Časopis Gradac - DENDIZAM

8/12/2019 asopis Gradac - DENDIZAM

1/295

I

I


2/295

, 188-189-190 40.2013.

,

" 17-18(1977) .

, 15

, ,32000 , 032/227-431,225-070

:2@1:.5\ /\/. 1 . . 5


3/295

10010910

5 6 11 : 18 33 45 ' 59 - 93 I - I | I I - | I- I : I - I 107 123 141 - 161 179 - 186 229 - 250 - - " 263 284


4/295

[5]

.

~ - - ? -: - "

? : ,- - - .

, -- XIX ,

. - , XIX , , -, , - . 0 -, - - ",

. "

, - . , -, . - - , . , -

, . -

, - , ,

, -. , -

-. , .

, - , . , , , , - , , , -, , , .

-, . , , - ,

. -.


5/295

[6]

- "2, , , - . "? , - 3? - 4?

. - , ", , . , , - - - - - 5.

;

; -, , ; - ; -; , - . -

, , . , . , - 6. - ; - , ( )

, -. , - : , -

, , , - -

. - , : , , , , -

, , .

-, , - - . : -. . - , , -

, . .

; , - , , : , - - - ,

. 7 . 8. - - ; - - -, . -

, . - ,

, .


6/295

7]

, , - , - , , - , - .

, -

: ( ) - , - , - . - , 9 - -, -:

. , -

. - ( ) : ,

, -. - - - -

, - - , , -; - - -

. , .

* ,

,

-

, - ,

.

. - ,

: , ,

. -. .

, - , *. , 10 ( - ) . . -

- , ,

, -.

, , , - , .

11 - . - , - , - 12. : ? - ; .

, - : - , ,

. - ?

, -, ", - , -


7/295

[8]

, - ? - . , , ." , - , , ( ) , , , -. : -

, , . " - - - , - ( ) . 140, : - . -

, - - . - . - , , , -. - ,

, , , , ,, , , - , ; , ,, - - -

. - , -

. , -14 : 15 -. -, -

-, .

, , -, . - .

- . , (- ) . , . - (

, -

) - . . - , -, , ! ,

- - , . -


8/295

9]

, - , , - . ,

.

16- .

- . -

.

- , , .

, -, - -

, , , : - , ,

. - -

: -" - . -

, , : . , , , -, - ! , ,

, ,

. , -

, , , , , - , - ! . , -

- . ? -? , , , , , , - , , " ; - ,

; , ; , ! - , , , , , ? ; , -! :

.

1827.

(1826-27)

(1804-1881),

XIX . -

, ,

". -

,


9/295

[10]

,

.

,

, , .

, -

". ,

,

.

2

.

; -

." , ,

IV, XIX , , , -

-

".

3 : , , -

, , , , -

, - .

4 - : , -

, , ,

, -

, ,

.

5 ( 1), XVII ,

.6 -

. , , -

,

.

7 (1788-1841)

. -

.

.

8 , .

9 (1754-1834) -

. 1822.

,

- . IV (, -

).

.

-

".

,

1826. -

,

.

, ,

.

1' XVIII .

12 20- 30- XIX , ,

".

3 ,

1824. 1828.

. -

, -

.

,4 (

XVII ).

' 5 ( \/ ? 1

,1700).

6 1820. ,

, ,

". , -

.

,7151 (.) XIV ,

,

,

.


10/295

, -, , .

, , . - , , - , : , , . , -

, , , ,

; , . -", , , , , - .

, , -

, - , , , , . :

) , , , - ? ' , / , , , .1-, -

, , , , - -, ( ) , , , - ?

: , -, ... ? - , , , , - , - .

-

", , , :

- 1775, -

; - ,

XVI , -

; 1( -

: , \/1-

^ ( "),

". , ,

: . 2:2. - . .

( ), . -, , ; , . : ", , ,

, -, - ! , : , - ? - , - -; ,

, - . , , -

, . : , - ! - , - - . , - , , . , ,

, , - - , , -, . :

", , , - , , -, ,


11/295

2. , . - . . 3- ; ,

,

, , (

6:1 -27). . 1:27. . .

41'$ -

(1765-1871), .

, -

. - . .

- - -, ! - ,, , ,, : , , , -

. , -

, , - (, ) - . , , , - , - - .

, - , -, , . , , , - . , , , - , -

(&)., - ( ) . ( , ) -, , , , , . ,

, -, , , ,2 -

, , . - , , , , .

, , -, , -

, . , , , (, -, --), , , .3

, -, , -, ,

.4 , , -. ,

-1, - . , :, , , .

, -

, - , . ' : , -

, . (//7 ${1) ; - -

, , , .


12/295

5 5(5\/1 (. , 6 ) \/$5 1\/ (. --), , (1828). - .

?!$16 (. ; . .

, 1 5$-(-

, ) -

". -. .

, --, - , ({, . , , - - , , - . , , ,

, ? , - , , - , , - .

, , - , ., , - , , . -, 5$\1'5 115 , (!-) , , - . , - , , -, . - , - , , , -\ , , - , , , - , , -, .

, - ,

, , - - . , ' , . , -, ( ), - , , . - , , . , -, , , - :6

'1. -; , .

2. : , .

3. - - .

4. .5.

.

6. , .7. -

.'

, , -, , , -

. -

-, , ,

, ;, , .


13/295

" - .

. .

. - . .

(. 1808),

,

(; .

795), . - . .

0

, -

. - . .

, , - . - , , : ,

, , . , , , ,

, , . , , -, , , -$7, 8, &9, $, --1 $, 1 /


14/295

(1$-1-'1 - , ,5

, . , (1830),

. - . . (1756-1828).-..

16

(1829). - . .

' 7 ,

(1642-1732). - . .

, . - (), -, . , , , , . ,

, , - , , -

, , , .14, - , , , , . ,

, :

, , , , - - , . - ,

. ,

-

, , -, , -. , , -, . , , , - ,

, ; , ,

.

, , -, - . - :15

-

' - , - , ,

. ( ), : , . - , , , : , , , , , . -; : , , .' -, - , , , ' . , , , .

, -, , , - :16

' ; - , . -. - , : . , -

,17 ; - .


15/295

1($-


16/295

11 ( 5$ - .

- ,

, "

( 1. 12).

- . .

, . . - / , ' .'

, , , -, , . -

, , , - . , , , , , - -; , , ,

, - . , ,

- , , . , , , . ; , , -, , - ,

. , - , 18, ! :, -, , .

, -

, . , , ; :

, - ; , . - , - ; ,

; ,

; - , - ! , - ; , , , ; : ... , !

, , ,

( - "), -; , : - (, ); ( -, ), . ; ,- ;

, , - ( ), . ; ... ? - , , ;

, - . - , ..."

, , ! , , , .


17/295

7]

- ; - , - : , , , - \

;

? , -; , . -, .

: -, ? ; , .

$ 11, 5$1$,


18/295

:

"- - - , - 1820. 1830. -

, , 1 2, , , , - 3. , - - . , " , - 4 " , . - ,

, .

, , -

- " 1892.

-, ; -

.5

, - ,

IV (1762-1830) 1820.

. , -

III,

.

".

2 1832.

, . ,

, ",

.

, , . - , , . - , - . - - ,

- . - , , - , .

, , , - .

, -, , -

, , . - . X. , , - ( ) - -

56

. , 1826, , - , , , -.7, , .

, - ,


19/295

3 ,

-

: -

(7716 5// 5/, \ , \/ ,

161 , 1936), ( 1$$

1830) ( ,1837) ,

( / (5,1837) -

( / (,

836) .

41'5 $$)1 ,

XIX . ,

1765. 1871. - . .

, - 1{&, 9 , - , - - . , - ,

, - .

- , XIX , - - -

.

" - :

- , - !0 -

.

, , - , , -, -, .

, - : - , , - -

. , ,

; ,

5 , ( 0|$,

,1_1, 1 |$, 1926, . 132)

6 ,

". - ..

7 , . 101 -102.

8 - . .

9 - . .

10 , ,

( , 51, , 18.

1827), : , . |.

!"11 - " ,

-. , - , - , - .

, - - , . , -, , , -, , .

, - , - , - . , - . , -

. , , , - " " , . ", - , -

, -, , ,


20/295

(1( $,1. .. /, 11 I 1, 1, 1934

. 146). -

. - . .

1 , (\/ -

, (5&$, , 011,

1961, . 92, 1848).

.

12 , (1\/1 1_

1,11 11 $,1. 51$ , -

& 1, ( ? 55,1970, . 288). 06-

1833, .

, , - ."12 , - - . , - -

. , , , -. XIX , , - .

, - -

, - , . - , -. , -

. , - -, . - , - , , . -

, - , - ,

3 ,: (!1 5,

/: I ( ,1_), 5 1 -:

,1969,.41).

-, , - .

- -

. -: , -

, , - . - -, ...

, ", ."13

-, , . - - -

. , , - , - .

, - , ,

. - -


21/295


22/295

21 ,

(1$ , 5 5(,1.-

), $1)1, 1983, . 14).

22 . - . .

23 . - . .

, - " " -. , ,

. , ,

, - - - . , - , -, - -

. , - , .

, - , - , . -

, -. , - , , - . - : ,

, -23 . , , - , -

24 , , /(

, :, : { ,|_), 11,

1845,. 14).

25[ ?] "1\11$ ($1 ", 1 48,

1832, . 168.

26 , -

" , (.),

(5 $$11 1, |\|1$ $", 5-

11. 1, & $1 1, 15.

5111 5, 15, ? 55,

1981,. 89,94).

".24 , -, , - ", XIX , - - -

".25 ,

", . -, , . - ".26 - , -

-

, -, , - . , - , 27, - , . - -

", " -28 - $$ . , , -

. ,

, -

. -, , - .


23/295

^, . 2.

28, . 85.

29,.151.

30, /48, . 169,170.

XIX 29, - , , , - . - , - , XIX -, , . , - . - - ,

. - - ,

.

-

1 .

. -, , . , - . -, , !/, -

- - ,

31, . 91.

32 , 5$$( 11,5$-

5 (1_1, , \ , , 1908, . 205).

1833-1834. .

330

'51_ - -

1 1$", $'$1, 1830, . 320,

" -".

, - ". , - - - . , : -

, ."30 , -, .

- -

, "31 . - , - . ", - :

. - ... - " ( ,. 79). ,

() 5 : (

), . , ; , ."32 - , -"33, ,


24/295

34 : , . 53; , . 200, -

.

35 , (1 , /,11-

& 1,


25/295

, 1148, . 167,168.

1> 61?], " 1_ 51 ? 15",/5(-

$(15, 1831,. 399.

, '51, 1830, . 320-321.

42 [. . 151], "5. '5 $ ", 51,

1830, . 399.

43 , / .

^, $'$1, 1830, . 525.

45 , ( , -

$ ( ( , 11, 1 ! 11, 1830, II, .

235).

-, ,

, -,

- . , ", , ,

, ".39 ", -

, :

- - - -

."40 ,

-. -, , , - -

.

[]

... - ; ... , , ,

. -, .]

, . X. -

(1826), - , -

; , , - - ".42 , - -".43 , - -

: .

- - . - . - , - .

- , . ? ?... , - , .44

, - : , , - - . - ", .45 - -, -

. - , -,


26/295

46(5 14, 1831, . 49, . 52.

419; ()\1 1\), 11 1$$|1'$ 1$" 67, 1838, . 354.

47, . 23.

48 , (1_1 11-

1 , /!--\/, ,

. 26-27).

, - . , - ." - , , - : ."46

, -

- , ; ( ), -

" ( ,.288). , - - , , -

. - - - "47 - . , - - . 1818. , , , -

- : ; , ."48 , - - .

II

, ,

-. :

, ( ) , - ,

: -.49

, , - , - , -

() .

- - -

- , - ( ).

-

. , , , . - , , , ;

" (1846-1847). ", , - . -...


27/295

501, \/51115, .406.

51,. 147. -

( ,5'$ ! $(1824-1826))

(1826-1827) .

" (,. 14). - - .

- . -

, ,

, - . , - . -

, -

, :, , -

, ."50

, ,

,

, , , , , , - , , ".51 , - , - , .

- , , - .

, " , - , , - 6 1. - ", ,

" ", - -

. , , - , , - ".

, , -, , - " (). , , - , , -

; , ".

, , . - -

. , -


28/295

521,1148, . 167. 53 1


29/295

5$1 511 - 1 - ^!' -

( 10, 1829, . 178.

6, . 145,147.

57$11 51, 10, . 174.

58, . 144.

595|)1 ", $(15(10, . 178.

- ".35 - , . , , -

? ,

, - - - ". - " -, -, ,

: , -

, - ,

. - . , , - - .

, . - , , . -", -

, - .

- , - , ".57

. , - , -

- -. - -, -. , , [] ,

; - - - , ".58-, - , - . -

, - : , - ."

, ".59

, - ,

" , - , , .


30/295

, $'$1, 1830, . 510,515,532,516. 63, . 146.

61 , 51. 177-178.5 $($ - ^^, 48, . 195.

(1833-

1834).

62, . 215, 214.

- - , , - - .

- - -

... -

- . , , - - -.

-, -, "

. - - ; "60, , , .6' , ( ), - , " - . , - , . , - , , , ,

".62 - -,

, , (1845).

. - , - -

, . - , - - ".63 - - , -

, . , - , , -

, , , - : -, ; ."64

XIX , , - - , - . 1849

:


31/295

1$ 1], 1$", $1'5, 1849,

. 417,418.

,($ $, -'/{, , , 1959, > 6).

67, . 77.

68(,17. 1828), , .

188.

69, . 187.

70[\/ 1?],1$ 1 5$", '541,

1831, . 9.

... -

, !... - ?" - , - -,

:-

, - ."65 - ; -

" , .66 -

- - . , - , , - . - -,

. , - , , - -

. XIX

. . . - : - -

- . , -

, - , ."67

- , - ,

- . - - ,

"68 - . - , , -

-

, -.69 ,

- . - - , , - . , -

" , , - ; , ". - , - , -.

, , - ",


32/295

7' [( ], " 51-15 (1, 8/-\1'555, 1844, . 559.

72 , $'$1, 1830, . 319. [\/ ],"1_1-

1 1 1\/11 1\/", $$4, 1831, .

520.

73 [[. 1 11], " 15: -() 1" // 11 31, 1 1831,. 437-540,"1| ? 1\/) 1 1\/, $ .",

$'$3, ! 1831,713-719.

.71 , - . - ; ,

. -

- . - :

, - , - - - -... ... ,

." - , , , " ", - .72 -, . , (-

),

, , - -. -

- , , . - ", - - ",

".73( , -

74, /(,

& $'$, , ! 115 55,1934,

. 84).

75 ! $, $ ///55 // 511$,1,

, 1859, . 229.

.) , .74 , - , , ,

!. , , , , , -- - . 1859, , ".75


33/295

[33]

... - ? . , - $1 - .

,

-? , , . - , . - , , , - . - - .

, , . . . - -.

-. , - . , , ? , - .

? , , , -.

? ? , - ?

- . , , ,

- .

. ,

- . , - , -

. , , - : , , , . , - - X, - , , . , - . - , . , -. . ,

, , , .

, , - , - , .

, , , , , , -. : -, : ,


34/295

[34]

, , , - , - , - ; ,, -

, , . - .

, , - ! - , .

, , , , - - ; , ; , : .

, , , ?

(- )? , - , , !-, - , , .

, , -

, .

- , ? , , - , -

. ? ? , , - ? - - ? --, -, -, . - , . , - , - , , \

? , , , . - , . ? - , - . , ? , , - - . , , ,


35/295

35]

? - , - , .

, - - . - - , . -

, , , - , . : - . - , , - ,

: - , - , , -

, -

. - , - .

, . - , , ,

, . ,

; ,

; -

. - , - , - . - ; ,

; , ; , .

. , - , . (...)

!

, , . - - , , -

-. . - . . : , -, , , . , : - , .

, , , , - ,


36/295

[36]

, , -, -. ! ! , - ! .

, , , ! -

. . - . , , , . , , ,

, -, .

, . . - . IV, - , , - . ,, .

- , , - , , . - , -, - . , , . , , ,

. , , - .

- .

- , , , - .

, , , , -

-, - : , ! , !" , - : XIII, - , , - - . - . . , , , - - , . , , .

-, . , , , , , -, . , , . , .

-, , - ? - ? - - , .

0, ! - , ,


37/295

37]

. , , .-, , , , , , - , . , - .

. - . ,

. - , , , -

. -

, - : , - ; , , , - :

. -

. , , , -, , ,

, , , - -

. , , - , , . - ,

, , . , : -, ,

- , - .

, - -, , , - ., , . . :

; , . - -, . , ? - - , , , .

- , -

-, . -. , . , , , . -, - .

. - , . , .


38/295

38]

, - ; , . , - . , , . :, - , , .

- - . - , , , - , ; , , - , . , - . , , -, . - , , - , , . , , - : -, , . , , . . . . , ,

-

. , , , - , . , .

, - , . , . , , . - - . ? . . ? - . , - , . , -. .

. , . , . , -. ; , -, , -

. -

, - , , - - . , ; , , , , , - ; - , ; -

, , - , , , ;


39/295

[39]

- - - .

, , , . , . - , , ; , - ; , - , - ; , , , - , .

, - , . . , , - -. , - - . , , . - , . - , , , -, , , - .

- - ! - . , -

: -, , , . , - - . : ,

, , - ., ! , -

, -. , , -: . - . , -

, , ; , , -: . , , , -

: . . - . -, .

, , , - -, - , , !

, -. - . , .,, - - . , ,


40/295

[40]

, : -! ! - !

, , . - . 3 - -

, , . . , -, .

, , - . - , , , . - , , - .

- -. . . , , . , - , , . , , , , , : .

- , -, , , - . , -, , , , -

, - - . , - , - . , -

, - , - , .

, , . ? -. . . , . - , . , , , , , , . - , , , , , , , . ,, - .

- : . , , . , , . , , - . - , -


41/295

41]

, . , , . - , . . , . , , , , .

, , :, .

-. ! , , , ,

. ! . - . , , . . , , , ?

: - ? , ?

, , , . - . .

. - . ,

, ; : . - , . -

. . , - . , , , , , ? ,

; - . , . , , , , - - . , ,

? - . , ^ , . , . . , .

,

. -, , -, , , - . , , , . , , -; , - ,

- , , , . - , -. , -.


42/295

[42]

- : . , , -, , ; , . , - . - . , , . , , . , , . , ; , . - , , - , - , .

: - , , - , , , , - ; , , - ; , , , , , , - . ,, , - , , , , - .

.

, - . , , - , -

.

, - ; . , - , -

, . , , . . , , , , , -. , , . , - , . , - ; .

, - , . .

- . , , . - .

. : - - . . ,


43/295

3]

, , - , , -

, . , - . -

. ,

, ,

, , .

. , , , . . -

.

- . -

, , -

, , , , : - -

, , , -

. : - . -

. , - ,

,

, .- . - ,

-.

- . , - , , : - .

, , - . , - , , -.

, -? -

. , , ,

, , - . , - . : . , .

, , ? - . , , .

, , , , : , , , -

, - - . ,


44/295

[44]

, , , .

, ! , ; - , - , .

-, , - : ; - , ; , ; ; , , - ; - ; ; .- - : , , !

0, ! -: , ,

. . - . . , -

, , : , , - , - . , - , , - : , , . , -. , .

, , , . - . , ; - , . . , -

, . . , , . , , , -, - . !

, , , -

?!

. . . - ,


45/295

45] 1

. , - . - - , ! - .

- , - 2; , , - ; -, , - , - ;

.

, , --, , 1953]

,

-. , . -

- ? - -, ; , - - .

;

, ; - ; , - . !

. -

; . -

. ? ,


46/295

1 . - , , (!-

1 , 1811-1872) .

:

,(\\\- !) 9. 1867. , -

) 1868. .

2 . -

(!$ , 1628-1703).

, -, .

, , -, , , - , , , - 1811. . , - , , , , . 0 - . , , - - . - , , -. ,- , , .

:-, , , - , . , - . , ; , , - -

; -, , .

- ; , . ...

- , ,,

. , - ! -, , . - ; , ( ! ! -, \" - - , - ), , , , , - . - , ", , .

, , , , . - , , . . , , . ? - ? ; -, - -', -

. ,


47/295

(..:, ; ".

II (1833).

.- -

; : .

5 .-

-

, 1843. . .

, - ; , - - , .

; , , . - . - . ; -, - ( ) - , - . ", -", , , . , , , /3 -, -.

-, - , - . , , , - , , , ?, ,

. -

. -, , , - 4. -

, , , , ? . - , . , , , , -

. , , , - . , , - . !\

II

, , - , -, . 5. - , , , - -. , , -. , , ; - , , ,

-, . ( - - !),


48/295

[48]

. - , - ; -; , - , -. ,

, , - . , , , . , , - . , - , . , , - , , , - , , ". , - . , , , , , ( - - ) . , , . - ; , : - : , , ." ,

. - - ; , ! -, - ; ." -

, , , -^ , - . , - .

,, , , -

. , , - , - , , . , , - , , , - .

- ! , , . - -, , . , ,


49/295


50/295

7 . -

.[50]

, -, . , , , - , , , , , , .

( ) - . . . , , , - . -7 , - ( ). - ; , , , . - , , , - .

; . - , . -. , . , , , , .

, . . - . ,, , ,

, -, ,, , , - . , , , , - , , ( ) . , - , - . -

, - . - , -, , . -, :

... ... , -, - , .- , , , , , - ... , , - , ; , , - .

- , , ;,-, . , - ,

; . , - , ; ,


51/295

. - , -

( )

; -

.

,

, -

-

" ( ).

3 . -

(1869) ( ).

. . . , , - ., ,

; , , - .

, , . , -

, - - . - , - . , ; ,

, ; - , , . , -

- , -. ,

. , - , , - ; , , , , -, , , .

, -

, , - , ; , *, -

, . , , , - ; , - - ."

: , , , , , - - , , , , - - ."

, - , -, . - , - . ,

. , , : ! ,

. - -

! , , ; . . , , -, , :

,! !8

! - -

! : ; ,


52/295

9! .- (-

11), (1858) -

.

. - ( : ||,

1233-1315), ( : -

1_), - ,

.

. ", - , - . , , , ; - -, !"

, , . ; ; - . - 9, , -, , ! , ! : - -! 10 ! , , ! - , -! - - , , . , , , - ? , : ; , , :

.

. -

- . . - ; ,, , , - , , . -, , . -, , .

, ; - -

. -

, - , ; , - , , . ( ), - . . . , , , , , , - . , , , , , . , , - , -

. , , , , , - ., - , - -


53/295

. - (17).[53]

. , , , , -

(, , /05 ), - , ^ -

. 0 , ,.

, , - , - , ,

, , , - . - , , ,

-. , ,

- . -. , - ; ;

, -

; - ; . -,

- . ,

, ,

. - , - -, , - . , , ( ) - , , - , , . - -

- , , -, : - , , , . ."

IV

, , , - . . - , -. , ; , . , -

. - , .


54/295

11 .- (17).[53]

. , , , , - (, , 1 ), - , -. , , .

, , - , - , , , , , - . - , , , - . , , - . -. , - ; ; , , -; - ; . -, - . ^ , , ,

. - , - -, , - . , , ( ) - , , - , , . - -

- , , -, : - , , , . ."

IV

, , , - . . - , -. , ; , . , -

. - , .


55/295

12 . (11) -

.

13 . -

(1842)

( 5).

- . , -, , : ; -, -.

, , ,, , - . . . , , , 5 . , -. - ; -. , . , - , , - -, . , , . - ; -, . - ,

. , . - , , - , -

, , - . , , . . ,, . - -, ; . , , , , , - , , , . , , - . . : . , . - - ? ?, , .

. - , - 12, -13, , , , -

. . - : , , ; - . - -. , , -, , , , ,. ,


56/295

[55] '4 . - : ,$, ( ( 1$ / 1-1.1!"

, , - . , ; - ,

, . , , - ; ; -, . -, , , , ? ;

; - . -; ; .

, , - , - . ,

- , -

( ) . , - ; . ( ) , , . -

, , -

, , , .

; - ; , , ,

,

. . , . - ; , , . . -? - , -

, , ?, , , - , - .

, , , - ; -

, , ; - , , . , , ",

"14! - , , - . , . , , , , , -

. , , , - , , , - , ,


57/295

^.- (1_)$, 1802-1873), -

, .[56]

. , -, , - . , , , , , , , , - , , . -, -, , , , ,, ,-15, , - () ,,,- ( ?), - - ? - ? ? - - , .

, -, ( ) - . .

, -, ; , ( -

) , ; -,,,- , , . , , , . -, , , .

, - . , -. - - . , " ( - , , , - ). !" , ?" .

. , . : - -! !

V

! -. , , ; , , , -: , , , . , -. - , ! - - , - . :


58/295

[57] 16\/!1 , (.- .: () -, ."

, , - - . , , - , -, , - , . ,

. , - , . - . , ; . -,

, , . - .

, , -. . : ! : ! - , , . ,

. - , - , ? -, , - ; . , , - . , .

, -. , ,

-: : \/! , 16; -, .- , - . , , - , . , ,

, - - . ; ; -

, . , , - , - . ,

-, , , . -, . -, -. , , , -

( ). , .

, - - , , , -

, - ? .


59/295

17///7! (. -.: ;

." -

($, (1,1).

,80'/ (. -.: ,

."

( ?) - - . . . , ; -, , . , , , ; , .

, , , - , , -? ? .

- . , , . , , - , , - , , . , . , -. , , :

; -.17

: , /18.

!" - , ( , -, ): , , , ! - ; - . - , ."

, , - ,, - . , , , - . , -

( ) , , - .

- - . , -, - . , , . - , - , ; , . , , , -, /5$, , -, : ,


60/295

[59]

'

, , .

[ , , -, 3, , , 1979]

- - .

',

I

. - : . , - . - , - ; ,

. -. , ? , , -?

, ? , - . , , -

- ; - , ? , ? - , , ,, -, , . .

, . - . : , :


61/295

[60]

, : . . , - , : , , ." ; , . , , , , - . , - , .

I!

-, .

, , . , , . , : , -, , ; 2- , 3; , ,

-. , , , .

, - - . - , - : , .

. : , - . ,

; , , - . ! - ,

- . . . . , , , , 4 , . . -

, -5 .

III

- , , .

- ; - , , - , , (117$$). - , - . , .

- -? , , , -


62/295

[61]

, . , , - . , , . , , . , , , , -, - .

, , . - ( -), , ., . -, - . -, - ; , . , -. , , - .

IV

, . - , . .

- . , - .

. , ? , - . , - . , , . , ,

, - . 6, ( ) 7, ; , , -, , . , - .

, , - : .

V

. -

, , , . , -, *.

, - -. , , , .

, ; -, ,


63/295


64/295

[63]

VII

, - , - , . - , , ,

, . -, , - , - , * .

, -, , , , -

. -, . - , -, ; , , , . -

, .

, - , , ,- . -. , 12. ,

; - , , , ? -

. , : , - , ,. - .

, -, -, ,

. - -

., " , - - .

- , . -

- . , ,... . , , - , , , - - . . , - - -

, . . , . - -, - .

VIII

,


65/295

[64]

, - . . , - II, . - ., , - - . , , . II13, - - - -. . , , *- - , 14 . , - ." , 15, II, - - .

, , - , , , , , - II - ,

16. , - . . , -

, -

. , /5 -, . , , -, . . 1712. , ( ), , , .

, , , - . ( ) . -. , , , ., , - ; - , . - , , -, . , - , - , ;17 - , 18, , . 19 ,, . , -, -

, . 20, , , ,

. - - -


66/295

[65]

, - -, , *?

, -, , - //7//21( - ).

, . - , ? - -, - , ***.

- , - , , -, . . , - - -, . ****, , , - , - , . .

IX

-, . , , - ,

- . . , , . -, -, (/? ( 1$). , , . - ,

. , . , . -. -, . - ,, - . - ; , . - , , , - . , , ( - ) . (1794). 1790. , -

. , - , ,

. 5. -

*****

-


67/295

[66]

. . . -, , - , , - , . , , - . . , - , , -. , -, , IV, , - ! . , -, ?... - : - .

, , , , . - , . -

: - , - .,

. , - - . - . - . -

- , -

, ; , , , - 23. , -

: . . , *, , . :

. , , -

. , -, ; ,

. -

. -

: ." ,

. , , -. . , - , -, . , - : , ( ), , ,


68/295

[67]

- . , , , - -. , , - . - - . . - - . - ; . , , , .

-, . ,

. , *., -

, , -, . . , , , - . . - .

. -, - , , , - , - , - . ,

. , -, - . , : -

.

-. , 24. . , - . - .

, - .

. , , , ! , , , - - . (

) , , , - ; , .,

, , . -

; , , -: , - , ." . .

, -,

, - - , -

. , ;


69/295

[68]

, , *.

25 -( , . , - ; 26, , -

. , , . : , - , . - . , , - . , , - .

X

- , . - . - . - , , - . - . , , -( **), - .

, - , - ; - . ,

, - , - . - , .

, :

. , - . ***. , -

, , - - . , . -, . , , -, . , . .

. , - , - . . -, -. : -, - ,

. , , .

: . 4, , . , , .


70/295

[69]

, - . -, -: , - ." , - . . , *, - .

, - , , , , . , - , - - .

. - ( ), , . , . , , . ! - , - - . , 1794. 1816. . . 27, 28, 29, 30 !

, , , - - , , - . , ,

.

, , - . : -

, - , - ." , , -

, ( ) , . - , , . , , , . - , - , .""

, . - , . , , , - . , - , . ,

.


71/295

[70]

, - . : , - , - ." , . - ,

. , - , . , ",

, , , , - ." , . , -

, - ; , , , - .

, - -. . , -

, - . ? ; - , . , - , - . , . . , , * ,

, ,

; -

. , -

. , 31 , .

, -, - , . .

, - , , , , - .

. ".

- -, . , - , ,

. - -. ", ,- - - . , -

.", - ,

, - .


72/295

[71]

. , . ! , : - , , . - ? , -. , , , , . , -, . - 32 . - *, - .

, , , - . , . - , , , ! , , . , - - , -, . , ? - ? - - - - . , . ,

- - ? , .

- . , - , - . . ,, , , ".

-. , , , :

! , , , - . : - , -, , , - . . , , , I, . - , , -

, -. ; . ; - , . - - .


73/295

[72]

, , -. , . , - . , , ,

., - - , , , ! , - , , . . -

- -*, , , , .

, , . 1799, 1814, ,, - , -.

, . , - , -. ", , , . ( ?) , 33 . - , , , ,

, , - . ,

, . - . - , , , - . ,

. . , : , , , - , , - , - , -

- ., , - , , , . , , - . 34, *?

-

35. , , --, , . , - . - , , , - , -. .

."*


74/295

[73]

XI

, , , , ( ), , . , , . , . 1793. 1816. 22 . , , , . - , - . , - , . .- 1812. 1813. , - , . , . , - . , , - . , - , , , , -. . , , , , , .

-( ), - . - . - , - - .

, , - . , , , - *.

; -, , , , . -: ?", , - , , - , , , - .

, , - , 1813, - . - , , - . .

, - - , .

, - , - . , - , , , - , , - ." - - : , ."


75/295

[74]

36 -, ? 1813. , " - ,

. , -, . , ( ) - , . , - , ,

- , , -, , *.

, -" . . - ,

, , , . , , . - . ,

- , .

, , ; . , - , - . 1814. ,

-, . - . - -

. , . - , , . -

, **, - .

, - , , . -

, , .! ?", . - : , : , ' - , .

, - , , . , . - , ,


76/295

[75]

, , - . , - . 16. 1816, - -", *.

- -. , -, -, :

, 200 -. , . .

. ."

, -, :

, , .

.."

. - , - . , - , ! , . ,, . - , -

. , , . , - ?

. 17. , 18. . , ( ) " . - . : , , , -, X. , X. , . , , . , - , - , , . , , - , ( -) - . - - . , , , : ." . - .

, -", -. - . , , , . ,

, , , , - . , - , - , ,


77/295

[76]

- . , , . , , - . , - . . 37, , - 38 , , , . , -. , . - - ?

. , . - , -

, . . . ,, , , , - , , ', , . , - . , ,

. - . , , -

. , - ,

: *, .

-; - . , **, -

. ,

, -. , - , ; . ,?"

; - .

. -, -. , . , ,

***. ,

, . - ! , , , , -, . - ; . ,

- ?


78/295

[77]

, , , - . , , , , - .*

. - -, , , - . - ( ) - IV.

, , (1821), - -, . , , .

, -. - - , . , , . ?

, , ? - IV - -.

, , -. , , . , ?"

IV - , - . , , - . , . - , , .

-, , , . , IV, - .

, - , ***, , .**

. -, , - - ? - . - , -, . , - .

, , -. ? , , , . ? ,


79/295

[78]

-, : - .*

. - . , . , - .

, , , . . - ; , - , .

XII

. - , -, , , -. . : - ", , ,

-, . - : ,-, . -, , ;/-

, ? -

, , , - , , - ? , ? - , ****: , -.

, -,

. - . , , ""', , , , ,

. : -

, . , , - -, , -. , ? . ,

, - , - . , 2 , - . , -, , , -. . -

, :

, , , - . ,


80/295

[79]

, , - . , - , , -, , ^? . ,, , . . - , , *. , , .

-? ,-

. , , - . , -? 4 , , - . , ,

, - . -, , , . - , , , , . - , , . ,

. . - .

, - , - , . , , -

, .

? 0 -

, , -

-?

, , - , - , . , -. - -

. , . - - , . - , -. , -

, - , -, ,


81/295

[80]

44- , ...

... - - ; - ! - . - , - . - - ... , - , 1\/,,- , ( - ), . , . - - ( XIV ) , . , ... , , , . - , , , - , - -... , , , . . - , - . . - - , , .

, , - - -. : - . - , , .

, - , , - . ( II, ), . , , - . , -, XIV, . .

, , - , ( ), - . - ... ! ... -, !,

... ; , .

II

III

: ! -

. .


82/295

[81]

, . - . - , - , , - , , - , -, ,

- . , - (

) : , : - . - . ! .

, , , ,

, - ..." ", - , , - ... . , , , - . .

. ." , , , , , , ( - ), - , .

". , ,

.

, . , . -- , , . , . , , . , -: ..., - ." - . ( ) . - -

. , , , . , , , - ..." , - , : , ."

... -

. ..." - - ! ", , , . -

,

; , ,

, -, , , -


83/295


84/295

[83]

. -. , ... , , . -

, , , , -

. -. . , - ? : , .

, - , - . - , , , , , .

, - , ( ... - , ). , - . .

- , . -

, , , . - - , ... ! . ; . , - . , . ", ,

, . - , - . , -." , , , , ,.

( -). . - , - , , - , . , -, , , ... , , ... ! , -, . . - , . .

:' , , -, - . - . .'"

,

! , ... , - : ", ,


85/295


86/295

[85]

. , , . , , - XIV. , - , . ", , - ." , !, - ,

. , , : - '' ." , , .

, , - , - . , , .. . . -, -, . ! ,. - , . , - : . , :-, . . ." , - , , - , , -! ( VI, 24.) : - -, ." .

: ! , , ,, . ", , ." , ,, , : - -, ." : ."- ", . , , ..." - , ; , -

, , !

VI

. . , , - , -, . XIV - -. , XIV XIV, , , , - , . , , , - , - , , , ? , ? XIV - .


87/295


88/295


89/295


90/295

89]

:

& ,

. -

, ,

,

.

2 ($ ),

1770-1827).

3 ( 1 5\) (1768 -

821). .

66*3 ,

, .

67 ' . -

, , ,

, .

, -

. ,

.

, .

4 - (-),

.

68 * ... -

,

. ... -,

-

. -

:

,

, -

."

5 1 -

.

6 ( 1.)), -

.

* .

, , . -

, -

,

, .

,

: , ", 1-

.

** ,

. ,

,

. , .

-

, ,

.

69 * , ,

() .

.

,

, ,

, . -

, , ,

!

27 (\ ), ,

(1759 -1806).

28 (15 5 ), -

(1749-1806).

29 ( 1),

(1750-1810).30 ( 5), -

(1771-1832).

**

.

*** ! ,

, , -

, .

.

70 * .

-

?

. ,

, .

( ).

31 (5 1),

(1634-1691). ( ),

(1671-1757). (\/ -

), (1670-1729).

( ), .

.

** ", -

, .

. ,

,

.

32 (\/ ), (1778 -

1830).

71 * , .

.

,

, ; ; -

.

-

. , . -

, .

. -


91/295

[90]

. -

, , ,

.

**

,

: -

,

. , ,

. , -

.

."

-

.

,

,

.

72 * : -

?

?

. ? !

. ,

, -

, :

, -

, ."

33

.

34 ( ), (1779 -1852).

,

($1 1), -

, .

** , -

.

35, (1819 -1824) -.

*** '. ', ,

, . . , -

, . -

, :

, ,

, , '

.

, , I,

. , ,

!

. '

,

!

-

, (

). ' ,

, . -

.

, , ,

, , , , -

. -

.

. , -

, ! , '

. ,

-

, , , -

.

' .

, ,

...

, -

, (-

!). , '

.

,

, ?

, . , ,

.

, ,

,

... ',

-

, ,

, -

,

?

73 * : , , ,

, -

:, !", . , ,

, , , -

: ."

, , -

, 1 '-

) . ,

, . , ,

, ,

,

,

,

. ,

-, , -

**.

** -

. -

, -

,

,

. -

-

, -

,

!

, -

,


92/295

91]

, -

, ,

.

, ,

,

.

-

. ,

, ..., ..., ...

, ,

.

6 ( 1,


93/295

[92]

.

-

. ,

,

, , . , -

, ,

, , . ,

, -

.

?

, .

** ( -

):

,~.... 1 ?1'51 \/! "

151 ( ( 1 , ,

I $11 11 { 1$$ , $ ,

, ( (,..*

(

, :

! , ! , , ! -

1 ").

*** .

**** ,

. -

,

, ,

. :

.

. -

,

. ,

.

78 * ?

,

, , . . ,

,

.

-,

. ,

( ),

,

, , -

, !

", ,

,

."

, -

, , ,

.

.

,

X. -

". ,

, .

, , , , -

, , ,

, "

, , -

XVI , ...

! , , -

: , -

, ,

,

, ,

, ,

. , ,

,

, , -

.

... , ,

,

,

, ,

.

"

. -

, . ...

,

,

! -

" . -

, .

** ,

,

.

, ,

. ,

,

. , , .

, -

, , -

, .

*** .

**** , ,

.

,

, , -

,

.

*****

? , , 41 -

, .

. ,

, .

,


94/295

3]

, -

, . -

.

- ,

-

!

, -

?

( ), -

(1769 -1830), ( ),

(1734 -1802); ( -


95/295


96/295

(, 1804-1866), . 7 ( , 1800-1817),

.

, (-

, 1811-1863). -

.

, ().

. .

. -. - , -

.

, - , . , . -, -

, -. XVIII , : , , , -, . , -

. . -6 . , -, , - -, . -. , , , ,

- , . , - .

-. , , -. -, , 7, , , - , ,- , ,

, - .

III. , ,

, - , .

, -, - - . , - . -, . . . 8 ,

, - , , - - . . , , , , - . - . -

, , - . , -


97/295

9 - . ( 12). 1

.

, . , , - , - , -, .

. . -9 , , . ., - , . , , , - . ,

, - . ., , , -, . - , -

.

- , , - . (-, ). , , -

, - . , , - . -

, , . , . - , . , -,

. . . ? - . , -, . . -

. - , , , - , , -

. - , , , , .

, .-, : - .

(, !)

10? , -, , . , - . , & . , -, ,

. , !

-.


98/295

97] 1.: ".

, . - , , - , . , -

, , - , , -

, , - -. , . - . :

.

, . , .

, - , , , -

- .

, , , , , , -

. - - , -

, , - , .

. . . -. ?

- - ; -, , . .

- ,

. , , - - . , , . - , , - . & , .

", . * - . . . ( ) , . - , - , , - ,

- -. , , , .

, - , .

. -, - , ,

. , - , , ,


99/295

[98] 12 (1755).

- . . - , -. ,- -. , , - - . -, , -

. ", . , - , , ! ! ."

. ,

: , - ! ! ! - !" , . - , . - , -

. , , - -, , ,

. , -, -, , -

, . ,- - , , , -. , , , , , , , , . - , -!

, - . -. , -, :, !" . . - , , ,

, , - , \, ", -, ." ! , -

. , , , , , , ,


100/295

(, )[99]

, , , , , , , . , -, , - .

.

, , - - 13, .

.

, , . -? ,

, - , , , , . - ,

. - ,

.

, . -, . , , - ,

, -,

, -

, - . , , - , -

-, . , , -. . - . . -

, , , , ( , ) - . , - , - . , ,

. ,

, , - - . -, XVIII .

, , - , -. -

, , , - . . , -, , -

-

. , - , , . - . . .


101/295

14 ( , 1599-1641), , -

.

5 (, 1621-1675), .

6 ( 1 1, 1634-1690),

.

, . ( , ). . , , , , . , , , . , - - , , . , .

. - - . - , -, , ( ) ,

, . - , , , - : , , - .

, , , -

. - -, , ! , -

, - . - - , . , , ( -) , , - , - , - XVI ? , - , , -14, 15 16?

, -

, . - . , - .

- , . , - , , -

. . , .

VII.

- : - , - -

, . , - -,


102/295

101] ( , ) - -

.

, . , , , . , XIV, - - . ( , -, , , , , -, , , ). , ( ) -, , , , , , , - . , , , , , , - . , -, -

, - , .

. , - , , , , - , -,

, . - - . - . . , , - - . - , - . , , , , - . ^- ^, , ^ - ^ .

- -, , , -. , - , , , , , - . - ,

, - - - . ,, - ,


103/295

[102]

- . . , , -, - . . - , . , , , , : .

, 1848. - -

///5/ /./-. , - , , , . - - .

1.

, - . - ,, , . , - ,

, , - . - , -

, , . - , //-, - , ; - . , -

, . - . , - - ^

. . \ .

. .

- , - , -

. , , , , - . - . - , , - - , , . , , , , -

, ? , , , - .


104/295


105/295

20 // ! (V, 5

.21.: ."

, - :, , , , ."

- , , . : , , . - .

X. 20

-, , - , , -

( - - , - , ). , , , - ,

, - - , , , - . , , - , . , , , -,

. , , - ,

; , - . , ., ( - ), , - . , , - 21- . , ,, , , - , , , - -, , , -, -

, , . - ? , -, - -, ,

- , ? , , -

, - .

XI.

, - - ,


106/295

22 (),

, .

. -

.

( ).

^ \\.(/ -

! , , -: ! , - : .

XVIII . , .

., , - , , ( 5&),- , , . , , - . , , , -, , , -, - . -

. ( ) , ( ) . -, - . -. - ,

. , , - -, -

. , -. -

. , . - . , - , - , -, . , , - - , - . , XV( , ), - 22.

, , - - - , , - , - . ( ) , . , , , . , ; -, , . , - . - . ,, , : .

,


107/295

23 ,

-

( ): ,

: - .

;

-

; ;

, . - ! -

.

, ,

. , -

-

. - - -

! - ,'-

. -

, , ."

, -, , , - . ,, -. , . , , . , - , , - , - , , , , . . ^ , - - , . - , , , ; , ^ - .

, , - -, . - , , -

, . - ? , , , ,

, , .

, . - ; - , .

[ , , , 4,

, , 1979]


108/295

*

- XVIII .

-(-) (), . -

, . , ,

: , , , -. , ^ -, ,

.

, ", - . , , -, - .

, , , - -.

, .

, - XIX .

. - .

, -

, . ,

, , - . , :

,

* ! - & .,5,1977.

1 , , .

. -, , , -, - 1830. 1840.

[1)$ (1817-1839),-, 1957]

. -, , -, , -. , . -,

. - , . -, , , .

, , - , ( ) . , ,

, . , 1. -", , . . ", - , , . - ,

, . , , ". - , , - ,


109/295

2 -

,

,

, -

" ( ).

3 , , (1 1

1 $), , 1824. - . .

' ": ,",

I , XVI . - . .

** ,,I . - . .

*** ". - . .

. , -, , - . ", , -

, - ; , , .", , , - ,

: , -, , ..., ." - .

- , - . , -. ", , ." .

2, , ", -. " , - , . - - .

" , - .

, . - - ,

, .

.3

- .

, , .

. -, " .- "' (), , , - . . ", -, ."

, - . . . - :.-: . - . , , -, . , ,

. , - . , - , . , , , ,

, .

-

. : . , , . - -, , , - ""', . , , , . -

, , - , . -


110/295

.

", . .

.

[109]

. , , , .

-. , - . - , , -, , , .

- -- , , . . , - , . " ( ). - . -

, . - , , . : , - 4. ,

, . - -

. , . . , , - ,

. - . - , -. ,

. -

. -", , , ." , - .

, - , - . ,, .

, . ,, , . - .

- . - . ", , , . -. .

. - , , . , - , , . ,, . , ,- . , . ; .

. ., , , , . , -. -. , . , , . , . , .

. -


111/295

* , . - . . [110]

, . - , - , 30- XIX , 80-, - -". ,

, -, .

- , , - , . ", ,, .'" , , ., , ; -

, . - . - . , , ." , , . , -

. ", , - ." . . , , - , , . , -

, . ,

.

- ; . - , . . - , - , . ,

, , . -

, : . . -

, , . , -, , .

, -

, ( ) . - " XIX , , . , . . 1830. -

, , . , , - . , , - - , ,

,

.

[ ,), 1951]


112/295


113/295

[112]

. - .

[,,1_ ) 1 ",


114/295

[113]

. - , . - /?- , , - . , - - - . ,, , : - , , . . , , , -, . .

. , -: , , !

:-

. , IV, - , -

. , , - , . ,,

: - - - - - , - . , ,

, .

: . - ,

,

. - .

[ ! 1/,1830]

1814, - . - , -. . , , , ; ; , , , , .

, ; . - , , , , . , , : . - , -, , . ;

; ; -, ; - ; , , ., , -, : ,

. ; .

[

'),1835]


115/295


116/295

XVXVII,

, .- ..

-(1746-1795),-

,-

Documents

Časopis Gradac - DENDIZAM