[AJUDA]

Manual d’ajuda de portal CartoBCN

MANUAL D’AJUDA

Web de Descàrregues de Cartografia de l’Ajuntament de Barcelona (CartoBCN)

Ajuntament de Barcelona

CARTO BCN

AJUDA

CARTOBCN | 2

Índex

1. Introducció 3

2. Components del portal 4

2.1. Visor de la informació cartogràfica .......................................................... 5

2.2. Barra de continguts ................................................................................. 5

2.2.1. Zona empreses ............................................................................... 6

2.2.2. La Cistella ....................................................................................... 7

2.2.3. Participació ciutadana ...................................................................... 8

2.3. Menú contextual ................................................................................... 10

2.3.1. Filtre producte vigent/Històric ........................................................ 11

2.3.2. Catàleg ........................................................................................... 11

2.3.3. Localitzar ........................................................................................ 11

2.3.4. Cerca per paraula clau .................................................................. 13

2.3.5. Cerca per àmbit geogràfic ............................................................. 15

2.3.6. Cerca per col·leccions ................................................................... 16

2.4. Cartografia base ................................................................................... 17

2.5. Eines de navegació i selecció del mapa ............................................... 17

2.6. Panell informatiu ................................................................................... 18

2.7. Mapa de referència ............................................................................... 19

2.8. Selecció d’idioma i menú drecera ......................................................... 20

2.8.1. Selecció d’idioma ........................................................................... 20

2.8.2. Menú drecera ................................................................................. 20

2.9. Atom feeds i RSS ................................................................................. 21

2.9.1. Atom feeds ..................................................................................... 21

2.9.1.1. Altres serveis Atom: ................................................................. 21

2.9.2. RSS ................................................................................................ 22

2.10. Motor de cerca .................................................................................... 22

2.10.1. Mozilla Firefox .............................................................................. 22

2.10.2. Google Chrome ............................................................................ 23

AJUDA

CARTOBCN | 3

1. INTRODUCCIÓ

La Web de Descàrregues de Cartografia de l’Ajuntament de Barcelona

(CartoBCN) és un projecte del Departament d’Informació de Base i Cartografia,

amb l’objectiu de convertir-se en el centre de producció cartogràfica de

l’Ajuntament de Barcelona.

La web CartoBCN pretén ser un portal amb informació cartogràfica de qualitat

destinada a l’usuari final.

Aquest document és un manual de suport a l’usuari que explica com fer una

comanda amb la cartografia que es necessita.

Interfície d’usuari portal CartoBCN.

AJUDA

CARTOBCN | 4

2. COMPONENTS DEL PORTAL

El portal principalment està format per una barra de continguts i un menú

contextual. També hi ha l’opció d’escollir la visualització de la cartografia base,

així com la selecció de l’idioma i la visualització del mapa de referència.

Components de la interfície d’usuari.

1. Visor de la informació cartogràfica.

2. Barra de continguts

3. Menú contextual

4. Cartografia de base

5. Eines de navegació i selecció del mapa

6. Panell informatiu de les accions que s’estan duent a terme

7. Mapa de referència

8. Selecció d’idioma i menú drecera

9. Atom feeds i RSS

1

2

3 4

5

6

7

8 9

AJUDA

CARTOBCN | 5

2.1. Visor de la informació cartogràfica És on es visualitza el mapa de l’aplicatiu.

Visor de mapes.

2.2. Barra de continguts La barra de continguts està formada per les següents funcionalitats:

1. Mapa inicial: et retorna la vista del mapa a l’extensió inicial. També

serveix per tornar a l’inici d’una nova selecció de productes.

2. Enllaços d’interès: apartat d’informació on s’hi poden localitzar enllaços

d’interès vinculats a la temàtica del portal.

3. Notícies: apartat de notícies

4. Recursos: apartat d’informació on s’hi pot trobar la documentació

necessària per realitzar els tràmits administratius requerits.

5. Participa: apartat per la participació ciutadana

6. Zona empreses: àrea de seguiment i descàrrega de comandes

especials per empreses.

7. Sobre CartoBCN: ajuda, accés al Manual d’usuari.

8. Iniciar Sessió: entrada o registre d’usuari

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

6.

9.

AJUDA

CARTOBCN | 6

9. Cistella: zona on s’emmagatzemen tots els productes seleccionats.

2.2.1. Zona empreses

Permet donar-se d’alta al sistema i accedir a una àrea comuna entre usuari-

empresa i gestors del CartoBCN, per fer un seguiment de la comanda

realitzada.

Zona empreses.

Si l’usuari ja està donat d’alta només s’ha de loginar amb les dades d’accés. En

cas contrari, si l’usuari no ho està, pot fer-ho clicant sobre Nou Usuari i

emplenant el senzill informe.

Informe alta usuari.

AJUDA

CARTOBCN | 7

Un cop identificat com usuari s’accedirà a l’àrea de control de les comandes

realitzades. Al mateix temps, un cop s’hagi finalitzat la comanda, també s’hi

deixarà l’arxiu zip final per a poder-lo descarregar.

Zona empreses particular.

2.2.2. La Cistella

En aquest apartat s’hi queda emmagatzemada la informació dels productes

escollits. Si es fa clic a sobre “cistella”, apareixerà un nou menú lateral amb

informació del producte com: el pes, si està disponible o no, el volum màxim de

peticions a fer, etc. Si es torna a fer clic a “cistella” es torna a amagar el menú

lateral.

AJUDA

CARTOBCN | 8

Cistella dels productes seleccionats.

1. Descarrega: permet descarregar-se tots els productes seleccionats en

un zip.

2. Buidar cistella: s’esborren tots els productes que hi ha a la cistella.

3. Informació del total de productes, total d’arxius i total grandària. També

indica si algun dels productes no està disponible.

4. Ús del cistell: és una barra d’estat que permet veure el volum de la

comanda i el màxim que permet.

5. Informació dels productes seleccionats. Per exemple: Divisions

administratives. Si es fa clic a detall, permet veure la grandària d’aquest

arxiu.

2.2.3. Participació ciutadana

Aquest apartat permet a qualsevol usuari fer propostes d’incorporació de noves

dades que puguin resultar interesants en el portal o compartir aplicacions fetes

amb els recursos publicats al portal.

1

5

4

3

2

AJUDA

CARTOBCN | 9

Apartat de Participació ciutadana

Per cercar propostes o crear una nova tenim el cercador a la part esquerre de

la pantalla

Per realitzar una nova proposta haurem d’iniciar una sessió amb un usuari

registrat i omplir el formulari amb tota la informació requerida. També es pot

arribar a votar propostes realitzades per tu mateix o per altre gent Clicant a la

següent icona.

AJUDA

CARTOBCN | 10

Com podem veure les propostes estan diferenciades en dos tipus:

Incorporades i Publicades. Les podrem filtrar per tipus o inclús ordenar-les fent

servir el desplegable d’ordenació.

Si cliquem sobre qualsevol proposta veurem els detalls de la mateixa.

Detall d’una proposta publicada

2.3. Menú contextual És el menú lateral de l’esquerra que conté les següents funcionalitats:

Localitzar

Cerca per paraula clau

Cerca per àmbit geogràfic

Cerca per col·lecció

2.3.1. Filtre producte vigent/Històric

AJUDA

CARTOBCN | 11

Es pot filtrar els productes per vigent, per Històric o per ambdós. Per fer-ho,

seleccionarem quin tipus de producte volem i posteriorment, farem la cerca.

AJUDA

CARTOBCN | 12

2.3.2. Catàleg

El filtre dels productes el trobarem dins l’apartat de catàleg.

1. Podem filtrar per vigents, històrics i destacats.

També hi ha un apartat per Col·lecció (divisions territorials, geocodificació

/nomenclàtor, guia urbana, etc).

Per tipus d’àmbit geogràfic, per a més descarregats, ordre alfabètic o data

d’alta.

2. A dalt a la dreta i trobem un cercador per paraules. Ens apareixeran tots els

productes que continguin la paraula que s’ha escrit.

3. Resultat de la cerca.

2.3.3. Localitzar

Permet localitzar sobre el mapa a partir d’unes coordenades, una adreça o

cruïlla de carrers, les divisions administratives o altres divisions administratives.

Cerca per coordenades UTM, adreça o cruïlla, i altres.

AJUDA

CARTOBCN | 13

Cerca per districte i barri.

Per exemple, si es selecciona el barri “el Baix Guinardó” del desplegable del

menú “trieu un barri”, automàticament queda localitzat en el mapa.

Localització a través de la selecció del barri.

2.3.4. Cerca per paraula clau

S’escriu una paraula de cerca que faci referència a una divisió administrativa

del territori. Per exemple: Urbana. Quan es realitza aquesta cerca no surten

resultats automàticament, sinó que cal clicar el botó de cerca.

AJUDA

CARTOBCN | 14

Cerca per paraula clau.

Per seleccionar els fulls de la zona en concret només cal fer clic amb el botó

esquerre sobre el full amb l’eina .

Eina selecció i full seleccionat en el mapa.

Després només cal seleccionar el format d’arxius que es necessita i es fa clic a

afegir a la cistella.

AJUDA

CARTOBCN | 15

Afegir productes a la cistella des d’una cerca per paraula clau.

AJUDA

CARTOBCN | 16

2.3.5. Cerca per àmbit geogràfic

Permet buscar els productes a través d’una cerca dels següents àmbits

geogràfics:

Selecció de l’àmbit geogràfic “districtes”.

En el mapa apareixen totes les divisions del districte que per seleccionar-les, es

pot fer a través del checkbox del menú lateral o bé clicant directament a sobre

del polígon.

Selecció districte.

Checkbox

AJUDA

CARTOBCN | 17

Si aquest és el districte que s’està buscant es fa clic al “checkbox” i queda

automàticament marcat de color verd. Si es vol des seleccionar es torna a fer

clic sobre el polígon o bé sobre el “checkbox”.

Per escollir el format de l’arxiu a descarregar, amb el polígon seleccionat es fa

clic a “Afegir al cistell”. Finalment es fa clic a afegir al cistell.

Selecció del format del producte.

2.3.6. Cerca per col·leccions

Permet buscar els productes a través d’una cerca per col·leccions.

Si s’escull la col·lecció “Sèries Cartogràfiques” tot seguit apareixerà un llistat

amb els productes que conté:

Selecció del producte de la col·lecció.

AJUDA

CARTOBCN | 18

A continuació es selecciona el full (o polígon) de la zona que es vol, es marca

el format amb que volem les dades i es fa clic a afegir a la cistella.

Afegir producte a la cistella des de la cerca per col·lecció.

2.4. Cartografia base Els dos botons permeten activar la vista per visualitzar el mapa bàsic (Base), o

el mapa de vista satèl·lit (Ortofoto), que és el que hi ha per defecte.

Mapa bàsic. Mapa Satèl·lit.

2.5. Eines de navegació i selecció del mapa Son quatre eines agrupades a la part superior esquerra del mapa:

AJUDA

CARTOBCN | 19

Eines desplaçament i selecció.

- En primer lloc tenim el control de moviment. Permet el desplaçament pel

mapa en els 4 sentits cardinals utilitzant el ratolí per fer click a les seves

fletxes.

- Tot seguit tenim el control històric: dos botons de costat amb una icona

de fletxa cadascun. Cada moviment que fem pel mapa quedarà registrat

(fins a 50 moviments) de manera que podrem anar endavant i enrere en

els moviments fets.

- La barra de zoom permet l’apropament o allunyament del mapa

mitjançant els botons amb el signe positiu i negatiu.

- Eina de selecció poligonal: Amb aquesta eina es poden realitzar

seleccions en el mapa fent click amb el botó esquerre. Si s'arrossega el

mapa amb el botó esquerre premut funciona com l'eina arrossegar. Cal

fer doble click per acabar la selecció.

2.6. Panell informatiu Informa de la distribució de dades que s’està fent servir per escollir el producte.

AJUDA

CARTOBCN | 20

Panell informatiu.

2.7. Mapa de referència És un mapa general de localització que serveix per localitzar la zona d’estudi

on s’està treballant.

Mapa de localització.

A través de la pestanya superior esquerra permet amagar-lo o mostrar-lo de la

vista general del visualitzador.

AJUDA

CARTOBCN | 21

2.8. Selecció d’idioma i menú drecera

2.8.1. Selecció d’idioma

Permet visualitzar la web als idiomes disponibles. Clicant en la part superior al

idioma actual, se’ns desplegaran tots els idiomes disponibles per seleccionar.

Selector d’idioma

2.8.2. Menú drecera

Aquest botó ens permet accedir ràpidament a altres planes web de l’ajuntament

de Barcelona. De la mateixa manera que amb el selector d’idioma, si cliquem

sobre el botó del menú drecera, se’ns desplegaran totes les opcions

disponibles per escollir.

Botó del menú drecera

Menú drecera desplegat

AJUDA

CARTOBCN | 22

2.9. Atom feeds i RSS En la part superior dreta trobem els botons per accedir a aquestes funcions que

a continuació es detallen:

Botons d’Atom i RSS

2.9.1. Atom feeds

Els atom feed son un tipus de fitxers XML àmpliament utilitzats per publicar

continguts de manera universal i estandarditzada sense necessitat d'un

navegador web. Existeixen programes que permeten gestionar els continguts,

els anomenats agregadors de contingut.

Es volen facilitar els serveis de descàrrega de productes als nostres usuaris

implementant les darreres tecnologies, per això s'ha creat un servei atom per a

poder descarregar ràpidament amb les darreres versions de cartografia de la

ciutat de Barcelona. Per tal d’aconseguir-ho s’han relacionat tots els productes

en una sèrie de “temàtiques Inspire” (Inspire Themes) -

http://www.idee.es/web/guest/datos

Principalment Atom Feed us permet:

Disposar de tot el catàleg de CartoBCN en un software agregador.

Enllaçar continguts relacionats

Manteniment de la darrera versió de les dades

2.9.1.1. Altres serveis Atom:

OpenSearch descriptor

Document descriptiu que es pot utilitzar per obtenir informació de la interfase

pública del motor de cerques. Aquest document conté plantilles d’adreces web

parametritzades que indiquen com s’han de fer les cerques.

Aquest document el podrem trobar a la següent url:

https://w20.bcn.cat/cartobcn/opensearch.ashx

AJUDA

CARTOBCN | 23

Top feed de productes

La url d’aquest servei és la següent:

https://w20.bcn.cat/cartobcn/atom.ashx

En aquesta url, trobem el catàleg del portal en format atom amb enllaços als

datasets (no a la descàrrega pròpiament dita).

Dataset feed

La url d’aquest servei és la següent:

https://w20.bcn.cat/cartobcn/atom.ashx?file=28

En el cas d’aquesta url, estaríem accedint al dataset del producte 28.

Això seria el sots-catàleg de productes i aquí si que trobem els enllaços de

descàrrega.

2.9.2. RSS

Els RSS, també son arxius de difusió en format XML, però en aquest cas, fan

difusió de noticies, per poder estar sempre informat de les possibles novetats

que hi hagi en el portal i la informació disponible en el mateix. Per fer això serà

necessari un lector de RSS.

2.10. Motor de cerca Aquesta funció ens permet afegir al nostre navegador el propi cercador del

CartoBCN.

A continuació detallem com configurar el cercador en els diferents navegadors

(que permeten la opció).

2.10.1. Mozilla Firefox

En el cas d’aquest navegador, te la opció incorporada per incorporar nous

cercadors un cop som a la mateixa plana web que disposa d’ells.

AJUDA

CARTOBCN | 24

En l’apartat “cerca” cliquem a la lupa que tindrà un indicador verd ( ) i

seleccionem “Afegeix <CartoBCN>".

Afegir CartoBCN al Firefox

Un cop hem clicat a afegir, cliquem amb el botó dret al cercador de CartoBCN i

l’escollim com cercador per defecte. Fet això si realitzem una cerca, aquest

serà el resultat.

Resultat amb el cercador configurat

Que seria lo mateix que fer la crida a la següent url:

https://w20.bcn.cat/cartobcn/search.ashx?q=subterrani&language=ca

2.10.2. Google Chrome

Aquest navegador no te opció automàtica per fer aquesta configuració i s’haurà

de fer manualment. Per això haurem d’anar a la part de configuració del Google

Chrome.

AJUDA

CARTOBCN | 25

Configuració a Google Chrome

Anem a l’apartat “Motor de búsqueda” i cliquem en “Administrar motores de

búsqueda”.

Configuració dels motors de cerca a Chrome

Un cop dins clicarem la opció “añadir” i arribarem a la següent pantalla.

Afegir motor de cerca a Chrome

Configurarem lo següent:

AJUDA

CARTOBCN | 26

Motor de búsqueda: CartoBCN *

Palabra clave: CartoBCN *

URL con %s en la consulta:

https://w20.bcn.cat/cartobcn/search.ashx?q=%s

* En els dos primers camps, podem posar el valor que vulguem.

Un cop configurat cliquem a “afegir”, el seleccionem com a cercador per

defecte i si fem una cerca aquest és el resultat

Resultat amb el cercador configurat

Que és lo mateix que fer la crida a la següent url:

https://w20.bcn.cat/cartobcn/search.ashx?q=subterrani