-
8/19/2019 Catalogo - PCHs
1/12
Motores | Automatización | Energía | Transmisión &
Distribución | Pinturas
Soluciones en Generación de EnergíaCentrales Hidroeléctricas
-
8/19/2019 Catalogo - PCHs
2/12
www.weg.net
Soluciones en Generación de Energía | Centrales
Hidroeléctricas2
g Líder de mercado en Brasil en el suministro de
turbinas Hidráulicas y equipamientos
hidromecánicos para centrales de hasta 30 MWg Uno de los
líderes globales en máquinas
eléctricas y sistemas de automatización para
industria y sistemas de energíag Integración perfecta
entre los equipamientosg Fábricas en Brasil, México,
Argentina, USA
además de otros países en los cinco
continentesg Sucursales, revendedores, asistentes
técnicos
y aliados estratégicos en todos los países de
América Latina
¿Integración total de equipamientos, reducidotiempo de
instalación y de puesta en marcha?
Cuente con
WEG
Para nosotros, la proximidad con el cliente es tan
importante como la integración de
equipamientos y la confiabilidad de los
productos. Las soluciones WEG para Centrales
Hidroeléctricas, además de completamenteintegradas, son capaces
de adecuarse a las
más variadas necesidades de proyecto.
Con ingeniería especializada, producción
verticalizada y amplia presencia en toda América
Latina, WEG es capaz de entregar soluciones
water-to-wire (W2W) de una manera única,
ofreciendo alta confiabilidad operacional, así
como la mejor relación entre producción de
energía y costo de equipamiento, en el plazoque el cliente
solicita. El Grupo WEG tiene su
sistema de calidad certificado de acuerdo con
los requisitos de la norma ISO 9001 e ISO
14001. El sistema de calidad es auditado y
certificado por el Bureau Veritas Quality Institute.
-
8/19/2019 Catalogo - PCHs
3/12
www.weg.net
Soluciones en Generación de Energía | Centrales Hidroeléctricas
3
g Capacidad técnica completa para:
g Turbinas
g Generadores
g Transformadores
g Subestaciones
g
Hidromecánicosg Tableros y cubículos
g Sistemas de control y automatización
g Instalación mecánica
g Instalación eléctrica
g Gestión de proyecto
g Logística
-
8/19/2019 Catalogo - PCHs
4/12
www.weg.net
Soluciones en Generación de Energía | Centrales
Hidroeléctricas4
Turbinas KaplanLas Turbinas Kaplan de eje vertical u horizontal
con rodete de alabes móvilespermitiendo su regulación conjugada con
el flujo del distribuidor.
Turbinas y Generadores
La turbina y el generador son los mayores
equipamientos de la central, participando
decisivamente en el precio final e, inclusive, en la
factibilidad o no del proyecto. Debido a eso es de
suma importancia que la definición de sus
características sea hecha adecuadamente desde el
inicio de los estudios de factibilidad económica del
proyecto. WEG entrega toda la gama de
equipamientos y servicios especializados para
pequeñas y medianas centrales hidroeléctricas:
sistemas completos y flexibles para energíasustentable.
Turbinas PeltonLas Turbinas Pelton con construcción horizontal
de 2 o 3inyectores y construcción vertical con 4 a 6
inyectores.
Turbinas FrancisLas Turbinas Francis con rotor simple, para eje
vertical uhorizontal y con rotor doble, para eje horizontal.
-
8/19/2019 Catalogo - PCHs
5/12
www.weg.net
Soluciones en Generación de Energía | Centrales Hidroeléctricas
5
Hidrogeradoresg Potencias: hasta 150.000
kVAg Tensiones: hasta 13.800 V, 50 ó 60 Hzg Grados
de proteccion: IP21 a IP54g Formas constructivas:
horizontales y verticales
HidromecánicosEl Grupo WEG también desarrolla equipamientos
Hidromecánicospara centrales hidroeléctricas.g Tuberías
de presióng Rejillasg Válvulas mariposas y
esféricasg Válvulas dispersorasg Válvulas de
alivio de presióng Compuertasg Sistemas auxiliares
mecánicos
Nota: Pueden ser fabricadas capacidades superiores mediante
consulta.
-
8/19/2019 Catalogo - PCHs
6/12
www.weg.net
Soluciones en Generación de Energía | Centrales
Hidroeléctricas6
Subestaciones ConvencionalesPara subestaciones primarias, ofrece
soluciones dedicadas a la necesidadde cada cliente. Son suministros
de subestaciones convencionales, enrégimen turn-key, habiendo
entregado y energizado más de 250subestaciones en todos los niveles
de tensión hasta 550 kV. Aplica Tecnología propia, contando
con un equipo interno de ingeniería deaplicación y ejecución
especializadas, que buscan constantementeperfeccionar soluciones
para los clientes, garantizando confiabilidad,eficiencia y
durabilidad. El Proceso industrial es altamente verticalizado,
otorgando mayor flexibilidad y agilidad en la entrega,
garantizando,también, que los componentes de la solución posean el
mismo estándarde calidad.
Subestaciones y Transformadores Móviles
Buscando garantizar el suministro de energía eléctrica
sininterrupciones, WEG desarrolla una línea de subestaciones
ytransformadores móviles, disponibles para todos los sectores
demercado, desde la concepción de la solución hasta su entrada
enoperación. De esta forma, alcanzó el liderazgo en el mercado
brasileño.Sea para un reparación de emergencia o para un
mantenimientoprogramado en una subestación convencional, las
soluciones móvilesproporcionan el rápido restablecimiento en el
suministro de energía.
Transmisión & Distribución
Enfocada al mercado de generación, transmisión y
distribución de energía, WEG posee tres fábricas
en Brasil (Blumenau, Gravataí e Itajaí ) y dos en
México (Huehuetoca y Tizayuca). Ofrece la línea
completa de equipamientos con alto estándar de
calidad y tecnología exigidas mundialmente,
acompañada de soporte técnico (especialistas en
generación de energía), sistemas eléctricos y
subestaciones de alta tensión en régimen turn-key.
Transformadores a AceiteReducción de peso y dimensiones, tipos
de aceites aislantes,aumento de la vida útil, sistemas de
monitoreo, son sóloalgunos de los requisitos evaluados por el
equipo técnico deWEG para, de esta forma, desarrollar
transformadores a aceiteque proporcionen la mejor solución a los
clientes. El portfoliocontempla una línea completa entre
transformadores dedistribución y fuerza de hasta 550 kV, ofreciendo
opciones enaceite mineral, otorgando así, un menor costo
delequipamiento en lo que se refiere a aceite vegetal,
reduciendoconsiderablemente los impactos ambientales.
-
8/19/2019 Catalogo - PCHs
7/12
www.weg.net
Soluciones en Generación de Energía | Centrales Hidroeléctricas
7
Transformadores SecosPara atender la demanda de transformadores
que proporcionenmás seguridad, economía de espacio y reducción de
costos deinstalación y mantenimiento, los transformadores aislados
en epoxison la mejor opción. Esta línea de productos presenta
solucionespara todos los tipos de ambientes. Debido a su proceso
deencapsulamiento a vacío y a la calidad de la resina
utilizada,proporciona la exención de descargas parciales, así como
unexpresivo aumento en la vida útil del transformador.
Estándisponibles en las potencia de 300 a 20.000 kVA, en las clases
detensiones de hasta 36,2 kV, con grados de protección hasta
IP55.
Seccionadoresg Corr iente nominal: 3.150 Ag Clases de
tensión: 15 a 550 kVLos seccionadores son equipamientos mecánicos
capaces deinterrumpir o establecer corrientes insignificantes y, en
condicionesoperativas normales en la posición cerrada, deben
soportarcondiciones anormales de corriente como cortocircuito.
Poseen lafunción de garantizar el aislamiento de equipamientos o
tramos delíneas o subestaciones, permitiendo confirmar visualmente
que el
tramo aislado se encuentra desenergizado.
Servicios de Reforma y Repotenciación
WEG Transmisión & distribución ofrece también
servicios de reforma y repotenciación en
transformadores de hasta 550 kV, pudiendo ser
ejecutados en fábrica o en campo.
Los principales servicios realizados son:g Desmontaje para
transporte del equipamiento en campog Ensayos de
recepcióng Apertura del equipamiento en
fábricag Desmontaje de la parte
activag Análisis/inspección de bobinas y rebobinado
completog Servicios de calderería, chorreado y
pinturag Desmontaje y/o fabricación de núcleo
nuevog Sustitución o inspección, limpieza y test de los
accesoriosg Montaje completo del equipamientog Ensayos
conforme norma ABNT 5356/5380g Desmontaje para
transporteg Montaje, instalación y comisionamiento del
equipamiento
-
8/19/2019 Catalogo - PCHs
8/12
www.weg.net
Soluciones en Generación de Energía | Centrales
Hidroeléctricas88
Conjuntos de maniobra y control en media tensiónSon montados y
testeados en fábrica para tensiones de
2,3 kV a 36 kV, corrientes nominales de 1.250 a 4.000 Ay
corrientes de corta duración simétrica de 25 a 50 KA.Fueron
desarrollados para atender las exigentes normasnacionales e
internacionales NBR IEC 62271 - 200, sinperder la facilidad de
montaje y mantenimiento, así comola flexibilidad de adecuarse a las
diferentes característicasexigidas por el mercado.
Cuadros de control, protección y distribuciónCompuesto por
tableros metálicos en chapa de acerotipo PNW/LCW/CCM-03 con grado
de protección IP- 4X,atendiendo la norma IEC - 60439 con
certificación detipo TTA.
Automatización y Control
Los equipamientos de automatización WEGfacilitan la operación y
el control de la generación
de energía, a través de la integración del sistema,
garantizando de esta forma, seguridad y
confiabilidad de las informaciones. Mediciones
para gestión de los mantenimientos de los
equipamientos e informes de la producción y
consumo de energía para empresas de
generación, transmisión y distribución.
-
8/19/2019 Catalogo - PCHs
9/12
www.weg.net
Soluciones en Generación de Energía | Centrales Hidroeléctricas
99
Supervisión y controlEl sistema WEG de supervisión y control del
generador posibilitala total integración entre el operador y la
central de generación,poniendo a disposición, visualmente,
informaciones precisasde las variables de potencia, tensión,
temperaturas, presiones,vibración, lubricación y status de
protección de los equipamientos.El mantenimiento es facilitado por
el nivel de informacionespresento a través del registro de
variables on-line, históricos,gráficos de tendencias y registro de
operación. Los informes deproducción de energía y de consumo son
facilitados a travésde banco de datos de fácil acceso,
posibilitando integracióncon sistemas de gestión. La facilidad y
flexibilidad del control deenergía tornan la operación de la planta
simple y eficaz.
-
8/19/2019 Catalogo - PCHs
10/12
www.weg.net
Soluciones en Generación de Energía | Centrales
Hidroeléctricas10
Servicios de Instalación y Montaje
Para centrales hidroeléctricas, el Grupo WEG
ofrece una gama de ser vicios para instalación de
los equipamientos, coordinación e ingeniería de
integración para proyectos en régimen W2W.
Montaje mecánicog Conjunto turbina, generador y respectivos
equipamientos
asociadosg Hidromecánicos compuertas, válvulas, conducto
forzado, etc.g Equipamientos auxiliares
mecánicosg Equipamientos de movimiento
Instalación eléctricag Cubículos y tableros de la usina
hidroeléctricag Instrumentación y automatizacióng Cables,
bandejas y línea de transmisión externa para toma de
agua y subestacióng Subestacionesg Equipamientos
auxiliares eléctricos
Ingeniería de integración y gestión de
proyectog Integración entre equipamiento del paquete mecánico
y
eléctricog Estudio de selectividad y coordinación de
protecciones
eléctricasg Proyecto de implantación de los paquetes
eléctrico y mecánicog Gestión de proyecto y coordinación del
suministro
Logísticag Coordinación de transporte de equipamientos
pesados
(terrestre, marítimo o aéreo)g Documentación y despacho
aduanero
-
8/19/2019 Catalogo - PCHs
11/12
www.weg.net
Soluciones en Generación de Energía | Centrales Hidroeléctricas
11
Pinturas y Solventes
Alta resistencia a efectos corrosivos con excelente
impermeabilidad.
Mayor resistencia al desgaste mecánico ocasionado por la acción
de
abrasivos de diferentes granulometrías, son exigencias atendidas
por
los productos de WEG PINTURAS. Desarrollamos una amplia gama
de productos específicos para la generación de energía con
tecnología avanzada para proteger todos los tipos de substratos
en
nuevas construcciones y en mantenimiento para pintura de
equipamientos hidromecánicos ecológicamente correctos. Con
un
equipo técnico experimentado para especificar revestimientos
aplicados a la seguridad y al medio ambiente, a través de la
elaboración de planos de pintura, garantizamos la protección
total
con alta calidad independientemente del local del proyecto.
WEGPOXI ERD 313g Pintura epoxi poliamida de alto tenor de
sólidos.
Puede ser aplicado en única capa de alta espesura.
Preocupada con el medio ambiente, WEG Pinturas ofrece las
Pinturas de la clase LOW VOC. ¿El resultado?Pintura de alta
performance y reducido tenor de solventes volátiles.
WEG Tar Free 712 N2851g Revestimiento anticorrosivo de
alta espesura, libre
de alquitrán, de alto desempeño. Tolerante asuperficie tratada
mecánicamente y aplicable enuna o dos capas.
WEGTHANE HBA 501g Pintura de acabamiento en
poliuretano acrílico alifático de altaespesura y alto sólidos
por volumen,lo que proporciona protecciónanticorrosiva por barrera
de altopoder de impermeabilización,resistencia química y
resistencia aldesgaste continuo. Pintura de laclase LOW VOC.
Usos Recomendados Preparación de SuperficiePintura Fondo Pintura
de acabamiento
Capas Líneas µm Capas Líneas µm
Compuertas Internas Chorro Abrasivo Sa 2 ½2 WEG Tar Free WT 200
- - -2 WEG Tar Free 712 N2851 200 - - -
1 WEGPOXI BLOCK N2912 TIPO II 400 - - -
Compuertas Externas Chorro Abrasivo Sa 2 ½ 1 WEGPOXI ERD 313 120
- 200 1 WEGTHANE HBA 501 75 - 125
WEGPOXI WETSURFACE 88 HT:g Primer y Acabamiento epoxi
poliamina de alta espesura,
formulado con pigmentos anticorrosivos.Producto desarrollado
para la aplicación en superficiessecas, húmedas o
hidrochorreadas.
WEG Tar Free WTg Primer acabamiento epoxi, bicomponente,
de alta espesura
con excelente resistencia química, anticorrosiva y
buenaresistencia a la abrasión. Atiende la norma AWWA C-210.Posee
certificado de aprobación del Instituto de Tecnologíade Paraná
(TECPAR) para contacto con agua potable.
WEGPOXI BLOCK N 2912g Primer epoxi Novolac de alta
espesura y altos sólidos de la claseLOW VOC. De excelente
protecciónpor barrera, además de granresistencia a abrasión e
impacto,incomparable protecciónanticorrosiva, excelente
durezasuperficial e impermeabilidad.
Obs.: Los planos presentados se destinan a condiciones ideales
de aplicación. En diferentes condiciones y planos, favor consultar
al área técnica de WEG Pinturas.
-
8/19/2019 Catalogo - PCHs
12/12
Sucursales WEG en el Mundo
ALEMANIA WEG GERMANYKerpen - North Rhine
Westphalia
Teléfono: +49
(0)2237/[email protected]/de
ARGENTINA WEG EQUIPAMIENTOSELECTRICOSSan Francisco -
Cordoba
Teléfono: +54 (3564)
[email protected]/ar
WEG PINTURAS - PulverluxBuenos Aires
Teléfono: +54 (11) [email protected]
AUSTRALIA WEG AUSTRALIA
Victoria Teléfono: 61 (3) 9765
[email protected]/au
AUSTRIA WATT DRIVE - WEG GroupMarkt Piesting -
Viena
Teléfono: +43 (0) 2633 404
[email protected]
BENELUX WEG BENELUX Nivelles - Bélgica
Teléfono: + 32 (67)
[email protected]/be
BRAZILWEG EQUIPAMENTOS ELÉTRICOSJaraguá do Sul - Santa
Catarina
Teléfono: + 55 (47)
[email protected]/br
CHILEWEG CHILESantiago
Teléfono: (56-2) 784 [email protected]
www.weg.net/cl
CHINA WEG NANTONGNantong - Jiangsu
Teléfono: (86)
[email protected]/cn
COLOMBIA WEG COLOMBIA Bogotá
Teléfono: (57 1) 416 [email protected]/co
EMIRATOS ARABES UNIDOSWEG MIDDLE EASTDubai
Teléfono: +971 (4)
[email protected]/ae
ESPAÑA
WEG IBERIA Madrid Teléfono: (34) 916 553
[email protected]/es
EEUUWEG ELECTRICDuluth - Georgia
Teléfono: +1 678 249 [email protected]/us
ELECTRIC MACHINERY WEG GroupMinneapolis - Minnesota
Teléfono: +1 612 378 8000www.electricmachinery.com
FRANCIA WEG FRANCESaint Quentin Fallavier - Lion
Teléfono: +33 (0) 4 74 99 11
[email protected]/fr
GHANA ZEST ELECTRIC GHANAWEG Group
Accra Teléfono: 233 30 27 664 90
[email protected]
INDIA WEG ELECTRIC INDIA Bangalore - Karnataka
Teléfono: +91-80-4128
[email protected]/in
WEG INDUSTRIES INDIA Hosur - Tamil Nadu
Teléfono: [email protected]/in
ITALIA WEG ITALIA Cinisello Balsamo - Milano
Teléfono: (39) 02
[email protected]/it
JAPONWEG ELECTRIC MOTORS
JAPAN Yokohama City - Kanagawa Teléfono: (81) 45 440
[email protected]/jp
MEXICOWEG MEXICOHuehuetoca
Teléfono: + 52 (55) 5321
[email protected]/mx
VOLTRAN - WEG Group Tizayuca - Hidalgo Teléfono:
+ 52 (77) 9796 3790www.voltran.com.mx
PAISES BAJOSWEG NETHERLANDSOldenzaal - Overijssel
Teléfono: +31 (0)
[email protected]/nl
PERUWEG PERULima
Teléfono: (51 1) 472 [email protected]/pe
PORTUGALWEG EUROMaia - Porto
Teléfono: +351 229 477
[email protected]/pt
RUSIA WEG RUSSIASaint Petersburg
Teléfono:
+7(812)[email protected]/ru
SINGAPURWEG SINGAPURSingapur
Teléfono: +65 6858
[email protected]/sg
SUDAFRICA
ZEST ELECTRIC MOTORSWEG GroupJohannesburg
Teléfono: (27-11)
[email protected]
SUECIA WEG SCANDINAVIA Kungsbacka - Suécia
Teléfono: (46) 300 [email protected]/se
REINO UNIDOWEG ELECTRIC MOTORS U.K.Worcestershire -
Inglaterra
Teléfono: 44 (0)1527
[email protected]/uk
VENEZUELA WEG INDUSTRIAS VENEZUELA
Valencia - Carabobo Teléfono: (58) 241
[email protected]/ve
C o d : 5 0 0 3 7 0 9 0
| R e v : 0 0 | D a t e ( m / y ) : 0 6 / 2 0 1 2
L o s v a l o r e s d e m
o s t r a d o s p u e d e n s e r c a m b i a d o s s i n a v i s o p r e v i o .
Grupo WEGJaraguá do Sul - SC - Brasil
Teléfono: +55 (47) 3276-4000www.weg.net
Para los países donde no hay una operación WEG, encuentre el
distribuidor local en www.weg.net.
