Catalogo PPA

LINEA DF FUSION

NEW HOMETiempo de apertura y Cierre*

Ciclos / HoraPeso del portón

Potencia (HP)Fin de carrera

Relación de ReducciónEngranaje

13 segundos20300 kg¼Digital / Analógico1:22Z14 (nailon)

LÍNEA EURUS

Tiempo de apertura y Cierre*Ciclos / Hora

Peso del portónPotencia (HP)Fin de carrera


14 segundos20300 kg1/4Digital / Analógico1:30Z18 (Aluminio)

14 segundos30400 kg1/3Digital / Analógico1:30Z18 (Aluminio)

6 segundos20300 kg1/4‘Híbrido’1:30Z18 (Aluminio)

Eurus Custom Eurus 20Eurus Custom Jet Flex

LÍNEA CROSS







12 segundos30300 kg1/5Digital / Analógico1:24Z14 (aluminio)

9 segundos30300 kg1/4‘Híbrido’2:30Z14 (aluminio)

12 segundos40800 kg1/3Digital / Analógico1:24Z14 (aluminio)

4,5 segundos--1/2‘Híbrido’1:24Z14 (aluminio)

12 segundos30500 kg¼Digital / Analógico1:24Z14 (aluminio)

4,5 segundos60600 kg1/3‘Híbrido’2:30Z14 (aluminio)

9 segundos30500 kg1/3‘Híbrido’1:24Z14 (aluminio)

Cross Custom

Cross SP Cross 1/3 Cross 1/2 Jet Flex

Cross

Cross Jet Flex Cross 1/3 SP

* Para portones de 3 metros de largo.

CARRERATiempo de apertura y Cierre*





Fusion Fusion PlusTiempo de apertura y Cierre*



Relación de ReducciónLargo del riel de accionamiento

23 segundos20300 kg1/4Digital2:261,75 hasta 4 metros

23 segundos60500 kg½Analógico2:261,5 hasta 6 metros

Fusion Fusion Plus


* Para portones de 3 metros de largo. * Para portones de 3 metros de largo.



LÍNEA CROSS 1500 IND




6 segundosCiclos Continuos1500 kg1‘Híbrido’1:40Z17 (Aluminio fundido)

EURUS 2000Tiempo de apertura y Cierre*




15 segundos802000 kg1‘Híbrido’1:40Z12 (Aluminio fundido)

FORTTiempo de apertura y Cierre*





2500 IND





MATRIX

- Capacidad para 999 controles remotos y 999 contraseñas de usuarios. Es posible almacenar un control remoto y / o una contraseña en cada sector de la memoria;

- Memorización de controles remotos o contraseñas en un sector específico o en secuencia;

- Display de 7 segmentos, con 4 dígitos;- Teclado numérico y de funciones para entrada de contraseñas y programación;- 3 salidas independientes con relé de estado sólido (contacto seco);- Salidas que pueden ser configuradas como pulso (NA / NC), retención, temporizado

(NA / NC) y pánico (NA / NC);- Borra controles remotos o contraseñas (de modo secuencial o uno/a por vez) o todos

a la vez;- Bloqueo y desbloqueo de control remoto contraseña, sin borrarlos de la memoria;- 15 grupos para configuración das acciones de los botones del control remoto o

contraseña en relación con las salidas;- Contraseña maestra cambiable para programación;- Compatible con control remoto de cuatro botones.

- Capacidad para 999 tarjetas y 999 contraseñas de usuarios. Cada contraseña es vinculada a una tarjeta, es decir, ambos tienen la misma posición de sector en la memoria;

- Capacidad para dos lectoras de tarjetas;- Almacena tarjetas o contraseñas en un sector específico de la memoria o en

secuencia;- Visor de 7 segmentos, con cuatro dígitos;- Teclado numérico y de funciones para entrada de contraseñas y programación;- 3 salidas independientes con relé de estado sólido (contacto seco);- Salidas que pueden ser configuradas como pulso (NA / NC), retención, temporizado

(NA / NC) y pánico (NA / NC);- Borra tarjetas o contraseñas (de modo secuencial o uno/a por vez) o todos a la vez;- Bloqueo y desbloqueo de control remoto contraseña, sin borrarlos de la memoria;- 15 grupos para configuración de las dos lectoras o de las salidas para las

contraseñas;- Contraseña maestra cambiable para programación;- Compatible con Transfer, con cinco sectores disponibles para backup de memoria de

tarjetas y contraseñas almacenadas, así como para copia de configuraciones.

MATRIX PRO

CP-1000

- Capacidad de almacenamiento de hasta 1000 usuarios (una tarjeta de proximidad y un control remoto para cada usuario);

- Controla hasta 4 receptores de control remoto (con cuatro salidas cada uno), hasta 12 lectoras de tarjetas y hasta 4 módulos de relé (con cuatro salidas cada uno);

- 8 entradas de comando en la tarjeta, con comandos configurables;- Almacenamiento de hasta 1200 eventos en memoria interna;- Visualización de eventos;- Conexión con PC por software especifico;- Compatibilidad con teclado PS2;- Función de bloqueo y desbloqueo de control remoto o tarjeta, sin borrarlos de la

memoria;- Función ‘Acuerda Portero’, para controlar la presencia de porteros y vigías.

- Hasta 1024 números de teléfono;- Dos salidas configurables (pulso /

retención);- Dos entradas;- Cinco números distintos para envio de

SMS;- Accionamiento de salidas por Free Call;- Comunicación con PC vía cable USB;- Monitorea eventos en tiempo real;- Histórico de los eventos en banco de

datos.

CONTATTO

Receptor para Controles Remotos

Receptor para Tarjetas de Proximidad

Receptor Pasivo celular

Sistema de Control de Portería


CONDOMINIUMTiempo de apertura y Cierre*







Automatizadores para portones - Sistemas de alarmas Automatizadores para puertas - Barreras automáticas - Motores eléctricosMás informaciones en WWW.PPA.COM.BR

.com/grupoppa |

- Receptor para automatizadores de puertas y portones PPA;

- Amplia el número de controles remotos grabados en el automatizador para 170;

- Instalación sencilla;- Disponible con frecuencias 292 y 433,92 MHz..

ALCANCE

ACESSO ACESSO PRO

MÓDULO RELÉ

MÓDULO BOTONERA

- Transmisor inalámbrico por contraseñas que controla el ingreso a sitios restrictos y que puede ser utilizado para accionar sistemas de alarmas, automatizadores de puertas y portones, así como electrocerraduras.

- Code learning;- En frecuencia 433,92MHz con PLL a cristal;- Batería de lítio;- Alimentación (Sistema de alimentación ininterrumpida) de 9 a 12 volts*;- 9 contraseñas de usuarios y 1 contraseña maestra;- 1 salida PGM con señal negativa;- Tiempos de accionamiento programables individualmente.

* No

sum

inis

trado

.

- Transmisor que utiliza tarjetas de proximidad para control de ingreso a sitios restrictos. Utilizado para activar automatizadores de puertas y portones, así como electrocerraduras;

- Code learning;- Frecuencia 433,92MHz;- Alimentación de 12 volts con fuente opcional*;- Capacidad para hasta 99 tarjetas de usuarios y 1 maestra..

Las

imág

enes

con

teni

das

en e

ste

mat

eria

l son

mer

amen

te il

ustra

tivas

. La

empr

esa

se re

serv

a el

der

echo

a m

odifi

car u

nila

tera

lmen

te, e

n cu

alqu

ier m

omen

to y

sin

avis

o pr

evio

, las

info

rmac

ione

s y

prod

ucto

s, a

sí c

omo

la p

rese

ntac

ión,

con

figur

ació

n y

cont

enid

o de

est

e po

rtafo

lio. A

cces

orio

s su

min

istra

dos

sepa

rada

men

te. P

ara

uso

corre

cto

del e

quip

o, c

onsu

lte e

l man

ual t

écni

co d

e in

stal

ació

n di

spon

ible

en

el s

itio

web

PPA

(ww

w.pp

a.co

m.b

r). L

a in

stal

ació

n y

la m

anut

enci

ón d

eben

ser

efe

ctua

das

por u

n pr

ofes

iona

l cap

acita

do, q

ue h

aga

parte

de

la re

d de

dis

tribu

ción

PPA

.

GOOD LIGHT- Control remoto vehicular de acceso, acciona automatizadores de

portones;- Con un simple accionamiento de luz alta, el portón es abierto o cerrado;- Alimentación de 12 V;- Protección contra inversión de polaridad de alimentación;- Frecuencia de trasmisión: 433,92 Mhz;- Circuito trabado con tecnología SAW.

TOK PICCOLO MINI

- Clip reforzado;- Botones no desmontables (inyectados

juntos con el cuerpo del control);- Exclusivo sistema de fijación de

batería;- Tarjeta electrónica producida con

componentes en SMD;- Resistente a impactos y quedas;- Frecuencia en 292, 433,92 MHz y

433,92 MHz SAW.

- 4 teclas de comando independientes unas de las otras;

- Más estabilidad de señal, para mejor alcance;

- Más resistente a quedas;- Utilizado para accionamiento

de sistemas de alarmas y automatizadores de puertas y portones;

- Frecuencia 433,92 MHz SAW.

- Programación por control remoto;- Receptor con capacidad para 160

controles remotos;- Fin de carrera analógico / digital;- Salida para luz de cortesía,

electrocerradura o semáforo;- Entradas para:

- Botonera;- Receptor suelto;- Fotocelda.

- Velocidade ajustável;- Fim de curso Analógico / Digital / Híbrido;- Programação por Dip Switch;- Saídas para:

- Luz de garagem;- Trava eletromagnética;

- Entradas para:- Receptor Avulso;- Botoeira;- Fotocélula.

- Programación por DIP Switch:- Receptor con capacidad para 160 controles

remotos;- Fin de carrera analógico / digital / ‘híbrido’;- Salida para Luz de cortesía;- Entradas para:

- Botonera;- Fotocelda.


remotos;- Fin de carrera analógico / digital / ‘híbrido’;- Salidas para:

- Luz de cortesía;- Electrocerradura;- Semáforo;

- Entradas para:- Receptor suelto;- Botonera;- Fotocelda;- Comunicación RS 485.

- Programación por trimpot:- Ajuste de freno;- Ajuste de fuerza;- Pausa para cierre automático;- Tiempo de apertura y cierre;

- Receptor con capacidad para 1000 controles remotos;

- Fin de carrera analógico;

- Programación por trimpot:- Pausa para cierre automático;- Ajuste de fuerza;- Ajuste de desaceleración.


- Fin de carrera analógico;- Entradas para:

- Receptor suelto;- Botonera;- Fotocelda.

- Salidas para:- Luz de cortesía;- Electrocerradura.

UNIDADES DE CONTROL ELECTRÓNICOS (ECU)

FACILITY FACILITY 3 TRIMPOTS

FAMÍLIA FACILITY

TOP 4 TRIMPOTS

TOPTOP LIGHT

FAMÍLIA TOP

TRIFLEX

- Entradas para:- Receptor suelto;- Botonera;- Comando de apertura;- Comando de cierre;- Fotocelda.

- Salidas para:- Electrocerradura;- Luz de cortesía;- Semáforo.

* No

sum

inis

trado

.

LÍNEA UNIQUE

LÍNEA PISTON

Tiempo de apertura y Cierre (90º)*Ciclos / HoraPotencia (HP)

Carrera (empuje / tracción o retracción)Fin de carrera

Relación de Reducción




Tiempo de apertura y Cierre (90º)*

Ciclos / HoraPotencia (HP)



10 segundos201/4330mmDigital1:26

15 segundos201/40,75 hasta 1,25mDigital1:26

11 segundos (largo del émbolo de 350mm);17 segundos (largo del émbolo de 550mm).601/2350 o 550mmDigital1:26


15 segundos201/20,75 hasta 1,25mDigital1:26

Piston

Unique

Piston 1000

Unique Digital

THOR

- Hasta 1024 números de teléfono;- Dos salidas configurables (pulso /

retención);- Dos entradas;- Cinco números distintos para envio de

SMS;- Accionamiento de salidas por Free Call;- Comunicación con PC vía cable USB;- Monitorea eventos en tiempo real;- Histórico de los eventos en banco de datos.

CONTATTOReceptor Pasivo celular


- Capacidad para dos lectoras de tarjetas;- Almacena tarjetas o contraseñas en un sector específico de la memoria

o en secuencia;- Visor d-e 7 segmentos, con cuatro dígitos;- Teclado numérico y de funciones para entrada de contraseñas y

programación;- 3 salidas independientes con relé de estado sólido (contacto seco);- Salidas que pueden ser configuradas como pulso (NA / NC), retención,

temporizado (NA / NC) y pánico (NA / NC);- Borra tarjetas o contraseñas (de modo secuencial o uno/a por vez) o

todos a la vez;- Bloqueo y desbloqueo de control remoto contraseña, sin borrarlos de la

memoria;

MATRIX PROReceptor para Tarjetas de Proximidad

- 15 grupos para configuración de las dos lectoras o de las salidas para las contraseñas;

- Contraseña maestra cambiable para programación;- Compatible con Transfer, con cinco sectores disponibles

para backup de memoria de tarjetas y contraseñas almacenadas, así como para copia de configuraciones.

*Tiempo máximo para el motor empujar / retraer totalmente el émbolo.



Tiempo de apertura y Cierre (90º)*

Ciclos / HoraPotencia (HP)






Tiempo de apertura y Cierre*Ciclos / HoraPotencia (HP)Fin de carrera

Relación de ReducciónLargo del portón

5 segundos (largo del émbolo de 350mm);8,5 segundos (largo del émbolo de 550mm).601/2350 o 550mmDigital1:26


28m/min601Analógico1:40A partir de 3m

PIVO CONDOMINIUM

PIVO INDUSTRIAL

LIGER UNIVERSAL 1HP

SISTEMA LINK PIVO

‘SPI - SISTEMA PIVO COM INVERSOR’

DIGITAL DUPLA

- Comunicación entre unidades de control a través de red RS-485;- Bivolt;- Inversor eléctrico;- Ajuste de velocidad;- Indicación de alto voltaje;- Indicación de funcionamiento de ‘Reed Digital®’; - Programación rápida y sencilla, a través de elección individual de las funciones por DIP Switch;- Entrada para botonera, receptor externo y fotoceldas;- Salida para luz de cortesía y electrocerradura.

- Módulo Receptor RF 433,92 MHz;- Capacidad para hasta 160 controles remotos Code Learning, con todos los botones

programados o no;- Programación individual para cada control remoto;- Entradas para: · Botonera externa; · Fotocelda; · Módulo receptor RF suelto.- Salidas para: · Módulo de Semáforo; · Módulo de Traba; · Módulo de Luz de Cortesía.- Control de los motores: · Arranque suave; · Embregue electrónica; · Freno electrónico.- Grabación independiente del recurrido del tiempo de apertura y cierre para los motores.

- Central Maestra (Unidad de Control Facility Top con módulo RF);- Central esclava (Unidad de Control Facility Link* sin módulo RF);- Red de comunicación serial RS-485 (2 módulos seriales**, 1 para cada unidad de control,

conectados por cable de comunicación);- Fin de carrera digital y analógico.

* Similar a New Facility;** Módulos suministrados separadamente.

UNIDADES DE CONTROL ELECTRÓNICOS (ECU) PARA AUTOMATIZADORES DE PORTONES PIVOTANTES ‘DOUBLE’

MATRIX



- Display de 7 segmentos, con 4 dígitos;- Teclado numérico y de funciones para entrada de contraseñas y

programación;- 3 salidas independientes con relé de estado sólido (contacto

seco);- Salidas que pueden ser configuradas como pulso (NA / NC),

retención, temporizado (NA / NC) y pánico (NA / NC);- Borra controles remotos o contraseñas (de modo secuencial o

uno/a por vez) o todos a la vez;- Bloqueo y desbloqueo de control remoto contraseña, sin borrarlos

de la memoria;

Receptor para controles remotosCP-1000Sistema de Control de Portería

- 15 grupos para configuración das acciones de los botones del control remoto o contraseña en relación con las salidas;

- Contraseña maestra cambiable para programación;

- Compatible con control remoto de cuatro botones.


*Para portones de 3m de largo.



- 8 entradas de comando en la tarjeta, con comandos configurables;- Almacenamiento de hasta 1200 eventos en memoria interna;- Visualización de eventos;- Conexión con PC por software especifico;- Compatibilidad con teclado PS2;- Función de bloqueo y desbloqueo de control remoto o tarjeta, sin borrarlos de la memoria;- Función ‘Acuerda Portero’, para controlar la presencia de porteros y vigías.



.com/grupoppa |




ALCANCE

ACESSO ACESSO PRO

MÓDULO RELÉ

MÓDULO BOTONERA



* No

sum

inis

trado

.



Las

imág

enes

con

teni

das

en e

ste

mat

eria

l son

mer

amen

te il

ustra

tivas

. La

empr

esa

se re

serv

a el

der

echo

a m

odifi

car u

nila

tera

lmen

te, e

n cu

alqu

ier m

omen

to y

sin

avis

o pr

evio

, las

info

rmac

ione

s y

prod

ucto

s, a

sí c

omo

la p

rese

ntac

ión,

con

figur

ació

n y

cont

enid

o de

est

e po

rtafo

lio. A

cces

orio

s su

min

istra

dos

sepa

rada

men

te. P

ara

uso

corre

cto

del e

quip

o, c

onsu

lte e

l man

ual t

écni

co d

e in

stal

ació

n di

spon

ible

en

el s

itio

web

PPA

(ww

w.pp

a.co

m.b

r). L

a in

stal

ació

n y

la m

anut

enci

ón d

eben

ser

efe

ctua

das

por u

n pr

ofes

iona

l cap

acita

do, q

ue h

aga

parte

de

la re

d de

dis

tribu

ción

PPA

.



TOK PICCOLO MINI





433,92 MHz SAW.






























FAMÍLIA FACILITY

TOP 4 TRIMPOTS

TOPTOP LIGHT

FAMÍLIA TOP

TRIFLEX



* No

sum

inis

trado

.

NUEVALEVANTENuevo diseño

IRON

LEVANTE

POTENZA


Relación de ReducciónDiámetro de la Varilla Roscada (Husillo)

Largo del riel de accionamiento

14 segundos201/4Digital1:261/2”1,5 y 2 m




14 segundos201/4Digital / Analógico1:261/2”1,4 hasta 2 m

8 segundos201/4Digital2:261/2”1,5 m

4 segundos201/4Digital2:261/2”1,5 hasta 3 m

Levante Levante SPLevante Jet Flex




14 segundos301/3Digital / Analógico1:261/2”1,4 hasta 4,5 m

8 segundos301/3Digital 2:261/2”1,5 hasta 2 m


Potenza Potenza SPPotenzaJet Flex

*Para rieles de accionamiento de 1,5 metros


- Hasta 1024 números de teléfono;- Dos salidas configurables (pulso / retención);- Dos entradas;- Cinco números distintos para envio de SMS;- Accionamiento de salidas por Free Call;- Comunicación con PC vía cable USB;- Monitorea eventos en tiempo real;- Histórico de los eventos en banco de datos.

CONTATTOReceptor Pasivo celular


- Capacidad para dos lectoras de tarjetas;- Almacena tarjetas o contraseñas en un sector específico de la

memoria o en secuencia;- Visor de 7 segmentos, con cuatro dígitos;- Teclado numérico y de funciones para entrada de contraseñas y



retención, temporizado (NA / NC) y pánico (NA / NC);- Borra tarjetas o contraseñas (de modo secuencial o uno/a por vez)

o todos a la vez;- Bloqueo y desbloqueo de control remoto contraseña, sin borrarlos

de la memoria;

MATRIX PROReceptor para Tarjetas de Proximidad

- 15 grupos para configuración de las dos lectoras o de las salidas para las contraseñas;

- Contraseña maestra cambiable para programación;- Compatible con Transfer, con cinco sectores disponibles

para backup de memoria de tarjetas y contraseñas almacenadas, así como para copia de configuraciones.


Novo design

PENTA

BV CONDOMINIUM

TORSION

BH




4,5 segundosCiclos contínuos1/2Digital2:265/8”1,5 hasta 3 m

Tiempo de apertura y Cierre*Ciclos / HoraPotencia (HP)


12 segundos601/21:800




18 segundos201/4 Digital2:301/2”2 hasta 3 m

18 segundos601/2Analógico2:305/8”2 hasta 3 m

BH Rio BH

NUEVAPENTA




14 segundos601/2Digital / Analógico1:265/8”1,5 y 4,5 m

14 segundos601/3Digital / Analógico1:265/8”1,5 hasta 4,5 m

PentaPenta 1/3



4 segundos601/2Digital2:265/8”1,5 hasta 4,5 m

Penta SP

Penta SP 1/3

PentaJet Flex


MATRIX






retención, temporizado (NA / NC) y pánico (NA / NC);- Borra controles remotos o contraseñas (de modo secuencial o

uno/a por vez) o todos a la vez;- Bloqueo y desbloqueo de control remoto contraseña, sin borrarlos

de la memoria;

Receptor para Controles RemotosCP-1000



- 8 entradas de comando en la tarjeta, con comandos configurables;- Almacenamiento de hasta 1200 eventos en memoria interna;- Visualización de eventos;- Conexión con PC por software especifico;- Compatibilidad con teclado PS2;- Función de bloqueo y desbloqueo de control remoto o tarjeta, sin borrarlos de la memoria;- Función ‘Acuerda Portero’, para controlar la presencia de porteros y vigías.

Sistema de Control de Portería

- 15 grupos para configuración das acciones de los botones del control remoto o contraseña en relación con las salidas;

- Contraseña maestra cambiable para programación;

- Compatible con control remoto de cuatro botones.




.com/grupoppa |




ALCANCE

ACESSO ACESSO PRO

MÓDULO RELÉ

MÓDULO BOTONERA



* No

sum

inis

trado

.



Las

imág

enes

con

teni

das

en e

ste

mat

eria

l son

mer

amen

te il

ustra

tivas

. La

empr

esa

se re

serv

a el

der

echo

a m

odifi

car u

nila

tera

lmen

te, e

n cu

alqu

ier m

omen

to y

sin

avis

o pr

evio

, las

info

rmac

ione

s y

prod

ucto

s, a

sí c

omo

la p

rese

ntac

ión,

con

figur

ació

n y

cont

enid

o de

est

e po

rtafo

lio. A

cces

orio

s su

min

istra

dos

sepa

rada

men

te. P

ara

uso

corre

cto

del e

quip

o, c

onsu

lte e

l man

ual t

écni

co d

e in

stal

ació

n di

spon

ible

en

el s

itio

web

PPA

(ww

w.pp

a.co

m.b

r). L

a in

stal

ació

n y

la m

anut

enci

ón d

eben

ser

efe

ctua

das

por u

n pr

ofes

iona

l cap

acita

do, q

ue h

aga

parte

de

la re

d de

dis

tribu

ción

PPA

.



TOK PICCOLO MINI





433,92 MHz SAW.






























FAMÍLIA FACILITY

TOP 4 TRIMPOTS

TOPTOP LIGHT

FAMÍLIA TOP

TRIFLEX



* No

sum

inis

trado

.

- Panel de alarma con 1 zona;- Zona híbrida para los sensores cableados o

inalámbricos;- Función ‘partición’;- Memoria para 60 dispositivos inalámbricos;- Frecuencia de operación 433,92MHz;- Caja plástica con espacio para batería;- Tiempos de entrada y salida programables;- Beep de sirena de arme y desarme;- Detecta sensores inalámbricos con batería baja;- Puede ser armado y desarmado por control remoto

o control de acceso por contraseñas (necesita accesorio);

- Pánico audible (por control remoto);- Sistema de memoria de zona violada, que indica, al

desarmar el panel, una posible invasión, alertando el usuario antes que él entre en el sitio protegido.

- Teclado para arme y desarme;- 4 zonas particionables cableadas y/o

inalámbricas;- Arme y desarme por control remoto, teclado o

salida auxiliar;- Tempo de arme automático programable;- Beeps de arme, desarme y fallo (programables);- Funciones programables por teclado;- Tiempos de entrada, salida y sirena

programables;- Opción de marcación (tono / pulso);- Pánico audible o silencioso por control remoto;- Llamada para 6 números telefónicos distintos

(veintidós dígitos cada uno);- Hasta 46 dispositivos inalámbricos (controles

remotos y sensores).

Sistema de alarma con 2 entradas híbridas (para sensores inalámbricos o cableados) y 6 entradas para sensores inalámbricos.

Sistema de alarma con 7 entradas híbridas (para sensores inalámbricos o cableados) y 1 entrada para un sensor inalámbrico.

*Módulo de voz- Memoria para almacenar hasta 15

segundos de grabación;- Permite que el usuario cambie el mensaje

grabado en cualquier momento;- Mensaje en looping (mensaje es repetido

continuamente).

Simulador de línea telefónica Con él, es posible programar sistemas de alarma Codigus+ PPA, cuando no hay línea telefónica.

- Puede ser armado o desarmado por teléfono local, control remoto, teléfono remoto (línea fija o celular) o teclado de control de acceso por contraseñas (Acesso);

- Programación local o remota (por línea fija o celular);- Hasta 8 particiones en el sitio de instalación;- Marcadora inteligente que marca los números de teléfono

programados en caso de disparo de alarma, pánico o coacción;

- PGM que enciende luces, acciona automatizadores de portones, cercos eléctricos y electrocerraduras a través de línea fija o celular;

- Tiempo programable de entrada y salida;- Zonas 24 horas;- Zonas silenciosas;- Zonas inteligentes;- Arme automático programable por tiempo;- Zonas auto-anulables;- Pánico audible o silencioso;- 8 contraseñas para usuarios (se puede elegir las zonas

para cada contraseña);- 1 contraseña de coacción con número de teléfono

independiente;- Contraseña máster para programación;- Marcadora con 2 sonidos de sirena;- Memoria para 20 zonas inalámbricas y 20 controles;- Permite grabar mensaje de voz que será reproducida por

teléfono cuando haya disparo o pánico (requiere módulo de voz*).

- Producida de acuerdo con las normas técnicas internacionales, con certificación IEC (International Electrotechnical Comisión), órgano que autoriza la fabricación y comercialización de equipos en países europeos y EE.UU.;

- Mantiene descarga eléctrica mismo con los hilos cortados;- Opera con pulsos que no generan riesgos fatales para

quien toque los hilos del cerco;- Accionamiento por llave (retención), controle remoto o

teclado de control de acceso por contraseñas (Acceso), conforme los modelos;

- Voltaje de alimentación: CA 127 / 220V o CC 12V (batería sellada 12V / 7 AH);

- Consumo del electrificador: 5W;- Salida de alto voltaje: 8000V;- Salida de sirena NA / NC: 1A;- Salida auxiliar: 12V 500mA;- Frecuencia normal de alimentación; 50 / 60 Hz;- Caja plástica con espacio para batería sellada;- Cargador de batería acoplado;- Conexión para marcadoras, sirenas y receptores;- Salida para sistema de alarma convencional o

monitoreado.

Electra Plus- Electrificador para cercos de seguridad con alarma

incorporada (1 zona híbrida);- Control de cerco y alarma independiente para cada

sistema;- Módulo RF incorporado, para accionamiento por control

remoto o teclado de control de acceso por contraseñas (Acesso), con frecuencia 433,92 MHz;

- Aviso sonoro al encender o apagar el cerco eléctrico;- Memoria para hasta 34 controles remotos con frecuencia

433,92 MHz;- Memoria para hasta 30 sensores inalámbricos;- Pánico con accionamiento de sirena por un minuto.

Electra 8K RF- Electrificador para cercos de seguridad con módulo RF

incorporado, para accionamiento por control remoto o teclado de control de acceso por contraseñas (Acesso), con frecuencia 433,92 MHz;

- Aviso sonoro al encender o apagar el cerco eléctrico;- Memoria para hasta 30 controles remotos en frecuencia

433,92 MHz;- Pánico con accionamiento de la sirena por un minuto.

Electra 8K- Electrificador para cercos de seguridad con accionamiento

por llave.

LÍNEA CODIGUS + LÍNEA ELECTRALÍNEA CODIGUS

Codigus 2+8

Codigus 4D

Codigus 1

Codigus 7+8

- Excelente inmunidad a RF irradiada;- Relé de estado sólido;- Lente de Fresnel translúcida blanca;- Elemento piroeléctrico dual;- Protector plástico;- Fabricado con tecnología SMD.

Sensor infrarrojo para protección de interiores con poca variación de temperatura

- Compensación de temperatura;

- Ajuste de niveles de sensibilidad de detección (2 niveles);

- Detección: 12m de alcance x 110º de apertura.

Sensor infrarrojo para protección de interiores con poca variación de temperatura, con sensor de sabotaje.


- Ajustes de niveles de sensibilidad de detección (2 niveles);

- Tamper (Sensor de sabotaje);


Sensor infrarrojo para protección de interiores con mayor variación de temperatura.

- Circuito Digital Microcontrolado / Software analizador de señales;

- Doble compensación de temperatura;



Sensor infrarrojo para protección de interiores con mayor variación de temperatura y función Pet Immunity

- Inmune a animales de hasta 20 kg;


- Doble compensación de temperatura;


- Tamper (Sensor de sabotaje);


Sensor Infrarrojo inalámbrico



- Frecuencia 433,92 MHz con tecnología Code Learning.

Sensor Infrarrojo pasivo inalámbrico de larga distancia



- Transmisor controlado por cristal;

- Batería de litio;- Circuito Digital

Microcontrolado;- Frecuencia 433,92 MHz

con tecnología Code Learning;


Smart DT- Combina las tecnologías de infrarrojo pasivo y de microondas de

modo inteligente, con análisis de señales avanzada;- Evita varios tipos de falsas alarmas, bajo las peores condiciones;- Uso residencial o industrial;- Microcontrolado;- Recuento de pulsos opcional;- Diseño arrojado;- Antena plana X-Band en la frecuencia 10,526 G;- Capacidad ajustable de detección de microondas;- Compensación automática de temperatura que reduce las falsas

alarmas;- Filtro digital para auto-inmunidad a interferencia;- Salida de alarma: Opcional NC / NA;- Tecnología inteligente que distingue intrusos de señales de

interferencia;- Voltaje operacional: DC 12V;- Consumo operacional: Estática ≤ 25 mA; Alarme ≤ 20 mA;- Sensor infrarrojo dual;- Detección: 12 m;- Conexión de tamper: Normalmente cerrado (50 mA – 30 VDC);- LED de visualización (puede ser activado / desactivado conforme

necesidad del usuario).

Fence IVA 600- Tamper;- Terminal para teste de tensión;- Ajuste de tiempo de detección;- LEDs de indicación (nivel, alarma y alineación de

sensores);- Ajuste angular horizontal y vertical;- Ajuste horizontal del eje óptico: +90;- Ajuste vertical del eje óptico: +12.- Elección del tiempo de interrupción del rayo;- Características del haz: rayos duplos infrarrojos

pulsantes;- Período de interrupción: 50 ~700 milisegundos

(ajustable);- Entrada de energía: DC 12 ~ 24 V / AC 11 ~18V;- Salida de alarma: Relé (AC / DC 30 V – 0,5 A en

máximo);- Angulo de alineación: ± 5º en vertical, ± 90º en

horizontal;- Alcance: 60 m (externo) / 180 m (interno);- Montaje: pared o soporte.

LÍNEA DE SENSORES

Versiones disponibles

Smart

LED conductor de luz

Sensit

Solid Solid con tamper

Sem Fio Custom

Lithium Digital PET


.com/grupoppa |

GOOD LIGHT

TOK PICCOLO MINI

ACESSODETON

RECEPTOR UNIVERSAL DIGIT

MAGNETTO ACESSO PRO

- Control remoto vehicular de acceso, acciona automatizadores de portones;

- Con un simple accionamiento de luz alta, el portón es abierto o cerrado;

- Alimentación de 12 V;- Protección contra inversión de polaridad de

alimentación;- Frecuencia de trasmisión: 433,92 Mhz;- Circuito trabado con tecnología SAW.

- Clip reforzado;- Botones acoplados al cuerpo;- Exclusivo sistema de fijación de


componentes en SMD;- Resistente a impactos y quedas;- Frecuencia en 292 y 433,92

MHz;- Versión con tecnología SAW.



- Más resistente a quedas;- Circuito trabado con

tecnología SAW;- Utilizado para accionamiento


- Frecuencia 433,92 MHz.

- Teclado inalámbrico de control de acceso por contraseñas que controla el ingreso a lugares restrictos, y puede ser utilizado para accionar sistemas de alarmas, automatismos de puertas y portones, barreras automáticas, cercos eléctricos y electrocerraduras.

- Code learning en frecuencia 433,92MHz;- Alimentación (Sistema de alimentación

ininterrumpida) de 9 a 12 volts*, por fuente o batería opcional;

- 9 contraseñas de usuarios y 1 contraseña maestra;

- 1 salida PGM (programable) con señal negativa;

- Tiempos de accionamiento programables individualmente.

- Lectora de tarjetas de proximidad para control de ingreso a sitios restrictos. Puede ser utilizado para activar automatizadores de puertas y portones, así como electrocerraduras;

- Code learning;- Frecuencia 433,92MHz;- 12 volts con fuente opcional*;- Capacidad para hasta 99 tarjetas de

usuarios y 1 master.

* No suministrado

- Alimentación: 12Vcc;- Frecuencia de los controles remotos: 433,92 MHZ Code

Learning;- Cantidad máxima de 85 controles remotos por canal, con

todos los botones programados o no;- Versiones: 1 canal e 4 canales, ambos compatibles con

la tarjeta de expansión de canales.

- Marcación en tono (DTMF) o pulso (Decádica), configurable;- Capacidad para 9 números de teléfono de hasta 22 digitos

cada;- Dígitos de 0 hasta 9 y los caracteres * (asterisco) y #

(almohadilla);- Testes (pruebas) independientes de marcación para cada

memoria programada;- Dos modos de llamada: Ciclo Persistente o Ciclo Simultáneo

(Consulte el manual);- Accionamiento por pulso positivo o negativo;- Sonido de sirena reproducido para cada número telefónico.

Sensor magnético para puertas y ventanas en dos versiones:- Magnetto Imán Pequeño (inalámbrico);- Magnetto universal;- Frecuencia 433,92 MHz.

- Sirena compacta;- Alta potencia: hasta 120 dB;- Tensión de 12V DC;- Corriente de 200 mA;- Colores: negro y blanco.

Tarjeta de expansión de canales

Las

imág

enes

con

teni

das

en e

ste

mat

eria

l son

mer

amen

te il

ustra

tivas

. La

empr

esa

se re

serv

a el

der

echo

a m

odifi

car u

nila

tera

lmen

te, e

n cu

alqu

ier m

omen

to y

sin

avis

o pr

evio

, las

info

rmac

ione

s y

prod

ucto

s, a

sí c

omo

la p

rese

ntac

ión,

con

figur

ació

n y

cont

enid

o de

est

e po

rtafo

lio. A

cces

orio

s su

min

istra

dos

sepa

rada

men

te. P

ara

uso

corre

cto

del e

quip

o, c

onsu

lte e

l man

ual t

écni

co d

e in

stal

ació

n di

spon

ible

en

el s

itio

web

PPA

(ww

w.pp

a.co

m.b

r). L

a in

stal

ació

n y

la m

anut

enci

ón d

eben

ser

efe

ctua

das

por u

n pr

ofes

iona

l cap

acita

do, q

ue h

aga

parte

de

la re

d de

dis

tribu

ción

PPA

.

ÍNDICESISTEMAS DE ALARMAS MONITOREADOS

LÍNEA MONITUS ............................................................................................................6NUEVA LÍNEA MONITUS .................................................................................................7LÍNEA MOBILE ..............................................................................................................8INFINIT .........................................................................................................................9

INTERFACES DE TRANSMISIÓN DE DATOS

MONIP UNIVERSAL ......................................................................................................10MONICEL GPRS UNIVERSAL USB .................................................................................10GPRS ELLO UNIVERSAL ...............................................................................................11

SENSORES

LÍNEA SENSIT .............................................................................................................12SMART .......................................................................................................................13SMART DT ..................................................................................................................14FENCE IVA 600 ...........................................................................................................15

RECEPTOR DIGITAL DE EVENTOS

RELATUS 4 .................................................................................................................16

ELECTRIFICADORES PARA CERCOS ELÉCTRICOS

LÍNEA ELECTRA ..........................................................................................................17

RASTREADOR VEHICULAR

INDICAR .....................................................................................................................18

ACCESORIOS

MÓDEM (Interfaz para programación remota) ................................................................19ACESSO (Control de acceso inalámbrico) ......................................................................19DETON (Sirena) ...........................................................................................................19

6

- 4, 10 o 18 zonas programables;- Panel de alarma particionable (2 particiones);- Conexiones para hasta 4 teclados;- 50 contraseñas cambiables de 4 o 6 dígitos;- Programación remota por Software Download X-Press con

función ‘Doble llamada’ y ‘Call Back’;- Zonas totalmente configurables independientes;- Zona inteligente;- Supervisión de fallos de línea telefónica, sirena, batería, salida

auxiliar y tamper (configurable);- Configuración de zona simple con o sin resistor fin de línea;- Hasta 8 contraseñas de coacción;- Contraseña de técnico;- Control de acceso*;- Buffer para 256 eventos;- 3 protocolos de comunicación: Contact ID, 4x2 (totalmente

configurable) e IP GPRS;- Arme y desarme remoto vía Download e Internet**;- Entrada para arme y desarme por control remoto***;- Módulo PGM* para integración de sistemas del panel;- Vías de comunicación GPRS** y línea fija;- Doble monitoreo (envía el mismo evento para dos sitios

distintos, definidos por el usuario) más número telefónico de Backup (si dos números telefónicos anteriores fallaren, hay un tercer número para recibir datos);

Sistema de alarma con comunicación GPRS** por IP fija o dinámica vía DNS.

Compatible con accesorios inalámbricos Mobile.

IP Inside fija o dinámica

MONITUS 4MONITUS 10MONITUS 18

‘Doble Llamada’Esa característica evita tanto que el sistema de alarma conteste las llamadas para el usuario, así como evita que el usuario conteste las llamadas para el sistema de alarma.

‘Call Back’Esa característica hace con que el sistema llame el número (previamente especificado) que se lo ha llamado, al revés de contestar las llamadas para él (el sistema).

* Módulo PGM (accesorio opcional).** Módulo Monicel GPRS Monitus (accesorio opcional).*** Receptor de RF (accesorio opcional).

LÍNEA MONITUSSISTEMA DE ALARMA MONITOREADO

TARJETAS EXPANSORASMONICEL GPRS MONITUS

PGM

- Auto teste configurable entre días u horas;- Auto armado sin movimiento, configurado

por partición;- 3 niveles de monitoreo: · Solamente alarma; · Alarma / fallo; · Alarma / fallos / arme y desarme.- Teclado con backlight;- Función chime en el teclado;- 3 teclas de pánico de acceso rápido;- Teclado silencioso.

- Interfaz celular GSM / GPRS para paneles de alarma línea Monitus PPA;- Bajo costo, mismo con largas distancias;- Envía todos los eventos del panel por red móvil GSM;- Comunicación rápida (Menos que 5 segundos);- Permite testes periódicos que duran hasta 30 segundos;- Doble vía de comunicación, en caso de fallo en la red GPRS, reporta por línea fija;- Reporta vía dirección TCP / IP, o sea, sin costo de interurbano o roaming;- Permite programación y supervisión a través de software de Download PPA X-Press;- Supervisa y reporta: · Pérdida y reestablecimiento de señal; · Pérdida y reestablecimiento de comunicación con el panel de alarma Monitus; · Pérdida y reestablecimiento del módulo celular; · Corte de línea telefónica.

- 4 Salidas de Relés;- Configuración NA / NC.

7* Accesorio opcional.

- Hasta 12 zonas (Estándar: 8);- Programación remota (Línea fija / GPRS* / Ethernet*);- 1 salida en la tarjeta con conector;- 2 particiones;- 99 contraseñas de usuario;- Teclado LCD (íconos);

NUEVA MONITUS

SISTEMA DE ALARMA MONITOREADO

M12- Hasta 4 teclados;- Reporte por línea fija, GPRS* y Ethernet*;- Actualización de firmware;- Tarjeta de fibra de vidrio;- Fuente conmutada.

8

- Tecnología Roller Point;- Frecuencia 433,92MHz y PLL (Phase-Locked Loop) a cristal;- Detecta bloqueo de RF;- Comunicación serial vía BUS del teclado Monitus;- Capacidad para hasta 16 zonas inalámbricas (un sensor por zona);- Capacidad para hasta 48 controles remotos Key Fob (identificación del usuario); - Pánico audible o silencioso accionado por el control remoto, con identificación del usuario;- Supervisión de batería baja, apertura, cierre y tamper (Contacto de Sabotaje) de zona;- Tamper del receptor;- Teste de funcionamiento programable;- Buzzer para programación;- Antena de acero inoxidable;- Visualización del nivel de señal.

LÍNEA MOBILEACCESORIOS INALÁMBRICOS PARA SISTEMAS DE ALARMAS MONITOREADOS

SENSOR INFRARROJO PASIVO INALÁMBRICO

SENSOR MAGNÉTICO INALÁMBRICO

CONTROL REMOTO

- Análisis digital de señal;- Frecuencia 433,92MHz con PLL a cristal;- Envía señal de batería baja;- Envía información de auto teste;- Tamper (contacto de sabotaje);- LED de señalización;- Batería de litio.

- Frecuencia 433,92MHz con PLL (Phase-Locked Loop) a cristal;

- Envía señal de batería baja;- Identifica apertura y cierre de zona;- Envía información de auto teste;- Tamper (contacto de sabotaje);- LED de señalización;- Batería de litio.

- Tecnología Roller Point- Frecuencia 433,92MHz con PLL

(Phase-Locked Loop) a cristal;- LED de señalización de transmisión;- Batería de litio;- Key Fob (identificación del usuario);- Botones para arme / desarme, PGM

y pánico.

Tecnología Inalámbrica


9

INFINITSISTEMA DE ALARMA MONITOREADO

- 897 contraseñas de usuario;- 64 zonas programables (Estándar: 16 zonas);- Hasta 64 particiones (8 particiones reales);- 32 controladores de PGM;- Puerto IP Ethernet incorporado (reporte y download);- Interfaz IP GPRS Twin (2 Tarjetas SIM)*;- Programación remota por IP (10 / 100 mbps) y por GPRS*;- Actualización remota;- Control de acceso para todos los usuarios con restricción de fecha y hora;- Teclado LCD con 2 zonas y 1 salida PGM;- Hasta 32 periféricos en el BUS;- Arme y desarme automático por horario definido;- 16 puntos de Control de ronda.

* Expansión GPRS (accesorio opcional).

- Expansión de zonas cableadas;- 16 zonas;- 1 salida PGM;- Tecnología e-BUS;- Fuente conmutada con supervisión

de batería.

- 5 salidas independientes;- 5 relés 12V 7A;

- Configuraciones NA / NC (normalmente abierto

/ normalmente cerrado).

- Módulo QuadBand;- Permite uso de 2

compañías celulares distintas;

- Transmisión de datos vía SMS y GPRS.

TARJETAS EXPANSORAS

ZONAS PGM GPRS

10

MONIP UNIVERSAL

MONICEL GPRS UNIVERSAL USB

INTERFAZ DE TRANSMISIÓN DE DATOS

INTERFAZ DE TRANSMISIÓN DE DATOS

- Full Data: Reporta todos los eventos generados por el panel de alarma, comunicados por Contact ID;- Primera vía de comunicación o backup; por línea fija o GPRS, en cualquiera orden;- Dos Tarjetas SIM, que posibilita el envío de eventos por GPRS a través de 2 compañías celulares

distintas;- Download / Upload a través de puertos USB o GPRS sin remoción del módulo celular;- Comunicación con IP fija y dinámica;- Reporte para 4 direcciones de IP con configuración de reporte doble (para dos sitios distintos,

previamente especificados) y / o backup;- 2 zonas y 2 PGMs en la tarjeta;- Tarjeta externa que permite 6 entradas y 6 salidas (PGM)*;- Monitoreo de audio ambiente (requiere accesorio);- Accionamiento de PGMs y reporte del estado del equipo por SMS;- Opción de accionamiento de las salidas PGMs, por llamada, sin tarifa (Free Call) para hasta 8 números

de teléfono especificados;- Actualización remota.

Interfaz de Comunicación IP / GPRS para monitoreo de cualquier panel de alarma (Contact ID) del mercado.

* Accesorio opcional

* Expansión GPRS (Accesorio opcional)

TARJETA DE EXPANSIÓN MONICEL USBTARJETA DE EXPANSIÓN GPRS MONIP

TARJETA IN TARJETA OUT

IP inside – Fija o dinámica

- Módulo Opcional;- Permite uso de 2

compañías celulares distintas;

- Transmisión de datos vía SMS y GPRS.

Interfaz Ethernet TCP / IP para monitoreo de cualquier sistema de alarma monitoreado (Contact ID) del mercado.

- Permite envío de auto teste con intervalos de 20 segundos;- Utiliza IP fija o dinámica vía DNS;- Elimina costos con llamadas telefónicas;- Compatible con todos los paneles de alarma monitoreados Contact ID del mercado;- Transmite todos los eventos generados por el sistema de alarma;- Programación remota de todos los parámetros vía Ethernet y GPRS*;- Solución con 2 tarjetas SIM (2 compañías celulares)*;- Sistema híbrido: IP Ethernet + IP GPRS* + SMS* ;- Máxima seguridad de comunicación*;- Accionamiento remoto de PGM, vía TCP / IP y SMS*;- Supervisión de corte de línea telefónica;- Supervisión del funcionamiento del sistema;- Permite doble monitoreo (envío de un mismo evento para dos sitios distintos);- Monitoreo, local y remoto, del funcionamiento vía software programador.

IP inside – Fija o dinámica

11

GPRS ELLO UNIVERSALINTERFAZ DE TRANSMISIÓN DE DATOS

- Actualización remota de firmware;- Programación por cable USB;- Reporta todos los eventos de cualquier panel de alarma que se comunique en Contact ID;- Utiliza tecnología GPRS para comunicación;- Salidas PGM que pueden ser accionadas remotamente vía GPRS / SMS;- No interfiere en la programación remota del panel vía download (permite download en la

central vía línea fija);- Programación realizada por software suministrado gratuitamente por PPA;- Supervisión anti-sabotaje y funcionamiento del panel;- Posee detector de corte de línea telefónica;- Puede ser usado en locales donde no haiga línea fija.

Interfaz celular GSM / GPRS para monitoreo de cualquier panel de alarma monitoreado (Contact ID) del Mercado.

12

LÍNEA SENSIT

SENSIT SOLID

SENSIT PET

SENSIT SOLIDCON TAMPER

SENSIT DIGITAL

SENSORES INFRARROJOS PASIVOS

- Relé de estado sólido;- Lente de Fresnel translúcida blanca;- Elemento piroeléctrico dual;- Protector plástico;- Fabricado con tecnología SMD.

- Inmune a animales de hasta 20 kg;- Circuito Digital Microcontrolado / Software analizador de señales;- Doble compensación de temperatura;- Ajustes de niveles de sensibilidad de detección (3 niveles);- Detección: 15m de alcance x 110º de apertura.

Excelente inmunidad a RF irradiada.

Con relé de estado sólidoInmune a campos magnéticos

Sensor infrarrojo para protección de interiores con poca variación de temperatura.

Sensor infrarrojo para protección de interiores con mayor variación de temperatura y función Pet Immunity



13

SMART

SMART DIGITAL

SENSOR INFRARROJO PASIVO

SMART PET

- Relé de estado sólido;- Lente de Fresnel translúcida blanca;- Elemento piroeléctrico dual;- Protector plástico;- Fabricado con tecnología SMD.

- Compensación de temperatura;- Ajuste de niveles de sensibilidad de

detección (2 niveles);- Detección: 12m de alcance x 110º

de apertura.

- Inmune a animales de hasta 20 kg;- Circuito Digital Microcontrolado / Software analizador de señales;- Doble compensación de temperatura;- Ajustes de niveles de sensibilidad de detección (3 niveles);- Detección: 15m de alcance x 110º de apertura.

- Compensación de temperatura;- Ajustes de niveles de sensibilidad de detección

(2 niveles);- Tamper;- Detección: 12m de alcance x 110º de apertura.


- Doble compensación de temperatura;- Ajustes de niveles de sensibilidad de

detección (3 niveles);- Detección: 15m de alcance x 110º de

apertura.

Excelente inmunidad a RF irradiada.

Con relé de estado sólidoInmune a campos magnéticos

Sensor infrarrojo para protección de interiores con poca variación de temperatura.

Sensor infrarrojo para protección de interiores con mayor variación de temperatura y función Pet Immunity.




SMART SOLID SMART SOLID CON TAMPER

14

SMART DTSENSOR INFRARROJO PASIVO Y MICROONDAS

- Combina las tecnologías de infrarrojo pasivo y de microondas de modo inteligente, con análisis de señales avanzada;

- Evita varios tipos de falsas alarmas, bajo las peores condiciones;- Uso residencial o industrial;- Microcontrolado;- Recuento de pulsos opcional;- Diseño arrojado;- Antena plana X-Band en la frecuencia 10,526 G;- Detección ajustable de microondas;- Compensación automática de temperatura que reduce las falsas alarmas;- Filtro digital para auto-inmunidad a interferencia;- Salida de alarma: Opcional NC / NA;- Tecnología inteligente que distingue intrusos de señales de interferencia;- Tensión operacional: DC 12V;- Consumo operacional: Estática ≤ 25 mA; Alarme ≤ 20 mA;- Sensor infrarrojo dual;- Detección: 12 m;- Conexión de tamper: Normalmente cerrado (50 mA – 30 VDC);- LED de visualización (puede ser activado / desactivado conforme la necesidad del usuario).

15

FENCE IVA 600SENSOR INFRARROJO ACTIVO

- Tamper;- Terminal para teste de tensión;- Ajuste de tiempo de detección;- LEDs de indicación (nivel, alarma y alineación de sensores);- Ajuste angular horizontal y vertical;- Ajuste horizontal del eje óptico: +90;- Ajuste vertical del eje óptico: +12.- Elección del tiempo de interrupción del rayo;- Características del haz: rayos duplos infrarrojos pulsantes;- Período de interrupción: 50 ~700 milisegundos (ajustable);- Entrada de energía: DC 12 ~ 24 V / AC 11 ~18V;- Salida de alarma: Relé (AC / DC 30 V – 0,5 A en máximo);- Angulo de alineación: ± 5º en vertical, ± 90º en horizontal;- Alcance: 60 m (externo) / 180 m (interno);- Montaje: pared o soporte.

16

RELATUS 4RECEPTOR DIGITAL DE EVENTOS

- Permite hasta 4 módulos de línea fija por gabinete;- BUS LIN de comunicación para cascadeamento;- Permite cascadeamento de hasta 4 gabinetes con detección automática del módulo Máster;- Permite cascadeamento con Relatus 4;- Comunicación con PC por BUS serial;- Aviso sonoro de fallo de comunicación con PC;- Comunicación en 4x2 (en 9 versiones distintas) y Contact ID para línea fija;- Memoria RAM para almacenamiento de eventos (últimos 257 eventos);- Reloj interno;- 4 displays (LCD de 2 líneas x 20 columnas);- Visualización de eventos en el display;- Procesador de señales digitales (DSP) de 16 bits (1 por módulo);- Ajuste de Baud Rate, Fecha y Hora vía comunicación serial (Software Relatus Config);- Software Auditor PPA;- Aviso sonoro de entrada de eventos (cuando offline);- Identificación visual (LEDs y display) del estado de las líneas fija y comunicación con PC;- Fuente de alimentación externa;- Transformador bivolt (110V / 220V);- Entrada para batería externa;- Fabricado con componentes montados en SMD – Surface Mounting Device;- Caja metálica estándar para rack;- Todos los protocolos de comunicación.

KIT DE EXPANSIÓN RELATUS

17

- Producida de acuerdo con las normas técnicas internacionales, con certificación IEC (International Electrotechnical Comisión), órgano que autoriza la fabricación y comercialización de equipos en países europeos y EE.UU.;

- Mantiene la descarga eléctrica mismo con los hilos cortados;- Opera con pulsos que no generan riesgos fatales para quien toque los hilos del cerco;- Accionamiento por llave (retención), controle remoto o teclado de control de acceso por contraseñas

(Acceso), conforme los modelos;- Voltaje de alimentación: CA 127 / 220V o CC 12V (batería sellada 12V / 7 AH);- Consumo del electrificador: 5W;- Salida de alto voltaje: 8000V;- Salida de sirena NA / NC: 1A;- Salida auxiliar: 12V 500mA;- Frecuencia normal de alimentación; 50 / 60 Hz;- Caja plástica con espacio para batería sellada;- Cargador de batería acoplado;- Permite instalación de marcadoras, sirenas receptores;- Salida para sistema de alarma convencional o monitoreado.

LÍNEA ELECTRAELECTRIFICADORES PARA CERCOS ELÉCTRICOS

ELECTRA 8K ELECTRA 8K RF ELECTRA PLUS- Electrificador para cercos de

seguridad con accionamiento por llave.

- Electrificador para cercos de seguridad con módulo RF incorporado, para accionamiento por control remoto o teclado de control de acceso por contraseñas (Acesso), con frecuencia 433,92 MHz;

- Aviso sonoro al encender o apagar el cerco eléctrico;- Memoria para hasta 30 controles remotos con

frecuencia 433,92 MHz;- Pánico con accionamiento de la sirena por un

minuto.

- Electrificador para cercos de seguridad con alarma incorporada (1 zona híbrida);

- Control de cerco y alarma independiente;- Módulo RF incorporado, para accionamiento por control remoto o teclado

de control de acceso por contraseñas (Acesso), en la frecuencia 433,92 MHz;

- Aviso sonoro al encender o apagar el cerco eléctrico;- Memoria para hasta 34 controles remotos con frecuencia 433,92 MHz;- Memoria para hasta 30 sensores inalámbricos;- Pánico con accionamiento de sirena por un minuto.

18

INDICARRASTREADOR VEHICULAR

- Rastreador, localizador y bloqueador vehicular;- Módulo GPS de alta sensibilidad;- Antenas GPS y GSM amplificadas y embutidas para aumentar la

seguridad;- Operación con bajo consumo de energía;- Memoria de 1 Mb para registro de localización;- Programación remota o local (USB);- Hasta 8 entradas para uso general*;- Hasta 8 salidas para uso general*;- Actualización de firmware;- Sensor de choque, colisión y análisis de comportamiento del motorista;- Escucha ambiente;- Operación por GSM / GPRS, SMS y FreeCall.

* Accesorio opcional.

19

MODEM

ACESSO

DETON

INTERFAZ DE PROGRAMACIÓN REMOTA

CONTROL DE ACCESO INALÁMBRICO

SIRENA

- Interfaz de programación remota para sistemas de alarma PPA;

- Con el software de download, es posible programar, reprogramar, armar, desarmar, anular zonas, visualizar el estado del sistema etc.;

- Comunicación vía línea fija;- Cable serial y cable telefónico para conexiones

Modem / PC y Modem / Línea Telefónica;- Fuente de alimentación con llave selectora de

voltaje en 127 o 220V.

- Teclado inalámbrico de control de acceso por contraseñas que controla el ingreso a sitios restrictos por contraseñas. Puede ser utilizado para accionar sistemas de alarmas, automatizadores de puertas sociales y portones, barreras automáticas, cercos eléctricos y electrocerraduras;

- Frecuencia 433,92MHz y PLL (Phase-Locked Loop) a cristal;

- Batería de litio;- Alimentación por fuente de 9 a 12 volts*;- 9 contraseñas de usuarios y 1 contraseña

máster;- 1 salida PGM con señal negativa;- Tiempos de accionamiento programables

individualmente.

- Sirena compacta;- Alta potencia: hasta 120dB;- Voltaje de 12V CC;- Corriente de 200mA;- Disponible en los colores negro o blanco.

* No acompaña el producto

Con batería de litio y frecuencia 433,92MHz, con PLL a cristal.

Las

imág

enes

con

teni

das

en e

ste

mat

eria

l son

mer

amen

te il

ustra

tivas

. La

empr

esa

se re

serv

a el

der

echo

a m

odifi

car u

nila

tera

lmen

te, e

n cu

alqu

ier m

omen

to y

sin

avis

o pr

evio

, las

info

rmac

ione

s y

prod

ucto

s,

así c

omo

la p

rese

ntac

ión,

con

figur

ació

n y

cont

enid

o de

est

e po

rtafo

lio. A

cces

orio

s su

min

istra

dos

sepa

rada

men

te. P

ara

uso

corre

cto

del e

quip

o, c

onsu

lte e

l man

ual t

écni

co d

e in

stal

ació

n di

spon

ible

en

el s

itio

web

PPA

(ww

w.pp

a.co

m.b

r). L

a in

stal

ació

n y

la m

anut

enci

ón d

eben

ser

efe

ctua

das

por u

n pr

ofes

iona

l cap

acita

do, q

ue h

aga

parte

de

la re

d de

dis

tribu

ción

PPA

.


.com/grupoppa |

GIRO

Velocidad de Apertura (ajustable)

FlujoAplicación

Peso máximo de la puerta

Versiones

1 hoja = 1 metro / segundo;2 hojas = 2 metros / segundo.240 ciclos / horaPuertas de 1 o 2 hojas de vidrio templado (10 mm) o puertas con recuadro o sistema antipánico.- Vidrio templado 10 mm = 1 hoja de 100 Kg o 2 hojas de 100 kg cada;- Con recuadro de aluminio, hierro o madera = 1 hoja de 150 Kg o 2 hojas de 150 Kg cada;- Con recuadro y sistema de enganche = 1 hoja de 150 Kg o 2 hojas de 150 Kg cada;- Con recuadro y sistema anti-pánico = consúltenos.Vidrio, recuadro y anti-pánico.

1 hoja = 25 centímetros / segundo;2 hojas = 50 centímetros / segundo.180 ciclos / horaPuertas de 1 o 2 hojas de vidrio templado (10 mm) o puertas con recuadro.1 hoja de 100 Kg o 2 hojas de 75 Kg cada.

Vidrio y recuadro.

1 hoja = 25 centímetros / segundo;2 hojas = 50 centímetros / segundo.180 ciclos / horaPuertas de 1 o 2 hojas de vidrio templado (10 mm) o puertas con recuadro.1 hoja de 100 Kg o 2 hojas de 75 Kg cada*.

Vidrio y recuadro.

*1 motorreductor

Velocidad de AperturaFlujo

Aplicación

Peso máximo de la puertaDimensiones de la base de fijación de acero

CarenajeBrazo de rotación

3 segundos (90º)180 ciclos/horaPuertas pivotantes de vidrio templado (10 mm), puertas con recuadro de aluminio, madera o hierro.120 Kg130 x 615 mmNylonInterno o externo (suministrado separadamente)

- Fijación:- Bona y Flash: Directamente en la pared o viga- Tore: Directamente en la pared, viga o laja

- Velocidad (ajustable) de cierre de aproximadamente 60% de la velocidad de apertura;- Rieles de 2,20 m, 3,30 m, 4,40 m y 6,60 m.- Accesorios:

- Fotoceldas;- Radar detector de movimiento;- Controle de acceso por contraseñas (Acesso PPA);- Tarjeta de Proximidad (Acesso Pro / Matrix Pro PPA);- Accionamiento por RF (Matrix PPA);- Accionamiento por control remoto (Tok, Mini y Piccolo PPA);- Electrocerradura PPA;- Selector de funciones (opcional);- Salida para cortina de aire;- Lector biométrico.

- Fijación directamente en la pared o viga;- Velocidad (ajustable) de cierre de aproximadamente 60% de la velocidad de apertura;- Accesorios:

- Fotoceldas;- Radar detector de movimiento;- Control de acceso por contraseñas;- Control de acceso por tarjeta de proximidad;- Accionamiento por RF;- Accionamiento por control remoto;- Selector de funciones (opcional);- Salida para cortina de aire;- Lector biométrico.

El sistema anti-pánico PPA para puertas ha sido desarrollado para atiender las exigencias de seguridad para salidas de emergencia en locales de alto flujo de personas, doblando el tamaño del marco de pasaje, permitiendo una rápida evacuación del local.También puede ser aplicado en concesionarias de vehículos y centros comerciales, entre otros sitios que necesiten de más espacio para pasaje de grandes mercancías, automóviles etc.Sistema disponible para el automatizador Flash de PPA.

FLASH

SISTEMA ANTI-PÁNICO

Carenaje del riel de accionamiento en los colores:

AUTOMATIZADOR PARA PUERTAS PIVOTANTES (BATIENTES)

AUTOMATIZADORES DE PUERTAS DE CRISTALBONATORE

AUTOMATIZADORES DE PUERTAS

Anodizadonatural Deslustrado;

Esmaltado en blanco;

Anodizado en negro.

SEM PARAR

K1

BARRIER Y BRASSO

Largo del brazoCiclos por hora

Tiempo ajustable de aperturaTiempo ajustable de cierre

Potencia del motorVoltaje

Desde 2,5 hasta 3 metros12000,7 segundo en el máximo0,7 segundo en el máximo1 HP127 / 220 VAC

Largo del brazoCiclos por hora

Tiempo ajustable de aperturaTiempo ajustable de cierre

Potencia del motorVoltaje

Desde 2,5 hasta 3,5 metros801,5 segundo en el máximo1,5 segundo en el máximo1/3 HP127 / 220 V

Todos los modelos de barreras automáticas PPA son dotados de sistema escamoteable y gabinetes universales.

CANCELA PARA ALTO FLUJO DE VEHÍCULOSINDICADA PARA PEATONES

BARRIER

BRASSO

2,5 hasta 4 m4,5 hasta 5 m5,5 hasta 6 m2,5 hasta 4 m4,5 m5 hasta 6 m

Desde 2,5 hasta 6 metrosDesde 2,5 hasta 4 metros

450350280400200100

180100

1 s2,5 s3,5 s1,5 s3 s3 s

1,5 s1,5 s

1,5 s 3 s4 s2 s4 s4 s

1,5 s1,5 s

1 HP

1 HP

1/2 HP1/2 HP

127 / 220 VAC

127 / 220 VAC

127 / 220 VAC127 / 220 VAC

Largo del brazo

Tiempo ajustable de apertura*

Tiempo ajustable de cierre*

Potencia del motor Voltaje

Ciclos por hora

Brazo lineal

Brazo lineal

Brazo articulado

Brazo articulado*Tiempo Máximo

AUTOMATIZADORES DE PUERTAS BARRERAS AUTOMÁTICAS

K1 INOX


.com/grupoppa |

TOK PICCOLO MINI

ACESSO

ACESSO PRO

FOTOCELDA

MÓDULO RELÉ

MÓDULO BOTONERA

ELECTROCERRADURA

MATRIX CP-1000

RADARTRIFLEX

ECU (CENTRAL) CON INVERSOR ELÉCTRICO PARA AUTOMATIZADORES DE PUERTAS PPA





433,92 MHz SAW.







- Code learning;- En frecuencia 433,92MHz con PLL a cristal;- Batería de lítio;- Alimentación (Sistema de alimentación ininterrumpida) de 9 a

12 volts*;- 9 contraseñas de usuarios y 1 contraseña maestra;- 1 salida PGM con señal negativa;- Tiempos de accionamiento programables individualmente.

Las

imág

enes

con

teni

das

en e

ste

mat

eria

l son

mer

amen

te il

ustra

tivas

. La

empr

esa

se re

serv

a el

der

echo

a m

odifi

car u

nila

tera

lmen

te, e

n cu

alqu

ier m

omen

to y

sin

avis

o pr

evio

, las

info

rmac

ione

s y

prod

ucto

s, a

sí c

omo

la p

rese

ntac

ión,

con

figur

ació

n y

cont

enid

o de

est

e po

rtafo

lio. A

cces

orio

s su

min

istra

dos

sepa

rada

men

te.

Para

uso

cor

rect

o de

l equ

ipo,

con

sulte

el m

anua

l téc

nico

de

inst

alac

ión

disp

onib

le e

n el

siti

o w

eb P

PA (w

ww.

ppa.

com

.br).

La

inst

alac

ión

y la

man

uten

ción

deb

en s

er e

fect

uada

s po

r un

prof

esio

nal c

apac

itado

, que

hag

a pa

rte d

e la

red

de d

istri

buci

ón P

PA.


- Code learning;- Frecuencia 433,92MHz;- Alimentación de 12 volts con fuente opcional*;- Capacidad para hasta 99 tarjetas de usuarios y 1 maestra.

Dispositivo de seguridad, usado con los accesorios de control de acceso. Traba el movimiento de la puerta, para controlar la entrada a ambientes restrictos.

Radar detector de movimiento PPA, equipado con alta tecnología para movimientos precisos de apertura y cierre.

- Bivolt;- Inversor eléctrico;- Velocidad ajustable;- Indicador de alto voltaje;- Indicador de funcionamiento del ‘Reed Digital’®;- Programación rápida y sencilla, a través

de elección individual de funciones por DIP Switches;

- Entrada para botonera, receptor externo y fotoceldas;

- Salida para luz de cortesía y electrocerradura.

Dispositivo de seguridad que evita accidentes en el cierre de la puerta. Cuando detecta un obstáculo en el área de detección del sensor, la fotocelda envía una señal para el automatizador para el movimiento y abrir el portón, evitando un impacto.


- Capacidad para dos lectoras de tarjetas;- Almacena tarjetas o contraseñas en un sector específico de la memoria o en

secuencia;- Visor de 7 segmentos, con cuatro dígitos;- Teclado numérico y de funciones para entrada de contraseñas y programación;- 3 salidas independientes con relé de estado sólido (contacto seco);- Salidas que pueden ser configuradas como pulso (NA / NC), retención,

temporizado (NA / NC) y pánico (NA / NC);- Borra tarjetas o contraseñas (de modo secuencial o uno/a por vez) o todos a la

vez;- Bloqueo y desbloqueo de control remoto contraseña, sin borrarlos de la memoria;- 15 grupos para configuración de las dos lectoras o de las salidas para las

contraseñas;- Contraseña maestra cambiable para programación;- Compatible con Transfer, con cinco sectores disponibles para backup de

memoria de tarjetas y contraseñas almacenadas, así como para copia de configuraciones.




programación;- 3 salidas independientes con relé de estado sólido (contacto seco);- Salidas que pueden ser configuradas como pulso (NA / NC),

retención, temporizado (NA / NC) y pánico (NA / NC);- Borra controles remotos o contraseñas (de modo secuencial o uno/a

por vez) o todos a la vez;- Bloqueo y desbloqueo de control remoto contraseña, sin borrarlos

de la memoria;- 15 grupos para configuración das acciones de los botones del

control remoto o contraseña en relación con las salidas;- Contraseña maestra cambiable para programación;- Compatible con control remoto de cuatro botones.

Receptor para controles remotos Receptor para Tarjetas de ProximidadSistema de Control de Portería



- 8 entradas de comando en la tarjeta, con comandos configurables;

- Almacenamiento de hasta 1200 eventos en memoria interna;

- Visualización de eventos;- Conexión con PC por software especifico;- Compatibilidad con teclado PS2;- Función de bloqueo y desbloqueo de control remoto

o tarjeta, sin borrarlos de la memoria;- Función ‘Acuerda Portero’, para controlar la

presencia de porteros y vigías.

MATRIX PRO

* No suministrado

* No suministrado

Documents

Catalogo PPA