Catalogo Exportación Inkanat Perú

1www.inkanatural.com

EXPORT OFFER

Perú

BCS ÖKO Garantie Perú

S.A.C.

United States Department of

Agriculture

Agricultura Ecológica

222

INKANATURAL es una empresa multicultural, joven y dinámica, localizada en

Lima-Perú, con colaboradores en San Sebastián-España y en varios países.

Somos conocedores de la diversidad y riqueza del patrimonio alimenticio para

la salud y belleza de los productos andino-amazónico; motivo por el que nos

dedicamos a la exportación y comercialización de los mejores productos de

esta zona natural privilegiada.

¿Quiénes somos?

Inkanatura World Peru Export S.A.C.Av. Alameda de la Paz 262 - La Molina, Lima - Perú [email protected]

EXPORT OFFER

About us INKANATURAL is a multicultural, young and dynamic company, located in

Lima, Peru, with collaborators in San Sebastian, Spain and several other

countries. We are aware of the diversity and richness of health food and

beauty of the Andean-Amazonian products, that’s why we are dedicated to

export and market the best natural products of this privileged area.

2

33

444

¿Qué hacemos? Exportamos materias primas y productos terminados de

Sudamérica para el mundo.

Desarrollamos y comercializamos complementos y productos alimenticios, y cosmética natural.

Vendemos al por mayor productos terminados y materias primas.

Vendemos a comercios especializados.

Realizamos ventas a través de Internet.

EXPORT OFFER

Our Activities We export raw materials and finished products

from South America to the world.

We develop and market products and food supplements and natural cosmetics.

We wholesale finished products and raw materials.

We sell to dealers.

Sales are conducted over the Internet.

Inkanatura World Peru Export S.A.C.Av. Alameda de la Paz 262 - La Molina, Lima - Perú [email protected]

4

55

666

Index / ContenidoMaca Vitae Capsules / Maca Vitae en Cápsulas 8 Maca Powder Premium / Maca Premium en Polvo 10Black and Red Maca / Maca Negra y Roja 12Concentrated Liquid Maca Extract / Extrato Líquido de Maca 14 Amazon Acai Capsules / Acai en Cápsulas 16 Dehydrated Aguaymanto / Aguaymanto Deshidratado 18 Quinoa Powder / Quinua en Polvo 20 Amaranth Powder / Amaranto (Kiwicha) en Polvo 22Canary Seed Flour / Alpiste en Polvo 24Alfalfa Flour / Alfalfa en Polvo 26Flaxseed Flour / Linaza en Polvo 28Lucuma in Powder / Lúcuma en Polvo 30Camu Camu Extract / Camu Camu en Cápsulas 32 Amazon Aguaje Capsules / Aguaje en Cápsulas 34Guarana Capsules / Guaraná en Cápsulas 36 Caigua Capsules / Caigua en Cápsulas 38 Purple Corn Capsules / Maiz Morado en Cápsulas 40Graviola Leaves Extract / Hoja de Graviola en Cápsulas 42 Graviola Powder / Graviola en Polvo 42 Huanarpo Macho Capsules / Huanarpo Macho en Cápsulas 44Yacon Capsules / Yacón en Cápsulas 46Yacon Syrup / Miel de Yacón 46Sacha Inchi Oil / Aceite de Sacha Inchi 48Cats Claw Capsules / Uña de Gato en Cápsulas 50Cats Claw Bark / Corteza Entera de Uña de Gato 50Pasuchaca Capsules / Pasuchaca en Cápsulas 52 Chancapiedra Capsules / Chancapiedra en Cápsulas 54Hercampuri Capsules / Hercampuri en Cápsulas 56 Liquid Stevia / Stevia Líquida 58 Stevia Powder / Stevia en Polvo 58Noni Capsules / Noni en Cápsulas 60Artichoke Capsule / Alcachofa en Cápsulas 62 Poduction Process / Proceso de Producción 64Terra Amazonas Products / Productos Terra Amazonas 66 - 77

6

77

Línea de Productos

888

Contenido: 100 cap. (500mg.) Peso: 76 gr. Cod: MA - 01

Contenido: 360 cap. (500mg.)Peso: 260 gr. Cod: MA - 04

Maca Vitae (100 cap. - 360 cap.)PropertiesContains significant amounts of vitamins.

CompositionDehydrated Maca 100% pure and natural, no preservatives, flavors or artificial colors.

How to useOral: consuming 3 to 6 capsules a day.

PrecautionsKeep container tightly closed. Keep in a cool, dry place. Protect from light.

Maca Vitae (100 cap. - 360 cap.) PropiedadesContiene cantidades importantes de vitaminas.

Composición Maca deshidratada al 100% pura y natural, no contiene preser-vantes, saborizantes ni colorantes artificiales.

Modo de empleoVía oral: consumir de 3 a 6 cápsulas al día.

PrecaucionesMantener el envase bien cerrado. Conservar en lugar fresco y seco. Proteger de la luz.

8

Nota: INKANATURA WORLD PERU EXPORT S.A.C. ofrece la mejor mate-ria prima a granel del mercado, para importadores, laborato-rios, fabricantes, distribuidores y/po particulares interesados.

Note: INKANATURA WORLD PERU EXPORT S.A.C. offers the best raw materials in bulk of the market; for importers, laboratories, ma-nufacturers, distributors and/or individuals.

We are certified by BCS Garantie Ôsko Peru S.A.C. for the production and commercialization of organic products.

Estamos certificados por BCS Garantie Ösko Peru S.A.C. para la producción y comercialización de productos orgánicos.

9

MACA

Maca Vitae Capsules MACA VITAE® is a trademark that guarantees the best quality of maca, imported directly from the Andean region of Peru. Maca is a radish-like root thart grows high in the Andean mountains of Peru at altitudes form 11,000 - 14,500 feet, rich in nutritional content (potassium, and higher levels of calcium than in milk).

Maca Vitae en CápsulasMACA VITAE® es una marca que garantiza la mejor calidad en marca importada directamente de los Andes del Perú. La maca es un tubérculo do forma de un nabo, que crece sólo en los andes peruanos a alturas entre los 3300 a 4500 metros sobre el nivel del mar. Los estudios indican que contiene un elevado poder nutritivo: proteínas, vitaminas y minerales. Llama la atención su alto contenido en hierro, calcio y potasio.

9

Lepidium Peruvianum

EXPORT OFFER Inkanatura World Peru Export S.A.C.Av. Alameda de la Paz 262 - La Molina, Lima - Perú

[email protected]

101010

Contenido: 240 gr. Peso: 300 gr.

Cod: MA - 02

Contenido: 1 Kg. Peso: 1.08 gr.

Cod: MA - 05

Maca Powder Premium (240gr. - 1 Kg.)PropertiesContains Amino Acids, Vitamins and Minerals.

CompositionGelatinized Maca 100% pure and natural, no preservatives, flavors or artificial colors.

How to useOral Dissolve to taste 1 or 2 teaspoons milk, water or any bevera-ge; also suitable in the kitchen, to enrich your food vitamins, and prepared desserts.

Maca Premium en Polvo (240 gr. - 1 Kg.) PropiedadesContiene Aminoácidos, Vitaminas y Minerales.

Composición Maca gelatinizada al 100% pura y natural, no contiene preservan-tes, saborizantes ni colorantes artificiales.

Modo de empleoVía oral: disolver al gusto 1 o 2 cucharaditas en la leche, agua o cualquier bebida; apropiado también en la cocina, para enrique-cer en vitaminas tus alimentos, postres y preparados.

10





11

MACA

Maca Powder Premium Maca is a root of Peruvian plant - Lepidium meyenii - growing in the Central Andean region of Peru above 4000 meter of altitude, mainly in the Peruvian region of Junin. The researchers made of Maca have demonstrated its huge amounts of nutritive elements. Maca contains a rich supply of amino acids, complex carbohydrates, vitamins, calcium, magnesium, phosphorous and zinc.

Maca Premium en PolvoLa Maca es un tubérculo de forma de rábano, fuente de energía y vitaminas incomparable; altamente superior a la mayoría de vegetales conocidos por el hombre. Los estudios realizados sobre Maca, indi-can que contienen elementos ricos desde el punto de vista nutricional: vitaminas, minerales, proteínas y aminoácidos.

11

Lepidium Peruvianum


[email protected]

MACA VITAE® is a brand that guarantees the highest quality maca imported directly from the Andes of Peru.MACA VITAE® es una marca que garantiza la mejor calidad en maca importada directamente de los Andes del Perú.

121212



Black MacaPropertiesContains Amino Acids, Vitamins and Minerals.

CompositionBlack Maca gelatinized 100% pure and natural, no preser-vatives, flavors or artificial colors.

How to useOral: 3 to 6 capsules a day.

PrecautionsKeep container tightly closed. Keep in a cool, dry place. Pro-tect from light.

Maca Negra Propiedades Contiene Aminoácidos, Vitami-nas y Minerales.

Composición Maca Negra gelatinizada al 100% pura y natural, no con-tiene preservantes, saborizan-tes ni colorantes artificiales.

Modo de empleoVía oral: 3 a 6 cápsulas al día.

PrecaucionesMantener el envase bien cerra-do. Conservar en lugar fresco y seco. Proteger de la luz.

Red MacaPropertiesContains amino acids, minerals, carotene, niacin, vitamin C, zinc, iron and calcium.

CompositionRed Maca gelatinized 100% pure and natural, no preservatives, flavors or artificial colors.

How to useOral: 3 to 6 capsules a day.

PrecautionsKeep container tightly closed. Store in cool, dry placeProtect from light.

Maca Roja PropiedadesContiene Aminoácidos, Minera-les, Caroteno, Niacina, vitamina C, Zinc, Hierro y Calcio.

Composición Maca Roja gelatinizada al 100% pura y natural, no contiene pre-servantes, saborizantes ni colo-rantes artificiales.

Modo de empleoVía oral: 3 a 6 cápsulas al día.

PrecaucionesMantener el envase bien cerrado. Conservar en lugar fresco y secoProteger de la luz.

12



13

MACA

Black Maca Black Maca is a fuctional food that has nutritious components that help increase worker productivity by avoiding the fatigue and stress and improve concentration, alertness amnd mood, being a broad - energizing use, ideal for strengthening our daily diet.

Maca NegraLa maca negra es uno de los alimentos funcionales que posee componentes nutritivos que ayudan a aumentar la productividad laboral al evitar la fatiga y el estrés, así como mejorar la concentración, el estado de alerta y el estado de ánimo, siendo un energizante de amplio uso, ideal para reforzar nuestra dieta diaria.

Red Maca Red Maca has more antioxidants than other varieties of maca, containing more carotene, niacin, vitamin C, zinc, iron and calcium. These are important components in our nutrition to maintain health in balance.

Maca Roja La Maca Roja posee mayor cantidad de antioxidantes que las otras variedades de maca, al contener mas caro-teno, niacina, vitamina C, zinc, hierro y calcio. Estos componentes son importantes en nuestra nutrición para mantener la salud en equilibrio.

13

Lepidium Peruvianum


[email protected]


141414

Contenido: 130 ml.Peso: 160 gr. Cod: MA - 03

Concentrated Liquid Maca Extract

PropertiesContains Amino Acids,Vitamins and Minerals.

CompositionMaca Liquid Extract 100% pure and natural, no preservatives, flavors or artificial colors.

How to useOral: 1 teaspoon daily added to milk, yogurt, juice, hot or cold. Use also for preparation of cocktails and exotic foods.

Extracto Líquido de MacaPropiedadesContiene Aminoácidos, Vitaminas y Minerales.

Composición Extracto líquido de Maca al 100% puro y natural, no contiene preservantes, saborizantes ni colorantes artificiales.

Modo de empleoVía oral: añadir 1 cucharadita diaria a la leche, yogures, jugos, bebidas frías o calientes. Úselo también para la preparación de cócteles y comidas exóticas.

14





15

MACA

Concentrated Liquid Maca Extract Maca liquid extract is manufactured from a variaty of select dry maca roots specially organically grown in the plateau of Bombom .It is concentrated using a special process and formulation, wich allow us to obtain a unique cold pressed maca extract of 10 - 12 : 1 ratio ( 10 - 12 kg of maca makes 1lt). This special extract is of slower absorption and very efficient for long term endurance and not comparable to any other product in the market.

Extracto Líquido de MacaEl Extracto Líquido de Maca se elabora a partir de la selección de una variedad de raíces secas de maca especialmente cultivadas orgánicamente en la meseta de Bombón (Andes centrales del Perú). El concentrado utiliza un proceso y formulación especial, lo que permite obtener un extracto de maca frío presionado de 10 a 12 (Relación 10 - 12 kg. de maca hacen 1Lt.) Este extracto especial es eficiente para la resistencia a largo plazo y no es comparable a cualquier otro producto en el mercado.

15

Lepidium Peruvianum


[email protected]


161616

Amazon Acai Capsules (100 cap.) PropertiesContains significant amounts of Vitamin C, calcium, iron, B vita-mins, minerals, fiber, Omega 3, Omega 6 and Omega 9 essential amino acids and more protein than the egg.

CompositionDried Acai 100% pure and natural, no preservatives, flavors or artificial colors.

How to useOral: Take 1 to 2 capsules per day.

Acai en Cápsulas (100 cap.)

PropiedadesContiene cantidades importantes de Vitamina C, Calcio, Hierro, Vitaminas B, Minerales, Fibras, Omega 3, Omega 6 y Omega 9, Aminoácidos esenciales y más proteínas que la clara del huevo.

Composición Acai deshidratado al 100% puro y natural, no contiene preser-vantes, saborizantes ni colorantes artificiales.

Modo de empleoVía oral: tomar 1 a 2 cápsulas al día.

Contenido: 100 cap. (500mg.) Peso: 85 gr. Cod: ENA - 01

16



17

ACAIEuterpe Oleracea

Amazon Acai Capsules Acai is among the most nutritious foods of the Amazon, it contains a significant amounts of vitamin C, calcium, iron, vitamins B, minerals, fibre, Omega 3, Omega 6 and Omega 9, essential amino acids and more protein than egg whites.

Acai en CápsulasEl Acai se encuentra entre los alimentos mas nutritivos del Amazonas, contiene cantidades impor-tanrtes de vitamina C, calcio, hierro, vitaminas B, minerales, fibras, Omega 3, Omega 6 y Omega 9, aminoácidos esenciales y más proteínas que la clara del huevo.

17


[email protected]

181818

Dehydrated AguaymantoPropertiesContains provitamin A (3,000 IU of carotene per 100 g) and vi-tamin C. Also B vitamins, is the perfect complement to your nutrition.

CompositionAguaymanto dehydrated to 100%, no preservatives, flavors or colors artificial.

How to useIt can be eaten any time of day, as an accompaniment to salads, yogurt and cereal. It is a perfect snack at their meetings. Also use as an ingredient in cooking and baking to prepare cakes, biscuits, jams and biscuits.

Aguaymanto Deshidratado -

PropiedadesContiene provitamina A (3.000 I.U. de caroteno por 100 g) y vitamina C. También vitaminas del complejo B, es el comple-mento perfecto para su nutrición.

Composición Aguaymanto deshidratado al 100%, no contiene preservantes, saborizantes ni colorantes artificiales.

Modo de empleoPuede ser consumido en cualquier momento del día, como acompañamiento para ensaladas, yogurt y cereales. Es un per-fecto snack en sus reuniones. Úselo también como ingrediente en la cocina y repostería para preparar tortas,bizcochos, mer-meladas y galletas.

Contenido: 100 gr. Peso: 120 gr. Cod: ENA - 08

18



19

AGUAYMANTOPhysalis Peruviana

This natural energizing supplement is ideal for children, athletes and students. It is an exedlent sour-ce of Provitamin A (3000 I.U. of Carotene per 100g) and vitamin C. It also contains all the B vitamins which makes it perfect for your nutrition.

Aguaymanto Deshidratado

Alimento energético natural ideal para niños, deportistas y estudiantes. Excelente fuente de pro-vitamina A (3000 I.U. de caroteno por 100g) y vitamina C. También vitaminas del complejo B, es el complemento perfecto para su nutrición.

Dehydrated Aguaymanto

19


[email protected]

202020

Quinoa Powder

PropertiesIt contains high quality proteins, essential amino acid balance (lysine) is also a source of vitamins, sugar, fiber, starch and minerals.

CompositionQuinoa extruded powder 100% more effective.

How to useOral: consume 1 to 2 tablespoons, 2 or 3 times a day.

Quinoa en Polvo

PropiedadesContiene Proteínas de alta calidad, equilibrio de Aminoácidos esenciales (lisina) también es una fuente de Vitaminas, Azúcar, Fibra, Almidón y Minerales.

Composición Quinoa extruida en polvo al 100%, mayor efectividad.

Modo de empleoVía oral: consumir 1 a 2 cucharadas, 2 ó 3 veces al día.

Contenido: 250 gr. Peso: 250 gr. Cod: ANC - 06

20





21

QUINOA

Quinoa is an Andean food of high nutritional value for their content of high quality protein, essential amino acid balance (lysine) and it is also a source of vitamins, sugar, fiber, starch and minerals. It’s flavor is pleasant and can replace any other grain in the preparation of many recipes, even desserts.

Quinua en PolvoLa quinoa es un alimento andino de elevado valor nutriocional por su contenido de proteínas de alta calidad, equilibrio de aminoácidos esenciales (lisina), también es una fuente de vitaminas, azúcar, fibra, almidón y minerales. Su sabor es agradable y puede reemplazar a cualquier otro grano en la preparación de muchas recetas de cocina, incluso postres.

Quinoa Powder

Quinua 21

Chenopodium quinoa


[email protected]

222222

Amaranth Powder

PropertiesContains protein, minerals and vitamins: A, B, C, B1, B2, B3, in addition to folic acid, niacin,Calcium, iron and phosphorus. It is also one of foods with high presence of amino acids such as lysine B.

CompositionAmaranth powder extruded at 100%.

How to useOral: consume 1 to 2 tablespoons, 2 or 3 times a day.

Amaranto (Kiwicha) en Polvo PropiedadesContiene Proteínas, Minerales y Vitaminas naturales: A, B, C, B1, B2, B3; además de Ácido fólico, Niacina, Calcio, Hierro y Fósforo. Además, es uno de los alimentos con altísima presencia de ami-noácidos como la Lisina B.

Composición Kiwicha extruida en polvo al 100%.

Modo de empleoVía oral: consumir 1 a 2 cucharadas, 2 ó 3 veces al día.


22





23

AMARANTH Amaranthus Caudatus

Kiwicha is considered a gift that becoming more popular every day and is being consumed more and more. Amaranth is the product of plant more complete, it is one of the most important sources of protein, minerals and vitamins: A, B, C, B1, B2, B3, in addition to folic acid, niacin, calcium, iron and phosphorus. It is also one of the food with a high presence of amino acids such as lysine B.

Amaranto (Kiwicha) en Polvo Es considerado un regalo Inca que día a día aumenta su fama y consumo. El amaranto o kiwicha es el producto de origen vegetal mas completo, es una de las fuentes mas importantes de proteínas, minerales y vitaminas: A, B, C, B1, B2, B3; además de ácido fólico, niacina, calcio, hierro y fósforo. Además, es uno de loa alimentos con altísima presencia de aminoácidos como la lisina B.

Amaranth Powder

Amaranto (Kiwicha)23


[email protected]

242424

Canary Seed Flour

PropertiesAmino Acids

CompositionBirdseed Flour 100% pure and natural, no preservatives, flavors or artificial colors.

How to useOral: 1 or 2 cuacharadas consumed by the glass, leave to soak (rest) for 8 hours and take 1 to 3 cups a day.

Alpiste en PolvoPropiedadesAminoácidos

Composición Harina de Alpiste al 100% pura y natural, no contiene preservantes, saborizantes ni colorantes artificiales.

Modo de empleoVía oral: consumir 1 ó 2 cuacharadas por vaso, dejar en maceración (reposo) por 8 horas y tomar de 1 a 3 tazas al día.


24





25

CANARY SEED Phalaris Canariensis

Canary seed is one of the most powerful seeds on earth, its enzymatic recharge capacity is huge and its protein content is higher. A glass of birdseed milk enzyme protein has more than two or three pounds of meat but contains stable amino acid which travels in a safe and indestructible way to our bodies.

Alpiste en Polvo El Alpiste en Polvo está hecho en base a su semilla, la cual es una de la más poderosas sobre la tierra; su capacidad de recarga enzimática es inmensa y su contenido proteico es aún mayor. Un vaso de leche enzimática de alpiste tiene más proteína que 2 o 3 kg. de carne pero con aminoácidos estables.

Canary Seed Flour

Alpiste25


[email protected]

262626

Alfalfa Flour PropertiesIt contains vitamins A, B1, B6, B12, C, E, niacin, pantothenic acid, folic acid, biotin, vitamin K1, amino acids, carotene, and so on.

CompositionDehydrated Alfalfa 100% pure and natural, no preservatives, fla-vors or artificial colors.

How to useOral: consume 1 tsp dissolved in warm water 1 to 3 times a day or juices, soups or other beverages.

Alfalfa en Polvo PropiedadesContiene vitamina A, B1, B6, B12, C, E, Niacina, Ácido pantoténi-co, Ácido fólico, Biotina, Vitamina K1, Aminoácidos, Carotenos, etc.

Composición Alfalfa deshidratada al 100% pura y natural, no contiene preser-vantes, saborizantes ni colorantes artificiales.

Modo de empleoVía oral: consumir 1 cucharadita disuelta en agua tibia 1 a 3 veces al día o en jugos, sopas u otras bebidas.


26





27

ALFALFA Medicago Sativa

Alfalfa is very rich in proteins (up to 55%) and has purifying and detoxifying effects. It also helps against anaemia.

Alfalfa en Polvo La Alfalfa en Polvo es muy rica en proteínas (hasta en un 55%), es una buena fuente de vitaminas y minerales. También ayuda en la cura de la anemia.

Alfalfa Flour

27


[email protected]

282828

Flaxseed Flour PropertiesIt contains the best plant source of Omega 3 fatty acids and phytoestrogens and is also rich in both soluble and insoluble fi-ber.

CompositionFlaxseed powder 100% pure and natural, no preservatives, fla-vors or artificial colors.

How to useOral: Eat 1 tablespoon of ground flaxseed mixed in a glass of water, this should take 2 or 3 times a day.

Linaza en Polvo PropiedadesContiene la mejor fuente vegetal de ácidos grasos Omega 3 y fitoestrógenos y además es rica en fibra tanto soluble como in-soluble.

Composición Linaza en polvo al 100% pura y natural, no contiene preservantes, saborizantes ni colorantes artificiales.

Modo de empleoVía oral: consumir 1 cucharada de linaza molida mezclada en un vaso con agua, esto se debe tomar 2 o 3 veces al día.


28





29

FLAXSEEDMedicago Sativa

Flaxseed is used as an Anti-inflammatory medication and an Antioxidant. It softens and moisturizes the skin and helps you lose weight. It is effective against constipation, reverses physical weakness and it also acts as a cell regenerator.

Linaza en Polvo La linaza es utilizada como anti-inflamatorio y como antioxidante. Suaviza e hidrata la piel, y ayuda la pérdida de peso. Es eficaz contra el estreñimiento y actúa como regenerador celular.

Flaxseed Flour

29


[email protected]

Linaza

303030


Contenido: 1 Kg. Peso: Cod:

Lucuma Powder (200 gr. - 1Kg.) PropertiesIt contains Vitamin 3.

CompositionLucuma dehydrated to 100% pure and natural, no preservatives, flavors or artificial colors.

How to useOral: using 60 gr. (4 tablespoons) per kg. in your favorite recipe, ideal for preparing shakes, ice creams, yogurts, desserts, fine and exotic foods.

Lúcuma en Polvo (200 gr. - 1 Kg.) PropiedadesContiene vitamina 3.

Composición Lúcuma deshidratada al 100% pura y natural, no contiene preser-vantes, saborizantes ni colorantes artificiales.

Modo de empleoVía oral: usar 60 gr. (4 cucharadas) por cada kg. en su receta favorita, ideal para prepara batidos, helados, yogures, postres finos y comidas exóticas.

30





31

LUCUMAPouteria Lucuma

Lucuma or lucma powder has a sweet flavor and rough texture, the pulp is used in ice cream, cakes and pastries (flan, milkshakes, pudding, custard and porridge, etc.)

Lúcuma en Polvo La lúcuma o lucma en polvo tiene un sabor dulce y textura áspera, la pulpa se emplea en helade-ría, pastelería y repostería (flan, merengados, budín, natillas y mazamorras, crema helada, etc), principalmente.

Lucuma Powder

31


[email protected]

323232

Camu Camu Extract (120 cap.)PropertiesContains high concentration of vitamin C naturally.

CompositionCamu camu 100% pure and natural with no additives or preserva-tives, contains over 7,000 mg of vitamin C per 100 grams.

How to useOral: Take 1 to 3 capsules daily after meals.

Camu Camu en Cápsulas (120 cap.)PropiedadesContiene alta concentración de vitamina C natural.

Composición Camu camu 100% puro y natural sin aditivos ni preservantes, con-tiene más de 7,000 mg de vitamina C por cada 100 gr.

Modo de empleoVía oral: tomar 1 a 3 cápsulas diarias después de las comidas.

Contenido: 120 cap.(500mg.) Peso: 85 gr.Cod: ENA - 04

32





33

CAMU CAMUMyrciaria Dubia

The Camu Camu is a functional food with vitamin C which is good because it helps to synthesize co-llagen in the body, acts as a strong antioxidant, maypromoting hormone synthesis, accelerating the healing, iron absorption and the normal replication of cells in the gastrointestinal tract.

Camu Camu en CápsulasEl Camu Camu es un alimento funcional con vitamina C que es buena porque ayuda a sintetizar el colágeno en el cuerpo, actúa como un fuerte antioxidante, puede promover la síntesis hormonal, acelerando la cicatrización, la absorción de hierro así como la normal replicación de las células en el tracto gastro intestinal.

Camu Camu Extract

33


[email protected]

343434

Amazon Aguaje Capsules (100 cap.) PropertiesIt contains phytoestrogens, vitamins and minerals that enhance internal and external health of our body skin and hair, the main components are: Beta carotene (provitamin A), tocopherols (vi-tamin E) and ascorbic acid (vitamin C).

CompositionAguaje dehydrated to 100% pure and natural, no preservatives, flavors or artificial colors.

How to useOral: Take 6 capsules daily, 2 with each meal.

Aguaje en Cápsulas (100 cap.) PropiedadesContiene Fitoestrogenos, Vitaminas y Minerales que mejoran la salud interna y externa de nuestro organismo piel y cabello, los principales componentes son; Beta caroteno (Provitamina A), To-coferoles (Vitamina E), y Ácido ascórbico (Vitamina C).

Composición Aguaje deshidratado al 100% puro y natural, no contiene preser-vantes, saborizantes ni colorantes artificiales.

Modo de empleoVía oral: tomar 6 cápsulas al día, 2 con cada comida.

Contenido: 100 cap.(400 mg.) Peso: 85 gr. Cod: ENA - 03

34



35

AGUAJEMauritia Flexuosa L.

This fruit is rich in Phytoestrogens (Sometimes called “dietary estrogens”), vitamins and minerals like beta carotene (provitamin A), tocopherols (vitamin E) and ascorbic acid (vitamin C) that impro-ves the health of our inner and outer skin, body and hair cells.

Aguaje en CápsulasEl fruto de Aguaje es rico en fitoestrógenos, vitaminas y minerales como el beta caroteno (Provi-tamina A), tocoferoles (Vitamina E) y ácido ascórbico (Vitamina C) que mejoran la salud interna y externa de nuestro organismo, piel y cabello.

Amazon Aguaje Capsules

35


[email protected]

363636

Guarana Capsules (90 cap.)

PropertiesCaffeine in the seeds, between 3% and 5% is more than coffee or tea.

CompositionGuarana Powder 100% pure and natural, no preservatives, fla-vors or artificial colors.

How to useOral: Take 2 to 4 capsules per day on an empty stomach or be-fore meals with water.

Guarana en Cápsulas (90 cap.)PropiedadesContiene cafeína en sus semillas, entre un 3% y un 5% es superior al del café o el té.

Composición Guaraná micropulverizado al 100% puro y natural, no contiene preservantes, saborizantes ni colorantes artificiales.

Modo de empleoVía oral: tomar de 2 a 4 cápsulas al día en ayunas o antes de cada comida con abundante agua.


36



37

GUARANA

Guarana is an energizer used for hundreads of years by Amazonian Indians to give them more vitality. The caffeine content of seeds, between 3% and 5% is more than coffee or tea. Its components in vi-tamins and minerals, Guarana helps restore vitality and increase the resilience of our body naturally is an excelent dietary.

Guaraná en Cápsulas El Guaraná es un energizante consumido desde hace centenares de años por los indios amazónicos para darles más vitalidad. El contenido de cafeína de sus semillas, entre un 3% y un 5% es superior al del café o del té. Por sus componentes en vitaminas y minerales, la Guaraná permite recuperar la vitalidad y aumentar la capacidad de resistencia de nuestro organismo de manera natural siendo un excelente suplemento alimenticio.

Guarana Capsules

37

Paullinia Cupana


[email protected]

383838

Caigua Capsules (100 cap.)

PropertiesIt contains contains pectin, galacturonic acid, a bitter principle: the picrina, minerals and most importantly, a mixture of sitos-terol.

CompositionCaigua mucropulverizada 100% pure and natural, no preservati-ves, flavors or artificial colors.

How to useOral: Take 1 to 2 capsules per day before meals.

Caigua en Cápsulas (100 cap.) PropiedadesContiene contiene pectina, ácido galacturónico, un principio amargo: la picrina, sales minerales y lo más importante: una mezcla de sitosteroles.

Composición Caigua mucropulverizada al 100% puro y natural, no contiene preservantes, saborizantes ni colorantes artificiales.

Modo de empleoVía oral: tomar 1 a 2 cápsulas al día antes de los alimentos.


38


Note: INKANATURA WORLD PERU EXPORT S.A.C. offers the best raw ma-terials in bulk of the market; for importers, laboratories, manu-facturers, distributors and/or individuals.

39

CAIGUACyclantera Pedata S.

The Caigua, contains Pectin, Galacturonic acid, which releases minerals due to its bitter qualities, and most importantly: a mixture of Sitosterols which benefits our bodies and thus being an ideal complement to our diet.

Caigua en Cápsulas La Caigua contiene pectina, ácido galacturónico, un principio amargo: la picrina, sales minerales y lo más importante: una mezcla de sitosteroles, a los cuales se debe los beneficios que otorga a nuestro organismo siendo un complemento ideal para el régimen dietético.

Caigua Capsules

39


[email protected]

404040

Purple Corn Extract (100 cap.)

PropertiesContains anticiotanina, 100% natural antioxidant.

CompositionPurple Corn 100% pure and natural, no preservatives, flavors or artificial colors.

How to useOral: Take 1 to 2 capsules per day.

Maiz Morado en Cápsulas (100 cap.)PropiedadesContiene anticiotanina, antioxidante 100% natural.

ComposiciónMaíz Morado al 100% puro y natural, no contiene preservantes, saborizantes ni colorantes artificiales.

Modo de empleoVía oral: tomar 1 a 2 cápsulas al día.

Contenido: 100 cap.(500 mg.) Peso: 100 gr. Cod: ENM - 02

40



41

PURPLE CORN

Purple Corn is one ofthe largest natural sources of antioxidant power. It has been used by Andean people to preserve their internal and external physical health for thousand of years. It is rich in anthocyanins and contains four times more anthocyanins than blueberries.

Maiz Morado en CápsulasEl Maiz Morado es una de las fuentes naturales de mayor poder antioxidante, ha sido usado por los pobladores Andinos para preservar su salud física interna y externa durante miles de años. Es rico en antocianinas, contiene cuatro veces mas antocianinas que los arándanos.

Purple Corn Extract

Maiz Morado41

Zea Mays L.


[email protected]

424242

Graviola Leaves Extract / Hojas de Graviola PropertiesIt contains acetogenins.

CompositionGraviola Leaves micropulverized 100% pure and natural with no additives or preservatives.

How to useOral: consume 1 to 3 capsules per day.Rest 1 week per 3 months of consumption.

PropiedadesContiene acetogeninas.

Composición Hojas de Graviola micropulverizadas 100% puras y natural sin aditivos ni preservantes.

Modo de empleoVía oral: consumir entre 1 y 3 cápsulas por día. Descansar 1 semana por cada 3 meses de consumo.

Graviola Powder / Graviola en Polvo PropertiesIt contains acetogenins.

CompositionFlour Powder Graviola leaves.

How to useOral: Dissolve 2 teaspoons Graviola Powder in 1 liter of water and boil 10 minutes.

PropiedadesContiene acetogeninas.

Composición Harina de hojas de Graviola micropulverizada.

Modo de empleoVía oral: disolver 2 cucharaditas de Graviola en Polvo en 1 litro de agua con 10 minutos de hervor.

Contenido: 90 cap. (500mg.) Peso: 80 gr. Cod: GR - 01

Contenido: 180 gr. Peso: 180 gr.

Cod: GR - 03

42

43

GRAVIOLA

The leaves of Graviola is a product that is made on the basis of organic sheets, its importance lies in the possibility of being used as an ideal natural supplement that can relieve some discomfort due to concentrated substances such as acetogenins, which would have a like activity of the products used in chemotherapy.

GraviolaLa Hojas de Graviola es un producto que está hecho en base a las hojas orgánicas, su importancia radica en la posibilidad de ser utilizada como un complemento natural ideal que puede aliviar algunos malestares debido a que concentran sustancias como las acetogeninas, que tendrían una actividad semejante a la de los productos que se usan en la quimioterapia.

Graviola

43

Annona Muricata L.


[email protected]

444444

Huanarpo Macho Capsules (100 cap.)

PropertiesIt contains vitamins, minerals, saponins, flavonoids and alka-loids.

CompositionMacho Huanarpo 100% pure and natural, no preservatives, fla-vors or artificial colors.

How to useOral: Take 2 to 3 capsules daily on an empty stomach or before meals with water.

Huanarpo Macho en Cápsulas (100 cap.)PropiedadesContiene vitaminas, minerales saponinas, flavonoides y alcaloi-des.

Composición Huanarpo Macho al 100% puro y natural, no contiene preservan-tes, saborizantes ni colorantes artificiales.

Modo de empleoVía oral: tomar de 2 a 3 capsulas al día en ayunas o antes de cada comida con abundante agua.


44



45

HUANARPO MACHOJatropha Spp.

The Huanarpo is high in vitamins, minerals, Saponins, Flavonoids and alkaloids, increases vitality and endurance.

Huanarpo Macho en CápsulasEl Huanarpo tiene alto contenido en vitaminas, minerales, saponinas, flavonoides y alcaloides, per-mite aumentar vitalidad y la capacidad de resistencia.

Huanarpo Macho Capsules

45


[email protected]

464646

Contenido: 90 cap. (500mg.) Peso: 80 gr. Cod: ENY - 02

Contenido: 130 ml. Peso: 240 gr. Cod: ENY - 01

Yacon Capsules PropertiesContains high levels of fructo-se, and insulin.

CompositionYacon 100% pure and natural, no preservatives, flavors or ar-tificial colors.

How to useOral: Take 2 capsules after meals.

Yacón en CapsulasPropiedadesContiene niveles altos de fruc-tosa e insulina.

Composición Yacón al 100% puro y natural, no contiene preservantes, sa-borizantes ni colorantes arti-ficiales.

Modo de empleoVía oral: tomar 2 cápsulas des-pués de las comidas.

Yacon Syrup CompositionYacon Honey pulp and organic 100% pure without additives or preservatives.

How to useOral: Take 1 to 2 tablespoons. Use it as a sweetener in beverages, fruit salads, yogurt, pancakes. Its use has no contraindications. Ideal for diabetics and people with die-tary regimens.

Miel de Yacón ComposiciónMiel de pulpa de Yacón 100% puro y orgánico, sin aditivos ni preservantes.

Modo de empleoVía oral: tomar de 1 a 2 cucha-radas. Úselo como endulzante de bebidas, ensaladas de fru-tas, con yogurt, panqueques. Su consumo no presenta contrain-dicaciones. Ideal para pacientes diabéticos y personas con régi-menes dietéticos.

46



47

YACONSmallanthus Sonchifolius

47


[email protected]

Yacon in Capsules Yacon is an Andean plant that contains high levels of fructose and insulin. Yacon root has a pleasant sweet taste and its pulp is similar to an apple. This root is known to help against diabetes problems, to help stomach problems and to rejuvenate the skin.

Yacón en Cápsulas Los efectos positivos del yacón son provocados por el alto contenido de azúcar especial que se encuen-tra en sus raíces: la oligofructuosa, este azúcar no se digiere en el intestino humano. Tiene tan sólo la cuarta parte del valor calórico del azúcar común.

Yacon Syrup Honey produced from organic yacon root (Smallanthus Sonchifolius), Andean product which is the only natural source of FOS (fructo-oligosaccharides). FOS are considered the only carbohydrates that do not add calories to the body because they are not metabolized by the digestive tract, FOS are also an excellent Pro-biotic.

Miel de Yacón La Miel de Yacón producida a base de la raíz de yacón orgánico es un producto andino el cual es la única fuente natural de los FOS (Fructo-oligosacaridos). Los FOS son considerados los únicos carbohidratos que no aportan calorías al organismo porque no son metabolizados por el sistema digestivo, además los FOS son un excelente Pro-biótico.

484848

Sacha Inchi Oil PropertiesIt contains Omega 3, 6 and 9.

CompositionSacha Inchi Oil 100% pure and natural, no preservatives, flavors or artificial colors.

Omegas: It contains Omega 3 (48%), Omega 6 (36%), Omega 9 (9%) Nutrition: Sacha inchi oil is an ideal complement for nutritional diets (specially for diverse sickness recuperations and dietary needs of the elderly).

How to useOral: consuming 10 gr. daily (1 teaspoon).

Aceite de Sacha Inchi PropiedadesContiene Omega 3, 6 y 9.

Composición Aceite de Sacha Inchi al 100% puro y natural, no contiene preser-vantes, saborizantes ni colorantes artificiales.

Omegas: alto contenido en ácidos grasos omega 3 (más de 48 %), omega 6 (36 %) y omega 9 (8 %).

Antioxidantes: vitamina A y alfa-tocoferol, vitamina E.

Proteínas: más del 60 % de la almendra desgrasada es proteína completa de alta calidad (99% digestible).

Modo de empleoVía oral: consumir 10 gr. diarios (1 cucharadita).

Contenido: 200 ml.Peso: 260 gr. Cod: SI - 01

48



49

SACHA INCHIPlukenetia Volubilis

The Huanarpo is high in vitamins, minerals, Saponins, Flavonoids and alkaloids, increases vitality and endurance.

Aceite de Sacha Inchi El Huanarpo tiene alto contenido en vitaminas, minerales, saponinas, flavonoides y alcaloides, per-mite aumentar vitalidad y la capacidad de resistencia.

Sacha Inchi Oil

49


[email protected]

505050

Contenido: 30 cap. (300mg.) Peso: 30 gr. Cod: UG - 004

Contenido: 100 gr. Peso: 120 gr. Cod: UG - 003

Cats Claw CapsulesCompositionAtomized Cat’s Claw Flour (powder extract) to 100% pure, no preservatives, flavors or arti-ficial colors.

How to useOral: Take 1 or 2 capsules with food in the morning, noon and night.

Uña de Gato (cap.)Composición Harina de Uña de Gato atomizada(extracto en polvo) al 100% pura, no contiene pre-servantes, saborizantes ni colo-rantes artificiales.

Modo de empleoVía oral: tomar de 1 o 2 cápsulas con los alimentos en la mañana al mediodía y en la noche.

Cat’s Claw Bark CompositionCat’s Claw 100% pure and natural, no preservatives, flavors or artifi-cial colors.

How to useOral: simmer for 10 to 12 gr. in 1 liter of water for 10 minutes, stra-in and sweeten with sugar to taste and water to take as long.

Corteza Entera deUña de Gato Composición Uña de Gato 100% pura y natural, no contiene preservantes, sabori-zantes ni colorantes artificiales.

Modo de empleoVía oral: hierva a fuego lento de 10 a 12 gr. en 1 litro de agua durante 10 minutos, cuele y endulce con azúcar al gusto y tomar como agua de tiempo.

50



51

CATS CLAW Uncaria Tomentosa

Cat’s Claw is a plant that is used as traditional medicine for the ethnic group of Ashaninkas (Peru-vian Amazon tribe) for many centuriescan cure deep hurts and relieve pain. Also, strengthens the immune system and stops the growth of diseased cells.

Uña de Gato La Uña de Gato es una planta que es usada como medicina tradicional por la etnia de los Ashaninkas (tribu amazónica peruana) desde hace muchos siglos, puede curar heridas profundas y aliviar dolo-res. Además, fortalece el sistema inmunológico y detiene el crecimiento de células enfermas.

Cats Claw

51


[email protected]

Uña de Gato

525252

Pasuchaca Capsules (90 cap.)

PropertiesContains hypoglycemic properties to combat excess glucose or sugar have been proven by extensive studies.

CompositionPasuchaca 100% pure and natural, no preservatives, flavors or artificial colors.

How to useOral: Take 1 capsule 3 times daily with food.

Pasuchaca en Cápsulas (90 cap.)PropiedadesContiene propiedades hipoglucemiantes, para combatir el exceso de glucosa o azúcar, se han comprobado mediante exhaustivos estudios.

Composición Pasuchaca al 100% pura y natural, no contiene preservantes, sa-borizantes ni colorantes artificiales.

Modo de empleoVía oral: tomar 1 cápsula, 3 veces al día con los alimentos.

Contenido: 90 caps. (300mg.) Peso: 70 gr. Cod: ENA - 13

52



53

PASUCHACAGeranium dielsianum Knuth

Pasuchaca is considered as the plant species with greater hypoglycaemic effect that is recommen-ded for the treatment of certain types of diabetes.

Pasuchaca en CápsulasLa Pasuchaca es considerada como la especie vegetal con mayor efecto hipoglicemiante por lo que es recomendado en el tratamiento de ciertos tipos de diabetes.

Pasuchaca Capsules

53


[email protected]

545454

Chancapiedra Capsules (100 cap.)

PropertiesContains lignans, terpenes, flavonoids, lipids, benzenoid (benze-ne), steroid alkaloids, alkanes, vitamin C, tannins and saponins.

CompositionChancapiedra 100% pure and natural, no preservatives, flavors or artificial colors.

How to useOral: Take 1 to 2 capsules, 2 times daily before meals.

Chancapiedra en Cápsulas (100 cap.)PropiedadesContiene lignanos, terpenos, flavonoides, lípidos, benzenoides (bencénicos), alcaloides esteroides, alcanos, vitamina C, taninos y saponinas.

Composición Chancapiedra al 100% pura y natural, no contiene preservantes, saborizantes ni colorantes artificiales.

Modo de empleoVía oral: tomar 1 a 2 cápsulas, 2 veces al día antes de los ali-mentos.


54



55

CHANCAPIEDRAPhyllanthus niruri

Chancapiedra contains Lignans, Terpenes, Flavonoids, Lipids, Benzenoids (benzene), alkaloids, ste-roids, Alkanes, vitamin C, tannins and saponins. It is a proven to be a nutritional supplement use. It helps to keep our bodies healthy, free of stones and maintaining natural balance of our bodies.

Chancapiedra en CápsulasLa Chancapiedra contiene lignanos, terpenos, flavonoides, lípidos, benzenoides (bencénicos) alcaloi-des, esteroides, alcanos, vitamina C, taninos y saponinas. Es un gran suplemento alimenticio der uso comprobado. Ayuda a mantener nuestro órganos sanos, libres de cálculos, manteniendo el equilibrio natural de nuestro cuerpo.

Chancapiedra Capsules

55


[email protected]

565656

Hercampuri Capsules (100 cap.)PropertiesContains eritaurina, bitter substance amarogentin, volatile oils, mucilages, tannins. A critical component are the saponins, which are substances that act on the cholesterol in the intestinal tract, forming an insoluble compound, thus reducing their absorption.

CompositionHercampuri 100% pure and natural, no preservatives, flavors or artificial colors.

How to useOral: Take 1 capsule, 1 or 2 times daily before meals.

Hercampuri en Cápsulas (100 cap.)PropiedadesContiene eritaurina, sustancia amarga, amarogencina, aceites volátiles, mucílagos, Taninos. Un componente sumamente impor-tante son las saponinas, que son sustancias que actúan sobre el colesterol a nivel del tracto intestinal, formando un compuesto insoluble, disminuyendo así su absorción.

ComposiciónHercampuri al 100% puro y natural, no contiene preservantes, saborizantes ni colorantes artificiales.

Modo de empleoVía oral: tomar 1 cápsula, 1 ó 2 veces al día, antes de los ali-mentos.


56



57

HERCAMPURIGentianella Alborosea

Hercampuri Chavin or bitter tea, plant native of Peru, ancient usage, is a nutritional supplement that provides natural elements that help normalize the functions of the body that are weakened, contains bitter glycosides (Eritaurina) Amarogencina, lactones, xanthenes, saponins and minerals.

Hercampuri en CápsulasHercampuri o té amargo de Chavín, planta oriunda del Perú de uso milenario, es un suplemento alimenticio que otorga elementos naturales que ayudarán a normalizar las funciones de su cuerpo que se encuentran debilitadas, contiene glicosidos amargos (eritaurina), amarogencina, lactonas, xantonas, saponinas y sustancias minerales.

Hercampuri Capsules

57


[email protected]

585858

Contenido: 60 ml. Peso: 72 gr. Cod: ST - 03

Contenido: 62 gr. Peso: 76 gr. Cod: ST - 01

Liquid Stevia / Stevia Líquida CompositionStevioside (20%), deionized water (79.7%) and natural preser-vatives (0.3%).

How to useOral: put directly in beverages (hot or cold) from 4 to 7 drops per cup, sweeten to taste.

ComposiciónSteviosido (20%), Agua desionizada (79.7%) y Preservantes na-turales (0.3%).

Modo de empleoVía oral: poner directamente en las bebidas (frías o calientes) de 4 a 7 gotas por taza, endulzar al gusto.

Stevia Powder /Stevia en Polvo

CompositionStevioside (20%), Maltodextrin (79%) and natural preservatives (1%).

How to useOral: to 1 g (equivalent to 1 cucaharadita sugar) in beverages hot or cold, sweeten to taste.

ComposiciónSteviosido (20%), Maltodextrina (79%) y Conservantes naturales (1%).

Modo de empleoVía oral: poner 1 gr (equivale a 1 cucaharadita de azúcar) en las bebidas frías o calientes, endulzar al gusto.

58



59

STEVIA

Contains stevioside (85-95% purity) is a mixture of 8 glycosides diterpenes, among which dominates stevioside (50%) and rebaudioside A (30%), other glycosides (rebaudioside B, sweets, estevioviósidos, isoesteviol and steviol) are present in undetectable amounts.

SteviaContiene esteviósido (85–95% de pureza) es una mezcla de 8 glicósidos diterpénicos, entre los que predomina el esteviósido (50%) y el rebaudiósido A (30%), los otros glicósidos (rebaudiósido B, dulcó-sido A, estevioviósidos, isoesteviol y esteviol) están presentes en cantidades no detectables.

Stevia

59

Stevia Rebaudiana


[email protected]

606060

Noni Capsules (90 cap.)

PropertiesIt contains fiber, protein, iron, vitamin C, calcium, zinc.

CompositionDehydrated Noni 100% pure and natural, no preservatives, flavors or artificial colors.

How to useOral: Take 2 capsules with food.

Noni en Cápsulas (90 cap.)PropiedadesContiene fibra, proteínas, hierro, vitamina C, calcio, zinc.

Composición Noni deshidratado al 100% puro y natural, no contiene preservan-tes, saborizantes ni colorantes artificiales.

Modo de empleoVía oral: tomar 2 cápsulas con los alimentos.


60





61

NONI

Noni is a fruit that contains components that help the body to regenerate cells and increase its defenses in a absolutely natural form. Therefore it fortifies tu immune system and helps to increase the level of energy and vitality, improving the way in which the cells absorb the nutrients. It is con-sidered a great antioxidant.

Noni en CápsulasEl Noni es una fruta que contiene componentes que ayudan al cuerpo a regenerarse celularmente y a incrementar las defensas del mismo en forma absolutamente natural. Debido a que fortalece es sistema inmunológico y ayuda a incrementar el nivel de energía y vitalidad mejorando la manera en que las células absorben los nutrientes. Es considerando un gran antioxidante.

Noni Capsules


[email protected]

61

Morinda Citrifolia

626262

Artichoke Capsules (100 cap.)

PropertiesIt contains fiber, vitamin C and phenolic compounds.

CompositionArtichoke 100% pure and natural, no preservatives, flavors or artificial colors.

How to useOral: Take 2 to 3 capsules daily with food.

Alcachofa en Cápsulas (100 cap.)PropiedadesContiene Fibra, Vitamina C y Compuestos fenólicos.

Composición Alcachofa al 100% pura y natural, no contiene preservantes, sabo-rizantes ni colorantes artificiales.

Modo de empleoVía oral: tomar 2 a 3 cápsulas al día con los alimentos.


62



63

ARTICHOKE

Noni is a fruit that contains components that help the body to regenerate cells and increase its defenses in a absolutely natural form. Therefore it fortifies tu immune system and helps to increase the level of energy and vitality, improving the way in which the cells absorb the nutrients. It is con-sidered a great antioxidant.

Alcachofa en CápsulasLa Alcachofa es un alimento vegetal característico de la dieta mediterránea con importantes cua-lidades nutritivas, ésta verdura es altamente diurética, su bajo contenido en calorías hace que sea especialmente aconsejable en dietas adelgazantes.

Artichoke Capsules


[email protected]

63

Cynara Scolymus

Alcachofa

64646464

Ejemplo: PROCESAMIENTO DE MACA GELATINIZADA

Contamos con una moderna planta de producción que cumple rigurosos estándares de calidad internacional (orgánica, BPM, HACCP), mostramos el procesamiento de

maca gelatinizada:

Descripción del Proceso- Desinfección de los hipocotíleos de maca,

- La maca picada pasa por una máquina quedando en forma de viruta.

- Secado: Se procede a bajar la humedad presente en el producto hasta llegar a un porcentaje acorde al proceso.

- Extrusión: Luego es llevada a otra máquina - llámese EXTRUSOR - este equipo que trabaja a altas presiones lo que produce una temperatura adecuada que permite que los gránulos de almidón de la maca se puedan cocer. Cuando está a una temperatura adecuada la maca se convierte en una especie de pasta, a ese proceso se llama GELATINIZACIÓN.

- Molienda se procede a la molienda, así se obtiene la Maca Gelatinizada o Instantánea.

- Tamizado

Example: GELATINIZED MACA

We have a modern production facility that meets strict international quality standards (organic, GMP, HACCP), we show the processing of gelatinized Maca:

Description of Process- Disinfection Maca Hypocotyl.

- Chopped Maca passed through a chipper.

- Drying: We proceed to lower the moisture present in the product to reach a percentage according to the process.

- Extrusion: Is then carried to another machine - called EXTRUDER – this works under high pressure which produces a temperature that allows the starch granules of Maca can cook. When is the right temperature Maca becomes a kind of pasta, this process is called gelatinization.

- Milling: Proceed to grind, so you get the gelatinized Maca or Snapshot.

- Sieving

6565

PRODUCTION PROCESSProceso de Producción


[email protected]

INKANATURA importers and distributors offers a wide variety of raw materials and finished products derived from the biodiversity of the Andean Amazon of Peru. We have main lines of crops and products such as Camu Camu, Aguaje, Quinoa, Amaranth, etc.

INKANATURA ofrece a importadores y distribuidores una amplia variedad de materias primas y productos terminados derivados de la biodiversidad Andino Amazónica del Perú, contamos con principales líneas de cultivos y productos como camu camu, aguaje, quinua, kiwicha, etc.

666666

M A R C A E X C L U S I V A

67

68686868

Contenido: 50 gr. Peso: 165 gr. Cod: CNR - 02

Snail Cream “Terra Amazonas” 50gr. - 120 gr. Snail Cream is the best snail cream in the market, made from the snail slime of one of the biggest snails (Amazonian snails) and with an original formulation for the beauty of your skin. This natural cream (known as baba de caracol cream) is used for the prevention of the premature age-ing and to rejuvenate your skin. If used regularly it can reduce wrinkles, blemishes and stretch marks.

Direction of use: Apply Amazonas snail cream to the affected area twice a day. Ensure the skin is clean before applying. It can also be used to treat acne and burns (it could sting a bit when applying on burns but it passes after some seconds).

Crema de Baba de Caracol “Terra Amazonas” 50gr. - 120 gr.Crema de Baba de Caracol es ideal para el cuidado habitual de la piel, se utiliza sobre todo para la prevención del envejecimiento prematu-ro y rejuvenecimiento de la piel. Destacan sus efectos sobre arrugas y estrías, cicatrices diversas como las del acné, en la reparación de quemaduras, verrugas y para la normalización de manchas de la piel.

Modo de empleo:Aplicar en las mañanas en el rostro limpio antes del maquillaje y en la noche luego de realizar la limpieza de cutis, si desea puede aplicarlo de 3 a 4 veces al día, todos los días.

Cuerpo: Aplique 2 veces al día, use una pequeña cantidad. No mancha la ropa ni la piel si se expone al sol.

Cicatrices y/o Quemaduras: Aplique 2 veces al día. Podría sentirse un pequeño ardor al momento de aplicárselo pero esta sensación no dura mas que unos segundos.

Manchas de sol o de vejez: Aplique 2 veces al día y si desea aplique un factor solar posteriormente, esto evitará que las manchas vuelvan y ayudará que el proceso de exfoliación celular que produce, tenga efectos notables en menos tiempo.

Acné: Aplique 2 veces al día, no solo sobre las lesiones del acné sino abarcando un área mayor. Por ejemplo, si su problema de acné es en la frente, nariz y mentón, se recomienda aplicar en todo el rostro.


69


[email protected]

69


Snake Venom Cream “Terra Amazonas” - 50gr. Tensor Facial Cream with Amino acids, Collagen, Syn-ake and Allanto-in. This Formula has combined botanic assets and synthetic Tripepti-des with excellent properties in order to keep skin looking young and healthy skin, improving elasticity and hydration.

Direction of use:Remove make-up or clean the face. Apply the cream to the face and neck, using the middle and ring fingers, gently massage in circular motions up to 2 times a day. Preferably overnight.

Crema de Veneno de Serpiente “Terra Amazonas” - 50gr. La Crema de Veneno de Serpiente es una fórmula que combina activos botánicos y un tripéptido sintético con excelentes propiedades ten-soras, diseñados para mantener la apariencia joven y saludable de la piel, mejorando su elasticidad e hidratación.

Modo de empleo:Desmaquillar o limpiar el rostro. Aplicar en el rostro y cuello, usando los dedos medio y anular, con suaves masajes ondulantes hasta 2 veces al día. Es preferible dejarla actuar durante toda la noche.

70707070


Nutritive Cream Rosehip Oil “Terra Amazonas” - 50gr. This nourishing and moisturizing cream with Rosehip oil and Allantoin is ideal for all skin types. Its active ingredients provide the nutrients required to maintain the appearance of your face young and healthy, providing your skin with elasticity, luminosity and hydration as well as a protection factor of SPF15.

Direction of Use: Remove make-up or clean the face. Apply the cream to the face and neck, using the middle and ring fingers, gently massage in circular mo-tions up to 2 times a day.

Crema de Rosa Mosqueta “Terra Amazonas” - 50gr. Crema nutritiva e hidratante con aceite de Rosa Mosqueta y Allantoina es ideal para todo tipo de piel, sus ingredientes activos aportan los nutrientes necesarios para mantener la apariencia de su rostro joven y sano, proporcionando a su piel elasticidad, luminosidad e hidratación con un factor de protección SPF15.



Mother of Pearl Cream “Terra Amazonas” - 50gr. Mother of Pearl (or concha de nacar) cream is made from crushed sea shells (rich in Nacre, Conchiolin protein). This last protein helps to exfo-liate the layers of our dead skin. Mother of pearl cream whitens and brightens the skin, getting rid of spots and wrinkles.

Direction of use: Clean the area of skin where you applied the cream, washing with soap. Dry skin, apply the cream to the affected area, giving a little massage gently until absorbed repeated three times a day. You may want to increase the number of times, for its wide tolerance product may be used by any person of a different age or sex.

Crema de Concha de Nácar “Terra Amazonas” - 50gr. La crema de Concha de Nácar está hecha a base conchas de mar tritura-das (rico en nácar, proteínas conchiolin). Esta última proteína ayuda a exfoliar las capas de nuestra piel muerta. La Crema de Concha de Nácar blanquea e ilumina la piel, elimina manchas y arrugas.


71


[email protected]

71

Contenido: 30 ml. Peso: 85 gr. Cod: ACN - 001

Rosehip (Oil Cold Pressed)“Terra Amazonas” - 30ml. Cold Pressed Rosehip Oil is directly imported from the Andes of Chile. The oil is extracted from the seeds of the Rosehip fruit and in mainly used for cosmetic purposes. The richness in essential fatty acids gives it the power to help regeneration of skin tissue and cell growth (which is the base of its power to obtain human beauty.)

Direction of use:Apply in the morning on clean face before applying makeup and at night after cleaning, if you can apply 3 to 4 times a day, every day.

Rosa Mosqueta (aceite p. frio) “Terra Amazonas” - 30ml. Aceite de Rosa Mosqueta prensado en frío es importado directamente de los Andes de Chile, principal fuente para uso cosmético, es ex-traído de las semillas del fruto de la Rosa Mosqueta. La riqueza en ácidos grasos esenciales le confiere un poder de regeneración de los tejidos de la piel y el crecimiento celular (base de su poder para la belleza humana).


72727272

Contenido: 100gr. Peso: 100 gr. Cod: CNJ - 02

Mother of Pearl Cream Soap “Terra Amazonas” - 100gr. A soap composed of mother of pearl, with effective anti-bacterial ac-tion, that removes blemishes caused by the environment, reduces acne scars and marks, and when used continually helps skin become smooth and free of impurities.

Direction of use:Apply to the body, massaging until a foam, then rinse.

Jabón de Concha de Nácar “Terra Amazonas” - 100gr.

El Jabón de Concha de Nácar tiene una efectiva acción bacteriana, la Concha de Nácar contiene sustancias que intervienen en la regenera-ción de la piel conservandola firme y elástica.

Modo de empleo:Aplicar en el cuerpo, masajear hasta lograr una espuma y luego enjuagar.


Snail Soap - 200gr. Snail Soap is known for its cell regenerating, moisturizing and softening the skin with exfoliating effect.

Direction of use:Use daily on face and body. Promotes cleansing of the skin, softening and moisturizing the skin, promotes cell regeneration, giving a fresh and healthy textures.

Jabón Sólido de Baba de Caracol 200gr. El Jabón Sólido de Baba de Caracol es reconocido por su acción rege-neradora celular, hidratante y suavizante de la piel, con efecto exfo-liante.

Modo de empleo:Aplicar generosamente sobre manos y/o cuerpo húmedos y enjuague con abundante agua.

73


[email protected]

73

Contenido: 30 ml. Peso: 85 gr. Cod: ACN - 001

Snail Slime Shampoo “Terra Amazonas” - 400ml. Our formula contains D-Panthenol, a recognized hair nutrient and has been combined with the natural assets of snail slime, not only does it clean your hair, but adds shine and volume, it tames frizz.

Direction of use: Apply to wet hair. Massage gently. Leave on one minute and rinse tho-roughly.

Shampoo de Baba de Caracol “Terra Amazonas” - 400ml. Shampoo natural de Baba de Caracol con D-Panthenol, nuestra fórmula no solo limpia el cabello sino le devuelve brillo y caída, contrarres-tando el frizz.

Modo de empleo:Aplicar sobre el cabello mojado, masajear suavemente, dejar actuar 1 minuto y enjuagar con abundante agua.

74747474

Peso: 65 gr. Cod: CNE - 01

Luffa Sponge Body FeaturesSize: 14 cm x 10 cmShape: OvalA loofah side and one on tape holding plush

How to useExfoliate the body in circular motions with the Luffa Body Scrub oval when in the shower or bath as the skin is wet, especially in dry areas like shoulders, knees, lower legs and the upper arms and thighs.

Exfoliante Corporal Ovalado de Luffa

CaracterísticasTamaño: 14 cm x 10 cm Forma: ovalada Una lado en lufa y el otro en felpa con cinta de sujeción

Modo de empleoExfoliar el cuerpo con movimientos circulares con el Exfo-liante Corporal Ovalado de Luffa cuando se está en la ducha o en la bañera ya que la piel está mojada, sobre todo en las zonas más resequecas como hombros, las rodillas, la parte inferior de las piernas y la superior de brazos y muslos.


Sponge Luffa Natural Features Size, height x width: 5 cm x 6 cm Complete Luffa sponge

How to use Exfoliate the body with a circular motion while in the shower or bath as the skin is wet, especially in dry areas like shoul-ders, knees, lower legs and upper arms and thighs.

Exfoliante Natural de Luffa CaracterísticasTamaño, alto x ancho: 5 cm x 6 cmToda la esponja es Luffa

Modo de empleoExfoliar el cuerpo con movimientos circulares cuando se está en la du-cha o en la bañera ya que la piel está mojada, sobre todo en las zonas más resequecas como hombros, las rodillas, la parte inferior de las piernas y la superior de brazos y muslos.

75


[email protected]

75


Luffa Facial Sponge FeaturesSize: 10 cm x 8 cmShape: OvalA luffa side and the other stuffed with grip tape

How to useExfoliate the body in circular motions with the Luffa Facial Scrub while in the shower or bath as the skin is wet.

Exfoliante Facial de LuffaCaracterísticasTamaño: 10 cm x 8 cm Forma: Ovalada Una lado en luffa y el otro en felpa con cinta de sujeción

Modo de empleoExfoliar el cuerpo con movimientos circulares con el Exfo-liante Facial de Luffa cuando se está en la ducha o en la bañera ya que la piel está mojada.

76767676

Peso: 110 gr.Cod: CNE - 04

Foot Brush of Luffa FeaturesSize: 18 cm x 4 cm diameter, long loofahForm: brush wood handleLoofah brush with wooden handle for cleaning, fighting corns and calluses from your feet comfortable and natural way

How to useExfoliate your feet in circular motions with the Exfoliating Luffa Feet Brush when in the shower or bath as the skin is wet.

Exfoliante Cepillo para Pies de Luffa CaracterísticasTamaño: 18 cm largo x 4 cm diámetro lufa Forma: Cepillo mango de madera Cepillo de lufa con mango de madera para la limpieza, com-batir las durezas y callosidades de tus pies de manera cómo-da y natural

Modo de empleoExfoliar los pies con movimientos circulares con el Exfoliante Cepillo para Pies de Luffa cuando se está en la ducha o en la bañera ya que la piel está mojada.

Peso: 45 gr.Cod: CNE - 03

Exfoliating Luffa Glove FeaturesSize: 21 cm x 16 cmForm: Glove with thumbThe side of the palm and the other on loofah terry

How to useExfoliate the body in circular motions with Luffa Scrub Glove while in the shower or bath as the skin is wet, especially in areas such as resequecas shoulders, knees, lower legs and upper arms and thighs.

Exfoliante Guante de Luffa CaracterísticasTamaño: 21 cm x 16 cmForma: Guante con dedo pulgarEl lado de la palma en lufa y el otro en felpa

Modo de empleoExfoliar el cuerpo con movimientos circulares con el Guante Exfoliante de Luffa cuando se está en la ducha o en la bañera ya que la piel está mojada, sobre todo en las zonas más re-sequecas como hombros, las rodillas, la parte inferior de las piernas y la superior de brazos y muslos.

77


[email protected]

77


Salt of Maras (Andean) 1 kg bag of Andean Salt obtained from a creek in the heart of the Sacred Valley of the Incas (Maras - Cuzco) for natural evaporation.The origin of this stream is unknown, but it is a salt rich in minerals.

Job ModeDissolve half or the whole bottle in the bathtub Andean salt until completely dissolved (about 15 minutes). Bath for about 20 minutes in water at 37 ° C.

Sal de Maras (Andina) Bolsa de 1 kg de Sal Andina obtenida de la evaporación natu-ral de un riachuelo en pleno corazón del valle sagrado de los incas (Maras – Cuzco). El origen de esta corriente de agua es desconocida, pero es una sal rica en minerales que obtiene de su paso por los montes sagrados de la cordillera de los andes.

Modo de de empleoDisolver la mitad o la totalidad del frasco de sal andina en la bañera hasta su completa disolución (alrededor de 15 minu-tos). Bañarse durante alrededor 20 minutos en agua a 37 ºC.

787878

www.inkanatural.com

BCS ÖKO Garantie Perú

S.A.C.

United States Department of

Agriculture

Agricultura Ecológica

INKANATURA WORLD PERU EXPORT S.A.C.Av. Alameda de la Paz 262 - La Molina, Lima - Perú

Telephone: (+511) 343 [email protected]

Perú

Documents

Catalogo Exportación Inkanat Perú