Upload
fernando-aravio
View
263
Download
10
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Catálogo de mesas y sillas
Citation preview
news
tavoli . tavoli consollesedie . sgabelli . Wave 2A Bmade in Italy
2
baroneallungabile barone
consolle corintodiesisedro
consolle etico giro
keyolabel
magoconsolle mago
masaomorris
nikonoeloasi
princequadro
wave libreriabookcase
tavoli allungabili e fissiextension and fixed tables
24281089216100468328211240967464526088
118
aidaaliceesta
esta/Beva
imbottita evahisa
ireneleylamilamiss
netnicla
paperikscream
sharksofia
spiderspin
thairavanity
sgabello leylasgabello eva
sgabello mos
sedie e sgabellichairs and stools
142172167170230224162182206158154198192234136220150214128178188240244248
251tessuti e finiturefinish and fabric
54
giro
tavolo/tableGIRO 02.35
struttura/frameG093
piano/topC150
tavolo allungabile /table extendible
Enio Calosi & Amedeo De Maria
76 76
strutturacon gambeFrame with legs
struttura con colonnaFrame with column
tavolo/tableGIRO 02.35
struttura/frameG093
piano/topC193
tavolo/tableGIRO 02.40
base/baseM205
colonna/columnM205
piano/topC150
sedia/chairEVA 04.36
tavolo/tableGIRO 02.40
base/baseM205
colonna/columnM205
piano/topC150
sedia/chairAIDA 04.01
98
giro
1110
extendible
Per aprire il tavolo ruotare il piano in senso orario fino alla fuoriuscita delle due allungheTo open the table spin the top clockwise until the two extensions are completely out of the frame
Per chiudere il tavolo ruotare il piano in senso antiorario fino alla chiusura delle due allungheTo close the table spin the top counterclockwise until the two extensions completely lay underneath the glass top
Oplà, con una semplice rotazione del piano fra due dita, Giro si trasforma.At once with a simple rotation of the top with two fingers Giro transforms itself.
Tavolo apertoOpen table
Tavolo chiusoClosed table
11
1312
tavolo/tableGIRO 02.40
base/baseM205
colonna/columnM312
piano/topC193
sedia/chairSCREAM 40.03
giro
14
piano/top
base/base
nomegiro
cod. 02.35
struttura
struttura
cod. 02.40
M205
piano
piano
namegiro
cod. 02.35
frame
frame
cod. 02.40
top
top
nomgiro
cod. 02.35
structure
struttura
cod. 02.40
plateau
plateau
Namengiro
cod. 02.35
Gestell
Gestell
cod. 02.40
Platte
Platte
nombregiro
cod. 02.35
estructura
estructura
cod. 02.40
sobre
sobre
Названиеgiro
арт. 02.35
Структура
Структура
арт. 02.40
Столешница
Столешница
struttura/frame colonna/column
M306
M307
G093
M089
M205
M312
M306
M307
M089
M312
130 X6p
X10p
X8p
giro
13040 40
13040 40
M313 M313
identity card
C150
C152
C192
C193
gloss dove grey
1716
tavolo/tableEDRO 02.66
struttura/frameM311
piano/topC150
sedia/chairEVA 40.36
edrotavolo allungabile /table extendible
design Maurizio Varsi
tavolo/tableEDRO 02.66
struttura/frameM313
piano/topM313
sedia/chairKEFIR 04.41
1918
edro
2120
190 19055
102
102
19055 40X8p X10p X12p
edro
2322
nomeedrodimensione
cod. 02.64 cod. 02.65 cod. 02.66
piano
struttura
identity card piano/top
C150
C192
C193tortora lucidogloss dove grey
struttura/structure
M306
M312
M313
M310
M306
M312
M313
M310
allungabileextendible
nameedrodimensions
cod. 02.64 cod. 02.65 cod. 02.66
top
frame
nomedrodimensions
cod. 02.64 cod. 02.65 cod. 02.66
plateau
structure
NameedroAbmessung
cod. 02.64 cod. 02.65 cod. 02.66
Platte
Gestell
nombreedrodimensiones
cod. 02.64 cod. 02.65 cod. 02.66
sobre
estructura
НазваниеedroРазмеры
арт. 02.64 арт. 02.65 арт. 02.66
Столешница
Структура
M311
2524
tavolo/tableBARONE 01.58
struttura/frameM313
piano/topC157
sedia/chairSPIN 40.01
baronetavolo fisso /table fix
design Erresse Studio
2928
tavolo/tableBARONE 01.92
struttura/frameM312
piano/topC193
sedia/chairMILA 40.22
baronetavolo allungabile /table extendible
design Erresse Studioallungabileextendible
dimensione
cod. 01.92
30
125 X6p
X8pcm Ø 125 chiuso X6 postiin Ø 49.2 closed X6 seats cm 175x125 aperto X8 postiin 68.9x49.2 open X8 seats
barone
125
31
nomebarone
piano
struttura
identity card
piano/top
C150
C152
C192
C193
gloss dove grey
struttura/structure
namebaronedimensions
cod. 01.92
top
frame
nombaronedimensions
cod. 01.92
plateau
structure
NamebaroneAbmessung
cod. 01.92
Platte
Gestell
nombrebaronedimensiones
cod. 01.92
sobre
sobre en cristal al ácido serigrafiado opaco
estructura
НазваниеbaroneРазмеры
арт. 01.92
Столешница
Структура
M313
M306
M312
C151
C182
M055
M307
M089
C106
G093
baroneallunga
extensionL021
allungaextension
L020
125
175
50
3332
tavolo/tableLABEL 02.68
struttura/frameM311
piano/topC157
sedia/chairKEFIR 04.41
labeltavolo allungabile /table extendible
design Erresse Studio
tavolo/tableLABEL 02.68
struttura/frameM311
piano/topC157
sedia/chairKEFIR 04.41
3534
labe
l
102
20050 50
X12p
tavolo/tableLABEL 02.68
struttura/frameM311
piano/topC157
sedia/chairSCREAM 40.03
X6p
90
160
label
36 37
3938
piano/top
C157
struttura/structure
M311nombrelabeldimensiones
cod. 02.67 cod. 02.68
sobre
estructura
НазваниеlabelРазмеры
арт. 02.67 арт. 02.68
Столешница
Структура
NamelabelAbmessung
cod. 02.67 cod. 02.68
Platte
Gestell
namelabeldimensions
cod. 02.67 cod. 02.68
top
frame
nomlabeldimensions
cod. 02.67 cod. 02.68
plateau
structure
nomelabeldimensione
cod. 02.67 cod. 02.68
piano
struttura
extendible
identity card
4140
tavolo/tableMASAO 02.42
struttura/frameM313
piano/topC193
sedia/chairAIDA 04.01
masaotavolo allungabile /table extendible
design Studio 28
43
tavolo/tableMASAO 02.42
42
struttura/frameM313
piano/topC193
tavolo/tableMASAO 02.42
struttura/frameM306
piano/topL069
sedia/chairLEYLA 40.19
mas
ao
4544
tavolo/tableMASAO 02.42
struttura/frameM311
piano/topC150
sedia/chairLEYLA 40.19
4746
9090
166
X10p
masao
X6p
3738166 38
mas
ao
tavolo/tableMASAO 02.42
struttura/frameM310
piano/topL067
sedia/chairLEYLA 40.19
48 49
50
allungabileextendible
51
dimensione
nomemasao
piano
struttura
identity card
piano/top
C150
C192
C193
gloss dove grey
struttura/structure
namemasaodimensions
cod. 02.41 cod. 02.42
cod. 02.42A
top
frame
nommasaodimensions
cod. 02.41 cod. 02.42 cod. 02.42A
plateau
structure
Namemasao
cod. 02.41 cod. 02.42 cod. 02.42A
Platte
Gestell
nombremasaodimensiones
cod. 02.41 cod. 02.42 cod. 02.42A
sobre
estructura
НазваниеmasaoРазмеры
арт. 02.41 арт. 02.42 арт. 02.42A
Столешница
Структура
M312
M313
C151
M311
M310
C106
M3062
Cristallo / glass
dimensione
cod. 02.41 cod. 02.42 cod. 02.42A
L069
L067
mas
ao
stratificato Alucompactlaminated Alucompact
allungaextension
L069
allungaextension
L067
5352
tavolo/tableOASI 02.80
base/baseM205
colonna/columnM205
piano/topC150
oasitavolo fisso e allungabile /table fix and extendible
design Sergio Giobbi
5554
tavolo/tableOASI 02.83
base/baseM205
colonna/columnM205
piano/topC150
sedia/chairAIDA 04.01
oasi
5756
tavolo/tableOASI 02.80
base/baseG093
colonna/columnG093
piano/topC157
90
160 40 160 40
90
X10pX6poasi
15
nomeoasidimensione
fissocod. 02.78 cod. 02.79cod. 02.80
piano
struttura
identity card
piano/top
C150
C152
C192
C193
gloss dove grey
allungabilecod. 02.81 cod. 02.82 cod. 02.83
colonna/column
base/base
nameoasidimensions
fixcod. 02.78cod. 02.79 cod. 02.80
top
frame
with extention cod. 02.81cod. 02.82cod. 02.83
nomoasidimensions
fixcod. 02.78 cod. 02.79 cod. 02.80
plateau
structure
à rallonge cod. 02.81 cod. 02.82 cod. 02.83
NameoasiAbmessung
fixcod. 02.78 cod. 02.79 cod. 02.80
Platte
Gestell
mit Verlängerung cod. 02.81 cod. 02.82 cod. 02.83
nombreoasidimensiones
fijocod. 02.78 cod. 02.79 cod. 02.80
sobre
estructura
con prolongacionescod. 02.81 cod. 02.82 cod. 02.83
НазваниеoasiРазмерыНераскладнойарт. 02.78 арт. 02.79 арт. 02.80
Столешница
Структура
Раскладнойарт. 02.81 арт. 02.82 арт. 02.83
M306
M307
M205
allungabileextendible
5958
M205
C157disponibile solo perle versioni fisseonly available forfixed versions
M312
M313
6160
tavolo/tablePRINCE 02.11
struttura/frameM313
piano/topC150
sedia/chairHISA 40.24
princetavolo allungabile /table extendible
design Errese Studio
6362
extendible
dimensione
nomeprince
piano
struttura
identity card
piano/top
C150
C152
C192
C193
gloss dove grey
struttura/structure
nameprincedimensions
1 extensioncod. 02.17 cod. 02.08 cod. 02.10 2 extensionscod. 02.09 cod. 02.11
top
frame
nomprincedimensions
1 extensioncod. 02.17 cod. 02.08 cod. 02.10 2 extensionscod. 02.09 cod. 02.11
plateau
structure
Nameprince
1 allungacod. 02.17 cod. 02.08 cod. 02.10 2 allunghecod. 02.09 cod. 02.11
Platte
Gestell
nombreprincedimensiones
1 extensioncod. 02.17 cod. 02.08 cod. 02.10 2 extensionescod. 02.09 cod. 02.11
sobre
al ácido serigrafiado opacoal ácido serigrafiado opacoal ácido serigrafiado opaco
estructura
НазваниеprinceРазмеры
арт. 02.17 арт. 02.08 арт. 02.10
арт. 02.09 арт. 02.11
Столешница
Структураалюминий черный
M312
M313
C151
C181
C180
C182
M055
M307
M089
C106
M306
Cristallo / glass
dimensione
1 verlängertcod. 02.17 cod. 02.08 cod. 02.10 2 Erweiterungencod. 02.09 cod. 02.11
L062
allunghe / extension
90
190
50190 50
90
X12p
X8p
tavolo/tableNOEL 02.52
struttura/frameM306
piano/topL069
sedia/chairLEYLA 40.19
6564
noeltavolo allungabile /table extendible
design Erresse Studio
nombrenoeldimensiones
cod. 02.49 cod. 02.51 cod. 02.52
sobre
estructura
НазваниеnoelРазмеры
арт. 02.49 арт. 02.51 арт. 02.52
Столешница
Структураалюминий
NamenoelAbmessung
cod. 02.49 cod. 02.51 cod. 02.52
Platte
Gestell
namenoeldimensions
cod. 02.49 cod. 02.51 cod. 02.52
top
frame
nomnoeldimensions
cod. 02.49 cod. 02.51 cod. 02.52
plateau
structure
nomenoeldimensione
cod. 02.49 cod. 02.51 cod. 02.52
piano
struttura
90
173 173 37
90
X10pX6p
piano/top
L069
L067
struttura/structure
M3062
M310
M089
allungabileextendible
6766
3838
6968
tavolo/tableKEYO 01.26
struttura/frameM312
piano/topM312
sedia/chairNET 04.56
keyotavolo allungabile /table extendible
design Studio 28
7170
160 70160
102
X6p X8/10p
keyo
keyo
tavolo/tableKEYO 01.26
struttura/frameM312
piano/topM312
sedia/chairNET 04.56
90
cod. 01.24 cod. 01.25 cod. 01.26
extendible
dimensionecod. 01.24 cod. 01.25 cod. 01.26
nomekeyo
piano
struttura
identity card
piano/top
C150
C152
C192 C193
struttura/structure
namekeyodimensions
cod. 01.24 cod. 01.25 cod. 01.26
top
frame
nomkeyodimensions
plateau
structure
NamekeyoAbmessung
cod. 01.24 cod. 01.25 cod. 01.26
Platte
Gestell
nombrekeyodimensiones
sobre
al ácido serigrafiado opacoal ácido serigrafiado opacoal ácido serigrafiado opaco
estructura
НазваниеkeyoРазмеры
Столешница
красный
сериграфированного стекла следующих цветов и
Структураалюминий
черный
M312
M313
C151
C181acidato serigrafato tortora opacoopalescent lacquered glass dove grey
C180
C182
M055
M307
M089
C106
G093
M306
Cristallo / glass
L070
L071L072
Melaminico / melamine
L043
Composito indeformabile / composite material
M313M312
cod. 01.24 cod. 01.25 cod. 01.26
арт. 01.24 арт. 01.25 арт. 01.26
M306 M310
M310
7574
tavolo/tableNIKO 02.63
struttura/frameM312
piano/topM312
sedia/chairEVA 40.36
nikotavolo allungabile /table extendible
design Erresse Studio
7776
90
160 160 60
90
X8/10pX6p
tavolo / tableNIKO 02.63
sedia/chairAIDA 04.01
niko
tavolo / tableNIKO 02.63
sedia/chairLEYLA 40.19
niko
7978
8180
allungabileextendible
dimensione
cod. 02.61 cod. 02.62 cod. 02.63
nomeniko
piano
struttura
identity card
piano/top
C150
C152
C192
C193
struttura/structure
namenikodimensions
cod. 02.61 cod. 02.62 cod. 02.63
top
frame
nomnikodimensions
cod. 02.61 cod. 02.62 cod. 02.63
plateau
structure
NamenikoAbmessung
cod. 02.61 cod. 02.62 cod. 02.63
Platte
Gestell
nombrenikodimensiones
cod. 02.61 cod. 02.62 cod. 02.63
sobre
estructura
НазваниеnikoРазмеры
арт. 02.61 арт. 02.62 арт. 02.63
Столешница
красный
Структураалюминий
черный
M312
M313
C151
M055
M307
M089
C106
G093
M306
Cristallo / glass
Composito indeformabile / composite material
M313
M312
M306
M310
M310
8382
tavolo/tableMAGO 01.36
struttura/frameM312
piano/topM312
sedia/chairSHARK 04.67
magotavolo allungabile /table extendible
design Erresse Studio
mago
8584
140
60140
80
80
X6p
X8p
mag
o
8988
tavolo/tableQUADRO 01.21A
struttura/frameM313
piano/topM313
sedia/chairMISS 04.80
quadrotavolo allungabile /table extendible
design Maurizio Varsi
9392
tavolo/tableDIESIS 02.91
struttura/frameM313
piano/topM313
sedia/chairEVA 04.22
diesistavolo fisso /table fix
design Daniele Molteni
Composito indeformabile / composite material
M313
M312
M306
M310
94
dimensione
cod. 02.89 cod. 02.90 cod. 02.91 cod. 02.92
95
nomediesis
piano
struttura
piano/top
L043
L071
struttura/structure
namediesisdimensions
cod. 02.89 cod. 02.90 cod. 02.91 cod. 02.92
top
frame
nomdiesisdimensions
cod. 02.89 cod. 02.90 cod. 02.91 cod. 02.92
plateau
structure
NamediesisAbmessung
cod. 02.89 cod. 02.90 cod. 02.91 cod. 02.92
Platte
Gestell
nombrediesisdimensiones
cod. 02.89 cod. 02.90 cod. 02.91 cod. 02.92
sobre
estructura
НазваниеdiesisРазмеры
арт. 02.89 арт. 02.90 арт. 02.91 арт. 02.92
Столешница
Структураалюминий черный
M313
L070
M055
M312
M089
L041
Melaminico / melamine
C150
C192
C193
C151
C100
Cristallo / glass
C152
M310
9796
tavolo/tableMORRIS 02.45
struttura/frameM312
piano/topC193
sedia/chairSCREAM 40.03
morristavolo allungabile /table extendible
design Erresse Studio
extendible98
dimensione
cod. 02.45 cod. 02.57
99
nomemorris
piano
struttura
piano/top
C150
C152
C192
C193
struttura/structure
namemorrisdimensions
cod. 02.45 cod. 02.57
top
frame
nommorrisdimensions
cod. 02.45 cod. 02.57
plateau
structure
NamemorrisAbmessung
cod. 02.45 cod. 02.57
Platte
Gestell
nombremorrisdimensiones
cod. 02.45 cod. 02.57
sobre
al ácido serigrafiado opacoal ácido serigrafiado opaco
estructura
НазваниеmorrisРазмеры
арт. 02.45 арт. 02.57
Столешница
красный
столешница из кислотного, матового сериграфированного стекла следующих
Структураалюминийчерный
M312
C151
C181
C182
M055
M307
M089
C001
C100
101100
tavolo consolle/console tableETICO 02.59
struttura/frameG093
piano/topC150
sedia/chairSCREAM 40.03
eticotavolo consolle allungabile /table console extendible
design Erresse Studio
103
etic
o
102
105104
eticotavolo consolle/consolle tableETICO 02.59
struttura/baseM307
piano/topC192
sedia/chairSPIN 40.01
X2p
X6p
X8p
48
130
130
83
131
130
X10p
130
179
107
tavolo aperto con 1 allunga 130x83table opened with 1 ext. 51.2x32.7
tavolo aperto con 2 allunghe 130x131table opened with 2 ext. 51.2x51.6
tavolo aperto con 3 allunghe 130x179table opened with 3 ext. 51.2x70.5
allungabileextendible
COD. 02.59COla 2° e 3° allunga sono contenute in una confezione a partethe 2nd and 3rd ext. are in a bag apart
consolle chiusa 130x48console closed 51.2x18.9
106
nomeeticodimensione
cod. 02.59
piano
struttura
identity card
piano/top
C150
C152
C192
C193
struttura/structure
M306
M307
G093
M089
C151
C106
NameneticoAbmessung
cod. 02.59
Platte
Gestell
nameeticodimensions
cod. 02.59
top
frame
nombreeticodimensiones
cod. 02.59
sobre
estructura
nometicodimensions
cod. 02.59
plateau
structure
НазваниеeticoРазмеры
арт. 02.59
Столешница
Структура
L072
allunghe / extensions
tavolo/tableCORINTO 02.53
struttura/frameM306
piano/topC150
sedia/chairTHAIRA 04.20
109108
tavolo consolle/console tableCORINTO 02.53
struttura/frameG093
piano/topC152
corintotavolo consolle allungabile /table console extendible
design Studio 28consolle
111110
tavolo/tableCORINTO 02.53
struttura/frameM306
piano/topC150
sedia/chairTHAIRA 04.20
X2p
X6p45
120
120
75
nomecorinto
dimensione
cod. 02.53
piano
struttura
identity card
piano/top
C150
C152
struttura/structure
M306
M055
G093
M089
C151
C106
Namencorinto
Abmessung
cod. 02.53
Platte
Gestell
namecorinto
dimensions
cod. 02.53
top
frame
nombrecorinto
dimensiones
cod. 02.53
sobre
estructura
nomcorinto
dimensions
cod. 02.53
plateau
structure
Названиеcorinto
Размеры
арт. 02.53
Столешница
Структура
L072
allunga / extension
113112
consolle/consoleMAGO 02.55
struttura/frameG093
piano/topC150
sedia/chairARIA 04.87
magotavolo consolle allungabile /table console extendible
design Erresse Studioconsolle
115114
tavolo consolle/console tableMAGO 02.55
struttura/frameM089
piano/topC151
sedia/chairHIDRA 04.15
X2p X6p45
120
120
75
mago
mago
117116
nomemago
dimensione
cod. 02.55
piano
struttura
identity card
piano/top
C150
C152
struttura/structure
M306
M055
G093
M089
C151
C106
Namenmago
Abmessung
cod. 02.55
Platte
Gestell
namemago
dimensions
cod. 02.55
top
frame
nombremago
dimensiones
cod. 02.55
sobre
estructura
nommago
dimensions
cod. 02.55
plateau
structure
Названиеmago
Размеры
арт. 02.55
Столешница
Структура
L072
allunga / extension
119118
libreria/bookcaseWAVE 15.06
tavolo/tableROYAL
sedia/chairTONIA
wavelibreria /bookcase
design Erresse Studio
121120
libreria/bookcasWAVE 15.06bo
okca
sew
ave
libreria/bookcaseWAVE 15.06
tavolo/tablePRINCE
sedia/chairNICLA
123122
wave
125
nomewavedimensione
cod. 15.01cod. 15.02cod. 15.03cod. 15.04cod. 15.05cod. 15.06
struttura
identity card
struttura/structure
articoli/items
Z083
Z066
Z060
NamenwaveAbmessung
cod. 15.01cod. 15.02cod. 15.03cod. 15.04cod. 15.05cod. 15.06
Gestell
namewavedimensions
cod. 15.01cod. 15.02cod. 15.03cod. 15.04cod. 15.05cod. 15.06
frame
nombrewavedimensiones
cod. 15.01cod. 15.02cod. 15.03cod. 15.04cod. 15.05cod. 15.06
estructura
nomwavedimensions
cod. 15.01cod. 15.02cod. 15.03cod. 15.04cod. 15.05cod. 15.06
structure
НазваниеwaveРазмерыарт. 15.01арт. 15.02арт. 15.03арт. 15.04арт. 15.05арт. 15.06
Структура
Metacrilato / methacrylate
cod. 15.01 cod. 15.04
cod. 15.02 cod. 15.05
cod. 15.03 cod. 15.06
124
127
spinscreamaidasofiamissmilahisaesta/estaBalicethairairenevanityniclanetleylaspidersharkevaimbottita
eva paperikleylasgabelloevasgabellomosssgabello
chai
129
sedia/chairSPIN 40.01
sedia/chairSPIN 40.01
spinsedia /chair
design Daniele Molteni
128
sedia/chairSPIN 40.01
131130
spin
133132
Spine tavolo LabelSpin chair and Label table
sedia/chairSPIN 40.01
tavolo/tableLABEL 02.68
135134
seduta e schienale / seat and back
NamespinAbmessung
cod. 40.01
Sitz und Rückengewebten Stoff Baumwolle-Polyester
Gestell
D
nomespindimensione
cod. 40.01
seduta e spalliera
struttura
I
nombrespindimensiones
cod. 40.01
asiento y respaldotejido con hilo en poliester-algodon
estructura
E
namespindimensions
cod. 40.01
seat and backPolyester-cotton yarn
frame
GB
RU
F
НазваниеspinРазмеры
арт. 40.01
сиденья и спинкиНесущая ячеистая сетка:Белый
Структурахром:
хромчерный
nomspindimensions
cod. 40.01
assise et le dossierTissu polyester-coton
structure
MR01
struttura/structure
MR02
MR03M312
M307
M306
M055
G093
chrome
M313
sedia/chairSCREAM 40.03
137136
sedia/chairSCREAM 40.03
screamsedia /chair
design Angelo Dall’Aglio
sedia/chairSCREAM 40.03
139138
Screamstruttura cromoChromed frame
sedia/chairSCREAM 40.03
sedia/chairSCREAM 40.03
141140
dimensione
cod. 40.03
seduta e schienale / seat and back
NamescreamAbmessung
cod. 40.03
Sitz und RückenPolyurethan
Gestell
D
nomescream
struttura
seduta e spalliera
nombrescreamdimensiones
cod. 40.03
asiento y respaldo
estructura
E
namescreamdimensions
cod. 40.03
seat and backpolyurethane
frame
НазваниеscreamРазмеры
арт. 40.03
сиденья и спинкиСтруктурный полиуретан:антрацитпесочныйсеро-коричневый
Структурахром:
хром
nomscreamdimensions
cod. 40.03
assise et le dossierPolyurethane
structure
Z001
struttura/structure
Z002
Z003
M312
M306
M310
G093
chrome
M313
Z004
143142
sedia/chairAIDA 04.01
sedia/chairAIDA 04.01
aidasedia /chair
design Piero De Longhi
145144
sedia/chairAIDA 04.01
tavolo/tableBARONE 01.92 aida
146
sedia/chairAIDA 04.01
Aidastruttura cromoChromed frame
sedia/chairAIDA 04.01
147
149148
Tessuto antimacchia MagùMagù stainproof fabric
NameaidaAbmessung
cod. 04.01
Sitz und Rücken
Gestell
Dnomeaidadimensione
cod. 04.01
seduta e schienale
struttura
nombreaidadimensiones
cod. 04.01
asiento y respaldo
estructura
Enameaidadimensions
cod. 04.01
seat and backMagù stainproof fabric
frame
НазваниеaidaРазмеры
арт. 04.01
сиденья и спинкиПятностойкая ткань Magù:Белый
красныйЧерныйкожаБелый
красныйЧерныйЭкологическая кожаБелый
красныйЧерный
Структурахром:
хром алюминийчерный
nomaidadimensions
cod. 04.01
assise et le dossierTissu anti-tache Magù
structure
seduta e schienale / seat and back
TB601
struttura/structure
TB602
TB603
M312
M306
M055
M089
M313
TB604
TB605
TB606
TB607
M307
TQ050
TQ051
TQ065
TQ066
TQ064
Pelle / leather
TQ063
TQ055
TR505
TR500
TR501
TR502
TR503
Pelle ecologica / ecoleather
TR504
G093
chrome
M310
sedia/chairSOFIA 04.06
151150
sedia/chairSOFIA 04.06
sofiasedia /chair
design Erresse Studio
153152
sofiasedia/chairSOFIA 04.06
tavolo/tableBARONE 01.58
NamesofiaAbmessung
cod. 04.06cod. 04.08
Gestell, Sitz und Rücken
Dnomesofia
dimensione
cod. 04.06cod. 04.08
struttura, seduta e schienale
nombresofiadimensiones
cod. 04.06cod. 04.08
estructura, asiento y respaldo
Enamesofiadimensions
cod. 04.06cod. 04.08
frame, seat and back
НазваниеsofiaРазмеры
арт. 04.06арт. 04.08
Структура, сиденья и спинки
Белыйкрасный
Черный
Черный
nomsofiadimensions
cod. 04.06cod. 04.08
structure, assise et le dossier
struttura, seduta e schienale /structure, seat and back
TOP02 TOP05
Ecopelle operata / embossed eco-leather
TR505
TR500
TR501
TR502
TR503
Pelle ecologica / ecoleather
TR504
155154
sedia/chairMISS 04.80
sedia/chairMISS 04.80
misssedia /chair
design Studio 28
156
NamemissAbmessung
Sitz und Rücken
Gestell
Dnomemissdimensione
seduta e schienale
struttura
nombremissdimensiones
asiento y respaldo
estructura
Enamemissdimensions
seat and backMagù stainproof fabric
frame
НазваниеmissРазмеры
сиденья и спинкиПятностойкая ткань Magù: Белыйкрасный
Черный
Черныйкожа Белый
красныйЧерныйЭкологическая кожаБелый
красныйЧерный
Структурахром:
хром алюминийчерный
nommissdimensions
assise et le dossierTissu anti-tache Magù
structure
Tessuto antimacchia MagùMagù stainproof fabric
seduta e schienale / seat and back
TB601
TB602
TB603
TB604
TB605
TB606
TB607
TQ050
TQ051
TQ065
TQ066
TQ064
Pelle / leather
TQ063
TQ055
TR505
TR500
TR501
TR502
TR503
Pelle ecologica / ecoleather
TR504
struttura/structure
M312
M306
M055
M089 M313
M307
G093
chrome
Tessuto ignifugo / Fire-resistant fabric
TI912
TI911
TI910
TI913
TI916
TI915
TI914
TI917
cod. 04.79cod. 04.80
cod. 04.79cod. 04.80
cod. 04.79cod. 04.80
cod. 04.79cod. 04.80
cod. 04.79cod. 04.80
арт. 04.79арт. 04.80
M310
sedia/chairMILA 40.22
159158
sedia/chairMILA 40.22
milasedia /chair
design Daniele Molteni
161160
sedia/chairMILA 40.22
mila
sedia/chairMILA 40.22 - 40.21
poltroncina/chair with armsMILA 40.23
sedia/chairHISA 40.24
hisa
163162
sedia/chairHISA 40.25
hisasedia /chair
design Daniele Molteni
165164
sedia/chairESTA 40.28
1
6 7 8
mila.hisaesta.esta/B
poltroncina/chair with armsESTA 40.29
sedia/chairHISA 40.24
sgabello/stoolMOS 40.33
sgabello/stoolMOS 40.32
poltroncina/chair with armsESTA/B 40.30
sedia/chairMILA 40.22
poltroncina/chair with armsMILA 40.23
2 3 4 5
1
2
3
4
5
7
8
6
poltroncina/chair with armsHISA 40.26
hisa
167166
sedia/chairESTA 40.28
estasedia /chair
design Daniele Molteni
sedia/chairESTA 40.28
poltroncina/chair with armsESTA/B 40.30
tavolo/tableMASAO 02.42
169168
esta
sedia/chairESTA/B 40.31
esta
/B
170
cod. 40.21
Tessuto antimacchia MagùMagù stainproof fabric
Sitz und Rücken
Gestell D
seduta e schienale
struttura
asiento y respaldo
estructura E
seat and backMagù stainproof fabric
frame
сиденья и спинкиПятностойкая ткань Magù:Белый
красныйЧерный
ЧерныйЭкологическая кожаБелый
красныйЧерный
Структурахром:
assise et le dossierTissu anti-tache Magù
structure
seduta e schienale / seat and back
TB601
struttura/structure
TB602
TB603
M312M313
TB604
TB605
TB606
TB607
TR505
TR500
TR501
TR502
TR503
Pelle ecologica / ecoleather
TR504
Tessuto ignifugoFire-resistant fabric
TI912
TI911
TI910
TI913
TI916
TI915
TI914
TI917
G093
mila nome/name
cod. 40.22 cod. 40.23
cod. 40.24
hisa nome/name
cod. 40.25 cod. 40.26
cod. 40.27
esta nome/name
cod. 40.28 cod. 40.29
cod. 40.30
esta/B nome/name
cod. 40.31
171
sedia/chairALICE 40.18
173172
sedia/chairALICE 40.17
alicesedia /chair
design Erresse Studio
175174
sedia/chairALICE 40.17
tavolo/tableNOEL 02.52 alice
sedia/chairALICE 40.17
177176
dimensione
cod. 40.17cod. 40.18
struttura, seduta e schienale / structure, seat and back
NamealiceAbmessung
cod. 40.17cod. 40.18
Gestell, Sitz und Rücken
D
nomealice
struttura, seduta e schienale
nombrealicedimensiones
cod. 40.17cod. 40.18
estructura, asiento y respaldo
E
namealicedimensions
cod. 40.17cod. 40.18
frame, seat and back
НазваниеaliceРазмеры
арт. 40.17арт. 40.18
Структура, сиденья и спинки
nomalicedimensions
cod. 40.17cod. 40.18
structure, assise et le dossier
Q239
Q237
Q238
Q032
Q232
Q235
Q230
Q429
Cuoio / Hide
Q408
Q409
179178
sedia/chairTHAIRA 04.20
sedia/chairTHAIRA 04.20
thairasedia /chair
design Studio 28
181180
sedia/chairTAHIRA 04.20
tavolo/tableCORINTO 02.05
struttura, seduta e schienale / structure, seat and back
NamethairaAbmessung
cod. 04.20
Gestell, Sitz und Rücken
D
nomethairadimensione
cod. 04.20
struttura, seduta e schienale
nombrethairadimensiones
cod. 04.20
estructura, asiento y respaldo
E
namethairadimensions
cod. 04.20
frame, seat and back
НазваниеthairaРазмеры
арт. 04.20
Структура, сиденья и спинки
nomthairadimensions
cod. 04.20
structure, assise et le dossier
Q239
Q237
Q238
Q032
Q232
Q235
Q230
Q429
Cuoio / Hide
Q408
Q409
183182
sedia/chairIRENE 40.16
tavolo/tableKEYO DUAL 01.99
irenesedia /chair
design Maurizio Varsi
iren
e
sedia/chairIRENE 40.16
185184
sedia/chairIRENE 40.16
187186
Irene, la sediatutta cuoioAll hide leather chair
NameireneAbmessung
cod. 40.16
Gestell, Sitz und Rücken
Dnomeirenedimensione
cod. 40.16
struttura, seduta e schienale
nombreirenedimensiones
cod. 40.16
estructura, asiento y respaldo
Enameirenedimensions
cod. 40.16
НазваниеireneРазмеры
арт. 40.16
Структура, сиденья и спинки
nomirenedimensions
cod. 40.16
structure, assise et le dossier
Cuoio / Hide
J051
J052
J053
J056
J057
Fibra di cuoio / leather fibre
Q239
Q237
Q238
Q032
Q232
Q408
Q409
struttura, seduta e schienale / structure, seat and back
Q235
Q230
Q429
J054
J055
189188
sedia/chairVANITY 04.98
tavolo/tablePRINCE
vanitysedia /chair
design Erresse Studio
sedia/chairVANITY 04.98
191190
struttura, seduta e schienale / structure, seat and back
NamevanityAbmessung
cod. 04.98
Gestell, Sitz und Rücken
D
nomevanitydimensione
cod. 04.98
struttura, seduta e schienale
nombrevanitydimensiones
cod. 04.98
estructura, asiento y respaldo
E
namevanitydimensions
cod. 04.98
frame, seat and back
НазваниеvanityРазмеры
арт. 04.98
Структура, сиденья и спинки
nomvanitydimensions
cod. 04.98
structure, assise et le dossier
Q239
Q237
Q238
Q032
Q232
Q235
Q230
Q429
Cuoio / Hide
Q408
Q409
sedia/chairNICLA 04.17
193192
sedia/chairNICLA 04.63
niclasedia /chair
design Erresse Studio
195194
sedia/chairNICLA 04.63
tavolo/tableBARONE 01.58 nicla
identity card seduta e schienale / seat and back
monoscocca Polipropilene / Shell polypropyléne
Pelle ecologica / ecoleather
Z070
Z066
TR504
TR505
sedia/chairNICLA 04.17
tavolo/tableROYAL 01.48
197196
Namenicla
Sitz und Rücken
Gestell
Dnomenicla
dimensione
cod. 04.17
seduta e schienale
struttura
nombrenicla
dimensiones
cod. 04.17
cod. 04.63
asiento y respaldo
estructura
Enamenicla
dimensions
cod. 04.17
cod. 04.63
seat and back
frame
Названиеnicla
Размеры
арт. 04.17
арт. 04.63
сиденья и спинкиБелый ЧерныйЭкологическая кожаБелый Черный
Структурахром:
алюминийчерный
nomnicla
dimensions
cod. 04.17
cod. 04.63
assise et le dossier
structure
struttura/structure
M306
M055
M089
Abmessung
cod. 04.17
cod. 04.63cod. 04.63
G093disponibile solo per:only available for:cod. 04.17
sedia/chairNET 04.56
199198
netsedia /chair
design Daniele Molteni
net
sedia/chairNET 04.56
201200
sedia/chairNET 04.56
203202
sedia/chairNET 04.56
tavolo/tableNIKO 02.63
205204
sedia/chairNET 04.56
Namenet
Abmessung
cod. 04.56
Sitz und Rücken
Gestell
nomenet
dimensione
cod. 04.56
seduta e schienale
struttura
nombrenet
dimensiones
cod. 04.56
asiento y respaldo
estructura
namenet
dimensions
cod. 04.56
seat and back
frame
НазваниеnetРазмеры
арт. 04.56
сиденья и спинкиБелыйЧерный
Структурахром:
nomnetdimensions
cod. 04.56
assise et le dossier
structure
seduta e schienale / seat and back
X039
struttura/structure
X036
greyX035
M312
M306
M055
M089
M313
identity card
G093
X040
X041
M310
207206
sedia/chairLEYLA 40.19 leyla
sedia /chair
design Erresse Studio
209208
sedia/chairLEYLA 40.19
leyl
a
sedia/chairLEYLA 40.19
tavolini/coffe tableCUBO 01.69+P.20
sedia/chairLEYLA 40.19
tavolo/tableMASAO 02.42
211210
leyla
213212
identity card seduta e schienale / seat and back
Policarbonato bicolore / bicoloured polycarbonate
Z070TR
Z066TR
Z066NE
Z062TR
sedia/chairLEYLA 40.19
Nameleyla
Sitz und Rücken
Gestell
nomeleyla
dimensione
cod. 40.19
seduta e schienale
struttura
nombreleyla
dimensiones
cod. 40.19
asiento y respaldo
estructura
nameleyla
dimensions
cod. 40.19
seat and back
frame
Названиеleyla
Размеры
арт. 40.19
сиденья и спинки
Структурахром:
nomleyla
dimensions
cod. 40.19
assise et le dossier
structure
struttura/structure
Abmessung
cod. 40.19G093
sedia/chairSPIDER 04.97
215214
spidersedia /chair
design Erresse Studio
spidersedia/chairSPIDER 04.97
tavolo/tablePRINCE 02.11
217216
219218
sedia/chairSPIDER 04.97
tavolini/coffee tablesCUBO 01.69+P.20
Namespider
Gestell, Sitz und RückenPolycarbonat:
nomespider
dimensione
cod. 04.97
struttura, seduta e schienalePolicarbonato:
nombrespider
dimensiones
cod. 04.97
estructura, asiento y respaldoPolycarbonate:
namespider
dimensions
cod. 04.97
frame, seat and backPolycarbonate:
Названиеspider
Размеры
арт. 04.97
Структура, сиденья и спинки
nomspider
dimensions
cod. 04.97
structure, assise et le dossierPolycarbonate:
Abmessung
cod. 04.97
Policarbonato / Polycarbonate
Z066
Z080
Z087
struttura, seduta e schienale / structure, seat and back
spid
er
sedia/chairSHARK 04.67
221220
sharksedia /chair
design Yoshino Toshiyuki
sedia/chairSHARK 04.67
223222
NamesharkAbmessung
cod. 04.67
Sitz und RückenPolypropylen
Gestell
nomesharkdimensione
cod. 04.67
seduta e schienale
struttura
nombresharkdimensiones
cod. 04.67
asiento y respaldo
estructura
namesharkdimensions
cod. 04.67
seat and backPolypropylen:
frame
НазваниеsharkРазмеры
арт. 04.67
сиденья и спинкиБелыйкрасный
Белый красныйЧерный
Структурахром:
nomsharkdimensions
cod. 04.67
assise et le dossier
structure
seduta e schienale / seat and back
Z031
Z034
Z032
Z076
Z077
identity card
struttura/structure
M312
G093
M089
M313
Polipropilene / polypropylene
Z050
Z039
Q429
Q239avorioivory
Q238
Q235
Q230
Cuoio / hide
Z029
Z030
M310
Q408
Q409
sedia/chairEVA 40.36
225224
sedia/chairEVA 40.36
evasedia /chair
design Erresse Studioimbottita
226
evastruttura cromoFrame with column
sedia/chairEVA 40.36
tavolo/tableGIRO 02.40
sedia/chairEVA 40.36
227
tessuto antimacchia
rivoluzionariocon trattamento speciale
NanoTechnology
sedia/chairEVA 40.36
229228
Tessuto antimacchia MagùMagù stainproof fabric
NameevaAbmessung
cod. 40.36
Sitz und Rücken
Gestell
nomeevadimensione
cod. 40.36
seduta e schienale
struttura
nombreevadimensiones
cod. 40.36
asiento y respaldo
estructura
nameevadimensions
cod. 40.36
seat and backMagù stainproof fabric
Magù Fantasy stainproof fabric
frame
НазваниеevaРазмеры
арт. 40.36
сиденья и спинкиПятностойкая ткань Magù:
красныйЧерный
Пятностойкая ткань Magù Fantasy:красный
Экологическая кожаБелый
красныйЧерный
Структурахром:
nomevadimensions
cod. 40.36
assise et le dossierTissu anti-tache Magù
Tissu anti-tache Magù Fantasy
structure
seduta e schienale / seat and back
struttura/structure
TB602avorioivoryTB603
TB604
TB605
TB606
TB607
identity card
4725
258
102
182
06
Tessuto antimacchia Magù FantasyMagù Fantasy stainproof fabric
207grigiogrey
07
TR505
TR500avorioivory
TR501
TR502
TR503
Pelle ecologica / ecoleather
TR504
M312
G093
M089
M313
M306 M310
sedia/chairEVA 04.22
231230
evasedia /chair
design Erresse Studio
sedia/chairEVA 04.22
233232
NameevaAbmessung
cod. 04.22
Sitz und RückenPolypropylen
Gestell
nomeevadimensione
cod. 04.22
seduta e schienale
struttura
nombreevadimensiones
cod. 04.22
asiento y respaldo
estructura
nameevadimensions
cod. 04.22
seat and backPolypropylen:
frame
НазваниеevaРазмеры
арт. 04.22
сиденья и спинкиБелыйкрасный
Структурахром:
nomevadimensions
cod. 04.22
assise et le dossier
structure
seduta e schienale / seat and back
Z031
Z034avorioivory
Z032
Z076
Z077
identity card
Polipropilene / polypropylene
Z050
Z039
Z029
Z030
struttura/structure
M312
G093
M089
M313
M306 M310
sedia/chairPAPERIK 40.20
235234
paperiksedia /chair
design Erresse Studio
sedia/chairPAPERIK 40.20
tavolo/tableKEOFE 02.25
237236
paperik
239238
pape
rik
sedia/chairPAPERIK 40.20
tavolo/tableCUBO 01.69+P.20
Namepaperik
Sitz und Rücken
nomepaperikdimensione
cod. 40.20
seduta e schienale
nombrepaperikdimensiones
cod. 40.20
asiento y respaldo
namepaperikdimensions
cod. 40.20
seat and back
НазваниеpaperikРазмеры
арт. 40.20
сиденья и спинки
nompaperikdimensions
cod. 40.20
assise et le dossier
Abmessung
cod. 40.20
Restylon / Restylon
Z031
Z034Havorioivory
seduta e schienale / seat and back
struttura/structure
G093
Gestell
struttura
estructura
frame
Структурахром:
structure
identity card
241240
sgabello/stoolLEYLA 40.35
sgabello/stoolLEYLA 40.35
leyladesign Erresse Studio
sgabello/stool
identity card seduta e schienale / seat and back
Policarbonato bicolore / bicoloured polycarbonate
Z070TR
Z066TR
Z066NE
Z062TR
243242
Nameleyla
Sitz und Rücken
Gestell
nomeleyla
dimensione
cod. 40.35
seduta e schienale
struttura
nombreleyla
dimensiones
cod. 40.35
asiento y respaldo
estructura
nameleyla
dimensions
cod. 40.35
seat and back
frame
Названиеleyla
Размеры
арт. 40.35
сиденья и спинки
Структурахром:
nomleyla
dimensions
cod. 40.35
assise et le dossier
structure
Abmessung
cod. 40.35
struttura/structure
G093
sgabello/stoolEVA 40.34
245244
evadesign Erresse Studio
sgabello/stool
NameevaAbmessung
cod. 40.34
Sitz und RückenPolypropylen
Gestell
nomeevadimensione
cod. 40.34
seduta e schienale
struttura
nombreevadimensiones
cod. 40.34
asiento y respaldo
estructura
nameevadimensions
cod. 40.34
seat and backPolypropylen:
frame
НазваниеevaРазмеры
арт. 40.34
сиденья и спинкиБелыйкрасный
Структурахром:
nomevadimensions
cod. 40.34
assise et le dossier
structure
seduta e schienale / seat and back
Z031
Z034avorioivory
Z032
Z076
Z077
identity card
Polipropilene / polypropylene
Z050
Z039
Z029
Z030
struttura/structure
M312
G093
M089
M313
M306
sgabello/stoolEVA 40.34
247246
249248
sgabello/stoolMOSS 40.32-40.33 mos
sgabello /stool
design Erresse Studio
251250
NamemosAbmessung
cod. 40.32cod. 40.33
Sitz und Rücken
Gestell
nomemosdimensione
cod. 40.32cod. 40.33
seduta e schienale
struttura
nombremosdimensiones
cod. 40.32cod. 40.33
asiento y respaldo
estructura
namemosdimensions
cod. 40.32cod. 40.33
seat and backMagù stainproof fabric
frame
НазваниеmosРазмеры
арт. 40.32арт. 40.33
сиденья и спинкиПятностойкая ткань Magù:Белый
красныйЧерный
ЧерныйЭкологическая кожаБелый
красныйЧерный
Структурахром:
nommosdimensions
cod. 40.32cod. 40.33
assise et le dossierTissu anti-tache Magù
structure
seduta e schienale / seat and back
identity card
struttura/structure
G093
Tessuto antimacchia MagùMagù stainproof fabric
TB601
TB602avorioivoryTB603
TB604
TB605
TB606
TB607
TR505
TR500
TR501
TR502
TR503
Pelle ecologica / ecoleather
TR504
Tessuto ignifugoFire-resistant fabric
TI912
TI911
TI910
TI913
TI916
TI915
TI914
TI917
251
tessuti e finiturefabrics and finishes
253252
Magù stainproof fabric / Tissu anti-tache Magù / Stoff mit Fleckenschutz Magù /Tela antimancha Magù / Пятностойкая ткань Magù
Category / Catégorie / Kategorie /Categoria / Kатегория
TB603
TB605
TB607
TB602
TB604
TB606
BiancoWhiteBlancWeißBlancoБелыйEcrùOff-WhiteEcruEkruCrudoБелыйTesta di moro Dark Brown MarronBraunMarrónТемно-коричневый
AntraciteAnthraciteAnthraciteAnthrazitAntracitaАнтрацит
NeroBlackNoirSchwarzNegroЧерный
TB601 AvorioIvoryIvoireElfenbeinfarbeMarfilСлоновая костьRossoRedRougeRotRojoКрасный
MARTINDALE TEST: 100.000 giri - Solidità Luce/Fastness to light: 4
COMPOSIZIONE / Composition /Composition / Zusammensetzung /Composición / Состав100% Poliestere100% Polyester100% Polyester100% Polyester 100% Poliéster100% Полиэфир
SIMBOLOGIA / Symbols / Symboles /Symbolik / Simbología / Условныеобозначения
RITIRO STIMATO 1%Shrinking about 1%Rétrécissement estimé 1%Geschätzte Schrumpfung 1%Encogimiento estimado 1%Расчетная усадка 1%
Tessuto antimacchia Magú CAT. B - H. cm.140
tessuti e finiture / fabrics and finishes
Magù stainproof fabric / Tissu anti-tache Magù / Stoff mit Fleckenschutz Magù /Tela antimancha Magù / Пятностойкая ткань Magù
Category / Catégorie / Kategorie /Categoria / Kатегория
207
182
258
102
06
07
LinoLinenLinLeinenHiloЛенGrigioGreyGrisGrauGrisСерыйVerdeGreenVertGrünVerdeЗеленый
AntraciteAnthraciteAnthraciteAnthrazitAntracitaАнтрацит
RossoRedRougeRotRojoКрасный
4725 LillaLilacLilasFliederLillaкрасныйTesta di moro Dark Brown MarronBraunMarrónТемно-коричневый
COMPOSIZIONE / Composition /Composition / Zusammensetzung /Composición / Состав100% Poliestere100% Polyester100% Polyester100% Polyester 100% Poliéster100% Полиэфир
SIMBOLOGIA / Symbols / Symboles /Symbolik / Simbología / Условныеобозначения
RITIRO STIMATO 1%Shrinking about 1%Rétrécissement estimé 1%Geschätzte Schrumpfung 1%Encogimiento estimado 1%Расчетная усадка 1%
Tessuto antimacchia Magú Fantasy CAT. B - H. cm.140
Fire-resistant fabric / Tissu ignifuge / Schwer entflammbarer StoffTejido ignifugo / Огнестойкая ткань
Category / Catégorie / Kategorie /Categoria / Kатегория
COMPOSIZIONE / Composition /Composition / Zusammensetzung /Composición / Состав100% Poliestere100% Polyester100% Polyester100% Polyester 100% Poliéster100% Полиэфир
SIMBOLOGIA / Symbols / Symboles /Symbolik / Simbología / Условныеобозначения
RITIRO STIMATO 2%Shrinking about 2% Rétrécissement estimé 2% Geschätzte Schrumpfung 2% Encogimiento estimado 2%Расчетная усадка 2%
Tessuto ignifugo H. cm.140
TI911
TI910
TI913
TI916
TI915
TI914
TI917
BeigeBeige Beige BeigeBeigeБежевыйGialloYellowJauneGelbAmarilloжелтыйArancioOrangeOrangeOrangeAnaranjadoОранжевыйRossoRedRougeRotRojoКрасный
TI912 GrigioGreyGrisGrauGrisСерыйBluBlueBleuBlauAzul marinoСинийVerde muschioMossy greenVert mousseMoosgrünVerde musgoЗеленый мохNeroBlackNoirSchwarzNegroЧерный
IGNIFUGO CLASSE 1 - CERTIFICATO 1 / Fireproof class 1 - 1 certifiedIgnifuge classe 1 - Certificat 1 / Feuerhemmend Klasse 1 - 1 zertifiziertIgnífugo clase 1 - Certificado 1 / Огнестойкая ткань 1 - аттестовано 1
Texplast / Texplast / Texplast / Texplast / Текспласт
COMPOSIZIONE / Composition /Composition / Zusammensetzung /Composición / Состав25% Poliestere - 75% PVC25% Polyester - 75% PVC25% Polyester - 75% PVC25% Polyester - 75% PVC25% Poliéster - 75% PVC25% Полиэфир - 75% ПВХ
Texplast
GrigioGreyGrisGrauGrisСерый
X036
BiancoWhiteBlancWeißBlancoБелый
X039 X040 SabbiaSandSableSandArenaпесочный
NeroBlackNoirSchwarzNegroЧерный
X035
X041 FangoMudVaseSchlammfarbigArenaсеро-коричневый
Polyester-cotton yarn / Tissu polyester-coton / gewebten Stoff Baumwolle-Polyester / tejido con hilo en poliester-algodon������� �������� �����
COMPOSIZIONE / Composition /Composition / Zusammensetzung /Composición / Состав53% PVC - 37% PES - 10% Cotone53% PVC - 37% PES - 10% Cotton53% PVC - 37% PES - 10% Coton53% PVC - 37% PES - 10% Baumwolle53% PVC - 37% PES - 10% Algodón53% ПВХ - 37% PES - 10% Хлопок
Maglia a rete portante
NeroBlackNoirSchwarzNegroЧерный
MR03
BiancoWhiteBlancWeißBlancoБелый
MR01 MR02Testa di moroDarck brownmarron foncèDunkel braunmarrón oscuroТемно-коричневый
255254
Leather / Peau / Feinleder / Piel / КожаPelle
tessuti e finiture / fabrics and finishes
Eco leather / Peau écologique / Ecoleder / Ecopiel / Экологическая кожа Category / Catégorie / Kategorie /Categoria / Kатегория
COMPOSIZIONE / Composition /Composition / Zusammensetzung /Composición / Состав48% Poliuretano - 31% Cotone21% Poliestere48% Polyurethane - 31% Cotton21% Polyester48% Polyuréthane - 31% Coton21% Polyester48% Polyurethan - 31% Baumwolle21% Polyester 48% Poliuretano - 31% Algodón21% Poliéster48% Полиуретан - 31% Хлопок21% Полиэфир
SIMBOLOGIA / Symbols / Symboles /Symbolik / Simbología / Условныеобозначения
RITIRO STIMATO 1%Shrinking about 1%Rétrécissement estimé 1%Geschätzte Schrumpfung 1%Encogimiento estimado 1%Расчетная усадка 1%
Pelle Ecologica CAT. B - H. cm.140
TQ066
TQ065
TQ064
TQ051
TQ063
TQ055
BiancaWhiteBlancWeißBlancaБелыйGrigio ghiaccioIce grayGris glacéEisgrauGris hieloСерый ледGiallaYellowJauneGelbAmarilloжелтыйRossaRedRougeRotRojaКрасный
TQ050 SabbiaSandSableSandfarbenArenaПесокTesta di moroBrownMarronBraunMarrónКоричневыйNeroBlackNoirSchwarzNegraЧерный
TR500
TR501
TR502
TR503
TR504
BiancoWhiteBlancWeißBlancoБелыйAvorioIvoryIvoireElfenbeinfarbeMarfilСлоновая костьBeigeBeige Beige BeigeBeigeБежевый
TR505 RossoRedRougeRotRojaКрасныйTesta di moro Dark Brown MarronBraunMarrónТемно-коричневыйNeroBlackNoirSchwarzNegroЧерный
MARTINDALE TEST: 100.000 giri - Solidità Luce/Fastness to light: 5
Hide / Cuir / Leder / Cuero / Выделанная кожаCuoio
Q239
Q237
Q238
Q232
Q408
Q409
Q235
BiancoWhiteBlancWeißBlancoБелыйAvorioIvoryIvoireElfenbeinfarbeMarfilСлоновая костьGialloYellowJauneGelbAmarilloжелтыйRossoRedRougeRotRojoКрасный
Q429 BordeauxWine redBordeauxBordeauxrotBurdeosКрасный бордовыйSabbiaSandSableSandArenaпесочныйFangoMudVaseSchlammfarbigArenaсеро-коричневыйTesta di moroBrownMarronBraunMarrónКоричневый
Q032 Q230BulgaroRussianRouge BulgareRoter JuchtenRojo BùlgaraКрасная юфть
NeroBlackNoirSchwarzNegroЧерный
Leather fibre / Fibre de cuir / Lederfaser / Fibra de cuero / кожевенное волокноFibra di Cuoio
J052
J053
J057
J054
BiancoWhiteBlancWeißBlancoБелыйAvorioIvoryIvoireElfenbeinfarbeMarfilСлоновая костьRossoRedRougeRotRojoКрасный
J051 FangoMudVaseSchlammfarbigArenaсеро-коричневыйTesta di moroBrownMarronBraunMarrónКоричневый
J056
J055
SabbiaSandSableSandArenaпесочный
NeroBlackNoirSchwarzNegroЧерный
257256
Metals and composite / Métaux et composite / Metalle und Composite / Metales y compuesto / Металл и композитMetalli e compositi
tessuti e finiture / fabrics and finishes
M089
M306
M313
M310
CromoChromeChroméChromeCromeструктуройLaccato alluminioAluminium lacqueredLaquè aluminiumAluminium lackiertAluminio lacadoАлюминий лакированныйLaccato biancoWhite lacqueredLaquè blancWeiß lackiertBlanco lacadoБелый лакированный
G093 Laccato fangoMud lacqueredLaquè vaseSchlammfärbig lackiertBarro lacadoсеро-коричневый лакированныйLaccato antraciteAnthracite lacqueredLaquè anthraciteAnthrazit lackiertAntracita lacadoантрацит лакированный
M055 Laccato neroBlack lacqueredLaquè noirSchwarz lackiertNegro lacadoЧерный лакированный
M307Laccato testa di moro Dark Brown lacqueredLaquè marronBraun lackiertMarrón lacadoТемно-коричневый лакированный
M311 Satinato BrillGloss polished aluminiumEn alu satiné BrillAus satiniertem glänzendem AluminiumAluminio satinado brilloсатинированный Brill
M312Laccato sabbiaSand lacqueredLaquè sableSand lackiertArena lacadoпесочный лакированный
M205 Acciaio InoxAnodized aluminiumAluminium anodiséEloxiertes aluminiumAluminio anodizadoАнодированного алюминия
Melamine-wood-lacquered / Mélaminé-bois-laqué / Melamin-holz-lackiert / Melamina-madera-lacado /меламина-дерева-лакированного
Melaminico/Legno/Laccato/Stratificato
L070
L071L019
L021L072
L043
L020
L069
L067
L063
Melaminico ciliegio Cherry melamine Mélaminé cerisierMelamin Kirschbaum Melamina cerezoМеламина вишниMelaminico rovereOak melamineMélaminé chêneMelamin eicheMelamina robleМеламина дубаMelaminico/ rovere tinto mokaMelamine/ mocha stained oakMélaminé/ chêne teinté mokaMelamin/ eiche natur mokkaMelamina/ roble teñido mokaМеламина/ дуб крашенный моккоMelaminico/ laccato alluminioMelamine/ lacquered aluminiumMélaminé/ stratifié aluminiumMelamin/ schichtstoff aluminiumMelamina/ laminado aluminioМеламина/ слоеного Материала алюминий
L041 Melaminico biancoWhite melamineMélaminé blancMelamin weißMelamina blancoМеламина белыйLaccato testa di moro Dark brown lacquered Marron foncé laqué Dunkelbraun lackiert Marrón oscuro lacado Лакировкой tемно коричневыйStratificato Alucompact biancoWhite Multilayer AlucompactStratifié Alucompact Blanc Schichtstoff weiß Alucomapct estratificado blanco Многослойный материал Alucompact белого цветаStratificato Alucompact antracite Anthracite Multilayer Alucompact Stratifié Alucompact antracite Schichtstoff anthrazit Alucomapct estratificado antracita Многослойный материал Alucompact цвета антрацит
Stratificato alluminio Laminated aluminiumStratifié aluminiumSchichtstoff aluminiumLaminado aluminioСлоеного материала Алюминий
Polypropylene / Polypropylène / Polypropylen / Polipropileno / ПолипропиленPolipropilene
Z034
Z034H
Z032
Z077
Z050
Z029Z003
BiancoWhiteBlancWeißBlancoБелыйAvorioIvoryIvoireElfenbeinfarbeMarfilСлоновая костьAvorioIvoryIvoireElfenbeinfarbeMarfilСлоновая костьGialloYellowJauneGelbAmarilloжелтый
Z031Z001
VerdeGreenVertGrünVerdeЗеленыйRossoRedRougeRotRojoКрасныйSabbiaSandSableSandArenaпесочный
Z030Z004
FangoMudVaseSchlammfarbigArenaсеро-коричневый
Z076ArancioOrangeOrangeOrangeAnaranjadoОранжевый
Z039Z002
AntraciteAnthraciteAnthraciteAnthrazitGris oscuroАнтрацит
Shining ABS and Methacrylate / ABS et Méthacrylate brillant / ABS und Methacrylat hochglänzend / ABS y Methacrilato lustrosos /ABS и Метакрилат блестящий
ABS e Metacrilato lucido
BiancoWhiteBlancWeißBlancoБелыйAvorioIvoryIvoireElfenbeinfarbeMarfilСлоновая костьArancioOrangeOrangeOrangeAnaranjadoОранжевыйRossoRedRougeRotRojoКрасный
AntraciteAnthraciteAnthraciteAnthrazitGris oscuroАнтрацитNeroBlackNoirSchwarzNegroЧерный
ABS02Z082NYL02
Z084NYL07
ABS03NYL03
ABS04Z085
NYL04
ABS06
Z070
ABS01Z066NYL01
VerdeGreenVertGrünVerdeЗеленый
259258
Transparent methacrylate / Méthacrylate transparent / Methacrylat transparent / Metacrilato transparente / Метакрилата прозрачногоMetacrilato trasparente
tessuti e finiture / fabrics and finishes
Z061
Z083Z087
Z062
TrasparenteTransparentTransparentTransparentTransparenteПрозрачныйTrasparente arancioOrangeOrangeOrangeNaranjaОранжевый
Z060Z080
Trasparente fuméTransparent smoke greyTransparent fuméTransparent FuméTransparente ahumadoПрозрачный дымчатыйTrasparente rossoRedRougeRotRojoКрасный
Bicoloured polycarbonate / Polycarbonate bicolore / Polycarbonat zweifarbigen / Polycarbonate bicolore / поликарбонат двухцветнаяPolicarbonato bicolore
Z066NE
Z062TR
Z070TR
Bianco con bordo trasparenteWhite with transparent edgeBlanc avec bord transparentWeiss mit transparentem RandBlanc avec bord transparentбелый с прозрачной окантовкойBianco con bordo neroWhite with black edgeBlanc avec bord noirWeiss mit schwarzem RandBlanc avec bord noirбелый с черной окантовкой
Z066TR Rosso con bordo trasparente rossoRed with transparent red edgeRouge avec bord transparent rougeRot mit transparent rotem RandRouge avec bord transparent rougeкрасный с прозрачной красной окантовкойNero con bordo trasparenteBlack with transparent edgeNoir avec bord transparentSchwarz mit transparentem RandNoir avec bord transparentчерный с прозрачной окантовкой
Glass / Cristal / Glas / Cristal / СтеклоCristalli
C150
C193
C192
Serigrafato biancoWhite screen printedLaqué blancWeiss lackiertSerigrafiado blancoКрасный лакExtrawhiteExtrawhiteExtrawhiteExtrawhiteExtra-whiteЭкстрабелого
C106 Laccato tortoraDove-colour lacqueredLaqué tourterelleTaubengrau lackiertLacado tórtolaСеро-бежевый лакLaccato testa di moroBrown lacqueredLaqué marronBraunlackiertLacado marrónКоричневый лак
C151 C152Laccato rossoRed lacqueredLaqué rougeRot lackiertLacado rojoКрасный лак
Laccato neroBlack lacqueredLaqué noirSchwarz lackiertLacado negroЧерный лак
C120 C121Serigrafato bianco decoratoPatterned white laquered glass Cristal sérigraphié laqué blancWeiss dekoriertesglasLacado blanco decoradoБелый Сериграфированная Декорированная
Serigrafato nero decoratoPatterned black laquered glass Cristal sérigraphié laqué noirSchwarz dekoriertes GlasLacado negro DecoradoЧерная сериграфированная декорированная
C157C001
TrasparenteTransparentTransparentTransparentTransparenteПрозрачный
C181
C182Acidato serigrafato bianco opacoTop in opalescent lacquered glass whitelaqué couleur opaque blancolackiertem Glas matt und weissal ácido serigrafiado opaco blancoследующих цветов и белыйAcidato serigrafato tortora opacoTop in opalescent lacquered glass dove greyLaqué couleur opaque tourterelleLackiertem Glas matt und taubengrau Al ácido serigrafiado opaco tórtoraкислотногосериграфированного стекла серо-коричневого цвета
C180Acidato serigrafato testa di moro opacoTop in opalescent lacquered glass dark brownLaqué couleur opaque marron forcéLackiertem Glas matt und dunkelbraunAl ácido serigrafiado opaco marrónкислотного сериграфированного темно-коричневый стекла