Upload
others
View
2
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Welcome!
Lima56 is Vienna’s first Peruvian restaurant.
Traditional Peruvian cuisine is a fusion of age-old Inca dishes and
influences brought in by European, Asian and African immigrants.
This poetic, exciting and truly unique blend of flavours, spices, colours and
textures makes for the most delicious meals which
we are sure you will love as much as we do. We look forward to serving you!
Bienvenida!
El restaurante Lima 56 es el primer restaurante peruano en Vienna.
La cocina tradicional de Perú es una fusion de la cocina antigua de los Inkas y
las influencia de los inmigrantes de Europa, Asia e Afrika.
De esta emocionante mezcla, sensual y poética
de sabores y especias, texturas y colores
se ha creado una espléndida comida
que le queríamos servir.
E N S A L A D A S | S A L A D S
E N S A L A D A L I M A 5 6
€ 7 , 9 0
Quinoa, Avocado, Herbs
Quinua, Palta, Hierbas (C, G)
E L S A L P I C Ó N D E L P E R Ú
€ 7 , 9 0
Chicken, Lettuce, Vegetable, Creole Dressing
Carne de Pollo, Ensalada verdes, Verduras, Dressing Criollo (C, G)
P I Q U E O S | S T A R T E R S
P A P A S Y Y U Q U I T A S A L A H U A N C A Í N A
€ 7 , 2 0
Potatoes, Manioc, Huancaína sauce, Egg, Olive
Papas, Yucas, Salsa de Huancaína, Huevito, Aceituna (A, C, G)
C A U S A L I M E Ñ A
€ 7 , 9 0
Chicken, Dough of potatoes, Pfefferoni Ají Amarillo, Mayonnaise, Avocado
Carne de Pollo, Masa de Papa, Limón, Ají Amarillo, Mayonesa, Palta (A, C, G)
E M P A N A D I T A S D E A J Í G E G A L L I N A
€ 7 , 9 0
Empanada dough, Chicken ragout, Creole Dressing, Lima 56 Sauce, Tartar sauce
Fina Masa de Pan, Carne de Pollo, Dressing Criollo, Salsa Lima 56, Salsa Tártara (A, E, G, H)
EL FAMOSO CEVICHE DE PESCADO CLÁSICO
€ 1 4 , 2 0
Raw fisch, Lime juice, Coriander, Celery, Garlic, Onion, Pfefferoni Ají Limo,
Corn, Fried corn, Sweet potato
Pescado Fresco, Jugo de Limón, Culantro, Apio, Ajo, Cebolla, Ají Limo, Mais,
Cancha y Camote (A, D, G, L)
TABLA DE PIQUEOS PARA 3-4 PERSONAS |
STARTER PLATE FOR 3-4 PERSONS
€ 2 9 , 4 0
Potatoes and Manioc with Huancaína sauce, Causa Limeña,
To select Anticucho or Ceviche clásico
Papas y Yuquitas con Salsa de Huancaína, Causa Limeña,
Para escojer Anticucho o Ceviche clásico (A, C, D, G, L)
N U E S T R O S P L A T O S P R I N C I P A L E S |
O U R M A I N M E A L S
C A R N E S | M E A T
EL ÚNICO LOMO SALTADO
€ 1 5 , 8 0
Beef stripes, Tomatoes, Onions, Soya sauce, Vinegar, Coriander,
Rice, French fries
Trozos de Lomo fino, Tomates, Cebolla, Sillao, Vinagre, Culantro, Arroz,
Papas fritas (A, F)
ANTICUCHOS DE CORAZÓN DE RES
€ 1 4 , 2 0
Beef heart, Pfefferoni Ají Panca, Caraway, Garlic, Oregano, Rosemary
Potatoes, Lima 56 Sauce, Tartar sauce
Corazón de Res, Ají Panca, Comino, Ajo, Orégano, Romero
Papas doradas, Salsa Lima 56, Salsa Tártara (A, C)
SECO DE RES CON FREJOLES
€ 1 5 , 6 0
Cuts of Beef, Sauce of Coriander, Inka Beer, Rice, Beans
Trozos de Carne de Res, Salsa de Culantro y Chicha de Jora, Frejoles y Arroz (A)
AJÍ DE GALLINA
€ 1 5 , 2 0
Chicken ragout, Pfefferoni Ají Amarillo, Nuts, Cheese, Potatoes, Rice
Pechuga de Pollo, Ají Amarillo, Nueces, Queso, Papas, Arroz (A, C, E, G)
ARROZ CHAUFA DE POLLO
€ 1 2 , 5 0
Rice, Chicken, Egg Omelette, Spring onion, Peppers, Ginger, Soya sauce
Arroz, Pollo, Tortil la de Huevo, Cebollin, Pimiento, Jengibre, Sillao (A, C, F)
CHULETA A LA PARRILLA PERUANA
€ 1 5 , 6 0
Pork chop, Corn Mote, Sweet potatoes, Creole Dressing
Chuleta de Cerdo, Mote, Camote, Dressing Criollo (A)
TACÚ TACÚ CON PATO SALTEADO
€ 1 7 , 3 0
Canard, Rice, Soya sauce, Tomatoes, Onions, Coriander, Pfefferoni Ají Panca
Pato, Arroz, Sillao, Salsa Worcester, Tomates, Cebolla, Culantro, Ají Panca (F)
P E S C A D O S | F I S H E S
JALEA MIXTA
€ 1 5 , 2 0
Fish, Seafood, Manioc, Creole Dressing, Lima 56 Sauce,
Tartar sauce
Pescado y Mariscos, Yuca, Dressing Criollo, Salsa Lima 56
Salsa Tártara (A, B, C, D, F, G, M)
ARROZ CON MARISCOS
€ 1 9 , 3 0
Rice, Seafood, Tomatoes, Peppers, Garlic, Onion,
Pfefferoni Ají Panca, White wine
Arroz, Mariscos, Tomates, Pimienta, Ajo, Cebolla, Ají Panca, Vino Blanco (A, B, D, H)
GUISO DE QUINUA CON FILETE DE SALMÒN
€ 1 6 , 9 0
Salmon fil let, Quinoa, Onion, Tomatoes, Ginger, Garlic
Filete de Salmón, Quinua, Cebolla, Tomates, Jengibre, Ajo (D, G)
CEVICHE MIXTO 300 g
€ 2 0 , 9 0
Raw Fish, Seafood, Lime juice, Coriander, Onion, Pfefferoni Ají Limo,
Corn, Fried corn, Sweet potato
Pescado fresco, Mariscos, Jugo de Limón, Culantro, Cebolla, Ají Limo, Mais,
Cancha, Camote (A, B, D, E, G, H)
P A R A N I Ñ O S | F O R K I D S
CHICHARRÓN DE POLLO
€ 7 , 9 0
Crispy chicken pieces, French fries, Ketchup
Trozos de Pollo crujientes, Papas fritas, Ketchup (A, C, G, M)
TALLARÍN A LA HUANCAÍNA
€ 7 , 9 0
Spaghetti, Huancaína sauce
Tallarínes, Salsa de Huancaína (A, C, G)
P A R A V E G E T A R I A N O S |
F O R V E G E T A R I A N S
TOFU SALTEADO
€ 1 5 , 0 0
Tofu, Tomatoes, Onion, Soya sauce, Vinegar, Coriander, Rice, French fries
Tofu, Tomates, Cebolla, Sillao, Vinagre, Culantro, Arroz, Papas fritas (A, F)
ARROZ CHAUFA CON TOFU
€ 1 2 , 5 0
Rice, Tofu, Egg Omelette, Spring onion, Peppers, Ginger, Soya sauce
Arroz, Tofu, Tortil la de Huevo, Cebollin, Pimiento, Jengibre, Sillao (A, C, F)
P O S T R E S | D E S S E R T S
PLÁTANO FRITO
€ 6 , 2 0
Fried cook bananas from the Amazon, Honey, Ice cream
Plátanos Fritos de nuestra Amazonía, Miel, Helado (A, G)
CREMA VOLTEADA
€ 6 , 2 0
Mousse from Egg, Caramel, Milk, Condensed milk, Vanilla, Cognac,
Raspberry sauce
Crema Caramelizada hecha a base de Huevos, Leche Condensada,
Vainilla, Coñac, Salsa de Frambuesa (A, C, G)
PIE DE QUESO Y MARACUYÁ
€ 6 , 5 0
Cheesecake, Passion fruit cream
Pie de Requesón, Salsa de Maracuyá (A, C, G)
A C O M P A Ñ A M I E N T O S | S I D E D I S H E S
ENSALADA MIXTA PEQUEÑA | SMALL MIXED SALAD (A, G)
€ 4 , 5 0
PORCIÓN DE YUCA | PORTION MANIOK (A)
€ 4 , 5 0
CAMOTE FRITO O SANCOCHADO | SWEET POTATO FRIED OR COOKED
€ 4 , 5 0
PORCIÓN DE ARROZ | RICE
€ 3 , 5 0
PAPAS FRITAS | FRENCH FRIES (A)
€ 3 , 5 0
PLÁTANO FRITO | COOK BANANA
€ 3 , 5 0
PANCITO | BREAD (A, G)
€ 1 , 5 0
CANCHA
€ 2 , 5 0
S A L S A S | S A U C E S
DRESSING CRIOLLO | CREOLE DRESSING
€ 2 , 0 0
Onion, Coriander, Lime juice, Oil, Sweet corn
Cebolla, Culantro, Jugo de Limón, Aceite, Maiz
AJÍ VERDE LIMO (A, C, G)
€ 2 , 5 0
Pfefferoni Ají Amarillo, Coriander, Huacatay, Oil
Ají Amarill i, Culantro, Huacatay, Aceite
SALSA Lima 56 (A, L)
€ 2 , 5 0
Chilli, Vinegar, Celery, Garlic, Onion
Chilli, Vinagre, Apio, Ajo, Cebolla
HUANCAÍNA (A, C)
€ 2 , 5 0
Milk, Cracker salted, Cream cheese, Pfefferoni Ají Amarillo
Leche, Galletas, Queso fresco, Ají amarillo
TÀRTARA | TARTAR SAUCE (A, C, G)
€ 2 , 5 0
KETCHUP (A)
€ 2 , 5 0
M AYONESA | MAYONNAISE (A, C, G)
€ 2 , 0 0
SALSA GOLF (A, C, G)
€ 2 , 0 0
Mayonnaise, Ketchup
Mayonesa, Ketchup
MOSTAZA | MUSTARD (M)
€ 2 , 0 0
B E B I D A S S I N A L C O H O L |
S O F T D R I N K S
HOMEMADE LIME-MINT LEMONADE 0,5L
€ 5 , 1 0
CHICHA MORADA
0,25L € 3 , 6 0 | 1L € 1 4 , 0 0
(Beverage from cooked purple maize, pineapple, cinnamon, and cloves
Refresco de Chicha Morada, Piña, Canela, Clavo de Especia)
INKA COLA 0,25L
€ 3 , 5 0 | 1,5L € 1 4 , 0 0
MINERAL STILL | SPARKLING
0,25L € 2 , 9 0 | 0 , 7 5 L € 5 , 9 0
SODA RASPBERRY | SODA ELDERFLOWER
0,25L € 1 , 9 0 | 0 , 5 L € 3 , 8 0
SODA LEMON
0,25L € 1 , 9 0 | 0 , 5 L € 3 , 8 0
SODA
0,25L € 1 , 5 0 | 0 , 5 L € 3 , 0 0
APPLE JUICE | ORANGE JUICE WITH SODA
0,25L € 2 , 5 0 | 0 , 5 L € 4 , 1 0
PEPSI COLA | PEPSI LIGHT 0,33L
€ 2 , 9 0
SEVEN UP 0,33L
€ 2 , 9 0
PAGO APPLE | ORANGE | APRICOT 0,2L
€ 2 , 9 0
EISTEA LEMON | PEACH 0,33L
€ 2 , 9 0
FRUCADE 0,35L
€ 2 , 9 0
ALMDUDLER 0,35L
€ 2 , 9 0
WATER 0,5L
€ 0 , 5 0
A P E R I T I F S | A P E R I T I F S
PISCO SOUR 0,25L
€ 8 , 9 0
SPRITZER APEROL 0,25L
€ 4 , 6 0
SPRITZER WEIß 0,25L
€ 3 , 5 0
KAISERSPRITZER 0,25L
€ 3 , 6 0
SOMMER SPRITZER 0,5L
€ 4 , 6 0
HUGO 0,25L
€ 4 , 6 0
BENTIANNA 5cl
€ 4 , 9 0
(Tokaj wine, Grape juice, Herbs, Honey
Vino de region Tokaj, Zumo de Uvas, Hierbas, Miel)
E S P U M A N T E S | S P A R K L I N G W I N E S
CASA GHELLER BIANCO FRIZZANTE
0,1L € 3 , 2 0 | F l . 0 , 7 5 L € 2 2 , 0 0
PERE VENTURA CAVA PRIMER BRUT RESERVA
F l . 0 , 7 5 L € 2 4 , 5 0
V I N O S B L A N C O S | W H I T E W I N E S
INTIPALKA SAUVIGNON BLANC 2016 (PERÚ)
1/8L € 4 , 5 0 | F l . 0 , 7 5 L € 2 7 , 0 0
KLEIN GRÜNER VELTLINER WEINVIERTEL DAC LEHM&LÖSS 2016
1/8L € 3 , 5 0 | F l . 0 , 7 5 L € 2 1 , 0 0
WEINWURM ROTER MUSKATELLER 2016
1/8L € 4 , 5 0 | F l . 0 , 7 5 L € 2 7 , 0 0
LURTON TORRONTES MENDOZA PIEDRA NEGRA 2017
F l . 0 , 7 5 L € 3 3 , 0 0
V I N O S T I N T O S | R E D W I N E
ZUSCHMANN-SCHÖFMANN ZWEIGELT KLASSIK 2015
1/8L € 3 , 9 0 | F l . 0 , 7 5 L € 2 3 , 0 0
INTIPALKA MALBEC 2015 (PERÚ)
1/8L € 4 , 5 0 | F l . 0 , 7 5 L € 2 7 , 0 0
INTIPALKA TANNAT 2014 (PERÚ)
F l . 0 , 7 5 L € 3 4 , 0 0
C E R V E Z A | B E E R
OTTAKRINGER WIENER ORIGINAL
0,3L € 3 , 1 0 | 0 , 5 L € 4 , 2 0
OTTAKRINGER ZWICKL
0,3L € 3 , 5 0 | 0 , 5 L € 4 , 5 0
OTTAKRINGER NATUR RADLER
Fl. 0 , 5 L € 4 , 1 0
NULL KOMMA JOSEF
Fl. 0 , 3 3 L € 3 , 9 0
CERVEZA CUSQUEÑA
Fl. 0 , 3 3 L € 6 , 5 0
CERVEZA CUSQUEÑA NEGRA
Fl. 0 , 3 3 L € 6 , 5 0
C Ó C T E L E S Y L O N G D R I N K S |
C O C T A I L S A N D L O N G D R I N K S
PISCO SOUR MARACUJA | MANGO
€ 8 , 9 0
(Pisco, Lime, Passion friut | Mango, Sugar, Angostura
Pisco, Limón, Maracuyá | Mango, Azúcar, Angostura)
CAIPIRINHA
€ 8 , 9 0
(Lime, Brown sugar, Crushed Ice, Cachaca
Limón, Azúcar moreno, Hielo picado, Cachaca)
MOJITO
€ 8 , 9 0
(Lime, Mint, Brown sugar, Special Rum
Limón, Menta, Azúcar moreno, Ron especial)
CHILCANO
€ 7 , 9 0
(Pisco, Lime, Ginger Ale, Angostura
Pisco, Limón, Ginger Ale, Angostura)
CUBA LIBRE
€ 7 , 9 0
(Special Rum, Coca-Cola, Lime
Ron especial, Coca-Cola, Limón)
TANQUERAY GIN TONIC
€ 7 , 9 0
HENDRICK´S GIN TONIC
€ 9 , 9 0
(Cucumber, Lemon, Salt, Pepper
Pepinillo, Limón Amarillo, Sal, Pimienta)
VODKA KETEL ONE TONIC
€ 7 , 9 0
VODKA KETEL ONE LEMON
€ 7 , 9 0
D E S T I L A D O S | S P I R I T S
QUEIROLO QUEBRANTA PISCO 2cl
€ 2 , 5 0
FREIHOF WILLIAMS BIRNE 2cl
€ 2 , 5 0
FREIHOF MARILLENBRAND 2cl
€ 2 , 5 0
RON MILIONARIO 10 AÑOS RESERVA 4cl
€ 5 , 5 0
THE SINGELTON 12Y OF DUFFTOWN SINGLE MALT 4cl
€ 5 , 5 0
KETEL ONE VODKA 2cl
€ 2 , 5 0
TANQUERAY LONDON GIN DRY 4cl
€ 3 , 5 0
HENDRICK´S 4cl
€ 4 , 5 0
AVERNA AMARO SICILIANO 4cl
€ 3 , 5 0
APEROL 4cl
€ 3 , 5 0
BENTIANNA 5cl
€ 4 , 9 0
(Tokaj wine, Grape juice, Herbs, Honey
Vino de region Tokaj, Zumo de Uvas, Hierbas, Miel)
B E B I D A S C A L I E N T E S |
H O T D R I N K S
C A F É | C O F F E E
Our coffee is from Southeast of Peru
(Juliaca, Puno, San Roman Province).
Chocolate, vanilla and shortbread in the nose,
Dark chocolate and salty caramel on the palate,
Long finish - 100% Arabica
ESPRESSO
€ 2 , 5 0
GROSSER ESPRESSO
€ 4 , 9 0
KLEINER BRAUNER
€ 2 , 9 0
GROSSER BRAUNER
€ 4 , 9 0
MELANGE
€ 3 , 8 0
VERLÄNGERTER
€ 3 , 6 0
CAFÉ LATTE
€ 4 , 5 0
T É | T E A
VARIOS TYPOS DE TÉ | VARIOUS TEA TYPES
€ 2 , 9 0
(Chamomile, Mint, Black tea, Green tea, Fruit tea
Manzanilla, Menta, Negro, Verde, Té de Frutas)
A L É R G E N O S | A L L E R G E N S
A
Cereales que contengan gluten
Cereals containing gluten
B
Crustáceos y productos a base de crustáceos
Crustaceans and products thereof
C
Huevos y productos a base de huevo
Eggs and products thereof
D
Pescado y productos a base de pescado
Fish and products thereof
E
Cacahuetes y productos a base de cacahuetes
Peanuts and products thereof
F
Soja y productos a base de soja
Soybeans and products thereof
G
Leche y sus derivados (incluyendo la lactosa)
Milk and products thereof (including lactose)
H
Frutos de cáscara
Nuts and products thereof
L
Apio y productos derivados
Celery and products thereof
M
Mostaza y productos derivados
Mustard and products thereof
N
Granos de sésamo y productos a base de granos de sésamo
Sesame seeds and products thereof
O
Dióxido de azufre y sulfitos
Sulphur dioxide and sulphites
P
Altramuces y productos a base de altramuces
Lupin and products thereof
R
Moluscos y productos a base de moluscos
Molluscs and products thereof