Upload
marcio-freitas-santos
View
221
Download
12
Embed Size (px)
Citation preview
CATLOGO PROFISSIONAL
COMPONENTES
Fundada em 1958, na cidade de Canoas/RS, pelos irmos
Victor, Henrique, Arno e pelo amigo Carlos. Que logo depois foi
substitudo na sociedade por Gasto. A vanguarda tecnolgica,
que marca a empresa at hoje, despontou com lanamentos
ousados e inditos. Apenas 2 anos depois de sua fundao a
Selenium colocou no mercado seu primeiro Tweeter,
tornando-se a marca sinnimo deste tipo de transdutor por sua
qualidade e pelo desempenho tcnico. Nos anos 60,
desenvolveu o primeiro alto-falante para uso residencial, e nos
anos 70 a empresa transfere-se para o municpio de Nova
Santa Rita/RS. Na dcada de 80 ingressou no mercado de som
automotivo, ganhando destaque rapidamente, tambm com
sonorizao de grandes ambientes, lanando a linha de
produtos profissionais. Nos anos 90 a empresa se posicionou
no mercado externo, onde possuia uma subsidiria nos
Estados Unidos - a Selusa, com um escritrio de vendas e
logstica no estado da Virginia, e um centro de distribuio na
Califrnia - na costa leste, a Selenium Europe, e uma intensa
operao na sia, com a Selenium China. A marca cresceu
fortemente, nos mercados Europeu, Asitico e, tambm, na
Oceania (Austrlia). Os produtos so exportados, ainda para
70 pases, equipando alguns dos melhores PAs, estdios
esportivos, teatros, salas de cinema, casas de espetculos,
alm de uma das mais importantes montadoras de automveis
como a Renault. Todo este trabalho foi reconhecido por trs
anos consecutivos pelo PGQP (Programa Gacho de
Qualidade e Produtividade), um dos mais importantes prmios
de qualidade do Brasil. Em 1998, a Selenium recebeu o trofu
bronze, em 1999, prata e, em 2000, o trofu ouro. Em 2006 a
Selenium consolidou sua sonoridade empresarial como uma
das maiores indstrias nacionais do setor, sendo inclusive
reconhecida internacionalmente por processos e produtos, cuja
qualidade e performance permite a competio/concorrncia
com os principais players mundiais - fato impensvel, h algum
tempo atrs para as industrias nacionais do setor. Em junho de
2010 a empresa foi comprada pela americana Harman
International que transformou a Selenium na marca JBL
Selenium agregando seus produtos no portflio mundial.
Fundada ememem 1 195958, na cicidadede d de CaCanoas/RS,S, p pelelos
irmos Vicictor,r, H Henrique, A Arno e e pelo amigo Cararlolos. Que Vilogo depepoiois s fofoi substitutuddo o nana s sociedade p por G Gastto. A A suvangnguauardrda a tetecnolgicica, queue m mararca a empmpresa a att hoje,
despspontotou com lannamamenentos ousasadodos e e inditos.
Apenenasas 2 2 a anos dedepois d de e sua fundndao a a Seleniuium m
cocolococou u nono mercacadodo seu primeiro o TwTweeter, tornandndo-o-se toa mamarcrca a sinnimomo desestete tipo dede transnsdudutor popor r sua quququalididadade e pepelolo desemempenho ttcncnicico.o. Nos a anonos s 6060, ,
desesenvnvolveu o o primeiro a alto-fafalante papara u usoso anreresisidencncial, e n nosos anonos 70 a empmpreresa transfefere-s-se e papaparara Sao muninicpio dede Nova a Santa Ritata/R/RS. Na ddcadada de e 80
ingrgresessou no m mercado de som m auautomotivovo, ganhnhanando sodedeststaqaque rapididamenentete, tambmbmm c com sononorizaaooo de
grgranandes ambibienentes,s, l lanandndo a a linha de prorodudutos
prprofisissionais. N Nos a anonos 90 a e empmpresa se e poposisisicicionona a no
memercrcado externrno, onde possssui umama sububsisidirriaia n nosos
Estatados Unidosos - A A S Selusa,a, c com u um esescritrrrioioio d d de
vendndas e logstitica no o estado d da a Virgrginia, emem centro dededeopdistriribubuio na Califrnia na cocosta a leste, a S Selelenium m foEuEuroropepe, e uma intetensnsa operaao n na sia, cocom a
SeSeleleniniumum China. A A mamarcrca vem crcrescecendo fortememenentete, ,
nos memercrcados E Europeu, , AsAsiticoco e e, tambm, na esOceaeaninia a (Austrliaia). O Os prprodutos so e exportados,s,
ainda paparara 7 70 paseses, equiuipapandndo algugunsns dosos m melhores coPAs, eststdddioios esportrtivos, teatatros, salasas de cicinenema,
casas dede espspetculosos, alalmm d de umuma a das mamais Quimportantes s montadorasas d de e autotomveis c como a deRenault. Tododo o este trabalhlho fofoi i rerecoconhnhececido por trtrss
ananos consecutivovos pelo PGQGQP (P(Prorograma Gacho de SeQuQualalidade e Prododutividade), umum d dos m maiais importrtanantetes s daprprmmios de qualilidadade do Brasil. EmEm 1998,8, a a Selenium
rececebebeu o trofu bronznze, em 1999, prpratata e, em m 20202000, o qutrofofuu o oururo. Em 200606 a Selenium coconsnsolida susua cososononoridadadede e empresarialal c como uma das mamamamaioiorereres s s teininddststririas n nacacionais do setor, sendo inclusisive 20reconhececida inteternacionalmenente p por processos e
prprododututosos, , cucujaja q quaualidade e pererfoformrmance permite a Se
NOSSA
HISTRIA
Uma das maiores
indstrias nacionais
do setor sendo
inclusive reconhecida
internacionalmente.
Harman do Brasil
BR-386, Km 435 - Nova Santa Rita/RS CEP: 92480-000 - Tel.: 51 3479 [email protected]
Fundada a emem
na cidadade de
CaCanoas/RS,S, p
irirmos V Vicicto
HeHenriqueue, Ar
pepelolo amigo C
QuQuQue logo dep
susubsbstititudo na
sosociededade po
GaGastoo. A
vavangnguauarda
tecncnololgica, q
mamarca a a empr
atat hohoje,
dedespsponontou co
lalannamamentos
ouousasadodos e in
ApApenenas 2 anoa
dedepoisis de susu
fufundaao a
SeSeleleninium col
nono m mercado s
prprimimeiro Twe
totornrnando-se
mamarca sinni
dedeste tipo d de
transdutoror p poror
qualidadade e e e pe
desempmpenenhoho
tcnico.o. N Nos a
60, d desesenenvo
primimeieieiroro
alalto-f-falalantete p
usususo reresisidenc
nonos s ananos 70 0
emempresa
trtransfere-e-sese p
municpipio de
NO
SS
A H
IST
R
IAT
EC
NO
LO
GIA
ST
EC
NO
LO
GIA
S
Nossa fbrica possui 3734m e praticamente 100%
verticalizada, ou seja, produzimos praticamente todos os
componentes dos nossos alto-falantes e drivers, alm de
mont-los, isso significa que detemos o controle do processo
de fabricao atravs de mquinas, dispositivos,linhas de
montagem e colaboradores altamente especializados e
treinados. Nosso controle de qualidade altamente rigoroso,
atuando desde a fabricao dos componentes at a montagem
final dos produtos, onde avaliamos 100% do que produzido.
NO
SS
A F
B
RIC
A
NOSSA
FBRICA
LO
W
F
R
E
Q
U
E
N
C
Y
LOW FREQUENCY
LOWFREQUENCY
Subwoofers: Indicados para reproduo de baixas frequncias (entre 40 e 120Hz) em caixas para
reproduo de subgraves de sonorizao profissional de potncia elevada. Possuem conjunto magntico com
sistema de ventilao que maximiza a vida da bobina mvel e reduz a compresso de potncia. Possuem
conjunto mvel de construo robusta para aplicaes severas. A suspenso impregnada e vedada com
polmeros especiais que garantem vedao e reduo de fadiga precoce. Possuem a tecnologia MCS.
Modelos com carcaas em alumnio que proporcionam leveza e rigidez. Tais combinaes destes
componentes construtivos proporcionam harmonia e definio das frequncias subgraves.
Woofers: Indicados para reproduo de baixas e mdias frequncias (entre 80Hz e 2000Hz) em caixas de 2
ou mais vias para reproduo de graves e mdios de sonorizao profissional corporativa e de potncias
reduzidas. A combinao dos conjuntos magnticos e mveis proporcionam tima fidelidade na reproduo a
uma excelente relao custo benefcio. Modelos disponveis com carcaas em alumnio e chapa de ao.
Mid Bass e Mid Range: Indicados para reproduo de mdias frequncias (entre 80 e 1200Hz para Mid Bass
// 150Hz e 1200Hz para Mid Range) em caixas para reproduo de mdios de sonorizao profissional de
potncia e performance elevadas. Possuem conjunto magntico otimizados com softwares CAE. Possuem
conjunto mvel de construo robusta para aplicaes severas. Tambm possuem anel de curto para reduo
de distoro harmnica e melhor resposta das mdias frequncias. A suspenso impregnada e vedada com
polmeros especiais que garantem vedao e reduo de fadiga precoce. Modelos com carcaas em alumnio
que proporcionam leveza e rigidez. Tais combinaes destes componentes construtivos proporcionam
timbres definidos e harmonia das frequncias mdio-graves.
Produtos indicados para reproduo de baixas e mdias frequncias em caixas acsticas tipo subgraves, multi-uso, monitoras de palco, trios eltricos, P.A.s. convencionais, side e front fill e line arrays.
A suspenso impregnada
vedada com polmeros que
reduzem a fadiga precoce;
ueue
;;
Sistema de refrigerao produzido pelo
conjunto magntico e carcaa a fim de
reduzir a compresso de potncia.
emema a dede r refefririgegerarao o prprododuzuzidido o pepelolo
Produtttooooossss indicaddooss pppaaaaaarraa rreepprroodduo de baixas e mem caaiiixxxas acsticas tipo subgraves, multi-uso, montrios eltricos, P.A.s. convencionais, side e front fil
A suspenso impregna
vedada com polmeros
reduzem a fadiga pre
Sistem
conjun
reduzir
SiSiststemem
ESPECIFICAES TCNICASDimetro nominal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203 (8) mm (in)Impedncia nominal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 WImpedncia mnima @ 230 Hz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,5 WPotncia
1 Programa Musical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 W2RMS (NBR 10.303) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 W
3AES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 WSensibilidade (1W@1m) mdia entre 88 e 6.500 Hz . . . . . . 90 dB SPLCompresso de potncia @ 0 dB (pot. nom.) . . . . . . . . . . . 4,3 dBCompresso de potncia @ -3 dB (pot. nom.)/2 . . . . . . . . . 2.3 dBCompresso de potncia @ -10 dB (pot. nom.)/10 . . . . . . . 1.4 dBResposta de freqncia @ -10 dB . . . . . . . . . . . . . . 70 a 9.000 HzFreqncia de corte mnima recomendada (12dB/oit) . . . . . 60 Hz
1 Especificaes para uso de programa musical e de voz, permitindo distoro harmnica mxima no amplificador de 5%, sendo a potncia calculada em funo da tenso na sada do amplificador e da impedncia nominal do transdutor.2 Norma Brasileira NBR 10.303, com a aplicao de rudo rosa durante 2 horas ininterruptas.3 Norma AES 2 - 1984 (Rev. 2003).
PARMETROS DE THIELE-SMALLFs (freqncia de ressonncia). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90,4 HzVas (volume equivalente do falante). . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,0 lQts (fator de qualidade total). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,72Qes (fator de qualidade eltrico). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,91Qms (fator de qualidade mecnico) . . . . . . . . . . . . . . . . . 17,26ho (eficincia de referncia em meio espao) . . . . . . . . . . 0,37 %
2Sd (rea efetiva do cone) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,01961 m3Vd (volume deslocado) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49,0 cm
Xmx (deslocamento mx. (pico) c/ 10% distoro) . . . . . . 2,5 mmXlim (deslocamento mx. (pico) antes do dano) . . . . . . . . 15,4 mm
Condies atmosfricas no local de medio dos parmetros TS:Temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 CPresso atmosfrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.047 mbUmidade relativa do ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 %
Parmetros de Thiele-Small medidos aps amaciamento de 2 horas com metade da potncia NBR. admitida uma tolerncia de 15% nos valores especificados.
PARMETROS ADICIONAISbL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,6 TmDensidade de fluxo no gap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,83 TDimetro da bobina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 mmComprimento do fio da bobina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,0 mCoeficiente de temperatura do fio (a25) . . . . . . . . . . . . 0,00333 1/CTemperatura mxima da bobina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 Cqvc (temperatura mx. da bobina/potncia mx.) . . . . . . . . . . 3 C/WHvc (altura do enrolamento da bobina). . . . . . . . . . . . . . . . 11,0 mmHag (altura do gap) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,0 mmRe (resistncia da bobina). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,2 WMms (massa mvel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16,9 gCms (complincia mecnica) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,18 mm/NRms (resistncia mecnica da suspenso) . . . . . . . . . . . . . 0,6 kg/s
PARMETROS NO-LINEARESLe @ Fs (indutncia da bobina na ressonncia) . . . . . . . . . 0,888 mHLe @ 1 kHz (indutncia da bobina em 1 kHz) . . . . . . . . . . . 0,619 mHLe @ 20 kHz (indutncia da bobina em 20 kHz) . . . . . . . . . 0,395 mHRed @ Fs (resistncia de perdas na ressonncia) . . . . . . . . 0,13 WRed @ 1 kHz (resistncia de perdas em 1 kHz) . . . . . . . . . . 1,33 WRed @ 20 kHz (resistncia de perdas em 20 kHz) . . . . . . . 23,56 WKrm (coeficiente da resistncia de perdas) . . . . . . . . . . . . . . . 0,3 mWKxm (coeficiente da indutncia da bobina) . . . . . . . . . . . . . . . 2,3 mHErm (expoente da resistncia de perdas da bobina) . . . . . . . 0,96Exm (expoente da indutncia da bobina) . . . . . . . . . . . . . . . 0,85
INFORMAES ADICIONAISMaterial do m. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ferrite de brioPeso do m. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .440 gDimetro x altura do m. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 x 14 mmPeso do conjunto magntico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.100 gMaterial da carcaa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Chapa de AoAcabamento da carcaa. . . . . . . . . . . . . . . . . . Pintura epoxi, cor pretaMaterial do fio da bobina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CobreMaterial da frma da bobina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Poliimida Material do cone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Celulose fibra longaVolume ocupado pelo falante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,6 lPeso lquido do falante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.280 gPeso total (incluindo embalagem). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.445 gDimenses da embalagem (C x L x A). . . . . . . . .40,5 x 22,5 x 22.5 cm
INFORMAES PARA MONTAGEMNmero de furos de fixao. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Dimetro dos furos de fixao. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 x 5 mmDimetro do crculo dos furos de fixao. . . . . . . . . . . . . . . . . .194 mmDimetro do corte para montagem frontal. . . . . . . . . . . . . . . . .182 mmDimetro do corte para montagem traseira. . . . . . . . . . . . . . . .177 mmTipo do conector. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SoldvelPolaridade. . . . . .Tenso + no borne vermelho: deslocamento p/ frenteDistncia mn. entre parede da caixa e a traseira do falante. . . .75 mm
A exposio a nveis de rudo alm dos limites de tolerncia especificados pela Norma Brasileira NR 15 - Anexo 1*, pode causar perdas ou danos auditivos. A Selenium no se responsabiliza pelo uso indevido de seus produtos. (*Portaria 3214 / 78).
Woofer profissional de 8 desenvolvido para atender as mais diversas necessidades em reforo de som nas faixas de freqncias mdias e baixas.
O 8PX indicado para utilizao em unidades mveis ou em ambientes como boates, clubes, sales, auditrios e tambm para caixas monitoras. um alto-falante compacto e robusto e as caractersticas de seus componentes podem ser conferidas seguir:
A carcaa em chapa de ao, leve e de grande rigidez, o conjunto mvel dotado de cone prensado leve e resistente de celulose de fibras longas e suspenso de tecido impregnada. A centragem composta por tecido resistente. A bobina composta por fio de cobre, corpo rgido e adesivos resistentes altas temperaturas
O conjunto magntico, de 102mm, de alta densidade de fluxo magntico, combinado com as caractersticas acima conferem ao produto alta sensibilidade.
10
2
29 51 8
79204
194
5 (4x)
Woofer8PX
Dimenses em mm
CAIXA DE TESTE UTILIZADATipo Selada, com volume de 455 litros.
CURVAS DE RESPOSTA (0 e 45) NA CAIXA DE TESTE EM CMARAANECICA, 1 W / 1 m
PROJETO(S) DE CAIXA(S) ACSTICA(S) SUGERIDA(S)
Para outros projetos de caixas acsticas, consulte nosso website.
CURVAS DE RESPOSTA POLAR
Curva de Resposta a 0.Curva de Resposta a 45.
COMO ESCOLHER O AMPLIFICADORO amplificador dever ser capaz de fornecer o dobro da potncia RMS do alto-falante. Este headroom de 3 dB deve-se necessidade de acomodar os picos que caracterizam o sinal musical.
CALCULANDO A TEMPERATURA DA BOBINAEvitar que a temperatura da bobina ultrapasse seu valor mximo extremamente importante para a durabilidade do produto. A temperatura da bobina pode ser calculada atravs da equao:
T , T = temperaturas da bobina em C.A BR , R = resistncia da bobina nas temperaturas T e T , A B A Brespectivamente.a= coeficiente de temperatura do condutor, a 25 C.25
COMPRESSO DE POTNCIAA elevao da resistncia da bobina com a temperatura provoca uma reduo na eficincia do alto-falante. Por esse motivo, se ao dobrarmos a potncia eltrica aplicada obtivermos um acrscimo de 2 dB no SPL ao invs dos 3 dB esperados, podemos dizer que houve uma compresso de potncia de 1 dB.
COMPONENTES NO-LINEARES DA BOBINADevido ao acoplamento com a ferragem do conjunto magntico, a bobina dos alto-falantes eletrodinmicos exibe um comportamento no-linear que pode ser modelado atravs de diversos parmetros. Os parmetros Krm, Kxm, Erm e Exm, por exemplo, permitem calcular o valor da resistncia e da indutncia da bobina em funo da freqncia.
a+-
-+=
25
A
A
B
AB
125T1
R
RTT
Curva de Resposta Polar.
Curva de Fase ao ar livre.
CURVAS DE IMPEDNCIA E FASE AO AR LIVRE
Curva de Impedncia ao ar livre.
CURVAS DE DISTORO HARMNICA A 10% DA POTNCIA NBR,A 1 m
Curva de Resposta.Curva de Distoro, 2 harmnica.Curva de Distoro, 3 harmnica.
dB
Hz
50 100 200 500 1k 2k 5k 10k60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
dB
grau
s
10 20 50 100 200 500 1k 2k 5k 10k
Ohm
Hz
-60
-50
-40
-30
-20
-10
0
10
20
30
40
50
60
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
Hz50 100 200 500 1k 2k 5k 10k
40
50
60
70
80
90
100
110
250 Hz
1,25 kHz500 Hz
100 Hz
800 Hz
50 Hz
2 kHz 3,15 kHz
30
210
60
240
90 270
120
300
150
330
180
0
-6
-10
-20dB
30
210
60
240
90 270
120
300
150
330
180
0
-6
-10
-20dB
30
210
60
240
90 270
120
300
150
330
180
0
-6
-10
-20dB
30
210
60
240
90 270
120
300
150
330
180
0
-6
-10
-20dB
30
210
60
240
90 270
120
300
150
330
180
0
-6
-10
-20dB
30
210
60
240
90 270
120
300
150
330
180
0
-6
-10
-20dB
30
210
60
240
90 270
120
300
150
330
180
0
-6
-10
-20dB
30
210
60
240
90 270
120
300
150
330
180
0
-6
-10
-20dB
4 kHz30
210
60
240
90 270
120
300
150
330
180
0
-6
-10
-20dB
Devido aos avanos tecnolgicos, reservamo-noso direito de inserir modificaes sem prvio aviso.
Cd.: N/A Rev.: 00 - 11/10
www.jblselenium.com.br
www.harmandobrasil.com.br
Woofer8PX
Woofer de 8 profissional desenvolvido para atender as mais diversas necessidades de sonorizao de mdios e pequenos ambientes, apresentando excelente desempenho na reproduo de mdias e baixas freqncias.
Indicado para reforo de som em boates, clubes, sales, auditrios, conjuntos musicais e tambm para caixas monitoras.
A sua grande eficincia na reproduo sonora deve-se excelente combinao de seus componentes:
- O cone leve fabricado com fibras longas e a suspenso em tecido impregnado proporcionam ao conjunto mvel grande estabilidade, alto rendimento e baixa distoro.
- A bobina mvel fabricada com fio resistente a altas temperaturas e enrolada em frma de Kapton .
- A carcaa em chapa de ao reforada, com pintura epoxi, confere ao conjunto elevada resistncia mecnica.
- O uso de adesivos de alta resistncia garante aos componentes uma tima colagem e durabilidade.
*8PW3-SLF: Produto sem logotipo frontal Selenium impresso na calota.
ESPECIFICAES TCNICASDimetro nominal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 (8) mm (in)Impedncia nominal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 WImpedncia mnima @ 280 Hz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,5 WPotncia
1Programa Musical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 W2RMS (NBR 10.303) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 W
3AES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 WSensibilidade (2,83V@1m) mdia entre 100 e 6.000 Hz . . . 92 dB SPLCompresso de potncia @ 0 dB (pot. nom.) . . . . . . . . . . . 3,9 dBCompresso de potncia @ -3 dB (pot. nom.)/2 . . . . . . . . . 2,6 dBCompresso de potncia @ -10 dB (pot. nom.)/10 . . . . . . . 0,3 dBResposta de freqncia @ -10 dB . . . . . . . . . . . . . . 70 a 8.000 Hz
1 Especificaes para uso de programa musical e de voz, permitindo distoro harmnica mxima no amplificador de 5%, sendo a potncia calculada em funo da tenso na sada do amplificador e da impedncia nominal do transdutor.2 Norma Brasileira NBR 10.303, com a aplicao de rudo rosa durante 2 horas ininterruptas.3 Norma AES (100 - 1.000 Hz).
PARMETROS DE THIELE-SMALLFs (freqncia de ressonncia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 HzVas (volume equivalente do falante) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 lQts (fator de qualidade total). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,66Qes (fator de qualidade eltrico). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,71Qms (fator de qualidade mecnico) . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,68ho (eficincia de referncia em meio espao) . . . . . . . . . . 1,47 %
2Sd (rea efetiva do cone) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,0250 m3Vd (volume deslocado) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58,75 cm
Xmx (deslocamento mx. (pico) c/ 10% distoro) . . . . . 2,35 mmXlim (deslocamento mx. (pico) antes do dano) . . . . . . . . . 8,0 mm
Condies atmosfricas no local de medio dos parmetros TS:Temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 CPresso atmosfrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.012 mbUmidade relativa do ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 %
Parmetros de Thiele-Small medidos aps amaciamento de 2 horas com metade da potncia NBR. admitida uma tolerncia de 15% nos valores especificados.
PARMETROS ADICIONAISbL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,3 TmDensidade de fluxo no gap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,10 TDimetro da bobina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 mmComprimento do fio da bobina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,5 mCoeficiente de temperatura do fio (a25) . . . . . . . . . . . . 0,00342 1/CTemperatura mxima da bobina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 Cqvc (temperatura mx. da bobina/potncia mx.) . . . . . . . . 2,0 C/WHvc (altura do enrolamento da bobina). . . . . . . . . . . . . . . . 11,0 mmHag (altura do gap) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,3 mmRe (resistncia da bobina). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,1 WMms (massa mvel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14,4 gCms (complincia mecnica) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369,9 mm/NRms (resistncia mecnica da suspenso) . . . . . . . . . . . . . 0,6 kg/s
PARMETROS NO-LINEARESLe @ Fs (indutncia da bobina na ressonncia) . . . . . . . . . 1,458 mHLe @ 1 kHz (indutncia da bobina em 1 kHz) . . . . . . . . . . . 0,632 mHLe @ 20 kHz (indutncia da bobina em 20 kHz) . . . . . . . . . 0,247 mHRed @ Fs (resistncia de perdas na ressonncia) . . . . . . . . 0,14 WRed @ 1 kHz (resistncia de perdas em 1 kHz) . . . . . . . . . . 1,59 WRed @ 20 kHz (resistncia de perdas em 20 kHz) . . . . . . . 23,64 WKrm (coeficiente da resistncia de perdas) . . . . . . . . . . . . . 0,598 mWKxm (coeficiente da indutncia da bobina) . . . . . . . . . . . . . 9,811 mHErm (expoente da resistncia de perdas da bobina) . . . . . . 0,902Exm (expoente da indutncia da bobina) . . . . . . . . . . . . . . 0,686
INFORMAES ADICIONAISMaterial do m. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ferrite de brioPeso do m. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .560 gDimetro x altura do m. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 x 14 mmPeso do conjunto magntico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.520 gMaterial da carcaa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Chapa de aoAcabamento da carcaa . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pintura epoxi, cor pretaAcabamento das arruelas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cromatizao azulMaterial do fio da bobina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cobre
Material da frma da bobina . . . . . . . . . . . . . . . . . . Poliimida (Kapton )Material do cone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Celulose fibra longaVolume ocupado pelo falante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,6 lPeso lquido do falante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.780 gPeso total (incluindo embalagem) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.000 gDimenses da embalagem (C x L x A) . . . . . . . . . . .20,5 x 20,5 x 9 cm
INFORMAES PARA MONTAGEMNmero de furos de fixao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4Dimetro dos furos de fixao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5,0 mmDimetro do crculo dos furos de fixao . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 mmDimetro do corte para montagem frontal . . . . . . . . . . . . . . . . 184 mmDimetro do corte para montagem traseira . . . . . . . . . . . . . . . 180 mmTipo do conector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .SoldvelPolaridade . . . . . . . . . . . . . . . Tenso + no (+): deslocamento p/ frenteDistncia mn. entre parede da caixa e a traseira do falante. . . .75 mm
(4x) 5x7
205 85
5027
1
14
1
83
195 8
A exposio nveis de rudo alm dos limites de tolerncia especificados pela Norma Brasileira NR 15 - Anexo 1*, pode causar perdas ou danos auditivos. A Selenium no responsabiliza-se pelo uso indevido de seus produtos. (*Portaria 3214 / 78).
Woofer8PW3
Dimenses em mm
CURVAS DE DISTORO HARMNICA A 10% DA POTNCIA NBR,A 1 m
CURVAS DE RESPOSTA (0 e 45) NA CAIXA DE TESTE EM CMARAANECICA, 1 W / 1 m
CURVAS DE IMPEDNCIA E FASE AO AR LIVRE
CAIXA DE TESTE UTILIZADACaixa bass reflex c/ 1 duto 7,5 cm e 5 cm de comprimento, volume interno de 19 litros.
PROJETO(S) DE CAIXA(S) ACSTICA(S) SUGERIDA(S)
Para outros projetos de caixas acsticas, consulte nosso website.
COMO ESCOLHER O AMPLIFICADORO amplificador dever ser capaz de fornecer o dobro da potncia RMS do alto-falante. Este headroom de 3 dB deve-se necessidade de acomodar os picos que caracterizam o sinal musical.
CALCULANDO A TEMPERATURA DA BOBINAEvitar que a temperatura da bobina ultrapasse seu valor mximo extremamente importante para a durabilidade do produto. A temperatura da bobina pode ser calculada atravs da equao:
T , T = temperaturas da bobina em C.A BR , R = resistncia da bobina nas temperaturas T e T , A B A Brespectivamente.a= coeficiente de temperatura do condutor, a 25 C.25
COMPRESSO DE POTNCIAA elevao da resistncia da bobina com a temperatura provoca uma reduo na eficincia do alto-falante. Por esse motivo, se ao dobrarmos a potncia eltrica aplicada obtivermos um acrscimo de 2 dB no SPL ao invs dos 3 dB esperados, podemos dizer que houve uma compresso de potncia de 1 dB.
COMPONENTES NO-LINEARES DA BOBINADevido ao acoplamento com a ferragem do conjunto magntico, a bobina dos alto-falantes eletrodinmicos exibe um comportamento no-linear que pode ser modelado atravs de diversos parmetros. Os parmetros Krm, Kxm, Erm, Exm, por exemplo, permitem calcular o valor da resistncia e da indutncia da bobina em funo da freqncia.
a+-
-+=
25
A
A
B
AB
125T1
R
RTT
CURVAS DE RESPOSTA POLAR
Kapton : Marca Registrada da Du Pont.
Curva de Resposta Polar.
B
K
20 200 2k 20k60
Hz
70
80
90
100
110
dB
Curva de Resposta a 0.Curva de Resposta a 45.
B
K
20 200 2k 20k0
Hz
50
100
150
200
oh
ms
Curva de Impedncia ao ar livre.Curva de Fase ao ar livre.
-90
-45
0
45
90
gra
us
60
80
100
140
dB
B
K
200 20kHz
Curva de Resposta.Curva de Distoro, 2 harmnica.
20
120
Curva de Distoro, 3 harmnica.
1,25 kHz500 Hz 800 Hz
250 Hz100 Hz50 Hz30
210
60
240
90 270
120
300
150
330
180
0
-6
-10
-20dB
30
210
60
240
90 270
120
300
150
330
180
0
-6
-10
-20dB
30
210
60
240
90 270
120
300
150
330
180
0
-6
-10
-20dB
30
210
60
240
90 270
120
300
150
330
180
0
-6
-10
-20dB
30
210
60
240
90 270
120
300
150
330
180
0
-6
-10
-20dB
30
210
60
240
90 270
120
300
150
330
180
0
-6
-10
-20dB
4 kHz3,15 kHz
30
210
60
240
90 270
120
300
150
330
180
0
-6
-10
-20dB
30
210
60
240
90 270
120
300
150
330
180
0
-6
-10
-20dB
2 kHz
30
210
60
240
90 270
120
300
150
330
180
0
-6
-10
-20dB
Devido aos avanos tecnolgicos, reservamo-noso direito de inserir modificaes sem prvio aviso.
Cd.: N/A Rev.: 01 - 02/03
Woofer8PW3
www.jblselenium.com.br
www.harmandobrasil.com.br
necessidades em reforo de som nas faixas de freqncias mdias e baixas. Indicado para utilizao em unidades mveis ou em ambientes como boates, clubes, sales e auditrios.
A grande eficincia na reproduo sonora se deve a excelente combinao de seus componentes.
O cone leve, fabricado com fibras longas, proporciona ao conjunto mvel grande estabilidade, alto rendimento e baixa distoro.
A bobina mvel fabricada com fio resistente s altas temperaturas e enrolada em frma de Kapton .
A carcaa em chapa de ao reforada, com pintura epoxi, d ao conjunto grande resistncia e estrutura mecnica.
A calota em alumnio garante uma perfeita dissipao do calor proveniente da bobina mvel.
O uso de adesivos de alta resistncia garante aos componentes uma tima colagem e durabilidade.
Woofer profissional de 10" desenvolvido para atender as mais diversas
INFORMAES ADICIONAISMaterial do m. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ferrite de brioPeso do m. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .560 gDimetro x altura do m. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 x 14 mmPeso do conjunto magntico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.560 gMaterial da carcaa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Chapa de aoAcabamento da carcaa. . . . . . . . . . . . . . . . . . Pintura epoxi, cor pretaMaterial do fio da bobina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Cobre
Material da frma da bobina. . . . . . . . . . . . . . . . . . .Poliimida (Kapton )Material do cone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Celulose fibra longaVolume ocupado pelo falante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4 lPeso lquido do falante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.020 gPeso total (incluindo embalagem). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2.320 gDimenses da embalagem (C x L x A). . . . . . . . . . . . . .26 x 26 x 14 cm
INFORMAES PARA MONTAGEMNmero de furos de fixao. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Dimenses dos furos de fixao. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5,5 x 8 mmDimetro do crculo dos furos de fixao. . . . . . . . . . . . . . . . . .243 mmDimetro do corte para montagem frontal. . . . . . . . . . . . . . . . . 231 mmDimetro do corte para montagem traseira. . . . . . . . . . . . . .. . .225 mmTipo do conector. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SoldvelPolaridade. . . . . . . . . . . . . . . .Tenso + no (+): deslocamento p/ frenteDistncia mn. entre parede da caixa e a traseira do falante. . . .75 mm
ESPECIFICAES TCNICASDimetro nominal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254 (10) mm (in)Impedncia nominal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 WImpedncia mnima @ 208 Hz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,48 WPotncia
1Programa musical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 W2RMS (NBR 10.303) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 W
Sensibilidade (2,83V@1m) mdia entre 300 e 3.000 Hz . . . 93 dB SPLCompresso de potncia @ 0 dB (pot. nom.) . . . . . . . . . . . 4,5 dBCompresso de potncia @ -3 dB (pot. nom.)/2 . . . . . . . . . 2,5 dBCompresso de potncia @ -10 dB (pot. nom.)/10 . . . . . . . 0,9 dBResposta de freqncia @ -10 dB . . . . . . . . . . . . . . 70 a 8.000 Hz
1 Especificaes para uso de programa musical e de voz, permitindo distoro harmnica mxima no amplificador de 5%, sendo a potncia calculada em funo da tenso na sada do amplificador e da impedncia nominal do transdutor.2 Norma Brasileira NBR 10.303, com a aplicao de rudo rosa durante 2 horas ininterruptas.
PARMETROS DE THIELE-SMALLFs (freqncia de ressonncia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 HzVas (volume equivalente do falante) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 lQts (fator de qualidade total) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,6Qes (fator de qualidade eltrico). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,84Qms (fator de qualidade mecnico) . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,48ho (eficincia de referncia em meio espao) . . . . . . . . . . 0,59 %
2Sd (rea efetiva do cone) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,035 m3Vd (volume deslocado) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80,5 cm
Xmx (deslocamento mx. (pico) c/ 10% distoro) . . . . . . 2,3 mmXlim (deslocamento mx. (pico) antes do dano) . . . . . . . . . 7,5 mm
Condies atmosfricas no local de medio dos parmetros TS:Temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 CPresso atmosfrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.000 mbUmidade relativa do ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 %
Parmetros de Thiele-Small medidos aps amaciamento de 2 horas com metade da potncia NBR. admitida uma tolerncia de 15% nos valores especificados.
PARMETROS ADICIONAISbL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,9 TmDensidade de fluxo no gap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,05 TDimetro da bobina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 mmComprimento do fio da bobina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 mCoeficiente de temperatura do fio (a25) . . . . . . . . . . . . 0,00403 1/CTemperatura mxima da bobina. . . . . . . . . . . . . . . . . .265 (509) C(F)qvc (temperatura mx. da bobina/potncia mx.) 2.65 (5.09) C/W(F/W)Hvc (altura do enrolamento da bobina) . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 mmHag (altura do gap) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,3 mmRe (resistncia da bobina). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,5 WMms (massa mvel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 gCms (complincia mecnica) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 mm/NRms (resistncia mecnica da suspenso). . . . . . . . 1,15 kg/s
PARMETROS NO-LINEARESLe @ Fs (indutncia da bobina na ressonncia) . . . . . . . . . 0,930 mHLe @ 1 kHz (indutncia da bobina em 1 kHz) . . . . . . . . . . . 0,617 mHLe @ 20 kHz (indutncia da bobina em 20 kHz) . . . . . . . . . 0,382 mHRed @ Fs (resistncia de perdas na ressonncia) . . . . . . . 0,164 WRed @ 1 kHz (resistncia de perdas em 1 kHz) . . . . . . . . . 1,395 WRed @ 20 kHz (resistncia de perdas em 20 kHz) . . . . . . . 17,28 WKrm (coeficiente da resistncia de perdas) . . . . . . . . . . . . . . . 0,9 mWKxm (coeficiente da indutncia da bobina) . . . . . . . . . . . . . . . 2,5 mHErm (expoente da resistncia de perdas da bobina) . . . . . . . 0,94Exm (expoente da indutncia da bobina) . . . . . . . . . . . . . . . 0,84
8x 55x8.0 255
243 106927
106
1
15
2
28
A exposio a nveis de rudo alm dos limites de tolerncia especificados pela Norma Brasileira NR 15 - Anexo 1*, pode causar perdas ou danos auditivos. A Selenium no se responsabiliza pelo uso indevido de seus produtos. (*Portaria 3214 / 78).
Woofer10CV4
Dimenses em mm
CAIXA DE TESTE UTILIZADACaixa bass reflex c/ 1 duto 7,5 cm e 11 cm de comprimento, volume interno de 100 litros.
PROJETO(S) DE CAIXA(S) ACSTICA(S) SUGERIDA(S)Kit auditrio Kit eleitoralPara outros projetos de caixas acsticas, consulte nosso website.
CURVAS DE RESPOSTA POLAR
Kapton : Marca Registrada da Du Pont.
COMO ESCOLHER O AMPLIFICADORO amplificador dever ser capaz de fornecer o dobro da potncia RMS do alto-falante. Este headroom de 3 dB deve-se necessidade de acomodar os picos que caracterizam o sinal musical.
CALCULANDO A TEMPERATURA DA BOBINAEvitar que a temperatura da bobina ultrapasse seu valor mximo extremamente importante para a durabilidade do produto. A temperatura da bobina pode ser calculada atravs da equao:
T , T = temperaturas da bobina em C.A BR , R = resistncia da bobina nas temperaturas T e T , A B A Brespectivamente.a= coeficiente de temperatura do condutor, a 25 C.25
COMPRESSO DE POTNCIAA elevao da resistncia da bobina com a temperatura provoca uma reduo na eficincia do alto-falante. Por esse motivo, se, ao dobrarmos a potncia eltrica aplicada, obtivermos um acrscimo de 2 dB no SPL ao invs dos 3 dB esperados, podemos dizer que houve uma compresso de potncia de 1 dB.
COMPONENTES NO-LINEARES DA BOBINADevido ao acoplamento com a ferragem do conjunto magntico, a bobina dos alto-falantes eletrodinmicos exibe um comportamento no-linear que pode ser modelado atravs de diversos parmetros. Os parmetros Krm, Kxm, Erm e Exm, por exemplo, permitem calcular o valor da resistncia e da indutncia da bobina em funo da freqncia.
a+-
-+=
25
A
A
B
AB
125T1
R
RTT
Curva de Resposta Polar.
180180
4501 10
11 5
1 0 0
9 5
9 0
8 5
8 0
7 5
7 0
6 5
6 02
1 03
1 04
1 0Frequency f1 [Hz]
dB
/SP
L[O
hm
]
6 0
5 0
4 0
3 0
2 0
1 0
0
-1 0
-2 0
-3 0
-4 0
-5 0
-6 050 1 0 0 2 0 0 5 0 0 1 k 2 k 5 k 1 0 k
Frequency [Hz]
Impedance Phase
14 0
130
1 20
11 0
10 0
9 0
8 0
7 0
6 020 50 1 00 200 500 1 k 2 k 5 k 10 k
Frequency [Hz]
Fundamenta l 2nd Harmonic 3rd Harmonic
CURVAS DE RESPOSTA (0 e 45) NA CAIXA DE TESTE EM CMARAANECICA, 1 W / 1 m
CURVAS DE DISTORO HARMNICA A 10% DA POTNCIA NBR,A 1 m
CURVAS DE IMPEDNCIA E FASE AO AR LIVRE
dB
/SP
L
250 Hz100 Hz50 Hz
3,15 kHz30
210
60
240
90 270
120
300
150
3300
-6
-10
-20dB
2 kHz30
210
60
240
90 270
120
300
150
3300
-6
-10
-20dB
1,25 kHz30
210
60
240
90 270
120
300
150
330
180
0
-6
-10
-20dB
800 Hz30
210
60
240
90 270
120
300
150
330
180
0
-6
-10
-20dB
500 Hz30
210
60
240
90 270
120
300
150
330
180
0
-6
-10
-20dB
30
210
60
240
90 270
120
300
150
330
180
0
-6
-10
-20dB
30
210
60
240
90 270
120
300
150
330
180
0
-6
-10
-20dB
30
210
60
240
90 270
120
300
150
330
180
0
-6
-10
-20dB
Devido aos avanos tecnolgicos, reservamo-noso direito de inserir modificaes sem prvio aviso.
Cd.: N/A Rev.: 01 - 01/06
www.jblselenium.com.br
www.harmandobrasil.com.br
Woofer10CV4
256
243 29 69
98
8
8x5,5 (8x)
11
5
ESPECIFICAES TCNICASDimetro nominal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254 (10) mm (in)Impedncia nominal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 WImpedncia mnima @ 172 Hz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,5 WPotncia
1Programa Musical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 W2RMS (NBR 10.303) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 W
3AES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 WSensibilidade (1W@1m) mdia entre 90 e 5.000 Hz . . . . . . 92 dB SPLCompresso de potncia @ 0 dB (pot. nom.) . . . . . . . . . . . 3,1 dBCompresso de potncia @ -3 dB (pot. nom.)/2 . . . . . . . . . 2,4 dBCompresso de potncia @ -10 dB (pot. nom.)/10 . . . . . . . 0,9 dBResposta de freqncia @ -10 dB . . . . . . . . . . . . . . 52 a 5.500 Hz
1 Especificaes para uso de programa musical e de voz, permitindo distoro harmnica mxima no amplificador de 5%, sendo a potncia calculada em funo da tenso na sada do amplificador e da impedncia nominal do transdutor.2 Norma Brasileira NBR 10.303, com a aplicao de rudo rosa durante 2 horas ininterruptas.3 Norma AES 2 - 1984 (Rev. 2003).
PARMETROS DE THIELE-SMALLFs (freqncia de ressonncia). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66,0 HzVas (volume equivalente do falante). . . . . . . . . . . . . . . . . . 33,0 lQts (fator de qualidade total). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,24Qes (fator de qualidade eltrico). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,37Qms (fator de qualidade mecnico) . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,32ho (eficincia de referncia em meio espao) . . . . . . . . . . 0,67 %
2Sd (rea efetiva do cone) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,03500 m3Vd (volume deslocado) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134,8 cm
Xmx (deslocamento mx. (pico) c/ 10% distoro) . . . . . . 3,9 mmXlim (deslocamento mx. (pico) antes do dano) . . . . . . . . 10,1 mm
Condies atmosfricas no local de medio dos parmetros TS:Temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 CPresso atmosfrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.047 mbUmidade relativa do ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 %
Parmetros de Thiele-Small medidos aps amaciamento de 2 horas com metade da potncia NBR. admitida uma tolerncia de 15% nos valores especificados.
PARMETROS ADICIONAISbL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,4 TmDensidade de fluxo no gap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,08 TDimetro da bobina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 mmComprimento do fio da bobina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,5 mCoeficiente de temperatura do fio (a25) . . . . . . . . . . . . 0,00385 1/CTemperatura mxima da bobina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260 Cqvc (temperatura mx. da bobina/potncia mx.) . . . . . . . . 2,1 C/WHvc (altura do enrolamento da bobina) . . . . . . . . . . . . . . . 14,0 mmHag (altura do gap) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,3 mmRe (resistncia da bobina). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,0 WMms (massa mvel). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30,15 gCms (complincia mecnica) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,19 mm/NRms (resistncia mecnica da suspenso) . . . . . . . . . . . . . 1,0 kg/s
PARMETROS NO-LINEARESLe @ Fs (indutncia da bobina na ressonncia) . . . . . . . . . 1,695 mHLe @ 1 kHz (indutncia da bobina em 1 kHz) . . . . . . . . . . . 0,883 mHLe @ 20 kHz (indutncia da bobina em 20 kHz) . . . . . . . . . 0,430 mHRed @ Fs (resistncia de perdas na ressonncia) . . . . . . . . 0,23 WRed @ 1 kHz (resistncia de perdas em 1 kHz) . . . . . . . . . . 2,42 WRed @ 20 kHz (resistncia de perdas em 20 kHz) . . . . . . . 32,76 WKrm (coeficiente da resistncia de perdas) . . . . . . . . . . . . . . . 1,2 mWKxm (coeficiente da indutncia da bobina) . . . . . . . . . . . . . . . 7,2 mHErm (expoente da resistncia de perdas da bobina) . . . . . . . 0,87Exm (expoente da indutncia da bobina) . . . . . . . . . . . . . . . 0,76
INFORMAES ADICIONAISMaterial do m. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ferrite de brioPeso do m. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .620 gDimetro x altura do m. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 x 16 mmPeso do conjunto magntico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.640 gMaterial da carcaa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Chapa de AoAcabamento da carcaa. . . . . . . . . . . . . . . . . . Pintura epoxi, cor pretaMaterial do fio da bobina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CobreMaterial da frma da bobina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Poliimida Material do cone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Celulose fibra longaVolume ocupado pelo falante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4 lPeso lquido do falante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.060 gPeso total (incluindo embalagem). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2.180 gDimenses da embalagem (C x L x A). . . . . . . . .50,1 x 27,1 x 27,0 cm
INFORMAES PARA MONTAGEMNmero de furos de fixao. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Dimetro dos furos de fixao. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5,5 x 8 mmDimetro do crculo dos furos de fixao. . . . . . . . . . . . . . . . . .243 mmDimetro do corte para montagem frontal. . . . . . . . . . . . . . . . . 231 mmDimetro do corte para montagem traseira. . . . . . . . . . . . . . . . 235 mmTipo do conector. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SoldvelPolaridade. . . . . .Tenso + no borne vermelho: deslocamento p/ frenteDistncia mn. entre parede da caixa e a traseira do falante. . . .75 mm
A exposio a nveis de rudo alm dos limites de tolerncia especificados pela Norma Brasileira NR 15 - Anexo 1*, pode causar perdas ou danos auditivos. A Selenium no se responsabiliza pelo uso indevido de seus produtos. (*Portaria 3214 / 78).
Woofer profissional de 10 desenvolvido para atender as mais diversas necessidades em reforo de som nas faixas de freqncias mdias e baixas.
O 10PX indicado para utilizao em unidades mveis ou em ambientes como boates, clubes, sales, auditrios e tambm para caixas monitoras. um alto-falante compacto e robusto e as caractersticas de seus componentes podem ser conferidas seguir:
A carcaa em chapa de ao, leve e de grande rigidez, o conjunto mvel dotado de cone prensado leve e resistente de celulose de fibras longas e suspenso de tecido impregnada. A centragem composta por tecido resistente. A bobina composta por fio de cobre, corpo rgido e adesivos resistentes altas temperaturas
O conjunto magntico, de 115mm, de alta densidade de fluxo magntico, combinado com as caractersticas acima conferem ao produto alta sensibilidade.
Dimenses em mm
Woofer10PX
CURVAS DE RESPOSTA (0 e 45) NA CAIXA DE TESTE EM CMARAANECICA, 1 W / 1 m
CAIXA DE TESTE UTILIZADATipo Selada, com volume de 455 litros.
PROJETO(S) DE CAIXA(S) ACSTICA(S) SUGERIDA(S)
Para outros projetos de caixas acsticas, consulte nosso website.
CURVAS DE RESPOSTA POLAR
Curva de Resposta a 0.Curva de Resposta a 45.
COMO ESCOLHER O AMPLIFICADORO amplificador dever ser capaz de fornecer o dobro da potncia RMS do alto-falante. Este headroom de 3 dB deve-se necessidade de acomodar os picos que caracterizam o sinal musical.
CALCULANDO A TEMPERATURA DA BOBINAEvitar que a temperatura da bobina ultrapasse seu valor mximo extremamente importante para a durabilidade do produto. A temperatura da bobina pode ser calculada atravs da equao:
T , T = temperaturas da bobina em C.A BR , R = resistncia da bobina nas temperaturas T e T , A B A Brespectivamente.a= coeficiente de temperatura do condutor, a 25 C.25
COMPRESSO DE POTNCIAA elevao da resistncia da bobina com a temperatura provoca uma reduo na eficincia do alto-falante. Por esse motivo, se ao dobrarmos a potncia eltrica aplicada obtivermos um acrscimo de 2 dB no SPL ao invs dos 3 dB esperados, podemos dizer que houve uma compresso de potncia de 1 dB.
COMPONENTES NO-LINEARES DA BOBINADevido ao acoplamento com a ferragem do conjunto magntico, a bob ina dos a l to - fa lan tes e le t rod inmicos ex ibe um comportamento no-linear que pode ser modelado atravs de diversos parmetros. Os parmetros Krm, Kxm, Erm e Exm, por exemplo, permitem calcular o valor da resistncia e da indutncia da bobina em funo da freqncia.
a+-
-+=
25
A
A
B
AB
125T1
R
RTT
Curva de Resposta Polar.
Curva de Fase ao ar livre.
CURVAS DE IMPEDNCIA E FASE AO AR LIVRE
Curva de Impedncia ao ar livre.
CURVAS DE DISTORO HARMNICA A 10% DA POTNCIA NBR,A 1 m
Curva de Resposta.Curva de Distoro, 2 harmnica.Curva de Distoro, 3 harmnica.
grau
s
Hz
50 100 200 500 1k 2k 5k 10k60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
dB
10 20 50 100 200 500 1k 2k 5k 10k
Ohm
Hz
-60
-50
-40
-30
-20
-10
10
20
30
40
50
60
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
Hz
dB
50 100 200 500 1k 2k 5k 10k30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
0
250 Hz
1,25 kHz500 Hz
100 Hz
800 Hz
50 Hz
2 kHz 3,15 kHz
30
210
60
240
90 270
120
300
150
330
180
0
-6
-10
-20dB
30
210
60
240
90 270
120
300
150
330
180
0
-6
-10
-20dB
30
210
60
240
90 270
120
300
150
330
180
0
-6
-10
-20dB
30
210
60
240
90 270
120
300
150
330
180
0
-6
-10
-20dB
30
210
60
240
90 270
120
300
150
330
180
0
-6
-10
-20dB
30
210
60
240
90 270
120
300
150
330
180
0
-6
-10
-20dB
30
210
60
240
90 270
120
300
150
330
180
0
-6
-10
-20dB
30
210
60
240
90 270
120
300
150
330
180
0
-6
-10
-20dB
4 kHz30
210
60
240
90 270
120
300
150
330
180
0
-6
-10
-20dB
Woofer10PX
Devido aos avanos tecnolgicos, reservamo-noso direito de inserir modificaes sem prvio aviso.
Cd.: N/A Rev.: 01 - 03/11
www.jblselenium.com.br
www.harmandobrasil.com.br
Woofer de 10 profissional desenvolvido para atender as mais diversas necessidades de sonorizao de mdios e pequenos ambientes, apresentando excelente desempenho na reproduo de mdias e baixas freqncias.
Indicado para reforo de som em boates, clubes, sales, auditrios, conjuntos musicais e tambm para caixas monitoras.
A sua grande eficincia na reproduo sonora deve-se excelente combinao de seus componentes:
- O cone leve fabricado com fibras longas e a suspenso em tecido impregnado proporcionam ao conjunto mvel grande estabilidade, alto rendimento e baixa distoro.
- A bobina mvel fabricada com fio resistente a altas temperaturas e enrolada em frma de Kapton .
- A carcaa em chapa de ao reforada, com pintura epoxi, confere ao conjunto elevada resistncia mecnica.
- O uso de adesivos de alta resistncia garante aos componentes uma tima colagem e durabilidade.
*10PW3-SLF: Produto sem logotipo frontal Selenium impresso na calota.
ESPECIFICAES TCNICASDimetro nominal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255 (10) mm (in)Impedncia nominal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 WImpedncia mnima @ 315 Hz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,0 WPotncia
1Programa Musical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 W2RMS (NBR 10.303) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 W
3AES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 WSensibilidade (2,83V@1m) mdia entre 100 e 2.000 Hz . . . 98 dB SPLCompresso de potncia @ 0 dB (pot. nom.) . . . . . . . . . . . 2,7 dBCompresso de potncia @ -3 dB (pot. nom.)/2 . . . . . . . . . 1,7 dBCompresso de potncia @ -10 dB (pot. nom.)/10 . . . . . . . 0,5 dBResposta de freqncia @ -10 dB . . . . . . . . . . . . . . 60 a 6.000 Hz
1 Especificaes para uso de programa musical e de voz, permitindo distoro harmnica mxima no amplificador de 5%, sendo a potncia calculada em funo da tenso na sada do amplificador e da impedncia nominal do transdutor.2 Norma Brasileira NBR 10.303, com a aplicao de rudo rosa durante 2 horas ininterruptas.3 Norma AES (100 - 1.000 Hz).
PARMETROS DE THIELE-SMALLFs (freqncia de ressonncia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 HzVas (volume equivalente do falante) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 lQts (fator de qualidade total). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,66Qes (fator de qualidade eltrico). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,73Qms (fator de qualidade mecnico) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,32ho (eficincia de referncia em meio espao) . . . . . . . . . . 1,51 %
2Sd (rea efetiva do cone) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,0350 m3Vd (volume deslocado) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43,75 cm
Xmx (deslocamento mx. (pico) c/ 10% distoro) . . . . . 1,25 mmXlim (deslocamento mx. (pico) antes do dano) . . . . . . . . . 8,5 mm
Condies atmosfricas no local de medio dos parmetros TS:Temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 CPresso atmosfrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.002 mbUmidade relativa do ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 %
Parmetros de Thiele-Small medidos aps amaciamento de 2 horas com metade da potncia NBR. admitida uma tolerncia de 15% nos valores especificados.
PARMETROS ADICIONAISbL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,4 TmDensidade de fluxo no gap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,15 TDimetro da bobina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 mmComprimento do fio da bobina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,6 mCoeficiente de temperatura do fio (a25) . . . . . . . . . . . . 0,00344 1/CTemperatura mxima da bobina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275 Cqvc (temperatura mx. da bobina/potncia mx.) . . . . . . . 1,83 C/WHvc (altura do enrolamento da bobina) . . . . . . . . . . . . . . . 10,5 mmHag (altura do gap) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,0 mmRe (resistncia da bobina). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,3 WMms (massa mvel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27,8 gCms (complincia mecnica) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171,8 mm/NRms (resistncia mecnica da suspenso) . . . . . . . . . . . . . 2,0 kg/s
PARMETROS NO-LINEARESLe @ Fs (indutncia da bobina na ressonncia) . . . . . . . . . 1,544 mHLe @ 1 kHz (indutncia da bobina em 1 kHz) . . . . . . . . . . . 0,699 mHLe @ 20 kHz (indutncia da bobina em 20 kHz) . . . . . . . . . 0,280 mHRed @ Fs (resistncia de perdas na ressonncia) . . . . . . . . 0,16 WRed @ 1 kHz (resistncia de perdas em 1 kHz) . . . . . . . . . . 1,73 WRed @ 20 kHz (resistncia de perdas em 20 kHz) . . . . . . . 26,10 WKrm (coeficiente da resistncia de perdas) . . . . . . . . . . . . . 0,634 mWKxm (coeficiente da indutncia da bobina) . . . . . . . . . . . . . 9,830 mHErm (expoente da resistncia de perdas da bobina) . . . . . . 0,905Exm (expoente da indutncia da bobina) . . . . . . . . . . . . . . 0,698
INFORMAES ADICIONAISMaterial do m. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ferrite de brioPeso do m. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.240 gDimetro x altura do m. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 x 18 mmPeso do conjunto magntico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3.200 gMaterial da carcaa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Chapa de aoAcabamento da carcaa. . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pintura epoxi, cor pretaAcabamento das arruelas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cromatizao azulMaterial do fio da bobina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Cobre
Material da frma da bobina. . . . . . . . . . . . . . . . . . .Poliimida (Kapton )Material do cone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Celulose fibra longaVolume ocupado pelo falante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3 lPeso lquido do falante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.710 gPeso total (incluindo embalagem). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4.040 gDimenses da embalagem (C x L x A). . . . . . . . . . . . 26 x 26 x 13,5 cm
INFORMAES PARA MONTAGEMNmero de furos de fixao. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Dimetro dos furos de fixao. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5,0 mmDimetro do crculo dos furos de fixao. . . . . . . . . . . . . . . . . .243 mmDimetro do corte para montagem frontal. . . . . . . . . . . . . . . . . 231 mmDimetro do corte para montagem traseira. . . . . . . . . . . . . . . . 225 mmTipo do conector. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SoldvelPolaridade. . . . . . . . . . . . . . . . Tenso + no (+): deslocamento p/ frenteDistncia mn. entre parede da caixa e a traseira do falante. . . .75 mm
(8x) 5,5x8 257
243 34 69 10
113
1
47
2
30
A exposio nveis de rudo alm dos limites de tolerncia especificados pela Norma Brasileira NR 15 - Anexo 1*, pode causar perdas ou danos auditivos. A Selenium no responsabiliza-se pelo uso indevido de seus produtos. (*Portaria 3214 / 78).
Woofer 10PW3
Dimenses em mm
CURVAS DE DISTORO HARMNICA A 10% DA POTNCIA NBR,A 1 m
CURVAS DE RESPOSTA (0 e 45) NA CAIXA DE TESTE EM CMARAANECICA, 1 W / 1 m
CURVAS DE IMPEDNCIA E FASE AO AR LIVRE
CAIXA DE TESTE UTILIZADACaixa bass reflex c/ 1 duto 7,5 cm e 3,7 cm de comprimento, volume interno de 28 litros.
PROJETO(S) DE CAIXA(S) ACSTICA(S) SUGERIDA(S)
Para outros projetos de caixas acsticas, consulte nosso website.VB10PW2A
B
K
20 200 2k 20k0
Hz
20
40
60
80
oh
ms
Curva de Impedncia ao ar livre.Curva de Fase ao ar livre.
-90
-45
0
45
90g
rau
s
CURVAS DE RESPOSTA POLAR
COMO ESCOLHER O AMPLIFICADOR
CALCULANDO A TEMPERATURA DA BOBINA
COMPRESSO DE POTNCIA
COMPONENTES NO-LINEARES DA BOBINA
O amplificador dever ser capaz de fornecer o dobro da potncia RMS do alto-falante. Este headroom de 3 dB deve-se necessidade de acomodar os picos que caracterizam o sinal musical.
Evitar que a temperatura da bobina ultrapasse seu valor mximo extremamente importante para a durabilidade do produto. A temperatura da bobina pode ser calculada atravs da equao:
T , T = temperaturas da bobina em C.A BR , R = resistncia da bobina nas temperaturas T e T , A B A Brespectivamente.a= coeficiente de temperatura do condutor, a 25 C.25
A elevao da resistncia da bobina com a temperatura provoca uma reduo na eficincia do alto-falante. Por esse motivo, se ao dobrarmos a potncia eltrica aplicada obtivermos um acrscimo de 2 dB no SPL ao invs dos 3 dB esperados, podemos dizer que houve uma compresso de potncia de 1 dB.
Devido ao acoplamento com a ferragem do conjunto magntico, a bobina dos alto-falantes eletrodinmicos exibe um comportamento no-linear que pode ser modelado atravs de diversos parmetros. Os parmetros Krm, Kxm, Erm, Exm, por exemplo, permitem calcular o valor da resistncia e da indutncia da bobina em funo da freqncia.
a+-
-+=
25
A
A
B
AB
125T1
R
RTT
B
K
20 200 2k 20k60
Hz
70
80
90
100
110
dB
Curva de Resposta a 0.Curva de Resposta a 45.
60
80
100
140
dB
B
K
200 20kHz
Curva de Resposta.Curva de Distoro, 2 harmnica.
20
120
Curva de Distoro, 3 harmnica.
Kapton : Marca Registrada da Du Pont.
Curva de Resposta Polar.
250 Hz
1,25 kHz500 Hz
100 Hz
800 Hz
50 Hz
4 kHz2 kHz 3,15 kHz30
210
60
240
90 270
120
300
150
330
180
0
-6
-10
-20dB
30
210
60
240
90 270
120
300
150
330
180
0
-6
-10
-20dB
30
210
60
240
90 270
120
300
150
330
180
0
-6
-10
-20dB
30
210
60
240
90 270
120
300
150
330
180
0
-6
-10
-20dB
30
210
60
240
90 270
120
300
150
330
180
0
-6
-10
-20dB
30
210
60
240
90 270
120
300
150
330
180
0
-6
-10
-20dB
30
210
60
240
90 270
120
300
150
330
180
0
-6
-10
-20dB
30
210
60
240
90 270
120
300
150
330
180
0
-6
-10
-20dB
30
210
60
240
90 270
120
300
150
330
180
0
-6
-10
-20dB
Devido aos avanos tecnolgicos, reservamo-noso direito de inserir modificaes sem prvio aviso.
Cd.: N/A Rev.: 01 - 02 / 03
www.jblselenium.com.br
www.harmandobrasil.com.br
Woofer 10PW3
ESPECIFICAES TCNICASDimetro nominal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305 (12) mm (in)Impedncia nominal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 WImpedncia mnima @ 190 Hz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,9 WPotncia
1Programa musical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 W2RMS (NBR 10.303) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 W
Sensibilidade (2,83V@1m) mdia entre 100 e 3.000 Hz . . . 97 dB SPLCompresso de potncia @ 0 dB (pot. nom.) . . . . . . . . . . . 3,8 dBCompresso de potncia @ -3 dB (pot. nom.)/2 . . . . . . . . . 2,3 dBCompresso de potncia @ -10 dB (pot. nom.)/10 . . . . . . 0,48 dBResposta de freqncia @ -10 dB . . . . . . . . . . . . . . 65 a 5.000 Hz
1 Especificaes para uso de programa musical e de voz, permitindo distoro harmnica mxima no amplificador de 5%, sendo a potncia calculada em funo da tenso na sada do amplificador e da impedncia nominal do transdutor.2 Norma Brasileira NBR 10.303, com a aplicao de rudo rosa durante 2 horas ininterruptas.
PARMETROS DE THIELE-SMALLFs (freqncia de ressonncia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 HzVas (volume equivalente do falante) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 lQts (fator de qualidade total). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,86Qes (fator de qualidade eltrico). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,93Qms (fator de qualidade mecnico) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,2ho (eficincia de referncia em meio espao) . . . . . . . . . . 1,54 %
2Sd (rea efetiva do cone) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,0522 m3Vd (volume deslocado) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104,6 cm
Xmx (deslocamento mx. (pico) c/ 10% distoro) . . . . . . 2,0 mmXlim (deslocamento mx. (pico) antes do dano) . . . . . . . . . 7,5 mm
Condies atmosfricas no local de medio dos parmetros TS:Temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 CPresso atmosfrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.003 mbUmidade relativa do ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 %
Parmetros de Thiele-Small medidos aps amaciamento de 2 horas com metade da potncia NBR. admitida uma tolerncia de 15% nos valores especificados.
PARMETROS ADICIONAISbL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,6 TmDensidade de fluxo no gap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,98 TDimetro da bobina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 mmComprimento do fio da bobina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 mCoeficiente de temperatura do fio (a25) . . . . . . . . . . . . 0,00403 1/CTemperatura mxima da bobina. . . . . . . . . . . . . . . . . .304 (580) C (F)qvc (temperatura mx. da bobina/potncia mx.) . . 2.02 (3.87) C/W (F/W)Hvc (altura do enrolamento da bobina) . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 mmHag (altura do gap) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,0 mmRe (resistncia da bobina). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,5 WMms (massa mvel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 gCms (complincia mecnica) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 mm/NRms (resistncia mecnica da suspenso) . . . . . . . . . . . . 1,29 kg/s
PARMETROS NO-LINEARESLe @ Fs (indutncia da bobina na ressonncia) . . . . . . . . . 1,538 mHLe @ 1 kHz (indutncia da bobina em 1 kHz) . . . . . . . . . . . 0,832 mHLe @ 20 kHz (indutncia da bobina em 20 kHz) . . . . . . . . . 0,431 mHRed @ Fs (resistncia de perdas na ressonncia) . . . . . . . . 0,16 WRed @ 1 kHz (resistncia de perdas em 1 kHz) . . . . . . . . . . 2,23 WRed @ 20 kHz (resistncia de perdas em 20 kHz) . . . . . . . 37,27 WKrm (coeficiente da resistncia de perdas) . . . . . . . . . . . . . . . 0,6 mWKxm (coeficiente da indutncia da bobina) . . . . . . . . . . . . . . . 5,7 mHErm (expoente da resistncia de perdas da bobina) . . . . . . . 0,94Exm (expoente da indutncia da bobina) . . . . . . . . . . . . . . . 0,78
INFORMAES ADICIONAISMaterial do m. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ferrite de brioPeso do m. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .920 gDimetro x altura do m. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 x 18 mmPeso do conjunto magntico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2.600 gMaterial da carcaa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Chapa de aoAcabamento da carcaa. . . . . . . . . . . . . . . . . . Pintura epoxi, cor pretaMaterial do fio da bobina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Cobre
Material da frma da bobina. . . . . . . . . . . . . . . . . . .Poliimida (Kapton )Material do cone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Celulose fibra longaVolume ocupado pelo falante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,4 lPeso lquido do falante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.200 gPeso total (incluindo embalagem). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3.700 gDimenses da embalagem (C x L x A). . . . . . . . . . . . . 32 x 32 x 14 cm
INFORMAES PARA MONTAGEMNmero de furos de fixao. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Dimenses dos furos de fixao. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5,5 x 8 mmDimetro do crculo dos furos de fixao. . . . . . . . . . . . . . . . . .293 mmDimetro do corte para montagem frontal. . . . . . . . . . . . . . . . .281 mmDimetro do corte para montagem traseira. . . . . . . . . . . . . . . .275 mmTipo do conector. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SoldvelPolaridade. . . . . . . . . . . . . . . .Tenso + no (+): deslocamento p/ frenteDistncia mn. entre parede da caixa e a traseira do falante. . . .75 mm
Woofer profissional de 12 desenvolvido para atender s mais diversas necessidades em reforo de som nas faixas de freqncias mdias e baixas, sendo indicado para utilizao em unidades mveis ou em ambientes como boates, clubes, sales e auditrios.
A grande eficincia na reproduo sonora se deve excelente combinao de seus componentes.
O cone leve, fabricado com fibras longas, proporciona ao conjunto mvel grande estabilidade, alto rendimento e baixa distoro.
A bobina mvel fabricada com fio resistente s altas temperaturas e enrolada em frma de Kapton .
A carcaa em chapa de ao reforada e pintura epoxi d ao conjunto grande resistncia e estrutura mecnica.
A calota em alumnio garante uma perfeita dissipao do calor proveniente da bobina mvel.
O uso de adesivos de alta resistncia garante aos componentes uma tima colagem e durabilidade.
(8x) 5,5x8 308
293
1
34
2
79
122
32 79 11
A exposio a nveis de rudo alm dos limites de tolerncia especificados pela Norma Brasileira NR 15 - Anexo 1*, pode causar perdas ou danos auditivos. A Selenium no se responsabiliza pelo uso indevido de seus produtos. (*Portaria 3214 / 78).
Dimenses em mm
Woofer12CV4
CAIXA DE TESTE UTILIZADACaixa bass reflex c/ 1 duto 10 cm e 2 cm de comprimento, volume interno de 65 litros.
CURVAS DE RESPOSTA POLAR
Kapton : Marca Registrada da Du Pont.
CURVAS DE RESPOSTA (0 e 45) NA CAIXA DE TESTE EM CMARAANECICA, 1 W / 1 m
Devido aos avanos tecnolgicos, reservamo-noso direito de inserir modificaes sem prvio aviso.
Cd.: N/A Rev.: 01 - 01/06
www.jblselenium.com.br
www.harmandobrasil.com.br
Woofer12CV4
PROJETO(S) DE CAIXA(S) ACSTICA(S) SUGERIDA(S)Kit auditrio Kit eleitoralPara outros projetos de caixas acsticas, consulte nosso website.
COMO ESCOLHER O AMPLIFICADORO amplificador dever ser capaz de fornecer o dobro da potncia RMS do alto-falante. Este headroom de 3 dB deve-se necessidade de acomodar os picos que caracterizam o sinal musical.
CALCULANDO A TEMPERATURA DA BOBINAEvitar que a temperatura da bobina ultrapasse seu valor mximo extremamente importante para a durabilidade do produto. A temperatura da bobina pode ser calculada atravs da equao:
T , T = temperaturas da bobina em C.A BR , R = resistncia da bobina nas temperaturas T e T , A B A Brespectivamente.a= coeficiente de temperatura do condutor, a 25 C.25
COMPRESSO DE POTNCIAA elevao da resistncia da bobina com a temperatura provoca uma reduo na eficincia do alto-falante. Por esse motivo, se, ao dobrarmos a potncia eltrica aplicada, obtivermos um acrscimo de 2 dB no SPL ao invs dos 3 dB esperados, podemos dizer que houve uma compresso de potncia de 1 dB.
COMPONENTES NO-LINEARES DA BOBINADevido ao acoplamento com a ferragem do conjunto magntico, a bobina dos alto-falantes eletrodinmicos exibe um comportamento no-linear que pode ser modelado atravs de diversos parmetros. Os parmetros Krm, Kxm, Erm e Exm, por exemplo, permitem calcular o valor da resistncia e da indutncia da bobina em funo da freqncia.
a+-
-+=
25
A
A
B
AB
125T1
R
RTT
Curva de Resposta Polar.
3,15 kHz30
210
60
240
90 270
120
300
150
330
180
0
-6
-10
-20dB
2 kHz30
210
60
240
90 270
120
300
150
330
180
0
-6
-10
-20dB
1,25 kHz30
210
60
240
90 270
120
300
150
330
180
0
-6
-10
-20dB
800 Hz30
210
60
240
90 270
120
300
150
330
180
0
-6
-10
-20dB
500 Hz30
210
60
240
90 270
120
300
150
330
180
0
-6
-10
-20dB
250 Hz30
210
60
240
90 270
120
300
150
330
180
0
-6
-10
-20dB
100 Hz30
210
60
240
90 270
120
300
150
330
180
0
-6
-10
-20dB
50 Hz30
210
60
240
90 270
120
300
150
330
180
0
-6
-10
-20dB
4 kHz30
210
60
240
90 270
120
300
150
330
180
0
-6
-10
-20dB
4501 1 0
1 1 5
10 0
9 5
9 0
8 5
80
7 5
7 0
6 5
6 02
1 03
1 04
1 0Frequency f1 [Hz]
6 0
5 0
4 0
3 0
2 0
1 0
0
-10
-2 0
-3 0
-4 0
-5 0
-6 05 0 1 0 0 2 0 0 5 0 0 1 k 2 k 5 k 10 k
Frequency [Hz]
14 0
1 3 0
1 20
11 0
100
9 0
8 0
7 0
6 020 50 1 00 200 500 1 k 2 k 5 k 10 k
Frequency [Hz]
Fundamenta l 2nd Harmonic 3rd Harmonic
CURVAS DE DISTORO HARMNICA A 10% DA POTNCIA NBR,A 1 m
CURVAS DE IMPEDNCIA E FASE AO AR LIVRE
dB
/SP
Ld
B/S
PL
Impedance Phase
[Oh
m]
ESPECIFICAES TCNICASDimetro nominal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305 (12) mm (in)Impedncia nominal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 WImpedncia mnima @ 188 Hz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,9 WPotncia
1Programa Musical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 W2RMS (NBR 10.303) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 W
3AES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 WSensibilidade (1W@1m) mdia entre100 e 2.500 Hz . . . . . . 95 dB SPLCompresso de potncia @ 0 dB (pot. nom.) . . . . . . . . . . . 3,1 dBCompresso de potncia @ -3 dB (pot. nom.)/2 . . . . . . . . . 2,3 dBCompresso de potncia @ -10 dB (pot. nom.)/10 . . . . . . . 0,6 dBResposta de freqncia @ -10 dB . . . . . . . . . . . . . . 60 a 5.100 Hz
1 Especificaes para uso de programa musical e de voz, permitindo distoro harmnica mxima no amplificador de 5%, sendo a potncia calculada em funo da tenso na sada do amplificador e da impedncia nominal do transdutor.2 Norma Brasileira NBR 10.303, com a aplicao de rudo rosa durante 2 horas ininterruptas.3 Norma AES 2 - 1984 (Rev. 2003).
PARMETROS DE THIELE-SMALLFs (freqncia de ressonncia). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69,6 HzVas (volume equivalente do falante). . . . . . . . . . . . . . . . . . 49,0 lQts (fator de qualidade total) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,2Qes (fator de qualidade eltrico). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,3Qms (fator de qualidade mecnico) . . . . . . . . . . . . . . . . . 15,72ho (eficincia de referncia em meio espao) . . . . . . . . . . 1,23 %
2Sd (rea efetiva do cone) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,05309 m3Vd (volume deslocado) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106,2 cm
Xmx (deslocamento mx. (pico) c/ 10% distoro) . . . . . . 2,0 mmXlim (deslocamento mx. (pico) antes do dano) . . . . . . . . 14,0 mm
Condies atmosfricas no local de medio dos parmetros TS:Temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 CPresso atmosfrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.047 mbUmidade relativa do ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 %
Parmetros de Thiele-Small medidos aps amaciamento de 2 horas com metade da potncia NBR. admitida uma tolerncia de 15% nos valores especificados.
PARMETROS ADICIONAISbL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,8 TmDensidade de fluxo no gap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,91 TDimetro da bobina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 mmComprimento do fio da bobina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,0 mCoeficiente de temperatura do fio (a25) . . . . . . . . . . . . 0,00345 1/CTemperatura mxima da bobina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290 Cqvc (temperatura mx. da bobina/potncia mx.) . . . . . . . . 1,9 C/WHvc (altura do enrolamento da bobina) . . . . . . . . . . . . . . . 12,0 mmHag (altura do gap) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,0 mmRe (resistncia da bobina). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,4 WMms (massa mvel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42,5 gCms (complincia mecnica) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,12 mm/NRms (resistncia mecnica da suspenso) . . . . . . . . . . . . . 1,2 kg/s
PARMETROS NO-LINEARESLe @ Fs (indutncia da bobina na ressonncia) . . . . . . . . . 1,562 mHLe @ 1 kHz (indutncia da bobina em 1 kHz) . . . . . . . . . . . 0,893 mHLe @ 20 kHz (indutncia da bobina em 20 kHz) . . . . . . . . . 0,476 mHRed @ Fs (resistncia de perdas na ressonncia) . . . . . . . . 0,18 WRed @ 1 kHz (resistncia de perdas em 1 kHz) . . . . . . . . . . 2,23 WRed @ 20 kHz (resistncia de perdas em 20 kHz) . . . . . . . 37,26 WKrm (coeficiente da resistncia de perdas) . . . . . . . . . . . . . . . 0,6 mWKxm (coeficiente da indutncia da bobina) . . . . . . . . . . . . . . . 5,6 mHErm (expoente da resistncia de perdas da bobina) . . . . . . . 0,94Exm (expoente da indutncia da bobina) . . . . . . . . . . . . . . . 0,79
INFORMAES ADICIONAISMaterial do m. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ferrite de brioPeso do m. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .920 gDimetro x altura do m. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 x 18 mmPeso do conjunto magntico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2.600 gMaterial da carcaa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Chapa de AoAcabamento da carcaa. . . . . . . . . . . . . . . . . . Pintura epoxi, cor pretaMaterial do fio da bobina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CobreMaterial da frma da bobina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Poliimida Material do cone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Celulose fibra longaVolume ocupado pelo falante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,4 lPeso lquido do falante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.080 gPeso total (incluindo embalagem). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3.467 gDimenses da embalagem (C x L x A). . . . . . . . . . . .57 x 32,7 x 30 cm
INFORMAES PARA MONTAGEMNmero de furos de fixao. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Dimetro dos furos de fixao. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5,5 x 8 mmDimetro do crculo dos furos de fixao. . . . . . . . . . . . . . . . . .293 mmDimetro do corte para montagem frontal. . . . . . . . . . . . . . . . . 281 mmDimetro do corte para montagem traseira. . . . . . . . . . . . . . . . 275 mmTipo do conector. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .SoldvelPolaridade. . . . . . . . . . . . . . . .Tenso + no (+): deslocamento p/ frenteDistncia mn. entre parede da caixa e a traseira do falante. . . .75 mm
A exposio a nveis de rudo alm dos limites de tolerncia especificados pela Norma Brasileira NR 15 - Anexo 1*, pode causar perdas ou danos auditivos. A Selenium no se responsabiliza pelo uso indevido de seus produtos. (*Portaria 3214 / 78).
Woofer profissional de 12 desenvolvido para atender as mais diversas necessidades em reforo de som nas faixas de freqncias mdias e baixas.
O 12PX indicado para utilizao em unidades mveis ou em ambientes como boates, clubes, sales, auditrios e tambm para caixas monitoras. um alto-falante compacto e robusto e as caractersticas de seus componentes podem ser conferidas seguir:
A carcaa em chapa de ao, leve e de grande rigidez, o conjunto mvel dotado de cone prensado leve e resistente de celulose de fibras longas e suspenso de tecido impregnada. A centragem composta por tecido resistente. A bobina composta por fio de cobre, corpo rgido e adesivos resistentes altas temperaturas
O conjunto magntico, de 134mm, de alta densidade de fluxo magntico, combinado com as caractersticas acima conferem ao produto alta sensibilidade.
(8x) 5,5x8 308
293
1
34
2
79
120
32 79 9
Dimenses em mm
Woofer12PX
CURVAS DE RESPOSTA (0 e 45) NA CAIXA DE TESTE EM CMARAANECICA, 1 W / 1 m
CAIXA DE TESTE UTILIZADATipo Selada, com volume de 455 litros.
PROJETO(S) DE CAIXA(S) ACSTICA(S) SUGERIDA(S)
Para outros projetos de caixas acsticas, consulte nosso website.
CURVAS DE RESPOSTA POLAR
Curva de Resposta a 0.Curva de Resposta a 45.
COMO ESCOLHER O AMPLIFICADORO amplificador dever ser capaz de fornecer o dobro da potncia RMS do alto-falante. Este headroom de 3 dB deve-se necessidade de acomodar os picos que caracterizam o sinal musical.
CALCULANDO A TEMPERATURA DA BOBINAEvitar que a temperatura da bobina ultrapasse seu valor mximo extremamente importante para a durabilidade do produto. A temperatura da bobina pode ser calculada atravs da equao:
T , T = temperaturas da bobina em C.A BR , R = resistncia da bobina nas temperaturas T e T , A B A Brespectivamente.a= coeficiente de temperatura do condutor, a 25 C.25
COMPRESSO DE POTNCIAA elevao da resistncia da bobina com a temperatura provoca uma reduo na eficincia do alto-falante. Por esse motivo, se ao dobrarmos a potncia eltrica aplicada obtivermos um acrscimo de 2 dB no SPL ao invs dos 3 dB esperados, podemos dizer que houve uma compresso de potncia de 1 dB.
COMPONENTES NO-LINEARES DA BOBINADevido ao acoplamento com a ferragem do conjunto magntico, a bobina dos alto-falantes eletrodinmicos exibe um comportamento no-linear que pode ser modelado atravs de diversos parmetros. Os parmetros Krm, Kxm, Erm e Exm, por exemplo, permitem calcular o valor da resistncia e da indutncia da bobina em funo da freqncia.
a+-
-+=
25
A
A
B
AB
125T1
R
RTT
Curva de Resposta Polar.
Curva de Fase ao ar livre.
CURVAS DE IMPEDNCIA E FASE AO AR LIVRE
Curva de Impedncia ao ar livre.
CURVAS DE DISTORO HARMNICA A 10% DA POTNCIA NBR,A 1 m
Curva de Resposta.Curva de Distoro, 2 harmnica.Curva de Distoro, 3 harmnica.
grau
s
Hz
50 100 200 500 1k 2k 5k 10k60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
dBO
hm
Hz
dB
50 100 200 500 1k 2k 5k 10k30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
10 20 50 100 200 500 1k 2k 5k 10k
Hz
-60
-50
-40
-30
-20
-10
0
10
20
30
40
50
60
0
10
20
30
40
50
60
70
250 Hz
1,25 kHz500 Hz
100 Hz
800 Hz
50 Hz
2 kHz 3,15 kHz
30
210
60
240
90 270
120
300
150
330
180
0
-6
-10
-20dB
30
210
60
240
90 270
120
300
150
330
180
0
-6
-10
-20dB
30
210
60
240
90 270
120
300
150
330
180
0
-6
-10
-20dB
30
210
60
240
90 270
120
300
150
330
180
0
-6