Upload
jose
View
18
Download
2
Embed Size (px)
Citation preview
FORDTOURNEO CUSTOM
����������
1IFC1
INSIDE FRONT COVER
DO NOT PRINT
1
������������� ���������������������������������� ������ ��������
�������������� ��� ��������������������������������� ��� �������������������������������������������� �������� ����������������
6 76
�� �� ���� ������ ���������� �
�������!� ���
������������������������������������� ��!"�#�$%��&�������� ����������������� ���������� ��'()*��+� ������������������������������������,���-�� �������������� ���������� ���.!�/�$� ��� �� ��!"�#�$%��&�/���� ������/�$������������������ ���������������� �������� ���������������#�����������,���-�� �����������������������������
�"���#�$�����
%&$�'���(� �� ��������������� � ��)����
��� )������� �*�����)��������� ��
+���,-.�)��*�����/01�)����������
��21�3� ) ����������2���
)�� )�������1� ���������� � �����)��
�&��)�1� ���2��4� )�'���������� �
�������'� � ��)����)�����������
����)�)��� �� ��,�����$�� )��
����� �)�������� ��25! � �� �
%�������1��)����� �%� ��6
�������)����
�����������)����
�����
�����������
�# �����))����� �������
9
�+���,-.�� ����� ������ ��+���,-.�)��*�����/� �����
�� �)�����)�������� ��21� ����������
���� � ��������� � ������� 4�������
���)��� � ��# ���2�4� )�' ���������
� �����) ����)�� ����� � )�����7�
(�� ����$8������ ��� �)����4����) ��
���)����)���� ���� ���� ��3���)�
��������)�� �� %��'���� � ����
�)) � �����&��)�� �� ��9,(�� ��
�����������������*� ���1��3��)���
�� �� �)4*�������) 0� +��� ���
��� :��������4����� �)����
�))�� �� 1����������������)�� �� ����
� ���)���� � �� �)�� � �������
��)��1������)�������� ���������
��������� �)�������)���2�)��� ��)��
5! � �� �%�������1��)����� �%� ��6
�%���������0�� ������/�$����������������������������� ��1(��0���� �������� ����������������������� ������������� �������������������������������/������ �2�3������������������������0���2���� ���������������������/4����� �������������/����� ��������������%����������0���!"�#�$%��&�/� ������/�$����������������� ���������������� �������� ���������������#�����������,���-�� ������������������������� ��������
������%������������/���������5��������6��������� � � ��5���������!782�7���/�-�� �9�����#����/�%����� �/��������:0����������� ������� ��������������������������� ���������%��� ������������������� ���/��������������������������������������������������������
���������������������������������;�������#������;���������
11
����)�����������*)������ � � ���)����4������
��� ����� �.� ��+���%���� �������
4���3����� ��&����� ����� ��
���� ��)��� ����� �) �)�������� �
� )��3���4�����������
;������ ���1)����)�� �+���%���� �
������ ����������)����) �*� ���
� � ���� �)������$������ � 0
� ������)����)��3������ ����-
���)������)�������)��������� ��
� ��'� � ������ ����1���'����
�� � )��� ���� �������� $7)����
���������� ���)��� � ��1)��
���)�����;� ���)� �� ���������
������ ���4 ;����� � ��3�������
������
�<�������������������� ����������������2�����/�� ����� ����� ������
���������������������������������-�� �;�������#������;��������=%'>������������������� ��8����;������=.�����>�
12
����)����������
��.� ��%���� ������� �1 �� �������1 �
� $7)���� ����� ��������� ��� �� ,��
�� ������� ��� �� ���2��� �� ������
�� ����������������� �� ��)��� �4 �
� � �������������� ��� ���� ���3�)��
�)) ������� ����)�����4 � ���� "��
��������1������)�������� 3��)��� �
��� ������1)���������)��)�� �)���� ��
�)) ��4��������� )�������� ����
������'� ���1)���� � ���� ���� ���� ����
� )��������4� ����������� ��
���������
����������� ������������������������������
"������������ �������� ����)����� �1 �
%���� ������������� � ������� ��)���
������� ������3����� ��,<+�= �������2��
) �����4��� ����2;�� ���� ��� ���������
��� ����14 ������2�) ������ ��� �) �����5!
� �� 6
��������������� �����������
*���� $����>?@/�41)�������� �����2�1� ��� ����
��� �� �� )$������ ����� �)������� )��'����'�
4� ��)�� ������� ��� ���5<�)�����6
���������������� � �
. � ���� ����� ����� ���;� �3�7��$������
�7����� >A�4)��� ����$������������� BCA�
5)��)�� )���*�� D?@���� �����6��������� ���
�������'� ����'���)���,<+�=5*)) �����6
!������������� ���"� �����������
���)������������� ������� �� � ���'��3�)��� ��
�������� � ������)����� �� ������2������ ����
����2�������� ������)������ ������)������� ����
���� �� ���� ))���4������)�)���5! � �� �
%�������6
������������������#�����"�� �������� ���
��� �)���� �� �)) ����������� '���� ������
�� ������� ��� �� ���2��� �$�) �;� � ��&����3�)��
�����4������ �.� ��%���� �������1�������
�� ���;� �) ��&�� � � ���� ��� :� �� ����� �
%���� �������5! � �� 6
������������������������������ ���������� ������������������������� ������������������������
� �4� ����������������$��� ���"��� ��� ��� ����������
��.� ��%���� �������� ���)���������� �� �3����1��� � ���� ��������4�����) �� )����))���
��������� ���������3������������)��� �)� �� �)������������4 ������������� �� ����1
�� �����;� ��3��)����+����EF G�� ��������� � �) ���������� ���������������� �
)����� �����)������
������%���������� ������ ����&!��������'�����&�
*������ ������� ���� ?@������1�����) �� ����� �������� �����)��� ������ �� � ��)��� � ��
���������4������'��������)�����5! � �� 6
���������������������������������;�������#������;��������=%)>����������������� ��8����9� �������=.�����>�
16
�+��������2������������ ��������� � � ������������������������ �� ��:������;� �����������������-�� �;�������#������������������������� ��?2@�%4)((�&�������������������� ��#.'� ��)A'��4&���
��)� �)�� � �������?H��� �)��
!������;%!��� >@@���������DD�!������;%!��� >@@
��04?>@.�� �%���� �������1
)��*���I,����I,���4�����
# � � ��������� ��� �� � � �� 1
)��'����� �) �)������$�����
)��'����'� )���� �) � ��
)��������� ���4� ����� ��� �
)��� � ��1�3� )� ������ )����7�
� )������4 ������ �� �<D
�7� � ���)��� 00
!������;%!��� >DC��# )���)����������'������4 �)� �)��1
������+���DD�!������;%!��� >DC
��4?C@.�� �%���� �������1
�����)����������������������� B
� ��)���� ���4�� )���1�3� ) ���
��� ����'� )��'���)���� ��� �)��
4 )����7�� )��'����'�
!������;%!��� >CC����� ����������� �� � ������
+���DD�!������;%!��� ��������
���� �� )��)���� �>CC��5>>J/K6
4������ ������� "��F����
������� ?LC.����������
������ �� � ������1�3� ) ����
�� ���)��� �4 �� �� �)���
)����))����'������� ��
��������'� �
18
1
2
4
5
6
3
% )�����7���� ��� �� , ��������'������
�������2����� )�����7��� � ��������)����4������� +���1�������2��
�����)���� ������ ))������� �)����)���1����� ���4���� �� � �)���
()�!��������!�� ��� ���'�$�������*�� ���%�����+������������ ���) ��� � ���� ���)�� ������1�� ����� �����������
� ��)����*�����'� � � ���� ���'� ) ����� ��)����������;� ��
;�� � ���� ���5! � �� 6
,)���� �����!�$+�����������������!�����-.,/�
����� )�����7�)�������������)���� �%���� �������)��� �� )������
�7� ��� �)�����4� � )��)���;�� �� ��������� �)�����"���������� � �
� �����1 ������� �� 2������'�����������)�� �� 5<�)�����6
0)�!��������1�� ���(/�
,�� � )��;� ������� ����� ����������'���� ��)����1 ���
� )�����7���)� � �������������)�� �� �"��F����� ���� ��)�����
���))���5! � �� 6
2)�!�������3� ����� ���3���+�����43�!53��/-(/�
% �4�������� � � �)������ �)����)��� �� )����))��� ��� ���
! � )���� �� $7)���� � ��7�� �����4 )����� � ����4��)�����
��������)�� �� � ���������3� �2�� 3� ����4����� �)��� ������5!
� �� 6
6)�37 � ������ ��� �����$�� ������$����DD@@/�� )���)����������� � ���;� 1 �%���� ��������
�4���������� � � ��� �) �)�����)���)����� � ���;� '���)������
�����*���� �)��� *����;� �" ��� �� 4 �,��� ��*����� �)�1�&4��
3���������3��������� ������� �� ���������� ����4������'�
8)�!��������3���+�������9$����(/�
! � )����$�4�� ���'������ � �� ���;� 4�4����)������� �������������
� ���3� ���4� ��))�����������)�� �"��F����5! � �� )�����)$��
� ���;� +���6
%����� ����%��������������-,/�
,�3��)��� � ������ ������� �� ;� �� $7)���� � ����) ��� ����
����� �3� ����������� ��) � �����
B�������������������!��������������� � ���������������?@�&�4������������������������� ����������������2���������0�������������������������)>#������0����� �������� � ��'>#������0����� ����������������� ������
20 2121
9��'� �� ����;� �� � �� ����4��)��������� ������ )��3���4'� � ����1 �+���%���� ������� �) � �������� �� )�������
<3� ) ���� :�1 �����4)������� ���' ������ ���������)����� ����������1� ��'������4
���)����� ����� ��� $7)���� ��������� � ����� ������������ �� ;������ ���1
������4)������1������)�����&���4�� �7���) �� � ����� �������� ���� �)����)���4
��)������� ��� ))������������ �� ������'� �1� ���������� �)������������)����
)����))����� ��*� ���1�������� ����� � �� ������ ���)�������� �)����)������ ���
���� ���� ��� �$�'���)���1� �������� )����'� �4�� ����� �� ����) �7�� )� ��
%�������� ��� ����� ����� �$���������+��"� ���� ��+���
�������������� �������� ���������������� ������ ��������������������������������� ����� ��������������������������� �����������������������
22
1������!����$�'(�
1������!����$�',�
�������������� !�����"#$��������������������� ������"#$�������
� ���������������%����������������7�+���
��� �������� ��'� � )�������
������ �������� ������� )���� ���
���4������������� ���*� ���1
�� � ��� ������������ �� ����
�)����� ��� ���)�� ��)����
���� ��������������2�� ���� � ��
1�$��������������$��� ����
�� � ���;� �� � �1� �� ��3������4���
��� ���$������ ;����� �� �� ����1��
� ����������� �%���� �������� � ����
�� ������������ � ���� �4
)��������� �������� ���������)������
�������� ����� � ������� �� ��� )���4
)��3���" �����'����� � ��'����
4�� ������ �����4� �) ������
��� ���� ����� ?@3�������3 � �� �
����)� ���� ���)��������������1�����
������2�� ���� � ������ �������&�
��� ���
:�����+� ���������������������#���
��� � ������� ����� �+���%���� �������)��'��� ���)��)��� ������������� ��� �� "� � �� ������ � � ������� ��3�������������1�)��������� 3�)��� �� �����3� ) �
$����BL?�M� ���)��� ��� � ��0
�@�C@��D����;�������#������%)E������� �����������������������������F������
24 25
� ����� �%���� �������
■ �� ������� ��)���)��� ���� ���)��3��)����<�
%��)$!�E�N9�� � ������ �)����)���
■ � ����������+���<� �� ���� ��������
■ "��������� ��)����������� ��
■ �� �� ) ������2���� ����5)��������� �
)��������������)��6
%� ��0!��� ��;��� ������� ������������$�����7������
■ �������� �) ��� >C�)������)�'��)���� ���
■ +����*�����������������4 )���)��3��)��� �
����� �������$���4�+����EF G�� �
■ ��) �� )����))���������
■ +���������� '��
■ "������� �� ���� �� �)����)����) �7�
■ !�'� �� ������ ���� ���2��� )�� �)����� �)) ��
■ # �������� � �� ���� �� ��� ��)���)��)��
������)���� �����)� �� ��� ���� �� ���� ������
<������
■ >@@��5OJ/K6N?>@.�
■ >DC��5PD/K6N?C@.�
■ >CC��5>>J/K6N?LC.�
�+��������2������������� ��������� � � �������������;��� ����������� �� ��:����
■ , ���� �� ���/�����������������5� ���� ���4
���� ���6
■ "���'����������)�
■ +������������)��
■ ����������'�����)��� ����� ������
■ , ����� ���� �� �7;��������������'�����
■ *������ �������)�
%�������!��� ��;��� ������� ������������$�����7�����=��� ��������1���
■ �������� �� �)���� >B�
■ F���������� ��� � �)����)����) �7�
■ "������� ����� �� �)����)����) �7�
■ %������ �� ����� ����4���������� �� �)����
)����) �7�
■ # �������� � �� ���� �� ��� ��)���)��1
� )�����)�� �� �� ��'� � �)����)����) �7�
■ ������� ����� ��������)����
<������
■ >DC��5PD/K6N?C@.�
■ >CC��5>>J/K6N?LC.�
27
%� ��0!��� ��;��� ������� ������������$�������������
■ #����F4���� )����)��)�� )�������9,(1
)������ ������ � ������� 4���������) �
� ���� ���
■ <�� ������ �'����
■ *�� �)����)������� ���� ��)�������� ��� �
■ ������ 3������ �)� ��
■ �������� ���) ��)������������ � ��)����
*�����'�
■ �� �������� ���� �� ��)���)�)��3��)����<�
%��)$9�N!�E�� � ������ �)����)���
■ ��) �� )��� �7����� ���)����� �����������'�
� �������
■ ��) �� )��� �7� � ��)) ��� ����� ����
��� ��� �� ���2��� �
■ F�;� ��
■ Q���� ��)������4)� ��
■ *���I,����I,���
■ *��'��3������� �)����)���4����� ��� ���� ��1
���'������ ��� �� �����5��� ����� ���� ���64
���'���� )������
�
�+��������2������������� ��������� � � �������������;��� ����������� �� ��:���
�
�
�-�� � ������/�$����������������������������� ��1(��0���� �������� ����������������������� ������������� �������������������������������/������ �2�3������������������������0������� ���������������������/4����� �������������/����� ��������������#�����������,���-�� �����������������������������
29
%�������!��� ��;��� ������� ������������$������������=��� ��������1���
■ *�� �)����)������ ������� ���� ��� �
$�'���)���
■ +���,-.�)���� �� �)4*����� �)
■ +���*�����/5�������� �� ����D@>J6
■ #����N�!)����������������?C�1��� ��
)��������� �����1)�� ����*9=1)��� )�������
9,(N�"��81(�� ����$81J������) �4)������ �
����� � �������
■ ����������� ���DH���R���'��� ���?H��� ����
� ����� ��D
�������� ������������+�>�
������*��������$��$�
■ ����)����� ���'��������������� ������)��
*� ����������)���
■ ������� ������%��� ��
■ "�� �� ������ ����� ��������
30 31
.����������;� �����)�� �Q���% )$������)���� ;� ����&
��.� ��%���� �������� ' ��' �� 2�4����'������ �� ������)���� �7����
���) ��� �)�'��������3�� ! �� � ))��� �� )����) �7�� �) ����4 )�����)��
) ��$��������&����� �� � ����� ����1����� ������) ���4��� ���� ��������2��
���)����) �7�;� � ���� ) ����� )�'� ������ ��)$���:��
������%������������3���������������������������������������������������� ������������� ��������0��/��� ��3����������G���������0���� ��������%����������/������0������� �� �������������������� �0������������������������������������� � � ��� �������������������� ��������� ������������
�%���������� ��������0���������� ��2������������ ��������0���������� ������������/���������0�� ��������������������������� ��������
�������������+�����������
����� ����� �+���%���� ������������2���� ���� �;� ������2�� ��� ���� ��3������� �))���������)����� ����� � ;�������)��
��� �)����)�������� � ��� ����������� ��� �� ����� ����� ������� �����;� ��� ��������� � � �$�'���)���
1���+� �� � ��� ���S��� �,�3��$��)���
��� ���� ��� ���SF�� �. ����$��)���
1������$�+� �� � ��� ���S�)/� �F ����,���
��� ���� ��� ���SF�� �. ����$��)���
1������$�+� �� 4��� ���� ��� ���S�� ��%����� �
F ����,��� 0
?��� �������������
9����9� ������������
%#���?���� �������������
@����1 ���������� ����2��� �� )���0
����������������� ����2���0
@����<������������� ����2���0
%#�������������������� ����2��� �� )���0
%#����$�� �������� ����2���0
�����@������������ ����2���0
33
�� �������
�
������ ��
�� �� ��������������������������� ��
����������������������� ��
������������ ��
��������������������� ��
������� �������������� ��
� �������� ��
�������!� �����������������������"����������� ��
������������������ ��
������������������������������� ��
��������������������#��������"����$�������������!����%�������� ��
�����������$���������&�������'������������������"����$���!��(�)������������������!���������� ��
��������� ��
���������*��������������&���������+���������������������������'����$��&������,�����������,���!�$���������$���-������ ��
�������*������,�����������,������$������������,������������������������.����� ��
��/���������&���/�0�������
���������������� ����
����������� �� ��������������� ���
���������������������������
���������������������������
�����������������������
�������������������������
�������������������������
����������
� ���������������������
����������������������������������
������������������� ��� ���!����
�������"���������������#������$�������
����������������������������%���
��������������������������
���&��������������������������#�
����������������������������������
�����������&����������������������
������������������������������ �
������������������������'(��
���)����������� ���
�� �������
�
���������� ����������� ��
�� ���������������������������������� ��
����������� ������������������������������������������������������� ��
�������������������������������������� ��
����������������� �� ��
������ ��
�������� �������������� !" #!��������$������%�&' &�(� ������������������������ ��
��)�*�������+���)�,�������-�
�*�����������������
������� ���� �������������
������� ���� ������
������������������ ���������
�������+,�-������&���������
&������#�����������������������
������������������������������
����������������������������
�����������������������
�������� ���� ������������� ������������ ����������������������
��������������
����
3534
�� �������
�
������������ ������� ��
����� ����������������������������������������� ������������� ������������� ������ ��
��������� �������� ����������������������� � ���� ���� ��
������� ��� ���������� �������������������������� ��!���������������� ����� ���� � ��
������� ��� ���������� ���������"������ ����� ���� �������������������� ��������������������!������������������#�� ��
�������� ������������������#�� ��
$�� ���� �������� ����������� ���� ���� ��������������� ������ ��
$�� ���� ��������������� ��� � ��
%��������� �����"����� ��
&�� ��������'�� �����������!���� ���� ��
�*�����������������
!����������"��# ������� ���������
$���������� ���%���������& �����'&���
����*���������������$������������������������������������������������
�����������!�#������������������������������������������������������
������"������������������.����������*�������������������
���������������������&��&��������������/��� #����$���������������
���&��&���*��������������������'(�����)��
�� �������
�
�� ��
������ � ������������ �� ������������� ��
��� ������������������������������������ � � ��
����� ����������������� ��������������������� ������������ ��
���������������������� ����������! ��������������"���������� �������� ������������ �� ���������#������� ���������$%&������������� � ��
!�������� ���'�������� (���������� � ��
)��������� ��������� �����������*���(�����������+����,����� ��
)��������� ��������� �����������*���(�*��� � ��
-����������� � ���'�������� ��������������������������� ��
-����������� � ������ ��� ��������������������������� ��
�������)� �.��������������� � �������(�������� ��� ��/������� �������������� �0��������� ����������������(�*��� �����1���� (� �� �������������0� �� ������������������������������������ � (���� ��������� ������� ��������� �������������(������������ �.����� ����0�2�� �������� �����3��������������� ������������0����� � �������2��������� ����������
���
-��� ����� �������*��� ����.���� �����1���� (��� ���������(�*����.��� ���������-���� ��0��+����4�������� ��
-��� ��������� ������������ �0���� ��� ������� �����.���������� ����� ��
-��� ������������.��������� ��
��5�'�� ����(���5�,�������6�
�*�����������������
(������������ �� ������)�* ��������������������������&����&����%��������&����������������������������������������&��������0����(����������������������������������������������������$�������
�1����������������#����������������������������������%������������������*������������� ������&��������������$���!���
2�����%���� 3�������������0�0���� ������������������� 3��������������������
��������
��������������������
36
�� �������
�
����������������� ��������������������������
������� ������������������������������������������� ������������� ��� ��
������������������������������ ����������� ��
����� � ������������������������������ � ��
�!���!���������"����#�����!������ ��
����� � �������������������������������� ��
����������������������� ����$������������������� � ��
%&'����� �������#������� ��
��!���!����������� ��������������%������(���������)�������������� ��
��������!���������� ��
���������� �*��������������◆ ��
���������������� ������+��� ��
���������������� ���������������
!�������� ���� �����������,�������� �-�������� �"���� ���� �*���������
����*��.�&�./����� ����� �"������0� ���1�"���� ���������*�2��������� �� 3�-�13�$��� ����� ����� ��-��������������������� 3�$�������� ����� ��� ��
4��������
+�����#������ �������������������������������,������������ !�-+
-�������� ���� �.)/
4�������!�������������������������������������������&���������������
���������������������(�����������*�������������������������������������
���������������������������5���������������������������������������������
'��������)������������������������������!�����1�����������������
�������������������������������������'(�������������6��������������&��
6�������������������)7)�
���������� ����������������������������� ��������������������������� ����� ��
$��������� �����$��� ��������
�����������������������#�����������#�������������$������� ������������������������
8�����&����������������9���������������/:#����� ������������������&����/��� #����
��������������$�����&���������������4��������/���%����������/:������
�����������������������������6��������������&��6����������������������4;�������������
/�������
&����������������
�����������������������������������������������������������������������"���������*�����������������������
�����������/<4�����/������������������������������'�</)�������������������������������������0��������������
�������������������������������0������������������!��������� ������� ��������������=0����=#��������*���
��������������������������� ������&��������������
�� �������
�
��������������� �� ��
����� ���������� ��
������������������������������� ������� ���� ��
���������������������� ��
�������������������������������������� ��
������������������������������������ ��
������������������������ �����������������������!������������"#���������� ��
$%�������������&��������������'(�������)������� ��
��*�+�������,���*�-�������.�/ ����!�� ��&����������������������������������������,����� &�������������������������������0���.�◆������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������� ���������������� �������������������������! �����������������������������������
4��������
0��������������������������������� �����"�����
����>�9,,�����&���������������������#�������������������������#����
���������������������� ���!����������������������������������������
�������������������������������������%�������������������������������#�����������
��������%������������������������������������0��%������������������������
������������������������������������������#�����������������������������
�����&��#���������������0�����������������������������������&������
-������� �����.�/
(�!��������������������������������&�%���������������������"��������0���
�������'(�����)�
1�,����������� �������������#��������
39
& �$2!�� �-��3��4
����������� ����� ������ ��������� �������� �������������������������� ������������������������������� ��������!"� ��������������#������ �$�������%&�'������ ������(�$�)����� ����* �������� ������������������ ��������������%� � ���� ������ ���������+��'��� �������,-��� ��.�
��������������������������
■� ������� ���/��� �����+����������������#�� ����� �� ������� ������ ����#����'���� ����� ��������� ���������+�
■� �����%�������� ��0������������1������#���� �������!"� ���� �������
■� 2������������)����
■� ���"� �� ������ �'�2����� ��3����)����4����������'���������������� ����������+������������������� ���� �������������� ���� �����1������ ��������������
■� �����2��� 5������������ ������������������ ��������������%� ����� ������ ���������+��,��� ��������� ����!"� �����������#����6��� #������������������� �����789:.�
$5$��6����
�����%������� ��0������������� ��� ��� � ���'� ��������#����������'������ ���)����� ��������)�� ����������� �������� ���� ��������9;�� ��0�������������������#��������
$�������� ��� �� �# 7 $������������ � �8���� ��9-�� $��������
/$�����������������������
������������������������1���
��������������������?:@���
���50���������������&���������
���������������������������
�������
&���������������-���������
����������� ��������������������
�������������������������������50����
������������������<�������$A��������
���������������&����'(���&���
����������������������������
/�����������������������������������
�����������&������� ��0�������)��
$2!�-��3��4
����������������������
���0������������������$����
������&�������������������
�����%������&�������������������
'����������������50���������
������&����(���&���������������
����������7,+>)��
!�#��� �
B�������@(������������������
���"����4(�������������������
�������������5�����������������
������������9=��/��� #�
��������0���������&������
������������ �����'C������)�
� ��� ������ ����# �����
?���5����������������
�������������?:@�������
�������0��������'���
�����������*������������
������������������������������
?:@����������)��
4����������1��#�����%���������������&����������������������������������
���������4;��#��������������������&�������������������������������
��%��
� ��� ������:� � ��� �������
6���������������4;����
�! ��"�������#$��������%&���������%��'(&���"�� &� �"����)��� *���� ������� ��%)������� ������+* � ��)��� �&���,��� ������ -����������������)�.���� /����� �����)������,�� ���� �����#��������� �,���,������������� �����#��� �������, �,���� �,���,���$&&0��1#"�������#$������� ��%���& ��,��&���� � � ��� ����� &� �2��� ,���������* ��������%��������#�������� �&���������&������ ��� �&���,��� �$&&0��1/)������3�,! ���456�$&&0��1��& ��,���&��������)���� �� (�7�
�����0 � � ��& #�������8���� �.9 �&� &�������8���� �.4:;/:���#! ��< � �� �&��#0������#�� �&�=����������& �������� ��������&���.����� ����� �0����%��������������#� �,��� ��������&�������������&����) &� &������ �
41
;������� ��������
�� �������
�
������� ��
�� ������� ���� ���� ������������������� ��� ��
�� ������� ���� ���� ���� � ��������� ��� ��
������ ������������ ����������������� ���� ��� ��
��������� �������������������� ��
���� �������������������� ���� �� �� �! �" �������#�� ��� ������������ "������ �$%&'�������������������(�����)���������*�������� �������� �� ��+����� *���� �����,�-*� ,.���-�� �����/�����������������+�0*���� ���"�� ������*�1�����+�� ��23��� ���4��3 � ��5�
��
���� ��� ������������������+ "����*������� ���� �� �� �! �" �������#�� ��� �������������������� "������ �&'���������������6������)���������*�������� ��� ������� �� ��+����� *���� �����,�-���-�� �����/�����������������+�0*���� ���"�� ������*�1�����+�� ��23��� ���4��3 � ��5�
��
� ���������� ����� �%�� �� �� ����:������<�� ���=$8�-=>5+?� ��������� ����������� �
����������������������������������&"�������0������������'����������������������5������
������D���������B4<���/BE��������0�����������������������������������������)�
�*������������������ ��
�����
�
����������� ��� � ���� ��
��� ��������� �������������� �������� ����������������������������������� ������� � ��
��� ��������� ����������� ����� ���� ��� ��������������������� ���������������� ����� ��
����������������������������������������������������� � ��
������������������� ��
!���������������������"������#����$%&�'()� ��
(����������������������������*�����������������������������+��������� ��
,�������������������������������#������������-�� ��
,����������������������� ������������������������������������������ ��
�������.��� ��������������������� �.�������������������������������&������ � ��
�� �*� � ��������������������� �.����������� ������� ����������� ��
/����������(�������������������������������� �,0� ��
�������������������&�1�2&+�$����������������� ��������� ������� ������������������������������)� ��
�������������������2&+�$��� ���)� ��
��"�����#��������3��������������������� ��
�������.��� ��������� ���������� � ��
�������.��� ���4������������� ���������������������������5��������������� ��
�������.��� ���(������� ��
(��������� ���&6�#�������� ����� �$7��6�#�������*�� �������8�)� ��
(9�������*� ������� ������3��� ��.�������*� �����������������������������*�8�����$ ����������"�����+� ���������)� ��
��:���� ��������:� �������5������������������8� �!��������;� ����������������!���������<�/�����55�=����4�����(��������������� �� ���.����������5��
�*����������������
;��� #�� �����:����� ����������
6���������������������������������$���6��������������������������������&�����
�������������������������������%��������!��0��������'(���������������#�
���������/�&������������)�
�������#������������
4����������������$����� �������� �������������������������������������������
� ����������������������������"������������������������������&���������������
��������������������������$�������'C����)�
43 42
�� �������
�
��������
����� ����� ����� ������������������� ���� ������������������� ����� ������ �� ��
����� ����������� ��������� ����������������������������� ���� ������������������� ����� ������ �� ��
����� ����������� ��������� �� �������� � ��
����� �������� ����������������������� �� ����� ���������������������������������� ���� ����������� �������� ��������� ���������������������������� ���� ������ ����� ������ �� ��
����� �������� ����������������������� �� ����� ���������������������������������� ���� ������� ����� ������ ��������� �������� ��������� �� �������� � ��
����� �������� ����� �������!�"#$����� �%����& ���'���(����� ��
����� �������� ����) �������!�"#$����� �%����& ���'���(����� ��
����� �������� ����� �������������������� ����� ������ �� ��
��������������&�������������������������������� ������ ����� ����������� ��������� � ��
��*�+�����������*�,��� �����
�*����������������
-����� ����% ����������1�@-����� ���� ��
��������������������$�&� ���������������������������
����������������������������������������
���������������'(���������������#����������
/�&������������)�
A�������������� ��� ������
�������������������������������������������
����������������������������������������������
���� ����������������������������'(�����)�
$�������������������#�������������� ���������
B����������"������������������������!����� �
� ���������������%������ �������&�����������
������!������
������ �������������
B�����������������������������������&�%��������*���
���������� ��������������������������"������
-����� ������������
����������������������������������������������
��������������������������0�����'(�����������������
������)�
?�� �������� ������������������� �
;�� �����7 ��� ������� ������� �
:�������������������0���#�$�������&��������&��%��
�����������������������������������������'(���������
��������������)�
����� ������ �����������������
���������������������������������������������������������
�������������������-@,���������0���������������������
�����������������$�&� ������
+������� �����������������������7��
(�!��������������������������������0������������
�1��� �������#���������������������������������������
��������������&�����������������������������������
������������ �&�������������&��*�������
B��� � ����� ������ � ������ �"������
<��� ��������������#�����'������� ���������7�7���6������1�=6������=��� ����������"���������� ������������� ���'�������������������
�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �������������� ����������������
�� ��������
�����
����
�����
�����
�����
������
��� ��!�� �
��������
��
��"���
��
#������
�◆
��"��$��
%� ��������� ��
��"��$��
���������� ��
&� ��'�
�%��
����
�����'��
������ �
(�
)�������
���*
+�� �����
��
,���
��
)�����
,���
��
������
%��
���������������� � �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
+-+�.������/�#.����+0�����1+����� �+0��1+�� 20�� 1�3� 2���� +�14� �4��� �00�� 3-�1� 34��� �5+� 5-2� 4-�� 4-0�
+-+�.������/�#.����00�������3����� �00����3�� 260� 1�3� 2���� +�14� �4��� �00�� 3-�1� 34��� �5+� 5-2� 4-�� 4-0�
�������������� �� � �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
+-+�.������/�#.����+0�����1+����� �+0��1+�� 20�� 62�� 2���� +�41� �5+0� �00�� 3-�1� 34��� �5+� 5-2� 4-�� 4-0�
+-+�.������/�#.����00�������3����� �00����3�� 260� 62�� 2���� +�41� �5+0� �00�� 3-�1� 34��� �5+� 5-2� 4-�� 4-0�
#�%��� �����%� ����������������������'������� �%��4�7� ��%�%��-�����8�������������%� ����$����-�) �9�������� �9������%��%�����7�:;� ���; �%���7�����"��$��������������9���7������ /���<��� �-�����8���������� �9������%��9������7�:;� ���; �%����9����$��9 �=�������;�>��� ��!�� >�������>������� �>������>�� ��>���%�����<�9���$����-�������8���������� �%� �7�:;� ��<� ������ �%�%�%� ��/��9���������� �<��%��� ��>������� ��<�������9���������� �>���%�����<�9���$����-�#�%��� ����?�������%�������������� � ����������$��������� ��������%��?�����'��<��������������7�:;� �������/��9���������;����-�) ���%� ��#��������������#�������9��������<�9��� ������������������������������"�����@�%���%��%��� �����������%� ��/��9��������%�������-���� /������9�'���%����� �9�%�����%���� ���� ��!�� (-�������� ��8���"��������������"�����@�%�����#���-���������������%�������� ��<�����������%���*+�%� ���%���9������������)������������%�%���%������%����� �����/�������������A�����<���9����������%�� ���� � ��'������9����)���5�0�+��5���! ������������'�-�������������%�������� ��<�����������%���*+�%� ���%�������������������7�:;� ����9��<����9����7�:;� �����%�7�%�� ��-������������� �@�%���:����9��� �� ����9�����7��������%�����������9���%��7�:;� �-�����������>� �����9����������<��9������%� �7�:;� ��9�%��������������� ����� ��%�>�����9����$��9 ������ �9����%�����7�:;� ��<����������9��%�����������������<��������%�������� �-�)���� ��?�����'��������9�����%����� �����?�����%��9��%���-�) � ������� ��� �9��%��7������9��/���� ��:�����%�������� ������� ��������%��9��� ���������;������ ��%�7�%�� ���%� 7�:;� �>���9�����������%����%��'�>���� �@��'��%���/��9���������A����������������%�����%��<�������?�����������A����-�
3��������#�������������
B��� � ���& ���C�����
■� 2�� +������������6����������6������1�=6�>��������� � �� �������� ����%����������#���#���'�#�0������ �������-7�
■� 2���?�����?�������������
■� ���������� ������� ����� �����������
■� ��������� "����� ������� ��������������������>���� ������) ������)������ +� ���� ��� ���������#���#��������
■� * ������������#��������%�>������"�������� ���� ����� ���� ����
■� �� �������������������� �,���� .�
■� ����������� �����������#����@���������>������ ����������/���������#����@� ��0��������� ���������#���#���'����� �+��� ����� 1�����#���
46
2
1
�� �������
�
�������
�������� ������������������ ��� ������� ����� ��������� ������� �������������� �����������◆ ��
��������������◆� ��!����������� ����������������� ������������������� �������"�������������!����������� ������������������������#���� �������� ��������� ��� ��$� ������%� ��� ��&������� �'��������� ������ ������� ��
C���������������������$������
5�� ���D�������������� ��#���� ����-��9E
3��������������������������0������������������������#�
�����5�������������������������������������������
&�"���#������������������������'(���&��������
����������������������������)�'/������)�
)����� ����# ��#�� ������������8 ���9��6���� E
�������������������$����� ��:�������������������1����
������������$�����������������������������$����� ��
'/������)�
������ ������� ��� � �������� � ���� �������� ������� � ������������� ���� ��� ������������
48
INSIDE BACK COVER
DO NOT PRINT
������������������ ������������������������� ����
����������������������������� ������� ���������������� ��� ������
������������������������������������ ��������������������������������������
������������������ ���� ������� �� ��������� �����������������������������
���������� ������������ ���� ����������� ��������������������������������������
��������������
��! ����������������������������������������������"������������������
������ �������������������������������������������������������������� ����������
#������������ �� ������� ������������� �������������������� ������������������$ � ���
%%%�������
������&���������������������������������������� � ��� ��������������������
����������� � ���������������� �������� ���� �������������
'� � ���������������������� (�������������������������������������)���
���� ����� �����������%%%������*� ���� �� �*��������
��������+�� � ���������� ������������������������� ������������������� �������
"�� ����,������������� �� �������������������������������� ����������
������������ ����������������������������������� �������
#������������ ������!�������������������������������������������������
����������������������"�� ���������������� ��-�! ����� � ���%%%������ �����
' ������������ ������ � ���%%%������*� ���� �� �*� ���� �� �.��������
���������� ���������������)���������������������� ���������� ���� ��������������� � ������� ������
����� ��������������������� ��������� � �����������������,���� ��������������
�������/��0���������������������
1�� �����������2�� � �������3����� � ����-�� ��������� �����#�� (������
������������ ����� ���������������� ����3���������������
%%%������*��� � ���� ����*��)�����
"������� #��!����
3���
���� � ����
"���
�� ������
4��������
' ������������ ��
-�� �����
�
�
)���������� �������
�
#���� ���
�
�
�
"�����������������
�
�
� ���� �� ����
�������
��� ����������� ���� ������������������������������������ ���������� �������������� ���������������!�������� � �����������������"� ��������� ��#��� ��������$ �����������������������������������%�������� ���������
&������������� ��'���������"����������������������������� ������������ ����������� � �������������(����"� ����� ������������ ��������� �������������������������� ����������$��������� ���������������������������������)����
������� ����������������������
��������� �� ��� ����������������� �������������������� ���
����� ������������ ����!�"#$%%&���'(�")"&**�����+$&���
�(�#**$)*,-)-#,"�,�.�����.������� ����")-#��
/�� ��� ����������������
�
����������� ���������������� ���� ����������� ����0 ����1����2�34��������2���������5�����1�������������������� �2���������� ��5�������������2��6������� ����7����0 ����1���� �����������1�77������3��8���
75������������ �������� ��������� �� �����77������������� ���1�������������1���������0 � ����� 2�������������
�����3������ ����������������8����� �0�2 � ��4������
�
�
�
�
� ��������9 ���6���6������� �� ���� �������������������������������������
�:�")-%��.������������� ������������ ������������� ������������������������������1������ ���������������������� ������ ������� �������������4���������� ����� ��������������� ������� ���;������ ��� 2������ ��3�������� �
�������������������� ����� ����� ���� ������� ����������� �4����� ����� �������� ���������������������1���������;��� ���������� �� ��0 ����1���8�� �����������������������������2������� ��� ��� ���������� ������� �������������������������1�������� ���������� ���� 4������� 0����1����� �+���1��� � �����6�,��;�������������� �������� 8�;��������2���������������������� ������������ 2�34������������;�������������;��� ����� � ���9�� �������������������������� ������8����6�����������������������5���������������8������;������ ����������������8���� �������������������� � ������� ����1���,����8������ ����� � ��� ��� �������������<��������� ���� 4������������2� ��1����������2�34����������2� �� ��������������������5������������������������ ���� 4�������;����������� ���������2�34������������� ������������������������8���������������� ��� ������������ ����4���������� ������ ������������ ��� 2�� ����✚�������� ������������������� ��� 2�� ������������������������1����� �����;������� ���������������� ������� ���������6����������� ���4��� ������������ ���4�����0�� ����������������������������������� �������������2���������� ��� ������������ ������������������������ �������5����������� ��� ������������������<4����������������������� �=���1���� ��3��� ����������������������8���� ���� ����� ��������� ������ ��������� ����������������<��� �����������������5�������������0�������������� ������������������������ ���� ����������������������1�����8�����<������ ��0������ �������� �������� ��������������2� ����0����������� ��������������������������������� ��1�������������2�34�������������������������4������� �������� ����������3���������<�����0�� ������������������( ����2������������������� �2��� ��� ���� �����4������� ��� ����1������������5�������������������������=���1�������� ������ �������, ����������������������������� ��������������� ���������� ��������� ��������� 2���1������6 �������������������������5������������ ���� ����6���2����������������1����0�������� ��������� ������=���1���������������� ���2�34������������������2���>������ �3������ ����������<�������������� �������� ��5�� �=�����9 ���������?�59�@����6������������1����.�A 5B9+�?�� ������������������ ������@��;����� ����=������������� �������������������������������������� 8�� ��� ����� �������� ���������������6��� �2������������������2�34������������ �5�� �=����9 ���������0������� 8������ ��������C��� ����1����� ����� 8������6��������CA9��
�
�� �� �������������
�� �� ��� �
� �� �
�� �� �� ��
�� ������������ �� ����� �����
�� ������ ���� ���������������������� ��� ���!�"#� ��� ���!�"#�
�� ����� ���� �$� !� �%�� � � !� ��%�� ���
�� & � �� � ����� �� �
�� '�� ��(����� ������ ! !!� ! !!�
�� '�� ��(���� ���� ! �"� ! �"�
� ������ ���� ��������� �)���� �� ��� �� ! � � ! � �
� ����� ���� ��������� �)���� �� ��� �� !�� � !�� �
�� ������ ����� � )����� �����)���*���� ���� !� � !� �
�� ����� ���� )����� �����)���*���� ���� !�� � !�� �
� +) ����) � �����,��) -��������) ��������� � !�� � !�� �
�� .�/� ������ �� $� �� �%��"�� ����%��"��
�� ������ �� �� �������������
�� �� ��� �
� �� �
������������ ��
������������ ������������� �� ������������ ������������ ���������� �
���! ���� �! ������� �� ������������ ������������ ��� ����"�#�
���������� �� �$�%� ���!�$��$ � ����������&���'�� � ������ �$� ����% ���$ $�(��)����������� ��������$����!�$��$ $������*��� ������$������+��! ������� ��$��� ���� ������ $��������!�� ������������ ��, ��-� �$�%� ���� ���� ���!����� ��� ������������*��� �)��&.�� �������,�/*$������� �������$ �� ���$���� ��*��� �$ �� �0����/ � ����,�/*$�������$ �� �$���� ��&.�� �$ �� �0�����