Catalogo Calderas Chaffoteaux

AD VED NO

Chaffoteaux declina cualquier responsabilidad por eventuales errores de imprenta o transcripcin de contenidos en este catlogo y se reserva el derecho de modificar sin previo aviso datos y caractersticas de los productos indicados en el mismo.

Un concentrado de prestaciones

ALIXIA | TALIA | TALIA SYSTEM | PIGMA

Ariston Thermo Argentina s.r.l. Juana Manso 1661 Of. 303 (C1107CHG) Ciudad Autnoma de Bs. As. Tel. : (+5411) 5787-0351 [email protected] www.chaffoteaux.es

CALDERAS DE GAS CONVENCIONAL

SELLO DISTRIBUIDOR

*** DE CONFORT SANITARIO, lo mximo previsto por la norma EN 13203 *** DE RENDIMIENTO, segn EN/92/42 (modelos FF) Preparada para conectar con instalaciones solaresCATLOGO PRODUCTO EDICIN FEBRERO 2010

Chaffoteaux forma parte del Ariston Thermo Group, una empresa de renombre internacional especializada en la fabricacin y suministro de una gama completa de sistemas de calefaccin y de produccin de agua caliente sanitaria.

l Tecnologia accesible

> Fcil de instalar.

Fiabilidad> Prueba de resistencia. > Prueba de rotura.

Chaffoteaux forma parte de Ariston Thermo Group, uno de los lderes mundiales en diseo, fabricacin y comercializacin de sistemas de calefaccin y de agua caliente sanitaria.

l Sentido practico

> Una plataforma tcnica eficaz para una instalacin rpida. > Accesorios para una instalacin a medida. > kits completos para una instalacin econmica y duradera.

1900

1925-1929

1954-1955

1970-1978

1982-1988

1999

2001

Las primeras calderas Volta. Primera agua del calentador. Colosse. Primeros calentadores de agua de 35 litros. Bayard. Primeros calentadores de agua de gas 12 y 14 ltrs. Coq. Primeros calentadores de agua de gas.

1925. Invencin del primer calentador de agua con tanque de almacenamiento. En Pars, nace Celtic, la caldera de gas. 1929. La compaa adquiere la empresa Chaffoteaux Maury.

1954. La fbrica se desarrolla y se invierte. La gama se renueva con los nuevos productos; RD 12, CM54, Serie D, Bayard. 1955. Se inventa la primera caldera de pared.

1970. Nueva fbrica, con produccin totalmente integrada, con una produccin de ms de 700.000 dispositivos. 1978. Calentadores M12, M25, M32. Se construye una casa solar experimental. La eficiencia se mejora. Presencia del nuevo logo.

1982. Creacin de la primera caldera comn de condensacin Turbo Celtic. Una fbrica moderna y en progreso. 1985. Bayard Star, primera sala de calderas que se seque. 1988. Presencia en el patrocinio.

1997. La creacin de la caldera de gas Calydra 100% de microacumulacin y el sistema Delta. 1999. El logotipo se renueva, pasa a ser redondeada.

MTS GROUP. El grupo italiano compra Chaffoteaux & Maury MTS.

Ancho 44 cm

Capacidad de ACS ACUMULACIN SEPARADA

Potencia 25-30-35 kW

Tecnologa CONVENCIONAL

CALDERA DE GAS CONVENCIONAL SOLO CALEFACCIN

TALIA SYSTEMPARA UNA INSTALACIN DE CALEFACCIN A MEDIDA. Un rendimiento elevado, todos los accesorios y las funcionalidades para controlar de manera simple y eficaz la red de calefaccin. Conecte un interacumulador para producir agua caliente sanitaria. Confeccione su propia instalacin a medida.

CARACTERSTICAS TCNICASDESIGNACIN Potencia efectiva mxima calefaccin (ACS con acumulador) Gas N de certificado CE Tipo de conexin Tipo de gas CALEFACCIN Categora energtica Capacidad trmica nominal en calefaccin mx/min (Hi) Qn Potencia til calefaccin mx/min Rendimiento a potencia nominal 60/80 Hi Rendimiento al 30% de la capacidad trmica nominal (retorno 47 Hi) Rango de temperatura de salida min/mx temp. Presin mx. calefaccin/calibrado vlvula de seguridad Capacidad de vaso de expansin Capacidad mxima del agua de instalacin a 75C/45C EMISIONES Aspiracin mnima Tiro mnimo Clase Nox G20 Temperatura humos a 60/80 G20 Contenido CO G20 Contenido CO2 G20 Contenido O2 G20 Caudal mx de los humos G20 Exceso de aire ELECTRICIDAD Tensin de alimentacin Potencia mxima absorbida Grado de proteccin elctrica HYDRULICO / GAS Conexiones caldera Caudal de gas mx. para gas GN (G20) - GLP (G30) Presin mx. alimentacin gas PRODUCTOS DE COMBUSTIN Longitud mxima de salidas de humos 60/100 (C12) Longitud mxima de salidas de humos 80/125 (C32) Longitud mxima de salidas de humos 80/80 (C52) DIMENSIONES - PESO Alto x Ancho x Profundo Peso kW 25 CF 23,7(25,5) 1312BR4794 B11bs 25 FF 24,2(26,2) 1312BR4793 30 FF 28,1(29,5) Gas natural 1312BR4793 C12, C32, C42, C52 II2H3+ 35 FF 32,3(35,5) 1312BR4924

kW kW % % C bar l l Pa Pa C ppm % % kg/h % V W

25,8/11,2 23,7/10,1 91,9 91,2

Convencional***modelos FF 34,5/15 30/13 32,3/14 28,1/12,1 93,6 93,6 92,6 93,2 35/85 3 8 100/300 100 3 97,8 40,1 6,6 8,7 56 70 230 104 3 113,5 92 6,4 8,9 67,5 70

34,5/15 32,3/14 93,6 92,6

CONFORT DE CALEFACCIN> Categora energtica *** de rendimiento , segn la norma EN 92/42 (modelos FF). > Encendido progresivo del quemador para ganar en confort acstico y prolongar la vida til de los componentes. > Modelo salida: extractor de velocidad variable para aumentar el rendimiento ante carga dbil. > Regulacin polivalente 2 circuitos, en funcin de la temperatura ambiente y/o climtica. > Programacin en pantalla frontal con mens desplegables: historial, autodiagnstico permanente, temperatura de funcionamiento, programacin semanal e informe de toda la informacin de regulacin. > Funcin sistema de Regulacin Automtica (SRA).

3 3 117,5 53 5,8 10,1 63,6 93

96 3 116 97 6,6 8,6 74,7 69

88,5 IPX4D

152

138 IPX5D

152

pulg. 2,73 m3/h - 2,03 kg/h mbar m m m mm kg -

CONFORT DE USO Y DE INSTALACIN> Compacta y perfectamente encastrable en todas las viviendas. > Puesta en marcha ms fcil: fucin de purgado automtico y regulacin de la combustin en acceso directo. > Mantenimiento ms fcil: todos los componentes son accesibles por delante. > Regulacin polivalente 2 circuitos, en funcin de la temperatura ambiente y/o climtica. > Regulacin completa sistema solar (con clip in solar opcional). > Regulacin modulante con hilos o inalmbrica diseada para conectar una tarjeta e-Bus (opcional).

y M 2,73 m3/h - 2,03 kg/h 3,17 m3/h - 2,37 kg/h 20 4 11 44 745 x 440 x 387 4 11 51

3,65 m3/h - 2,72 kg/h

2 7 33

30

31

31

32

DIMENSIONES (EN MM) Y PLANTILLA DE INSTALACIN VISTA DE SECCINVentilador modulante en funcin del uso de la caldera

Quemador modulante Bomba modulante de velocidad variable Bloque hidrulico preequipado para la produccin de ACS con vlvula anti-retorno

Regulacin climtica con pantalla LCD y mens desplegables

Ancho 44 cm

Capacidad de ACS MICROACUMULACIN

Potencia 25-30-35 kW


CALDERA DE GAS CONVENCIONAL MICROACUMULACIN

TALIAUNA EFICIENCIA MULTINIVEL. Un concepto de confort. Con la Talia, Chaffoteaux cuenta en su gama una caldera mural convencional que ofrece un confort muy agradable con una relacin calidad/precio excelente. Caldera de Microacumulacin con 3 estrellas de confort sanitario segn EN13203.

CARACTERSTICAS TCNICASDESIGNACIN Potencia efectiva mxima calefaccin (ACS) Gas N de certificado CE Tipo de conexin Tipo de gas CALEFACCIN Categora energtica Capacidad trmica nominal en calefaccin mx/min (Hi) Qn Potencia til calefaccin mx/min Rendimiento a capacidad trmica nominal 60/80 Hi Rendimiento al 30% de la potencia nominal (retorno 47 Hi) Rango de temperatura de salida min/mx temp. Presin mx. calefaccin/calibrado vlvula de seguridad Capacidad de vaso de expansin Capacidad mxima del agua de instalacin a 75C/45C AGUA CALIENTE SANITARIA Nivel de confort ACS (EN 13203) Capacidad trmica nominal mx/min (sanitario) PCI Potencia mx/min en regimen de ACS Caudal especfico segn EN 625 a T 30C Caudal agua caliente a T 25 C Caudal agua caliente a T 35 C Rango de temperatura de ACS Presin mx/min ACS EMISIONES Aspiracin mnima Tiro mnimo Clase Nox G20 Temperatura humos a 60/80 G20 Contenido CO G20 Contenido CO2 G20 Contenido O2 G20 Caudal mx de los humos G20 Exceso de aire ELECTRICIDAD Tensin de alimentacin Potencia mxima absorbida Grado de proteccin elctrica HIDRULICO / GAS Conexiones caldera Caudal de gas mx. para gas GN (G20) - GLP (G30) Presin mx. alimentacin gas COMBUSTIN Longitud mxima de salidas de humos 60/100 (C12) Longitud mxima de salidas de humos 80/125 (C32) Longitud mxima de salidas de humos 80/80 (C52) DIMENSIONES - PESO Alto x Ancho x Profundo Peso KIT MOTOR VLVULA MEZCLADORA TERMOSTTICA180

kW

25 CF 23,7 (25,5) 1312BR4794 B11BS

30 CF 26,7 (28,3) 1312BR4923

25 FF 30 FF 24,2 (26,2) 28,1 (29,5) Gas natural 1312BR4793 C12, C32, C42, C52 II2H3+ Convencional***modelos FF 25,8/11 30/13 24,2/9,8 28,1/11,6 93,8 93,6 93,6 93,2 35/85 3 8 100/300 *** 27/11 26,2/10,2 12,5 15 10,7 36/60 *** 31,3/13 29,5/12,1 14,1 16,9 12,1 7/0,5

35FF 32,3(35,5) 1312BR4924 C52

kW kW % % C bar l l

25,8/11,2 23,7/10,1 91,9 91,2

29,5/13 26,7/11,2 90,6 89,7

34,5/15 32,3/14 93,6 92,6

CONFORT SANITARIO> Microacumulacin con intercambiador sobredimensionado de 16 placas en inox. > Prestaciones de agua sanitaria ***, nivel mximo previsto por la norma EN 13203. > Caudal de 14,6 a 16,9 l/min con T = 25C. > Produccin de ACS controlada por turbina modulante para dar respuesta a las necesidades sin tiempo de espera y a temperatura constante. > Confort sanitario programable.

kW kW l/min l/min C C bar Pa Pa C ppm % % kg/h % V W

*** 27/11 25,5/10,1 12,2 14,6 10,5 7/0,2 3 117,5 53 5,8 10,1 63,6 93

*** 30,5/13 28,3/11,2 13,5 16,2 11,6

*** 36/15 35,5/14 16 19,2 13,7

3,3 133,3 40,6 6,2 9,3 68,9 80

CONFORT DE CALEFACCIN> Categora energtica *** de rendimiento, segn la norma EN 92/42 (Modelos FF). > Bomba de calefaccin auto-adaptante que mejora el confort acstico y ahorra energa elctrica. > Regulacin polivalente 2 circuitos, en funcin de la temperatura ambiente y/o climtica. > Programacin en pantalla frontal con mens desplegables: historial, autodiagnstico permanente, temperaturas de funcionamiento, programacin semanal e informe de toda la informacin de regulacin. > Funcin Confort con doble timer. > Funcin sistema de Regulacin Automtica (SRA).

100 3 97,8 40,1 6,6 8,7 56 70 230 124 IPX5D

104 113,5 92 6,4 8,9 67,5 74

96 116 97 6,6 8,6 74,7 69

89 IPX4D

97

136

152

pulg. 2,86 m3/h - 2,13 kg/h 3,23 m3/h - 2,41 kg/h mbar m m m mm kg -

CONFORT DE USO Y DE INSTALACIN> Compacta y perfectamente encastrable en todas las viviendas. Ideal para sustitucin. > Puesta en marcha ms fcil: funcin de purgado automtico y regulacin de la combustin en acceso directo. > Mantenimiento ms fcil: todos los componentes son accesibles por delante. > Regulacin completa sistema solar (con clip in solar opcional). > Regulacin modulante/climtica con hilos o inalmbrica diseada para conectar una tarjeta e-Bus (opcional).

y M 2,86 m3/h - 2,13 kg/h 3,31 m3/h - 2,47 kg/h 20 4 11 44 745 x 440 x 387 31 4 11 51

3,81 m3/h - 2,84 kg/h

2 7 33

30

31

31

32

DIMENSIONES (EN MM) Y PLANTILLA DE INSTALACIN VISTA DE SECCIN120 125 80 80 100 90 80 195 180 180

BARRA DE CONEXIONES SOLAR

120105 105

180

INSTALACIN SOLAR TRMICO DE CIRCULACIN FORZADA CON TERMOSTATO AMBIENTE ON/OFF O CON CRONOTERMOSTATO DE AMBIENTE PROGRAMABLE

sonda colector

125340

80 100120 80 120

90

80 340

250

Ventilador modulante105

195

105

Quemador modulante Bomba modulante

REFERENCIA 33 18 250


sonda externa cronotermostato ambiente programable termostato ambiente on/of

745

725

520 830

120 120160 160 4,5 54 54 54 54

250

370

CLIMA MANAGER

30

CRONOTERMOSTATO AMBIENTE PROGRAMABLE

TA1 TA2 SE SOL

CLIP-IN C

370 745 725120

60

vlvula seguridad 6 bar salida agua caliente sanitaria

440

520 830

80/80 180 319 166 180

60/100 - 80/125 166 319

125 80 340

80 100 90 80

120 120

160 4,5 54 54 54 54195 105

250

105

160

Intercambiador de placas sobredimensionadoREFERENCIA REFERENCIA 33 18 301

sonda solar mdulo envo

vlvula termosttica motorizada

mdulo base

30

60

370 745 725 520 830

440

80/80 166 319

60/100 - 80/125 166 319

Bloque hidrulico compacto con vlvula anti-retorno Regulacin climtica con pantalla LCD y mens desplegables

33 18 298

entrada agua fra sanitaria

SONDA DE AMBIENTE

SALIDA DE HUMOS ESTANDAR

cronotermostato ambiente programable

sonda acumulador termostato ambiente on/offsonda solar

vaso de expansin

sonda externa

160 4,5 54 54 54 54

160

30 60

230V

440

80/80 166 319

60/100 - 80/125 166 319

TA1 TA2 CLIP-IN C

SE

P.C.I calderavlvula termosttica motorizada



sonda acumulador

sonda colector

bomba de circulacin

Ancho 40 cm

Capacidad de ACS MICROACUMULACIN

Potencia 25-30 kW


CALDERA DE GAS CONVENCIONAL MICROACUMULACIN

PIGMALA NUEVA REFERENCIA. Con su certificacin *** segn la normativa EN13203, Pigma hace que el confort sea accesible para todos. Compacta para todas las viviendas, simple y prctica, la Pigma responde a las exigencias de las reglamentaciones trmicas actuales y futuras. Pigma ofrece prestaciones inigualadas a este nivel de gama. La Microacumulacin al precio de la Mixta instantnea.

CARACTERSTICAS TCNICASDESIGNACIN Potencia efectiva mxima calefaccin (ACS) Gas N de certificado CE Tipo de conexin Tipo de gas CALEFACCIN Categora energtica Capacidad trmica nominal en calefaccin mx/min (Hi) Qn Potencia til calefaccin mx/min Rendimiento de la capacidad trmica nominal 60/80 Hi Rendimiento al 30% de la potencia capac. trmica nominal (retorno 47 Hi) Rango de temperatura de salida min/mx temp. Presin mx. calefaccin/calibrado vlvula de seguridad Capacidad de vaso de expansin Capacidad mxima del agua de instalacin a 75C/45C AGUA CALIENTE SANITARIA Nivel de confort ACS (EN 13203) Capacidad trmica nominal mx/min (sanitario) PCI Potencia mx/min en regimen de ACS Caudal especfico segn EN 625 a T 30C Caudal agua caliente a T 25 C Caudal agua caliente a T 35 C Rango de temperatura de ACS Presin mx/min ACS EMISIONES Aspiracin mnima Tiro mnimo Clase Nox G20 Temperatura humos a 60/80 G20 Contenido CO G20 Contenido CO2 G20 Contenido O2 G20 Caudal mx de los humos G20 Exceso de aire ELECTRICIDAD Tensin de alimentacin Potencia mxima absorbida Grado de proteccin elctrica HYDRULICO / GAS Conexiones caldera Caudal de gas mx. para gas GN (G20) - GLP (G30) Presin mx. alimentacin gas PRODUCTOS DE COMBUSTIN Longitud mxima de salidas de humos 60/100 (C12) Longitud mxima de salidas de humos 80/125 (C32) Longitud mxima de salidas de humos 80/80 (C52) DIMENSIONES - PESO Alto x Ancho x Profundo Peso KIT MOTOR VLVULA MEZCLADORA TERMOSTTICA180

kW

25 CF 23,7 (25,5) 1312BR4794 B11bs

25 FF 24,2 (26,2) Gas natural 1312BR4793 C12, C32, C42, C52 II2H3+ Convencional***modelos FF 25,8/11 24,2/9,8 93,8 93,6 35/85 3 8 100/300 *** 27/11 26,2 12,5 15 10,7 36/60 7/0,5 100 3 97,8 40,1 6,6 8,7 56 63 230 126 IPX5D y M 2,86 m3/h - 2,13 kg/h 20 4 11 44 745 x 400 x 319 31

30 FF 28,1 (29,5) 1312BR4793 C12, C32, C42, C52

kW kW % % C bar l l

25,8/11,2 23,7/10,1 91,9 91,2

30/13 28,1/11,6 93,6 93,2

CONFORT SANITARIO> Microacumulacin con intercambiador de placas en inox. > Prestaciones de agua sanitaria ***, nivel mximo previsto por la norma EN 13203. > Caudal de ms de 14,6 a 16,9 l/min con T = 25C. > Produccin de ACS controlada por turbina para dar respuesta a las necesidades sin tiempo de espera. > Funcin confort on/off.


*** 27/11 25,5 12,2 14,6 10,5 36/60 7/0,2 3 3 117,5 53 5,8 10,1 63,6 93

*** 31,3/13 29,5 14,1 16,9 12,1 36/60 7/0,5 104 3 113,5 92 6,4 8,9 67,5 74

CONFORT DE CALEFACCIN> Categora energtica *** de rendimiento , segn la norma EN 92/42 (modelos FF). > Funcin antihielo.

CONFORT DE USO Y DE INSTALACIN> Compacta y perfecta colocacin en todas las viviendas. > Mantenimiento ms fcil: todos los componentes son accesibles por delante. > Purga automtica y control de la combustin para facilitar la puesta en marcha y el mantenimiento. > Autodiagnstico y histrico de defectos. > Barra de conexiones solar con (o sin) vlvula termosttica montada. > Regulacin completa sistema solar (con clip in solar opcional).

88,5 IPX4D

138 IPX5D

pulg. 2,86 m3/h - 2,13 kg/h mbar m m m mm kg -

3,31 m3/h - 2,47 kg/h

4 11 51

30

31



INSTALACIN SOLAR TRMICO DE CIRCULACIN FORZADA

sonda colector

120105 105

180

125340

80 100120 80 120

90

80 340

250

Ventilador105

195

105

Quemador modulante Bomba



sonda externa cronotermostato ambiente programable termostato ambiente on/of

745

725

520 830

120 120160 160 4,5 54 54 54 54

250

370

CLIMA MANAGER

30


TA1 TA2 SE SOL

CLIP-IN C

370 745 725120

60

vlvula seguridad 6 bar salida agua caliente sanitaria

440

520 830

80/80 180 319 166 180

60/100 - 80/125 166 319

125 80 340

80 100 90 80

sonda solar

120 120

160 4,5 54 54 54 54195 105

250

105

160

Intercambiador de placasREFERENCIA REFERENCIA 33 18 301

vlvula termosttica motorizada

mdulo envo

mdulo base

30

60

370 745 725 520 830

440

80/80 166 319

60/100 - 80/125 166 319

Bloque hidrulico compacto con vlvula anti-retorno Panel de mando con pantalla digital

33 18 298

entrada agua fra sanitaria

SONDA DE AMBIENTE


cronotermostato ambiente programable

sonda acumulador termostato ambiente on/offsonda solar

vaso de expansin

sonda externa

160 4,5 54 54 54 54

160

30 60

230V

440

80/80 166 319

60/100 - 80/125 166 319

TA1 TA2 CLIP-IN C

SE

P.C.I calderavlvula termosttica motorizada



sonda acumulador

sonda colector

bomba de circulacin

Ancho 40 cm

Capacidad de ACS MIXTA INSTANTNEA

Potencia 24 kW


CALDERA DE GAS CONVENCIONAL MIXTA INSTANTNEA

ALIXIASIMPLEMENTE CONFORT. Con 3 estrellas de rendimiento de combustin segn 92/42 CEE (modelos FF), la Alixia responde a las exigencias de las reglamentaciones trmicas actuales y futuras. Como todas las nuevas calderas Chaffoteaux, la Alixia viene preparada para conectar con instalaciones solares.

CARACTERSTICAS TCNICASDESIGNACIN Potencia efectiva mxima calefaccin (ACS) Gas N de certificado CE Tipo de conexin Tipo de gas CALEFACCIN Categora energtica Capacidad trmica nominal en calefaccin mx/min (Hi) Qn Potencia til calefaccin mx/min Rendimiento a potencia nominal 60/80 Hi Rendimiento al 30% de la capacidad trmica nominal (retorno 47 Hi) Rango de temperatura de salida min/mx temp. Presin mx. calefaccin/calibrado vlvula de seguridad Capacidad de vaso de expansin Capacidad mxima del agua de instalacin a 75C/45C AGUA CALIENTE SANITARIA Nivel de confort ACS (EN 13203) Capacidad trmica nominal mx/min (sanitario) PCI Potencia mx/min en regimen de ACS Caudal especfico segn EN 625 a T 30C Caudal agua caliente a T 25 C Caudal agua caliente a T 35 C Rango de temperatura de ACS Presin mx/min ACS EMISIONES Aspiracin mnima Tiro mnimo Clase Nox G20 Temperatura humos a 60/80 G20 Contenido CO G20 Contenido CO2 G20 Contenido O2 G20 Caudal mx de los humos G20 Exceso de aire ELECTRICIDAD Tensin de alimentacin Potencia mxima absorbida Grado de proteccin elctrica HIDRULICO / GAS Conexiones caldera Caudal de gas mx. para gas GN (G20) - GLP (G30) Presin mx. alimentacin gas PRODUCTOS DE COMBUSTIN Longitud mxima de salidas de humos 60/100 (C12) Longitud mxima de salidas de humos 80/125 (C32) Longitud mxima de salidas de humos 80/80 (C52) DIMENSIONES - PESO Alto x Ancho x Profundo Peso kW 24 CF 23,7 (23,7) Gas natural 1312BR4794 B11bs II2H3+ Convencional***modelos FF kW kW % % C bar l l 25,8/11,2 23,7/10,1 91,9 91,2 35/85 3 8 100/300 ** 25,8/11,2 23,7/10,1 11,3 13,6 9,7 36/60 7/0,5 3 3 117,5 53 5,8 10,1 63,7 90 230 76 IPX4D y M 2,73 m3/h - 2,03 kg/h 20 745 x 400 x 319 30 31 4 11 51 106 IPX5D 7/0,2 100 3 97,8 40,1 6,6 8,7 56,3 70 ** 25,8/11 24,2/9,8 25,8/11,2 24,2/9,8 93,8 93,6 1312BR4793 C12, C32, C42, C52 24 FF 24,2 (24,2)

CONFORT SANITARIO> Intercambiador de placas en inox. > Caudal de hasta 13,6 l/min con T = 25C. > Produccin de ACS controlada por turbina para dar respuesta a las necesidades sin tiempo de espera.


CONFORT DE CALEFACCIN> Categora energtica *** de rendimiento , segn la norma EN 92/42 (modelos FF). > Funcin antihielo.

CONFORT DE USO Y DE INSTALACIN> Compacta y perfecta colocacin en todas las viviendas, 745*400*319 mm. > Mantenimiento ms fcil: todos los componentes son accesibles por delante. > Barra de conexiones solar con (o sin) vlvula termosttica montada.

pulg. mbar m m m mm kg


120105 105

180

180

125340

80 100 90 120 12080370 745 725

80 340

250

Ventilador105

CENTRALITA SOLAR ELIOS 25


INSTALACIN SOLAR TRMICO DE CIRCULACIN FORZADA

195

520 830

120 120160 160 4,5 54 54 54 54

250

105

Quemador modulante Bomba

30

330 745 725120

60

REFERENCIA 80/80 180 319 166 180 319 60/100 - 80/125 166


440

520 830

31 04 046

125 80 340

80 100 90 80

120 120

160 4,5 54 54 54 54195 105 250

30

60

105

160

Intercambiador de placas Bloque hidrulico compacto con vlvula anti-retorno166 319

TERMOSTATO DE AMBIENTE ON/OFF


370 745 725 520 830

440

80/80 166 319

60/100 - 80/125

160 160 4,5 54 54 54 54

440

80/80 166 319

60/100 - 80/125 166 319

Panel de mando con pantalla digital



30 60



Documents

Catalogo Calderas Chaffoteaux