CATALOGO 3ndice de protección Luminaria que no dispone de sistema que conecte las partes metálicas accesibles a un dispositivo de conexión toma tierra. Luminaria que tiene al menos

CATALOGO 3

Agolar Iluminación, somos especialistas en la fabricación de luminarias LED, tanto

técnicas como industriales.

En nuestras instalaciones de Catarroja, disponemos de la última tecnología dado

que apostamos por la máxima calidad de los productos.

Nuestras principales características se centran en el Made in Spain, en la elegancia

y cuidado de todos nuestros productos, y en hacer más fácil la instalación de cada

una de nuestras luminarias.

Además, estamos constantemente investigando e innovando con el fin de satisfacer

las necesidades particulares de cada uno de nuestros clientes.

Índice de protección

Luminaria que no dispone de sistema que conecte las partes metálicas accesibles a un dispositivo de conexión toma tierra.

Luminaria que tiene al menos un aislamiento funcional en todas sus partes y teniendo una conexión toma tierra señalizada.

Luminaria que tiene en todas sus partes un doble aislamiento y/o un aislamiento reforzado y donde no hay dispositivo para derivar a tierra.

Luminaria prevista para muy bajas tensiones de seguridad y no teniendo ningún circuito interno ni externo que funcione bajo una tensión que no sea de muy baja temperatura de seguridad. (Tensión nominal no superior a 50V)

0

I

II

III

1ª Cifra: protección contra la penetración de cuerpos sólidos.

0. Ninguna protección.

1. Cuerpos sólidos iguales o superiores a 50mm Ø.


3. Cuerpos sólidos iguales o superiores a 2,5mm Ø.


5. Protección contra la penetración de polvo.

6. Totalmente protegido contra el polvo.

2ª Cifra: protección contra la penetración de agua.


1. Caída vertical de gotas de agua.

2. Caída vertical de gotas de agua, 15º máximo.

3. Caída de lluvia fina, 60º máxima inclinación.

4. Salpicaduras de agua en todos los sentidos.

5. Chorros de agua.

6. Fuertes chorros de agua.

3ª Cifra: protección contra impactos


1. Protección contra un impacto de 0,225 J. de energía.

3. Protección contra un impacto de 0,5 J. de energía.

5. Protección contra un impacto de 2 J. de energía.



Índice de protección de partículas sólidas y humedad.

Código IK IK00 IK01 IK02 IK03 IK04 IK05 IK06 IK07 IK08 IK09 IK10

Energía de impactos en Julios * 0,15 0,2 0.35 0,5 0,7 1 2 5 10 20

Clases de luminarias

Pictograma

Índice de protección

Distancia de seguridad

Peso unitario Ensayo hilo incandescente

Unidades por caja

Normativa ROHS

Normativa Europea

Ángulo de orientación

Ángulo de apertura

Rotación

Apto para montaje en superficies normal-mente inflamables

Sólo apto para montaje en superfi-cie incombustible

Orientable Curva fotométrica

Temperatura de color

Temperatura de trabajo

Índice de reproducción

cromática

Tensión de entrada

Cables de alimentación resistentes al

calor

Pantone

01 Blanco 02 Negro 03 Aluminio 04 Gris 05 Cromo Brillo

06 Cromo Mate 07 Níquel Satinado 08 Anodizado 09 Rojo 10 Verde

11 Amarillo 12 Azul 13 Cobre 14 Naranja 15 Mostaza

ÍNDICE

TORCH FLAT • TORCH

FLAT PLUS • FLAT • FLAT MINI FLAT SUPER • FLAT TOP

LINEAR SYSTEM • STEEL • STEEL TOP STEEL PLUS • STEEL MINI

WAKE TOP • WAKE LINE • WAKE WAKE PLUS • NARROW

GINO • GINO MINI • CROSS • CARRIL TRIFÁSICO KOPS • KORE • DEKO • DEKO MINI

KARA • KARA MINI • KUBE • KUBE MINI

REX MINI • REX PLUS REX STAR • REX TOP

ÍNDICE

CAMPANAS INDUSTRIALES

PROYECTORES INDUSTRIALES

LINEAR SYSTEM

DOWNLIGHT

BAJO VOLTAJE

EMERGENCIAS

PÁGINAS

8-11

12-25

26-31

32-41

42-55

56-65

8

CAMPANAS INDUSTRIALES

9

Torch FLAT

Referencia Modelo Potencia Temperatura

de color Lúmenes

Ángulo de apertura

Tensión Color

85 9215 1534 Torch Flat 150W 5.000ºK 18.700Lm 30º 110v-240v 50-60Hz Gris
























Luminaria industrial de suspensión en techo, con índice de protección IP65. Cuerpo fabricado

en fundición de aluminio recubierto de pintura al horno. Semiconductor Duris S5 y S8. Lleva

incorporado el driver y el difusor. Existe la opción de seleccionar el difusor mate y el equipo

regulable. Posibilidad de distintos ángulos de apertura 30º, 60º, 90º y 120º. Factor de poten-

cia ≤0,97. El cuerpo de la luminaria es de color gris (nº 04) con posibilidad de elegir otros

tonos.

CAM

PAN

AS

IND

USTRIA

LES

10

Torch


de color Lúmenes

Ángulo de apertura

Tensión Color

85 9205 1004 Torch 100W 5.000ºK 12.700Lm 120º 110v-240v 50-60Hz Gris







85 9204 1504 Torch 150W 4.000ºK 19.050Lm 120ª 110v-240v 50-60Hz Gris








Luminaria industrial de suspensión en techo, con índice de protección IP65. Cuerpo fabricado

en fundición de aluminio. Semiconductor Duris S5 . Incorpora driver y difusor. Opcional equi-

po regulable. Ofrece un ángulo de apertura de 120º. Factor de potencia ≤0,97. El cuerpo de

la luminaria es de color aluminio (nº 03). Opción de otros colores para el difusor.

11

CAM

PAN

AS

IND

USTRIA

LES

12

PROYECTORES INDUSTRIALES

13

FLAT PLUS


de color Lúmenes

Ángulo de apertura

Tensión Color

85 9025 0834 Flat Plus 80W 5.000ºK 10.000Lm 30º 110v-240v 50-60Hz Gris




































Proyector de exterior extraplano con índice de protección IP66. Cuerpo fabricado en fundi-

ción de aluminio recubierto de pintura al horno. Semiconductor Duris S5. Incorpora difusor

transparente y driver con opción de regulación 1-10V, DALI. El ángulo de apertura está dis-

ponible en 30º, 60º, 90º y 120º. Factor de potencia ≤0,97.El cuerpo del proyector es de

color gris (nº 04).

PRO

YECTO

RES

IND

USTRIA

LES

14

FLAT PLUS


de color Lúmenes

Ángulo de apertura

Tensión Color

























Proyector de exterior extraplano con índice de protección IP66. Cuerpo fabricado en fundición

de aluminio recubierto de pintura al horno. Semiconductor Duris S5. Incorpora difusor trans-

parente y driver con opción de regulación 1-10V, DALI. El ángulo de apertura está disponible

en 30º, 60º, 90º y 120º. Factor de potencia ≤0,97.El cuerpo del proyector es de color gris

(nº 04).

Opción de incorporar accesorio para instalar en

las marquesinas o falsos techos.

Referencia Modelo Potencia Color

85 9020 1001 Accesorio 100W Blanco

85 9020 1501 Accesorio 150-200W Blanco

15

PRO

YECTO

RES

IND

USTRIA

LES

FLAT

Referencia Potencia Temperatura

de color Lúmenes

Ángulo de apertura

Modelo Tensión Color

85 9005 0802 80W 5.000ºK 8.800Lm 120º Flat 220/240W Negro



85 9004 0802 Flat 80W 4.000ºK 8.800Lm 120º 220/240W Negro






Proyector de exterior extraplano con índice de protección IP65. Cuerpo fabricado en fundición de

aluminio. Semiconductor Duris S5. Incorpora difusor transparente y driver con opción regulable.

El ángulo de apertura es de 120º. Factor de potencia ≤0,97. El cuerpo del proyector es de color

negro (nº 02).

16

PRO

YECTO

RES

IND

USTRIA

LES

Opción: tratamiento anticorrosivo marítimo. Específico para barcos.

FLAT


de color Lúmenes

Ángulo de apertura

Modelo Tensión Color







Proyector de exterior extraplano con índice de protección IP65. Cuerpo fabricado en fundición de

aluminio. Semiconductor Duris S5. Incorpora difusor transparente y driver con opción regulable. El

ángulo de apertura es de 120º. Factor de potencia ≤0,97. El cuerpo del proyector es de color

negro (nº 02).

17

PRO

YECTO

RES

IND

USTRIA

LES


FLAT MINI


de color Lúmenes

Ángulo de apertura

Tensión Color

85 9005 0202 Flat Mini 20W 5.000ºK 2.200Lm 120º 220/240W Negro









Proyector de exterior extraplano con índice de protección IP65. Cuerpo fabricado en fundi-

ción de aluminio. Semiconductor Duris S5. Incorpora difusor transparente y driver con opción

regulable. El ángulo de apertura es de 120º. Factor de potencia ≤0,97. El cuerpo del proyec-

tor es de color negro (nº 02).

18

PRO

YECTO

RES

IND

USTRIA

LES



de color Lúmenes

Ángulo de apertura

Tensión Color

85 9014 04 02 Flat Super 40W 4.000ºK 2.800Lm 100º 220/240W Negro

FLAT SUPER

Proyector para auxiliar de obras con índice de protección IP44. Cuerpo y difusor inyectados

en policarbonato. Incorpora dos bases de enchufe schuko, interruptor ON/OFF, clavija y

cable de 3x1,5 (1,5 metros). El ángulo de apertura es de 100º. El cuerpo del proyector es de

color negro (nº 02).

19

PRO

YECTO

RES

IND

USTRIA

LES

FLAT TOP


de color Lúmenes

Ángulo de apertura

Tensión Color

85 9055 2432 Flat Top 240W 5.000ºK 28.800Lm 30º 110v-240v 50-60Hz Negro












85 9053 2492 Flat Top 240W 3.000ºK 26.400Lm 90ª 110v-240v 50-60Hz Negro



Proyector de exterior con lira. Adecuado para zonas deportivas, con índice de protección

IP66. Cuerpo inyectado en fundición de aluminio y recubierto de pintura al horno, lira fabrica-

da en acero. Sistema modular. Incorpora driver y difusor con opción regulable. Ángulo de

apertura disponible en: 30º, 60º, 90º y 120º. Factor de potencia ≤0,97. El cuerpo de la lumi-

naria es de color negro (nº 02).

20

PRO

YECTO

RES

IND

USTRIA

LES

FLAT TOP


de color Lúmenes

Ángulo de apertura

Tensión Color





















21

PRO

YECTO

RES

IND

USTRIA

LES


de color Lúmenes

Ángulo de apertura

Tensión Color





















FLAT TOP

22

PRO

YECTO

RES

IND

USTRIA

LES


de color Lúmenes

Ángulo de apertura

Tensión Color





















FLAT TOP

23

PRO

YECTO

RES

IND

USTRIA

LES


de color Lúmenes

Ángulo de apertura

Tensión Color





















FLAT TOP

24

PRO

YECTO

RES

IND

USTRIA

LES

25

PRO

YECTO

RES

IND

USTRIA

LES

26

ALUMBRADO DE EMERGENCIA

27

REX MINI

Referencia Modelo Lúmenes Tipo Tensión Color

85 5004 0601 Rex Mini 60Lm No Permanente Ta-0º +40º Blanco







85 5005 0601 Rex Mini 60Lm Permanente Ta-0º +40º Blanco







Rótulos Indicativos

85 5004 0031

85 5004 0032

85 5004 0033

85 5004 0034

85 5004 0035

85 5004 0036

Luminaria de emergencia con índice de protección IP44, posibilidad de incorporar

IP65. Cuerpo fabricado en inyección de policarbonato y bajo normas: EN60598-2

-22, UNE-EN60598, UNE-EN62031, UNE-EN62384. Batería alta temperatura Ni/

Cd, estanca, con duración de 1 hora, opción de ampliar su duración de 2 a 3

horas. Difusor mate. Se pueden incorporar accesorios como: caja de empotrar,

marco de empotrar, rejilla antivandálica. Temperatura de trabajo entre 0-40º. El

cuerpo de la emergencia es de color blanco (nº 01).

EM

ERG

EN

CIA

S

28

REX PLUS


85 5006 0601 Rex Plus 60Lm No Permanente Ta-0º +40º Blanco







85 5007 0601 Rex Plus 60Lm Permanente Ta-0º +40º Blanco







Rótulos Indicativos

85 5006 0031

85 5006 0032

85 5006 0033

85 5006 0034

85 5006 0035

85 5006 0036

Luminaria de emergencia con índice de protección IP44, posibilidad de incorpo-

rar IP65. Cuerpo fabricado en inyección de policarbonato y bajo normas:

EN60598-2-22, UNE-EN60598, UNE-EN62031, UNE-EN62384. Batería alta tem-

peratura Ni/Cd, estanca, con duración de 1 hora, opción de ampliar su duración

de 2 a 3 horas. Difusor mate. Se pueden incorporar accesorios como: caja de

empotrar, marco de empotrar, rejilla antivandálica. Temperatura de trabajo

entre 0-40º. El cuerpo de la emergencia es de color blanco (nº 01).

EM

ERG

EN

CIA

S

29

REX STAIRS

Referencia Modelo Marco Tipo Tensión Color

85 5008 4001 Rex Stairs Redondo No Permanente Ta-0º +40º Blanco

85 5008 4101 Rex Stairs Redondo Permanente Ta-0º +40º Blanco

85 5009 4001 Rex Stairs Cuadrado No Permanente Ta-0º +40º Blanco

85 5009 4101 Rex Stairs Cuadrado Permanente Ta-0º +40º Blanco

Luminaria de emergencia con índice de protección IP42—IK06. Cuerpo fabricado

en inyección de policarbonato y bajo norma EN60598-2-22. Difusor mate. Batería

alta temperatura Ni/Cd con una duración de 1 hora. Temperatura de trabajo

entre 0-40ºC. El cuerpo de la emergencia puede ser de color blanco (nº 01) o

negro (nº 02).

30

EM

ERG

EN

CIA

S

REX TOP


85 5003 1001 Rex Top 1.000Lm No Permanente Ta-0º +40º Blanco




Luminaria de emergencia con ñindice de protección IP65—IK08. Cuerpo y pro-

yectores fabricados en inyección de policarbonato y bajo normas: EN60598-2-

22, UNE-EN60598-1; UNE-EN62031; UNE-EN62384. Batería alta temperatura Ni/

Cd, estanca, adecuada para usar en cámaras frigoríficas con temperaturas hasta

–30ºC, con una duración de 1 hora y ampliable a 2 o 3 horas. Telemandable. EL

cuerpo de la emergencia puede ser blanco (nº 01) o gris (nº 04).

EM

ERG

EN

CIA

S

31

32

LINEAR SYSTEM

33

LINEAR SYSTEM

Luminaria lineal con aplique en techo o suspensión. Cuerpo inyectado en fundición de aluminio y

recubierto de pintura al horno. El índice de protección puede ser: IP20, IP44 e IP65. Sistema modu-

lar. Opción de incorporar diferentes accesorios para adecuar las luminarias al local donde se vayan a

instalar. El rango de temperatura en que puede operar es de –10ºC hasta +40ºC. El cuerpo de la

luminaria es de color blanco (nº 01).

LIN

EAR

SYSTEM

El linear system se trata de una alternativa eficiente

de energía al fluorescente lineal tradicional.

Los beneficios de esta luminaria son:

El bajo costo para su instalación.

Se instala sin herramientas.

Reducción de residuos y envases.

Fácil mantenimiento.

Se puede aplicar en locales comerciales,

naves industriales, almacenes y cualquier

lugar de interior.

34

Referencia Modelo Potencia Longitud Lúmenes Color

85 6001 0416 Linear System 16W 570mm 1.900Lm Blanco

85 6001 0426 Linear System 26W 570mm 3.100Lm Blanco

85 6002 0440 Linear System 40W 1.416mm 4.800Lm Blanco



Aperturas

Sharp Narrow Wide Flat Right Left Double

LINEAR SYSTEM

Conexión linear 85 6101 00 00 Unión

85 6101 01 00

Tapa ciega 570mm: 85 6101 05 00 1416mm: 85 6101 15 00

Escuadra derecha 85 6101 02 00

Escuadra izquierda 85 6101 12 00

Prensaestopas 85 6101 06 00

Fijación cable 85 6101 07 00

Conexión T 85 6101 03 00

Fijación techo 85 6101 08 00

Conexión X 85 6101 04 00

Tapa final 85 6101 09 00

Drivers

Carril 5 cables

Longitud Referencia

570mm 85 6000 05 05

1.416mm 85 6000 14 05

2.832mm 85 6000 28 05

4.248mm 85 6000 42 05

Carril 7 cables

Longitud Referencia

570mm 85 6000 05 07

1.416mm 85 6000 14 07

2.832mm 85 6000 28 07

4.248mm 85 6000 42 07

Carril 11 cables

Longitud Referencia

570mm 85 6000 05 11

1.416mm 85 6000 14 11

2.832mm 85 6000 28 11

4.248mm 85 6000 42 11

35

LIN

EAR

SYSTEM

LINEAR SYSTEM

36

LIN

EAR

SYSTEM

Ángulos de apertura y curvas

Sharp Narrow

Wide Flat

Left/Right Double

LINEAR SYSTEM

37

LIN

EAR

SYSTEM

Instalación

Medidas máximas de suspensión

Conexión de los carriles

Conexión de las luminarias

Esquema de montaje

STEEL


de color Lúmenes Longitud Modelo

Ángulo de apertura

Color

85 6013 0211 20W 3.000ºK 1.800Lm 300mm Steel 110º Blanco

85 6013 0212 20W 3.000ºK 1.800Lm 300mm Steel 110º Negro

85 6013 0214 20W 3.000ºK 1.800Lm 300mm Steel 110º Gris

85 6014 0211 Steel 20W 4.000ºK 2.000Lm 300mm 110º Blanco

85 6014 0212 Steel 20W 4.000ºK 2.000Lm 300mm 110º Negro

85 6014 0214 Steel 20W 4.000ºK 2.000Lm 300mm 110º Gris













85 6013 0631 Steel 60W 3.000ºK 1.800Lm 1.000mm 110º Blanco

85 6013 0632 Steel 60W 3.000ºK 1.800Lm 1.000mm 110º Negro

85 6013 0634 Steel 60W 3.000ºK 1.800Lm 1.000mm 110º Gris







Luminaria lineal de superficie con aplique en pared. El índice de protección es IP20. El cuer-

po del perfil está fabricado en aluminio anodizado. Incluye difusor inyectado en policarbona-

to. Opción de accesorio para suspensión en techo. EL cuerpo del perfil puede ser de los

siguientes colores: blanco (nº 01), negro (nº 02), gris (nº 04) u otros.

38

LIN

EAR

SYSTEM



Ángulo de apertura

Color

85 6043 0411 40W 3.000ºK 1.800Lm 500mm Steel 110º Blanco

85 6043 0412 40W 3.000ºK 1.800Lm 500mm Steel 110º Negro

85 6043 0414 40W 3.000ºK 1.800Lm 500mm Steel 110º Gris


































Luminaria lineal de superficie con índice de protección IP42. El cuerpo del perfil está fabrica-

do en aluminio anodizado. Incluye difusor inyectado en policarbonato. Posibilidad de acceso-

rio para suspensión en techo. El cuerpo del perfil puede ser de los siguientes colores: blanco

(nº 01), negro (nº 02), gris (nº 04) u otros.

STEEL TOP

39

LIN

EAR

SYSTEM



Ángulo de apertura

Color

85 6023 0411 40W 3.000ºK 1.800Lm 500mm Steel Plus 110º Blanco

85 6023 0412 40W 3.000ºK 1.800Lm 500mm Steel Plus 110º Negro

85 6023 0414 40W 3.000ºK 1.800Lm 500mm Steel Plus 110º Gris

85 6024 0411 Steel Plus 40W 4.000ºK 2.000Lm 500mm 110º Blanco

85 6024 0412 Steel Plus 40W 4.000ºK 2.000Lm 500mm 110º Negro

85 6024 0414 Steel Plus 40W 4.000ºK 2.000Lm 500mm 110º Gris

85 6025 0411 Steel Plus 40W 5.000ºK 2.100Lm 500mm 110º Blanco

85 6025 0412 Steel Plus 40W 5.000ºK 2.100Lm 500mm 110º Negro

85 6025 0414 Steel Plus 40W 5.000ºK 2.100Lm 500mm 110º Gris

85 6023 0821 Steel Plus 80W 3.000ºK 1.800Lm 1.000mm 110º Blanco

85 6023 0822 Steel Plus 80W 3.000ºK 1.800Lm 1.000mm 110º Negro

85 6023 0824 Steel Plus 80W 3.000ºK 1.800Lm 1.000mm 110º Gris















85 6025 1234 Steel Plus 120 W 5.000ºK 2.100Lm 1.500mm 110º Gris














STEEL PLUS

40

LIN

EAR

SYSTEM



Ángulo de apertura

Color

85 6033 0211 20W 3.000ºK 1.800Lm 500mm Steel Mini 110º Blanco

85 6033 0212 20W 3.000ºK 1.800Lm 500mm Steel Mini 110º Negro

85 6033 0214 20W 3.000ºK 1.800Lm 500mm Steel Mini 110º Gris

85 6034 0211 Steel Mini 20W 4.000ºK 2.000Lm 500mm 110º Blanco

85 6034 0212 Steel Mini 20W 4.000ºK 2.000Lm 500mm 110º Negro

85 6034 0214 Steel Mini 20W 4.000ºK 2.000Lm 500mm 110º Gris

85 6035 0211 Steel Mini 20W 5.000ºK 2.100Lm 500mm 110º Blanco

85 6035 0212 Steel Mini 20W 5.000ºK 2.100Lm 500mm 110º Negro

85 6035 0214 Steel Mini 20W 5.000ºK 2.100Lm 500mm 110º Gris

85 6033 0421 Steel Mini 40W 3.000ºK 1.800Lm 1.000mm 110º Blanco

85 6033 0422 Steel Mini 40W 3.000ºK 1.800Lm 1.000mm 110º Negro

85 6033 0424 Steel Mini 40W 3.000ºK 1.800Lm 1.000mm 110º Gris

























STEEL MINI





41

LIN

EAR

SYSTEM

42

BAJO VOLTAJE

43

GINO

Referencia Modelo Potalámparas Color

85 7000 0001 Gino E27 Blanco

85 7000 0002 Gino E27 Negro

Proyector para carril trifásico con índice de protección IP20. Cuerpo inyectado en aluminio.

Adecuado para instalaciones en interior. Basculante entre 0º-180º y orientable en 359º. El

cuerpo puede ser de color blanco (nº 01) o negro (nº 02). Lámpara no incluida.


de color Lámpara

Ángulo de apertura

Color

85 1303 4531 PAR-30 45W 3.000ºK E27 36º Blanco

85 1303 4532 PAR-30 45W 3.000ºK E27 36º Negro

85 1303 4521 PAR-30 45W 3.000ºK E27 24º Blanco

85 1303 4522 PAR-30 45W 3.000ºK E27 24º Negro

85 1304 4531 PAR-30 45W 4.000ºK E27 36º Blanco

85 1304 4532 PAR-30 45W 4.000ºK E27 36º Negro

85 1304 4521 PAR-30 45W 4.000ºK E27 24º Blanco

85 1304 4522 PAR-30 45W 4.000ºK E27 24º Negro

85 1303 3031 PAR-30 30W 3.000ºK E27 36º Blanco

85 1303 3032 PAR-30 30W 3.000ºK E27 36º Negro

85 1303 3021 PAR-30 30W 3.000ºK E27 24º Blanco

85 1303 3022 PAR-30 30W 3.000ºK E27 24º Negro

85 1304 3031 PAR-30 30W 4.000ºK E27 36º Blanco

85 1304 3032 PAR-30 30W 4.000ºK E27 36º Negro

85 1304 3021 PAR-30 30W 4.000ºK E27 24º Blanco

85 1304 3022 PAR-30 30W 4.000ºK E27 24º Negro

BAJO

VO

LTAJE

44

GINO MINI


Adecuado para instalaciones en interior. Basculante entre 0º-180º y orientable en 359º. El

cuerpo puede ser de color blanco (nº 01) o negro (nº 02). Lámpara no incluida.


de color Lámpara

Ángulo de apertura

Color

85 1313 2521 PAR-20 25W 3.000ºK E27 24º Blanco

85 1313 2522 PAR-20 25W 3.000ºK E27 24º Negro

85 1314 2521 PAR-20 25W 4.000ºK E27 24º Blanco

85 1314 2522 PAR-20 25W 4.000ºK E27 24º Negro


85 7010 0001 Gino Mini E27 Blanco

851010 0002 Gino Mini E27 Negro

BAJO

VO

LTAJE

45

CROSS


Adecuado para instalaciones en interior. Basculante entre 0º-180º y orientable en 355º.

Opción de accesorio portalámparas E27. El cuerpo puede ser de color blanco (nº 01) o ne-

gro (nº 02). Lámpara no incluida.


85 7020 0001 Cross E27 Blanco

85 7020 0002 Cross E27 Negro


de color Lámpara

Ángulo de apertura

Color

85 1303 4531 PAR-30 45W 3.000ºK E27 36º Blanco

85 1303 4532 PAR-30 45W 3.000ºK E27 36º Negro

85 1303 4521 PAR-30 45W 3.000ºK E27 24º Blanco

85 1303 4522 PAR-30 45W 3.000ºK E27 24º Negro

85 1304 4531 PAR-30 45W 4.000ºK E27 36º Blanco

85 1304 4532 PAR-30 45W 4.000ºK E27 36º Negro

85 1304 4521 PAR-30 45W 4.000ºK E27 24º Blanco

85 1304 4522 PAR-30 45W 4.000ºK E27 24º Negro

85 1303 3031 PAR-30 30W 3.000ºK E27 36º Blanco

85 1303 3032 PAR-30 30W 3.000ºK E27 36º Negro

85 1303 3021 PAR-30 30W 3.000ºK E27 24º Blanco

85 1303 3022 PAR-30 30W 3.000ºK E27 24º Negro

85 1304 3031 PAR-30 30W 4.000ºK E27 36º Blanco

85 1304 3032 PAR-30 30W 4.000ºK E27 36º Negro

85 1304 3021 PAR-30 30W 4.000ºK E27 24º Blanco

85 1304 3022 PAR-30 30W 4.000ºK E27 24º Negro

46

BAJO

VO

LTAJE

CARRIL TRIFASICO

Referencia Modelo Color

85 7700 1001 Carril Trifásico + Tierra 1 metro Blanco

85 7700 1002 Carril Trifásico + Tierra 1metro Negro

85 7700 2001 Carril Trifásico + Tierra 2 metros Blanco

85 7700 2002 Carril Trifásico + Tierra 2 metros Negro


85 7701 0001 Unión Recta Blanco

85 7701 0002 Unión Recta Negro


85 7702 0001 Unión Ángulo 90º Blanco

85 7702 0002 Unión Ángulo 90º Negro


85 7703 0001 Unión “T” Blanco

85 7703 0002 Unión “T” Negro


85 7704 0001 Unión “X” Blanco

85 7704 0002 Unión “X” Negro


85 7705 0001 Alimentación Carril Trifásico Blanco

85 7705 0002 Alimentación Carril Trifásico Negro


85 7706 0001 Tapa Final Carril Trifásico Blanco

85 7706 0002 Tapa Final Carril Trifásico Negro

47

BAJO

VO

LTAJE

KOPS


de color Lúmenes

Ángulo de apertura

Corte Color

85 7303 0101 Kops 10W 3.000ºK 1.000Lm 90º Ø80 Blanco






Proyector empotrable fijo de baja luminancia con índice de protección IP20. Cuerpo inyectado en

zamak. Se realiza el suministro con equipo incorporado. Tiene un rendimiento de 100 lum/W. El

cuerpo es de color blanco (nº 01).

48

BAJO

VO

LTAJE

CORE


de color Lúmenes

Ángulo de apertura

Corte Color

85 7133 0101 Core 10W 3.000ºK 1.000Lm 90º Ø70mm Blanco








Proyector empotrable basculante de baja luminancia con índice de protección IP20. Cuerpo inyecta-

do en zamak. Se realiza el suministro con equipo incorporado. Tiene un rendimiento de 100 lum/W.

El cuerpo es de color blanco (nº 01).

49

BAJO

VO

LTAJE

DEKO

Referencia Modelo Lámpara Diámetro Color

85 9300 2702 Deko E-27 Ø41cm Negro

85 9300 2703 Deko E-27 Ø41cm Aluminio

85 9300 2704 Deko E-27 Ø41cm Gris

85 9300 2708 Deko E-27 Ø41cm Anodizado

85 9300 2709 Deko E-27 Ø41cm Rojo

85 9300 2710 Deko E-27 Ø41cm Verde

85 9300 2711 Deko E-27 Ø41cm Amarillo

85 9300 2712 Deko E-27 Ø41cm Azul

85 9300 2712 Deko E-27 Ø41cm Cobre

27 9300 2714 Deko E-27 Ø41cm Naranja

Luminaria de interior. Aluminio pulido con recubrimiento de pintura al

horno. Se instala directamente al techo mediante un cable, posibili-

dad de elegir la medida del cable. Adecuada para decorar cualquier

tipo de lugar. Opción de elegir el color para adaptarlo al local donde

se vaya a instalar.

50

BAJO

VO

LTAJE

DEKO MINI


85 9310 2702 Deko Mini E-27 Ø26cm Negro

85 9310 2703 Deko Mini E-27 Ø26cm Aluminio

85 9310 2704 Deko Mini E-27 Ø26cm Gris

85 9310 2708 Deko Mini E-27 Ø26cm Anodizado

85 9310 2709 Deko Mini E-27 Ø26cm Rojo

85 9310 2710 Deko Mini E-27 Ø26cm Verde

85 9310 2711 Deko Mini E-27 Ø26cm Amarillo

85 9310 2712 Deko Mini E-27 Ø26cm Azul

85 9310 2712 Deko Mini E-27 Ø26cm Cobre

27 9310 2714 Deko Mini E-27 Ø26cm Naranja


horno. Se instala directamente al techo mediante un cable, posibilidad

de elegir la medida del cable. Adecuada para decorar cualquier tipo de

lugar. Opción de elegir el color para adaptarlo al local donde se vaya a

instalar.

51

BAJO

VO

LTAJE

KARA


85 9320 2702 Mars E-27 Ø39cm Negro

85 9320 2703 Mars E-27 Ø39cm Aluminio

85 9320 2704 Mars E-27 Ø39cm Gris

85 9320 2708 Mars E-27 Ø39cm Anodizado

85 9320 2709 Mars E-27 Ø39cm Rojo

85 9320 2710 Mars E-27 Ø39cm Verde

85 9320 2711 Mars E-27 Ø39cm Amarillo

85 9320 2712 Mars E-27 Ø39cm Azul

85 9320 2712 Mars E-27 Ø39cm Cobre

27 9320 2714 Mars E-27 Ø39cm Naranja





se vaya a instalar.

52

BAJO

VO

LTAJE

KARA MINI


85 9330 2702 Mars Mini E-27 Ø26cm Negro

85 9330 2703 Mars Mini E-27 Ø26cm Aluminio

85 9330 2704 Mars Mini E-27 Ø26cm Gris

85 9330 2708 Mars Mini E-27 Ø26cm Anodizado

85 9330 2709 Mars Mini E-27 Ø26cm Rojo

85 9330 2710 Mars Mini E-27 Ø26cm Verde

85 9330 2711 Mars Mini E-27 Ø26cm Amarillo

85 9330 2712 Mars Mini E-27 Ø26cm Azul

85 9330 2712 Mars Mini E-27 Ø26cm Cobre

27 9330 2714 Mars Mini E-27 Ø26cm Naranja

Luminaria de interior. Aluminio pulido con recubrimiento de pintura

al horno. Se instala directamente al techo mediante un cable, posi-

bilidad de elegir la medida del cable. Adecuada para decorar cual-

quier tipo de lugar. Opción de elegir el color para adaptarlo al local

donde se vaya a instalar.

53

BAJO

VO

LTAJE

KUBE


85 9340 2702 Kube E-27 Ø39cm Negro

85 9340 2703 Kube E-27 Ø39cm Aluminio

85 9340 2704 Kube E-27 Ø39cm Gris

85 9340 2708 Kube E-27 Ø39cm Anodizado

85 9340 2709 Kube E-27 Ø39cm Rojo

85 9340 2710 Kube E-27 Ø39cm Verde

85 9340 2711 Kube E-27 Ø39cm Amarillo

85 9340 2712 Kube E-27 Ø39cm Azul

85 9340 2712 Kube E-27 Ø39cm Cobre

27 9340 2714 Kube E-27 Ø39cm Naranja

Luminaria de interior. Aluminio pulido con recubrimiento de pintura

al horno. Se instala directamente al techo mediante un cable, posi-

bilidad de elegir la medida del cable. Adecuada para decorar cual-

quier tipo de lugar. Opción de elegir el color para adaptarlo al local

donde se vaya a instalar.

54

BAJO

VO

LTAJE

KUBE MINI


85 9350 2702 Kube Mini E-27 Ø28cm Negro

85 9350 2703 Kube Mini E-27 Ø28cm Aluminio

85 9350 2704 Kube Mini E-27 Ø28cm Gris

85 9350 2708 Kube Mini E-27 Ø28cm Anodizado

85 9350 2709 Kube Mini E-27 Ø28cm Rojo

85 9350 2710 Kube Mini E-27 Ø28cm Verde

85 9350 2711 Kube Mini E-27 Ø28cm Amarillo

85 9350 2712 Kube Mini E-27 Ø28cm Azul

85 9350 2712 Kube Mini E-27 Ø28cm Cobre

27 9350 2714 Kube Mini E-27 Ø28cm Naranja





se vaya a instalar.

55

BAJO

VO

LTAJE

56

DOWNLIGHT

57

WAKE PLUS

DO

WN

LIG

HT

58

Referencia Modelo Potencia Temperatura Lúmenes Corte Diámetro Color

85 8013 2001 Wake Plus 20W 3.000ºK 2.500Lm Ø205mm Ø240mm Blanco

85 8013 2004 Wake Plus 20W 3.000ºK 2.500Lm Ø205mm Ø240mm Gris























Downlight extraplano redondo con índice de protección IP44. El cuerpo está fabricado en

fundición de aluminio. Incluye difusor mate. Tiene un rendimiento de 125 lum/W. El cuerpo

puede ser de color blanco (nº 01) o gris (nº 04).

WAKE TOP

DO

WN

LIG

HT

59

Downlight de alta potencia con índice de protección IP44. Cuerpo fabricado en fundición de

aluminio recubierto de pintura al horno. Se adapta a techos modulares y de escayola, y tam-

bién se puede empotrar en falsos techos o marquesinas. Tiene una vida útil media estimada

de 30.000 horas. El cuerpo de la luminaria es de color blanco (nº 01).


de color Lúmenes

Ángulo de apertura

Corte Color

85 8023 0551 Wake Top 55W 3.000ºK 5.500Lm 55º Ø205mm Blanco

85 8024 0551 Wake Top 55W 4.000ºK 5.500Lm 55º Ø205mm Blanco

WAKE LINE

60

DO

WN

LIG

HT

Downlight de alta potencia con índice de protección IP44. Cuerpo fabricado en fundición de

aluminio recubierto de pintura al horno. Se adapta a techos modulares y de escayola, y tam-

bién se puede empotrar en falsos techos o marquesinas. Tiene una vida útil media estimada

de 30.000 horas. El cuerpo de la luminaria es de color blanco (nº 01).


de color Lúmenes

Ángulo de apertura

Corte Color

85 8033 0341 Wake Line 30W 3.000ºK 3.000Lm 40º Ø120x38mm Blanco

85 8034 0341 Wake Line 30W 4.000ºK 3.000Lm 40º Ø120x38mm Blanco

WAKE


de color Lúmenes Corte Diámetro Color

85 8003 0601 Wake 6W 3.000ºK 430Lm Ø105mm Ø120mm Blanco

85 8003 0603 Wake 6W 3.000ºK 430Lm Ø105mm Ø120mm Aluminio



85 8003 2001 Wake 20W 3.000ºK 1.350Lm Ø200mm Ø225mm Blanco

85 8003 2003 Wake 20W 3.000ºK 1.350Lm Ø200mm Ø225mm Aluminio













Downlight extraplano redondo con índice de protección IP44. El cuerpo está fabricado en


puede ser de color blanco (nº 01) o de aluminio (nº 03).

DO

WN

LIG

HT

61

WAKE

62

DO

WN

LIG

HT



85 8103 1201 Wake 12W 3.000ºK 960Lm Ø155mm Ø170x170mm Blanco

85 8103 1203 Wake 12W 3.000ºK 960Lm Ø155mm Ø170x170mm Aluminio

85 8103 2001 Wake 20W 3.000ºK 1.350Lm Ø200mm Ø225x225mm Blanco

85 8103 2003 Wake 20W 3.000ºK 1.350Lm Ø200mm Ø225x225mm Aluminio









Downlight extraplano cuadrado con índice de protección IP44. El cuerpo está fabricado en


puede ser de color blanco (nº 01) o de aluminio (nº 03).

WAKE



85 8204 1201 Wake 12W 4.000ºK 960Lm Sin corte Ø170mm Blanco

85 8204 2001 Wake 20W 4.000ºK 1.350Lm Sin corte Ø225mm Blanco

85 8206 1201 Wake 12W 6.000ºK 960Lm Sin corte Ø170mm Blanco

85 8206 2001 Wake 20W 6.000ºK 1.350Lm Sin corte Ø225mm Blanco

Downlight extraplano de superficie redondo con índice de protección IP44. El cuerpo está

fabricado en fundición de aluminio. Incluye difusor mate. Tiene un rendimiento de 75 lum/W.

El cuerpo puede ser de color blanco (nº 01) o de aluminio (nº 03).

63

DO

WN

LIG

HT

WAKE

64

DO

WN

LIG

HT



85 8304 1201 Wake 12W 4.000ºK 960Lm Sin corte Ø170x170mm Blanco

85 8304 2001 Wake 20W 4.000ºK 1.350Lm Sin corte Ø225x225mm Blanco

85 8306 1201 Wake 12W 6.000ºK 960Lm Sin corte Ø170x170mm Blanco

85 8306 2001 Wake 20W 6.000ºK 1.350Lm Sin corte Ø225x225mm Blanco

Downlight extraplano de superficie cuadrado con índice de protección IP44. El cuerpo está

fabricado en fundición de aluminio. Incluye difusor mate. Tiene un rendimiento de 75 lum/W.

El cuerpo puede ser de color blanco (nº 01) o de aluminio (nº 03).

NARROW


de color Lúmenes

Ángulo de apertura

Modelo Diámetro Color

85 8403 4003 40W 3.000ºK 3.400Lm 120º Narrow Ø595x595mm Gris



Marco de superficie 85 8400 0003

Muelle polivalente 85 8400 0001

Cable de suspensión 85 8400 0000

Pantalla de panel con índice de protección IP44. El cuerpo está fabricado en aluminio. Inclu-

ye difusor mate. Tiene un rendimiento de 85 lum/W. Posibilidad de añadir accesorio de sus-

pensión en techo. UGR-19. El cuerpo de la pantalla es de aluminio (nº 03).

DO

WN

LIG

HT

65

CONDICIONES DE VENTA

Para la venta y suministro que se realice en Agolar Iluminación serán de aplicación las siguientes condi-ciones generales.

1. Ofertas

Nuestras ofertas, escritas u orales, se entienden sin compromiso por nuestra parte, son sólo a título infor-mativo salvo que especialmente se pactara lo contrario, no significando en ningún caso compromiso de aceptación del pedido.

2. Pedidos

Son aceptados con la condición expresa de que queda reservado el derecho de modificar los precios y condiciones de venta por nuestra parte. En los casos de modificaciones de pedidos con suministros par-ciales, los clientes podrán anular las mercancías que queden pendientes de suministro, o bien aceptar el resto del pedido con las nuevas condiciones.

3. Precios

Los precios se entienden por mercancía puesta en los almacenes de Agolar Iluminación incluidos los em-balajes normales, siendo por cuenta del cliente cualquier protección o embalaje adicional.

4. Plazos

Los plazos de entrega se consideran siempre aproximados y no podrá exigirse responsabilidad alguna a causa de retrasos por fuerza mayor u otras circunstancias propias o ajenas a la voluntad de Agolar Ilumi-nación no dando derecho al comprador a indemnizaciones ni anulaciones de los pagos de los pedidos realizados.

5. Suministros

Las mercancías viajan por cuenta y riesgo del comprador, aunque en los albaranes figuren portes paga-dos, con independencia del medio de transporte utilizado, cuya elección queda reservada a Agolar Ilumi-nación.

En caso de rotura, robo, avería, naufragio o extravío, el comprador o destinatario podrá reclamar al transportista, eximiendo a Agolar Iluminación de responsabilidad alguna, en cuanto a la falta de material o al tiempo transcurrido en la expedición.

El comprador asumirá los gastos que se produzcan en el transporte, siempre que, atendiendo a sus peti-ciones, éste se realizara por algún medio o agencia elegido por el mismo.

Agolar Iluminación podrá realizar suministros y consecuentemente, facturaciones parciales referidas a pedidos recibidos del comprador.

6. Garantía

Agolar Iluminación, se responsabiliza de la calidad de sus luminarias siempre que se sigan las recomen-daciones indicadas y declinará toda la responsabilidad por:

La aplicación inadecuada del aparato o de las lámparas empleadas.

Incorrecto suministro eléctrico.

No seguir las instrucciones de instalación o mantenimiento.

Todos los casos de reclamaciones sobre defectos ocultos serán atendidos conforme a la Ley 23/2003 so-bre garantías de los bienes de consumo.

La responsabilidad de Agolar Iluminación, queda limitada al reemplazo, reparación, abono del producto defectuoso y al coste de envío, no siendo extensible dicha responsabilidad a otros gastos de transporte, mano de obra, etc., ni a ningún otro daño o perjuicio directo o indirecto.

7. Pagos

Salvo que por escrito se pactara lo contrario, el pago se realizará en Valencia sujeto a las condiciones convenidas inicialmente.

66

En caso de demora en los pagos, se cargará al comprador los intereses correspondientes, así como cual-quier gasto de renovación, aplazamiento o impago, si lo hubiere.

Queda reservada a Agolar Iluminación la facultad de fijar a cualquier cliente el límite o cuantía máxima de crédito a conceder, así como suspender los suministros en el caso de tener el cliente pagos atrasados.

Los materiales suministrados por Agolar Iluminación, seguirán siendo de su propiedad hasta el pago total del mismo.

8. Devoluciones de material

No se admitirán devoluciones de material sin previo aviso del cliente a través del envío de nuestro formu-lario de predevoluciones rellenado con aprobación escrita por parte de Agolar Iluminación.

No se aceptarán devoluciones en los casos siguientes:

Materiales de fabricación “expro-feso”.

Materiales que hayan sido usados o manipulados con anterioridad a la devolución.

Devoluciones en malas condiciones físicas, bien del material o de los embalajes, que no conste en el albarán de entrega del transportista.

Materiales no fabricados o comercializados por Agolar Iluminación.

Materiales cuyo suministro se realizó con anterioridad superior a un mes de la fecha de solicitud de devolución.

Después de dos años de haber suministrado la mercancía.

Argumentando exceso de stock por parte del comprador.

Argumentando escasez de mercado para el producto.

En caso de devolución por error de pedido o por causas no imputables a Agolar Iluminación, trans-curridos 15 días de la entrega, al material devuelto se le aplicará un 15% de demérito en concepto de revisión, verificación y cambio de embalaje.

Agolar Iluminación no se hará cargo de las devoluciones que no se remitan a portes pagados, resarcien-do posteriormente al cliente, en el caso que proceda.

Siempre que el comprador acreditara devolver el material por defectos técnicos imputables al mismo, se-rá necesario el dictamen o comprobación técnica del mismo o de la instalación donde estuviere montado, por Agolar Iluminación, que así lo confirme, en cuyo caso se resarcirá al comprador mediante abono o sustitución gratuita del material adquirido, sin que pueda exigirse daños o perjuicios de clase alguna.

9. Reclamaciones

Agolar Iluminación no aceptará reclamaciones relativas a errores en las cantidades, tipos o precios recibi-dos por el cliente, siempre que se realicen dentro de los quince días siguientes a la fecha en que se efec-tuó el suministro.

10. Varios

Para cualquier diferencia que pudiera surgir en la interpretación o cumplimiento de las operaciones reali-zadas por Agolar Iluminación y su cliente, éste con renuncia expresa de su propio fuero o legislación, se somete expresamente a la jurisdicción de los tribunales y juzgados de Valencia.

Estas condiciones derogarán cualquier otra fecha a las mismas y permanecerán vigentes hasta nuevo avi-so.

Agolar Iluminación, se reserva el derecho de efectuar cualquier modificación en todos los modelos del presente catálogo en lo que a medidas y acabados se refiere. 66

Agolar Iluminación

C/ Senda de les Ánimes, 158

46470 Catarroja—Valencia

www.agolar.es

[email protected]

Documents

CATALOGO 3ndice de protección Luminaria que no dispone de sistema que conecte las partes metálicas accesibles a un dispositivo de conexión toma tierra. Luminaria que tiene al menos