50
Carta Circular de Vaisakh Hamsa Šiva Soham Libra 2015 Thula Carta Nº 6 Ciclo 29 23 de Septiembre al 23 de Octubre de 2015 The World Teacher Trust Argentina GEMINIS 2016 Mithuna Carta Nº 2 • Ciclo 31 • 20 de mayo al 20 de junio 2016

Carta Circular de Vaisakh - worldteachertrust.org · El Dr. Sri K. Parvathi Kumar es presidente de The World Teacher Trust y fundador de la Circular de Vaisakh. Las Enseñanzas dadas

  • Upload
    doandan

  • View
    219

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Carta Circular de Vaisakh - worldteachertrust.org · El Dr. Sri K. Parvathi Kumar es presidente de The World Teacher Trust y fundador de la Circular de Vaisakh. Las Enseñanzas dadas

Carta Circular de Vaisakh Nº 2 • Ciclo 31 • GEMINIS 2016 Mithuna 121

Carta Circular de Vaisakh

Hamsa Šiva Soham

Libra 2015 Thula

Carta Nº 6 • Ciclo 29 • 23 de Septiembre al 23 de Octubre de 2015 The World Teacher Trust Argentina

1

Hymn to Agni

Tavâhamagna ÛthibhirMitrasya Cha Prašastibhihi

Dwesho Yuto Sa DuritâtUryâma Martyânâm

Oh Lord Agni!You are the friend of all.

By worshiping youthe humans shall receive protection.

May they get lifted up from their maliceand malicious thoughts and actions

into the kingdom of glory.May that be so.

¡Oh Señor Agni!Eres el amigo de todos.

Al venerarte,los humanos recibimos protección.

Que los hombres sean elevados desde su maliciay sus pensamientos y acciones maliciosas

hasta el reino del esplendor.Que así sea.

Comentario:El fuego está en todos. No existe nadie que no tenga fuego en el interior y a su alrededor. El fuego protege la vida desde el interior, pero el fuego externo puede destruir la vida. El enfado, el odio y la enemistad son el

fuego que la humanidad emite regularmente a través de su naturaleza, su pensamiento y su acción. Así pues, el fuego ha de venerarse para quemar la malicia que hay en la humanidad y elevarnos hasta el esplendor de la vida, que es también un aspecto del fuego. De hecho, es lo que hay que

hacer ahora. Cuando muchos trabajadores de buena voluntad veneren el fuego con esta actitud, la crisis actual podrá ser disuelta.

21

Carta Circular de Vaisakh

Hamsa Šiva Soham

Libra 2015 Thula

Carta Nº 6 • Ciclo 29 • 23 de Septiembre al 23 de Octubre de 2015 The World Teacher Trust Argentina

1

Hymn to Agni

Tavâhamagna ÛthibhirMitrasya Cha Prašastibhihi

Dwesho Yuto Sa DuritâtUryâma Martyânâm

Oh Lord Agni!You are the friend of all.

By worshiping youthe humans shall receive protection.May they get lifted up from their malice

and malicious thoughts and actionsinto the kingdom of glory.

May that be so.

¡Oh Señor Agni!Eres el amigo de todos.

Al venerarte,los humanos recibimos protección.

Que los hombres sean elevados desde su maliciay sus pensamientos y acciones maliciosas

hasta el reino del esplendor.Que así sea.

Comentario:El fuego está en todos. No existe nadie que no tenga fuego en el interior

y a su alrededor. El fuego protege la vida desde el interior, pero el fuego externo puede destruir la vida. El enfado, el odio y la enemistad son el

fuego que la humanidad emite regularmente a través de su naturaleza, su pensamiento y su acción. Así pues, el fuego ha de venerarse para quemar

la malicia que hay en la humanidad y elevarnos hasta el esplendor de la vida, que es también un aspecto del fuego. De hecho, es lo que hay que

hacer ahora. Cuando muchos trabajadores de buena voluntad veneren el fuego con esta actitud, la crisis actual podrá ser disuelta.

GEMINIS 2016 Mithuna

Carta Nº 2 • Ciclo 31 • 20 de mayo al 20 de junio 2016

Page 2: Carta Circular de Vaisakh - worldteachertrust.org · El Dr. Sri K. Parvathi Kumar es presidente de The World Teacher Trust y fundador de la Circular de Vaisakh. Las Enseñanzas dadas

Carta Circular de Vaisakh Nº 2 • Ciclo 31 • GEMINIS 2016 Mithuna 2

May the Light in me be the light before me.

May I learn to see it in all.

May the sound I utter reveal the light in me.

May I listen to it while others speak.

May the silence in and around me present itself,

the silence which we break every moment.

May it fill the darkness of noise we do,

and convert it into the Light of our background.

Let virtue be the strength of my intelligence.

Let realisation be my attainment.

Let my purpose shape into the purpose of our earth.

Let my plan be an epitome of the Divine Plan.

May we speak the silence without breaking it.

May we live in the awareness of the background.

May we transact light in terms of joy.

May we be worthy to find place in the Eternal Kingdom. OM

Master E. K.

Invocación

Page 3: Carta Circular de Vaisakh - worldteachertrust.org · El Dr. Sri K. Parvathi Kumar es presidente de The World Teacher Trust y fundador de la Circular de Vaisakh. Las Enseñanzas dadas

El Dr. Sri K. Parvathi Kumar es presidente de The World Teacher Trust y fundador de la Circular de Vaisakh. Las Enseñanzas dadas en nombre de los Maestros provienen todas en pensamientos semilla expresados por ellos. Son elaborados y descritos por el Dr. Sri K. Parvathi Kumar para facilitar la comprensión a un nivel medio de miembros del grupo.

Plegaria del año ........................................................................................................... 4Mensaje del año nuevo 2016 • 2017 ........................................................................... 5Mensaje mes de Gemenis ............................................................................................ 6Mensaje del Maestro .................................................................................................. 8Sri Krishna, El Señor • Gîtâ-Upanishad ...................................................................... 9Maitreya, El Señor .................................................................................................... 10Maestro Morya • Maruvu Maharshi ........................................................................ 11Maestro Koot Hoomi • Devapi Maharshi ............................................................... 12Mensaje del Maestro E.K. ....................................................................................... 13Enseñanzas de Vidura ............................................................................................. 14Palabras de Shirdi Sai ............................................................................................. 15Mensaje de Sri Ramakrishna .................................................................................. 16Mensaje de HPB ...................................................................................................... 17Saturno .................................................................................................................... 18Discipulado .............................................................................................................. 19El Maestro ................................................................................................................ 20Kapila ....................................................................................................................... 21Hojas del Ashram ..................................................................................................... 23Lord Dattatreya ........................................................................................................ 24Fuego ....................................................................................................................... 26La vaca (cow) .......................................................................................................... 27Invocaciones de la Llama Violeta ........................................................................... 28De la pluma del Maestro .......................................................................................... 29Sección de los niños ................................................................................................ 30Historias para jóvenes ............................................................................................... 31Reseña de libros ....................................................................................................... 32Imagen del mes ........................................................................................................ 33Agni • Una Introducción al trabajo del Fuego Cósmico .......................................... 34Ventana al servicio mundial .................................................................................... 36La Ciencia del Hombre ............................................................................................ 38Vishnu Purana ........................................................................................................... 40Paracelsus • Salud & Curación ................................................................................ 42Calendario lunar ....................................................................................................... 44WTT Argentina • Actividades grupales ................................................................... 45 WTT Argentina y Global • Datos .............................................................................. 47La Gran Invocación .................................................................................................. 48

Carta Circular de Vaisakh Nº2 GEMINIS 2016 • Índice

Page 4: Carta Circular de Vaisakh - worldteachertrust.org · El Dr. Sri K. Parvathi Kumar es presidente de The World Teacher Trust y fundador de la Circular de Vaisakh. Las Enseñanzas dadas

Carta Circular de Vaisakh Nº 2 • Ciclo 31 • GEMINIS 2016 Mithuna 4

Plegaria del año 2016 • 2017

Serpent ‘K’ loosens its skin. The pictures of past Karma

on the walls of its skin are peeled off. Karma neutralized.

"La serpiente K pierde su piel. Las imágenes del Karma pasado

que están en las paredes de su piel, desaparecen. El Karma es neutralizado".

Page 5: Carta Circular de Vaisakh - worldteachertrust.org · El Dr. Sri K. Parvathi Kumar es presidente de The World Teacher Trust y fundador de la Circular de Vaisakh. Las Enseñanzas dadas

The World Teacher Trust Argentina5

Mensaje del año nuevo 2016 • 2017

El año solar que comienza el 20 de marzo de 2016 y dura hasta el 20 de marzo de 2017 es el treintavo año de un ciclo de sesenta años. Con este año completamos la mitad del ciclo que comenzó en 1987-1988. Si revisamos las últimas tres décadas, veremos que los treinta años anteriores han sido años de grandes cambios. La era de la electrónica ha tenido lugar en este periodo que nos adentrará aún más en el mundo cibernético durante los próximos treinta años. El ciclo de sesenta años tiene su propia importancia para comprender ciertas dimensiones del Tiempo. En este ciclo hay ciclos menores de doce grupos de cinco años. Con este año siguiente concluimos también los seis grupos de cinco años. Así podemos inferir que ciertas cosas concluyen cuando comienzan otras nuevas a nivel local y global.

Es interesante observar que el nombre de este año es “Semblante Desfavorable” (Durmukhi). “Durmukhi” significa un semblante severo que no cede, que no sonríe, que está dispuesto de manera desfavorable. Para dar un ejemplo, es como el rostro de una persona punitiva. Cuando seguimos la carta astral del primer día del año, encontramos sólo a un planeta, Urano, al lado del Sol en Aries. Urano es la fuerza conductora para esta Nueva Era y está aposentada en Aries para conducir con eficacia. Está en trígono con Saturno en Sagitario y en cuadratura con Plutón en Capricornio, así como también con la Luna en Virgo. Muestra con claridad el plan del año como un año para corregir los hechos erróneos en el planeta. Júpiter cae en la casa seis, Virgo, y está en oposición a Quirón y al Nodo Sur, lo que significa que no se puede esperar mucho de benevolencia. Saturno-Marte en Sagitario, la novena casa cósmica, indica investigaciones para actividades a largo plazo. Plutón en la casa diez indica trastornos, tal como hemos observado en los últimos años. En esencia, es un año con cambios significativos con corrección de rumbo para el futuro. Esto es lo que todos deben observar, y sintonizarse como corresponde.

Page 6: Carta Circular de Vaisakh - worldteachertrust.org · El Dr. Sri K. Parvathi Kumar es presidente de The World Teacher Trust y fundador de la Circular de Vaisakh. Las Enseñanzas dadas

Carta Circular de Vaisakh Nº 2 • Ciclo 31 • GEMINIS 2016 Mithuna 6

La Osa Mayor y las Pléyades forman un triángulo cósmico con Géminis para atraer el amor subyacente de la Deidad. Se dice que la Deidad tiene un pie sobre los siete Padres (La Osa Mayor) y el otro pie en el campo de las siete Madres (Las Pléyades). Su cabeza se sitúa en Géminis, formando el Triángulo Dorado. Permanece con su consciencia vuelta hacia dentro. Aunque generalmente a la Deidad se la llama Él, no es Él ni Ella, sino ambos. Las escrituras sagradas llaman a esta Deidad con el nombre de un perro macho-hembra, Ardhanari (semimasculino-semifemenino), los griegos lo llaman Adonai y los judíos lo llaman Jehovah.

El clamor del buscador se despierta ardientemente desde el signo opuesto, Sagitario. La profundidad del clamor despierta una respuesta del Ser masculino-femenino, que extiende las manos para abrazar con un amor inmenso. Este es el Ser al que llamamos Vishnu en Oriente y Cristo cósmico en Occidente.

Mirad! El Ser cósmico sobresale extendiendo las dos manos para recibir y para abrazar con Amor. El clamor de la humanidad recibe respuesta por parte del Señor, que se sitúa en Géminis, con las dos piernas en las dos grandes constelaciones. El clamor de la humanidad representa simbólicamente al aspirante sagitariano. A la humanidad se le aconseja un clamor colectivo (invocación) para conseguir la respuesta del entrante Señor del Amor en el mes de Géminis. Géminis forma el punto de entrada de la energía cósmica procedente de Sirio. Por esta razón, los Maestros de Sabiduría indicaron que Géminis era el mes de iniciación para la humanidad.

Mensaje del mes de Geminis

Page 7: Carta Circular de Vaisakh - worldteachertrust.org · El Dr. Sri K. Parvathi Kumar es presidente de The World Teacher Trust y fundador de la Circular de Vaisakh. Las Enseñanzas dadas

The World Teacher Trust Argentina7

El Maestro CVV, un embajador de las energías de Sirio, dio impulso a las energías de amor al instituir el May Call, que tiene lugar en la primera semana de Géminis. La comprensión del Maestro de las energías entrantes es tan completa que pudo establecer un canal para el influjo de las energías de amor procedentes del Cristo Cósmico, el segundo Logos, Vishnu o Krishna.

Que los aspirantes se relacionen con el Master Call el 29 de mayo para permitir que se dé en ellos la recepción de las energías de amor que sintetizan la vida en la Tierra, y que de este modo se disuelva la dualidad y el conflicto correspondiente.

Page 8: Carta Circular de Vaisakh - worldteachertrust.org · El Dr. Sri K. Parvathi Kumar es presidente de The World Teacher Trust y fundador de la Circular de Vaisakh. Las Enseñanzas dadas

Carta Circular de Vaisakh Nº 2 • Ciclo 31 • GEMINIS 2016 Mithuna 8

MENSa jE DEL MaESTro

Ángeles en la tierra

Las escrituras sagradas hablan de los ángeles que hay en la Tierra, pero ¿quiénes son estos ángeles que caminan por la Tierra? Son los que están en sintonía con el Uno Omnipresente y trabajan en esta sintonía. Cumplen con las leyes de la Naturaleza, y por tanto con el plan de la Naturaleza. Llevan consigo el conocimiento correspondiente y siempre se dedican a la acción. Estos son los verdaderos ángeles que constituyen el modelo para los hombres que habitan en la Tierra. Estos ángeles no descienden desde los círculos superiores. No son sino humanos ascendidos que continúan cooperando incansablemente con el plan de la Naturaleza. Es a ellos a quienes llamamos los Maestros de Sabiduría.

Page 9: Carta Circular de Vaisakh - worldteachertrust.org · El Dr. Sri K. Parvathi Kumar es presidente de The World Teacher Trust y fundador de la Circular de Vaisakh. Las Enseñanzas dadas

The World Teacher Trust Argentina9

SRI KRISHNA , EL SEÑOR • GÎTÂ - UPANISHAD

El estado de un yogui destacado

“Yoginamapi Sarvesha Madgatenantaratmana.Sraddhavan bhajate yo ma sa me yuktatamo mataH.Om tatsaditi

srimadbhagavadgitasupanishatsu brahmavidyaya yogasastre srikrishnarjunasamvade atmasamyamayogo nama shashtodhyayah.”

“El yogui destacado, volviéndose hacia dentro y relacionándose conmigo se establece en mí. Estabilizándose en mí, me sirve y me venera en todas

partes" (6/47)

EEl Señor concluye el capítulo sobre contemplación reiterando el estado de un yogui destacado. Cuando el hombre se vuelve hacia dentro y contempla en la luz de su interior, construye un cuerpo interno de luz que se llama Antahkarana Sarira. Una vez lo ha construido, entra en el cuerpo de luz y se relaciona con el Ser Supremo que está dentro del cuerpo de luz y también en todas partes. Mediante esta contemplación, entra de nuevo en el Ser Supremo y se estabiliza allí. Cuando alguien se estabiliza en el Ser Supremo, ve al Uno en todo. No ve a nadie más. Además, residiendo en el Ser con la ayuda del cuerpo de luz y el cuerpo de carne y huesos, sirve eternamente en el tiempo y el espacio. Este es el último estado de un yogui.

Page 10: Carta Circular de Vaisakh - worldteachertrust.org · El Dr. Sri K. Parvathi Kumar es presidente de The World Teacher Trust y fundador de la Circular de Vaisakh. Las Enseñanzas dadas

Carta Circular de Vaisakh Nº 2 • Ciclo 31 • GEMINIS 2016 Mithuna 10

MaITrE Ya , EL SEÑor

Confianza

Por muy conocedor que uno sea, lo que lo impulsa es la confianza, la fe, la creencia. Con los que tienen confianza, el conocimiento coopera como si estuviera hecho a mano. Cuando la confianza está ausente, el conocimiento se convierte en una carga. Los aspirantes escuchan muchas enseñanzas. Estudian muchos escritos. Mientras exista duda en relación con la acción, ese conocimiento es inútil.

En una comunidad, es inevitable trabajar juntos. Para trabajar juntos, nuevamente se necesita confianza. Cuando uno no puede confiar en el otro, no puede continuar con el trabajo. Es la confianza la que construye a través del trabajo la muy acariciada fraternidad. Cuando uno no emite suficiente confianza y fraternidad, no puede producir mucho. Los actos que se intentan encuentran demasiados obstáculos. La alegría del trabajo desaparece cuando no se tiene la adecuada confianza. La confianza y la fraternidad no sólo permiten el libre flujo del trabajo, sino que también generan cooperación mutua, que uno esté para el otro y un escudo colectivo de protección. El aspirante está bien equipado en el sendero cuando tiene la adecuada confianza en sí mismo y en los demás.

Page 11: Carta Circular de Vaisakh - worldteachertrust.org · El Dr. Sri K. Parvathi Kumar es presidente de The World Teacher Trust y fundador de la Circular de Vaisakh. Las Enseñanzas dadas

The World Teacher Trust Argentina11

MAESTRO MORYA • MARUVU MAHARSHI

Los enanos

Presta atención a los enanos. Pueden ser cortos en su aspecto, pero no en su comprensión. Por el contrario, son rápidos. Su comprensión es rápida, su palabra es rápida y su acción también es rápida. Los árboles que dan abundantes frutos, generalmente son bajos. Los árboles que crecen alto no son los que dan frutas o flores, ni siquiera sombra. El caso es el mismo con los animales. Los animales que producen leche, que cultivan los campos y que ayudan a la humanidad, también son pequeños. Incluso proporcionan una buena compañía cuando se los domestica. Los animales que son de estatura enorme, no son tan útiles a la sociedad en general.

La utilidad de los enanos está bien descrita en muchas historias legendarias del pasado y de las escrituras.

Ellos tienen un cerebro de calidad y pueden ser superiores a los demás. Entre los Maestros de Sabiduría, el Maestro Júpiter es el más bajo, y sin embargo es el de mayor estatura.

No te dejes llevar por las formas de estatura alta. Entre los Avatares, se dice que Krishna el Señor tiene una forma más baja que la de los demás.

Page 12: Carta Circular de Vaisakh - worldteachertrust.org · El Dr. Sri K. Parvathi Kumar es presidente de The World Teacher Trust y fundador de la Circular de Vaisakh. Las Enseñanzas dadas

Carta Circular de Vaisakh Nº 2 • Ciclo 31 • GEMINIS 2016 Mithuna 12

MaESTro KooT HooMI / DE VaPI MaHarSHI

Enseñar

El mejor servicio que se le puede hacer a la humanidad es servir con amor a los niños. Los maestros de escuelas primarias pueden crear las mejores bases de la nueva generación. Los niños son tiernos en su energía y pueden ser moldeados bien en el sentido de valores humanos. Se les puede enseñar hábitos de limpieza y pensamientos de pureza. Se les puede introducir a una vida limpia y se les puede formar para mantener una mente abierta. Su intelecto puede ser atraído con entusiasmo hacia el conocimiento, el cual les permitirá ser colaboradores a la vida circundante. A los niños se les debería enseñar la necesidad del trabajo arduo. También se les debería enseñar que el trabajo es un medio de ofrecerse a uno mismo para el bienestar de los demás. Las maestras y maestros que sirven a los niños son verdaderamente los mejores servidores de la humanidad. Ellos necesitan transformar a los niños a ser como las ocupadas abejas que se esfuerzan en recoger conocimiento. Trabaja duro y ofrece la miel del trabajo a toda la sociedad. Bienaventurados son tales maestros. Lo mejor es su servicio.

Page 13: Carta Circular de Vaisakh - worldteachertrust.org · El Dr. Sri K. Parvathi Kumar es presidente de The World Teacher Trust y fundador de la Circular de Vaisakh. Las Enseñanzas dadas

The World Teacher Trust Argentina13

MENSa jE DEL MaESTro E . K .

La llave de la armonía

La creación es una gigantesca institución. En esta institución, uno debería trabajar en cooperación con los demás. Todos juntos deberían trabajar para el bienestar de todos. Solamente entonces, la institución se encontrará en armonía.

Pero, cuando uno trabaja para sí mismo, va en contra de la ley de la institución. Trabajando para uno mismo sin considerar a los demás, uno se crea problemas a sí mismo y a los alrededores. La humanidad entera no puede darse cuenta de esto debido a los diferentes grados de comprensión entre los humanos. Pero individualmente, cada uno puede encontrar el significado de la cooperación y la virtud colectiva para estar en armonía a nivel individual. En la era Acuariana, esto también se puede intentar a nivel grupal.

Page 14: Carta Circular de Vaisakh - worldteachertrust.org · El Dr. Sri K. Parvathi Kumar es presidente de The World Teacher Trust y fundador de la Circular de Vaisakh. Las Enseñanzas dadas

Carta Circular de Vaisakh Nº 2 • Ciclo 31 • GEMINIS 2016 Mithuna 14

VIDUR A

Enseñanzas de Sabiduría

La sabiduría disipa el miedo.

la contemplación concede estabilidad.

Servir al Maestro

otorga conocimiento,

y el Yoga otorga

paz y equilibrio.

Page 15: Carta Circular de Vaisakh - worldteachertrust.org · El Dr. Sri K. Parvathi Kumar es presidente de The World Teacher Trust y fundador de la Circular de Vaisakh. Las Enseñanzas dadas

The World Teacher Trust Argentina15

PaL abr a S DE SHIrDI Sa I

La canción

La vida es la canción de la respiración - el Sama Veda -.

Aquel que siempre está ocupado

e inmerso en esta canción es eternamente bienaventurado.

Page 16: Carta Circular de Vaisakh - worldteachertrust.org · El Dr. Sri K. Parvathi Kumar es presidente de The World Teacher Trust y fundador de la Circular de Vaisakh. Las Enseñanzas dadas

Carta Circular de Vaisakh Nº 2 • Ciclo 31 • GEMINIS 2016 Mithuna 16

MENSa jE DE SrI r aMaKrISHNa

Ritual

La ostra que contiene la perla preciosa tiene en sí misma poco valor, pero es esencial para el crecimiento de la perla. La misma concha le

puede resultar inútil al hombre que ha conseguido la perla. Así, ceremonias y ritos quizás no sean necesarios para aquél que ha

obtenido la más elevada Verdad - Dios.

Page 17: Carta Circular de Vaisakh - worldteachertrust.org · El Dr. Sri K. Parvathi Kumar es presidente de The World Teacher Trust y fundador de la Circular de Vaisakh. Las Enseñanzas dadas

The World Teacher Trust Argentina17

MENSa jE DE HPb SobrE L a DoCTrINa SECrE Ta

La glándula pineal

El órgano de especial percepción físico es el cerebro. La percepción está ubicada en el aura de la glándula pineal. Este aura responde en vibraciones a cualquier impresión. Solamente puede sentirse, no percibirse en el hombre vivo. Durante el proceso de pensamiento manifestándose en conciencia, una vibración constante ocurre en la luz de este aura. Un clarividente mirando el cerebro de un hombre puede ver las siete sombras de luz y contar las siete escalas, pasando de la más apagada a la más brillante. Cuando uno toca la mano de otro, ya hay una vibración en el aura de la glándula pineal manifestando matices de colores. Las vibraciones se transmiten a la médula espinal, comunicando lo agradable y desagradable de las vibraciones. Si hay una frecuente perturbación de estas vibraciones a través de altas y bajas calidades de percepción, éstas causan un rápido deterioro y el desgarro de la glándula pineal. Para retener un alto grado de percepción, se recomienda por lo tanto que uno mantenga una atmósfera relativamente pacífica y también, más o menos, una constante vibración mientras esté en actividad. Cualquier perturbación frecuente a determinadas vibraciones y el correspondiente juego de luz alrededor de la glándula pineal afecta el aura del corazón o incluso el mismo corazón. Uno debería saber que el corazón vibra e ilumina las siete venas del corazón al unísono con la glándula pineal.

Page 18: Carta Circular de Vaisakh - worldteachertrust.org · El Dr. Sri K. Parvathi Kumar es presidente de The World Teacher Trust y fundador de la Circular de Vaisakh. Las Enseñanzas dadas

Carta Circular de Vaisakh Nº 2 • Ciclo 31 • GEMINIS 2016 Mithuna 18

Saturno

Saturno se presenta a través de las dificultades, las decepciones y los fracasos con el único propósito de informarnos de que el proceso seguido no estaba en sintonía con la Ley. No hay ningún otro principio que enseñe tan meticulosamente a seguir el sendero de las correctas relaciones como Saturno; es decir: nuestras relaciones con nuestros padres, nuestros hermanos, nuestro esposo o esposa, nuestros hijos y con los demás seres humanos, con los animales, con las plantas, con los minerales, con los cinco elementos y con los devas. Todo Maestro de Sabiduría introduce el principio de Saturno como primer paso de sus enseñanzas y deja que los estudiantes entren en las cámaras interiores sólo cuando han aprendido con éxito a adaptarse al principio de Saturno. Saturno le presenta a todo estudiante (de la Verdad) sus propias limitaciones e insiste en superarlas. Este es el modo seguro de crecer. Por eso todo Maestro de Sabiduría presenta con benevolencia el principio de Saturno cuando un estudiante entra en contacto con él. Saturno es considerado como el Abuelo -el Anciano que representa la paciencia y se la enseña a los estudiantes. De ahí estas charlas sobre Saturno al objeto de presentar ciertas ideas a los buscadores de la Verdad y a los seguidores del Sendero. Saturno tiene el potencial de la iniciación a la vida de la Jerarquía. "Saturno es el planeta de la Iniciación", dice el Maestro Djwhal Khul. Éste dice también: "Saturno es el planeta del Discipulado y de la oportunidad". Saturno está excelentemente activo hoy, presentándole al Discípulo del mundo situaciones difíciles y crisis que implican tomar una libre decisión, ser pioneros que disciernen, dar una sabia respuesta y tomar una decisión correcta, para destruir así lo que nos obstaculiza, sin abandonar ninguno de los valores verdaderos de los que la humanidad es consciente.

Page 19: Carta Circular de Vaisakh - worldteachertrust.org · El Dr. Sri K. Parvathi Kumar es presidente de The World Teacher Trust y fundador de la Circular de Vaisakh. Las Enseñanzas dadas

The World Teacher Trust Argentina19

DISCIPUL ADO

Plegaria completa

Recógete en plegaria. Quédate en silencio. Invoca en silencio. Que no hayan objetos de plegaria. Que no se levanten las voces. Recógete en quietud y silencio. Las alas del espíritu crecen más en silencio que en invocaciones. Contacta con los alrededores. La comunión en profundo silencio construye la escalera del espíritu y permite el descenso del espíritu. Cuando el espíritu descienda a través de la comunión silenciosa, quédate en plegaria. Reza hasta que la comunión ocurra y el espíritu descienda. La plegaria es entonces completa.

Un discípulo

Page 20: Carta Circular de Vaisakh - worldteachertrust.org · El Dr. Sri K. Parvathi Kumar es presidente de The World Teacher Trust y fundador de la Circular de Vaisakh. Las Enseñanzas dadas

Carta Circular de Vaisakh Nº 2 • Ciclo 31 • GEMINIS 2016 Mithuna 20

EL MaESTro

19 • Panchavarnam 2 Cinco varnas • 2

Los números del 1 al 10 se pueden reorganizar de la siguiente manera:

1 9 - 10

2 8 - 10

3 7 - 10

4 6 - 10

5

En el 5 todos los números de la creación concuerdan y encuentran la plenitud a través delos pares apropiados.

El 5, el hijo, es el hijo de Dios, que es el 10. Otro nombre para el hijo de Dios es Maestro. Los cinco Maestros esenciales de la creación son los Cuatro Kumaras y Narada (San Miguel Cósmico). Ellos constituyen los Maestros Cósmicos.

El Veda dice que todo es cinco (panktam va idagum sarvam). Os remito al Taittreya Upanishad para esta clave del cinco, que es otro catecismo entre el Maestro y el estudiante que resulta que también son el padre y el hijo (Varuna y Bhrugu).

Muy temprano por la mañana recuerdo las sandalias sagradas del Maestro en la cámara interna de mi corazón.

Page 21: Carta Circular de Vaisakh - worldteachertrust.org · El Dr. Sri K. Parvathi Kumar es presidente de The World Teacher Trust y fundador de la Circular de Vaisakh. Las Enseñanzas dadas

The World Teacher Trust Argentina21

K aPIL a

El acuerdo natural

La Pregunta: La cualidad natural de la Tierra (materia sólida) es el olor, la del agua es el gusto, la del fuego es la luz, la del aire es el tacto y la del éter (Akasha) es el sonido. Estos pares inseparables y coexistentes.

Del mismo modo el Espíritu y la Naturaleza son inseparables y se atraen mutuamente. Entonces, ¿cómo puede uno experimentar el Espíritu desprovisto de materia? ¿Cómo puede uno evitar las cualidades de la Naturaleza y la experiencia relativa a Ella? ¿Le es posible a una persona escapar de la Naturaleza y sus efectos? El condicionamiento de la Naturaleza es tan poderoso que incluso aunque uno se acuerde de permanecer en el YO SOY, al momento siguiente es arrastrado en el juego de espejismo (Maya) de la Naturaleza. ¿Hay una manera de que uno pueda permanecer sin ser afectado por el espejismo de la mente? La ignorancia y el olvido del YO SOY parecen ser el estado natural de los seres. Mientras que por el contrario, el darse cuenta del YO SOY parece algo lejano, poco común y quizá incluso innatural. El olvido es la causa de la muerte y los seres mueren y nacen repetidamente debido a su inclinación natural por la ilusión o espejismo de la Naturaleza. ¿Hay una manera de que uno no sea afectado por el juego de la Naturaleza?

La respuesta: Escucha. Si uno adopta lo siguiente, desaparece el espejismo de la Naturaleza, mientras que el inseparable doble aspecto del Espíritu-Naturaleza permanece y el ser humano no es condicionado por las cualidades de la Naturaleza y experimenta su esplendor.

Page 22: Carta Circular de Vaisakh - worldteachertrust.org · El Dr. Sri K. Parvathi Kumar es presidente de The World Teacher Trust y fundador de la Circular de Vaisakh. Las Enseñanzas dadas

Carta Circular de Vaisakh Nº 2 • Ciclo 31 • GEMINIS 2016 Mithuna 22

1. Lleva a cabo el trabajo sin estar condicionados por la comodidad, la ganancia y el éxito o su falta. Que el deber sea tu lema en todos los aspectos de la vida.

2. Asegúrate de que los pensamientos de acción surjan del corazón, la fuente de la mente, pero no de la mente. Pensemos con el corazón en lugar de con la mente. El corazón incluye y sintetiza; la mente separa, excluye y analiza

Asegúrate que el corazón esté puro y ten cuidado de ello una y otra vez y una vez más. Por ejemplo, no dejes que las faltas de los demás ocupen tu corazón. No dejes que ninguna dificultad personal sea memorizada en tu corazón. Estudia la vida de los Iniciados, trayendo a la mente sus hechos para mantener puro el corazón.

3. Ve al YO SOY en todo aquello con lo que entras en contacto en la vida. En verdad el YO SOY está en todo lo que existe y no hay cosa tal como el 'no-ser', el 'no-Dios' en la Creación. Esto permite una

interacción cara a cara con el UNO que está en todo.

Esto conduce a la realidad del YO SOY y a experimentarlo directa¬mente. Esto elimina la necesidad de creer y de tener fe en Dios. La creencia y la fe son cosas indirectas porque son suposiciones o deduccio-nes de la existencia de Dios.

Experimentar al YO SOY en todo y como todo es la realidad. Según este método, la creencia es sustituida por la observación.

4. El apego que tenemos por 'otras cosas' desaparece estudiando y comprendiendo la vida de los Iniciados o discípulos del mundo.

5. La aspiración ardiente junto con la vivencia del Yoga hace que nos desapeguemos de los deseos.

- Continuará...

Page 23: Carta Circular de Vaisakh - worldteachertrust.org · El Dr. Sri K. Parvathi Kumar es presidente de The World Teacher Trust y fundador de la Circular de Vaisakh. Las Enseñanzas dadas

The World Teacher Trust Argentina23

HojaS DEL a SHr aM

Forma al que no ha nacido

Lo Desconocido

es conocido por lo conocido.

Al que no ha nacido se le da forma a través

de los seis átomos permanentes.

Estos seis se entrelazan de manera singular

para contener al séptimo en seis centros.

Page 24: Carta Circular de Vaisakh - worldteachertrust.org · El Dr. Sri K. Parvathi Kumar es presidente de The World Teacher Trust y fundador de la Circular de Vaisakh. Las Enseñanzas dadas

Carta Circular de Vaisakh Nº 2 • Ciclo 31 • GEMINIS 2016 Mithuna 24

Lord Dattatreya Sus padres

Según la mitología hindú, los padres de Dattatreya son Atri y Anasuya. Este es de nuevo un Principio Eterno o Sasvata Dharma. Como ya se dijo anteriormente, aquello que está más allá de tres es A-tri, la Conciencia pura más allá de la creación, que está más allá de todos los planos. Quienquiera que alcance esta Consciencia pura se llama Atri. La Conciencia pura se desglosa en sus tres aspectos: Voluntad, Conocimiento y Actividad, o Itcha, Jñana y Kriya Saktis. Estos tres aspectos se juntan para entrelazar la creación con sus tres cualidades. Las tres cualidades de estos tres aspectos son: dinamismo, equilibrio e inercia, o Rajas, Sattva y Tamas.

Sus colores correspondientes son fundamentalmente el rojo, el azul y el amarillo dorado. Este entrelazado se realiza por medio de esas tres cualidades y colores, jumo con los sonidos y números correspondientes. Como resultado, tiene lugar la creación, con todos sus planos de existencia.

La Conciencia pura está presente en todos los planos de existencia que ha elaborado esta triple cualidad, de la misma manera que el algodón está presente en los hilos coloreados de una tela. El algo¬dón es la esencia de la tela. Del mismo modo, la Consciencia es la esencia de la creación. Tengamos, además, bien presente que la Consciencia es algo que ha surgido de la Existencia pura.

La creación equilibrada y el ser equilibrado son el resultado de una síntesis de las tres cualidades, en donde las tres se encuentran orientadas entre sí y ninguna domina sobre la otra. Esta síntesis de las tres cualidades se denomina también el estado de equilibrio en relación con las tres cualidades. Este estado se describe geométricamente como

Page 25: Carta Circular de Vaisakh - worldteachertrust.org · El Dr. Sri K. Parvathi Kumar es presidente de The World Teacher Trust y fundador de la Circular de Vaisakh. Las Enseñanzas dadas

The World Teacher Trust Argentina25

el triángulo equilátero. Cuando las tres cualidades están igualmente equilibradas y orientadas, forman en consecuencia un trián-gulo equilátero. A ese estado se le denomina ‘estado de no malicia’.

Anasuya significa en sánscrito ‘no asuya'. Asuya significa ‘malicia’. Se dice que Dattatreya nació de Anasuya, la Madre, y de Atri, el Padre. Del Padre, Atri, se dice que es la Consciencia pura, y de Anasuya, la Madre, se dice que es el estado sin malicia (celos o envidia). El estado de Anasuya se describe como un triángulo equilátero, y el estado de Atri, como un centro dentro de la circunferencia.

Este es el principio esencial relativo al estado de Dattatreya, es decir: ‘Conciencia pura expresada mediante las cualidades equilibradas’. Ese estado está más allá de la Trinidad pero puede expresarse a través de ella. Es creador como el creador Brahmá, es preservador como Vishnu y es destructor como Shiva. Como Conciencia pura puede ser la Madre Divina, y como Existencia pura puede ser Dios Absoluto. Tiene todas la cualidades en potencia; por eso los sabios antiguos lo concibieron como “Todos en uno y uno en todos”.

Page 26: Carta Circular de Vaisakh - worldteachertrust.org · El Dr. Sri K. Parvathi Kumar es presidente de The World Teacher Trust y fundador de la Circular de Vaisakh. Las Enseñanzas dadas

Carta Circular de Vaisakh Nº 2 • Ciclo 31 • GEMINIS 2016 Mithuna 26

Fuego

EL SER REALIZADO

Agni es un principio de gran interés para los que buscan la Verdad. A no ser que conozcamos a Agni no conoceremos nada. El que hayamos aprendido algunas nociones de sabiduría es algo, el que conozcamos a las Inteligencias de la Creación es algo, pero si hemos conocido a Agni, lo habremos conocido todo, porque Agni lo conoce todo. Agni conoce los modos de la Creación. Si conocemos a Agni conoceremos los caminos más intrincados de la Creación. Cuando leemos los libros del Maestro Djwhal Khul parece como si no hubiera nada que no supiera. ¿Cómo ha sido posible eso? Pues porque trabajó con el Fuego. Su maestro de Agni fue el Maestro Morya. El Maestro Djwhal Khul aprendió todo sobre Agni del Maestro Morya. Por eso pudo dar semejante sabiduría cósmica y nos quedamos atónitos al leer sus libros. No hay ningún ejemplo más reciente de filosofía antigua que las enseñanzas del Maestro Djwhal Khul a través de HPB, AAB y el Maestro EK. Esto se debe a que el Maestro Djwhal Khul fue iniciado en Agni. De hecho, Djwhal Khul es un título que le dieron sus Maestros, teniendo en consideración la energía que tiene. Su nombre significa 'manojo de llamas', 'guirnalda de llamas'.

Todos los filósofos del Fuego han llegado a conocer la filosofía del Fuego. Cuando conocemos la filosofía del Fuego, conocemos la alquimia, porque la alquimia del universo la realiza Agni. De ahí que todos aquellos que buscan el conocimiento supremo veneran al Fuego, veneran a Agni. A través de Agni adoran a la Esencia; mediante Agni veneran a los devas cósmicos, solares y planetarios. Quienquiera que reciba el favor de Agni se vuelve pleno.

Page 27: Carta Circular de Vaisakh - worldteachertrust.org · El Dr. Sri K. Parvathi Kumar es presidente de The World Teacher Trust y fundador de la Circular de Vaisakh. Las Enseñanzas dadas

The World Teacher Trust Argentina27

La vaca (cow) El símbolo y su significado

El culto a la Vaca equivale a recitar los Vedas.

Page 28: Carta Circular de Vaisakh - worldteachertrust.org · El Dr. Sri K. Parvathi Kumar es presidente de The World Teacher Trust y fundador de la Circular de Vaisakh. Las Enseñanzas dadas

Carta Circular de Vaisakh Nº 2 • Ciclo 31 • GEMINIS 2016 Mithuna 28

Invocaciones de la Llama Violeta

Maestro, por favor:

¡Revela la Belleza,

expresa la Voluntad Divina,

unifica los Fuegos en nosotros,

orienta nuestras fuerzas hacia la Luz!

¡Maestro!

Que Tu poderosa Espada

inicie la Alquimia en nosotros, tus súbditos.

Page 29: Carta Circular de Vaisakh - worldteachertrust.org · El Dr. Sri K. Parvathi Kumar es presidente de The World Teacher Trust y fundador de la Circular de Vaisakh. Las Enseñanzas dadas

The World Teacher Trust Argentina29

DE L A PLUMA DEL MAESTRO

Preguntas y respuestasTipo de rayos 1

Pregunta: Maestro, explique por favor cómo las almas individualizadas expresan sus tipos de rayo y cómo se rectifican y regulan.

Respuesta: Yo os daré los detalles de cada uno los rayos. Empecemos en esta ocasión por el primero.

Rayo 1: Las cualidades [negativas] del primer rayo son:

• Dinamismoenunsolopunto

• Poderegoísta

• Faltadeamor

• Aislamiento

• Anhelodepoderyautoridad

• Deseodedominar

• Energíadestructiva

Para rectificar y regular la energía del primer rayo, se sugiere:

• Ponerordenapartirdelcaos.

• Aprenderelamorylainclusividad.

• El uso correcto del poder para un beneficio en sentido másamplio, inculcar el espíritu de cooperación a través de la vida de grupo y adherirse al ritmo del grupo.

• Abrazar el ritmo del planeta para permitir la liberación delBienaventurado Uno oculto en uno mismo.

Page 30: Carta Circular de Vaisakh - worldteachertrust.org · El Dr. Sri K. Parvathi Kumar es presidente de The World Teacher Trust y fundador de la Circular de Vaisakh. Las Enseñanzas dadas

Carta Circular de Vaisakh Nº 2 • Ciclo 31 • GEMINIS 2016 Mithuna 30

SECCIóN DE LoS NIÑoS

Sobre el Servicio Dr. K. Parvathi Kumar

El servicio se multiplica

para llegar a las multitudes.

Queridos niños,

A lo largo de vuestra educación, reunís hilos de información. Muchos hilos son reunidos pero a menos que tengáis la aguja, no podréis coserlos juntos. A menos que se cosa con habilidad, la prenda no es lo bastante atractiva para su uso.

No basta con reunir información. Uno debería tener una habilidad mental lo bastante afilada como una aguja para coser y adaptar la información para propósitos útiles en la sociedad. Aprended la habilidad de emplear de manera productiva o aprovechable la información que reunís a través de la educación. Si no es así, seguiréis siendo un paquete de información que no será útil ni para vosotros ni para los demás.

K. Parvathi Kumar____________________________________

De la editorial del Dr. K. Kumar en la página web: www.jugendforum-mithila.de.

Page 31: Carta Circular de Vaisakh - worldteachertrust.org · El Dr. Sri K. Parvathi Kumar es presidente de The World Teacher Trust y fundador de la Circular de Vaisakh. Las Enseñanzas dadas

The World Teacher Trust Argentina31

HISTorIa S Par a jóVENES

Conociendo lenguas Dr. Sri K. Parvathi Kumar

La “alta sociedad” de Europa se divertía en el siglo XVIII dando cenas costosas para la gente influyente e interesante. El Conde San Germain era un invitado bienvenido, porque él entretenía a la gente explicando eventos de su vida. De esta manera él mencionó su participación en el Concilio de Trento (1562), una reunión de los principales sacerdotes de la Iglesia Católica. San Germain, había apostado con el príncipe cardenal de Mantúa que no existía ninguna lengua en el mundo que él no conociera. El príncipe estaba ansioso por ganar la apuesta. Así pues, pidió algunos costosos manuscritos de la biblioteca del Papa. Habían sido escritos por misioneros copiados de antiguos sabios mexicanos. En los escritos se incluía una traducción (en lengua italiana). El Conde San Germain sonrió y tradujo las antiguas escrituras literalmente de la traducción italiana ante el perplejo príncipe cardenal. El Conde añadió misteriosamente que conocía cualquier lengua de Asia y América, “y de la Lengua Árabe estoy acostumbrado desde mi nacimiento”.

Los contemporáneos de San Germain a los que éste hablaba podían decidir estar sorprendidos por el evento narrado o por la fecha en la que ése ocurrió.

Compilado por BK

Page 32: Carta Circular de Vaisakh - worldteachertrust.org · El Dr. Sri K. Parvathi Kumar es presidente de The World Teacher Trust y fundador de la Circular de Vaisakh. Las Enseñanzas dadas

Carta Circular de Vaisakh Nº 2 • Ciclo 31 • GEMINIS 2016 Mithuna 32

rESEÑa DE L IbroS

Ekkirala Krishnamacharya "CONÓCETE A TI MISMO"

Info: Kulapathi book Trust

[email protected]

K. Parvathi Kumar "BROTES DE SABIDURIA"

Info:

The World Teacher Trust, [email protected]

CONÓCETE A TI MISMO La frase “Conócete a ti mismo” está en todas las escrituras. Está entre las frases más antiguas descubiertas por el hombre. Generalmente al comienzo no comprendemos la importancia de esta frase –parece simple e infantil. Todos se conocen a sí mismos por su nombre y por el nombre de los padres, por la dirección y el número de teléfono. Más allá de esto, es dudoso que uno se conozca a sí mismo. Los siete temas que se presentan a través del libro “Conócete a ti mismo” del Dr. Ekkirala Krishnamacharya (Maestro EK), el tercer volumen de “Mensajes”, son verdaderas joyas de sabiduría que todo aspirante ardiente tendrá que conservar en la cámara del corazón para recordarlas con regularidad.

DescargaPDF: http://worldteachertrust.org/_media/pdf/en/ek/know_thyself.pdf

BROTES DE SABIDURIA Siete charlas dadas en diferentes ocasiones han sido publicadas como "brotes de Sabiduría". Ellos se despliegan dentro del ser como lotos brillantes cuando se los contempla: "La Isla blanca" tiene que ver con el plano de la Luz como plano del alma. "El Maestro de la Nueva Era" demuestra las enseñanzas en su forma de vida. "El regreso de Cristo" muestra que Cristo ya comenzó a regresar a la manera acuariana."Las principales enseñanzas de Krishna" enumeradas en la charla son válidas para todos los tiempos por venir. "El Sendero del desenvolvimiento gradual" es observar y experimentar a la conciencia Una en todo. "Upanayanam y el Matrimonio" son dos sacramentos muy sagrados de la tradicion védica que se llevan a cabo para elevar al alma.

DescargaPDF: http://worldteachertrust.org/_media/pdf/en/wisdom_buds.pdf

Page 33: Carta Circular de Vaisakh - worldteachertrust.org · El Dr. Sri K. Parvathi Kumar es presidente de The World Teacher Trust y fundador de la Circular de Vaisakh. Las Enseñanzas dadas

The World Teacher Trust Argentina33

Pintura de Ludger Philips

El pasaje del discípulo de Géminis a Tauro indica la construcción del puente secundario (Manas-En la gruta del corazón, el OM reverbera y es un OM diferente al que es pronunciado con las cuerdas vocales. El OM reverbera en la gruta y luego asciende. Síguelo conscientemente. Esta es una práctica sugerida por el Señor Krishna en el 8° capítulo del Bhagavad Gita. Únete al OM tan lejos como puedas, incluso más allá de Sahasrara. Simplemente piérdete en él. Visualiza que estás ascendiendo desde la gruta del corazón hasta Sahasrara y más arriba. Este tipo de pronunciación realizada 7 veces, crea un canal. Cuando es pronunciado como grupo, es mucho más efectivo y se convierte en un túnel para que desciendan las energías superiores. Cuando lo emitimos por primera vez, se forma el embudo y tenemos que permanecer en silencio antes de volver a pronunciar. Mientras estamos en silencio, visualizamos que las energías están descendiendo desde arriba hacia abajo.

________________________

Dr. E. Krishnamacharya: Discurso del 30 de mayo de 2015, bengaluru.

IMaGEN DEL MES

GEMINIS La Conciencia de Grupo, Fusión y Surgimiento

Page 34: Carta Circular de Vaisakh - worldteachertrust.org · El Dr. Sri K. Parvathi Kumar es presidente de The World Teacher Trust y fundador de la Circular de Vaisakh. Las Enseñanzas dadas

Carta Circular de Vaisakh Nº 2 • Ciclo 31 • GEMINIS 2016 Mithuna 34

aGNI • UNA INTRODUCCIóN AL TR AbA jO DEL FUEGO CóSMICO

ParTE LV

4 • El Fuego Solar Dr. Sri K. Parvathi Kumar

El Segundo Logos, el Fuego Solar - 3

Hay un Gran Mensajero que inicia a todos los sistemas que pertenecen a los Kumaras. Se llama Narada. Se mueve con gran facilidad desde la conciencia del trasfondo a los planetas físicos. Y Él es el Gran Maestro que inicia incluso a los sistemas solares. Por lo tanto, no hay Purana sin Él. No hay escritura en India sin Él. Él es quien envía los mensajes de un lugar a otro y estimula el plan divino. Para comprender el concepto, pueden leer mucho sobre Él en el 3er volumen de “La Doctrina Secreta”, sólo para tener una idea.

De modo que una de las cualidades del fuego solar es que se mueve hacia arriba y hacia abajo en forma de espiral. El proceso del descenso está considerado como el “Señor Uru Krama”. Tienen que meditar sobre el sonido 'URU' que es la clave del descenso, algo muy similar a Urano. Es el descenso que toma la forma del sonido URU y tiene su propio sistema de descenso. De modo que Krama es el sistema y Uru es el descenso. De manera que el descenso de acuerdo con un sistema se llama Señor Uru Krama. Es esta cualidad del fuego solar la que utiliza el Avatar para descender.

No estoy dando palabras nuevas. Ya están en los libros del Maestro Djwhal Khul. Soy muy particular respecto a no recargarlos con muchos nombres nuevos. Quiero que se familiaricen con los nombres que ya han sido utilizados por el Maestro. Hay mucho acerca de 'Uru' en los dictados del Maestro Djwhal Khul. De modo que 'Uru' es una cualidad del fuego solar, y luego, cuando el fuego asciende, se lo llama con otro nombre. El fuego ascendente se llama “Fuego de Indra”, y luego el fuego que Es se llama 'Vishnu'. Si observan los detalles, en cada pequeña actividad está la actividad triangular. De acuerdo con la cualidad del análisis, que es

Page 35: Carta Circular de Vaisakh - worldteachertrust.org · El Dr. Sri K. Parvathi Kumar es presidente de The World Teacher Trust y fundador de la Circular de Vaisakh. Las Enseñanzas dadas

The World Teacher Trust Argentina35

también divino, puedes seguir analizando en términos de triángulos. De modo que, el propio movimiento del fuego solar, el cual se llama “movimiento en espiral”, tiene un aspecto triple: descenso, ascenso y ser -mientras desciende, mientras asciende y mientras está en el proceso. Es así que el fuego solar desciende y asciende continuamente para mantener el equilibrio del espíritu y la materia.

Es por eso que se dice que el 2º Logos es el Señor Cósmico del Yoga. Yoga es existencia en equilibrio. ¿Qué es lo que se tiene que mantener en equilibrio? Una dosis adecuada de espíritu y materia, una mezcla feliz de café y leche. Cualquier cosa que sea, si sabes como mezclarla adecuadamente, tendrás el estado yóguico en el que estás equidistante de todo.

El símbolo más antiguo del yoga es el círculo con un punto central, porque el centro está equidistante a cualquier punto de la circunferencia. No hay un punto que esté cerca del centro ni otro punto que esté alejado del centro. Ayer les expliqué cómo la conciencia del trasfondo está tan próxima como distante a todos los planos de existencia. Esa es la cualidad del Yoga. Y eso es lo que se nos da a través del 2º Logos o el fuego solar. De modo que el 2º Logos es el Señor Cósmico del Yoga, que equilibra todo en la creación en todos los planos de existencia. Les he explicado en las clases iniciales que es el 3r fuego el que anima y vitaliza a la materia. Esto significa que hay más actividad del fuego por fricción en ella, que constituye la materia, que hace descender a la materia desde los planos sutiles. Y en los planos superiores de existencia es mayor la actividad del fuego eléctrico.

Brahma y Narada

(Este texto no ha sido revisado por el autor y puede contener errores).

Page 36: Carta Circular de Vaisakh - worldteachertrust.org · El Dr. Sri K. Parvathi Kumar es presidente de The World Teacher Trust y fundador de la Circular de Vaisakh. Las Enseñanzas dadas

Carta Circular de Vaisakh Nº 2 • Ciclo 31 • GEMINIS 2016 Mithuna 36

VENTANA AL SERVIC IO MUNDIAL

Noticias y actividades (Los aportes son bienvenidos)

ARGENTINANombre del grupo: WTT Belgique / White Lotus GroupContacto: ILucie Claeys-BouuaertDirección: F12/5, Chemin du Relai, B-1325 Corroy-Le-GrandTeléfono: : ++32 – +10 - 24 10 81Mail: [email protected] Website: Service Project in Kinshasa: http://centrelacolombe.com

Actividades:

•MeditacionesgrupalesregularesparalaLunaLlenayLunaNueva.•Diversos trabajosde traducciónde los librosdelMaestroK.P.

Kumar al idioma francés, así como de la Carta Circular de Vaisakh mensual y de seminarios del Maestro K.P.K.

• Ayuda concreta a la escuela Steiner local: ayuda en laadministración y edificación y también para la guardería local, inspirada por la pedagogía de Steiner.

•Ayudaaldesarrolloinfantilpormediodelamúsica.•Ayudavoluntariaenunhospitalyaniñosdiscapacitados.• Participación en un proyecto educativo en Congo, en un área

popular de Kinshasa. •ElCentroEscolarde«LaColombe»seocupaactualmentede

unos trescientos niños en su ciclo primario completo y clases de apoyo a más de cien niños pobres: algunos preparan su examen nacional de educación primaria y otros reciben capacitación profesional en costura y electricidad. El grupo recauda fondos, organiza padrinazgos, envía ayuda financiera, asume una parte de la administración, y se reúne y aconseja a la dirección.

•Elcentrodecuración“LeCaducée”estáfuncionandoconvariosterapeutas que ayudan a los pacientes con formas de curación variadas y complementarias: estimulación manual del cuerpo, curación

Page 37: Carta Circular de Vaisakh - worldteachertrust.org · El Dr. Sri K. Parvathi Kumar es presidente de The World Teacher Trust y fundador de la Circular de Vaisakh. Las Enseñanzas dadas

The World Teacher Trust Argentina37

energética, consejos sobre nutrición, masajes, terapia psicológica. •Enseñanzasyconsejossobreastrología.

En junio de 2014, el grupo tuvo la alegría de dar la bienvenida al Maestro y a su esposa, Sri Mathi Kumari, acompañados de varios miembros de la WTT en su camino a París. Pudimos unirnos al grupo y pasar dos días bendecidos con las enseñanzas y visitando París. Esta convivencia grupal breve pero intensa nos dio recuerdos muy felices.

Page 38: Carta Circular de Vaisakh - worldteachertrust.org · El Dr. Sri K. Parvathi Kumar es presidente de The World Teacher Trust y fundador de la Circular de Vaisakh. Las Enseñanzas dadas

Carta Circular de Vaisakh Nº 2 • Ciclo 31 • GEMINIS 2016 Mithuna 38

L a C IENCIa DEL HoMbrE

El doble triángulo Dr K. Parvathi Kumar Enseñanza de la Primer Convivencia Grupal de jóvenes, Parte 44 agosto 2001, Visakhapatnam, India.

El símbolo del número 6 es un triángulo invertido superpuesto sobre un triángulo derecho. Este es el símbolo del doble triángulo. Uno puesto sobre el otro. Si dibujas un triángulo normal y le superpones un triángulo invertido, tienes el símbolo del doble triángulo. Eso es lo que actualmente se tiene como símbolo de la bandera nacional de Israel.

Si el triángulo superior se refleja bien sobre el inferior, quiere decir que se vive armoniosamente sobre la Tierra. Pero si el triángulo superior no se refleja bien en el inferior, el triángulo inferior es como un animal. Sabe lo que él quiere. No sabe lo que quieren los demás.

Cuando el número 6 está asociado con el número 2, se puede reflejar bien en el mundo. El número 5 es un buen intérprete de la sabiduría. El número 6 puede ser una buena expresión del amor, porque el número 2 es la expresión de la conciencia como amor. En asociación con el 2, es amor puro. El amor puro no tiene motivos egoístas. Tiene la cualidad del sacrificio. No posee nada. Si no existe esta asociación con el número 2, entonces el amor tiene emoción, quiere poseer. Es amor para saciarse uno mismo. Esto se llama amor animal. Pero el número 6 es el vehículo del número 2 para la manifestación del amor divino.

El planeta que corresponde al número 6 es Venus. En asociación con el número 2, es amor divino. Sin esa asociación, es amor emocional.

Page 39: Carta Circular de Vaisakh - worldteachertrust.org · El Dr. Sri K. Parvathi Kumar es presidente de The World Teacher Trust y fundador de la Circular de Vaisakh. Las Enseñanzas dadas

The World Teacher Trust Argentina39

El Triángulo sobre el Cuadrado

El cuadrado representa al estado de manifestación. El triángulo representa al estado de contemplación. Así es como tenemos al triángulo sobre el cuadrado. Observen la pirámide. Es un triángulo construido sobre el cuadrado. Fíjense en un templo. Se edifica un cuadrado sobre el cual se construye un triángulo. Lo mismo ocurre con la iglesia. Es así que el tres y el cuatro juntos se denominan ‘siete’ y ‘el templo’.

El símbolo del número 7 es el triángulo sobre el cuadrado. El número 7 está relacionado con el número 1. El número 1 es la conciencia, que surge como voluntad divina. El número 7 es la voluntad personal. La voluntad personal trabaja para el crecimiento personal. Si no tienes voluntad, no puedes crecer. Si el 7 está asociado con el 1, la voluntad divina funciona a través de la voluntad personal. Los iniciados ejecutan la voluntad divina asociando la voluntad personal con la Voluntad divina. Es lo divino quien funciona a través de la persona. Cuando lo divino funciona a través de una persona, se llama Hijo de Dios..

Pero si el individuo se comporta según la voluntad personal y no la voluntad divina, la voluntad sufre una inversión como deseo. La voluntad se convierte en deseo si no está asociada con la voluntad divina.

El número 7 asociado con la voluntad divina es Neptuno. Sin esa asociación, se llama anti-nodo. El anti-nodo es el aspecto inferior, la sombra de la Luna. Solamente te ata a la Tierra.

Page 40: Carta Circular de Vaisakh - worldteachertrust.org · El Dr. Sri K. Parvathi Kumar es presidente de The World Teacher Trust y fundador de la Circular de Vaisakh. Las Enseñanzas dadas

Carta Circular de Vaisakh Nº 2 • Ciclo 31 • GEMINIS 2016 Mithuna 40

VISHNU PUR ANA • CAPíTULO X V I I I

Más tormentosde Prahlada • 3

Prahlada continuó: "Llegué a comprender lo que se tiene que intentar y lo que no es esencial, padre mío. Me inclino ante ti y te digo lo que siento. A veces, quien no piensa en conseguir un reino, lo obtiene. Quien no piensa en el dinero, lo obtiene. A veces quien piensa en ellos no los obtiene en absoluto. Todas las grandes personas hacen esfuerzos para conseguir lo que ellos piensan que es grande. Aún así, hay personas que lo consiguen y personas que no lo consiguen. Por eso concluyo que lo que tenemos y lo que disfrutamos no depende de lo que nos proponemos. Fíjate que en este mundo los idiotas y dementes disfrutan de tesoros y más tesoros. Incluso los indiscretos disfrutan de placeres y posiciones. A veces, los que no son héroes heredan reinos y se convierten en gobernantes. Incluso los individuos inmorales adquieren poder, posición y nivel. Por lo tanto, no podemos percibir la grandeza de una persona por sus logros. Quien quiera la mayor riqueza debe esforzarse por hacer los actos más virtuosos. La última solución de todo es lo que se llama "liberación" (de la esclavitud voluntaria), y esto sólo se puede lograr por un sentido de igualdad. Los dioses, los humanos, los animales, los pájaros, los árboles y los reptiles tienen todos diferentes formas, pero ellos son las formas de aquel que existe en todas esas formas. Todo este mundo de móviles e inmóviles debe ser entendido de esta manera. Entiende cómo existes. Similarmente, todos los demás seres existen para ellos mismos. Esto se debe a que el Dios único existe como todos los seres. Cuando uno sabe esto, el Señor Eterno se complace con uno. Cuando el Señor está complacido, finalizan todos los problemas."

Page 41: Carta Circular de Vaisakh - worldteachertrust.org · El Dr. Sri K. Parvathi Kumar es presidente de The World Teacher Trust y fundador de la Circular de Vaisakh. Las Enseñanzas dadas

The World Teacher Trust Argentina41

Habiendo escuchado esto, Hiranyakasipu se puso de pie con una ira incontrolable y pateó al niño en el pecho. Rugió como si ardiera de ira. Apretó su puño y lo frotó contra su otra palma. Se puso de pie como si deseara matar a toda la creación. Dijo: "¡Oh! ¡Mis asistentes, Viprachithi y Rahu! Aten firmemente a esta persona con serpientes y arrójenla lejos. No demoren. Si demoran, todos los Daityas y Danavas seguirán el camino de este tonto pecaminoso. Aunque lo he corregido muchas veces, este individuo elogia a mi enemigo. Siempre apoya el lado del mal."

Page 42: Carta Circular de Vaisakh - worldteachertrust.org · El Dr. Sri K. Parvathi Kumar es presidente de The World Teacher Trust y fundador de la Circular de Vaisakh. Las Enseñanzas dadas

Carta Circular de Vaisakh Nº 2 • Ciclo 31 • GEMINIS 2016 Mithuna 42

PAR ACELSUS • SALUD & CUR ACIóN

Energías Sutiles

Los médicos y los científicos y todos los que trabajan para la salud piensan que el proceso de la vida está contenido sólo en los tejidos, olvidando que la creatividad del Cosmos está siempre intensificada por las energías sutiles y por ese proceso invisible que permite el cambio perpetuo y el contacto con la Vida Cósmica. La actividad de la vida se intensifica a través de las diferentes vibraciones de las energías sutiles. Estas energías sutiles son comprendidas muy inadecuadamente por aquellos que están trabajando para la salud, incluyendo los científicos. La creatividad del cosmos tiene también el intercambio perpetuo de energías, que se relacionan con lo denso, lo sutil, más sutil y lo más sutil. La energía psíquica en el hombre se basa en el cambio de energías especiales. Es de conocimiento común que los hombres tienen diferentes estados de ánimo en momentos diferentes, que no pueden ser atribuidos a ninguna causa; porque la causa está en el Cosmos. El mantenimiento de la energía psíquica se basa en el proceso espiritual. En verdad, la humanidad debe darse cuenta de que la actividad de la vida no se limita sólo a las células de la sangre y a la sangre que circula en el cuerpo. La sangre no es sino el fluido magnético que puede ser vitalizado por el impacto electromagnético de la energía psíquica. Si la energía psíquica se refuerza, a su vez, la calidad de la sangre adquiere mayor vitalidad y rechaza las debilidades, flaquezas y enfermedades.

La humanidad puede servirse a sí misma a través de la orientación dinámica positiva y esto puede complementarse con las acciones dinámicas positivas de amor y servicio. No se puede trabajar con una voluntad enferma y esperar una buena salud. A través de la buena voluntad y el amor en acción se puede oponer resistencia a la mala

Page 43: Carta Circular de Vaisakh - worldteachertrust.org · El Dr. Sri K. Parvathi Kumar es presidente de The World Teacher Trust y fundador de la Circular de Vaisakh. Las Enseñanzas dadas

The World Teacher Trust Argentina43

salud. Los sabios en Oriente como también en Occidente oponen resistencia a enfermedades latentes y acuciantes a través de la conducta del trabajo de buena voluntad, del amor y de la luz. Pero, lamentablemente, los seres humanos cortaron su relación con esta energía sutil debido a su excesiva orientación hacia factores materiales. A nivel general, el ser humano necesita ver para creer; pero la vista no lo es todo. No es completa por sí misma. La vista puede ser complementada por una percepción interna; a continuación, se ve mejor. Además, puede ser complementada con una revelación. No se puede negar la existencia de las energías sutiles. No sólo eso; el hombre debería aprender a utilizarlas sabiamente para activar las energías sutiles en uno mismo a través de la orientación correcta, la imaginación y la visualización, junto con una acción correcta y un habla correcta.

Los hombres son estructurados adecuadamente, a diferencia de los animales, para poder orientarse y así construir constructivamente un canal para la afluencia de energías sutiles. Tal estructuración es lo que se describe como los centros etéricos que permiten el funcionamiento de los distintos plexos de la médula en el cuerpo. Cuando el plexo nervioso desde la pineal y la pituitaria hasta el plexo solar, sacro y de base se entienden bien en relación con su contribución positiva a la psique humana, el hombre encuentra la clave para completar una buena salud, independientemente de las inmundicias del entorno. Aquí es donde se espera que la ciencia intervenga, para encontrar una solución definitiva a la posteridad.

Con una suscripción a la revista Paracelsus - Salud y Curación contribuyes con este importante trabajo. (84 Euros/ año)

Informes: www.paracelsus-america.com.ar / [email protected]

Page 44: Carta Circular de Vaisakh - worldteachertrust.org · El Dr. Sri K. Parvathi Kumar es presidente de The World Teacher Trust y fundador de la Circular de Vaisakh. Las Enseñanzas dadas

Carta Circular de Vaisakh Nº 2 • Ciclo 31 • GEMINIS 2016 Mithuna 44

Calendario lunar (Huso horario –3, argentina)CARTA CIRCULAR DE VAISAKH - Argentina INGRESO DE LA LUNA EN CADA CONSTELACION: 2016

Dia Hora Signo Dia Hora SignoDomingo 1 11:35 Miércoles 1 23:48 Martes 3 14:05 Sábado 4 00:02 Jueves 5 14:11 Lunes 6 00:42 Sábado 7 13:36 Miércoles 8 03:48 Lunes 9 14:25 Viernes 10 10:47 Miércoles 11 18:33 Domingo 12 21:34 Sábado 14 02:53 Miércoles 15 10:19 Lunes 16 14:34 Viernes 17 22:35 Jueves 19 03:31 Lunes 20 08:56 Sábado 21 15:49 Miércoles 22 17:10 Martes 24 02:35 Viernes 24 23:32 Jueves 26 11:28 Lunes 27 04:09 Sábado 28 18:07 Miércoles 29 07:04

Lunes 30 22:10

FASES LUNARES PARA LA PRACTICA ESPIRITUAL: 2016

Dia Hora Fase Dia Hora FaseViernes 6 16:31 NUEVA Jueves 2 11ºDesViernes 13 14:03 8ºAsc Domingo 5 00:01 NUEVAMartes 17 11ºAsc Domingo 12 05:11 8ºAscSábado 21 18:16 LLENA Jueves 16 11ºAscViernes 27 21:00 Danishta Lunes 20 19:35 SolsticioDomingo 29 09:13 8ºDesc Lunes 20 08:03 LLENA

Viernes 24 21:00 DanishtaLunes 27 15:20 8ºDesc

INGRESO DE PLANETAS EN CADA SIGNO: 2016

Planeta Dia Hora Signo Planeta Dia Hora SignoSOL 20 11:38 Mercurio 12 20:24 Venus 24 06:46 Venus 17 16:40 Marte 27 10:52 SOL 20 19:35

Mercurio 29 20:25

MAYO JUNIO

SOLITICIO

Page 45: Carta Circular de Vaisakh - worldteachertrust.org · El Dr. Sri K. Parvathi Kumar es presidente de The World Teacher Trust y fundador de la Circular de Vaisakh. Las Enseñanzas dadas

The World Teacher Trust Argentina45

GRUPO PINAMAR ALmirAnTE Brown 714MeditacionesLuna Nueva y Luna Llena → reunión: 30 minutos antes de la hora astrológicaReuniones de meditación → los martes y jueves a las 18:30 y en cada lunación

Grupo Indigo Pellegrini 812, Bragado, Pcia.de Buenos Aires

MeditacionesLuna Nueva y Luna Llena → mismos días y horarios que Swetha Padma

WTT - La Plata 44 nro. 1439- La Plata

MeditacionesMeditación todos los Domingos.Lunas Llenas, Lunas Nuevas, Solsticios y Equinoccios.Consultar horarios al (0221) 15 538 8116

SWETHa PaDMa mEndozA 2695, 2º PiSo, BELgrAno

MeditacionesLuna Llena de Vaisak → Sábado 21 de mayo, 8:00 hs.MAY CALL DAY → Domingo 29 de mayo, 9:00 hs.Luna Nueva de Geminis → Sábado 4 de junio, 8:00 hs.SOLSTICIO y Luna Llena de Geminis → Lunes 20 de junio, 8:00 hsCuración y servicio → los jueves, 8:00 a 9:30 (Ritual de Agua, una vez al mes).Escuela Mithila → Receso Hasta MarzoYoga para Jóvenes → Receso hasta MarzoYoga para adultos → Receso hasta Marzo

GRUPO HARMONY rioBAmBA 2520, oLAVArríA, PCiA.dE BUEnoS AirES

MeditacionesLuna Llena de Vaisak → Sábado 21 de mayo, 18:00 hs.Dhanishtha → Sábado 28 de mayo, 18:00 hs.MAY CALL DAY Convivencia de Grupo y Ritual del Fuego→ Domingo 29 de mayo, 6:00 hs.Luna Nueva de Geminis → Sábado 4 de junio, 18:00 hs.SOLSTICIO y Luna Llena de Geminis → Domingo 19 de junio, 8:00 hsCanto de Gayatri → Domingos, 8:30 hs.Ritual del Agua → Lunes, 20:00 hs.Grupo de Meditación y Estudio de Yoga de Síntesis → Lunes y Miércoles, 18:00 hs.Grupo de Curación Espiritual → Jueves, 20:00 hs.Yoga para niños → Sábados, 10:00 hs. Se dicta en: R. Saenz Peña 3933.Escuela Mithila Olavarría → reunión con la familias y sus niños, 2do. domingo de cada mes.

w t t a r g e n t i n a - a c t i v i d a d e s g r u pa l e s

Page 46: Carta Circular de Vaisakh - worldteachertrust.org · El Dr. Sri K. Parvathi Kumar es presidente de The World Teacher Trust y fundador de la Circular de Vaisakh. Las Enseñanzas dadas

Carta Circular de Vaisakh Nº 2 • Ciclo 31 • GEMINIS 2016 Mithuna 46

WTT - Salta Las rosas 140 - SaltaReuniones de Luna Nueva/Llena, Solsticios/EquinocciosReunión a las 19:00 Hs.Contacto: Silvia Alderete - 0387-4392947/15-4107148

GRUPO SOL CErro dE LAS roSAS - CiUdAd dE CordoBACOORD. LUISA VEL ASCO TE: O3543 - 436625

Meditaciones Encuentros grupales Grupo de estudio → Sábados 10:00 hs.

GRUPO SOL TUCUmAn 1000 - CoSqUin - ProV. CordoBA

COORD. S ILV IA P - IbARRA - CEL 03541-15617267Meditaciones y encuentros grupales a orillas del rioOtras actividadesRelajacion y Yoga: martes 9:00 hs. y viernes 15 :00 hs. GRUPO DE ESTUDIO: Martes 11:15 hsCharlas sobre Espiritualidad en la VIDA DIARIA, 1 ros. viernes de cada mes.Charlas sobre espiritualidad en la vida diaria → Los 1os viernes de cada mes, a las 18:00

GRUPO DE MISIONES SAn LUiS 1562, PoSAdAS

MeditacionesLuna nueva y Luna llena → reunión: 30 minutos antes de la hora astrológicaCanto de Gayatri: Domingos, 4:30 hs.Meditación, Red Diamantina y Ritual del Fuego → los domingos a las 06:00Ritual del agua y meditación → los lunes a las 18:00Otras actividadesLectura y Canto de Mantrams previo a la meditación.Martes 17:15 Hs. Lectura de libros del TibetanoJueves 17:15 Hs. Lectura de libros del Master KPKSabados 17:15 Hs. Lectura del libro del Master KPK Saturno

GRUPO DE SANTA FE SAn mArTín 3530

MeditacionesLuna nueva y Luna llena → reunión: 30 minutos antes de la hora astrológicaRitual del Fuego y Red Diamantina → los domingos a las 9:00Solsticios y Equinoccios → según notificación previa

GRUPO DE PARANáMeditacionesLuna nueva y Luna llena → consultar lugares de reunion a: Patricia Zapata([email protected] / 0343 15 4573049)Ritual del Fuego y Red Diamantina → los domingos a las 9:00Solsticios y Equinoccios → según notificación previa

Page 47: Carta Circular de Vaisakh - worldteachertrust.org · El Dr. Sri K. Parvathi Kumar es presidente de The World Teacher Trust y fundador de la Circular de Vaisakh. Las Enseñanzas dadas

The World Teacher Trust Argentina47

Page 48: Carta Circular de Vaisakh - worldteachertrust.org · El Dr. Sri K. Parvathi Kumar es presidente de The World Teacher Trust y fundador de la Circular de Vaisakh. Las Enseñanzas dadas

Carta Circular de Vaisakh Nº 2 • Ciclo 31 • GEMINIS 2016 Mithuna 48

Page 49: Carta Circular de Vaisakh - worldteachertrust.org · El Dr. Sri K. Parvathi Kumar es presidente de The World Teacher Trust y fundador de la Circular de Vaisakh. Las Enseñanzas dadas

Carta Circular de Vaisakh Nº 2 • Ciclo 31 • GEMINIS 2016 Mithuna 49

Page 50: Carta Circular de Vaisakh - worldteachertrust.org · El Dr. Sri K. Parvathi Kumar es presidente de The World Teacher Trust y fundador de la Circular de Vaisakh. Las Enseñanzas dadas

Carta Circular de Vaisakh Nº 2 • Ciclo 31 • GEMINIS 2016 Mithuna 50 21

Carta Circular de Vaisakh

Hamsa Šiva Soham

Libra 2015 Thula

Carta Nº 6 • Ciclo 29 • 23 de Septiembre al 23 de Octubre de 2015 The World Teacher Trust Argentina

1

Hymn to Agni

Tavâhamagna ÛthibhirMitrasya Cha Prašastibhihi

Dwesho Yuto Sa DuritâtUryâma Martyânâm

Oh Lord Agni!You are the friend of all.

By worshiping youthe humans shall receive protection.

May they get lifted up from their maliceand malicious thoughts and actions

into the kingdom of glory.May that be so.

¡Oh Señor Agni!Eres el amigo de todos.

Al venerarte,los humanos recibimos protección.

Que los hombres sean elevados desde su maliciay sus pensamientos y acciones maliciosas

hasta el reino del esplendor.Que así sea.

Comentario:El fuego está en todos. No existe nadie que no tenga fuego en el interior y a su alrededor. El fuego protege la vida desde el interior, pero el fuego externo puede destruir la vida. El enfado, el odio y la enemistad son el

fuego que la humanidad emite regularmente a través de su naturaleza, su pensamiento y su acción. Así pues, el fuego ha de venerarse para quemar la malicia que hay en la humanidad y elevarnos hasta el esplendor de la vida, que es también un aspecto del fuego. De hecho, es lo que hay que

hacer ahora. Cuando muchos trabajadores de buena voluntad veneren el fuego con esta actitud, la crisis actual podrá ser disuelta.