CATALOGO - E.T.E. snc 2017 Rev. 0.10... · 2017. 10. 18. · ETE snc - Via P.Brighi, 150 - 47522 Cesena (FC) - Italy - Tel. +39 0547 347318 - Fax 347393 - e-mail:[email protected] Ed

ETE snc - Via P.Brighi, 150 - 47522 Cesena (FC) - Italy - Tel. +39 0547 347318 - Fax 347393 - e-mail:[email protected]

Depliant Prodotto Ed. 07/17 - Rev. 01

Scale in Vetroresina e AlluminioMateriale TermorestringenteMateriale per Impiantistica

CATALOGO

Sito web: www.etesnc.com

e-mail: [email protected]

Ediz

ione 2017

Scala VTR


Ed. 01/17 - Rev. 01


Catalo

go 2017

ETE snc opera da oltre 20 anni nel settore della fornitura di materiali e attrezzature perl’impiantistica elettrica e telefonica.

In particolare si è specializzata in due grandi categorie di prodotto:

- Le scale portatili professionali in vetroresina e in alluminio, di qualsiasi modello etipologia.

- I materiali termorestringenti professionali per l’impiantistica elettrica e telefonica nellediverse tipologie esistenti sul mercato.

Negli ultimi anni ETE ha puntato sempre più sull’aggiornamento e l’ampliamento dellagamma dei prodotti a catalogo, nell’ottica di un continuo miglioramento del servizio, che dasempre è fortemente orientato alle esigenze della qualificata clientela di imprese e professionistiche costituiscono il vero e proprio patrimonio aziendale.

Così, ai termorestringenti ed alle scale, si sono affiancati nuove famiglie di prodotti comela fibra ottica, i connettori elettrici e telefonici ed i corredi di giunzione, le attrezzature per ilcablaggio, varia utensileria per l’impiantistica, i ponteggi e le scale speciali per i macchinari dacantiere, i carrelli, ecc.

Questo catalogo generale 2017, costituito dai vari depliant di famiglie prodotto,rappresenta quindi una ampia panoramica sulle attrezzature ed i materiali di nostra fornitura.All’interno delle famiglie prodotto sono disponibili anche dettagliate schede prodotto perl’approfondimento di tutti gli aspetti tecnici necessari alla miglior scelta.

Dall’anno 2006 inoltre è attivo il proprio sito web www.etesnc.com dove oltre allavisione di tutti i prodotti, esiste la possibilità di scaricare il file in formato PDF sia per i depliantdel catalogo generale che le singole schede prodotto e di richiedere informazioni su qualsiasiprodotto.

Per qualsiasi esigenza tecnica o semplicemente per richiedere informazioni, eventualmenteanche per prodotti non illustrati nel catalogo generale, non esitate a contattarci.

Grazie fin d’ora per la preferenza accordataci.

Restiamo come sempre a Vostra disposizione.

E.T.E DI BIZZOCCHI DAVIDE & C. SNCVia Primo Brighi, 150 - 47522 CESENA (FC) - Italia - Tel. ++39 0547 347318 -Fax 0547 347393

Registro Imprese di FC - C.F. - P.IVA IT 02074590403 - R.E.A. n. 238794Sito web: www.etesnc.com - e-mail: [email protected]


Ed. 01/17 - Rev. 01


Catalo

go 2017

Per i prodotti del presente catalogo sono applicate le seguenti condizioni generali di vendita.

Termini di consegna. I termini di consegna vanno stabiliti in fase di trattativa in funzione della disponibilità deiprodotti e vanno citati nell’ordine di acquisto che il committente deve emettere. Indipendentemente dagli accordi esolo per motivi di forza maggiore, ETE si riserva la facoltà di evadere l’ordine in più riprese, senza che questo possadare adito all’annullamento dell’ordine o di parte di esso.

Spedizioni. Nei casi in cui la modalità ed il mezzo di spedizione non siano esplicitamente indicati dal committente,la spedizione sarà effettuata con le modalità ed i mezzi ritenuti più idonei da ETE. La merce viaggia a rischio epericolo del committente, anche in caso di spedizioni in porto franco. L’assicurazione sulla spedizione è coperta soloper richiesta esplicita del committente ed è a completo carico del committente.

Porto franco. Per ordini d’importo elevato, da concordare in base al tipo di prodotto, ETE offre la possibilità dieffettuare spedizioni in porto franco. In caso di porto franco ETE si riserva il diritto di scegliere la modalità ed ilmezzo di spedizione più idoneo.

Imballaggio. Imballaggio normale gratuito per tutti gli ordini che soddisfano, quando prevista, la quantità minimad’ordine. Il costo di eventuali imballaggi o confezioni speciali esplicitamente richiesti dal committente, sarannoaddebitati al committente.

Contestazioni. Non si accettano contestazioni di sorta una volta trascorsi i 15 gg. dalla data di fatturazione.Trascorso tale termine eventuali contestazioni saranno respinte.

Non conformità e resi. Le contestazioni di non conformità dei prodotti ed i difetti che in qualsiasi maniera ed inqualsiasi forma si vengano a manifestare sui prodotti ETE dovranno essere esplicitati per iscritto e dovranno essereaccompagnati, a rischio di essere rigettate insindacabilmente, da elementi di identificazione e prova.ETE valuterà, a suo insindacabile giudizio, l’opportunità o meno di farsi rispedire in resa un prodotto o una partita diprodotti riconosciuti come difettosi o non conformi.

Quantità minima d’ordine. In generale, quando non altrimenti specificato, la quantità minima d’ordine è unitaria,ovvero uno (1). Alcuni prodotti però, principalmente per ragioni logistiche, prevedono una quantità minima d’ordine,solitamente legata al confezionamento del prodotto stesso. Questa quantità minima è evidenziata nel catalogo(schede prodotto) e va rispettata il più possibile. In caso contrario ETE si riserva il diritto di variare il prezzo di listinoo di addebitare al committente i costi di imballaggio e di logistica eventualmente generati.

Garanzia. I prodotti ETE sono da intendersi conformi alle caratteristiche pubblicate sulla documentazione tecnico-commerciale (schede prodotto, ecc.) in circolazione all’epoca del loro acquisto.Le informazioni contenute nelle schede prodotto hanno solo valore indicativo e non impegnativo, se non altrimentispecificato.I prodotti ETE si intendono garantiti, a norma di legge, per guasti dovuti a difetti di fabbricazione e/o stoccaggio edimballaggio imputabili a ETE.La garanzia non sarà riconosciuta qualora:

a) sia trascorso più di un anno dalla consegna del prodotto.b) il prodotto sia stato utilizzato al di fuori delle condizioni d’esercizio specificate.c) il prodotto sia stato modificato o stoccato in maniera non conforme da parte di terzi.

In ogni caso la garanzia si limita alla sostituzione dei prodotti difettosi o alla loro riparazione presso la sede di ETE,con completa esclusione di qualsiasi altra responsabilità, ed in particolare con l’esclusione di indennizzi o riconoscimentidi danni comunque causati dall’uso dei prodotti.

Leggi applicabili e foro competente. Le presenti condizioni generali di vendita e l’ordine di acquisto sonoregolati dalla legge italiana. Per ogni controversia legale si intende accettata la competenza esclusiva del foro diForlì.






Tipo Appoggio

N.B.: In questo foglio vi sono riportate alcune scale - Per qualsiasi altra scala richiedere informazioni.

ETE, nell'ottica di un continuo sviluppo e miglioramento dei propri prodotti, si riserva la facoltà di apportare, inqualsiasi momento e senza obbligo di preavviso, modifiche alle dimensioni o alle specifiche tecniche.

SV -

Scala

in V

etroresin

a

D-SV

Tipo Apribile doppia salita

Tipo Apribile con vaschetta

Particolare Gradino

Particolare Gradino

Particolare Ferma-Piolo

Tipo Universale

Particolare Piolo

Tipo Apribile doppia salita

EN131

EN131

EN131

EN131




ETE, nell'ottica di un continuo sviluppo e miglioramento dei propri prodotti, si riserva la facoltà di apportare, inqualsiasi momento e senza obbligo di preavviso, modifiche alle dimensioni o alle specifiche tecniche.

SV -

Scala

in V

etroresin

a

D-SV2

N.B.: In questo foglio vi sono riportate alcune scale - Per qualsiasi altra scala richiedere informazioni.

Tipo ad Innesto

Tipo a Sfilo con Corda

Tipo a Sfilo - Tipo L

Tipo ComponibileTipo Componibile - Tipo L

EN131

Tipo a Sfilo

Tabella dimensioni


Scheda Prodotto Ed. 06/14 - Rev. 01

Caratteristiche tecniche


A richiesta è fornibile un certificato di collaudo secondo le norme vigenti.A richiesta la scala può essere dotata di vari accessori che aiutano l’operatore a lavorare nella massina sicurezza.ETE, nell'ottica di un continuo sviluppo e miglioramento dei propri prodotti, si riserva la facoltà di apportare, inqualsiasi momento e senza obbligo di preavviso, modifiche a dimensioni e caratteristiche tecniche.

ecidoColocitra

azzehgraL)mm(esaB

azzetlA)m(

iloiP)°n(

oseP)gK(

P52K/VS 214 05,2 7 07,6

P03K/VS 214 00,3 9 00,8

P53K/VS 214 05,3 11 00,9

P04K/VS 214 00,4 31 01 00,

P54K/VS 214 05,4 41 11 00,

P05K/VS 214 00,5 61 31 00,

D

B

SVKP

Scala Appoggio a pioli, con montanti in vetroresina paralleli e pioli in alluminio.Scala molto leggera, ma robusta da garantire all'operatore di lavorare in tutta tranquillita, adatta per impieghiprofessionali che richiedono frequenti posizionamenti e facilità di manovra.

C ESV -

Scala

tip

o d

’Appoggio

I

Montanti: in tubolare di vetroresina ottenuto mediante poltrusione, sezione73x27 mm, con particolare cura dello spessore a garanzia del giusto l'equilibriotra flessibilità e rigidità strutturale.

Pioli: costruiti con profilati di alluminio (lega 60/60), sezione 30x30 mm, sp.1,2mm (D) con superficie antisdrucciolo, ancorati ai montanti mediante risbordaturae l'interposizione di un inserto antidissesto in nylon che rende l'assemblaggiopiolo/montante in costante e perfetto assetto nel tempo.

Ferramenta: Zincata elettroliticamente passivata (12 micron).

Alzata pioli: 300 mm.

Portata: 150 Kg.

Piede snodato: (B) dotato di suola antisdrucciolo sostituibile.In sostituzione del piede snodato a richiesta è possibile montare un tappo ingomma (C) oppure il Piede Regolabile Intercambiabile.

Stabilizzatore smontabile: (E) Accessorio indispensabile se si vuole allargarela base per una maggiore stabilità. Può essere richiesto solamente se la scalapossiede il piede snodato (B).

Tappo: (I) in PVC antisdrucciolo, necessario per non far scivolare la scale seappoggiata al muro.

Normativa: Europea UNI EN 131

EN 131

150Kg

Portata max

Tabella dimensioni





A richiesta è fornibile un certificato di collaudo secondo le norme vigenti.

ETE, nell'ottica di un continuo sviluppo e miglioramento dei propri prodotti, si riserva la facoltà di apportare, inqualsiasi momento e senza obbligo di preavviso, modifiche a dimensioni e caratteristiche tecniche.

SVA2P

Scala Apribile a doppia salita a pioli, con montanti in vetroresina.Scala leggera, versatile, antiurto, autoestinguente, ed è quindi particolarmente adatta per applicazioni in campoelettrico. Adatta per impieghi professionali che richiedono sicurezza, affidabilità, stabilità.

SV -

Scala

tip

o A

prib

ile a

Pio

liB C

D

F

EF

ecidoColocitra

azzehgraL)mm(esaB

azzetlA)m(

iloiP)°n(

oseP)gK(

P21F/VS 524 ,1 25 3+3 0,8 0

P71F/VS 584 57,1 5+5 1 00,1

P02F/VS 515 00,2 6+6 21 05,

P22F/VS 045 52,2 7+7 41 00,

P03F/VS 506 00,3 9+9 81 05,

P53F/VS 566 05,3 11+11 22 00,

LAPF/VS 009 05,3/00,3 11/9 2 05,


Pioli: costruiti con profilati di alluminio (lega 60/60), sezione 30x30 mm (D)con superficie antisdrucciolo, ancorati ai montanti mediante risbordatura el'interposizione di un inserto antidissesto in nylon che rende l'assemblaggiopiolo/montante in costante e perfetto assetto nel tempo.

Ferramenta: Zincata elettroliticamente passivata (12 micron).Alzata pioli: 300 mm.

Portata: 150 Kg.

Sviluppo Max: Non può superare i 5 m D.LGS 81/08.

Piede : (C) in PVC dotato di suola antisdrucciolo sostituibile e di distanziali perevitare eventuali schiacciamenti delle dita durante la chiusura della scala.Cerniera: (B) in alluminio costruita in modo tale da non permettere l’aperturadella scala più del consentito.Aste antichiusura: (F) in alluminio costruita in modo tale da non permetterel’antichiusura accidentale della scala durante l’uso.Secondo le norme EN 131 e il D.LGS 81/08, tale dispositivo funziona anche dasicurezza anti-apertura.Stabilizzatore fisso: (E) Accessorio indispensabile se si vuole allargare labase per una maggiore stabilità. Disponibile per la scala da 3,00m e 3,50m.


150Kg

Portata max

EN 131

Tabella dimensioni







SV -

Scala

tip

o A

prib

ile a

Gradin

i

SVA2G

Scala Apribile a doppia salita a gradini, con montanti in vetroresina con profilo chiuso.Scala leggera, versatile, antiurto, autoestinguente, ed è quindi particolarmente adatta per applicazioni in campoelettrico. Adatta per impieghi professionali che richiedono sicurezza, affidabilità, stabilità.


Gradini: costruiti con profilati di alluminio (lega 60/60), sezione 80x30 mm(D) con superficie antisdrucciolo, ancorati ai montanti mediante risbordatura el'interposizione di un inserto antidissesto in nylon che rende l'assemblaggiopiolo/montante in costante e perfetto assetto nel tempo.

Ferramenta: Zincata elettroliticamente passivata (12 micron).Alzata gradini: 250 mm.

Portata: 150 Kg.

Sviluppo Max: Non può superare i 5 m D.LGS 81/08.

Piede : (C) in PVC dotato di suola antisdrucciolo sostituibile, sagomato inmodo tale da evitare eventuali schiacciamenti delle dita durante la chiusuradella scala.

Cerniera: (B) in alluminio costruita in modo tale da non permettere l’aperturadella scala più del consentito e per evitare eventuali schiacciamenti delle ditadurante la chiusura della scala.Aste antichiusura: (F) in alluminio costruita in modo tale da non permetterel’antichiusura accidentale della scala durante l’uso.Secondo le norme EN 131 e il D.LGS 81/08, tale dispositivo funziona anche dasicurezza anti-apertura.


150Kg

Portata max

EN 131

D

F

ecidoColocitra

azzehgraL)mm(darg1

azzetlA)m(

inidarG)°n(

oseP)gK(

G70F/VS 573 ,0 75 3+3 0,6 0

G01F/VS 573 00,1 4+4 00,7

G51F/VS 573 05,1 6+6 8 00,

G02F/VS 573 00,2 8+8 00,01

G52F/VS 573 05,2 01+01 31 00,

G03F/VS 573 00,3 21+21 61 00,

CB

Tabella dimensioni







Scala Apribile a gradini piani con piattaforma e vaschetta portaoggetti, con montanti in vetroresina.Robusta, versatile, antiurto, garantisce isolamento elettrico ed è quindi particolarmente adatta per applicazioni incampo elettrico e per impieghi professionali che richiedono sicurezza e stabilità.

Montanti: in tubolare in vetroresina, conforme alle norme europee vigenti,sezione 74x22 mm, con particolare cura dello spessore a garanzia del giustoequilibrio tra flessibilità e rigidità strutturale.

Gradini: (C) costruiti con profilati di alluminio (lega 60/60), sezione 80x30mm, con superficie antisdrucciolo, ancorati ai montanti mediante risbordaturatriangolare.


Alzata gradini: 250 mm.

Sviluppo Max: Non può superare i 5 m D.LGS 81/08.Portata: 150 Kg.

Piede (D) in PVC dotato di suola antisdrucciolo sostituibile e di distanzilai perevitare eventuali schiacciamenti delle dita durante la chiusura della scala.

Cerniera: (B) costruita in modo tale da non permettere lo schiacciamentodelle dita durante la chiusura della scala.

Piattarforma: in polipropilene, dimensioni 270x250 mm ribaltabileautomaticamente, completa di fermo di sicurezza (A).

Vaschetta Portaoggetti: in polipropilene.

La scala è dotata di cinghie di sicurezza per evitare l'anti-apertura.


D

ecidoColcitra

azzehgraL)mm(esaB

azzetlA)m(

azzetlA)m(onaiP

inidarG)°n(

oseP)gK(

V51A/VS 534 05,1 86,0 3 9,4

V71A/VS 564 57,1 29,0 4 8,5

V02A/VS 094 00,2 41,1 5 7,6

V22A/VS 025 52,2 83,1 6 7 6,

V52A/VS 545 05,2 36,1 7 8 7,

V72A/VS 575 57,2 68,1 8 9 5,

V03A/VS 506 00,3 01,2 9 8,01

C

E

ABSV -

Scala

tip

o A

prib

ile c

on V

aschetta

SVA1V

EN 131

150Kg

Portata max

Tabella dimensioni






Scala a sfilo allungabile a mano a pioli a due o tre elementi, con montanti in vetroresina.Leggera, ed è particolarmente adatta per applicazioni in campo elettrico. Adatta, in generale, per lavori che richiedonofacilità di manovra ed armamento per frequenti posizionamenti.

SVSL

SV -

Scala

tip

o S

filo

tip

o L

Montanti: in tubolare di vetroresina ottenuto mediante poltrusione, sezione75x27 mm. La sezione consente l'alloggiamento del piolo risbordato senzainfastidire l'impugnatura del montante durante la movimentazione della scalae al tempo stesso garantire il giusto equilibrio tra flessibilità e rigidità strutturale.Pioli: costruiti con profilati di alluminio (lega 60/60), sezione 30x30 mm consuperficie antisdrucciolo, ancorati ai montanti mediante risbordatura che rendel'assemblaggio piolo/montante in costante e perfetto assetto nel tempo.

Ferramenta: Zincata elettroliticamente passivata (12 micron).Alzata pioli: 300 mm. Portata: 150 Kg.

Piede snodato: dotato di suola antisdrucciolo sostituibile.Ruote di scorrimento (C) montate su ciascun elemento sfilabile per unamigliore efficacia nello sfilo anche su superfici di appoggio irregolari.Le Staffe di guida (F) sono dotate di un pattino in plastica per diminuirel'attrito con i montanti durante le manovre di sfilo.I ganci di innesto (G) sono in ferro piatto da 25 mm, sp. 4 mm., ancorati aimontanti tramite bulloni passanti.

Piede Regolabile Intercambiabile: Accessorio indispensabile se la scalaviene utilizzata su una superficie inclinata o scalinata (I).Agganciapalo: Accessorio indispensabile se la scala viene utilizzata su unpalo (B).Stabilizzatore smontabile: (H) Accessorio indispensabile se si vuole allargarela base per una maggiore stabilità.

Secondo le norme EN 131 e il D.LGS 81/08, ciascun elemento sfilabile è dotatodi un dispositivo di sicurezza antisfilo (E) di tipo automatico e di un finecorsa disicurezza (D) posto su entrabi i lati.


ecidoColocitra

.melEazzetlAitnemelE.nx

xamazzetlA)m(oppulivs

iloiP)°n(

oseP)gK(

242S/VS xm05,2 .le2 00,4 2x7 41 0,

312S/VS xm52,2 .le3 03,4 3x6 02 5,

342S/VS xm05,2 .le3 02,5 3x7 22 0,

372S/VS xm57,2 .le3 01,6 3x8 0,32

392S/VS xm00,3 .le3 00,7 3x9 0,52

B

D

F

C

HI

E

G

EN 131

150Kg

Portata max

Tabella dimensioni






Scala a pioli a tre elementi allungabile a sfilo manuale, con montanti in vetroresina.Robusta, antiurto, autoestinguente, ed è quindi particolarmente adatta per applicazioni in campo elettrico. Adatta perimpieghi professionali che richiedono sicurezza, affidabilità, adattabilità.

SVS

SV -

Scala

tip

o S

filo

Montanti: in tubolare di vetroresina ottenuto mediante poltrusione, sezione82x29 mm (A) con spigoli arrotondati e particolare cura dello spessore a garanziadel giusto l'equilibrio tra flessibilità e rigidità strutturale.Pioli: costruiti con profilati di alluminio (lega 60/60), sezione 30x30 mm. consuperficie antisdrucciolo, ancorati ai montanti mediante risbordatura che rendel'assemblaggio piolo/montante in costante e perfetto assetto nel tempo.


Alzata pioli: 300 mm. Portata: 100 Kg.

Piede snodato (B) dotato di suola antisdrucciolo sostituibile.Ruote di scorrimento (C) di grande diametro su ciascun elemento sfilabileper una migliore efficacia nello sfilo anche su superfici di appoggio irregolari.Le Staffe di guida (F) sono rivestiti di un materiale plastico per diminuirel’attrito fra con i montanti durante le manovre di sfilo.I ganci di innesto (G) sono in ferro piatto da 25 mm, sp. 4 mm.

Piede Regolabile Intercambiabile: Accessorio indispensabile se la scalaviene utilizzata su una superficie inclinata o scalinata (I).Sviluppo Max: Se la scala viene sviluppata oltre i 8 m. è obbligatorio l’utilizzodel Rompitratta (H).Agganciapalo: Accessorio indispensabile se la scala viene utilizzata su unpalo (B).

Secondo le norme EN 131 e il D.LGS 81/08, ciascun elemento sfilabile è dotatodi un dispositivo di sicurezza antisfilo (E) di tipo automatico e di un finecorsa disicurezza (D) posto su entrabi i lati.

Normativa: Italiana D.Lgs 81/2008 Art. 113.

ecidoColocitrA



iloiP)°n(

oseP)gK(

253S/VS xm05,3 .le2 00,6 11 0,42

204S/VS xm00,4 .le2 06,6 21 2 0,8

353S/VS xm05,3 .le3 04,8 11 0,53

304S/VS xm00,4 .le3 03,9 21 24 0,

A

D F

D G

H I

C

E

B

Tabella dimensioni






D G

H I

E



Montanti: in tubolare di vetroresina ottenuto mediante poltrusione, sezione82x29 mm con spigoli arrotondati e particolare cura dello spessore a garanziadel giusto l'equilibrio tra flessibilità e rigidità strutturale.Pioli: costruiti con profilati di alluminio (lega 60/60), sezione 30x30 mm. consuperficie antisdrucciolo, ancorati ai montanti mediante risbordatura che rendel'assemblaggio piolo/montante in costante e perfetto assetto nel tempo.Ferramenta: Zincata elettroliticamente passivata (12 micron).


Piede snodato (B) dotato di suola antisdrucciolo sostituibile.Ruote di scorrimento (C) di grande diametro su ciascun elemento sfilabileper una migliore efficacia nello sfilo anche su superfici di appoggio irregolari.Le Staffe di guida (F) sono rivestiti di un materiale plastico per diminuirel’attrito fra con i montanti durante le manovre di sfilo.I ganci di innesto (G) sono in ferro piatto da 25 mm, sp. 4 mm.Piede Regolabile Intercambiabile: Accessorio indispensabile se la scala vieneutilizzata su una superficie inclinata o scalinata (I).Sviluppo Max: Se la scala viene sviluppata oltre i 8 m. è obbligatorio l’utilizzodel Rompitratta (H).Agganciapalo: Accessorio indispensabile se la scala viene utilizzata su un palo(B).

Arpione: agisce sul secondo elemento (A) comandato dalla corda (Y).

Secondo le norme EN 131 e il D.LGS 81/08, ciascun elemento sfilabile èdotato di un dispositivo di sicurezza antisfilo (E) di tipo automatico e di unfinecorsa di sicurezza (D) posto su entrabi i lati.


ecidoColocitra



iloiP)°n(

oseP)gK(

353W/VS xm05,3 .le3 01,8 3x11 63 0,

Scala a pioli allungabile in vetroresina a sfilo con corda, nelle versioni a due o tre elementi. Per le sue caratteristicecostruttive deve essere utilizzata in maniera rovesciata rispetto alle altre scale e questo permette di essere una scalafacile da utilizzare con minimo sforzo nello sviluppo e nel recupero della stessa e il tutto avviene in assoluta sicurezza.

YC

M-SVW

Scala

Vetroresin

a -Tip

o a

Sfilo

con C

orda

A B

Tabella dimensioni






Scala, come da specifica ENEL, a pioli a tre o quattro elementi allungabile a sfilo manuale, con montanti in vetroresina.Robusta, versatile, antiurto, autoestinguente, è particolarmente adatta per applicazioni in campo elettrico. Adatta

per lavori che richiedono facilità di manovra ed armamento per frequenti posizionamenti.

Montanti: in tubolare di vetroresina ottenuto mediante poltrusione, sezione82x29 mm (A) con spigoli arrotondati e particolare cura dello spessore a garanziadel giusto l'equilibrio tra flessibilità e rigidità strutturale.Pioli: costruiti con profilati di alluminio (lega 60/60), sezione 30x30 mm, sp.1,8mm con superficie antisdrucciolo, ancorati ai montanti mediante risbordatura el'interposizione di un inserto antidissesto in nylon che rende l'assemblaggiopiolo/montante in costante e perfetto assetto nel tempo.


Piede snodato è dotato di suola antisdrucciolo sostituibile.Ruote di scorrimento (C) sono presenti su ciascun elemento sfilabile peruna migliore efficacia nello sfilo anche in presenza di superfici di appoggioirregolari.Le Staffe di guida (D) sono rivestiti di un materiale plastico per diminuirel’attrito fra con i montanti durante le manovre di sfilo.I ganci di innesto (H) sono in nylon rinforzato con ferro sp.1,5 mm.

Piede Regolabile Intercambiabile: di Serie, accessorio indispensabile se lascala viene utilizzata su una superficie inclinata o scalinata (I).Sviluppo Max: se la scala viene sviluppata oltre i 8 m. è obbligatorio l’utilizzodel Rompitratta (H).Agganciapalo: di serie, accessorio indispensabile se la scala viene utilizzatasu un palo (B).

Secondo le norme EN 131 e il D.LGS 81/08, ciascun elemento sfilabile è dotatodi un dispositivo di sicurezza antisfilo (E) di tipo automatico e di un finecorsa disicurezza (G) posto su entrabi i lati.Normativa: Italiana D.Lgs 81/2008 Art. 113.

I

SVSE

SV -

Scala

tip

o E

NEL

ecidoColocitra



iloiP)°n(

oseP)gK(

8ES/VS xm03,3 .le3 50,8 11 4 0,5

01ES/VS xm03,3 .le4 1 03,0 11 6 0,0

G

C D

H

BH

Tabella dimensioni






Montanti: in tubolare di vetroresina ottenuto mediante poltrusione, sezione73x27 mm (A). La sezione consente l'alloggiamento del piolo risbordato senzainfastidire l'impugnatura del montante durante la movimentazione della scala eal tempo stesso garantire il giusto equilibrio tra flessibilità e rigidità strutturale.Pioli: costruiti con profilati di alluminio (lega 60/60), sezione 30x30 mm consuperficie antisdrucciolo, ancorati ai montanti mediante risbordatura che rendel'assemblaggio piolo/montante in costante e perfetto assetto nel tempo.


Alzata pioli: 300 mm. •Portata: 100 Kg.

Piede snodato è dotato di suola antisdrucciolo sostituibile, e la base èdotata di un allargatore anti-ribaltamento (D),

Ruote di scorrimento (C) montate su ciascun elemento sfilabile per unamigliore efficacia nello sfilo anche su superfici di appoggio irregolari.Le Staffe di guida (F) in ferro sono dotate di un pattino in plastica per diminuirel'attrito con i montanti durante le manovre di sfilo.I ganci di innesto (G) sono in ferro piatto da 25 mm, sp. 4 mm., ancorati aimontanti tramite bulloni passanti.

Aste antichiusura: (L) in ferro costruita in modo tale da non permetterel’antichiusura accidentale della scala durante l’uso a cavalletto.

Secondo le norme EN 131 e il D.LGS 81/08, ciascun elemento sfilabile è dotatodi un dispositivo di sicurezza antisfilo (E) di tipo automatico e di un finecorsa disicurezza (H) posto su entrabi i lati.


Scala a pioli in vetroresina a sfilo manuale allungabile o a cavalletto, nelle versioni a due e tre elementi.Per la sua versatilità è particolarmente adatta ad applicazioni che richiedono facilità di trasporto e di manovra incasi di frequenti posizionamenti.

A

E

H

F

G

C

F

L DSV -

Scala

tip

o C

om

ponib

ile tip

o L

SVCL

ecidoColocitra

azzetlA)m(asuihC

le2azzetlA)m(atrepA

azzetlA)m(atalifS

iloiP)°n(

oseP)gK(

202C/VS 30,2 09,1 03,3 2x6 ,41 0

203C/VS 00,3 09,2 08,4 2x9 ,91 0

302C/VS 01,2 00,2 06,4 3x6 ,02 0

352C/VS 04,2 03,2 05,5 3x7 ,22 0

372C/VS 07,2 06,2 01,6 3x8 ,42 5

303C/VS 00,3 09,2 00,7 3x9 ,72 5

Tabella dimensioni






E

Scala a pioli in vetroresina a sfilo manuale allungabile o a cavalletto, nelle versioni a due e tre elementi.Per la sua versatilità è particolarmente adatta ad applicazioni che richiedono facilità di trasporto e di manovra in casidi frequenti posizionamenti.

ecidoColocitra

azzetlA)m(asuihC

le2azzetlA)m(atrepA

azzetlA)m(atalifS

iloiP)°n(

oseP)gK(

253C/VS 06,3 53,3 00,6 2x11 ,52 0

204C/VS 09,3 69,3 06,6 2x21 ,92 0

353C/VS 06,3 53,3 04,8 3x11 ,23 0

304C/VS 09,3 69,3 03,9 3x21 ,33 5

A L

DC

HG

SV -

Scala

tip

o C

om

ponib

ile

SVC

Montanti: in tubolare di vetroresina ottenuto mediante poltrusione, sezione82x29 mm (A) con spigoli arrotondati e particolare cura dello spessore a garanziadel giusto l'equilibrio tra flessibilità e rigidità strutturale.

Pioli: costruiti con profilati di alluminio (lega 60/60), sezione 30x30 mm, sp.1,8mm con superficie antisdrucciolo, ancorati ai montanti mediante risbordatura el'interposizione di un inserto antidissesto in nylon che rende l'assemblaggiopiolo/montante in costante e perfetto assetto nel tempo.


Piede snodato è dotato di suola antisdrucciolo sostituibile, è dotato di unallargatore anti-ribaltamento (D),

Ruote di scorrimento (C) sono presenti su ciascun elemento sfilabile per unamigliore efficacia nello sfilo anche in presenza di superfici di appoggio irregolari.Le Staffe di guida interessati allo scorrimento sono in alluminio.I ganci di innesto (H)sono in ferro piatto da 25 mm. sp. 4 mm.

Sviluppo Max: se la scala viene sviluppata oltre i 8 m. è obbligatorio l’utilizzodel Rompitratta (H).Aste antichiusura: (L) in ferro costruita in modo tale da non permetterel’antichiusura accidentale della scala durante l’uso a cavalletto.

Secondo le norme EN 131 e il D.LGS 81/08, ciascun elemento sfilabile è dotatodi un dispositivo di sicurezza antisfilo (E) di tipo automatico e di un finecorsa disicurezza (G) posto su entrabi i lati.


D

Tabella dimensioni






Montanti: in tubolare di vetroresina ottenuto mediante poltrusione, sezione89x29 mm, con particolare cura dello spessore a garanzia il giusto equilibriotra flessibilità e rigidità strutturale.

Pioli: costruiti con profilati di alluminio (lega 60/60), sezione 30x30 mm, sp.1,2mm con superficie antisdrucciolo, ancorati ai montanti mediante risbordatura el'interposizione di un inserto antidissesto in nylon, che rende l'assemblaggiopiolo/montante in costante e perfetto assetto nel tempo (C).



Piede snodato: dotato di suola antisdrucciolo sostituibile.Staffe di innesto (B) sono in Nylon con rinforzo interno di ferro e da unrinforzo di lamiera d’acciaio (F)

Sviluppo Max: Se la scala viene sviluppata oltre i 8 m. è obbligatorio l’utilizzodel Rompitratta (A), e non deve superare i 15 m. D.LGS 81/08Agganciapalo: Accessorio indispensabile se la scala viene utilizzata su unpalo (G).Piede Regolabile Intercambiabile: Accessorio indispensabile se la scalaviene utilizzata su una superficie inclinata o scalinata (I).Terminali in gomma (D) sulle cime, tappi in gomma (L) per i rami.

Secondo le norme EN 131 e il D.LGS 81/08, ciascun ramo e cima è dotato di undispositivo di sicurezza antisfilo (E) posto su entrambi i lati, che si innesta inautomatico quando si innestano gli elementi.


SV -

Scala

tip

o a

d I

nnesto

Scala a pioli a più elementi componibili ad innesto frontale (all'italiana), con montanti in vetroresina.Robusta, versatile, autoestinguente, garantisce isolamento elettrico ed è quindi particolarmente adatta perapplicazioni in campo elettrico. Adatta per impieghi professionali che richiedono sicurezza, affidabilità, adattabilità.

SVI

H

F E

CD

ecidoColocitra

otnemelEopiT

azzetlA)m(

iloiP)°n(

oseP)gK(

04PI/VS nodeP e 00,4 12 1 0,9

53PI/VS " 05,3 01 0,61

31PI/VS " 53,1 30 5,8

73RI/VS omaR 57,3 11 0,51

43RI/VS " 54,3 01 0,41

VS 13RI/ " 51,3 9 0,31

82RI/VS " 58,2 8 0,21

52RI/VS " 55,2 7 0,11

22RI/VS " 52,2 6 8,9

02CI/VS amiC 00,2 5 0,8

B

AL G


Ed. 01/17 - Rev. 01


Annotazio

ni

NOTE




Ed. 01/17 - Rev. 01


SUPE

RST

RAD

A E4

5

SUPE

RST

RAD

A E4

5

AUTOSTRADA A14

A 14 USCITACESENA NORD

E45 USCITACESENA OVEST

FORLI

FORLI

Via Emilia SS9

Via Emilia SS9

RIMINI

CESENA

Diegaro I

Via P. BRIGHI, 150

Dove s

iam

o e

com

e a

rriv

arci

Arrivando da NORD o da SUD, percorrendo la superstrada E45, uscire a CESENA OVEST, svoltaresulla via Emilia (SS9) in direzione Forlì, in località Diegaro I svoltare a sinistra in via Primo Brighi.

Arrivando da EST o da OVEST, percorrendo l’autostrada A14, uscire a CESENA NORD, immettersinella superstrada E45 in direzione Roma, uscire a CESENA OVEST, svoltare sulla via Emilia (SS9)in direzione Forlì, in località Diegaro I svoltare a sinistra in via Primo Brighi.

Arrivando da EST (da Cesena), percorrendo la via Emilia (SS9), giunti in località Diegaro I svoltarea sinistra in via Primo Brighi.

Arrivando da OVEST (da Forlì), percorrendo la via Emilia (SS9), giunti in località Diegaro I svoltare

a destra in via Primo Brighi.



Documents

CATALOGO - E.T.E. snc 2017 Rev. 0.10... · 2017. 10. 18. · ETE snc - Via P.Brighi, 150 - 47522 Cesena (FC) - Italy - Tel. +39 0547 347318 - Fax 347393 - e-mail:[email protected] Ed