Potchefstroomph 20150130

Webblad: www.potchefstroomherald.co.za

30 Januarie 2015

Prys: R4.70

Tel: (018) 290-557934A Nelson Mandela Drive, Baillie Park

www.earinstitute.co.za

Hearing Tests • Phonak Hearing AidsHearing Protection

Huisbrand

Paramedici staan gereed om hulp te verleen toe die Malangesin van Potchefstroom se huis onlangs in ‘n brand verwoes is. Foto: ER24

Potchhou sylyf Hollywood

From theft chargeto financeboss

2 Potchefstroom Herald 30 Januarie 2015

Valentynsdag is om die draai!!!

Besoek gerus ons website vir velemeer of kontak:

Ronel 084 900 8051By Eksotiese Versierings

http://eksotieseversierings.blogspot.com

Bederf daai spesiale een in jou lewemet:• Kussings • Valentynsgeskenk-sakkies

• Liefdes bekers • Hangertjies• Hart legkaart • Sleutelhouers

Die premiere van die fliekMooirivierwat in Pot-chefstroom verfilm is, vind Dinsdag 3 Februarieby die Ouditorium van die Puk-kampus van dieNWU plaas. Die fliek word vanaf 6 Februarielandwyd vertoon.Potchefstroom gaan sy lyf Hollywood hou wan-

neer al die akteurs, asook ‘n verskeidenheid vandie vermaaklikheidsterre soos Bobby van Jaars-veld, die Binnelanders en 7de Laan akteurs ennog baie ander, Potchefstroom toe kom om hier-die glansgeleentheid by te woon.Dit gaan iets wees wat Potchefstroom nog nie

beleef het nie.Potchefstromers wat graag hul gunstelingster-

re in lewende lywe wil sien, kan dié Dinsdag om18:30 langs die rooi tapyt by dieOuditoriumstel-ling inneem.En die Herald verneem dat ‘n paar gelukkige

mense, wat die mooiste aangetrek is, kaartjiesna ‘n spesiale voorbekendstellinsvertoning Don-derdagaand 6 Februarie kan wen! Aangesien dit‘n formele geleentheid is, wordmense aangemoe-dig om formeel aan te trek. Kaartjies vir dié ver-toning is ook by MooiRivier Mall Ster Kinekorte koop.

Die fliek gaan oor vyf individuele, vervlegdestorielyne wat tydens die oploop na Paasfees inSuid-Afrika ontvou en vertel die storie van sespaartjies wat elkeen op hul eie unieke ontdek-kingsreis na ware liefde is.Die fliek is vervaardig deur dieselfde span wat

verantwoordelik was vir die fliek Klein Karoo(Cobus van den Berg, Tim Theron en Jorrie vander Walt) en spog met akteurs soos Tim Theron,Milan Murray, Bouwer Bosch, Anel Alexander,Heinz Winckler, Leandie du Randt en AnneHirsch.Nog twee van die akteurs, Elmie Brits en Fran-

cois Viviers, is oudleerlinge van Laerskool MLFick.Die Silwerskermfeeswenner René van Rooyen

is die skrywer en regisseur van Mooirivier.Die Potch-Tlokwe Sakekamer saam met die

NWU het in 2014 gasheer vir die filmspan in Pot-chefstroom gespeel en die voorsitter van die sa-kekamer, Rudo van Heerden, sê dit was vir hulle‘n voorreg, maar nou is die tyd hier om hulle te-rug te verwelkom saam met al die bekendes invermaaklikheidskringe om die film hier in Pot-chefstroom amptelik vry te stel.

Potchhou sy lyfHollywood!!

Lennie Gouws

Potchefstroom het een van sy bekend-ste persoonlikhede verloor met mev.Rieks van der Walt (84) se afsterwe opDinsdag, 27 Januarie.Sy en haar man, mnr. Ben van der

Walt, was een van die eerste inwonersvan Huis Eikelaan en sy is in die ver-sorgingseenheid van die tehuis oorle-de.Sywas veral bekend vir die baie suk-

sesvolle Huiskyk-geleenthede wat syas fondsinsameling vir Erfenis Pot-chefstroom, vroeër Stigting Simon vander Stel, gereël het.Sy en haar man was die groot dryf-

krag agter die stigting vandie plaasliketak van Stigting Simon van der Stel in1982.Binne 10 jaar na die tak se stigting

is 24 geboue gerestoureer en bewaaren as nasionale gedenkwaardighedeverklaar.Hulle het na Potchefstroom verhuis

nadat mnr. Van der Walt as admini-strateur van Suidwes-Afrika (tans Na-mibië) afgetree het.Hy het in 1971 administrateur van

SWA geword, nadat hy ook ambassa-deur vir Suid-Afrika in Kanada en Por-tugal was. Tannie Rieks, soos sy be-kend was, het vir oulaas in 2012 ’nHuiskyk gereël.Dit was die 27ste keer wat dié gewil-

de geleentheid aangebied is. Daarnahet sy na 30 jaar bedank as bestuurs-lid van Erfenis.

Hulle was hulle lewe lank toegewyomdie bewaring van erfenisgoed te be-vorder.Oom Ben,

wat in 2002oorlede is,was in 1959’n stigterslidvan die Stig-ting Simonvan der Stel.Hulle het

ook ’n tak vandié organisa-sie in Suid-wes-Afrikagestig.As oud-am-

bassadeurs-vrou was ditaltyd ’n bele-wenis om byTannie Riekste kuier.Teedrink

by haar was ’ndeftige ritueelen daar wasaltyd eetgoed,behalwe “asdie koekies indie was was”,soos sy selfgeskerts het.’n Vriendin beskryf haar as ’n baie

opregte en warm persoon, wat baie in-telligent was.“As sy iets gedoen het, het sy dit

100% gedoen. Ek sal nooit haar og-gendtees met spesiale koppies vergeetnie.”

As Rieks Rei-necke is sy op 19Desember 1930op ’n plaas inOos-Transvaalgebore.Sy het op Mor-

genson skoolge-gaan en onderwysstudeer aan diePUK. Daarna wassy ondermeer on-derwyseres inHolbrook en Pie-termaritzburg.Nadat sy enBen

van der Walt indie laat vyftigerja-re getroud is, hetsy haar toegewyom haar man teondersteun, eersas parlementslidvir Pretoria-Wesen later as am-bassadeursvrou.Sy was ook be-

trokke by anderorganisasies enverenigings inPotchefstroom en

was tydens haar verblyf in Huis Eike-laan lid van talle komitees, ondermeerdie tuin- en onthaalkomitee.Miems Lamprecht, ondervoorsitter

van Erfenis Potchefstroom, sê sy het’n onblusbare energie gehad om tedien en te reël.“Met haar liefde vir reis en goeie hu-

morsin was daar altyd die lekker lagen gesels.Sy het altyd tyd gemaak vir haar

vriende uit alle ouderdomsgroepe.Tannie Rieks was ’n besonderse mensmet ’n onblusbare energie vir die le-we.”Sy is enkele jare gelede met kanker

gediagnoseer en nadat dit vir maandein remissie was, het dit weer begin.Sy word oorleef deur haar dogter,

Talitha Davies, wat in Nieu-Seelandwoon en seun, Barend van der Walt,’n vlieënier, wat in Amerika woon. Syhet sewe kleinkinders.Die begrafnis is Vrydag 6 Februarie.

’n Diens by die graf vind om 10:00plaas en die troosdiens om 11:00 indie Gereformeerde Kerk, Potchef-stroom.

Potch verloor een van sy bekendste vroue

Mev. Rieks van der Walt.

30 Januarie 2015 Potchefstroom Herald 3

en vertroos nie, van diep binnemy sielen namens my familie sê ons dankieaan almal.” Gelukkig vir die Malan-ge-sin is niemand beseer nie, selfs hullesewe honde het skadeloos deur die be-proewing gekom. Die oorsaak van diebrand is nog onbekend. Hoewel diebrandweer vinnig op die toneel was,het die brand te vinnig versprei.

ek moes staan en kyk hoe my huis af-brand,maar toe ek aanweerskante vanmy kyk, het my vriendinne daar ge-staan. Julle het meedoënloos voorsie-ning gemaak vir elke behoefte,” het Be-verley oor haar vriende wat haar deurdié moeilike tyd bystaan, gesê.“Ek en André kan nie glo hoe die

mense rondom ons, ons so ondersteun

Dustin Wetdewich

“Ek het nie woorde nie, ek het net ge-staan en kyk hoe my huis afbrand.”So sê Beverley-Anne Malan op

Facebook nadat hul huis Donderdag22 Januarie afgebrand het.André en Beverley het die huis, Ro-

seleah, na hulle kinders vernoem.Ditwas hulle paradys, hawe en ontvlug-ting wat binne oomblikke van hulleaf weggeneem is. Die gesin het bynaalles verloor in die brand en worddeur vriende en familie ondersteun.“My grootste nagmerrie het voor myoë afgespeel. Ek het nie woorde nie,

ELECTRICFENCING OUTDOOR

BEAMS

[email protected]: 018 297 1191 / 018 293 1402Sel: 072 224 4900 / 071 558 2277

Deltronics

Dustin Wetdewich

Die twee brandweervoertuie in Potchef-stroomwat gebruik kanword vir struk-turele brande, is buite werking.

Volgens raadslid Hans-Jurie Mool-man, voorsitter van die DA koukus, isdie een voertuig, te wete Rhino 5, diebrandweerwa wat die beste toegerus isen aangekoop is vir strukturele brande,reeds ‘n jaar lank buite werking.Dit staan by ‘n instansie vir herstel-

werk. Die herstelwerk word nie gedoennie, omdat magtiging daarvoor tot ophede nie verkry konword van diemuni-sipaliteit nie.Die alternatief tot die bogenoemde

brandweerwa en wat vir strukturelebrandegebruikkanword, teweteRhino4 (Mercedes Tanker en ‘n meerdoeligevoertuig, se oordragratkas het verledeweek gebreek en kan gevolglik nie ge-bruik word nie.Die enigste voertuig wat oorbly is ’n

trokmet ‘n2500 liter tenk,wat ontwerpen geskik is vir die bestryding van veld-brande en nie strukturele brande nie.In omstandighede soos hierbo ge-

noem, sou die munisipaliteit die weer-magkonvra virhulp,maarklaarblyklikhet die weermag te kenne gegee dat hul-le voertuie ook nie beskikbaar is nie ennie sal kan help nie.“Die brandweermanne van Potchef-

stroom se hande is afgekap in dié situa-sie, hulle bly die beste doenmet die toe-rusting wat hulle het”, het ’n raadslidwat nie synaamgenoemwil hênie, gesê.“Ek het toe die situasie hierbo onder

my aandag gekom het, dit direk aan diehoof van publieke veiligheid gerappor-teer en die saak geniet nou aandag. Ditis onduidelik hoe lank dit sal neem,maar ons sal nie rus tot ons weet onsgemeenskap se veiligheid word deur ‘noënskynlik burokratiese rompslompop risiko geplaas nie,” het Moolman ge-sê.Die anonieme raadslid het ook uitge-

wys dat daar by die brandweer in Pot-chefstroomnie ’n leer iswathoër asdrieverdiepings kan bykom nie.“Aangesien van die nuwe woonstel-

blokke wat op die Bult gebou word baiehoë geboue is, sal die brandweer nie ie-mand kan help wat in sulke hoë woon-

stelle woon nie. Elders in die stad isdaar ook hoë woonstelblokke waar diebrandweer ook nie sal kan bykom nie.Moolman sê “Ek sidder aan die ge-

dagte van die moontlike gevolge van ‘nsituasie waar die afwesigheid van hier-die noodvoertuie tot ernstige beseringsof selfs dood lei.“Die betrokke amptenary en in be-

sonder die munisipale bestuurder, saluiters dringend hieraan aandag moetgee en sal ons ook in die raad vra vir ‘nbehoorlike verduideliking oor hierdietoedrag van sake.“Ons sal ooknavraag doenwaarom ‘n

bedrag van R2.8 miljoen, wat ons vandie distriksmunisipaliteit ontvang hetom ‘n tweede brandweerstasie te bou,nie aangewend is nie,” het Moolman ge-sê.Mnr. William Maphosa, woordvoer-

der van die Tlokwe-munisipaliteit, hetbevestig dat die twee brandweerwaensstukkend is, ook dat die Rhino 5 al se-dert 13 Mei 2013 staan.“Die probleem is dat daar net een

plaaslike maatskappy is wat die onder-dele vir die voertuig in die hande kan

kry en diémaatskappymoes die onder-dele van oorsee af bestel. Diemunisipa-liteit het reeds begroot vir die herstelvan die voertuig en dit sal teen 30 Junieherstel word,” het Maphosa gesê.Die ander voertuig wat ook ingespan

kan word by strukturele brande en watgebreek het nadat dit in ’n huisbrandgebruik is, sal volgens Maphosa teen 2Februarie herstel wees.Wat ’n langer leer betref sêhy “volgens

dienasionale geboue regulasies en stan-daarde wet moetalle geboue so ge-bou word dat dieinwoners van ’ngebou veilig uit diegebou ontruimkan word. Asmens egter diespoed in ag neemwaarmee die stadontwikkel, sal diemunisipaliteit kykof ons die fondsebymekaar kanmaak, sodat ’nleer wat hoog ge-

noeg is, aangekoop kan word.“As iets intussen gebeur, kan ons

staatmaak op die NWU, die distrik- mu-nisipaliteit, sowel as Rheinmetal Denelse brandbestrydingstoerusting, omdatdie Tlokwe-munisipaliteit ’n memoran-dum van verstandhouding het met diéinstansies,” verduidelik Maphosa.Hy het verseker dat Tlokwe se brand-

weerdienste verbind is om te versekerdat alle geboue en strukturewat opgerigword, voldoen aan die genoemde wet.

Brandweer het nie toerusting omPotch te beskermnie

‘Ek het niewoordenie’

Die klavier is nou stil ....... Foto: Facebook

Die huis tydens die brand. Foto: Facebook

Die Malans se huis voor diebrand. Foto: Facebook


Elgro Hotel, Wolmaransstraat 60, Potchefstroom.Tel: 018 294 4353, Sel: 082 773 9844. Epos: [email protected]

Husqvarna VIKINGWhen You’re Ready for the Best

HUSQVARNA OMKAP- & NAAIMASJIENEHUSQVARNA OMKAP- & NAAIMASJIENE

• Diens & Herstel van alle

naaimasjiene

• Allerlei Borduur en Naaldwerk kursusse

• Borduurgare • Kant en lint

• Groot verskeidenheid kwiltmateriaal

• Harberdashery

• Wol en Breibenodighede

Quilt klassebegin Feb 2015

Cheryl Botha

A new civic organisation is baying forthe newmunicipalmanager’s blood af-ter allegations of tender irregularitieswere exposed over an anti-corruptionhotline recently.

According to Curtis Johnson, cha-irperson of Die Burgers – The Citizens– Baagi, he set up the hotline to ad-dress the increasing number of allega-tions against certain officials and poli-ticians.The proverbial thorn in the flesh re-

lates to Dr Emily Blaai-Mokgethi (MM)and a tender for the provision of ener-gy efficiency and revenuemanagementsolutions (Tender No. 101/2014).

Johnson says the value of the ten-der is R300 million. In terms of theMunicipal Finance Management Act(MFMA) tenders for transactions overR10 million must be open for at least30 days. This particular tender wasadvertised on 9 November and closedat 11:00 on 21 November. Bidders we-re allegedly requested to submit theirtenders from14November, but the do-cuments were only made availablefrom 09:00 on 17 November.

According to Spectrum Utility Ma-nagement, one of the bidders, the ten-der was not opened and the bid not re-

corded in accordance withMFMA pro-cedures. The Herald is in possessionof two requests from SUM for a list oftenders and pricing.

There is also no evidence, in theform of records or minutes, to provethat either the bid evaluation or adju-dication committees had been approa-ched to give their input (also anMFMArequirement) before it was rubberstamped by Blaai-Mokgethi.“It would appear that she had taken

up the roles of both player and referee,and that she had sidelined municipalconsultants and chosen her own com-mittee to join her,” says Johnson.This group, which he calls the Big

Five, allegedly includes four influenti-al officials and a high ranking politici-an. An anonymous source also allegesthat they were instructed by her to in-vite only two companies, namelyMotlaand I forUPowerTechnologies, to deli-ver presentations. The source allegesthat she made it clear that the latterhad to be recommended as the prefer-red bidder.

Her instructions were carried outthe following day, potentially settingTlokwe Municipality up for expensivelitigation. The appointment letter wassigned on 16 January.

On 20 January the civic organisati-

on submitted the allegations tothe offices of both the munici-pal manager and executivemayor. The MM scheduled ameeting with Johnson onThursday 20 January, whichshe later cancelled.

During the council meetingthe next day, DA councillor,Chris Landsberg, referred to a“juicy document’ that raisedquestions about Blaai-Mokge-thi’s conduct. The chief whip,Thabo Mosiane, objected as itwas not on the agenda, butasked for a full report to be sub-mitted.

On 22 January a group cal-ling themselves Tlokwe Aggres-sive Business Forum partneredup with Die Burgers – The Citi-zens – Baagi marched to thechambers where the ANC were in cau-cus. They handed over a memoran-dum to Mosiane.* The civic organisation has deman-

ded the resignation of the municipalmanager within seven days, failingwhich they plan to march to the policestation to lay criminal charges on 11February, based on the information attheir disposal, and not limited to thisparticular tender.

The Herald was unable to get anofficial response from Tlokwe despiteseveral attempts.However, Mosiane did confirm that

he had received the memorandum onThursday. Owing to out-of-town partycommitments, he had not been able toengage with the speaker or mayor todiscuss the issues. He confirmed thata meeting would be set up soon. Thehotline number is 071 218 6038.

MMimplicated intender irregularities

Dr Emily BlaaiMokgethi came from Carletonvilleto take up the position as Tlokwe's accounting officer

Victor Boqo

There is growing concernaboutwhetherTlokwe’s municipal money is in safehands.Instead of hugs andkisses during the

first council meeting of the new year -therewashighdramaasoppositionpar-

ties expressed their fury over a criticalappointment.

This was after the ANC pushedthrough a motion to appoint a questio-nable candidate for the position of chieffinancial officer (CFO). The incumbenthas a criminal record for theft datingback to 1996. In addition, he has neit-

her served in any middle or senior ma-nagementpositionnorworked in any lo-cal government institution.The above objections raised by oppo-

sition parties fell on deaf ears, however,and the ANC voted in the 39-year-oldman to manage the municipal budget ofmore than R1 billion. He is expected toassume his duties next week.

The post of the CFO has been vacantsince 2013, after the resignation of theformer CFO,Ms AnnNgwenya. She ser-

ved only for a short term after the politi-cal instability incouncil, during the termofMaphetleMaphetle, the former execu-tive mayor.

Opposition parties have resolved toapproach the treasury department witha view to looking into the controversialappointment. The municipal spoke-sperson, Willie Maphosa, could notcomment on the matter as it had beendealt with in closed session. He agreedto respond at a later stage.

ANCappoints chief financial officerwith a criminal record

former CFO,Ms AnnNgwenya. She ser- to respond at a later stage.

The Dan Tloome Chambers.

Victor Boqo

Police have reported a third suicide in less than amonth.At14:15onMondayafternoon the Ikagengpolice

rushed to the scene after receiving a call that a 45-year-old man had committed suicide in his be-droom on Katlegong Street in Sarafina.Molefi David Tsimane’s girlfriend found him

hanging from his bedroom ceiling by an electricalcord.The Ikageng police spokesperson, Const Kelebo-

gile Trom, confirmed the incident. According toher, the girlfriend came upon the half naked bodythathadbeenbleeding fromthemouth. Themotive

for suicide is not known but Trom says a case ofinquest is under investigation.Bystanders at the scene were shocked to learn

about the suicide. They told theHerald that Tsima-ne andhis girlfriend hadbeen quarreling the previ-ous day (25 January). He had allegedly stabbedher in the back of the head with a spade.Tsimane’s suicide by hanging is the third to be

reported by theHerald thismonth.The first was on13 January in Mmutle Street, where a 29-year-oldsoldier, Ronald Maluleke was also found suspen-ded from his bedroom ceiling.On17Januarya38-year-oldmanwasalso found

dead in his bedroom in Oude Farm. The deceasedmen were between the ages of 29 and 45.

Third suicide by electrical cord

Police and forensic officials put the lifeless body of Molefi DavidTsimane into the mortuary vehicle after he was found hangingby an electrical cord in his bedroom. Photo: Victor Boqo.


lia Phoyane without a mandate will stillface the party’s disciplinary action.”

Meanwhile the municipal manager,Joel Makade, was once again suspen-ded with full pay and benefits pendingallegations of corruption against him bythe mayor.

Even thoughhe received a suspensionletter on Tuesday morning, the sevencouncillors stick to their previous state-ment that there is nothing corrupt aboutMakade, - just apoliticalplotby themay-or and several ANC leaders.

cinded the motion of “no confidence”against Phoyane which stated: “Themayor continuously and deliberatelydisregards, misrepresents, disrespectsand undermines the very same councilthat appointed her.”

Phoyane was reinstated with immedi-ate effect last week. However, in spite ofthis, the seven “anti-mayor” councillorshave not been let off the hook.

TheregionalANCchairperson, Itume-leng Mosala, told the Herald that “Theseven councillors who suspended Cece-

executive committee (NEC) member,Humphrey Memezi; provincial secreta-ry, Dakota Legoete; regional chairper-son, ItumelengMosala; regional secreta-ry, Lopang Rothman; and the memberof the executive council (MEC) of publicsafety, Saliva Molapisi. The gallery wasfull to capacity.

Outside the council chambers the po-lice monitored the situation and kept avery close watch over the meeting.

On 15 December, before resigning asthe acting mayor, Trevor Motshabi, res-

Victor Boqo

A delegation of senior ANC officials ma-de sure that the Ventersdorpmayor wasreinstated, but the municipality’s trou-bles are still far from over.

Cecelia Phoyane, the Ventersdorpmayor, was reinstated during a specialcouncilmeeting on22January. But thatdid little to ease the tension among theANC councillors.

Within thehighprofileANCdelegationthat attended the meeting were national

ONSVENUE IS GESKIK VIR OUD ENJONK, FORMEEL EN IN-FORMEEL….ONS SPYSKAARTE IS VEELSYDIG ENDIE DISSE OMVANUIT TE KIES SAL

JOU MOND LAATWATER!!

VIR KWOTASIES OF BESPREKINGSKONTAK – 018 290 7387

EPOS NA –[email protected]

2015 = Nuwe Jaar!Nuwe Uitdagings!

Nuwe Geleenthede!-Bespreek nou jou funksie-

Tel: (018) 294 7347Address: 55 James Moroka, Potchefstroom

Email: [email protected] in partnership with Schwarzkopf

-Together a Passion for Hair.

• The latest hair trends

• Colouring advice

• Inspiration and tips

from the catwalk

Ventersdorpmayor is back in her seat

Ses stelle tweelinge vir een skooltjieSes stelle tweelinge vir een skooltjie

Woel en Werskaf het hierdie jaar op 'n hoogtepunt afgeskop met 'n astronomiese ses stelle tweelinge in Graad R. Van links is Amberen Emily Santana, Johan en Cobus Claasen, Pieter en Rudi van Rooyen, Jano en Wian Bartleman, Lukas en Joshua van Vreden enNikkie en Katie Lourens.

The Tlokwemunicipality invites allstakeholders, community mem-bers, ward committees, communi-ty development workers, wardcouncillors and community organi-sations to attend a very importantconsultative meeting of demarcati-ons of wards prior to the 2016 localgovernment elections.

Themeeting will be held at 10:00on Friday, 30 January at the DanTloome Council Chambers.

Section 157 (4) of the Constituti-onofSA,1996,mandates theMuni-cipal Demarcation Board (MDB) todelimit wards in all municipalitiesqualifying to have wards.

Wards are delimited by the MDBin terms of Section 22 (2) read withSchedule 1 to the Structures Act.Schedule 1 provides for the num-ber of wards, the delimitation crite-ria and for the publication of theMDB’sdelimitationofwards inPro-vincial Gazette’s for objections.

5March 2014 is the datementio-ned in the Minister’s notice onwhich the Independent ElectoralCommission (IEC) divided the nati-onal common voters roll intomuni-cipal segments. This procedure isonly used for the purpose of delimi-tation. However after the ward deli-mitation process the IEC will againregister voters and compile new vo-ters roll for the2016 local elections.

To consider, approved or disap-prove the ward delimitation deter-minations is undertaken by the(MDB) for the up-coming munici-pal elections.

For more information readerscan contact the manager in the offi-ceof thespeaker,MrEddieModiak-gotla at (018) 299 5101.

Communityinvited todemarcationmeeting


Dit is nie die eerste keer dat die Herald berig oor onvoldoende voertuie om ’n behoorlike brandweerdiens in die stad te kanlewer nie.Ongelukkig lyk dit of die stadsraad nie

werklik erns hiermee het nie. Die antwoord van die stadsraad dat onderdele virdie een voertuig van die buiteland verkrymoet word is goed en wel, maar ons leefdarem ook niemeer in die tyd waar onderdele per skip gestuur word nie. Dit is bekend dat pakkies van oorsee binne enkeledae hier kan wees.Die doel van die kommentaar is nie om

die stadsraad en die verantwoordelikeamptenare in ’n swak lig te stel nie. Diedoel is om die probleem uit te wys. Inwoners het ’n reg om te weet dat dié lewensnoodsaaklike diens tans nie op standaardis nie.Die groter vraag, en wat nog meer kom

mer wek, is of Potchefstroom se brandweerdiens tredgehouhetmet die geweldige groot ontwikkeling wat die laaste vyf ofses jaar hier plaasgevind het.Soos uitgewys dat die brandweer by

voorbeeld nie eens oor ’n leer beskik wathoër as drie verdiepings sal kan bykomnie.Dit is geen gerusstelling dat in ’n nood

geval omliggende dorpe vir hulp gevrakanword nie. Twee van dié naasliggendsedorpe is veel kleiner as Potchefstroom ensal hoogs waarskynlik ook nie oor die nodige toerusting beskikwat nodig is nie. Ditis bo en behalwe die tydsduurwat dit gaanneem om hulp hier te kry.Ontoereikende brandweerdienste is

soos persoonlike gesondheid. Dit kan nieuitgestel word nie anders kan dit vir ewigte laat wees. Nie eens onvoldoende begrotings kan ’n verskoning wees nie. Danmoet ander onderhoud maar wag.

Groot kommer oorBrandweer-situasie

Ore is baie bly om te sien die Leeuskom bietjie in Potchefstroom speel.Hulle endiePukseVarsitybekergroepkom mekaar glo “bietjie slyp”.

Ore dink nie mens kan veel uit sul-ke slypwedstryde leer nie, want dismos so “ons gaan mekaar nie seer-maak nie, nê”.

Ore is nie ondankbaar dat dieLeeus Potchefstroom toe ry nie, maarOre dink dit sou beter wees as hulleeen van hulle Super 16 (of hoeveel isdit nou?) wedstryde hier kom speelhet sodat Olënpark se pawiljoene

weer ‘n slag skoongesit kom.Die Vrystaat het al op Kim-

berley super rugby gespeel.Waarom nie super rugby inPotch ook nie? Ons is moegvir die agterspeen.

Ore hoor daar word mil-joene aan oortyd vir munisi-pale amptenare betaal.

Dit moet seker ’n groot ge-heim wees aan wie dit betaalword, want dit is nie asof Oreveel amptenare sien oortyd werk nie.

Nie as mens dit meet aan die aantal

verkeersbeamptes wat na-urewerk nie.

Ook nie aan dié wat veron-derstel is om ons parke netjieste hou nie.

So, Ore sal graag wil weetwie hierdie arme ouens is watso oortyd (moet?) werk.

Ore sien sy klagtes dat diebouers van die woonstelle opdie hoek van Meyer- en SteveBiko (Tomstraat) liewer vroeg-

oggend of laat saans hulle bourommelvan die sypaadjies verwyder, op dowe

ore val. Hulle doen dit steeds op spits-tye en niemand spreek hulle sekerdaaroor aan nie.

Lyk vir Ore hulle is hier om geld temaak, nie om bedagsaam te wees nie.Een van die dae is hulle mos weg.

Ore gee ’n Goue Oor aan die stads-raad wat Eskom nie geld skuld soosdie res van die land nie. Ore vertrouons gaan daarom nie beurtkrag krynie? ’n Klap teen die oor vir die ou watDinsdag met sy blou Isuzu-bakkie inRetiefstraat nie by ’n 4-rigting gestophet nie. Reg. no begin met FYK ...

Leeus in Potch

OortydDowe ore

Goue Oor

Nardus en Bets Conradie skryf:

Dinsdagnag 27 Januarie was pik-nag-donker - veral met die kragon-derbreking - letterlik en figuurlik.

Terwyl die weerlig dans en diebliksemslae donder, het Rieks haarlaaste asem uitgeblaas: Alleen - in ’ndonker kamer.

Toe het dit begin reën op die droëaarde.

Die kanker het die lewe uit haargewurg totdat net vel en been oorge-bly het van dié eens gesonde, spran-kelende vrou. Die moeder van Ba-

rend in Kanada en Talitha in Nieu-Seeland. Ouma van 7 kleinkinders,almal oorsee.

Haar lewe het sy onbaatsugtig op-geoffer vir Volk en Vaderland: AsParlementsvrou aan die sy van Benvan der Walt, haar man, wat in 2002oorlede is.

As ambassadeursvrou in Kanada,Portugal en Administrateursvrouvan Suidwes-Afrika, het sy ons landmet styl verteenwoordig.

In 1986 was sy saam met haarman stigterslede van Stigting SimonVan der Stel. Sy het lank in die be-

stuur gedien, later ook as voorsittervan Erfenis Potchefstroom.

Sy was oral betrokke in die same-lewing, veral waar die vrou ’n rolkon speel. Sy het ook leiding ge-neem met die suksesvolle Huiskykin Potchefstroom.

Na hul aftrede het hulle gaanwoon in Huis Eikelaan, waar sy ookdienend betrokke was. Ons is ookdankbaar vir die versorging wat syin Huis Eikelaan ontvang het.

Rieks, ons eer jou nagedagtenisen gaan jou intens mis as lewenslan-ge vriendin.

Ons eer jou, Rieks van derWalt

Ds. Koos Mouton. Geref. Kerk Mooiri-vier

Lees Jeremia 29.Het dit al met jou gebeur dat jy aan

die einde van jouself gekom het? Daaris geen uitsig op die toekoms meernie? Alles wat jy is en het en besit, isvan jou weggeneem. So het die eerstegroep ballinge in Babel gevoel aan wieJeremia ‘n brief skryf in Jer.29. Nebu-kadnesar van Babel het in 597 v.C. ‘nklompie van die beste mense, staats-amptenare en ambagslui weggevoerin ballingskap na Babel, omtrent 800km daarvandaan. Mens lees die stuktragiese geskiedenis in 2 Konings 24.Nebukadnesar sit Sedekia, ‘n “poppe-koning”, op die troon om aan hom on-derdanig te wees. Later sou Sedekia

in opstand kom teen Nebukadnesaren ‘n tweede, finale wegvoering na Ba-bel vind plaas in 586 v.C. Jeremia blyagter in Jerusalem en preek vir dieballinge oor ‘n afstandwaar hulle in Babel vir 70jaar moes bly, voor hullekon terugkom. Hier in Ba-bel het beide groepe bal-linge die uiterste stukmoedeloosheid en wan-hoop ervaar. Nou skryf Je-remia aan die eerste groep‘n brief.

Die inhoud van die brief is nie wathulle wil hoor nie. In Jer. 28 lees onsvan Gananja, ‘n vals profeet, wat virhulle vertel het dat hulle oor twee jaarsal kan teruggaan na Jerusalem. Ditwas nou vir jou goeie nuus! Maar, sê

Jeremia, dis nie waar.Dus: moenie ophou leef nie! Want

hulle het geredeneer dat as dit so isdat hulle oor twee jaar sou kon terug-

gaan, hoekom moeite doen metdie bou van huise, aanlê van lan-derye, opbou van ‘n huisgesin?

“Nee! Bou huise, lê tuine aan,trou en bring kinders in die wê-reld.” Hulle moet in Babel baieword, nie min nie. En die belan-ge van die stad bevorder, wantdie vrede van Babel is ook hulleten goede. Bid vir die stad. Wat?

Bid vir die wat jou uit jou land wegge-voer het? Jou vyande? Ja bid vir diestad, want jy het ‘n rol te speel hierin Babel. Daar waar die Here jou ge-plaas het, roep hy jou om sy konink-ryk te vestig. Daar is ‘n toekoms en ‘n

hoop. Nou lyk dinge donker, en 70jaar na ‘n baie lang tyd, maar hulle salkan terugkeer na Jerusalem. Hoe-kom? Omdat God dit so bepaal het.Hy hou die geskiedenis van volke enmense in sy hand. En uit die stam vanJuda moet die Messias gebore wordin Betlehem, sodat God se Woordwaar kan word. Jou en my toekomsis in God se hand. Al lyk sake in onsland uitsigloos, is God aan die werk.Hy vra ons om te bid vir die vrede vanSuid-Afrika, want dis ook ons vrede.En huise te bou, landerye te plant, tewerk in die koninkryk van God, tot-dat ons Here Jesus Christus terukomna hierdie aarde. Moenie uit wanhoopophou leef of jou in ‘n hoekie terug-trek nie! Die Here sê: “Ek wil julle ‘ntoekoms gee, ‘n verwagting”...

DieHere sê: “Ekwil julle ‘n toekoms gee, ‘n verwagting”.....

Elsona Steyn

Die vakansie is verby en so het ‘n nu-we skooljaar aangebreek. Die eersteoggend het enige ouer soos ’n bomtussen die oë getref, want die reali-teit van dié nuwe skooljaar is geld,boeke, kosblikke vol toebroodjiesen die rondjaag tussen al die aktiwi-teite deur. Die enigste manier om aldie eise wat aan jou en jou kind ge-stel gaan word te oorleef, is die vol-gende:Beplan,Begroot en “Be-cool”!

By universiteite, waar verskeie

oud-matrikulante in die afgelopetwee weke as eerstejaartjies aange-meld het, het dinge ewe dol verloop.Hierdie groepie kon duidelik opkampus uitgeken word. Ma met diestudent aan haar sy, windverwaaiden warm in die gesig tussen die een

lokaal na die ander om hom ge-registreer te kry terwyl Pa luste-loos met slegs sy tjekboek in diebroeksak, agterna drentel en indie stilligheid hoop dat alles nounet tot ‘n punt kan kom sodat hyrustig ‘n koue bier kan gaan

drink.Oral gewaar jy swaargelaaide Ven-

ter sleepwaens met die jongeling sehuisraad en alles is splinternuutaangekoop, want net die beste isgoed genoeg vir die nuut-ingeskrewestudent. Pa redeneer al hierdie aan-kope was onnodig, die ou yskas opdie plaas sou doen en so ook die oulessenaar waarop sy oupa nog stu-deer het, maar Ma hou voet by stukal is sy deeglik bewus van die feit dathierdie inskryf-sessie hul meer asnet een mielie-oes kos.

Die student is opgewonde, maarook angstig en skielik besef hy hygaan die huis mis! Nou moet hy ver-antwoordelikheid neem vir sy wek-

ker wat nie afgaan nie, al die vuilskottel- en wasgoed, verdwaal tus-sen lokale enklassewathy gaanmis,en die ontgroeningsessie wat wag!

Studentwees is egter ook die tydom impulsief en mal te wees. Dit isdan wanneer drastiese haarkleur-veranderings nodig is, vreemde kle-re hoogty vier en jy klomp nuwevriende maak en min slaap! Stu-dentwees beteken vreemde tradi-sies, die kultuur agter koshuislewe,nuwe kampus-tendense, Intervarsi-ty en JOOL! Studentwees is vinnig,harde werk, ure se studeer, maarook vermaaklik en verruklik! Stu-dente is vol senuwees, beleef baiedrama en intriges, maar bowenal ishulle jongmensemetongelooflike ta-lent en hope potensiaal!

Ons kinders, hetsy groot of klein,het drome. Die verwesenliking vanhierdie drome is dikwels in ons asvolwassenes se hande. Wat van hier-die drome word, en hoe hulle gehelpword om dit te vervul, hang baie afvan die grootmense wat oor hul le-wenspaaie gestuur word.

Gaan dus terug “hok” toe met ‘ntraan, maar ook met baie lag, wantpouses en vakansies maak op virwat in 2015 op jou wag!

Vakansie is verby, so dit is terug hok toe!

Elsona Steyn.


Sewe lede van die Hombré huiskomiteeis voorlopig uit die koshuis geskors.

Dit spruit voort uit die ondersoek watvan stapel gestuur is ná ’n voorval waar-tydens eerstejaar studente van die Hom-bré manskoshuis na bewering in ‘n on-deronsie met ‘n senior personeellid be-trokke was.

Dit is gedoen hangende die finalise-ring van die ondersoek en moontlikedissiplinêre optrede.

Die beweerde voorval het op 21 Janu-arie omstreeks 07:30 voor die institusi-onele kantoor op die kampus plaasge-vind toe die 53-jarige personeellid pro-beer het om tussen die groep studentedeur te beweeg.

Hulle het na bewering probeer keerdat hy tussen hulle deurloop, en in dieproses het hy ‘n rugbesering opgedoen.Lede van die huiskomitee was ten tydevan die voorval teenwoordig. Die prima-rius van die koshuis is nie een van diesewe HK-lede wat voorlopig geskors is

nie, en twee ander HK-lede (onder meerdie onderprimarius), het self besluit omte bedank. Alternatiewe verblyfreëlingsop die universiteit se onkoste is vir diegeskorste studente getref. Die rede virdie voorlopige skorsing is om seker temaak dat die ondersoek behoorlik ge-doen kan word en om enige moontlikeintimidasie vanuit welke oord of inmen-ging met die ondersoek te voorkom. DieNWU sê die integriteit van die ondersoekmoet ten alle koste beskerm word, enstudente wat nie by die beweerde voor-val betrokke was nie, moet geïdentifi-seer en beskerm word. Die ondersoekna beweerde wangedrag deur eerstejaarstudente gaan ook steeds voort. Die se-we HK-lede het 48 uur tyd om redes teverskaf waarom die voorlopige skorsingnie gehandhaaf behoort te word nie, ofwaarom dit nie in die beste belang vandie ondersoek is nie. Reëlings sal getrefword om ‘n tussentydse leierskapstruk-tuur in die koshuis te vestig.

Sewe lede vanhuiskomiteevoorlopig uit koshuis geskors

Evashni Jansen

After complaints from road usersabout the condition of the road bet-ween Potchefstroom and Venter-dorp, SANRAL told the Herald thatconstruction work will be done inMay 2016.

According to SANRAL, they recei-ved this road without a budget oradditional funds. They maintainthese roads with savings on theirexisting budget for SANRAL pro-jects.

Only at the beginning of the follo-wing financial year will additionalfunds be allocated to further carefor these roads.

Motorists have to drive in these conditions formore than another year. Photo: Victor Boqo

Constructionwork on theR53 to start in 2016


Ek wil net dankie sê vir dokters Kotze enBuys by ongevalle vir die hulp wat hulle mySaterdag 24 Januarie gegee het. Hannes.

Diemanwat Sondagmyman van diemotor-fiets afgestamphet, u het baie skade aan onsgedoen.Kykwaar julle opdieMooibank-padry! Baie dankie.

Kan die mense in Smitstraat asb. hulleswembadpomp regmaak, dan hoef ons nieelke oggend vieruur saam met julle wakkergemaak te word as die ding begin loop nie!

Wat het geword van die sporttoerusting watdeur internasionale atlete aan Potch Prima-ry leerders geskenk is?

Is daar ‘nmoontlikheid dat Potch Akademiein James Moroka se personeel en studenteagter die Akademie kan gaan parkeer? Onsander besighede se kliënte in daardie omge-wing kry glad nie parkering nie en dit ont-wrig ons afspraaktye deur die dag... asse-blief, dit sal van groot hulp en waarderingwees.

Groot dankie aan Alida Serfontein vir mu-sieklesse, veral op my ouderdom (60). Ekbeveel haar aan.

THS, congratulations on a spectacular Gr8 concert. Thank you to Mr Smit and histeam for their dedication and love for thechildren. You are wonderful teachers andTHS can be proud to have teachers like you.Proud parents.

Die wat by Virgin Active oefen vroeg in diemore, ek wil julle waarsku. My seun se karis Maandagoggend vroeg, 26 Januarie, daargesteel. Toe hy na gym sy kar soek, was ditweg. Ons vermoed iemand hou julle dop.Dis sy 2de voertuig binne 2 jaar wat in Potchgesteel word. Hartseer storie!!

Ek wil dankie sê vir my botterbekkie deurmooi tyd, deur lelike tyd, deur hartseertyd,deur deurmekaar tyd, deur baie eet endrink, deur sit en krieket kyk, deur saamry,deur baie SMS en bel, deur kosbare tydsaam, deur lagtyd, deur kruiptyd, deursmeektyd, deur vra asb tyd, deur moet nielelik tyd wees nie. Geseënde jare vol baiedinge. Die jare wat nou voor ons deur lêgaan wonderlike jare wees, vol pret en uit-stappies en SMS en gesels en baie bel enbaie kuiertyd. Dankie my botterbekkie, jyis wonderlik, die beste man op aarde. Eken seun is baie lief vir jou. Ons Vader seënjou my engeltjie lief.

Christiaan en Marinda Labuschagne, baiegeluk as landwye wenners! Potch is trots opjulle!

Wat ‘n teleurstelling met ons besoek aanMatlosanaMall. Die teëls is reeds stukkend,geen kliënte, onvriendelike verkoopsperso-neel. Een voordeel is die wye gange.

Baie dankie aan Hennie Heathcote wat virons die storieboeke geskenk het by Uit-koms, gaan lekker lees daaraan, word op-reg waardeer.

Jongmense gaan studeer en leer baie, maardaar is een ding wat hul nie geleer word nie.Dit is dat die lewe nie een lang party is nie.As daar elke Vrydag en Saterdag gepartyword, meen dit hierdie jongmense siennooit die binnekant van ‘n kerk. Dis togwaarom alles draai, soos ek hier lewe so salek sterwe en wat wag dan op my. Drank enpartytjies is nie als.

Ek wil net baie dankie sê aan oumagrootjieLoela, oumaNooi en oomJan vir al hul hulpen dat hul so mooi na ons twee juwele om-sien. Ons waardeer dit opreg en sê te mindankie daarvoor. Baie liefde van Plaaskinden sy vrou.

Na aanleiding van die persoon wat skryf datdie besigheid drie mense het wat vir hulwerk.Dismyondervinding ook, enblymaarweg van ‘n familiebesigheid, as jy met een‘n probleem het, is ouma, oupa, en al watleef op jou rug. Eintlik het jy geen reg en ooknêrens om te kla. Ek doen liewer iets virmy-self voor ek ooit weer so strop om my neksit, en sulke mense ryk maak.

Feesviering van ANC in Kaapstad Zuma setoespraak, “Ons, die ANC sal korrupsieheeltemal uitroei.” Waarom het hy nie ‘nvoorbeeld gestel en self vandie podiumafge-stap nie?

In verbandmet die slaggate opVentersdorp-pad. Mens kan nie glo dat die pad in 2013amper vir ‘n halwe jaar ‘reggemaak’ is nie.

Baantjies vir boeties?

Absa Mooirivier Mall - Dankie Lesiba by Fo-rex vir jou professionele diens, altyd. Jy is‘n aanwins vir die bank.

Aan die dame wat Maandag gesê het my karis sleg geparkeer. Ek is so jammer dat ekso mislik gereageer het. Verskoon my asse-blief.

Mnr. jy weet wie jy is, ek ken jou ma lankjare al sy doen net goed aan almal, ek kandie seer in haar gesig sien, almal maak fou-te.

SAPS woonstelle vir getroudes nuut oorge-doen groei toe. Dis ‘n skande! Kyk hoe lykdit. Dis in Chris Hanistraat.

Baie dankie vir uitstekende behandeling dr.Janson, dr. Du Plooy en dr. Van Rensburg.Ook Saal-A Mediclinic, veral sr. Elizabeth,enMornay vir die blomme enkuier. L.Hens-haw.

Haai Vettes met die “pragtige innerlikes”,kry julle nie skaam om kuiergaste aan onsdorp weg te jaag oor haar kommentaar oorjulle oorgewig nie? Praat van gross oorge-wig! Ons almal sien jul raak, dis soooo op-merklik..... Ag nee man, maak liewer ‘nplan! Simpatiek in Potchefstroom.

Ai, ek het nie meer woorde nie.... Die oorge-wig vroue, en ons praat hier van skokkendoorgewig, sommige kan skaars loop, valnoumense aanwat dit opmerk, en dismoei-lik om nie raak te sien nie. Die vettes hetedel karakters. Die vrou van Kusdorp hetniks gesê van jul mooi innerlike nie mense!En nou is sy ‘n gemene mens oor sy jul aan-spreek..... A nee a, kry lewe en stadig metdie kos, julle is onooglik!! Effens vet vanMiederpark.

By ’n apteek werk ‘n dame wat stories ver-sprei wat my lewe sensitief raak. Indien ditnie reggestel word nie, gaan ek aanhou metstappe! En sekere mense moet ophou hulore uitleen vir ander!

Tyrone- jou kommentaar is ongevraagd,baie van die Afrikaanssprekendes reken ekis intelligenter as wat jy is. Apartheid wordvir alles blameer - was dit nie vir apartheidnie, waar was jy? Kry jou geskiedenis en fei-te reg en stel vas waar apartheid vandaankom - nie van Afrikaners. Wees beledigendmet jou eie kwalifikasies.

Jy wat elke dag lewe en aandag kry uit mykind se dood, ek kan nie vergeet wat jy ge-doen het en nog steeds doen. Maar ek weetek het nie die reg op wraak, jy was niks, mykind het jou gemaak wat jy nou is en wathet jy gemaak, haar vernietig.

(Visser) 1. Baie geluk Jandré! 2. Indien eni-giemand kla oor verkeersoortredings, komna Promosa...volwassenes en minderjari-ges wat sonder lisensie en beskermingskle-re rondry met kinders in ouers se voertuieen op motorfietse...sonder veiligheidsgor-dels of omby tekens te stop! En praatmens,dan is dit “los ons kinders en ons karuit...want dis Promosa!” Het Promosa dangeen innerlike waardes nie? G’n wonder ditgaan by die hoërskool soos dit gaan nie,want dis maar net ‘n weerspieëling van diegemeenskap...’n totale gebrek aan selfdissi-pline en selfrespek en allerlei onderliggendepersoonlike-, familie- en groepsbelange!

Nie elke vierde persoon in Potch is vet nie,elke vierde een is maer. Dis nie oordeel nie,dis sien. Dis die vettes wat die persoon seskrywe kritiseer! Eet minder hamburgers,KFC en roomkoeke en word gesonder.

Die stigmawat kleef aan ‘n sekere groep vandie bevolking is totaal ongegrond. Die ge-vaarlike bestuurder op die pad is kwansuis‘n oom met ‘n hoed op. Ek maak beswaarteen sulke krasse veralgemening. Die ge-vaarlikste bestuurder, myns insiens, is ‘nvrou met ‘n selfoon. Oom.

Die oumet die klappers in Klerkstraatmoetnog ‘n paar skiet. Ons het amper uitgewerkwaar jy bly. Dit is tyd dat ‘n klag by die SAPSgelê word. My hond is nou al tot bang virdie weer. En hy (die hond) is baiemeer werdas jy. So gaan aan. A. van Romburgh.

ADVIES # 2015 gelukkig het ons baie voor-beeldige bure, sal nie ‘n vlieg of voël skadeaandoen. Dit wat van ander gesê word staanhul mos self agter die deur. Daarom dieskoonpa's klousule. Laat die wat in glashui-se bly die eerste klip gooi. Maak moed by-mekaar en kom sorteer die misverstand

self, media nie nodig nie.

Gepraat van Klerkstraat, ek hoop regtig niedat die persoon wat met sy groot motorfietsso in die nag brullend jaag gaan verwag datdie inwoners jou gaan kom help as jy ‘n on-geluk maak nie. En volgens die Potchef-stroom statistieke oormotorfietsongelukkeis dit naby. A. van Romburgh.

Melvirine Adams van Absa Mooirivier Mall.Baie dankie vir u puik diens gelewer op 21Januarie 2015. Dit word opreg waardeer.Mev. van Schalkwyk.

Jy ou man, jou vals praatjies wat jy so soet-sappig rondstrooi is besig om jou in te haal.

Die hele Skrif is deurGod geïnspireer en hetgroot waarde om in die waarheid te onder-rig, dwaling te bestry, verkeerdhede reg testel en ‘n regte lewenswyse te kweek, sodatdie man wat in diens van God staan, volko-me voorberei en toegerus sal wees vir elkegoeie werk. 2 Tim 3:16-17.

Baie mooi besonderhede wat die verkeers-afdeling wys vir ses maande. Die sake virstoptekens is egter 1 000, en vir rooi ligte500 te min aangekla. Dit lyk of die tientallevan selfoongebruikers nie meer in ag ge-neemword nie, tenminste twee uit elke tienbestuurders is besig met ‘n selfoon terwyldie motor bestuur word. ‘n Mens wondermaar net.

Dominee op Facebook. Het jy al daaraan ge-dink dat die ou tannies hulle karre net ge-bruik om by die kerk te kom en te gaan helpmet al die vleiswerk, koekbak, pannekoek-tafels ens. Want ds. het gebel en hulp gevra,want die jonges werk en het nie tyd nie, danis die oues goed genoeg. Ds. jy sal ook oudword en mag jy dan vergifnis ontvang.

Ek wil die persoon wat kla oor die klappersin Klerkstraat vra om die blaffende hondestil temaak, danword die klappers ook stil.Die honde het beslis nie stilgeraak omdatdit 2015 geword het nie.

‘n Alarm van ‘n besigheid wat regdeur dienag afgaan en deur die betrokke eienaar ensekuriteitsmaatskappy geïgnoreer word?Ek sien nie die nut van die alarm nie, ditmaak mos nie sin nie en dien dan mos geendoel nie?

Aan die Doppers - ons NG Lidmate is stom-verbaas oor jul ampers eenparige besluitom vir ‘n slag ook die NG Kerk te erken as‘n kerk met wie dit die moeite werd is ommee saam die toekoms aan te durf. Mensvoel amper om te vra: ”Wat het nou verkeerdgegaan? Was die wagters op die mure aandie slaap?” Hiermee steek ons ‘n hand vanliefde na julle uit. Ons is meer charismaties(getrou aan die Woord) as wat dit dikwelsvoorkom. Dis net Belhar wat ons rus effensverstoor! NG limaat, Potch.

Wonder maar net? Kon nie werk kry. Begintoemy eie besigheid, soos baie ander en kykmaar op elke bakkie is daar ten minste 4werkers of meer. So wonder maar net wiesorg vir wie? En boonop is al die kliënte by-na 100% blank, so wie is nou die onder-drukte? Na alles behandel ons ons werkersregverdig!

Die relaas oor Gereformeerde Sinode inlaasweek se Herald laat my dink aan ‘nkerkraadsvergadering van die plaaslike ge-meente in Genève Switserland. Die aandvoor die uitbreek van WO 2 was die hoof-punt op hul agenda as volg: “Indien ‘n vliegin die doopbak beland, word die vlieg danheilig of word die doopwater onheilig”? Baievan ons kerklike debatte is regtig irrelevanten so 5 minute terug. Dankie prof. Fika virdie werk wat jy en jou “kollegas” doen. Ekhet baie respek vir jou as mens en teoloog.Maar die sg. “Vrou-saak” sal maak dat dievroue in jul kerke ook voel om te vlug soverGod land gegee het. Nogtans: staan joustaan, al staan jy skeef - getrou aan dieHere.Drie hoera’s vir die Doppers. Ds. JohanRaubenheimer, NG leraar.

Tyrone, in response to your message to (myfather) Willie and M@#rige, I can promiseyou that they have completed matric, andI for one do not know one person on thisearth that can’t speak the English language.If I don’t protect my Afrikaans languagewhen doing business, then it will fade awayand no one will speak Afrikaans in 50 yearstime. Afrikaans is one of the 11 official lan-guages of this democratic country, so Afri-kaans should be spoken by its users, evenin businesses. Do business in your client’slangauge, because it is his right to do so.Ma-

rius.

Kan kinders, veral sulke kleintjies, regtigbaat om in sulke groot klasse te wees? Isdit tot hulle voordeel??

Dankie tog, ek hoef nie vir 38 leerlinge skoolte gee nie, daardie arme juffrou, sy merkhaar seker morsdood!!

Kan die verkeersbeamptes nie asb. planmaak met die klomp taxi’s wat so by PotchHospitaal se ingang staan nie? Daar was alhoeveel ongelukke daar as gevolg van perso-neel wat nie kan sien as hul daar uitry nie.Kan die regte mense asb. iets daaraandoen?

Op die hoek by McDonald's en Bosch lê 2borde wat omgery is. Hul is al byna versteekonder die lang gras op diemiddelman.Wan-neer sien ons ander in hul plek?

Ons rapporteer die waterlek in Renoster-straat al vir die afgelope 5 jaar gereeld min-stens 3 x per jaar. Word gelap, net om gouweer te lek. Munisipaliteit hopeloos. Lektans weer. Geen aandag. Ds. Koos Mouton.Hoek van Walter Sisulu en Renosterstrate.

Ansonette van Mugg & Bean, dankie vir jouborrelende, vriendelike diens ten alle tye!!!

Bekommerd oor skool!!! Dit het onder myaandag gekom dat verskeie leerders van ‘nsekere hoërskool gevang word met swartsaadjies wat ontkiem in daggaplantjies? Isdit waar dat “die goed vrylik beskikbaar isby die skool? Ons hoor die komende van ‘ngraad 10 leerder. Iemand is iewers besigmet die verkeerde dinge, en dit tydensskooltyd? Bekommerd!!

Du Preez loodgieter, antwoord asb. julle te-lefoon. Soek besonderhede om rekening tevereffen, sukkel al twee maande. Enslin.

En toe is daar ‘n dr@l in die water ! Frikkie,jy was reg. Potch word amper omring daar-mee. Stroom al meer as jaar in ooste, noumaande in weste en vloei saam in suide. Ishier al ‘n stadsingenieur in pos aangestel?Lyknie sonie,want in noordekomdieselfdeprobleemmet rioolstelsel wat ontwerp is virerwe met 2 toilette wat nou 20+ moet han-teer. Sal Gimmies moet voorsien van duik-pakke en snorkels. Hulle moes al voorheenfyn trap. As uitvloei so hanteer word is diekraanwater skoon? Ek drink al jare net bot-telwater. Karel Klaarwater.

Kan die dames nie meer vriendelik wees bydie apteek in Checkers-sentrumnie?Dit lykaltyd of jul slegte nuus ontvang het.!!! Dielieflikste apteker, maar die dames skep ‘natmosfeer. Anet.

Wat het van Potchefstroom se begraafplaasgeword? Dis net vuilgoed, bossies en gras.Dis ‘n skande. F S.

Dwerghase om eensame studente geselskapte hou? Dis mos baie onverantwoordelik!Die goedjies is oulik vir ‘n ruk, maar wat ge-beur as die studente moeg raak vir hulle ofop vakansie gaan? Hoeveel katte word nieelke jaar in en om die kampus deur studen-te agtergelaat om maar vir hulself te sorgnie? Sies man, dink vir ‘n slag aan die dierese welsyn en nie net aan jou beursie nie.

Heroes in ourmidst... Nothing canbe betterthan being at work and doing things proper-ly. All these things count towards improvingthe image of the company. It is only a pitythat it doesn’t happen as often as it should.Doing your work properly benefits the em-ployers and is something to be proud of.Every night you go to bed with the feelingof satisfaction and the assurance that yourbosses appreciate it and bear it in mindwhen it is time for increases or bonuses, asa sign of satisfaction andmotivation to keepon doing so. Four months ago it was fournurses who took the opportunity to do so,to go beyond the call of duty. It happenedat the Tshepong Hospital when a lady cameinto the offices with a scowl on her face, andlooking as if she was carrying all and every-body’s burdens which, of course, is not thecase. She went straight to a trolley and vio-lently pulled aman off it, with somuch forcethat he skidded across the floor and reallygot hurt. The four ladies are our heroes.May God bless them in a very special wayto show our gratitude. They know who theyare and I plead with them to come andmeetus at 17:00 this Friday afternoon. I wouldbe grateful if they could kindly phoneme be-fore Thursday afternoon so that we can ar-range it. Thank you, Mr Hattingh. 076 2269428.


’n Spreekwoord dra gewoonlik baiewaarde en die spreekwoord “jou oë isdie venster na jou siel” dra tog soveel omjou aan te moedig om daardie twee siel-vensters met waarde te behandel en omte sien.VisionWorkswil hierdie groot taakvir

jou makliker maak met raad hier endaar.So hier is dit, wat om te doen as ek:∙ Vir volwassenes onder 40 wat geen

bril dra, geen probleme ondervind ofenige familie geskiedenis vanoogproble-me het nie, is ‘n oogtoets elke 2-4 jaarvoldoende. As jy reeds ‘n bril dra, jouvoorskrif stabiel is en jy geen problemeondervindnie,moet jy elke18-24maan-de toets.∙ As jy reeds ‘n bril dra, jou voorskrif

onstabiel is, of jy sigprobleme onder-vind, moet jy jaarliks getoets word. Ge-reelde hoofpyne en algemene visuelemoegheid kan simptome wees van ‘noor- of onderkorreksie van jou voor-skrif, en is ‘n aanduiding dat jy jou oëmoet laat toets, selfs al het jou voorge-stelde hertoets-periode nog nie verstryknie.∙ Kontaklensdraers se voorskifte is

net vir ‘n jaar geldig, en hulle moet dusjaarliks hertoets vir kontaklens gesond-

heid.∙ Vanaf jou veertigsmoet jy tenminste

elke 2 jaar toets. Dit is die tyd wanneermeeste mense begin sukkel met “lang-arm-sindroom” oftewel presbiopie, dienormale verouderingsproses van dieoogwatmaakdatmensbegin sukkel omop naby werk te fokus.∙ Diabete en persone met ‘n direkte

familielid met gloukoom moet jaarlikstoets, sowel as mense by wie die beginvan katarakte of makulêre degenerasiegeïdentifiseer is. Kinders onder die ou-derdom van 3moet deur ‘n pediater on-dersoek word vir moontlike oogproble-me. Tussen 3 en 5 jaar kan ‘n oogkundi-ge ‘n basiese evaluasie van ‘n kind sevisuele sisteem doen, maar indien enigeproblemevermoedword, saldiekindna‘n oogspesialis verwys word. Vanaf 6jaar kan meer volledige oogtoetse opkinders gedoen word, en kinders tot enmet 16wat bril dramoet jaarliks onder-soek word, omdat hul oë in daardie tydnog aktief ontwikkel.Besoek Vision Works vir spesiale

annbiedinge en uitmuntende diensin Canal Crossing winkelsentrum(oorkant Fun2Chino’s) of skakel(018) 290 5410 vir ’n afspraak.

Hoe gereeldmoet ekmy oë laat toets?

Evashni Jansen

Hearts were smiling at the officialopening of the AfriSam centralisedlaboratory at Ferdinand Postma on22 January.

The NWU Seth (Science, Enginee-ring, Technology and Health) and Af-ricom are joint stakeholders to en-hance the focus on science and engi-neering at Ferdies.Tsholo Diale, corporate and social

responsibility manager and Johandu Toit, learning and dvelopmentmanager from AfriSam turned dre-ams of educators and learners intoreality by sponsoring R171 458,10to upgrade the physical sciencesclassroom.The project started in 2013 when

Cathy Castagno from NWU introdu-ced the Seth Academy and Ferdies toAfrisam.According to the deputy principal,

Mrs Thersia Prinsloo, AfriSam has

since become a friend rather than asponsors.The money will fund a centralised

laboratory with new tiles, paint, newplumbing and custom made workareas, a safe storage facility for thechemicals, an extra Life Scienceclassroomwithnewdesks and chairsand 21st century equipment such asstate-of-the-art microscope, versatiledocument cameras for each scienceclassroom and apparatus.The principal, Mr Labuschagne,

thanked NWU’s Engineering Faculty,saying the concept was only possiblebecause of them.He ended off by thanking the Afris-

am representatives for helping themreach their dream.“You have not only invested in Fer-

dies infrastructure, but also in the li-ves of our learners, educators andeveryone involved in Ferdies. You ha-ve certainly touched many lives,” heconcluded.

Ferdies opens theAfriSamcentralised laboratory

Mr Tsholo Diale cutting the ribbon at the opening of the AfriSam centralised Laboratory at Ferdinand Postma. These are all the people directly involved with the upgrading of the Physical Sciences classroom. Photo: Evashni Jansen

Potchefstroom Gimnasium Musiek-sentrum nooi musiekliefhebbers vanalle ouderdomme om deel te word vanImpromptu, ‘n amateur simfonie-or-kes vir beginner instrumentaliste. ‘nGevarieerde repertorium en verskeieoptredes word vir hierdie jaar beplan.Oudisies vind in die eersteweek vanFe-bruarie plaas. Die eerste oefening vindplaas op Donderdag 19 Februarie van-af 16.30-18.00 by Hoërskool Potchef-stroom Gimnasium se Kultuursen-trum. Belangstellendes kan IzelleClaassen by 082 557 1456 kontak in

verband met oudisies en verdere inlig-ting. Potchefstroom Gimnasium Mu-sieksentrumbiedmusiekteorie (Grade1-6) en individuele lesse in ‘n verskei-denheid instrumente aan, en berei ookstudente voor vir Unisa-, ABRSM- enTrinity College eksamens. Die musiek-sentrum het nog plek vir klarinet-, sak-sofoon-, dwarsfluit en tromme leerlin-ge.Van hierdie instrumente is ook te

huur by die sentrum. Vir enige navraekontak Anja Viljoen by (018) 294 4659of 079 296 9708.

Nuwe simfonie-orkes byGimmies semusieksentrum

Personeel van PotchefstroomGimnasiumMusieksentrum: Voor vlnr: WilhelmMeyer (kitaar), Charles Oliver (tjello), Chris Norwie (kitaar). Middel vlnr: Gerrit van Rooyen (tromme), BrianNelson (klarinet), George Fazakas (dwarsfluit) en Anja Viljoen (klavier en blokfluit). Agter vlnr: Elfie de Kock (klavier en klawerbord), Margaretha Kirsten (klavier enklawerbord), Vanessa Badenhorst (klavier), Izelle Claassen (viool) en Arlene Pieterse(sang). Afwesig: Rineke Viljoen (klavier) en JohnDrew Boshoff (saksofoon).


NTT NISSANPOTCHEFSTROOM(018) 294 5218

2014 NISSAN JUKE 1.5 DCI ACENTA+25 000KM

2013 NISSAN NAVARA 3.0 DCI V6 4X4 D/CA/T LE 47 000KM

2007 V/W POLO 1.4 TRENDLINE131 000KM

2013 TOYOTA COROLLA 1.3 PROFESSIONAL31 000KM

2011 V/W SCIROCCO 2.0 TSI SPORTLINE79 000KM

2014 NISSAN X TRAIL 1.6 DCI XE14 000KM

2014 NISSAN JUKE 1.6 ACENTA +30 00KM

2014 NISSAN NP 200 1.6 P/U S/C20 000KM

Coenie Luus 076 526 9968Michael Mbewana 071 268 4269Cornwell Melamu 073 193 8719

Dan Harber 076 441 1658

2012 NISSAN JUKE 1.6 DIGT TEKNA27 000 KM

2014 V/W POLO 1.4 TRENDLINE 5DR26 000KM

2014 TOYOTA COROLLA 1.3 PROFFESSIONAL37 000KM

2014 DATSUN GO 1.2 LUX10 000KM

R350 900R350 900R227 900R227 900 R429 900R429 900

R155 900R155 900 R139 900R139 900 R159 900R159 900 R259 900R259 900

R319 900R319 900 R244 900R244 900 R119 900R119 900 R104 900R104 900

R79 900R79 900R179 900R179 900

Ek is nog op soek na stukkendeDVDmasjie-ne asb. Skakel my nou. Chris. 073 8839973.

Op soek na ‘n 2de handse trapmeul, grootasseblief! 082 418 8499.

Wil net hoor of daar nie dalk iemand is watgroot sakke het vir ons klere nie. Groot asb.sal waardeer word as iemand dalk het. Kon-tak my by 078 440 4220 of 078 721 7019.

Hi, ek het hasies wat goeie huise soek. Kon-tak Lelani. 073 046 3710.

Lost my Medical Alert chain bracelet at ornear Immergroen Flats in Reitz Street. Allmy medical info is on it. Please, if anyonefound it, contact Anna on 082 744 4061.Thank you.

Ek is ‘n kokketiel, nog klein en ‘n bietjiemaken soek ‘n mens wat my sal bederf. Ek is

goud werd, maar my ma soek net R50 sodatsy darem vir die ander voëls in die hok kankos koop. 071 563 2072.

Ek sukkel baie om my honde te bad. Hullepasmymooi op, u hulp word waardeer, baiedankie. 076 428 75 (u nommer is onvolledig- Red).

Goeie dag Potch. Ek wil net hoor of daar ie-mand is wat afval wol het, of ‘n donasie kan

maak om wol te koop. Ons brei hoedjies virbehoeftige mense vir die komende winterwat om die draai is. Dit sal baie waardeerword. By voorbaat baie dankie. Hennie enSylvia. 083 412 8624.

Soek raad om rooilipslange uit die huis uitte hou. So 30 elke 6 maande, soek te koop‘n halwe blik wit verf en groen dakverf. Dan-kie. 082 428 1229.

Jack Russel found. Here since Christmas.076 096 3038.

Kan iemand asb. help met ‘n kamer? Dit isvir my seun en baie dringend. Hy werk enkan R900 pm. betaal. Anna. 082 744 4061.Dankie.

Hond grootgemaak vanaf een week, mensewou ons doodmaak, 3 gemmer en een don-ker katjies soek asb. ‘nmammaof pappa ommy aan te neem. 076 587 7241, nou net 6weke oud, eet self en is piepklein.

Ek vra of daar iemand is wat kan help daaris aangeklop by kerke en by ons kerk self,niemand kan help. Ek vra of enige iemandmy kan helpmet kospakkies, ek enmy tweekinders sal enige iets aanvaar. 072 3036493. Bel na 8 uur in die oggend.

Op soek na persoonwat houtwerk kandoen.Wil kassie laat maak vir kleinkinders sedoopklere. SMS 083 975 1988. Potchef-stroom.

Ek is op soek na ‘n spel, Boereplaas. Adri.083 539 4865.

Laasjaarwasdaar ‘n artikel indieHeraldoor‘n motorwerktuigkundige wat pro bono ‘ngekose kliënt se voertuig herstel en opbou.Wat is sy naam en no. asseblief?Ek wil ‘n pleidooi aan hom rig ter wille van‘n bejaarde verpleegster wat haar lewe engeld spandeer om ander te help, maar haarkar val uitmekaar van ouderdom. Baie dan-kie. Jeanette 074 460 4925.

Het umiskien ‘n gewone tafelmet 2 of 4 stoe-le en u wil van dit ontslae raak? Ek benodigdit, baie dankie. 083 208 4086.

Soeken vind



along Sol Plaatjies, Piet Retief and Go-van Mbeki streets, through to Ikageng,Promosa and Mohadin. The SANDFwelcomes the NW Community to comeand witness men and women on para-de in the streets of Potchefstroom.More information regarding routes

that will be followed will be released ata later stage. Visit our website atwww.dod.mil.za

combat vehicles andmany other speci-alised vehicles. The convoy of approx-imately 70 vehicles will move throughthe streets. Prior to the event, the youthwill be exposed to career opportunitiesin Defence and will have an opportuni-ty to interact with members of theSANDF. Themain proceedings start atthe Trimpark at 10:00, after which theconvoy of military vehicles will move

presentation, street parade and careerexhibition.The event is aimed at honouring the

men and women in uniform who self-lessly serve the nation.The SANDFwill display awide range

of specialised military vehicles andequipment, such as Olifant combattanks, Rooikat armoured cars, G-6self-propelled guns, Ratel infantry

The South African National DefenceForce invites the communityofPotchef-stroom and surrounding areas to cele-brate Armed Forces Day on Saturday,21 February. The Commander in Chiefand President, Mr J.G. Zuma, will bethe main functionary of the event. Themajestic celebrations will include amass flypastby theSAAirForce,medal

Boere kla oor krag, berigHerald in 1995Kragonderbrekings in die Mooibank/Haaskraal- en Harpington omgewing isbesig om die eens baie suksesvolleboerdery aktiwiteit daar in die wiele tery. So het die Herald op die voorbladvan die uitgawe van 27 Januarie 1995berig. Boere wat melkerye het, hoen-derboere en dié wat besproeiing doenwas veralmet hul hande in die hare oordie onstabiele kragtoevoer. Behalwe virdirekte skade soosmelkwat suurwordin die verkoelingstenks, moet daarsomtyds ookoortydbetaalwordomag-terstallige werk in te haal. Ook op dievoorblad word berig hoe die destydserektor, prof. Carools Reinecke, in ’nhysbak vasgekeer was. Ook as gevolgvan ’n kragonderbreking. Volgens die

berig het een van die sekretaresses bydie Puk hommaar so deur die toe deu-re van die hysbak geselskap gehou.Die ander berig op die voorblad lees:

“Rowers dreig skoolhoof en onderwy-sers.” Dit lees dat vyf gewapende ro-wers by die Potchefstroom IndianSchool in Mohadin sowat R1 000 en ’nvuurwapen gebuit het, nadat hulle diehoof gedwing het om die kluis oop tesluit. Vyf onderwysers is in ’n kamertoegesluit en beveel om op die grond telê. Die voorbladfoto het gehandel oor ’nbaie oulike projek wat toe deur die Pot-chefstroom Nooddienste, in samewer-king met Pick n Pay gedoen was. Dieprojekwasbekendas “CareBear.”Elkekindwat ‘n traumatiese ervaring gehad

het, het ’n beertjie ontvang. In dié fotowas dit Chantelle de Limawat in ’nmo-torbotsing beseer is, wat ’n beertjie vanVernon Read ontvang het. Dit is jam-merdat sulkeprojekte doodgeloophet.Dit was natuurlik toe ook Jool en eenvan die berigte in dié uitgawe gaan oortwee sussies, Surita en Karin Jordaanwat albei meegeding het om die Jool-kroon te dra. ’n Woord wat mens seldehoor is “dwergboompies.” In ’n berigoor, wat beter bekend staan as bonsai-boompies, vertel Louis van Rensburgdat sy liefde vir die natuur hom twaalfjaar tevore laat besluit het om “dwerg-boompies” te kweek. ‘n Baie mooi Afri-kaanse naam vir bonsai-boompies. Indie uitgawe van 31 Januarie 1995 gaan

die voorbladfoto oor een van tweetweelinge, Luné en Arne Grib wat byAsjassies-kleuterskool ingeskryf was.Weet iemand waar hulle tans is? Laatweet gerus die Herald. In Januarie1995 was dit net so warm soos nou.Oor die naweek van 28 en 29 Januariedaardie jaar het die kwik tot 35,6 ge-styg. Dit was ook baie droog in diegrootste gedeelte vanNoordwes en baieboere het eers baie laat geplant. In Pot-chefstroom het dit gemiddeld meer ge-reën, maar was steeds baie warm. Ore

die voorbladfoto oor een van twee

20 jaar gelede in dieHerald

SANDF invites community to join in onArmedForcesDay

The Roots se eerste bruidspaar wat op 10 Desember 2010getroud is.Hier is Lelanie enChris Erasmusop hulle troudag.

Lelanie en Chris het hulle dogtertjie, MiaMay, se 1steverjaardag ook hier by The Roots gevier. Dit is die sirkel van die lewe.

Hermanus Johannes (Harry) van der MerweGebore: 15.09.1965Oorlede: 20.01.2015Met hartseer neem ons afskeid van ons geliefde pa, seun,

broerenvriend.Harrywas ‘nPotchefstromer inmurgenbeen.Hy is hier gebore, was in Baillie Park Laerskool en het matri-kuleer aan HTS Potchefstroom, waarna hy by die polisie aan-gesluit het. Die res van sy loopbaan was hy in die kunsmisbe-dryf en het ook in Schweizer-Reneke en Bothaville gewoon.Die afgelope twee jaar het hy weer in Potchefstroom gewerk.Hy sal veral onthou word vir sy grappies, kwinkslae, liefde

vir musiek en sy groot hart. Hy laat sy dogters Miranda (24)en Danèll (21) agter. Die familie bedank graag almal vir dieondersteuning met sy afsterwe. Hy word begrawe vanuit dieNG Kerk Potchefstroom-Oos op Vrydag, 30 Januarie om11:00. Dankie dat jy nooit opgegee het nie, jy het ons trotsgemaak! Rus in vrede Harry.

InMemoriam

Hermanus Johannes (Harry) van der Merwe.


Alida Hall will be retiring after seven-teen years in Famsa NW’s front office.She will be hanging up her hat officiallyon Friday.

Her colleagues at Famsa applaudedher for her years of service, achieve-ment and commitment. Our heartiestcongratulations and best wishes for yo-ur retirement. “We will always remem-ber the way you make every person thatcomes to the Famsa office feel welcomeand loved,” theysaid. Alida madea lasting impres-sion on everyonewhose life shetouched.

“We will conti-nue to benefitfrom your perso-nal wisdom andexpertise, and ho-pe you will stay intouch and join usfor occasional so-cial events. Have awonderful retire-ment!”

Famsa says goodbye

Alida Hall has beenthe front face ofFamsa NW for thepast 17 years

Cheryl Botha

The Dienssentrum’s manager is livingproof that you just can’t keep a goodwoman down.

When Sanet Jansen van Rensburgcollapsed just two weeks into the newyear, and with lots on her plate, shehad everyone in a panic.

The diagnosis was a heart attackand Sanet was rushed to MooimedHospital’s intensive care unit for threedays. Two days later she was transpor-ted to Krugersdorp Hospital’s cardio-logy unit.

For Sanet, this was an inconve-nient setback.

“These things catch you off guardand without warning,” she says. Janu-ary is traditionally the time of the yearwhen arrangements for the annualSprankeltee move up a gear and, aseveryone knows, the event has beenSanet’s baby for more than two deca-des.

While the hostesses were finalisingtheir strategic planning without herlast Wednesday, the doctor was givingthe thumbs-up for Sanet to go home.She was back at work on Monday mor-ning.

“And yes, I’m still organising theSprankeltee,” she laughs over the pho-ne. Although she admits that somedays are better than others, Sanet isback to being her cheerful and efficientself. “The sprankeltee has alreadybeen organised,” she assures. The the-me is “Sê dit met Woorde”, with DawidFourie as guest artist and GP van derRheede bringing some special insightsand words of wisdom.

The event is always a swish affair, at-tracting guests from all over the coun-try.

Tickets are available from theDienssentrum office 018 293 0678.

You just can’tkeepagoodwomandown

Sanet van Rensburg is up and about aftersuffering a heart attack on 14 January



Ouers kan nou hul graad-eentjies virPotchefstroom Herald se Graad Een-wedstrydwat onlangs afgeskophet, in-skryf.Jou kleinding staan ‘n kans dat die

Herald sy of haar hele jaar se skool-fonds ten volle gaan betaal, en ‘n grootprys ter waarde van R7 000 vir sy ofhaar skool kanwen! Al wat ouersmoetdoen, is om hul seun of dogter in syof haar nuwe skoolklere aan te trek,‘n digitale foto vanhomof haar te neemen na [email protected] te e-posmet die onderwerp“Gr1”. Die e-pos moet ook jou kindse naam, van, skool en julle kontak-nommers bevat.Foto’s sal weekliks in die Herald ver-

skyn, totdat alle inskrywings wat toten met die sluitingsdatum op Vrydag6 Februarie om 12:00 ontvang is, ge-

plaas is.Aangesien baie inskrywings verwag

word, gaan alle inskrywings in ‘nGraad Een-bylae in die Herald ver-skyn. Lesers, ouers en familie gaandan die geleentheid kry om vir diekleingoed van hul keuse te stem.Die graad een met die meeste stem-

me sal dan die prys wen van skoolgeldwat aan sy of haar skool betaal salword, asook die prys aan sy of haarskool ter waarde van R7 000.Dis ‘n pryswat nie te versmaai is nie,

veral asmens in ag neemdat diemees-te skole se jaarlikse skoolgeld etlikeduisende rand beloop! Onthou diesluitingsdatum is 6 Februarie om12:00, so skud op en stuur jou foto in.Die Herald het reeds ‘n paar inskry-wings ontvang.Termes en voorwaar-des geld.

Juan Enrique Do Cabeco Laerskool BailliePark.

Reynard Esterhuizen Laerskool BailliePark.

Precious Coetzee Promosa Primary.

Christo Cloete Laerskool ML Fick.

Handre de Beer Laerskool Baillie Park.

Haily Jade Laubscher Laerskool BailliePark.

Karl Engles Laerskool Baillie Park.

Lienke Strydom Laerskool ML Fick. Vihan Pretorius Laerskool Mooirvier.

Danike van Zyl Laerskool ML Fick.

Chazne Davids Promosa Primary.

Danel Badenhorst Laerskool Mooirvier.

Juné Viljoen Laerskool Baillie Park.

Erich Jordaan Laerskool Mooirivier.

Maxzelle Erasmus Laerskool ML Fick.

Idone Jansen Laerskool Baillie Park.

Jayden Snyman Laerskool ML Fick. Simoney Deelman Promosa Primary.

Gelukkige graadeentjiekangratis skoolfondswen


Diploma inTransportation ManagementAdvance your career. Get on track towards a brighter

future with a Diploma in Transportation Management!Specialise in the transport mode of your choice.

Apply for this unique 3-year, NQF level 6 qualification.

The modules offered cover major functional areas of transport companiesWith limited contact classes and exam centres across South Africa.

All you need is: Grade 12 with Diploma Endorsement or University exemption.

MODULES OFFERED:

For more information contact: Tel 011 559 3093/4949

Email [email protected]

FACULTY OF MANAGEMENT – Developing Future-fit Leadership

1st Year• Road Transport Legislation• Industrial Relations• Contract Management• Marketing Management• Strategic Management

2nd Year• Transport Economics• Transport Operations Planning• Project Management• Transportation Management Project

3rd Year• Logistics Management (compulsory)• Transportation and Warehousing

(compulsory)• Plus any two of the following:

Air TransportRoad Freight TransportRail TransportMaritime TransportUrban TransportTransport PlanningImport and Export

www.uj.ac.za/transport

Department ofPublic Works and Roads

ErrataBid No: PWR 238/14 A – E: Security

Services at the Department of PublicWorks and Roads: North West Province

for a Period of 36 MonthsPlease be advised that the dates for the compulsory briefingmeetings have changed toA: Head Office: 3 February 2015E: Bojanala District: 4 February 2015D: Dr Kenneth Kaunda District: 5 February 2015C: Dr Ruth Segomotsi Mompati: 6 February 2015The briefing session at Dr Ruth Segomotsi Mompati will beheld at the PWR Offices, Industrial Site, VryburgContact person: Mr S Loeto, tel. (053) 928-7200The closing date has been amended to 20 February 2015 at11:00.Bid documents will be available from 23 January 2015 at theDepartment of Public Works and Roads, Gate House, OldParliament Building, Ngaka Modiri Molema Road at a non-refundable fee of R200.00 each.The rest of the informationremains the same.We apologise for anyinconvenience caused.

Kone Solutions K24092

dpwrDepartment: Public Works and RoadsNorth West Provincial Government

REPUBLIC OF SOUTH AFRICA

Ewan Wolmarans Laerskool Baillie Park. Cealon Houkins Central School. Simon van Niekerk Laerskool Mooirivier.

Andreas Badenhorst Laerskool Mooirivier.

Isoke Mncube Potch Primary.

Celise Pretorius Laerskool ML Fick. Corné de Beer Laerskool Baillie Park. Clifford Botes Laerskool ML Fick.

Ferdies se top graad 11’s vir 2014: C. Ross, C. Joubert, J. Labuschagne,V. Asiwe en Z. Swanepoel. Saammet hulle is Thersia Prinsloo, adjunkhoof.

Z. Crous en D. Anthony van Ferdinand Postma het aandie Nas. Spelolimpiade in Stellenbosch deelgeneem.

Die dagbestuur van Ferdies vir 2014/2015 is voor van links: VictorAsiwe (akademie), Craigh Leach (hoofseun, Gr 8 voog), Corlia vanVuuren (hoofmeisie, Gr 8 voog) en Carlinke Joubert (bemarking).Agter van links: Palesa Papers (kultuur) enMichelle Barnard (sport).

Michael de Beer isdie nuwe onderwyser vir geografie byVolkies.

Volkies se nuwewiskunde juffrou isLune van Rooyen.

Jani Richards is dienuwe gasvryheidstudie onderwyserby Volkies.

Volkskool is trotsop ‘n onderwyser,mnr. Le Roux Kruger, wat verkies istot Noordweshokkie afrigter van dieo.18Bspan.

Ferdies se hoofseunCraigh Leach is tydens die Mnr. enMej. Ferdieskompetisie gekroon asMnr. Ferdies 2015!

Die pragtige Reneilwe Mokaleng is tydens ‘n spoggeleentheid gekroonas Mej. Ferdies2015!

Andries Bam en Carlinke Joubert, is as Mnr. en Mej. Persoonlikheid tydens die Mnr.en Mej. Ferdies kroningsgeleentheid aangewys.

Connor Schmidt en CarlinkeJoubert is gekroon as 1ste prinsen prinses tydens die Mnr. enMej. Ferdies kroningsgeleentheid.


Ken jou dorpKen jou dorpleefruimte

Dam-oord

Mooirivier MallPuk “Loverslane”

Hoofgebou NWU

Stadsaal

Akkerlaning


U is wysas umyvra vir ‘nPRYS...!

Hardy: 082 960 5795 / 082 380 3153 ● E-mail: [email protected]: (018) 468 5193 ● Fax: 086 578 2520

79 Buffeldoorn Street, Wilkoppies, Klerksdorpwww.windovert.co.za

Security, Folding Doors. Awnings, ShuttersAll Types of Blinds, Wooden Floors

WOODEN BLINDS

ADJUSTABLE DROPDOWN

AWNINGS

SHUTTER


Prices Valid from 20/01/2015 to 01/02/2015 at Baillie Park Spar while stocks lasts.Prices Include VAT. No traders please

7 Linden str • Bailliepark • Potchefstroom

Tel: 018 290 5692 PERMANENT BEAUTYPermanent Hair Removal

• Permanent Makeup • Tattoo Removal• Derma Rollers with photon for sale

for ageing, pigmentation,stretch marks, acne and lots more!!

Skin NeedlingSkin NeedlingSkin NeedlingWe also do SKIN NEEDLING TRAINING.

Contact Estee Neethling @ • 082-355-4980 for more info.8 Luke street (across @Office), Potchefstroom

Contact Estee Neethling @ • 082-355-4980 form more info.8 Luke Street (across @Office), Potchefstroom

Skin Needling Training

New Reshape Dietloose 4 - 5 kgs

in the first weekLipogon – Lipolysis is an innovative,

gentle and nonsurgical method whichremoves the accumulation of stubborn

fat deposits in targetedregions of the body.

BEFORE AFTER

Vouchers Available

Lipogon – Lipolysis is an innovative,

The Bodyfitenss trend has hit SA and one ofthe women at the forefront of this trend is An-nelize Dohne, an old Potchefstromer now livingin Durban.

Being told in 2011 that she was too muscu-lar for fitness bikini, Annelize was devastatedto have to move up a category to Body fitnessbut, in 2012, she made the most of it and wonthe IFBB SA Body fitness line up. In 2013 shetook the year off to get married and in 2014came back and won the IFBB SA Body fitnessline up again and also won the Amateur Olym-pia Body fitness line up, the highlight of her ca-reer.

Naturally Annelize is a muchmore voluptu-ous and muscular woman. With her dad beingSouth African Bodybuilding champion in the90s and hermother’s father being one of SouthAfrica’s strongestmen back in his day, the genepool for muscle building in this family is unbe-lievable.

This year, Annelize took it to a whole newlevel, now under the watchful eye of her lovinghusband and coach, Marius Dohne, she has le-arned to fully embrace her genes.

Marius changed her training style so thatshe trains more to failure than previous years.Annelizewas always afraid to put on extramus-cle but now, thanks toMarius, sheunderstandsthat women who train heavy naturally don’tturn into men - they actually have a sexier lookto their bodies.

The secret Marius says, is for the womanto remain feminine and beautiful. Some wo-

men make the mistake of taking drugs andthen, over a prolonged period, turn into she-men for the sake of a little muscle.Women need to embrace their natural

structure and train like an animal to build thebody they want. Not everybody will be able tohave a curvy, muscular body like Annelize butthey can surely build on the structure they ha-ve now and the only way to do this is to traininsanely hard and not be afraid to go heavywith good form.

Squats build roundglutes saysMarius,wo-men who squat look better and the only waytobuild a round firmbumis to squat relativelyheavy.Women need to keep their mid sections

small so they need to stay away from certainexercises that will build the obliques (themuscles on the sides of the abdominals). Athick waist on a woman can throw off the ba-lance of the beauty of the feminine physique.

It is very important to have a small waistand big legs if you want to attain this type oflook, and diet is very important, of course.Womenmust not balloon in the off-season butrather stay about 5kg above their competitionweight and rather focus on lean gains.

A consistent flow of good macro nutrientsthrough out the day is essential and refuelingafter workouts an absolute must, to give themuscle the nutrients needed for recovery andbuilding.

Readmore about Annelize and her lifestyleon our facebook page.

Annelize Dohne Foto: Provided


CACHET PARK SHOPPING CENTREC/O Steve Biko and Meyer street

CACHET PARK SHOPPING CENTREC/O Steve Biko and Meyer street

Kampus

Reiskliniek

ID & Paspoortfoto’s

[t]

[f]

018 294 4072

018 293 3365

[email protected]

Like ons op Facebook

Steve Biko AvenueCachet Park, Shop 13

Tel: 018 294 8875 Fax: 018 294 [email protected]

STATIONERY, ACADEMIC, SCHOOL AND GENERAL BOOKS

FRIENDLYSUPERMARKETH/V Tom and Meyerstreet

Cachet Park,POTCHEFSTROOM, 2531

018 293 3241

Willem Coetzee082 785 6556Duane Kirsten082 821 7173

Attorney, Notary & ConveyancerProkureur, Notaris &Transportbesorger

Cachet Park Nr. 301steVloer / 1st Floor

c/o Steve Biko Ave & Meyer StrDie Bult, Potchefstroom

2531

(also at George)

DX 3 Potchefstroom

Posbus/P.O. Box 19787Noordbrug, Potchefstroom, 2522

T: 018-297 7313 • F: 018-297 8564E: [email protected]: [email protected]

Ons spesialiseer in:

Residensiële behuisingStudente akkommodasie

Verhuring

Tel: (018) 294 3844www.remax.co.za

STEVE BIKO STR

HOFFMAN STR

GPS CoordinatesS 26.692159 • N 27.094238

BORC

HERD

STR MEYER

STR

CACHET

PARK

SHOPPING

CENTRE

ENTR

ANCE

ENTRANCE


Gas hub 082 686 0503

Builders Express 018 011 2150

Quattro Fuels 018 293 0379

Sasol - Bailie Park 083 325 6224

Ebs Hardware 018 297 1447

Caltex (PE Moffats) 018 294 6903

Potch Afrox 018 297 1702

The Gas Shop 072 404 5777103 Nelson Mandela Drive, Potchefstroom

Tel: (018) 293 1623

R120R120R120R120

ANY 2 EXTRA LARGEANY 2 EXTRA LARGE

PIZZA'SPIZZA'SANY 2 EXTRA LARGE

PIZZA'SANY 2 EXTRA LARGE ANY 2 EXTRA LARGE

R130R130R130R130ANY 2 LARGEANY 2 LARGE

PIZZA'SPIZZA'SANY 2 LARGE

PIZZA'S

Cheryl Botha

Amanda Coetzee puts most of the im-portant things in her life down to purechance.

When she was studying performingarts in theUK, the accomplished crimewriter never imagined that she wouldone day be a teacher with an Afrikaanssurname.

“It’s exciting to be a performerwhenyou are young, but as I got older I wan-ted another creative outlet.” She star-ted writing about two decades beforeher first novel was in print.

Chatting over a drink at Fun2Chi-no’s, Amanda muses over the way thegolden threadof chancewove itself intothe tapestry of her life over the years.

With her degree in hand, she spentsome time on a kibbutz in Israel,where shemet a lot of SouthAfricans. It was at a reu-nion that they had ar-ranged in Rusten-burg two decadesago, where shemet her futurehusband. Whatbegan asfriendship gra-dually blosso-med into roman-ce and the couplebecame Nick andAmanda Coetzeein England onChristmas Eve of1997. They held theformal ceremony in aSouth African church a ye-ar later.

With her English roots Amandawasquickly scooped up to teach English ata school in Rustenburg. She studiedfor her PGCE (post-graduate Certifica-te of Education) in between teaching,and steadily climbed the academic lad-der to become deputy head.

“It wasn’t a deliberate switch - I sup-pose you could say I accidentally foundmy calling,” she smiles. Be that as itmay, the skills she mastered on stageundoubtedly helped her promote her-self, even in a difficult publishing mar-ket.

“I’m acutely aware that the bus canstop at any time, so I have to sell to beable to keep a foot in the door. Actinghas helped me with public speaking,teaching and even being a parent,” sheadds.

In what she describes as somethingof a trade-off, Amanda left her wholefamily back in England to make a newone of her own under African skies.She admits that the land of her birthcould never offer her the quality of lifeshe enjoys in South Africa. It was a

choice that she has never regretted.2009 proved to be a waters-hed year for her – “the frui-tion of a lot of long-che-rished dreams”.

Not the least ofthem was Nicolaas,their five-year-oldson who unexpec-tedly came intotheir lives as a tinybaby, after twelvelong years of wai-ting. In the same ye-ar she was appoin-ted 2-IC at school,and was invited to pu-blish her first book.“When we were strug-

gling to fall pregnant I hadan intense desire to leave a le-

gacy.Writing a book and having it publis-

hed filled a tiny piece of that achingvoid,” she recalls. She entered two no-vels for the Citizen Book Prize that ye-ar.

“When they called to arrange amee-ting I just knew something had chan-

ged,” she says.“Yip, all my balls were in the air at

once, but it was good for me. Nicky’sarrival at that point gave me perspecti-ve and taught me that you can’t put allyour eggs in any one of the baskets.”But there is no doubt about the prio-

rities in her life.In her book, anyway, the blonde pre-

schooler is all important, and familyalways comes first.Since thedebut ofBadBlood in2010

Amanda has been able to produce anew novel every year.She smiles at the memory of ‘gate-

crashing’ cocktails at Jenny CrwysWilliams’ Bloody Book Week in2011, finding a better spot at theevent the following year and ultima-tely headlining with Deon Meyer.

“That’s when I knew I had madeit and I earned my stripes,”she says. One of the se-crets to her success iswriting the books shewould like to read,and those, by impli-cation, are crimenovels.“The stories are

set in my hometown

because that is what I know. It is alsoa way of remembering and honouringmy life before South Africa,” she says.As the newest addition to Girls

High’s English department, Amanda isdelighted with the new challenges, hernew town and, most recently, movinginto her new home.

“I love the energy and lightness inPotch and I love how the traditionaland the energy of youth come together.”*The author’s first two books, Bad

Blood and Redemption Song, ha-ve been translated into

French. Her latestnovel, One Shot,follows hot onthe heels of Fla-ming June andis available atProtea Boek-winkel as wellas digitally viaAmazon.

Chanceweaves itself intoCChhaanncceewweeaavveess iittsseellff iinnttoothose thingswecall planstthhoossee tthhiinnggsswweeccaallll ppllaannss

where shemet a lot of SouthAfricans. It was at a reu-nion that they had ar-ranged in Rusten-burg two decadesago, where she

in England onChristmas Eve of1997. They held theformal ceremony in aSouth African church a ye-

2009 proved to be a waters-hed year for her – “the frui-tion of a lot of long-che-rished dreams”.

them was Nicolaas,their five-year-old

ted 2-IC at school,and was invited to pu-blish her first book.“When we were strug-

gling to fall pregnant I hadan intense desire to leave a le-

gacy.

Amanda Coetzee

Amanda and Nick Coetzeeduring the Potchefstroomlaunch of her latest crimenovel, One Shot.


Tel: 018 294 6001Durrstraat 15, Potch Industria

Tel: 018 294 6001Durrstraat 15, Potch IndustriaPOTCH

BOEREMARKPOTCHBOEREMARK

Drankw inke l * Boe re -ba r S l aghu i s * Take AwaysTerwyl vooraad hou

Vir die beste vleisteen die beste prys.Tenderised Steak

@R62.90 / kgMaalvleis

@R49.00 / kgVarktjops

@R44.50 / kgBoerewors

@R49.50 / kg

Ons roem onsdaarop om diegoedkoopste

boekwinkel te weesen het ‘n wonderlike

versameling vankinderboeke.

Kom besoek ons winkel by86 Steve Biko Straat, Bult,

Potchefstroom.Tel: (018) 297 1583

PAINTINGA FEW EXAMPLES OF SUCCESSFULLY COMPLETED PROJECTSGENERAL PAINTING: PAINTING OF ROOFS:• NWU: Vice Chancellor’s house * Milner High School and Hostels• Shoprite Checkers (Interior & Exterior) * NG Wilkruin• Checkers Spur (Exterior) * Goudkop Laerskool• Lichthuis: Old Age Home (Interior) * Wesvalia High School• Mon AE Guesthouse (Exterior) * SANDF: Sports Complex• Ross & Cronjè (Exterior) * SANDF Kopanello Indoor Stadium• NW Cricket Headquater (Exterior & Roofs) * Magnolia Court• Buco (Interior & Exterior)• Pick ‘n Pay (Exterior) OUT-OF-TOWN• Waltons (Interior) * Lichtenburg – Lichthuis Old Age Home• Mike’s Kitchen (Interior & Exterior) * Clarence – Supermarket & Houses• Macsteel (Exterior) * Makwassie – Greylingsrus Farmhouse• Villa Maria Chapel * Makwassie NG Church• Builders Warehouse (Interior Cladding) * Makwassie NH Church• Ann Villa Additions (Interior & Exterior) * Wonderboom South – Spar Complex• Dailsure (Exterior) * Kroonstad - Prison Services Training• Orkney Gholf Club (Exterior) College• Sanpark (Exterior) * Pretoria - Eastwood Office Complex• Mormon Church (Interior & Exterior) * Wolmaransstad Town Hall• Mooimed Hospitaal (Interior & Exterior)• Numerous Complexes for Body Corporates• Wilmedpark Numerous sections

• WE ARE APPROVED APPLICATORS OF BOTH KANSAI PLASCON AND ICI DULUX PAINTS.• WE ARE EQUIPPED WITH THE LATEST AIRLESS –SPRAY EQUIPMENT• PHONE US FOR AN OBLIGATION FREE QUOTATION• PREMIUM PAINTS AT WHOLESALE PRICES• OUR PAINTING WORK LASTS LONGER AND THAT IS NO TALL STORY!!

M.V. DENNY VERFKONTRAKTEUR PAINTING CONTRACTORHoë geboue • Huishoudelik • Industrieel • Sub-Kontrak • Opknappings / Domestic •

Industrial • Sub-Contracting • Renovations • High Rise

P.O. Box 2145 Cell: 082 783 5291Klerksdorp Tel: 018 462 72212570 Fax: 018 462 7221

E-mail: [email protected]

• NWU: Vice Chancellor’s house * Milner High School and Hostels

• Ross & Cronjè (Exterior) * SANDF Kopanello Indoor Stadium

• Sanpark (Exterior) * Pretoria - Eastwood Office Complex

• WE ARE APPROVED APPLICATORS OF BOTH KANSAI PLASCON AND ICI DULUX PAINTS.

• Waltons (Interior) * Lichtenburg – Lichthuis Old Age Home• Mike’s Kitchen (Interior & Exterior) * Clarence – Supermarket & Houses• Macsteel (Exterior) * Makwassie – Greylingsrus Farmhouse

• Ann Villa Additions (Interior & Exterior) * Wonderboom South – Spar Complex• Dailsure (Exterior) * Kroonstad - Prison Services Training

• Sanpark (Exterior) * Pretoria - Eastwood Office Complex

Evashni Jansen

I could go on and on about how muchit sucks to use public transport andhowmuch it sucks to sit next to someo-ne who refuses to open the window, nomatter how hot it is.

I could also list awhole lot of negativethings about using public transport,but I’m not going to. I am here to focuson the positives; I amhere to talk aboutthe “characters” you meet.

From your grumpy, who just refuses

to smile or laugh no matter how funnythe drunkard is, to the friendlies to theloudmouths, from the religious to tho-se who miss their bus stops becausethey fell asleep.

Public transport is a great way tomeet these kinds of people. People thatwill make you laugh so hard that youforget about all your problems or theycould make you so angry that all youwant to do is punch them in the sto-mach.

My experiences from using public

transport are things I would not tradefor the world. When I think about howloud the drunkard sang to the musicthat was playing and the way he/shewas dancing in their seat or the grand-ma that missed her bus stop becauseshe fell asleep, I can’t help but smile.

I smile because there’s nothing elseI can do about it. I smile because it ma-de me laugh and I smile because thereis nothing else like using public trans-port.

The laughter and joy are my experi-

ences from using public transport.Laughing so hard that your stomachhurts then getting off the taxi with thebiggest smile on your face thinking toyourself “I can’t wait to tell my parentsabout my taxi experience today”.

Every day of using public transportis an experience to me, one I’ll misswhen I have my own car.

Every dayof using publictransport is anexperience

This is me, Evashni Jansen and just a few of the "characters" i meet on adaily basis. Photo: Evashni Jansen


Cargo Motors Klerksdorp, 1 Goue Weg, N12, Adamayview, Klerksdorp.Tel.: 018-406 5400 • E-mail: www.cargomotorsklerksdorp.co.za* Like us on Facebook *

*Terms and Conditions apply. Offer calculated on a C 180 Coupé. At a rate of 5.04% linked over 24 months, deposit of 14.07%, total retail price of R493 875.00 at aguaranteed future value of 66% based on 20 000 km p/a, total repayment price of R445 934.00. Monthly Service fee of R57.00 (not included in the monthly instalment),initiation fee of R1 140.00 (Incl vat). Offer valid until 31 March 2015 subject to availability at participating dealers only.

Standard with the new PremiumDrive Maintenance Plan. Finance Provided by Mercedes-Benz Finance and *Insurance, a division of Mercedes-Benz Financial ServicesSouth Africa (Pty) Ltd., an Authorised Financial Services Provider (Licence no. 18 604) and Credit Provider (Licence nr. NCRCP80).*Underwritten by either RegentInsurance Company Ltd. (FSB. 25 511) or Alexander Forbes Insurance Company Ltd. (Licence nr. 30414). Vehicle specifications may vary for the South African Market.

All you will ever need from R4 999* per month.

With its superior good looks and sporting prowess the Mercedes-BenzC-Class Coupé has all the distinctive style and ample conviction youwill need. Book your test drive today at the number below or visitwww.mercedes-benz.co.za/currentoffers

The C-Class Coupé.


Dustin Wetdewich

Die woord bikers bring sommer angsen vrees in meeste mense se harte. Mo-torfietse wat in die middernagtelike urejaag en geraas maak, terwyl die menseop die motorfietse winkels afbreek enonmin saai.

“Dit is nie soos in diemovies nie, onsis almal mense wat werk, en familieshet. Ons, net soos enige ander klub het

ons eie liefdadigheidsprojek. Ons is ’ngroot familie, dit is ’n groot sosiale sir-kel,” sê Louw Laubscher, president vandie Kings motorfietsklub in Potchef-stroom. Volgens Laubscher is diebikergemeenskap in Potchefstroom baierustig.Hy self is baie rustig endiepassievir sy klub en die biking broederskapis duidelik as hy daaroor begin praat.“Ons het ’n baie goeie verhouding metander klubs in Potch, en ookmet die ge-

meenskapwat nie bikers is nie. Ons wilhêmensemoet saammetonskuier, dankan hullemos sien dat ons nie ’n klompskollies is nie,” sê Laubscher.

Die Kings is nou al amper ’n jaar oud,maarhullehet reeds21 ledemet14mo-torfietse wat gereeld saamry.

Een van die ander klubs in Potchef-stroom word vanjaar 21 jaar oud. Diéklub is die alombekende Potch Bull-dogs. Aan die voorpunt van hulle leier-skapstruktuur is Oom Tubby Delport.Hy was een van die oorspronklike stig-tersledewat21 jaar gelede virdie eerstekeer die Bulldogs aan Potchefstroombekendgestel het.

Sy seun Jannie, het nou die leiselsoorgeneem as president, terwyl OomTubbyas ere-lid ennasionalepresidentaangestel is.

Gedurende ’n kuiertjie saam dieBulldogs by hulle klubhuis, is die alge-mene gevoel vanbroederskap en liefda-digheid beaam deur al die lede van dieklub. Die Bulldogs het drie liefdadig-heidsprojekte wat hulle aanpak metminimale hulp van buite.

Die bekende Charity Box wat jaar-

liks deur die Bulldogs aangepak word,het begin toeOomTubbydie klub gestighet. Kinders is sy passie en ‘n riem on-der die hart. Dis waarom hy begin hetom jaarliks nie-bederfbare kos vir dieAbraham Kriel Kinderhuis in te samel.In daardie jare was dit bekend as dieFood Run.

Liefdadigheid is deel van die kultuurvan die Bulldogs, asook die bikingbroederskap. Alle klubs se pogings virliefdadigheid word gekoördineer deurdie Northwest Biking Association(NWBA). Dit help dat projekte nie oor-vleuel nie.

“Bikers is eintlik ’n gestruktureerdeklomp,” beaam Laubscher.

Beide die Bulldogs en die Kings hetreëls om aan te sluit by hulle klubs.Mensewatwil aansluit by die klubmoetmaar deur ’n periode gaan, wat dieprospecting period genoem word. Hierleer jy die ander lede ken en hulle virjou, so besluit almal of jy inpas by dieklub en jy kan ook besluit of die klubby jou pas.

Die gevoel van beide kante af is datbikers in Potch nie die stereotipe vanrof, grof en onbeskof is nie.

“Ons is rustig, ek kan nie dink datdaar iemand in die dorp is wat ’n pro-bleem het met die bikers in Potch nie,”vertel Laubscher.

“Maar ons staan altyd saam en be-skerm mekaar teen alles,” gee een vanLaubscher se lede sy opinie.

“Ons is soos boeties, al ry ons vir ver-skillende klubs.

Ons kyk na mekaar!”, voeg een vandie Bulldogs by.Bikers is dalk rof, hulle ry hulle mo-

torfietse, kuier almal lekker saam, drahulle leerbaadjies, tatoes en oorbelle.Maar Bikers in Potch is ver van onbe-skof, hulle is familie-georiënteerde,produktiewe lede van die gemeenskapen almal het Christelike waardes wathulle graag uitleef.

Hulle motorfietse is almal padwaar-dig en gelisensieerd asdeel vandie reëlsvan die klubs.

Van die lede van die Kings staan by hulle ysterperde.

Die Kings motorfietsklub is soos die ander klubs in Potch, 'n familieklub.

PotchBikers rofmaar nie onbeskof

Louw Laubscher (voor) staan saam die manne van die Kings motorfietsklub Foto’s: Dustin Wetdewich

Die Potch Bulldogs motorfietsklub het al talle trofeë gewen in die 21 jaar wat hulle bestaan.Die Potch Bulldogs klubhuis in Wolmaransstraat.

Van die lede van Potch Bulldogs buite hulle klubhuis.

30 Januarie 2015 Carletonville Herald 25

2 1 1 + Carports

SHOWDAYS:Thursday 05/0212H00 - 14H00

BARGAIN BUY!! R450 000

SOLEMANDATE

CARUSO 30

gorgeous 57m² flat with an open plan kitchen and living area.Complex is surrounded by electric fencing.2 lovely braai area’s and a sparkling swimming pool.

Carlodene Coetzee: 072 995 [email protected]

SHOWDAYS: SATURDAY 31/01 12H00 - 14H00

R1 295 000

SOLEMANDATE

244A DR BEYERS NAUDE STREET

This pan handle erf, walled in with electric fencing and a remote gate offersprivacy, security and very neat, low maintenance features. There are twoface brick, tiled roof properties situated on the erf, making it an excellentinvestment opportunity. Both properties are modern, spacious and inexcellent condition. Both properties have their own gardens. This property iswell priced and is excellent value for money.

Danielle Clayton: Cel: 074 514 [email protected]

Hilton Kriek: Cel: 083 560 [email protected]

2 1 1 + Carports

SHOWDAYS:Tues 27 &Thurs 29/0110H00 – 12H00

PRIME LOCATION ONTHE BULT!!!

R750 000

SOLEMANDATE

BORCHERD HOUSE 11

Amazing 58m² flat with open plan kitchen and living area. lessthan 800 m from the nwU. The complex is surrounded by electricfencing.


4 2 2

SHOWDAYS:Thursday 5/02 12h00 - 14h00

SPACIOUS LIVING HOME! R1 960 000

DUALMANDATE

MALVASTRAAT 105

Big family house for sale in a famous area. The house hasa formal and informal living area, dining room, study,entertainment/ braai area, big open plan kitchen, pool to namebut a few things. make this house your home and start building alifetime of valuable memories. Call us now before someone elsetakes this dream house before you.

Clarien Marais: Cel: 060 820 [email protected]

2 1 1 + Carports

SHOWDAYS:Tuesday 03/0212H00 - 14H00

AS GOOD AS IT’S GETS!! R750 000

SOLEMANDATE

ORCHID MANOR 15

This beautiful 54m² flat is situated in hoffman Street on the Bult.less than 800m from the nwU. Both bedrooms have built incupboards. A must see!!


3 2 2

SHOW ON REQUEST

TOWNHOUSE – FIRSTCLASSVALUE

R1 450 000

DUALMANDATE

LEKKER RUSBAILLIEPARK

Spacious contemporary townhouse. Beautiful open plan kitchenand living area. Enclosed patio with built-in braai and securitysystem. Situated near schools and shops. In a quite area.

Esther van Heerden: Cel: 082 922 [email protected]

4 2 2

SHOWDAYS :THURSDAY 29/01 12H00 - 14H00FRIDAY 30/02 12H00 - 14H00SUNDAY 31/01 16H00 - 18H00

AFFORDABLE FAMILYHOUSE!!!

R1 080 000

SOLEMANDATE

KLERKSTRAAT 54A

This is one of few affordable family houses in Potchefstroom. Situatedin the centre of the town close to everything. It’s in a beautiful andpeaceful area. with an erf of 1 428m² the possibilities are endless.Only one half of the erf is used for the house. To view this amazingproperty, please give me a call.

AJ du Plessis: Cel: 073 091 [email protected]

4 2½ 2 + 6 Carports

SHOWDAYS: ON REQUEST

EXCLUSIVE ESTATE!!! R2 950 000

SOLEMANDATE

19 MORUBISI

This is a stunning architect -designed house in an exclusiveestate. low maintenance, plenty of living space, swimming pool.This property offers 320m² low, beautiful garden and very safeenvironment. If you look at value for money you will find nothingbetter.

AJ du Plessis: Cel: 073 091 [email protected]

3 BEDROOM RESIDENTIALHOUSE PLUS A 2 BEDROOMTOWNHOUSE ON 1 ERF

CONTACT KEITH FORFURTHER INFORMATION FOR THEBEST SPOT FOR YOUR ADVERT!!!

[email protected]

EiendomsGIDSProperty GUIDEHeraldHerald

26 Carletonville Herald 30 Januarie 2015

POTCHEFSTROOMAlta 082-925-2037, 018 297-6318

Faks: 018 297-7482Email: [email protected]

SENTRAAL. R895 000

R950 000. SUID

SENTRAAL. R850 000.

SUID R900 000.

3 Slk huis met 2 badk .PLUS 3 slpk w/stel meteie ingang.

Puik koop. Ruim 3 Slkhuis met 3 badk, grootkomb en 3 leefareas.Woonstelpotensiaal.MARNO 078 708 1123

Netjiese 3 slk huis metsitk, eetk, komb enmotorh.

Netjiese 3 slk huis met 2badk, sitk, eetk, komb metopwas motorh en afdakke.MELINDA 083 743 5400

PLOTTE EN PLASETE KOOPOUDEDORP. R1,525 milj

VYFHOEK. R4,2 miljoen

OUDEDORP R1,7 milj

Prag woonhuis, tuin,swembad en perdestal. 5,5Ha. 1Ha ingelys.

185 Ha. Netjiese 4 slk huis,2store, 4boorgate, goeieweiding

Oudedorp. 32 Ha, 19,7 Haingelys,huis en w/stel.1,5 kmmooirivierfront, varkhokke enbeesgerieweNick 072 025 0375

SENTRAAL.R1,26 milj

MIEDERPARKR1,26 milj

SENTRAAL. R650 000

Ruim 4 slk huis met2 badk. Plus bachelorw/stel en 2 slk w/stel.

Netjiese 3 slk huis met2 badk, sitk, eetk, tv –kamer, prag komb en 2motorh. LieflikekuierlapaSAKKIE DE LA REY084 510 0818

DRINGEND!. 3 Slk huismet 2 motorh.KontantkopersALTA 082 925 2037

Kantoor: 018 290 8293 Faks: 086 726 [email protected]

Marsha082 443 7605

Pierre082 568 2977

Bea084 811 1091

Org082 565 5360

Sannie082 075 2382

TianiPotchefstroomBehuising

a hOuSe iS BuilT Of wallS and BeaMS. a hOMe iS BuilT Of lOve and dreaMS

Ou BaillieParKMeenThuiS

wilMari villaSPRAGTIGE 3 SLK, 2 BADKMEENTHUIS MET DUBBELM/HUIS, KLEIN TUIN METGEREKENARISEERDE

BESPROEIING.BAIE RUIM LEEFAREA,

PATIO, KAGGEL, EIKEHOUTKASTE. INTREK EN BLY!!HEFFING R350, LAE

ONDERHOUD.r1.58M, PrOP24

102405743

MOOivalleiParKKOlGanS

BESONDERSE “ARTY” HUISOP REUSE 1728VKM ERF!GROOT LEEFAREAS METKAGGELS LOOP UIT OP

HEERLIKEONTHAALSTOEP NA

SWEMBAD. PRAGTIGEFEETJIETUIN MET GROOTKLIMRAAM, PARADYS VIR

KLEINGOED!r2.415M, PrOP24

102516372

STudenTe:1. KaMerS

Waterberry R2 500Rissikstr 104 R1 200-R1 870

(R300 krag ingesluit)

2. BaChelOrSHoffmanstr 85 A, R3 000 (R250krag insesluit), loopafstand

Presidenthof R2 720, Prepaid,loopafstand

Tramonto - R3 200

3. eenSlaaPKaMerSThe bats - R3 800 (loft)Inni Hartjie - R3 800Villa de bell - R4 100DE REITZ, R3 700

4. Twee SlaaPKaMerSTHE LOFTS, BAIE GROOT,

R5 900Villa Juventa - R3 600La Morgan - R5 500Appelliefie - R4 500Mont Serrat - R5 200Inni Hartjie - R4 800

GewOne wOOnSTelle1. Angelier 2 slaapkamer,tuinwoonstel, ruim, R4 400

(nie dierevriendelik)2. Constantia, Tuscany,upmarket, 2 slaapkamers,ruim, R7 500, 1 slaapkamer,

ruim, R6 500

huiSe en MeenThuiSe1. Heuwelsig, 3 Slpk,3 badk, 2 m/huis, ruim.,dierevriendelik, R8 500

2. Tuscany Ridge - 3 Slpk,3 badk, 2 m/huis, toegeboue

braai-area, R11 5003. Cle du cap - 2 Slpk,

prepaid, motorhuis - R5 400.(baie klein hondjie)

4. Bell a view - 3 Slpk,,2 badk, motorhuis en

braaiarea in Dassierand -R6 500

Bennie 082 787 5868Prinsipaal (CEA)

Freda 082 440 7261BA. (CEA)NQF4

Petru 072 700 4100(CEA)NQF4

EIENDOMME DRINGEND BENODIG!!! KOPERSWAG!!!

KANONIERSPARK - R1 550 000Ruim woonhuis- 4 slaapkamers,3 leefareas, prag kombuis,2 badk, opwas, swembad, onthaalarea,4 mthuis.Freda 082 440 7261

POTCHEFSTROOM - R890 0003 Slpk, 2 leefareas, kombuis, 2 badkamers, mthuis, WST,.Bennie 082 787 5868

BALLIEPARK - R3 050 000Uitstekende koop!!!Luukse 6 slpk, pragtige kombuis (graniet) rooshoutkaste,3 ruim leefareas, 6 badkmrs, opwas, 2 motorhuise, onthaal/swembad, pragtige tuin watnet wag vir die regte koper!!!Petru 072 700 4100

Rawson PRoPeRtieswinkel 3

28 Holtzhausen weg018 290 5370

think yellow.

Danie Diederiks079 502 9198

sentraal R817 000

Groot 4 slaapkamer huis.

sentraal Potchefstroom R1 075 000

3 slaapkamer woonstel

Miederpark R1 612 500

Groot familie huis met baie ekstras

44 3

Early ValEntinE SpEcialS:ikageng.

3 Bed / 2 bath / dbl garage and extra 1 bedapartment . This stunning home has every-thing a huge family needs ... r660 000 - 00.

2 Bed/1 bath Start up home. r330 000

Mohadin.5 Bed / 3 bath / dbl garage with secure fencing

and all extras.4 Bed / 2 bath / dbl garage (newly renovated)

a must see.....

promosa.3 Bed / 2 bath / dbl garage. Neat and spacious.

r650 000.

Looking to buy or sell I am your propertyspecialist in Mohadin, Ikageng and Promosa.

Safiyya ( CEA).072 700 9330

SKOUVilla GiOVanni nr 1

SKOU: SatErDaG 12 - 2SOnDaG 3 - 5

Pragtige 3 slaapkamer(Voltitel)

anton 082 481 0541pieter 082 347 5983

rE/MaX DrEaM tEaM

SKOU

Donderrdag & Vrydag 12h00 – 15h00“Upmarket” 3 slk, 2.5 badkamer.

r1 990 000

Jc082 441 6018

tE HUUr

TUScaNy RIDge wooNSTeLLe,By DIe DaM. 2 SLk 85VkM r7 000,1 SLk 95VkM r6 000. BeSkIkBaaR

eINDe FeB

Jc082 441 6018

30 Januarie 2015 Carletonville Herald 27

Irma-082 347 5555

• Lukestraat 9, Potchefstroom, 2520 • Tel: 018 293 2883• Posbus 20606, Noordbrug 2520• [email protected]

Johnny-082 562 8156 Irma - 082 347 5555 Jaco – 084 272 3666

Meenthuis sentraal:ruim en netjiese 3 slpk

meenthuis met2 badkamers, toesluit m/huis. Klein privaat tuintjie,troeteldier vriendelik enbaie veilig. r890 000

Miederpark3 slaapkamer klinkersteenhuis met 2 badkamers,d/mhuis en groot tuin.

r1 200 000WilgebooM hoeWe8.5 ha met 4 slpkamerwoonhuis, 2 badkamer,swembad en 2 boorgate.

r950 000

sentraal:ruim 3 slaapkamer woningmet groot leefvertrekke,

dubbel motorhuis en erf van924m². Benodig T.l.C.

r690 000sentraal Woonhuis:3 Slkamer met 2 badkamers,sit-eetk met groot kombuis,studeerk, 3 m/huise en

bediende kamer.r1 500 000

potch industria:8000m² erf met verskeie

geboue. goeie huurinkomsteUitstekende ligging

r3 700 000

lieflike Meenthuis –diere vriendelik

lieflike groot meenthuis virjong paartjie! 2 Slpkamers,

1 badk met 1 m/h enbuitekamer. mooi tuin met

besproeiing en dierevriendelik! r900 000

lieflike MeenthuisMet eie tuin

2 Slaapkamer meenthuismet 1 badkamer en toesluitmotorhuis. voltitel eenheid

met lieflike tuin.r850 000

huis Met inkoMsteMoontlikheid

4 Slaapkamer huis met2 badkamers, 2 Slaapkamerwoonstel en nog ‘n batchelor

woonstel.r1 270 000

pragtige plot –harpington

r1 650 0008.5 ha plot met ‘n groot4 Slpkamer, 2.5 Badkamer

grasdak huis met 4 boorgate.netjies opgedeel in 6 kampe.

r1 650 000Meenthuis – kanonier-

spark2 Slaapkamer, 1 badkamer huisen 1 motorhuis en toesluit afdak.Baie netjiese tuin met lapa enbraai area. rustige area om in

te ontspan!r900 000

beginner huis - suid3 Slaapkamer huis met2 badkamers en enkel

motorhuis. lieflike tuintjie!r980 000

hoeWe oudedorp5.4 ha met uiters netjiese3 slk siersteen woningen swembad. Baie buitegeboue en kampe.mooituin met besproeiing, 1ha

ingelys.prYs verlaag

r1 500 000suid:

Intrek en bly in stilomgewing. ruim 4 slaap-kamer met dubbel gerieween mooi kombuis. Burgererf

– moontlikheid van erfverdeling.

r1 160 000

bailliepark:Uiters netjiese

3 slaapkamer woonhuismet 2 badkamer, oopplansit-eetkamer en kombuismet opwas. Karavaan

afdak heerlike braai areaen pragtige tuin met

swembad. r1 600 000Miederpark:Uiters netjiese

2 slaapkamer grondvloerwoonstel. r650 000

ailanto erf:netjiese erf met geen turf

6348 m² r430 000

[email protected] / 018 293 0750

28 Carletonville Herald 30 Januarie 2015

bags out and at the collection point by07:00 at the latest on the day of collecti-on.Should the waste not be out the pick-up point by 07:00 on the set date it willunfortunately have to stand over untilthe following week.The municipalitywill continue to collect at least threebags of household refuse per week perhouse.

However, garden refuse will not becollected as it has a serious and negativeimpact on the compaction units of themunicipal trucks.

Garden waste can be dropped off atthe free garden refuse transfer station -Cnr Louis Le Grange and Jeppe Streetin the Industrial site.

Should residents have any furtherqueries they are requested to contactthe Department of Community Serviceson (018) 299 5431 / 5435 and ask forAnsie Pretorius during office hours.

The areas affected will be Heilige Ak-ker / Oewersig, Dassierand, the Military

Village and PromosaBaipei. Thesechanges have beenmade to providemore efficient andeffective service.

According to themunicipal spoke-sperson, Willie Map-hosa, the new refusecollection system inthese suburbs hasbeen assessed interms of the existingtariff structure.

The municipalitywill be phasing in these changes in orderto align the service with the cost incur-red in its provision.

Residents are requested to put their

duced from twice weekly to once a weekin certain areas.

As from 2 February the collection andremoval of household refuse will be re-

Kantoor Tel: 018 293 1845,Faks: 018 2933163,

Prinsipaal Annelize (B SOC. SC. CEA)

Verhuring/rentals - 082 586 7924 annatjie 082 320 3847E IENDOMMEOTNERROS

Besturende agente

eienDOMMe te kOOpdassierand1 SlAAPKAmEr wOOnSTEl –IdEAAl vIr wEErmAglEdE/UITSTEKEndE BElEggIngr420 000.00

luukse deeltitel Meenthuise –direk van ontWikkelaar.2 SlAAPKAmEr , 2 ½ BAdKAmEr,dUBBEl mOTOrhUIS r1 160 000.00

bailliepark – vol titel MeenthuiserUIm 3 SlPK mEEnThUIS, dUBBEl gErIEwE, TUIn.grOOT lEEFArEAmET BInnE BrAAI. r1.380 Miljoen

2 SlPK mEEnhUIS, BInnE BrAAI ArEA dUBBElmOTOrhUIS. r1.060 Miljoente koop – anneliZe krogMan082 788 5895

bailliepark deeltitel - Meenthuis3 SlK mEEnThUIS mET TOESlUIT mOTOrhUIS SOwElASAFdAK. OmhEIdE TUIn, SEKUrITEITS KOmPlEKS r920 000.

Woonstel - sentraal- traMonto1 SlAAPKAmEr x2 r3 9502 SlAAPKAmEr r4 400bult studentebehuising 2W/stelle2 SlPK vIllA JUAvEnTA r4 400roodebergBAChElOrS r2 750Woonstel - sentraal- roodia x 32 SlAAPKAmEr, 1 BAdKAmEr, AFdAK r4 400Meenthuise – bailliepark –villa louanne x 5 - dringend3 SlAAPKAmEr, 2 BAdKAmEr, AFdAK,OOPPlAn, KlEIn TUInTJIE vanaf r6 400 – r6 600Meenthuis – bailliepark – villa adriana -dringend3 SlAAPKAmErS, 2 BAdKAmErS, AFdAK,OOPlAn, TUInTJIE r6 4 00

TE HUUR.Studente huis vir 3 mans studente

te huur.TE HUUR - BULT.

Huis naby skole en Puk .

Te Huur- Huis naby Gimmies en mooirivier

LaerskooL te Huur.ook beskikbaar vir studente.

- 3 studente w/steLLe tussenR1 800 - R2 400 te huuR.

retiefstraat 63Tel: 018 294 6544

e-pos: [email protected]

Anthony - 061 123 8940 Ernst - 081 250 7197 Jeanette - 083 232 2843 Lynette - 072 307 7653 VERHURINGS

bult Woonstel (alleenMandaat)Bachelor by PUK hek, net reg en goeie

prys vir r430 000

sentraal: Woonstellemooi binne en buite vanafr396 000 tot r519 000

suid sentraal: huis (alleen-Mandaat)

3 Slpk, 2 Badk, w/s en lapa.slegs r1 160 000 (Onderhandelbaar)

suid: huis3 Slpk, 2.5 Badk, moontlikheid van w/s,

4 motorafdakke. r954 000

griMbeekpark3 Slaapkamer meenthuis r760 000

Mooivalleipark3 Slpk meenthuis, 2 badk, sitkamer,

eetkamer, kombuis, 2 m/h mettuintjie r950 000

sentraal2 Slpk woonstelle r430 000 tot

r470 000

sentraallieflike 4 slaapkamer familiehuis

r1 400 000

van der hoffparklieflike gesinshuis met 4 slp,

2 badk, pragtige ontspanningsarea,swembad en ‘n 1 slp woonstel.

r1 890 000

Miederpark2 Slpk meenthuis, 2 Badk, 1 m/h,sekuriteitskompleks. r848 000

Woonstellebult

studente: 2 Slpk, 2 Badk, grondvloer,mooi gemeenskaplike tuin,

sekuriteitskompleks, baie veilig.r1 272 000

studente: 2 Slpk, 1 Badk,sekuriteitskompleks. r950 000

oudedorp5.45 ha Plot met ‘n mooi 3 Slpk huis.Kanaal wat deurloop met waterregte,

asook ‘n boorgat. r1 370 000

Miederpark160m² 3 Slpk dupleks met 1 m/h

in ‘n stil area. r695 000

bult-Wesruim woonstel vir jong werkendes.

2 Slpk, 2 badk, dubbel afdak.r595 000

van der hoffparkmoderne 2 Slpk woonstel metpragtige uitsig vir r860 000.

huisesuid-sentraal

3 Slpk, 2 badk. r7 100

Meenthuisesentraal

ruim, netjiese 3 Slpk,1½ badk, 1 afdak.

r5 100

Woonstellebult

Bachelor met 1 m/h.r3 000

[email protected] / 018 293 0750

Winskoop!!!!Belê in hierdie ruimfamiliehuis met pragkombuis,4 slaapkamers,1.5 badkamers,2 leefareas, waskamer,lapa, swembad,3 buitekamers elk metbadkamer ideaal virverhuring.pRYs R1 190 000skakel Freda082 440 7261

EIENDOM VAN DIEWEEK3 x 5Ha Plotte vanaf R450 000,

aangrensend aanFochville met dienste.

Te Koop

Kontak philip083 642 7379

Plotte KooP

Newchanges to refuse removal services


Navigate to a multitude of opportunities!http://careers.clicksgroup.co.za

People Passion Opportunities

Store & AssistantManagersClicks is South Africa’s leading specialist retailer of health, beauty and lifestyle products. The brand offers value for money inconvenient and appealing locations. These positions are based in Potchefstroom.

You will ensure an excellent customer journey, delivery of the Brand’s promise and entrench Clicks’ vision to be the pre-eminenthealth and beauty retailer in Southern Africa.

Requirements: ▪Grade12Certificate ▪RetailBusinessManagementDiploma/Degree isdesirable ▪12–18Months’ storemanagementexperience gained in a retail environment ▪ Experience in FMCG and/or pharmacy environment.

We are looking for motivated, competent, professional and service-orientated candidates to join South Africa’s leading health andbeauty retailer.

To apply, please email your CV and covering letter to [email protected] by the 13th February 2015.

strategy recruitment marketing

TEL: (018) 294 3856NOOD / EMERGENCY 084 501 8668

ADOPTwww.facebook.com/DBVPotch

FRIENDSFO

RLIFE

ALLANIMALSMATTER

BIGOR small

Hok 2 Hok 8_Pug_Male Hok 12

Hok 14_Staffie pups Hok 26

Hok 26_Basset_Female Hok 39_Labrador Pups Hok 78_Boerboel_Female

When everything in life runs smoothly,very little thought is given to those unfo-reseen, unplanned events in which livesare on the line and seconds count. Reali-ty is that emergencies are part of every-day life.When things go wrong the traumatic

consequences can be heart-breakingand often devastating. Thoughts of caraccidents, severe traumatic injuries,bleeding, broken bones and critically illpatients cause an uneasy feeling and arerather avoided in everyday living. Fortu-nately, a few people have an absolutepassion for dealing with these issues.Residents of Potchefstroom and sur-rounding areas can be assured that realhelp is available, real fast. It is not in justanyone’s genes to have the passion anddetermination to care for the injuredand provide lifesaving care to those indire need.The ER24 Potchefstroom branch be-

lieves in the company values of provi-ding real help and is not only excited towelcome two newly qualified Advanced

Life Support Paramedics to the team,but is also privileged to have the creamof the crop. With a B-Tech degree inEmergency Medical Care, Charnelle deVries (25) andCornelius Venter (23) aretwo of only four people who successfullycompleted all four (gruelling) years ofstudy at the University of Johannes-burg.Thedegree in emergencymedical care

equips paramedics to deal with any pre-hospitalmedical emergencies, in additi-on to intensive care transport of ill andinjured patients. During the four-yearprogramme, Venter and De Vries wereexposed to all areas of emergency medi-cal care including specialised medicalrescue. Venter says, “It brings me downto earth to see how fortunate I am whenI am facedwithpeople indesperate needfor help, especially from patients in themore rural areas.”He adds, “Nothing makes me happier

than to be able to make a difference inpeople’s lives, especially at a time whenthey need itmost.” De Vries on the other

hand loves thechallenge of themore out of thenorm type rescu-es. “Nothing feels

better than using special skills andequipment to get people out of hopelesssituations,” explains De Vries. Advan-ced Life Support Paramedics carry spe-cialised equipment and are trained inthe skill of intubation,medication admi-nistration and advanced cardiac care.By dispatching a paramedic, emer-

gency medical care can be started onscene.Fullyqualifiedparamedicsmakeahu-

ge difference in the care of critically illand injured patients.“We bring the life-saving medical

equipment andmedications tothe scene, stabili-se the patientand continue toprovide advan-ced treatment inour state of theart ambulances,while en route tohospital,” ex-plains branchmanager, GavinEdwards. Thetwo new parame-dics join LaraPatterson (22),

who holds a diploma in Emergency Me-dical Care from the Cape Peninsula Uni-versity of Technology and has been withER24 Potch for the last six months, andthe branch manage,r Gavin Edwards,who qualified as an Advanced Life Sup-port Paramedic almost 20 years ago.Residents of Potchefstroom can rest

assured that this team of four AdvancedLife Support Paramedics are passionateabout people, ready not only to save li-ves, but also alleviate pain and sufferingand provide an outstanding level of careto the Community of Potchefstroom.

Top notch care for Potchefstroom fromER24

“We bring the life-saving medical to the Community of Potchefstroom.

Cornelius Venter, Lara Patterson and Charnelle de Vries Advancedlife support paramedics from ER24. Photo: Provided

“Eskom is die grootste gevaar wat dieSuid-Afrikaanse ekonomie in die gesigstaar.”Sóhetmnr. JannieDurand, hoof uit-

voerende beampte van Remgro, dit on-herroeplik vandeesweek tydens diePotchefstroom Besigheidskool (PBS)van die Noordwes-Universiteit seMBA-opening gestel.“As dinge aanhou om op sy huidige

trant voort te gaan, kan Eskom oor dielangtermyn ’n reuse negatiewe impakop die land se bruto binnelandse pro-duk hê,” het Durand, wat as gasspre-ker opgetree het, na afloop van die ope-ning gesê.“As die regte besluite geneem word,

as die regte dinge gedoen word, kan ditnog omgekeerword,maardit sal vinnigmoet gebeur,” het hy bygevoeg. Hy hetook onderstreep hoekom ’nMBA in diehuidige Suid-Afrikaanse konteks meeras ooit van soveel belang is.“’n MBA gee jou breedvoerige oorsig

en bemagtig jou met ’n goeie verstandjeens die besigheidwêreld. Dit gee virjou ander perspektiewe en leer jou ’nholistiese benadering. Ons het meermense in die land nodig wat weet hoeom te bestuur en daarom is ’nMBA van

soveel belang.”Wat kleinsakeondernemings betref

voel hy dat die regering meer (of min-der) kan doen om groei in hierdie sek-tor te bewerkstellig.“Die regering kan baiemeer doen om

entrepreneurskap te bevorder. Eenvoorbeeld isminder regulering vir klei-ner besighede en minder statutêre ver-eistes. Ek dink daar kan ook meer ka-pitaal vir hulle beskikbaar gestelword.”Durand sê ook dat beleggers hul aan-

dag al hoe meer op die landbousektormoet begin vestig.“Daar is soveel potensiaal, al die ge-

leenthede is hier. Grond is relatiefgoedkoop in Suid-Afrika, ons is nieAsië of Europa nie.”’n Gehoor van meer as 300 mense

het die opening opMaandag 26 Janua-rie bygewoon wat studente, personeelasook die visekanselier van die Noord-wes-Universiteit, prof. Dan Kgwadi, in-gesluit het.“Indien daar enige twyfel was oor die

waarde vandie graadwaarvoor studen-te ingeskryf het, het prof. Tommy duPlessis, direkteur van PBS, dit vinniguit die weg geruim. “’n MBA is steeds

dié mees gesogte kwalifikasie ter wê-reld.”Die PBS se MBA-program het in

2014 die Assosiasie vanMBA’s (AMBA)se internasionale goedkeuring ont-vang. Slegs vyf besigheidskole in Suid-Afrika het al hierdie gesogte keuring

ontvang en net 200 wêreldwyd.“Ons het ’n besonder groot inname

eerste-fase MBA studente vanjaar ge-had, meer as gewoonlik. Die AMBA-ak-kreditasie het moontlik ’n invloed hier-op,” het Wilma Pretorius van PBS seMBA-kantoor gesê.

’nMBAmaak jou toekoms ryker

Van links is prof. Susan Visser (Dekaan van die Fakulteit Ekonomiese en Bestruurswetenskappe), prof. Dan Kgwadi (visekanselier van die NoordwesUniversiteit), mnr. JannieDurand (hoofuitvoerende beampte van Remgro) en prof. Tommy du Plessis (Direkteurvan die NWU Potchefstroom Besigheidskool).

‘’n MBA gee jou breedvoerige oorsig en bemagtig jou met ’n goeieverstand jeens die besigheidswêreld’


Die V en Media24 het ooreengekom dat die adverteerder volle verantwoordelik aanvaar vir die nakoming van relevante wetge-wing in dieplasing van korrekte inligting ten opsigte van sy advertensie hierin geplaas. Derhalwe, aanvaar Media 24 geen aanspreeklikheid vir enige

skade opgeloop voortspruitend uit die plasing van enige advertensie hierin nie

It has been agreed between the Advertiser and Media 24 that the Advertiser is solely responsible for the correctness off all details concer-ning its advertisement placed herein, including compliance with all relevant legislation. Therefore, Media 24 does not

accept any liability for any damage resulting from any advertisement placed herein.

Nazalene Struben

Berading / Counselling01

Tuindienste /Garden services

38

Algemene dienste /General services

34

Sekuriteit / Security36Blindings / Blinds25

QUALITY SERVICE ALL THE TIME!

Onderrig / Education15

Wil u inhierdie spasieadverteer?

Skakel Carolina(Potchef-stroom) by

(018) 293-0750of Liz (Carle-tonville) by

(018) 788-6693

kennisgewingdit is die verantwoordelikheidvan die Adverteerder om sekerte maak dat sy advertensiekorrek is op die eerste dagvan publikasie en geplaas isvolgens sy/haar instruksiesen dat alle foute gekorrigeeris voor die volgende uitgawe.Mooivaal Media neem geenverantwoordelikheid vir meeras een foutiewe plasing nie.

(018) 293 0750 /(018) 788 6693

Lugversorgers / Aircons21

PERSOONLIK /PERSONAL1. Berading / Counselling2. Kerke / Churches3. Gelukwensings /Congratulations

4. Dankbetuigings/ Thank you5.Memoriam/Grafstene /Tombstones

6. Egskeidings / Divorce

7. Speurdienste /Private Detectives

8.Verlore / Gevind /Lost / Found

9. Saamrygeleenthede / Lifts10. Vriendskaplik / Friendship11.Persoonlikekennisgewings/Personal Notices

DIENSTE / SERVICES12. Dagsorg / Daycare13. Kleuterskole /

Pre-Primary Schools14.Naskoolsorg /

Afterschool care15.Onderrig / Education

16. Video&Fotografie /Video&Photography

17.Musiek /Music18.Onthale&Konferensies

Functions &Conferences19. Spyseniering / Catering

20.Wegneemetes&Restaurante / TakeAways&Restaurants

21. Lugversorgers / Aircons25. Blindings / Blinds26. Springkastele /

Jumping Castle27. Houtwerk / Carpentry28.Matte / Carpets29. Plaveisel / Paving30. Bouwerk / Building31. Beton&Palisade /

Concrete&Palisades32. Elektriese dienste&

Herstelwerk / ElectricalServices&Repairs

33. Loodgieters / Plumbing34.AlgemeneDienste /

General Services35. Rommelverwydering

Refuse Removal

36. Sekuriteit / Security37. Plaagbeheer /

Pest Control38. Tuindienste /

Garden Services39.Vervoer&Berging /

Transport&Storage40. Boorgate / Boreholes41. Swembaddens /

Swimming Pools42.Grasdakke / Thatch roofs43. Lenings / Loans44. Finansiele Dienste /

Financial Services45.Naaldwerk /Needlework46. Skoonheid&Gesondheid /

Beauty&Health48. Jaggeleenthede /Hunting49. Sweis&Staalwerke /

Welding&Steelworks50.Massering /Massages

EiENDOMME/PROPERTiES72. Algemeen te huur / To let80. Losies / Boarding81. EiendommeBenodig /

PropertiesWanted82. Besigheidsgeleenthede /

BusinessOpportunities83. Persele / Premises84.Woonstelle te huur /

Flats to let85.Woonstelle te koop /

Flats for sale86.Meenthuise te huur /

Townhouses to let87.Meenthuise te koop /

Townhouses for sale88.Huise te huur /

Houses to let89.Huise te koop /

Houses for sale.

62. Juweliersware /Jewelery

63.Veevoer / Animal Feeds64.Diere&Pluimvee

Animals&Poultry65. Plaastoerusting /

FarmEquipment66.Motors67. Bakkies68.Vragmotors / Trucks69.Motorfietse /

Motorbikes70.Woonwaens / Caravans71. Bote / Boats

TE KOOP / FOR SALE52.Algemeen te koop /

General for sale53. Te koop gevra /

Wanted to buy55. Rekenaars / Computers56. Kantoortoerusting /

Office supplies57. Selfone/Cell phones58. Pandwinkels /

Pawn shops59. TV / Elektriese

toebehore/TV / Electrical Appliances

60. Boeke/VersamelitemsBooks / Collectors items

61. Kuns /Oudhede/Artwork/Antiques

90.Hoewes&Plase te huur /SmallHoldings&Farmstolet

91. Hoewes&Plase te koop /Small Holdings&Farms for sale

92. Besighede te koop /Business for sale

93. Kamers te huur /Rooms to let

94.Gastehuise / Guest-Houses95.Vakansie Akkomodasie /

Holiday Accommodation96. Bestuurskole /

Driving Schools97. Betrekkings gevra /

VacanciesWanted98. Betrekkings / Vacancies99.VolwasseVermaak /

Adult Entertainment

WATERREUS EDMS BPK H/AW R DRILLING & GROUTINGTEL: (018) 293-0442; FAX: (018) 294-4994.

E-mail: [email protected] LANDDROSSTEYN STREET, POTCHEFSTROOM

• Waterboorgate• Waterleweringstoetse• Voorsien en installeer van pompe• Prospecting boreholes• Groundwater pollution study boreholes• Foundation stabilization grouting

AIRCONDITIONING

Call 079 572 9458

Residential & Commercial.Sales, Service, installation

Summer Specials.Free qoutation in potchefstroom.

For prompt qaulity professional service

Cool Roof RoofcareOpknap en spuitverf van dakke(airless). Teël, sink, asbes, ens.Geroesde dakke kan herstelword en gebou sal baie koelerwees daarna – tot 10ºC. Huis-dakke word in eendag gedoen.

Skakel Dirk by 082-463-1436.

SANDMANDeon Van Zyl

TEL: (018) 291-1048/9SEL: 082-453-0195.Potchefstroom

VERHURINGS,TLB’s, Laaigrawe en

tippers.SKOONMAAK VAN ERWE

tuinmengsel, tuingrond, bousand, riviersand,“g5 filling”, crushersand, buildersmix

expandablesecurity products!

slamlock/std. lock & key alike features

cell: 082 7755 754fax: 018 293 [email protected]

FREEQUOTES!!

INCREDIBLE DOOREXPANDABLE SECURITY DOORS & WINDOWSYour Security Is Our Priority

• Powder coated• 5 Year Warranty• All steel components• Excellent quality, strength and service• Competitive prices

FREEQUOTES

SLAM LOCK &HOOK LOCK

0861 102 340 en 079 876 7956www.incredibledoor.co.za

email:[email protected]

Skakel: 079-492-4149

Goeie kwaliteit!!Beste prys!!

KITSGRASINSTANT LAWN

LOWBED VERVOER BESKIKBAAR

A1U

KA75

kennisgewingdit is die verantwoordelikheid van die Adverteerder om seker te maak dat syadvertensie korrek is op die eerste dag van publikasie en geplaas is volgenssy/haar instruksies en dat alle foute gekorrigeer is voor die volgende uitgawe.Mooivaal Media neem geen verantwoordelikheid vir meer as een foutiewe

plasing nie. (018) 293 0750 / (018) 788 6693


Berading /Counselling

01

Adilla JansenVan RensburgKlinieseSielkundigeRetiefstraat 76Potchefstroom(018) 294-8130

109c

Saamryge-leenthede / Lifts

09

Daagliks Maandag -Vrydag vanaf Potch -Klerksdorp - Potch.

( Ina by 072-287-8118.

Springkastele /Jumping Castles

26

Pool slides, dragon's andmuch more fun. Book 1day and get 1 day halfprice!(072-257-3053

Houtwerk /Carpentry

27

Kobus houtwerke:kombuis kaste, ingeboudekaste + ander houtwerk.

(Potch).( 072-192-4059.

Matte /Carpets

28

Clean carpets orLounge suites

Cleaner,drier, better.

CarpetKleen

084-462-8259Skakel Johan

JARE ONDERVINDING

Quickdrying and improved

chemicals

Skakel Riaan083-654-7481

Clean-o-vate• WAS VAN MATTEEN BEKLEEDSELS.

• SEËL & SKUURVAN HOUTVLOERE

• SKOONMAAK ENBEHANDELING VANLEERBEKLEEDSEL

• SCOTCHGUARD

MATSKOONMAAK-DIENSTE

SKAKEL CILDA VIVIERS(018) 294-7459 of082-442-9924

V4

Skakel Piet ofJohanita ViVierSby Modern autotriMMerS & uPh.

VOLVLOERMATTEEn bLindERs.

Tel: (018) 294-7459fax: (018) 293-0785

Plaveisel /Paving

29

• Patios• Walkways• Indoor• Walls

• Driveways• Pool

surroundings• LandscapingSKAKEL

(018) 294-3080www.smartstone.co.za

Bouwerk /Building

30

8fc

BERTS BRICKS(Potchefstroom)

• KLEIPLEISTERSTENE• KLEI SIERSTENE

• KLEIPLAVEISELSTENE

• SEMENTPLEISTERSTENE

• SEMENTMAXI STENE• SEMENT

PLAVEISELSTENE

GElEwER:PoTChEfSTRoom,CaRlETonvIllE,foChvIllE, PaRySEn omGEwInG

Skakel Elaine(018) 292 1615www.bertsbricks.co.za

SKADUNETTE / AFDAKKESTAALWERK

15 Jaar professionele diens+ waarborg.Skakel Rudolf

082-335-0118 / 082-683-9993

Paving, tiling, palissades,lapas, precast walls &general construction.STONE-AGE

AGENTSKAP OOK NOU!SKAKEL GERUS VIR

GOEIE PRYSE & DIENSDeon [email protected]

Heenop Bouersvir enige bouwerk.

(Jan 079-311-0760 ofWillem 079-498-0606

NHBRC GEREGISTREER

DAWID082 772 3731

DEWALD072 784 5107

BOUWERKVERFWERKSTAALWERKPLAVEISELTEëLWERK

PROBUILDNHBRC

5 Jaar waarborg.* Bouwerk* Teëls

* Verfwerk* Nuwe huiseAAnbou

spesiAliste.

083-334-2796

f45

Beton &Palissades /

Concrete & Palisades

31

POTCHBETON

082-335-0118082 683 9993

Precast, Palissade-mure, plaveisel,

lapa’s.Gratis kwotasies.

Elektriese dienste &Herstelwerk/ Electrical

Services & Repairs

32

Vinnigeprofessionele enbetroubare diens!

Alle elektriesewerk

Geysers, stowe,yskaste.

Whirlpool &Speed Queen

RIAAN’SELECTRICAL& APPLIANCES

SkakelRiaan

082-681-7181

(PotchefStroom AreA)

RohanElEctRical* Pre-paid power* Fault finding

* Newinstallations* C.O.C’s* Geysers

* Gate motors

DaVE083 675 6370

7b3

Gatetech: Electric gates &fences, alarm systems and

general steel works.(Willem 082-375-3565

Loodgieters /Plumbing

33

Gekwalifiseerdeloodgieter.Pyp en

lekkasie-sporing.Johan

083 328 0292Kantoor

018 294 8242VIR

BLITSVINNIGEKWALITEIT DIENSTEEN DIE BESTEPRYSE!!

JJWLOODGIETERS

METATRONPLUMBING

072 605 3686

24 / 7

1093

PIETMANPLUMBING* Alle loodgieters-

probleme* Installering van

Pre-paid water-meters

* Uitreiking vanCOC sertifikate

* Gratis kwotasies* Ten volle

gekwalifiseerdeloodgieter

Skakel 082-496-8622/ 082-346-0066.

24/7d2F

ALLE LOODGIETERherstelwerk & installeringvan geysers. ( Gerhard

by 083-283-5700.

AlgemeneDienste /

General Services

34

1DAGDIENSHERSTELWasmasjiene,Tuimeldroërs,

Stowe.* By u huis

* Geen uitroepkoste

Pieter Bosch073 566 4927

c83

Herstel van gebreektepottebakersware en

ornamente.(082-920-7082

1001

ALGEMENE BOUEN

HERSTELWERK.NHBRC

Geregistreer.* Grasdakke* Staalwerk* Loodgieter* Houtwerk* Aanbouings* Teëlwerk

* Nuwe huise* ‘Handy man’

Vinnigeeerlike diens!(Verwysingsbeskikbaar)Nardus

079 526 3982.

GHETTOWENDYS

We deliver andinstall woodenwendys using alltypes of woodenmaterial, NaughtyPine, Log Cabinand Lovre.

3 Years guarantee.Wax oil treated.

3m x 3m = R5 0003m x 4m = R5 500For more info call

Denis072-114-1850 or083-686-4178.

fe6

Van Den BergKontraKteurs.Oprig van lapas.Kam & Stopdek laag.

Skakel Jannie076-329-6228

1065

Aandag: Speed QueenServices. Diens en herstelalle Speed Queens, tuimeldroërs, mikrogolfoonde.

( Gert Botha(018) 294-8479of 082-967-8267.

19d

LEZMIN 1913CC T/A

XPANDA N.W.CK Reg. no. 2002/063528/23

Boomstraat 7,h/v Siddlestraat,KLERKSDORP

E-mail:[email protected]

Web:www.xpandanw.co.za* Tel: 018 462 6596* Faks: 018 462 1267Liza: 079 677 8235

Bianca: 083 294 0935André: 082 788 5616Xpanda Trellisdeure

Motorhuisdeure

Skylight

Voor

Daarna

Ons spesialiseer in:* xpanda Trellisdeure* Motorhuisdeure en

oproldeure* Outomatisering van hekke

en deure* Interkomstelsels* Elektriese omheinings* Roller Shutters* Blinders* Sonkappe (“awnings”)* Houtvoudeure* Enige staalomheinings* diefwering* “Razor Spikes”* Storte* Skylight

Sien winkelvenstervir installeerder opdiens op naweke

ALLE HERSTELWERKin & om die huis. Boor-gate, besproeiing & druk-pompe. Geen werk teklein. ( Gerhard by

083-283-5700.

A A N D A G !!!Whirlpool services, herstel& diens alle outomatieseTop Loader, mikrogolf-oonde en tuimeldroërs.( Nick 082-825-0727.

NUTSMAN-DIENSTEInstandhouding in enom die huis Potch

(Duimpie 082-334-3760

Rommel-verwydering /

Refuse Removal

35

Verwyder van bourommelklein trekke en alle vervoer

werk en renovasies.(082-807-3044

1. Algemene vervoer.Bourommel, huisvullis

en tuinvullis.( Pieter 082-950-8934

(Potch)

Plaagbeheer /Pest Control

37

WeeDCoNTrol

SPeCIalISTSPCO REG. P35308

JEAN082 802 4747

EUGENE083 443 9039

KANTOOR(018) 468-2128

INTELLIGENTPEST

CONTROL

DA5

Tuindienste /Garden Services

38

AFSAAG ENUITHAALVAN BOME• Afsaag en uithaal

van bome.• Skoonmaak vanindustriële- enwoonerwe.

• Aanplant van gras.VOERKRAALMIS• Gesiftemis vir“top dressing”beskikbaarR20 per sak

Skakel Johanalle ure

082-962-3125.

AFSAAG, SNOEIEN UITHAALVAN BOME!!

* Eenmaligeskoonmaak vantuine & leëpersele.

* Tuinrommelverwydering.

* Gratis kwotasies.

Skakel Kleinjan082-465-1699.

d16

-EENMALIGETUINDIENS-WEEKLIKSETUINDIENS

-ONTWERP VAN TUINE-BESPROEIING

-SNOEI EN BEHANDELVAN ROSE

-SOMER SAAILINGEVERSKAF EN PLANT

Sluit aan by ons Joy GardensSluit aan by ons Joy Gardens

PLANTETE KOOPIKAGENGWEG 124,POTCH INDUSTRIA.TEL: 018 294 [email protected]

BOME,BOME,BOMEVir verwydering vantuinafval, skoon-maak van erwe engeute, afsaag vantakke en bome,

algemene opknapvan tuine en ligtevervoerwerk.Skakel Lappies083 785 0333 of082 684 8982.

BEWERTUINDIENSTE

sny van gras,kante en

beddings.saag en snoei

van bome.opruim van vullis.

Henko by074-674-8188

Vervoer &Berging /

Transport & Storage

39

DROOGTE’SVERVOERWIL U

VERHUIS?Benodig u ‘ntreklorrie enstoorgerieweteen billikepryse?

Skakel Droogtevir ‘n gratiskwotasie!

082-553-8226.

EMPIMeubelvervoerVir alle vervoer o.a.meubelvervoer. Het

ook jare ondervinding.Pak self, en houvolle toesig.Pieter

073-525-6536.076 814-6100 (W)(018) 484-1725 (H)

MY PLACESELF STORAGE

Randfontein

Storage units:

R650 permonth.Safe and secure.

(011) 412-4247office hours or082 416 2048

EA8

4 Ton trok te huur meteie drywer.

(Botes Vervoer079-801-3647

4 - TON TOE TROKDoen enige vervoer en

klein trekke billike pryse.(082-455-5329


Swembaddens /Swimming pools

41 J & HMEUBELVERVOER

* INPAK* STOOR

* VERSEKERING

Skakel onsvir ‘n gratiskwotasie:

(018) 290-6755of

083-637-7690(nood).

BA3

Algemene vervoer:Bourommel, tuinvullis,

meubels asook mini trekke.( Paul 082-709-3487.

Bied Bus roete aan vanafCarletonville, Fochville,Potch sal roete en tye aan-pas volgens aanvraag billi-

ke tariewe(082-546-8210

1.Master Moving;Flink en betroubarevervoer van meubelsasook verhuisings.(074 485 5391

J & HMEUBELVERVOERVir professionelevervoer en stoor.( (018) 290-6755.

Minitrek + Transport.Stoorplek, rommel envullis. Beste pryse.(082-332-7554.

Swembaddens /Swimming Pools

41

bou, herstel,ontwerp,

onderhou van alleswembaddens

& spa’s en vele meer.louwtjie naudè

083 651 [email protected]

Grasdakke /Thatch Roofs

42

TALUTA LAPASBou van lapas, kam en stop.Alle herstelwerk, en verfwerk.

082 857 5092

Lenings /Loans

43

BRIDGINGCASH

while waitingfor

PENSION /PACKAGE

Payout(lumpsum only)(011) 394-6937

FinansiëleDienste /

Financial Services

44

TUINWOONSTEL TEHUUR BAILLIE-PARK:Onmiddelik beskikbaar

enkel, nie-roker.R2 900 p/m, koopkrag.

( Connie 072-601-3731of Nico 082-846-8973.

SkuldSkuld!!!Betaal u nog

steeds op u huisof motor, maardit is al reedsteruggeneem?Is u onder

skuldberading,maar u skuldword al meer?Wil u 80% van uskuld afskryf?Beperk u skade.

SkakelSenator

Counsellorshoofkantoor

by012 654 0107.

1092

Sweis &Staalwerke /

Welding & Steelworks

49

ManieSweiswerkeStaalkonstruksie enstore. Voorsieneren installeerder vanveiligheidshekke enafdakke. Optrek van

enige planne.Skakel ManieLabuschagne by

(018) 297-6316 (k/u)of 082-335-9761

Alle masserings beskik-baar in enige area. (Zani079-025-8428 vir meer

inligting

EXCLUSIVE VIPOnly 40 years plus!100% private secure

( 079-666-0431 POTCH

Massering privaat endiskreet*. Slegs perafspraak* Potch.( 072-010- 0355

AlgemeenTe Koop /

General For Sale

52

f20

VEILING, VLOOI, MOTOR,PROMOSIE-MARKELKE SATERDAG

OM 09:00.BY DIE BOEREMARK,POTCH-INDUSTRIA.Skakel Die Afslaer:

082-800-7321

GELD

KOM KOOP ENVERKOOP

Ons betaal

kOntantvir u OOrtOllige

artikelsskakel

(018) 294-5503 / 5Vinnige, vriendelikediens. Transaksies

vertroulik.

vlOOiMarkPAND + MEUBELS

h/v Kerk &du Plooystr. Potch

Gebruikte Canopiessowel as gebruikte ba-gasie sleepwaens,

koop aan vir kontant.( (018) 462-8993of 082-821-4245.

HEUNINGKOEK TEKOOP. ( 082-448-2824.

Karavaan te koop!!Net vir gebruik om in tebly, nie vir rondry nie.

R4 000 kontant( (018) 297-8338

Kokkerot-kuurDit werk werklik !!!R120-per bottel.(073-102-3775

Lusern te koop.(084-889-7565 of

084-952-9061

Pannekoektafel met6 burners gemonteer.(084-952-9061

TV / ElektrieseToebehore / TV /

Electrical Appliances

59

Aandag: Since 1976

Tip Top TVDu Plooystraat 46

GastehuiseWoonstelblokkeTV-herstelwerkVerskuiwingsKlankstelselsDSTV / OVHD

Explora / STARSATExtra View

Skakel Andrè Vlok018 293 0277082 892 1315

MRSATELLITE TV- DSTV INSTALLEER- EXPLORA / OVHD- TV REPARASIES- SEIN INSTELLING- SuRROuND SOuND- WOONSTELBLOKKE- KRuISKYKINSTALLERINGS

- EXTRA VIEW

24/7

FRANCOIS072-434-2790

OOP HELEDESEMBER

Veevoer /Animals Feeds

63

GROEN BALE LUSERNte koop @ R55 'n baal.± 180 Bale. ( Fochville

079-522-4818.

Diere &Pluimvee /

Animals & Poultry

64

1x Sacrifical unblemishedRam R1 600 aged 8

months.(079-708-8715/082-417-1298

3 x 6 Weke oueWeimaraner hondjies tekoop @ R1 800 elk.(072-318-5830

6 Rams aged 8mths,2 Rams aged 7mnths,1 Ram aged 6mths

vaccinated & dewormedR1 400 p/ram.

(079-708-8715/082-417-1298

Great Dane puppiesR1 500, 4 tefies en 2

reuntjies.(076-918-8081

PerdebehuisingR1 500 Mooibank.(082-782-2443

Rhodesian RidgebackPuppies. Strong,

loyal, excellent guarddogs. Vaccinated & de-wormed. Ready for

new home 10 Feb 2015.R2 000 Potchefstroom.

(082-641-4735 /082-887-8517

Motors66

AAndAg !!!Ek koop graag u motor

/ bakkie vir kontant.doen ook verkope.

SkAkEl RAymondREinEckE

082 853 6752

KONTANTHoogste prysevir u gebruikteVOERTUIG OF

BAKKIE.Skakel Noshi by(018) 294-6169 of082-558-4000.

Koop voertuiein Lopende ofnie Lopende

toestand toten metr50 000.sKaKeL

079 498-3243

OnsKOOPmotors enbakkies vir

KOntantR10 000 - R100 000Riaande Lange

082-325-9570

Ons KOOPskoonmotorsen bakkies virKONTANT.R10 000 –R80 000Pieter

076-278-5821.

106f

CARS & BAKKIESFOR CASH!!!

UNDER R250 000.GUARANTEED

BEST PRICES PAID.072-272-1988082-575-7531

Dringend opsoek na Izuzubakkie in lopende toestandal dan nie. Enige model.

Skakel/sms na(072-412-3107

Kontant dadelik vir joumotor/ bakkie/ trok in lo-pende toestand al dan nie,

enige model is wel-kom.Skakel/sms na(072-412-3107

Toyota Camry 2.4 GLiAuto 2004. 182 000km.Partial sh. No accident

R68 000.(072-763-8303

Bakkies67

Ons koopbakkies enmotors virKONTANT.Goeie pryse

word aangebied.Skakel:

072 126 7886

Dringend opsoek na Izuzubakkie in lopende toestandal dan nie enige model.

Skakel/sms na(072-412-3107

Vragmotors /Trucks

68

Mercedes Benz Perd.Prys op aanvraag.

Skakel082 809 3475 /082 453 0195.

1029

TE KOOP

Persele /Premises

83

TE HUUR:THE SQUARE.H/V Govan Mbekien Retiefstraat,Potchefstroom.

1.Winkel te huur:Winkel no. 1:

150m².2.Winkel te huur:

Winkelno. 3: 83m².Onmiddellikbeskikbaar.Skakel

(018) 293-3632.

103c

Erf te koop in Lifestyle788vkm direk van eie-naar.(083-737-3322

082-340-3553

Kantore te huur met parke-ring, goeie area.

(082-321-3630 of082-822-3745

Woonstelle te huur /Flats to let

84

Veiligheids- Nette / seileMoenie datjou kind

verdrink nie!!!skakel: elize 072 187 2754

a1q

41aq

Algemeen te koop /General for sale

52

AA ACCORD WENDYSFrom Pallert Wood

3M X 3M = R4 5003M X 4M = R5 200

2,4M X 2,4M = R4 100Wendys comes with 1 window,

with glass, wooden floor & zinc roof.Treated with wax oil.

Contact Dannis at 078-186-4770

a1U

KZ

Fq

MEGA STEEL WORKSCorrugated iron and iBr

sheets for sale.various sizes, good quality

and affordable prices.Contact Kyle at 072 600 7678 or

danie at 082 561 5767

a1v

PPa

q

WENDY HOUSES& HOUTHUISE!!!

Navrae: 083-457-8075Epos: [email protected]

VIR DIE BESTE PRYSE IN DIE OMGEWING.Knotty Pine; Log Cabin; Louvre, ens.Alle soorte; Alle tipes; Alle groottes.

a1v

5Y7v

Motors66

HET U KONTANT NODIG?Lenings beskikbaar !! • ITCWelkom!!! Benodig voertuig?

FAKS VOLGENDE:Payslips, Identiteitsdokument • Bewys

van adres • 3 Maande bankstate• Rybewys indien nodig

Skakel: Hanlie 082 356 4343Zelda 079 133 1188Faks: 086-226-3285

Email: [email protected]

Tuscany RidgePrag dam erf te koop.Een vanlaastes. 1646m². R1 490 000

Johan 083 625 7437dassieRand

Bekostighbare woningsTe koop. R560 000 Suzette 081 561 2312splinTeRnuuT in Tuscany RidgeModerne 4 SLPK woonhuis met lieflike

ruim oopplan, ruim leefareas. Puik geleë inCul De Sac. Dubbel motorhuis.

R2 600 000.00 Johan 083-625-7437

Algemeen te huur /To let

72

Ruim tuinwoonstel te huurvanaf 1 Feb 2015@ R2,950 p/m

water & elektrisiteit asookDSTV ingesluit.

Kontak 082 444 0692

a1v

qtq

q

1. Willow manor 2 slaapkamer woon-stel in Baillie park, R5 000.00 – on-middellik beskikbaar.

2. Willari 3 slaapkamer meenthuis invan der Hoffpark, R8 100.00 – beskik-baar 1 Februarie 2015.

Debbie van den Berg018 294 3385 / 082 373 2524

1. Inni Hartji 2 slaapkamer woonstelonmiddellik beskikbaar R4 500.00.

2. 2 slaapkamer Meenthuis met tuin inVan der Hoffpark, onmiddellik beskik-baar, R6 050.00.

3. 4 slaapkamer huis in Rivierstraat,Miederpark, R8 800.00. Onmiddellikbeskikbaar.

Natasha Kriel018 294 3385 / 082 572 4320

TE HUUR FOCHVILLE2 & 3 SLAAPKAMER

WOONSTELLEKOOS 072 187 2748

A1v

L8K0

Huis te huur Vyfhoek2 km vanaf HTS Potchefstroom.

3 Slaapkamer, badkamer, sitkamer,kombuis, kantoor, motorafdak.

R 4 00-00 pmBetaalkrag

082 781 7907

Huise te huur /Houses to let

88




(018) 788-6693


Werkswinkel / Stoorte huur in Ross Straat,

Poch Industria.350vk/m.

Onmiddelik beskikbaar.R12.50 per vk/m.Roy 072-873-9913

109d

WINKELTE HUURWALTER

SISULUAVEHUUR R6 000.00PLUS BTWDEPOSITOR6 000.00TEL:

(018) 294 4306

1098

WINKEL / KANTOORte huur in HUTrust-gebou. Bailliepark.( 083-227-3117.

Kantore te huurin Baillie Park

asookVan Riebeeck-straat 44 / PeterMokabastraat.

Privaatkombuis asooktoilet geriewe.

Volopparkering,onmiddelikbeskikbaar.Skakel

(018) 290-5018of 076-584-5768gedurende k/u.

1063

Woonstelle TeHuur /

Flats To Let

84

3 Slpk, 1 badk, koopkragR5 500pm naby PUK en 2

slpk in Tuscany RidgeR5 500pm.

(083-489-5365

2 Slaapkamerstudentewoonstel

te huur.2.5 km vanafNWU kampus.Toegerus metwasmasjien,

yskas, vrieskas +sitkamerstelletjie.R4 000 deposito +R4 000 huur p/m.Skakel Kobus082 388 0056.

1000

108c

2 Slaap-kamer

woonStellete huur.

Nuutgebou nabyuniversiteit.

r5 200 p/m.Onmiddelikbeskikbaar.

Skakelhanlie

082 775 1777.

Studente 2 slpk, 2 badkwoonstel gemeubileer,

krag en wasgoed ingesluitR4 500pm.

(072-982-9511

1 Slpk, prepaid krag,DSTV, onderdak parke-

ring. BaillieparkR2 800pm + deposito.

(082-071-8391

TAMBOTI (BULT).2 Slpk (66m²) in se-kuriteitskompleks.Internet, Gratis was-geriewe. R4 400 p/m.Onmiddelik beskikbaar.

( Habiplan(018) 293-0625

1094

Bachelor woonstel tehuur in Dassierand,Potchefstroom.Naby Mediclinic,

Weermag en ongeveer3km vanafuniversiteit.

Motorafdak ingesluit.“Prepaid” elektrisiteit.

Geskik virenkellopende of

student.R2 700 per maand.Deposito betaalbaar.Kontak Wessel by084-407-1737.

Bachelorwoonstelle inWilgenstraat.R2 300 prepaidkrag en afdak.

Skakel082 493 1971

106b

BACHELORWOONSTELLE

TE HUURop ‘n plot teen

die universiteit sesportgronde.

R2 150 - R2 350per maand.KRAG IS

INGESLUIT.Kontak Marilize082 419 9945PER SMS /

TELEFONIES.

109A

Baie netjiesewoonstelte huur ByCampus @

home.Twee

slaapkamers,enkel badkamer,ruim kombuismet plek virwasmasjien,

afdak, koopkrag.r3 800

per maand.skakel

082 339 5803 /082 496 8044

10a1

Fochville Sentraal. 2 xslpk woonstelle.Prepaid.

Dubbel toesluitmotorhuise. R4 000 water

en heffings inge-sluit.(Leon082-642-3335

LABELLAVIE.1 Slaapkamer

woonstel te huur.

Onmiddellikbeskikbaar!Skakel

Esther Ras082 788 7394.

fe4

R3 300per maand.

NOORD SENTRAAL:2 slpk woonstel@ R4 950p/m.

( 082-885-9319.

Woonstelle en Kamers byNWU:Gediens,gemeubi-leer, internet, W&L inge-

sluit(082-446-4888

Ruim 1 slpk tuinw/stelV/D Hoffpark, w+l, 2skadunette, huishulp.Dadelik beskikbaar

R4 500pm s/dep R2 000.((018)-290-6782082-786-0814

LaBeLLaVie2 Slaapkamerwoonstel tehuur 200m

vanaf kampusKontak no.083 708 6404

1075

MontSerrat:3 Slaapkamer2 badkamerwoonstel,air con,

DSTV skottel.2 x Onderdak

parkerings. 1,1kmvanaf Universiteit.

r6 500.083 419 4915

10a5

1028

STUDENTEAKKOMMODASIEin Retiefstraat 27

vanaf

R1 900 p/m.SkakelPieter by

083-289-0575

MooivalleiparkPotchefstroom.

Furnishedbacherlor flatopen planliving with

kitchen. Secureparking.

R1 800 p/mwater and

electricity incl.Immediatelyavailable.Peter Lee

083-632-1261.

109F

‘n Moderne,ruiM 2 slpkwoonstel inkoMplekste huur.Rustige enlandelikeomgewingteen N12.

r3 800.00 pmmotorafdak enwater ingesluit.Toegangshek

beheer.Geen honde.

leslie082 781 4745

1099

Kamers virDames StudenteSteve Biko.

R1 800 - R2 700krag en skoonmaak1 x week ingesluit.

Skakel082 493 1971

106c

Tuinwoonstellete huur slegs virenkel studente enjong werkendes.Geen troeteldiere.

Huur vanafR2 600

per maand,elektrisiteitingesluit.Skakel

mev. Muller(018) 290-5228 /082-859-7187.

ffc

Veilige2 slaapkamerwoonstel in

erf,2 badkamers.Eie ingang. Braaiarea. Onderdakparkering. Alarm.Solar geyser. Dstv.r3 400/mnd.Vol deposito.Krag uitgesluit.

Beskikbaar 1 Mrt’15.karien

082 421 1263

1095

C/Ville 1 Slpk w/stel metgroot kombuis en sitkamertoesluit m/huis w/l inge-sluit en dep R2 500 p/m

Beskikbaar einde Jan 2015(071-561-4809

Bachelor w/stel.Potch sen-traal R2 000pm s/dep, af-dak, geen diere, w&luitgesl.(078-527-9497

studenteverblYf

nabY nWu*gemeubileerde

kamers enwoonstelle*gediens

*w&l ingesluit*Internetlyn*Alarm*Tuin

sel no:082 446 4888

1 Slpk tuinwoonstel tehuur. Enkel persoon,

geen troeteldiere.W&L in-gesluit.R2 650

(082-562-5781 /

B U L T 1 SlaapkamerWoonstel @ R3 200 p/m.

( 074-241-9577

C/ville single bedr flatlounge d/room kitch,secureparking R3 500+key dep

(076-526-4653

C/Ville TuinwoonstelR3000 + dep R2 000 be-skikbaar W/l ingesluit

(072-065-0596

M I E D E R P A R K2 Slpk tuinwoonstel

@ R5 580 p/m.( 082 885 9320

Netjiese ruim 2 slaapkamertuinwoonstel met onderdakparkering in Miederpark,

prepaid R3800pm.Beskikbaar 1 Feb.(072-140-2784

Potch 2 slpk grasdak ophoewe gesamentlikeswembad beskik Maart

R2 700pm, w&l uitgesluit.(076-544-3362

POTCH, Bachelorsfrom R1 800.

Key deposit required.(071-607-7340

Ruim Lanquedoc w/stel 1Maart, R5 500pm, 2 slpk,

2 badk, motorh.(J Britz 083-728-0782

(018)-293-1891

Sentraal 2 slpk duplekstuindienste & water inge-

sluit, koopkrag, geen diere,R4 660pm.

(084-657-6164

Studente 2slpk woonstelmet parkering 2km van

NWU R4 400pm.(072-982-9511

Welverdiend 3 Slk w/stelte huur dadelik beskikbaar

Neil(072-249-4856

Woonstel te huur.(083-305-5214 onmid-

dellik beskikbaar

Woonstelle TeKoop /

Flats For Sale

85

WOONSTELTE KOOP:CAMPUSGATE.Pragtige

eenslaapkamerwoonstel. Aparte

badkamer metaparte stort en

bad, woonvertrekmet kombuis.Diefwering, inklein kompleksmet sekuriteit.

Binne loopafstandvan NWU.Veralveilig vir ‘n dame.

R750 000.Skakel eienaar by(053) 927-3918 /076 045 3825

1008

10a2

Baie netjiesewoonstel by

Campus @ Home.Twee

slaapkamers,enkel badkamer,ruim kombuismet plek virwasmasjien,

afdak, koopkrag.R450,000.00.Sel 082 339 5803 /082 496 8044

Besit jy 'n stundente woon-stel wat jy sukkel om teverhuur of verkoop? Onskan help.(071-607-7340

Meenthuise TeHuur /

Townhouses To Let

86

Bailliepark 3 slpkamer meenthuis,

2 badkamers,motorhuis, af-dak, privaat tuin, alarm

(083-451-4097

FOCHVILLE: 2 SLPKmeenthuis, 1 badk metbad, 1 toesluit motor-huis, eie tuin. Koop-krag. Water ingesluit.

R3 950 p/m.( 083-5700-037 of

083-4100-188.

VASCO VILLA2 SLAAP-KAMER

KOOPKRAGELEKTRIESEOMHEINING

HUURR4000.00DEPOSITOR4000.00TEL:

(018) 294 4306

1097

BERN RICHPARK

3 SLAAPKAMERKOOPKRAGELEKTRIESEOMHEINING

HUURR4 400.00DEPOSITOR4 400.00

BACHELORR2 000.00

KOOPKRAGTEL:

(018) 294 4306

1096

Sentraal dupleks 4 slpk,tuindienste & water ing.Koopkrag, geen diere

R5 500pm.(084-657-6164

Huise Te Huur /Houses To Let

88

Huis teHuur:

Mierderpark,3 slaapkamers,enkel geriewe enenkel motorhuis.r6 500.00nuut oorgedoenBeskikbaar

1 Februarie 2015skakel

083 263 4982

1091

TE HUUR:Groot huis in

Bailliepark nabyskole.

3 Slaapkamers,1 studeerkamer /

slaapkamer.3 volledigebadkamers,

linnekamer, grootsit- en eetkamer.

Groot kombuis enaparte

waskamer metingeboude kaste.

Buitekamers.veilige omheiningmet elektroniese

hek.PLUS een x 1

slaapkamerwoon-stel en een enkeltuinwoonstel, kanverhuur word vir

R5 000 per maand.Totale huur:R14 000 per

maand.Beskikbaar vanaf

1 Maart 2015.Skakel Brenda082-809-7993 of

Ronnie083-640-6458.

FF6

M I E D E R P A R K :4 slpk huis

@ R9 450p/m.( 079-511-6506.

MIEDERPARK:4 Slaapkm, studeer, tvkm,swembad, lapa, dubbel-motorh. Vanaf 1 Feb.

R9700 p/m. ( AGENT:082-562-8686.

Ou Baillie Park 5 slphuis, 2 motorhuise,

lapa, swembad R12 000.( Elizma 082-702-5404

Te huur C/Ville R4 900pm 3 slp 2 bad 2gar+swembad+lapa

@Rawson(018-786-2424

TE HUUR: RUIM3 slaapkamerhuis- Wilgeboom plotte.Groot erf en 'n toe-sluit dubbelmotor-

huis. Koopkrag. Nuutoorgedoen. Dadelik

beskikbaar. R7 000 p/m.( 072-269-3600.

Te huur WelverdiendR4900pm 3 slp 1 bad 1 gar

patio met bar(Rawson018-786-2424

Van der Hoffpark 4 slpkhuis, 3 motorhuise,toesluit lapa en

swembad R 13 500( 082-702-5404

Huise Te Koop /Houses For Sale

89

RAMSGATEHuiS

3 Slaapkamers,2 badkamers,oopplan sit-,eetkamer,

sonkamer, ruimkombuis.

Woonstel, dubbelmotorhuis.Naby skole.

Loopafstand vanstrand.

R1 500 000 o.n.k.a.Skakel

078 800 2442

106d

For Sale2 Bedr, 1 bathroom

houses R565 000 &3 Bedr, 2 bathroom and

own small standR760 000

Bernadette 060 677 1624

BesighedeTe Koop /

Business For Sale

92

C/Ville Shoprite CentreBesigheid te koop(Prestige Biltong)(082-750-5349

8 EnkEl-kamErstE huur

Etes, wasgoeden skoonmaakingesluit.skakel

076-513-5660.

1067

1 ENKELGEMEUBILEERDEkamer in Baillie Park.Elektrisieteit ingesluit.Prys op aanvraag,sleutel deposito.

Dadelik beskikbaar.( 018-290-6265 / 082-377-8553 / 083-644-6182.

Kamers te huur ten vollegemeubileerd, swembad +Dstv. Ontbyt + aandete

enkel R3000pm,dubbel R5000pm.

( Elize 082-300-2235

Female Student Rooms2015. Paljas Hostel.Esselenstr. 22. Save,walk to everything.100m from NWU &Bult shops. ( Paljas(018) 297-0681 / 072-429-2914 of Danny083-267-1815 of Ca-therine 072-913-7165

of [email protected]

Lekker groot kamer metbadkamer, netjies en veilig

R2 100pm.(084-666-9889

POTCH. Goeie liggingluukse gemeubileerdekamers R2 300pm.(071-607-7340

POTCH rooms fromR1 350pm.

(071-607-7340

Ruim studentekamerste huur. Onmiddellikbeskikbaar in Studen-tehuis met 24H seku-riteit, onderdakpar-kering, waskamer.

1,4 km van PUK hek.R2 000 p/m. Krag

ingesluit. ( Tina by082-302-4972.

Gastehuise /Guest-Houses

94

ROB’S PLACEPOTCHEFSTROOM* Fully furnished rooms.* Daily / weekly /monthly.* Self catering function

venue.071-607-0099 or [email protected]

d17

Vakansie Akkom-modasie / Vacation

Accommodation

95

UVONGORuim 2 slpk woonstel

op hoofstrand.Lieflike see uitsig.

082 429 1105

M A R I N AS T R A N D

/ U V O N G O.Vanaf 10 nagte vir

R3 000, buite seisoen.( 082-920-4063Weeksdae 08:30 tot15:00 of epos na

[email protected].

MARINA STRANDTen volle toegerustechalets. Slaap 4 tot 6teen billike tariewe.

( (039) 313-0200 (k/u).

BetrekkingsGevra /

Vacancies Wanted

97

Hardworking lady seeksdomestic work fromMon-Fri. (Queen

083-325-5798

Hardworking lady seeksany sewing or general

work.(Ntombi083-316-1431

Betrekkings /Vacancies

98

109b

AssistentdAme

benodig.Naaldwerk

ondervinding, eievervoer.Verkieslik

woonagtig inPOTCH.

e-pos CV’s [email protected]




(018) 788-6693


(018) 293 0750 /(018) 788 6693




(018) 788-6693


Studentehier iS joukanS om ‘n

ekStra geldjiemaklikte kry!!

Verdienkommissie,

vir meer inligtinge-pos

[email protected]

108e

Werksoekers: Registreerby ons en word oorweeg

vir vele poste.( (018) 294-4664.

Oryx.

AGENTE GESOEKVIR GEVESTIGDEverhuringsagentskap.Basiese salaris: R3 000

p/m. Moet oor eie vervoeren selfoon beskik. Moetonmiddellik diens aan-vaar. E-pos CV na

[email protected].

AGENTE GESOEKVIR GEVESTIGDEverhuringsagentskap.Basiese salaris: R3 000

p/m. Moet oor eie vervoeren selfoon beskik. Moetonmiddellik diens aan-vaar. E-pos CV na

[email protected].

ADMINISTRATIEWE KLERKEN VOORRAADKLERK

Liassering, metodiese voorraadopnames,bestellings en aanvul van hondekos voorraad op die rakke.

Aanbevelings: matriek met Wiskunde,Rekeningkunde, Chemie, Fisiese en Lewenswetenskappe asook vrystelling. Bestuurslisensie, passie vir honde en katte envlot in Afrikaans en Engels. 09:00 18:30.Tien ure elke tweede naweek.

CENTRAAL VEEARTSE

CV’s met ‘n foto na Centraal Veeartse,Retiefstraat 22, Potchefstroom.

THE SCHOOL GOVERNING BODY INVITESAPPLICATIONS OF SUITABLY QUALIFIED EDUCATORS

IN THE FOLLOWING POSITIONS:

Post 1 - English Home Language (Grade 10 & 11)SGB post

Post 2 - Geography (Grade 11 & 12) TemporaryDepartmental post (1 year)

Indicate which post you are applying for

C.V’s including copies of SACE Certificates,Qualifications, ID and References should be

forwarded to:

The Secretary at: [email protected]

Fax: 018 297 7704Closing date for applications: 4 February 2015Date of Appointment: As soon as possible

Should you not hear from usby 9 February 2015, consider your application

as not being successful.

POTCHEFSTROOMHIGH SCHOOLFOR BOYS

VACANCY FOR STOREMAN / DRIVEREXPERIENCE REQUIRED* Valid driver’s license code 10* Stock – receiving and dispatch* Knowledge of Kanban system* Knowledge of computerized invoice/credits andstock control.

EDUCATION/EXPERIENCE* Grade 12 education with a minimum of 2 yearsrelated experience.Applicants may submit their CV at 56 Railway str,Oberholzer or mail it to [email protected]

Closing date – 6 Feb. 2015

a1V

qcqq

Benodig dinamiese opvoeders inLewensoriëntering Graad 8 – 12,

Engels Home Language,Kuns en Kultuur en

Tegnologie Graad 8 – 9.Onderrig moet in Afrikaans

en Engels geskied.Aansoeke vir hierdie Beheerliggaamposte kan gefaks word na (018) 484-

6786 of e-pos [email protected]

Sluitingsdatum vir aansoekeis 6 Februarie 2015

Hoërskool Stilfontein

New Afr/Eng music centrelooking for teachers.Any instruments.Mail CV’s to

[email protected] contact Gerhard072 786 8535.

Afrikaans Gr. 4 - 7Salaris op aanvraag.

Verkorte CV na:[email protected]

Faks nr.: 018-294 4800Navrae: Mev. R. Jacobs

Tel. nr.: 018-294 4800

LaerskoolTotius-Akademie

We require the following qualified....• Cabinet Makers• storeMan• Carpenters• benCh hands• spray painters• CnC operators

• panel saw operators• Joiners

• building ForeMan• drywallingand suspended

Ceiling installerse-Mail CV to [email protected]: 086 561 2665 or hand in at

96 oranje street, Carletonville oberholzer


Tile & Décor Mart brei uiten is opsoek na

VERKOOPSKONSULTANT &“STOCK CONTROLLER”

Met die volgende vereistes:

* Rekenaargeletterd* Gemotiveerd* Moet met mense kan werk* Doelgeoriënteerd* Moet in staat wees om aanspreeklik-heid en verantwoordelikheid te aanvaarvir die voltooiing van take toegeteken.* Moet bereid wees om gewonebesigheidsure te werk: Maandae totSaterdae.* Ons bied ‘n goeie werksomgewing* Salaris, byvoordele, ens. Sal metsuksesvolle aansoekers bespreekword.

Bring CV’s na:15 Promosalaan, Potch Industrial

(Tile & Décor Mart) en sluit ‘n afskrifvan u matriek-sertifikaart asook lys

van vorige werkgewers in asverwysings.

Sluitingsdatum: 16 FebruarieKontaknommer: (018) 297-6874Kontakpersoon: Rumaanah

a1v

q1M

5

HAS VACANCIES FOR PERSONSWITH 3 TO 5 YEARS EXPERIENCEIN THE MOTOR VEHICLE INDUSTRYWITH COMPUTER EXPERIENCE:

NEW AND USEDCAR SALESMAN

FAX CV TO 018 786 1519 ORE-MAIL: [email protected]

HOËRSKOOL CARLETONVILLE

(BEHEERLIGGAAMPOSTE)

EBW/EMSGRAAD 8 & 9

Aanvangsdatum: So spoedig moontlik

Sluitingsdatum: 6 Februarie 2015

Skakel Mnr AG Meyer082-850-4004(018) 788-2306

CV’s na (018) 787-4447E-pos adres: [email protected]

a1v

q1q

0

Junior rekenmeester‘n Vooruitstrewende agri-besigheid op ‘nplaas 25km buite Carletonville benodig die

dienste van ‘n junior rekenmeester:Pligte behels onder andere: Postering van transaksies, verkope en kasboek, opstel van werkspapiere, balansering en rekonsiliëring van rekeninge, asook ondersteuning en bystand aan diefinansiële bestuurder.‘n Voorvereiste vir die pos is 3 jaar werksondervinding in die finansiële sektor en/of ‘n toepaslikekwalifikasie.‘n Markverwante salarispakket met medies enpensioen word gebied en sal bepaal word nagelang van ondervinding en/of kwalifikasie.

Stuur CV’s na [email protected] faks na 086 514 2778.

Skakel Callie by 087 151 4614 vir navrae.

ELECTRICIANKEY PERFORMANCE AREAS:* Repairs of machinery and equipment* Maintenance and knowledge needed of factory electrical reticulationincluding heavy current switch gear and protection, panel wiring andlayouts.* Design of basic control circuits eg. Star delta starters, motor troubleshootingon heavy current panels.QUALIFICATIONS AND EXPERIENCE:Ideally the candidate must be a qualified electrician with 2-3 years experienceand a basic knowledge of PLC’s would be an advantage.

SUBMISSION OF APPLICATIONS:

Application should be addressed directly to:Human Recources Practitioner Fax: (011) 453 7127P.O. Box 49 E-mail: [email protected]

Closing date: 6 February 2015Should you not hear from the company within 20 days after the closing

date, regard your application as unsuccessful.

KANTOOR DAME BENODIGVakante pos beskikbaar vir

kantoordame.Werksure vanaf

8-5 Maandag tot Vrydag.Verkieslik jong dame vars uit dieskool wat onsself kan oplei.

Jy het geen ondervinding nodig nie– sal alles vir jou leer wat jy hoef teweet. Lisensie is baie balangrik.

Stuur asb jou CV [email protected]

a1vqav0

Potchefstroom Secondary SchoolP.O. Box 9022PromosaPotchefstroom2530

Tel: (018) 296 0602

Fax: (018) 296 1216

2530

PERMANENT DEPARTMENTAL

TEACHING POST

AFRIKAANS FIRST ADDITIONAL LANGUAGE

GRADE 7 AND 9

SACE certificate (certified)

Teaching qualifications

Transcript reflecting Afrikaans as a subject

At least one year teaching experience

Fax a short CV with all documents, for attention‘THE PRINCIPAL’

CLOSING DATE: 15 MARCH 2015

If you do not hear from us seven days after the

closing date, please consider the application

unsuccessful

E-mail: [email protected]

23 Haffejee StreetMohadinPotchefstroom2530

PERMANENT DEPARTMENTALPOST EXIST FOR

AFRIKAANS FAL GRADE 10,11,12

REQUIREMENTS:

• SaCE Certificate ( Certified copy )

• Teaching qualification

• Transcript reflecting afrikaans as a subject

•at least two years teaching relevant experience

Fax a short CV to the ‘PRINCIPAL’

Preference will be given permanently appointedteachers for transfer for

purpose residing in Potchefstroom.

Closing date 02 February 2015

ONS BENODIG ‘N JONG ENKELLO-PENDE PERSOON VIR WERK OP ‘NBEES/WILD/JAG/LODGE PLAAS.

PERSOON MOET ONAFHANKLIK &SELFSTANDIG KAN WERK & INPAS BY

AL DIE AKTIWITEITE OP PLAAS.

PLAAS ASSISTENT

STUUR ASB VOLLEDIGE CV AAN:

piet snymanshof.co.za

a well- established Carletonville- basedcompany has the following vacancies.

We require the following Qualified……* Painters* Project managers- exPerience in retail industry

* cabinet makers- exPerience in retail industry

* shoP fittersE-Mail CV to [email protected]

Fax: 086 561 2665Or hand in at 96 Oranje Street Carletonville

a1v

I6ja


(018) 293 0750 /(018) 788 6693

Vodacare Potchefstroomis looking for a

JUNIOR TECHNICIANREQUIREMENTS:GR 12Computer literateSound knowledge of Microsoft office programsBasic knowledge of electronics.

BENEFITS:Fixed salaryGreat working environment and no travelling.

Interested applicantsto please send CV’s to

[email protected] use reference :

Junior Technician Potch.

It’s a sign of respect to cover the dead.

What about the living?

Donate a blanket by SMSing “Blanket” to 42290 at a cost of R30.00

or dropping one off at any Ster Kinekor cinema.

108365


KENNISGEWINGS • NOTICES


IN DIE LANDDROSHOFVIR DIE DISTRIKPOTCHEFSTROOMGEHOU TE POTCHEFSTROOM

Saaknommer: 440/2014In die saak tussen:

B MAWASHA EISER

en

A TODD VERWEERDER

KENNISGEWINGVAN GEREGTELIKEVERKOPINGVAN ROERENDE EIENDOM

TEn UITvOERLEGGInG van ‘n vonnis van die Land-dros, POTCHEFSTROOM gedateer 6 OKTOBER 2014sal ondervermelde goedere om 11:00 op 18 FEBRUa-RIE 2015 per publieke veiling te BaLjU KanTORE,WOLMaRanSSTRaaT 86, POTCHEFSTROOM, deurdie BaLjU vir die Landdroshof van POTCHEFSTROOMaan die hoogste bieër vir kontant verkoop word, naamlik:

ROOI/SILWER BaR STOELROTTanG MandjIE (KaSSIE)MELIx SILWER MEnGERLOGIC LEMOEnSaP MaKERORanjE ROLUx GRaSSnYERSWaRT WEBBER BRaaIERWIT PLaSTIEK TUIn STOELSWaRT PLaSTIEK TUIn STOEL3x BRUIn MaTERIaaL BanKESWaRT TELEFUnKEn FLaT SCREEn TvdSTv dECOdER SILWERLG dvd SPELER SILWERSWaRT HOUT Tv KaSSILWER OTTIMO MIKROGOLFOOndLG WaSMaSjIEn 7.2KG WIT Wd80130FUHOUT LESSEnaaRSWaRT & SILWER SLEEPER COUCH

GETEKEN TE POTCHEFSTROOM OP DIE 21STEDAGVAN NOVEMBER 2014.

BALJUVAN DIE HOFEISER SE PROKUREURSSCHEEPERS &AUCAMP PROKUREURSDU PLOOY STRAAT 71 APOTCHEFSTROOM ,Tel: 018 297 1217//297 2156

Verw: SCHEEPERS/MVG/ Lêernr:M635.................................................................................... P020

a1v

PLS5



IN DIE LANDDROSHOFVIR DIE DISTRIKPOTCHEFSTROOMGEHOU TE POTCHEFSTROOM

Saaknommer: 4614/2013In die saak tussen:

CG DEVILLIERS EISER

en

WBRINK 1STEVERWEERDERZVAN DER MERWE 2DEVERWEERDER

KENNISGEWINGVAN GEREGTELIKEVERKOPINGVAN ROERENDE EIENDOM

TEn UITvOERLEGGInG van ‘n vonnis van die Land-dros, POTCHEFSTROOM gedateer 10 SEPTEMBER2014 sal ondervermelde goedere om 11:00 op 18 FEBRU-aRIE 2015 per publieke veiling te BaLjU KanTORE,WOLMaRanSSTRaaT 86, POTCHEFSTROOM, deurdie BaLjU vir die Landdroshof van POTCHEFSTROOMaan die hoogste bieër vir kontant verkoop word, naamlik:

WIT aIM MICROWavEKELvInaTOR 2 dEUR WIT YSKaSWIT KELvInaTOR TUIMELdROERLIGBRUIn MaTERIaaL BanKESWaRT SaMSUnG FLaTSCREEn TvSWaRT SaMSUnG dvd SPELERSWaRT Tv KaSLOGIK FanGLaS KOFFIE TaFEL

GETEKEN TE POTCHEFSTROOM OP DIE 20STEDAGVAN NOVEMBER 2014.

BALJUVAN DIE HOF

EISER SE PROKUREURSSCHEEPERS &AUCAMP PROKUREURSDU PLOOY STRAAT 71 APOTCHEFSTROOM ,Tel: 018 297 1217//297 2156Verw: SCHEEPERS/MVG/ Lêernr: D592.................................................................................... P021

a1v

PL

Cv



KENNISGEWING(KREDITEURE EN DEBITEURE)

In die boedel van wyle: PETRUS SITHOLE Identi-teitsnommer: 461217 5420 080 Gebore op: 5 JULIE1943 in lewe getroud binne gemmenskap van goed metKELEMOGILE JOHANNAH SITHOLE (Identiteits-nommer: 551203 0819 089), voorheen ‘n pensioenaris,woonagtig te 4043 LETSHOLOSTRAAT, IKAGENG,POTCHEFSTROOM, oorlede op die 16 AUGUSTUS2014 te STILFONTEIN. Boedelnommer: 25288/2014(MAHEKING). Krediteure en debiteure word hiermeeversoek om hulle eise in te dien en hulle skulde te be-taal binne ‘n tydperk van 30 (dertig) dae gereken vanafdatum van verskyning van hierdie advertensie. EKSE-KUTRISE: ME K.J. SITHOLE P/a KLYnvELd-GIBBEnS InGELYF nELSOn MandELaRYLaan118a, POSBUS 1738, POTCHEFSTROOM, 2520.(vERWYSInG:KLYnvELd/SIT10/0002). (TEL: 018294 5251) (FaKS: 018 294 5010)..................................................................................... P026

a1vq0Mv



K E N N I S G EW I N G

In dIE BOEdEL van WYLE ANNA MAGDALENAMENTZ IdEnTITEITSnOMMER 310120 0014 085,‘n WEdUWEE, En WIE GEWOOnLIK WOOnaGTIGWaS TE VERSORGINGSEENHEID 24, HUIS EIKE-LAAN, PETER MOKABALAAN 73, POTCHEF-STROOM, En WaT OP dIE 28STE DAG VANAUGUSTUS 2014 OORLEDE IS. BOEDELNOM-MER: 28302/2014. KEnnIS WORd HIERMEE GE-GEE InGEvOLGE aRTIKEL 35(5) van WET nR 66van 1965 daT dIE LIKWIdaSIE En dISTRIBUSIE-REKEnInG In BOGEMELdE BOEdEL TER InSaESaL Lê TE KanTORE van dIE MEESTER vandIE nOORd GaUTEnGSE HOOGGEREGSHOF TEPRETORIa En dIE LanddROS TE POTCHEF-STROOM vIR ‘n TYdPERK van 21 (EEn-En-TWInTIG) daE vanaF daTUM van PUBLIKaSIEHIERvan naaMLIK 30 janUaRIE 2015. SANETRAS PROKUREURS, PETER MOKABALAAN 101,PRIVAATSAK X1268, POTCHEFSTROOM, 2520.PROKUREURS VIR EKSEKUTEUR EN EKSEKU-TRISE. VERWYSING: ST RAS/sp/M1041.................................................................................... P022




In die boedel van wyle STEPHANUS PETRUS JANSENVAN VUUREN. Gebore: 1946-03-05 voorheen woon-agtig te SMITSTRAAT 17, POTCHEFSTROOM en wieop die 14 FEBRUARIE 2014 oorlede is. Boedelnommer:024940/2014 (MMABATHO). Krediteure en debiteureword hiermee versoek om hulle eise in te dien en hulleskulde te betaal binne ‘n tydperk van 30 (dertig) dae ge-reken vanaf datum van verskyning van hierdie advertensie.EKSEKUTEUR: MEV ME JANSEN VAN VUURENP/A KLYNVELD-GIBBENS INGELYF, nELSOnMandELa RYLaan 118a, POTCHEFSTROOM, 2531.................................................................................... P023

a1vPMx5




In die boedel van wyle SYDNEY JOSEPHMAHEPPI. Gebore: 1951-09-17 voorheen woonagtig te84 BLOEMETJIESTRAAT, PROMOSA, POTCHEF-STROOM en wie op die 23 OKTOBER 2009 oorlede is.Boedelnommer: 2550/2010 (MMABATHO). Krediteureen debiteure word hiermee versoek om hulle eise in tedien en hulle skulde te betaal binne ‘n tydperk van 30(dertig) dae gereken vanaf datum van verskyning vanhierdie advertensie. EKSEKUTEUR: MEV RMMAHEPPI, P/A KLYNVELD-GIBBENS INGELYF.NELSON MANDELA RYLAAN 118A, POTCHEF-STROOM, 2531.................................................................................... P024

a1vPn00



KENNISGEWING (LIKWIDASIE ENDISTRIBUSIEREKENING TER INSAE)

In die boedel van wyle MONENI WILLIAMLEGWETE, Identiteitsnommer: 521224 5237 082,gebore op: 24 DESEMBER 1952, in lewe ongetroud enwoonagtig te 1052 Letshabostraat, Ikageng, Potchef-stroom en wie op die 6de September 1999 te Potchef-stroom oorlede is (Boedelnommer: 19021/1999 -PRETORIA). Kennis word hiermee gegee dat die EersteGewysigde Eerste en Finale Likwidasie- en distribu-sierekening in bogemelde boedel ter insae sal lê vir ‘ntydperk van 21 dae by die kantore van die Meester tePRETORIA en die Landdros te POTCHEFSTROOMvanaf die 30ste JANUARIE 2014. EKSEKUTEUR:MnR GC GIBBEnS P/a KLYnvELd-GIBBEnS InGE-LYF. nELSOn MandELaRYLaan 118a, POSBUS1738, POTCHEFSTROOM, 2520. (TEL: 018 2945251),(FaKS: 018 294 5010), (verwysing: KLYnvELd/B393).................................................................................... P027

a1v

q0T

K




In die boedel van wyle SOPHIA SARAH MAHEPPI.Gebore: 1942-05-22 voorheen woonagtig te 43 PARK-STRAAT, PROMOSA, POTCHEFSTROOM en wieop die 29 APRIL 2014 oorlede is. Boedelnommer:024594/2014 (MMABATHO). Krediteure en debiteureword hiermee versoek om hulle eise in te dien en hulleskulde te betaal binne ‘n tydperk van 30 (dertig) dae ge-reken vanaf datum van verskyning van hierdie advertensie.EKSEKUTEUR: MNR AG MAHEPPI P/A KLYN-VELD-GIBBENS INGELYF NELSON MANDELARYLAAN 118A, POTCHEFSTROOM, 2531.................................................................................... P025

a1vPn2v



KennisgewingIn die boedel van wyle PieTeR VAn DeR sPOeL.Identiteitsnommer 3112015059181. Oorlede 5 Julie 2006.Getroud binne gemeenskap van goedere met HeRMinAVAn DeR sPOeL, gebore OOsTenBRinK, identiteits-nommer 3312150048102. Laaste adres: Lanyon straat 7,Potchefstroom, 2520. Boedelnommer 9434/06. Kennisgeskied hiermee dat die Eerste en Finale Likwidasie endistribusierekening in bogenoemde boedel ter insae sal lêby die kantore van die Meester van die Hooggeregshof,johannesburg en van die Landroskantoor, Potchefstroom,vir ‘n tydperk van 21 dae gereken vanaf die datum vandie verskyning van die advertensie. Theo van der spoel,Posbus 1989, northwold, 2155..................................................................................... P019

a1vPjMv



NOTICENOTICE TO CREDITORS AND DEBTORS in theestate of the late YOUSEF WADEE, IdEnTITYnUMBER: 4701045077087, who passed away on2014/01/06, ESTaTE nUMBER: 021496/2014, lastresiding at 11 Pomelo Str, Moosa Park, Ventersdorp.all persons having claims against the above-mentionedestate must lodge it with the Executor concerned within30 (Thirty) days from date of publication hereof.EXECUTOR: I. WADEE, P.O.Box 171 Ventersdorp2710, TEL: (018) 264 9032.................................................................................... P018

a1vPjEa

hiermee wil ons graag al ons lesers inlig dat alleregskennisgewings voortaan in die regs-afdeling

gepubliseer sal word.

herewith we would like to inform our readers that alllegal notices will be published in the legals department.

Regskennisgewings

legal notices

REGSKENNISGEWING INDEKS• Insolvente Boedels• Bestorwe Boedels (Debiteure & Krediteure)• Bestorwe Boedels

(Likwidasie- & Distribusierekeninge)• Boedeloorgawes• Algemene Kennisgewings• Algemene Jaarvergaderings• Dorsbeplannings: (Hersonerings, Onderverdelings,

Opheffing van Beperkings, Tweede Woonhuise, Besigheidsregte, Minerale Regte, Spesiale Toestemmings)

• OIS - Omgewingsimpakstudies / Advertensieborde• Dorpstigtings• Dranklisensies• Egskeidings / Huweliksvoorwaardekontrakte• Eksekusieverkopings• Hofbevele / Sekwestrasies• Pensioenfondse• Verkoop van Besighede• Verlore Dokumente• Tenders• Veilings

AUCTIONEERS

YOUR NO PROBLEM AUCTIONREPO’S / NO RESERVE

• FURNITURE • FRIDGES• ELECTRICALAPPLIANCES • TV’s

• ETC“PRIVATE ENTRIESwELComE”

TEL: (018) 771-3141FAX: (018) 771-7927CELL: 082-829-7183

83 CHURCH STREET,FOCHVILLEDate: 31 January 2015

9:00




(018) 788-6693

kennisgewingdit is die verantwoordelikheid van die Adverteerder om seker te maak dat syadvertensie korrek is op die eerste dag van publikasie en geplaas is volgenssy/haar instruksies en dat alle foute gekorrigeer is voor die volgende uitgawe.Mooivaal Media neem geen verantwoordelikheid vir meer as een foutiewe

plasing nie. (018) 293 0750 / (018) 788 6693


Dustin Wetdewich

Daar is altyd langs die sportveld ’ngeskinder oor ouers wat hulle kin-ders se take en toesprake vir hulledoen.Deesdae blyk dit egter asof die

koop van veral toesprake, ’n aan-vaarbare praktyk geword het invandag se skole.André Goodrich het op die Pot-

chefstroom Facebook groep dievraag gevra of dit ’n aanvaarbarepraktyk onder skole is en of dit askullery gesien word.Die vraag is gevra omdat ver-

skeie mense dié groep gebruik hetom hul dienste aan Potchefstro-mers te adverteer. Wat gevolg hetkan net beskryf word as 205 ver-skillende kommentare wat geleihet tot ’n Facebook “oorlog”.Die mees opvallende aspek van

die gesprek was dat nie almal teendié praktyk gekant is nie. Baiemense het gevoel dat dit heel aan-vaarbaar is.Andri Schoonen het gesê dat sy

al geld gevra het omkinders se toe-sprake vir hulle te skryf, maar datsy hulle ook afgerig het oor hoe omdie toespraak weer te gee. Sy hetook eers die toespraak geskryf na-dat sy die kind leer ken het en ge-sien het waarmee hy of sy gemak-lik is om oor te praat. Haar pryswas R120 vir dié pakket.’n Ander vrou het verwys na ’n

omsendbrief wat saam met haarkind huis toe gekomhet waarin ditgestel word dat as ouers toesprakekoop, hulle liefs die kopiereg opdie toespraak ookmoet koop, om-dat indien enige duplikasie van dietoespraak by ’n ander kind voor-kom, sal maak dat albei kindersdan geen punte vir die opdrag salontvang nie.

Marisna Venter het geargumenteerdat hierdie praktyk al vir baie jare ingebruik is, hoofsaaklik deur diegenewat deelneemaankompetisies soosdieATKV Redenaars.“Dit is byna onmoontlik om hierdie

kompetisie te wen sonder die hulp van

‘n “toespraak-skrywer.” Ek verdedighulle nie, ek beklemtoon net dat dit ‘ngoed gevestigde besigheid is, aange-vuur deur moordende mededinging,”sê sy. Dat daar ’n verskil tussen ’n rede-naarskompetisie en ’n mondelinge ek-samen is, kon almal ook niemee saam-

stemnie. Die beste presteerders inmondelinge eksamens word ge-bruik as die skool se verteenwoor-diger by redenaarskompetisies.Onderwysers se groot kopseer is

dat, tensy twee toesprake presiesdieselfde is, is daar nie ’n definitie-we manier om vas te stel of ’n kindself ’n toespraak geskryf het of nie.Volgens die ATKV se webtuiste ishulle beleid oor gekoopte toespra-ke die volgende: “Die ATKV hetgeen persone of instansies indiens/ooreenkoms/affiliaal wattoesprake skryf en verkoop nie.Tans word die naam ATKV ge-

koppel aan webblaaie waar be-marking gedoen word dat toespra-ke volgens ATKV-riglyne gedoenword.Dit is ‘n eie inisiatief enwordnie deur die ATKV of ATKV Rede-naars ondersteun nie. ‘n Gekooptetoespraak word op eie risiko ge-koop/gebruik en die deelnemerstaan die kans dat dieselfde toe-spraak deur ‘n ander deelnemergelewer kan word. Wanneer kin-ders aan die ATKV Redenaars-kompetisie met gedupliseerde toe-sprake deelneem, kan dit lei totdiskwalifikasie. ATKV Redenaarsmoedig deelnemers aan omhul eiewerk te doen en dus onder meerhul navorsingsvaardighede te ont-wikkel.”Deur sulke praktyke goed te

keur is dit net die kinders wat son-der die toepaslike vaardighedeverder in die lewe moet sukkel.“Ek’s een van daardie dosente

wat julle kinders moet leer om tespel, volsinne te skryf in akade-miese taal, navorsing te doen, ‘nstandpunt te formuleer en te bere-deneer.“Die opdragte wat ek somsmoet

nasien sal grootmans laat huil,” sêMariëtte van Graan.

KKoooopp vvaann ttooeesspprraakkeebbllyykkaaaannvvaaaarrbbaaaarr

’n Skoolkind lewer ’n toespraak by haar skool. Foto: Google Images

Die stamvader van die Hattingh familieis Hans Heinrich Hattingh. Hy isgeb.ongeveer 1662, en arriveer voor1693 in die Kaap en is oorlede voor 27April 1729. Sover vasgestel kan wordis hy afkomstig van Speyere in Duits-land.Hans het die plase Hadersleben en

die bekende Spier naby Stellenboschbekom. Algemeen is geglo dat hy Spierna Speyere, sy dorp van herkoms, ver-noemhetmaardit is egter die soort ver-digsel wat later as die waarheid oorge-dra word, want die plaas is reeds in1692 aan ene Arnaud Jansz toegekenwat sedert 1683 daar woonagtig was,en synaamverskynopdie oorspronkli-ke akte van die plaas.Op 19 Januarie 1698 tree Hans in

die huwelik met Marie de Lanoy vanFrankryk, die weduwee van Ary Lecré-vent (Lekkerwyn). Uit die eerste huwe-lik is drie kinders gebore.1. (Johannes) Jacobus ged. te Dra-

kenstein 3 Mei 1699 (Die doopinskry-wing is in Frans aangesien sy moedervan Franse oorsprong is en lui as volg“Le 3 May Lannée 1699 – Jacobus filsdie hance handris et de marie Lanoypour temoins jean Durand, et Marie le-feue”), sy was getroud met Anna (Jo-hanna?)CatharinaFouché. 2.Margare-tha ged. te Stellenbosch 14 November1700 +8 April 1779. Sy trou op 11

April 1717 met Johannes Groenewald3. Jacob geb. Stellenbosch 1702.Na die afsterwe van Marie in 1704 is

Hans vanaf 1709 in ’n saamwoonver-houding met Susanna Visser, ’n dogtervan Maria van Negapatnam van Indiëen Jan Coenraad Visser van Neder-land. Hulle trou later te Stellenboschop 6 November 1716.UitHans se saamwoonverhouding en

latere huwelik met Susanna Visser isnog 10 kinders gebore te wete: 4. Marijged. Kaapstad 27 Oktober 1709 (haartestament gedateer 17April 1782bevathaar handtekening - sy kon dus skryf!).5. Magriet ged. Kaapstad 9 Augusts1711. 6. Catharina ged. Stellenbosch27 April 1713. 7. Johannes ged. Stel-lenbosch 27 Mei 1714. 8. Christiaanged. te Stellenbosch 5 Junie 1718 +Swartland 25 September 1786 x 8 Ok-tober 1747. Anna Catharina Bassonged. 1732. Hy is die eerste kind vanHans en Susanna na hulle wettige hu-welik en ook die eerste wat ’n nageslagnagelaat het. Sy naam is waarskynlikontleen aan een van die doopgetuiesChristiaan Rasp. 9. Johannes Hendrikged. te Stellenbosch 28 April 1720. 10.Johannes Michiel ged. te Stellenbosch24 Mei 1722 en waarskynlik klein oor-lede. 11. JohannesMichiel ged. te Stel-lenbosch 12 September 1723 trou 27Maart 1768 met Catharina Horn geb.

2 Augustus 1751. Die egpaar is naasChristiaan en Anna Catharina die enig-ste ander egpaar omdieHattingh naamvoort te dra en het 5 kinders nagelaat.12. Susanna is ged. te Stellenbosch op17 Maart 1726 en trou 8 Augustus1761metWilhelmEsterhuyzen ged. 16Julie 1731. (Die egpaar het net eendog-ter gehad). 13. Catharina ged. te Stel-lenbosch 27 Maart 1728 en sy trou 9Augustus 1751met Paulus Fouché ged.14 Oktober 1731. Vir die egpaar is 6kinders gebore.Een van Christiaan geb. 1718 se

kleinseuns, Johannes Dewald geb.1793 met twee van sy seuns, FrancoisMarthinus geb. 1814 en Johannes De-wald geb. 1825, het aan die Groot Trekdeelgeneem. Johannes Dewald sebroer, Johannes Michiel geb.1723, senageslag het nie agtergebly nie terwyl syseunChristiaan geb. 1776, asook8 vanJohannes Michiel se kleinseuns (kin-ders van sy oudste seunJohannesHen-drik geb. 1769 oorl.1835), ook dieGroot Trek meegemaak het. Hulle na-geslag het oor die Vrystaat en Trans-vaal versprei.In die Anglo-Boereoorlog was daar

minstens drie Hattingh offisiere - genl.Frederik Johannes Willem JacobusHattingh het na die oorlog tot die poli-tiek in die Vrystaat toegetree en is latertot senator verkies.

Vroeër was groot gesinne nie buiten-gewoon nie, en Pieter Willem Hattinghgeb 1850, getroud met Rachel JacobaSmit en toe met Martha Sophia Hersel-man, se 18kinders ismoontlik dieHat-tinghs met die grootste gesin.[Bron: Die Hattingh-familie in Suid-

Afrika. Hattingh,WHJ1996 (2de uitga-we met indeks tot name). (Besoek dieDie Genealogiese Genootskap vanSA.se webwerf by www.genza.org.za)

Vanwaarmy familie:Ontmoet dieHattinghs

Die Genealogiese Vereniging van SA.


ne en heinings langs die pad. Hulle ismaklik uitkenbaar en kan maklik on-derskei word van die ander voëls, soosduiwe, wat ook baie keer op heinings enkraglyne sit.

hulle slaapplek toesak, kan hulle nogal‘n groot lawaaiopskopvoordat almal totruste kom vir die nag.Wanneer jy in die omgewing ry, let ge-

rus op na hierdie valkies op die kragly-

duisende van hulle met nette gevang isom te eet. Hulle eerste stop op die langreis vanaf Siberië, is in die staat Naga-land in die noordooste van Indië. Ditword geskat dat 120 000 - 140 000voëlsmet hulle jaarlikse deurtog, in Na-galand in die slag gebly het. Die Oosteli-ke Rooipootvalkies volg met hulle jaar-likse trek die langste migrasieroete vanalle voëls op aarde. Gelukkig vir die val-kies het die owerhede inNagaland in sa-mewerking met die plaasalike jagters,‘n verbod geplaas op die jag van dieRooipootvalkies en is die voëls nou baieveiliger daar.In ons omgewing kan hulle baie mak-

lik waargeneem word waar hulle, gedu-rende die dag, in groot getalle op diekraglyne en plaasheinings sit. Vanafhierdie uitkykposte maak hulle jag opinsekte op grond en in die lug. Die habi-tat waar hulle gewoonlik aangetrefword, is oopgrasveld, yl bebosdesavan-ne en selfs bewerkte lande. In die omge-wing waar die valkies ons somer deur-bring, slaap hulle gemeenskaplik ingroot bome.Tot soveel as 5 000 voëls is al geskat

wat in een oornagboom bymekaar komen hulle slaap elke nag in dieselfdeboom, vir solank as wat hulle in ‘n ge-bied vertoef. Hulle verlaat hulle slaap-plek voor sonop in die oggend en jag dieheeldag. Teen skemeraand keer hullena dieselfde slaapplek terug vir die nag.Wanner hulle dan in groot getalle op

Jan Fourie

Valkies wat nou by hulle honderde inons omgewing te sien is, onderneemtwee keer per jaar ‘n epiese vlug van 11000 kilometer. Hulle onderneem hier-die vlug na die suide om van die winter-koue van die Noordelike Halfrond afweg te kom.Hulle vertoef dan hier gedurende ons

somer en wanneer ons winter nader-kom, trek hulle weer terug na die noor-de.Die Oostelike Rooipootvalkie/Amur

Falcon (Falco amurensis) is een van diekleinste roofvoëls. Hulle is gemiddeld30cm lank, hulle vlerkspan is 58 –70cm en weeg gemiddeld 142g. Die fo-to’s hierby toon hoe valkies lyk en wysook duidelik die verskil in voorkomstussen die mannetjie en die wyfie.Hierdie valkies begin in Suid-Afrika

aankom gedurende November, na ‘nskouspelagtige lugreis van 11 000 kilo-meter. Die valkies broei in die ooste vanSiberië en in die noorde vanChinawan-neer dit somer is in dieNoordelikeHalf-rond. Om Suid-Afrika te bereik, moethulledieHimalayas, Indië en3000kilo-meter oseaan oorsteek. Dit is ‘n lang engevaarlike reis en ‘n mens weet nie hoe-veel van hulle langs die roete uitsak enomkom nie. Hier by ons is hulle net so-merbesoekers enbroei gladniehiernie.Vir jarewas die valkies se grootste be-

dreiging hulle vlugroete oor Indië, waar

Valkies onderneemepiesevlug van11000kilometer

Die Oostelike Rooipootvalkie/Amur Falcon(Falco amurensis), die mannetjie. Foto’s: JanFourie

Die Oostelike Rooipootvalkie/Amur Falcon(Falco amurensis), die wyfie.

Saterdag 24 Januarie het die tienderonde van die Senwes Premier 50beurt klubkrieketliga plaasgevind.

Ruben Bouwer 61* (van 43 balle)van Ibbieswasdie beste kolwer vir dienaweek met Jovaun van Wyngaardt(7.2-1-33-6) van NWU Pukke krieket-klub wat die meeste paaltjies gevathet.

Opsomming van wedstryde:NWU Pukke teen Potch Dorp I (op

Witrand)Potch Dorp I het die loot gewen en

besluit om te boul.NWU Pukke 215/10 in 49.2 beurteJovaun vanWyngaardt 57* (van54

balle), Dewald Joubert 41 (van 40balle), Ethan O’Reily (10-1-30-2),Marno Pretorius (5-0-33-2).

Potch Dorp I 137/10 in 37.2 beur-te,Stefan Gericke 38 (van 67 balle),

Nico Myburgh 26 (van 25 balle), Jo-vaun van Wyngaardt (7.2-1-33-6), Wi-han Lubbe (8-1-22-2). NWU Pukke

wen met 78 lopies.Impala Precrete I teen Vaal Reefs

I (op Victory Park). Vaal Reefs I het dieloot gewen en besluit om te boul.

Impala Precrete I 197/9 in 50 ber-ute.Pieter van Niekerk 59 (van 68 bal-

le), Eugene Serfontein (49 (van 108balle), A Joubert (8-0-33-3).Vaal Reefs I 200/6 in 43.1 beurte .

Jean le Roux 47 (van 65 balle), CJFerreira (32 van 40 balle). Vaal ReefsI wen met 4 paaltjies.

Ibbies teen Taurus (op Puk Oval),Taurus het die loot gewen en besluitom te kolf.

Taurus 107/10 in 35.5 beurte,Janneman Malan 28 (van 49 balle),Katlego Leokaoke (2.5-1-3-3).Ibbies 108/2 in 14.4 beurte, Ruben

Bouwer 61* (van 43 balle), MarquesAckerman 30* (van 35 balle), SchalkSteyn (3-1-16-1). Ibbies wen met 8paaltjies.

Merafong City I teen Lichtenburg

I (opLichtenburg),MerafongCity I hetdie loot gewen en besluit om te kolf.MerafongCity I 86/9 in21.5beurte,

Thian Theunissen 31 (van 45 balle),Jacques Strydom 20 (van 28 balle),Devlin Schroeder (1.5-0-4-4).

Lichtenburg I 90/2 in 11.1 beurte,Mohammed Seedat 36 (van 22 balle),Devlin Schroeder 29 (van 30 balle).Lichtenburg I wen met 8 paaltjies.

Potch Dorp II teen Ikageng I (opMohadin), Ikageng het die loot gewenen besluit om te boul.

Potch Dorp II 219/8 in 50 beurte,D Venter 58 (van 70 balle), R Saay-man 57 (van 100 balle), Hanlo Nel 33(van 37 balle), William Malebo (8-0-41-4), Goodstaff Madiehe (10-1-31-3).

Ikageng 125/10 in 37.3 beurte,Tsietsi Molefe 35 (van 66 balle), Rea-betswe Dikgatswe 20* (van 44 balle),T. Tshipe (10-1-29-3), S. Naudeé(2.3-0-8-2). Potch Dorp II wenmet 94lopies.

Impala Precrete II teen MerafongCity II (op Fields College), Impala Pre-crete II het die loot gewen en besluitom te boul.

Merafong City II 99/10 in37.5beurte, Ruan van der Walt (8.5-0-24-5), Otlotleng Ramaboea (10-3-21-2).

Impala Precrete II 100/2 in 24.3beurte, Carl Moralo 50* (van 79 bal-le), Calvin van Rensburg (7-1-26-2).Impala Precrete II wen met 8 paal-tjies.

Hierdie komende naweek, 31 Ja-nuarie vind die elfde en finale rondtevan die Senwes Premierliga 50 beurt-kompetisie plaas. Die bepalings issoos volg: NWU Pukke speel teen Im-pala Precrete I op Olympia Park,Potch Dorp I teen Vaal Reefs I op Vic-tory Park, Ibbies teen Merafong CityI op Fochville, Taurus teen Lichten-burg I op Taurus oval en Potch DorpII teen Impala Precrete II op Witrandse veld.

Nuus van Senwes klubkrieket - Bouwerwas beste kolwer


Stochholm Stud’s Ri-ding Club known asEquidream is situatedjust outside of Potchef-stroom. It identified agap in the equestrianindustry - namely thelack of contact betweentalented, developing ri-ders and professionalsin the industry. Accor-dingly, it took the initia-tive to act as sponsorsof a show jumping cli-nic which was held atthe SAPS MountedAcademy from Friday16th to Sunday 18 Ja-nuary.Themain guest spea-

ker and coach of theweekend was OscarNcube, world classOlympic Achiever andglobally renowned na-me in the equestriansports and specificallyin the show jumpingarena. He spent theweekend analysingeach participant’s indi-vidual riding techni-que, giving advice andproviding intense individual contactsessionswith the riders. Hemade surethat eachparticipant received intensivetraining and tips that proved to be ofimmeasurable value.Those who attended included coa-

ches, riders, prospective riders andother interested parties fromclubs andriding schools in and around Potchef-stroomaswell as theFreeState andNa-tal. Some of the participants also usedthe opportunity to interactwith thewellknown Olympic show-jumping queen,Gonda Beatrix, via Skype. Among the

delighted participants were the ridersof the Equidream Riding Academyfrom the Stochholm Stud who justcouldn’t conceal their excitement andsatisfaction. Between the sound of gal-lopinghooves, the smell of horse sweat,hot leather and the taste of dust, the ri-derswere learning somuch. As the eve-ning dawned on Olympic hero, ridersand horses, fires were burning high in-to a starry night and wood cracked un-der laughs and long lost stories with aninteresting neigh to them.Long hours of intensive learning,

exercise and retries will refrainthrough the year ahead. These riderswill apply the new-found knowledgegained over this weekend as they putit to the test. They are confident thatthey will accomplish much in 2015.Heidi, the owner of Stocholm Stud andthe organiser of the clinic, is excitedabout organising more of these clinicsfor the rest of this year. The aim is tointroduce the sport to the greater com-munity. “It has been limited to the eliteandprivileged in the bigger cities for fartoo long. We want to give these people

the opportunity to participate in vari-ous disciplines. It doesn’t matter whe-ther it is professional or amateur, forprospective riders or even those whohave never had the opportunity to reali-se their dreams of being involved inequestrian life,” she says.“These disciplines and clinics extend

beyond what we are currently offeringin Potchefstroom.”For more information on other cli-

nics and events contact Heidi at 072470 6199 or [email protected].

The riders of Equidream Club and Oscar Ncube. From left to right are Sandile Methuku, (Stochholm’s Sunny), Hermione Taljaard, Jani Reynolds,Oscar, Daniella Brand and Mojalifa Ramusuja (Stochholm Uoda).

Piet de Jager

The year has started with the Men’sand Ladies Pairs competition beingheld at various venues last weekend,playing in sections of 4 teams.The Ladies had 32 teams and

playedat LafargeBowlsClubLichten-burg and Potch Country Club, whilethemen had 48 teams playing at Coli-gnyandParysbowling clubs. The sec-tion winners will now play on a

knock-out basis starting at 9:00 on 31January and 1 February at KlerksdorpBowling Club.Ladies will play as follows:•BurnadineMuller andAdelineEar-

le of Orkney will meet Magdel O’Dono-ghue and Luzaya Serfontein of Parys.

•Corrie Breitenbach and Mina Car-stens of Potch Bowls Club will meetConnie Dabula and Vivien Saayman ofMafikeng.

•Rene de Jager and Minnie Swart

of Potch Bowls Club will meet Helet Er-wee and Anita van Zyl of Fochville.

•RoseduPlessis andBrendaPalmerof Potch Bowls Club will meet JillianBooth andRhondaKalis ofKlerksdorp.

The Men will play as follows:•Pikkie Abbott and JakkalsMouton

will meet Aldo vd Linde and Corné Piet-ersen both of Potch Town.

•Jannie Fourie and Deon Pitts willmeet JohannFerreira andLouis Botha,both of which are from Klerksdorp.

•Tinus Crous and Piet Croucampof Klerksdorp will meet Mof Oost-huizen andDouwSteenkamp of PCC.

•Schalk van derMerwe andManieMarais of Lafargewillmeet JabuNko-si and SP Botha of PCC.

•Henk Prinsloo and Jaco Nel ofParys will meet Abris Schutte and Pi-eter Griesel of Fochville.

•Ronnie Palmer and Carl Smit ofPotchTownwillmeet JandeBeer andRaymond Loubser of Parys.

Men’s andLadies pairs bowls competition in knock-out action

Vincent Mofokeng

Ontwikkeling van Rugby League inNoordwes kry moontlik eersdaags’n nuwe baadjie as Rugby LeagueSuid-Afrika se topbestuur op 7 Fe-bruarie tydens ’n bosberaad in Pre-toria, hul kaarte reg speel.

Noordwes word tans deur dieRabbitohs Leaguespan watin Noordwes geregi-streer is verteen-woordig, maar diegevoel is dat dieprovinsie ondersy eie naam vanNorth WestWarthogs moetuitdraf.Die Rabbitohs

wie aan die eindevan verlede jaar ’nvertoonwedstryd op dievelde van Potchef-stroom dorp gespeelhet, beskik oor talle in-ternasionale spelers.

Die span het ’n tydjie gelede sykrag getoon toe die Brakpan Bears

op die velde van PotchefstroomDorpklub afgeransel is.Daar word verneem dat Potchef-

stroom Dorp Rugbyklub moontlikvanaf September vanjaar met Lea-gue as ’n somersport begin, maarsamesprekingsmoet nog plaasvind.

Rugby League in Noordwes seseisoen loop na ’n einde se kant toe

en die Rabbitohs se visieris mooi ingestel om

vanjaar die JanPrinsloo Provin-siale beker naPotchefstroomte bring.

Die Rabbi-tohs wat ge-woonlik vyf ofmeer gereelde

internasionalespelers in hul top

span het, het vanjaarreeds met drie vandie sterkste spannein die liga afgerekenen die kanse is baie

goed dat die span vanjaar onoorwo-ne met die beker gaan wegstap.

League soekNWbaadjie

Rabbitohs moet NW baadjieaantrek.

Die Dames Noordwes 1ste Rolballiga is onlangs deur die span van die PotchefstroomBuiteklub (PCC) gewen. Voor: Cathie Stewart, Riana van der Westhuijzen en Trix Roux.Agter: Helena Koekemoer en Anjeliek Verster. Die reserwes was Hetti de Beer en JoyBosman. Foto: Verskaf

TopSA rider, OscarNcube, in Potch


018 293 38781 Jack Hindon Crescent

(Next to Curves),Kanoniers Park,Potchefstroom

TOASTIES(Add small chips for just R5.00)

Ham and Cheese ....................R16

Cheese ....................................R14

Ham, Cheese, Tomato ............R17

Bacon, Egg, Cheese ................R21

Dagwood ................................R37

SPECIALSBurger Special 1:Plain Burger, Chips & Coke .... R32Russian Roll:Russian Roll, Chips,500ml coke ........................... R36Toasted Dagwood Special:Dagwood, Chips & Coke ....... R46

BAIE GELUK METDIE ROLBAL KLUB

SE EEUFEES

PotchRolbal vier 100 jaar

Een van die oudste rolbalklubs in dieland, Potchefstroom Rolbalklub, is ‘neeu jonk! Hulle het onlangs hul eeufeesluisterryk gevier.Waar het alles begin?Rolbal is vanaf 1907 deur Britse sol-

datewat hier gestasioneer was, gespeel.Vroue was nie toegelaat om saam tespeel nie en moes hulle self met “Crou-quet” besig hou.

Potchefstroom Rolbalklub is ampte-lik in 1914 gestig. Die oorspronklikeklubgebou bestaan vandag nog langsdie huidige Piet Bosmanstraat (voor-heen Stasiestraat) en word steeds ge-bruik. Aanvanklik was daar ‘n rolbal-baan aan die noordekant van die ouklubhuis. Die Wes-Transvaalse Rugby-unie het egter die grond nodig gehad virpawiljoene (Olënpark) endie stadsraadhet besluit om ‘n nuwe klubhuis en nog’n rolbalbaan aan die suidekant van dieou klubhuis aan te bou.

Die notules van die klub vanaf 1913tot 1950 is deur ‘n brand by die huisvan die destydse sekretaris van dieklub, verwoes. Tog het enkele interes-sante staaltjies behoue gebly.

Olifante van ‘n sirkus het een aand ont-snap, hulle op die rolbalbane tuisge-maak sonder die regte skoene aan engate in die baan getrap. Gelukkig is dieskade gou herstel. Die klub het vroegreeds in finansiële probleme beland endie gades van die klublede het gehelpom die nodige fondse in te samel. Uitdankbaarheid vir hul ywer en hulp, isdie dames uiteindelik toegelaat as ledevan die klub, selfs met stemreg op ver-gaderings!

In die beginjare van die klub was diemeeste van die presidente van Engelseoorsprong. Daarna was lede van dieJoodse gemeenskap vir ‘n geruime tyddie leiers van die klub, later gevolg deurAfrikaanssprekende presidente.Waar staan die klub vandag?Spelers uit alle vlakke van die lewe is

lede van die klub, wat ‘n tuiste bied virjonk en oud - van skoliere en studentetot die gewaardeerde aktiewe ouer-jon-ges van 90 jaar en ouer.

Die klub het hom gevestig as een vandie voorste klubs in Noordwes met be-sondere prestasies deur lede oor die ja-re:

Administratief op nasionale- en in-ternasionale vlak:

•Internasionale skeidsregter•Twee spanbestuurders van oorsese

toere•President van Rolbal SA•Nasionale keurderProtea-kleure:

Twee spelers, Corrie enPierre Breitenbach (ma enseun) bereik hierdie myl-paal, terwyl Ronnie Palmerdie Senior Nasionale-spanverteenwoordig.Internasionale presta-

sies:•Wen goud in die driespel tydens die

Statebondspele in Skotland•Wen silwer in die vierspel tydens die

Wêreldkampioenskappe in AustraliëNasionale prestasies:Wenners van:•SA Mans- en Damespare•SA Mansvierspel by twee geleenthe-

de•SA Junior MeesterstoernooiOp Provinsiale vlak wen Potchef-

stroom Rolbalklub oor die afgelope de-kade alle moontlike titels en het indaardieopsignie sygelyke inNoordwesnie. Buiten gereelde provinsiale toer-nooie, is die SA Gemengde-kampioen-skappe ook in 1995 by hierdie klubaangebied. Die huidige president(Brenda Palmer) en sekretaris (RonniePalmer) van Noordwes Rolbal, is ooklede by hierdie klub.

Tydens die Eeufeesviering het die uit-voerende burgemeester van Tlokwe,rdl. Kgotso Khumalo, erkenning gegeeaan die wyse waarop PotchefstroomRolbalklub sy plek in die sportgemeen-skap in Potchefstroom vol staan, asookhul positiewe bydrae tot die plaaslike

gemeenskap.Wat bied Potchefstroom Rolbal-

klub?•Warm sosiale saamwees vir lede en

hul gesinne•Afrigting deur gekwalifiseerde afrig-

ters•Sosiale spel op Woensdag- en Sater-

dagmiddae, asook daaglikse oefenge-leenthede

•Kompeterende klubkampioen-skappe

•Deelname aan Noordwesliga, asookprovinsiale- en nasionale kampioen-skappe

•Geleentheid vir jong spelers om ookvir o/19 en o/25 spanne op provinsialeen nasionale vlak te kwalifiseer.

•Verhuring van die klubhuis virfunksies

Rolbal het wêreldwyd gegroei tot diesport met die grootste deelnametal vanalle ouderdomsgroepe.

Potchefstroom Rolbalklub is gereedvir die volgende 100 jaar en verwelkomgraag nuwe lede en belangstellendes.

Vir verdere inligting, skakel gerus virRose du Plessis by 083 566 3909.

100 jaar vir PotchefstroomRolbalklub

Die eerste president van die klub, J. S. Aspeling. Die huidige president, mnr. Piet Breitenbach.

hul positiewe bydrae tot die plaaslikehul positiewe bydrae tot die plaaslike Rose du Plessis by 083 566 3909.

Die Potch Rolbalklub se klubhuissoos wat dit in 1964 gelyk het.

Die ou klubhuis, soos wat dit vandag lyk.

Huidige klubhuis


VRIENDELIKE ENPROFESSIONELE DIENS..

Tel: 018 297 5007 / 8Cell: 083 52 1864

[email protected]

BAIE GELUK MET DIEROLBAL KLUB

SE PRESTASIES OOR DIE LAASTE100 JAAR!!

VOORSPOEDVIR DIE VOLGENDE 100!!

PotchRolbal vier 100 jaar

Die hudige bestuurskomitee is voor van links Corrie Breitenbach (tesourier), Piet Breitenbach (president) en Rose du Plessis. Agter van links is Monty Swartzberg (visepresident), Pieter Bredenkamp (sekretaris) en Pierre Breitenbach.

Negentig jaar, 2004 Eeufees, 2014

Gewaardeerde90plussers:Kosie van derMerwe en wyleFrikkieBredenkamp.

Marthie Murphy, Elize Venter en Susa Viljoen.

Piet Breitenbach, president PotchefstroomRolbalklub, ontvang die eeufeesoorkondevan Kallie Haupt, visepresident

Billy Pretorius, tydens die SARolbaltoernooi vir gestremdes

Brenda Palmer, president van NWRolbal drafeesgroeteoor.

Jean du Plessis, voorsittervan die Eeufeeskomitee.

Ronnie Palmer, seremoniemeester

Uitvoerende burgemeester rdl. Kgotso Khumalo

Piet en Corrie Breitenbach sny die eeufeeskoek.


Vincent Mofokeng

For the general rugby player who al-ways used to mock the hockey playersI must say: Mofstok has got a new part-ner in crime and his name is underwa-ter hockey. OnTuesday afternoon I wasinvited by the local un-derwater hockey club toexperience and learnmore about the code.Fortunately I can swimalthough I spend moretime above the waterthan under the water,well that is what the co-de is called isn’t it, un-derwater hockey...

I must honestly saythis was a very interes-ting code with so manyfit and skilled players -these guys certainlyknow what they are doing.

Letme tell youmore aboutmy expe-rience. Uponmywarmly- welcomed ar-rival I was introduced to a whole newkinda hockey. I was then equippedwitha pair of large fins, a divingmask, snor-kel, a thick glove made from latex toprotect the hand from the pool bottomand a stick. Now I was all geared up

for the thing. Full of enthusiasmI took on the swimming pool anddived in as if I already knewwhatI was doing. One of the swim-mers generously and patientlygave me a few basic lessons andadded some super-hero looking

tricks. Trustme, thatwasn’t “papen vleis” atfirst.

At thatpoint I waskinda readyfor the thing,or, at least,that’s what Ithought. Co-ach PamelaMackor im-mediatelyput me to

work and so the games began.Well, I had a few chances to take the

puck off some players but fitness washorribly bad and up we go for some ox-ygen. My first experience playing un-derwater hockey was certainly refres-hing, I met mofstok’s partner in a realgame and I can add he got my respectfor sure. It’s just a pity that the sport

is very under-rated in our country, es-pecially among the black community.Frommy experience this is an amazingsport to take part in and has megahealth benefits, trust me.

Come on, try something new. I did,and Imight just consider going for ano-ther round or two because I saw that

I need some fitness and it’s a lot of fun.Underwater hockey is a very socialsport as the team has to learn how tocommunicate effectively underwater toget the team going.As a first time participant I want to

personally give a massive heads-up forunderwater hockey.

Mofstokhasanewpartnerin crime

Underwater winning the puck for my team Photo’s: Provided

Vincent Mofokeng getting someair...again

Piet de Jager

Duitser Bosman van Varsity Sports blymaar ‘n man wat van nuwe “trieks”hou. Hy en sy span het in die VarsityCup vir rugby begin met twee skeids-regters, strategiese blaaskanse, kaartevir die skeidsregters en ‘n ander ma-nier van punte aanteken.

Nou breek die T20 Varsity Cup aanen weer is daar nuwe “trieks”. Die

spanne speel met ‘n pienk bal en eenvan die belangrikste veranderings isdat die kolfspan aan die begin van ‘nboulbeurt die beurt as ‘n kragspelbeurt kan verklaar.Alle lopies tydens die boulbeurt, ook

enige ekstras, sal verdubbel word. Diebouler mag nie vervang word deur ‘nander bouler nie. Die kolfspan kan dus‘n bouler teiken vir die aanslag.Maar daar is nog ‘n stertjie: as ‘n kol-

wer sy paaltjie in die kragspel boul-beurt verloor, word 5 lopies afgetrek.

Nog ‘n innovasie is teikens wat omdie veld geplaas sal word. ‘n Trefhou opdie teiken beteken 10 lopies vir die kol-wer. Soos in rugby, word hier ook ‘nstrategiese blaaskansna10boulbeurtegegee.Die heel eerste T20Varsity Cupword

opdiePukse velde enSenwesparkaan-gebied van 3-8 Februarie.

Varsity Sports bly aan die vernuwe

Piet de Jager

Noordwes se krieketspan loop noggemaklik voor in hulle afdeling vanKrieket SA se interprovinsiale drie-dagreeks, al het die wedstryd verledeweek opSenwespark teenSWDonbe-slis geëindig.Na nege wedstryde het Noordwes

109.60 punte. SWD het na agt wed-stryde 82.46 punte en is in die tweedeplek. In die wedstryd teen SWD hetdie besoekers eerste gekolf en konnet 177 aanteken.Vuzi Mazibukoneem3 paaltjies enDieter Klein 6/81.

Noordwes antwoord met 326 metNickey van der Bergh wat uitblinkmet ‘n onoorwonne 141.

SWD kry nuwe wind in hulle twee-de beurt en byt vas vir ‘n baie goeie478 voor hulle beurt gesluit verklaarword met net 6 paaltjies plat.Toe spel gestaakword, was Noord-

wes op 231/6. Die wedstryd eindigonbeslis. Noordwes kry 8.52 punteen SWD 5.54.

*Noordwes het skandelik misluk

in Sondag se Eendagwedstryd en isvir net 63 uitgeboul in 28.4 boulbeur-te. SWD het die teiken verbygesteekin net 9.5 boulbeurte en het tweepaaltjies verloor om die wedstrydmet 8 paaltjies te wen.Noordwes is nog in die tweede plek

in hulle afdeling van die liga met 13punte, 4 agter Noordelikes.

Noordwes krieket behou voorsprong in liga


Vincent Mofokeng

Die bekende bergfietsryer, KristenLouw (17) van Volkies, het die jaar uit-stekend begin.

Sy het op 11 Januarie in Albertonhaar eerste kompetisie vir 2015 byge-woon en ook op 24 Januarie aan dieUSN Cup 1 deelgeneem met ’n tyd van1:26:38 in die 30 km wedren.

Kristen het in beide kompetisies metdie louere weggestap en wen die juniorvroue-, asook die algemene vroue-kate-gorie.

Ons weet almal dat sy ’n uitstekendebergfietsryer is, maar tog bly sy ’n nede-rige atleet.

Haar storie begin toe Volkies mei-sies nodig gehad het om deel te wordvan hul bergfietsklub. Hulle het toe niebesef dat hulle ’n kampioen in hulle

midde het nie. Dié oud hokkiespelerruil toe haar hokkiestok vir ’n bergfiets.

“Ek hou baie daarvan en sal dit virgeen sport los nie,” sê Kristen skaam.

Sy is ’n meisie van min woorde,maar ‘n mens kan sien hoe die passiedeur haar gesig straal. Haar dissiplineis ’n bonus omdat sy ook akademiesbaie goed presteer.

“Sy is pligsgetrou en wanneer sy ietsaanpak, maak sy ’n sukses daarvan, totbeskuit bak”, vertel ouma MakkieCoetzer met haar hand oor haar hart.“Sy lag altyd, sy is net so mooi van buiteas van binne.”

Kristen wil graag na skool onderwysgaan studeer. Sy het haar liefde virklein kinders deur haar kleinboetieontdek.

“’n Mens moet net nooit opgee nie,”sê dié pligsgetroue atleet.

Kristen trap uitstekend in die nuwe jaar

Kristen Louw (middel) nadat sy die USN Cup 1 gewen het.

Piet de Jager

Krieket by Volkskool beleef ‘n droom-seisoen. Die T20 span het Woensdag indie Noordwes eindstryd teen Hoër-skool Klerksdorp (KHS) gespeel.

Die uitslag was teen druktyd nog niebekend nie.

Volkskool was in die eindstryd, na-dat hulle RustenburgHoërskool verledeWoensdag in die eenhalfeind geklop het.Rustenburg het eerstegekolf en teken 122 inhulle 20 beurte aan.Danksy ‘n stewige aan-vangsvennootskap van81 lopies tusen Ruanvon Abo (52*) en JandrèDreyer (40 van net 25balle wat vier sesse in-sluit), het Volkskool123/4 in net 15.4 boul-beurte aangeteken ommet ses paaltjies te wen.

Volkskool het ooksukses gehad in dieFinsbury-liga toe hullemet Pietersburg afgere-ken het. Volkies het nadie 50 boulbeurte 263/9op die telbord gehadmet Louis van Schalk-wyk (76), Vincent Vil-joen (60) en DavidCrowther (51) wat diebeste met die kolf gevaarhet. Pietersburg kon net205 in 46.3 boulbeurteaanteken voor hulle al-mal uit was. CobusCrowther neem 3/46 en

Vincent Viljoen 4/30. Volkskool wenmet 58 lopies.

Die o.15-span het met 35 lopies ookteen Pietersburg gewen. Volkskool te-ken 215 lopies aan en boul Pietersburguit vir 180. Awie Visser het goed gekolfvir Volkskool met sy 77 en Waldo Kotzeneem 3/29. Albei die spanne speel Sa-terdag teen Nelspruit.

Volkskool klop Pietersburg,speel ook inT20 eindstryd

Jandrè Dreyer in aksie gedurende die T20 wedstryd. Foto:Verskaf

Vincent Mofokeng

Barnard House took the honourswith 260 points during the annualPotch Boys swimming gala on 23 Ja-nuary.

Spirits were high, both on thestands and in the water. There weretwo swimmers from every house that

competed in each item.The best junior swimmer was the

u.15 Kuda Chidembo.The best senior swimmer was Pa-

blo Maimane who achieved first pla-ce in all his events and also broke theu.16, 25 m breast stroke record of17,63 seconds with a new record of17,31 seconds.

BarnardHousewinsgala at PotchBoys

The top performers at Potch Boys High gala. Pablo Maimane achieved 1st placein all his events and Kuda Chidembo was best junior swimmer (u.15) Photo: Provided

30 Januarie 2015

Piet die Jager

Senwespark is op Saterdag 31 Januariedie gasheer vir die derde Eendag Inter-nasionale krieketwedstryd (ODI) tussenSuid-Afrika se A-span en Engeland seA-span, wat ook as die Engeland Lionsbekendstaan.

Verskeie spelers in die A-span ismanne met Protea ervaring. Daar is dietoporde kolwers Dean Elgar en Stiaan

van Zyl, Justin Ontong, David Wiese,Chris Morris en Marchant de Lange watalmal al vir die Proteas gespeel het enwat net sowel in die Wêreldbekergroepkon gewees het.

Engeland se span word aangevoerdeur die oud-Suid-Afrikaner JonathanTrott, wat al vir Engeland gespeel het endie span beskik oor ‘n voorslag draaierin Harry Gourney.

Die opwinding begin om 10:00. Toe-

gang is ‘n heel bekostigbare R50 vir vol-wassenes en R40 vir pensioenarisse,studente en leerlinge. Daar is ‘n spesialeaanbod: Koop 10 kaartjies en kry 10 ver-niet. Skakel Noordwes Krieket by (018)294 6666 vir die inligting. Daar word ge-durende die wedstryd kaartjies vir dieVarsity Cup T20 toernooi, wat volgendeweek daar plaasvind, uitgedeel.

Kom ondersteun die krieket op eenvan die heel beste stadions in die land,

Internasionale krieket Saterdag in Potch

AANBOD GELDIG TOT 31 JANUARIE 2015. SLEGS KONTANT ENKREDIETKAARTE.WOHNEN VERWE - H.V. WOLMARANS ENSOL PLAATJIE LAANPOTCHEFSTROOM, TEL/ FAKS 018 294 5062/3

www.wohnen.co.za / [email protected]

AANBOD GELDIG TOT 31 JANUARIE 2015. SLEGS KONTANT ENKREDIETKAARTE.WOHNEN VERWE - H.V. WOLMARANS EN

www.wohnen.co.za / [email protected]

SOL PLAATJIE LAANPOTCHEFSTROOM, TEL/ FAKS 018 294 5062/3

AANBOD GELDIG TOT 31 JANUARIE 2015. SLEGS KONTANT ENKREDIETKAARTE.WOHNEN VERWE - H.V. WOLMARANS ENSOL PLAATJIE LAANPOTCHEFSTROOM, TEL/ FAKS 018 294 5062/3

Koop 1x 20L Supracoat High Cover @ R267.75Koop 2x 20L Supracoat High Cover @ R504.00

9771605541052

00515

Jandré Dreyer in aksie gedurende die T20 wedstryd. Lees binne. Foto: Verskaf

Volkies beleefdroomseisoen

Piet de Jager

Saterdag 31 Januarie loop oor van ak-sie. Vir die sportsliefhebbers is daar dieJooloptogte en vir die sportliefhebbersis daar ‘n keuse tussen internasionalekrieket op Senwespark en rugby opOlënpark. (Lees elders meer oor diekrieket).

Die Leeus bring hulle Superspan enVodacombeker-span om die Luiperdsen die NWU-Puk in vriendskaplike wed-stryde die stryd aan te sê. Dis die Pukkese Varsity Cup-span se laaste losmaker,voordat die liga op 9 Februarie teenNMMU op die Fanie afskop.

Ervare Luiperds soos die voormalige

kapteins Morné Hanekom en Stoof Be-zuidenhout, asook JC Oberholzer, Ju-an Language, HP Swart, Sergio Torrens,George Tossel en Adriaan (Meel) Engel-brecht, is in die Luiperds se Vodacom-beker-groep vir 2015 ingesluit.

Dan is daar ook ‘n paar opwindendejong spelers soos Myburgh Briers, Ko-bus du Plessis, Cyle Denner en PikkieNortjé wat dit gaan uitspook vir ‘n plekin die finale provinsiale groep vir van-jaar se Vodacombekerreeks.

Die Luiperds skop hul Vodacomveld-tog op 7 Maart tuis teen Limpopo af.

Die slot Francois Dutchie Robertseis intussen teruggestuur van die Leeusse Supergroep af en oefen weer in ‘n Lui-

perdtrui onder die wakende oë van dievoor- en agterspelerafrigters Chaka Wil-lemse en Johann Laker. Robert Krugeris steeds by die Leeus en sal waarskyn-lik teen sy spanmaats in aksie wees.

Oberholzer en Engelbrecht en dieslot Stairs Mhlongo is tans nog besigmet rehabilitasie na hul beserings en saleers later in die Vodacomreeks regwees.

Die oefenwedstryde skop om 15:00af en al vier spanne sal ‘n kans teen me-kaar kry.

Kaartjies beloop R20 vir volwassenesen R10 vir kinders en is verkrygbaar bydie stadion. Kinders in skoolklere krygratis toegang.

Besige Saterdag vir stad se sportliefhebbers

Documents

Potchefstroomph 20150130