Inst

alla

tion

Arr

ayV

aria

nt

VariantInstallation Array

Los arrays Variant de D.A.S.

ofrecen las ventajas únicas de

un line array autoamplificado

y están especialmente

indicados para instalaciones

a pequeña y mediana escala.

El diseño ultra-compacto

de la Variant proporciona

sistemas con un alto

rendimiento y un

excepcional sonido en un

recinto atractivo, ligero y

muy discreto a la vista.

The D.A.S. Variant Installation

Array brings the unique

advantages of the powered line

array to the world's small to

mid-sized venues.

The ultra-compact design of the

Variant provides systems designers

with a product that offers high

output and exceptional sound in

an attractive, lightweight and visually

discrete package.

Features

- Ult ra-compact, v isual ly d iscrete design with excel lentoutput/s ize re lat ionship

- Powered with onboard s ignal processing, l imitat ion and protect ion- Capt ive r igging system is part of the cabinet design- Systems can be f lown, stacked or pole mounted- Mount ing accessor ies for wal l /cei l ing mount ing- Neodymium compression dr iver of fers re l iabi l i ty ,

h igh output and wide dynamic range

Características

- Diseño ult ra-compacto y d iscreto con excelente re lación rendimiento/tamaño- Autoampl i f icado con tratamiento de señal , l imitación y protección- Diseño del recinto con s istema de volado integrado - Los s istemas pueden ser volados, api lados o montados sobre tr ípode- Ampl ia gama de accesor ios de montaje para pared y techo- El motor de compresión de neodimio ofrece f iabi l idad, e levado SPL y

ampl io rango d inámico

Variant 25A

he Variant 25A is a powered, bi-amplified ultra-compactline array module. The Variant 25A is designed for useas a multi-box array in small to mid-sized installations,as a fill unit for front and under-balcony fills, or combi-

ned with other D.A.S. line array systems. The lightweight andvisually discrete 7.5º trapezoidal enclosure incorporates an alu-minum and steel frame which is attached to the box and inclu-des the captive rigging hardware needed to join one box to ano-

ther. The Variant 25A splay angles rangefrom 0º to 10º in increments of 1º allowing

a wide range of column curva-tures to be accomplished.

The loudspeaker components ofthe Variant 25A include two 5B,5" cone transducers and one M-5N neodymium compression dri-ver with 2" titanium diaphragm.This high efficiency, low distortionunit is coupled to a SERPIS-25 highfrequency plane wave generatorand offers reliability, high output and

wide dynamic range. Smooth respon-se in the midrange is guaranteed by

way of a complex crossover designwhich eliminates interference between

the two drivers maintaining polar and frequencyresponse characteristics.

Power for the Variant 25A is provided by a twin channel classAB amplifier. The unit offers 250 W for the low frequency trans-ducers and 150 W for the high frequency section. Included in theelectronics package is the active crossover, signal processing,limitation and protection circuitry.

Tl Variant 25A es un módulo line array biamplificado y ultra-compacto. Diseñado para ser empleado acompaña-do de otras unidades en pequeñas y medianas instalacio-nes, como unidad de frontfill o bajo balcón, o combi-

nado con otros sistemas de array de D.A.S. Su bajo peso y diseño trapezoidal (7.5º) muy discreto a la vista, incorpora una estructura de alu-minio y acero la cual está sujeta a lacaja y lleva incluido los accesorios de

rigging necesarios para unir una caja a otra. Los ángulos varían en la Variant 25A de 0º a 10º en incremen-tos del 1º, permitiendo un amplio rango de curvatura en los arrays.

Los componentes de altavoz de la Variant 25A incluyen dos transductores de cono 5B de 5" y un motor de compre-sión de neodimio M-5N con diafragma detitanio de 2". Esta unidad de alta eficien-cia y baja distorsión, se acopla a un gene-rador de onda plana SERPIS-25 y ofrece gran fiabilidad, alto rendimiento y amplio rango dinámico. En las medias frecuenciasse garantiza una suave respuesta gracias aldiseño de un complejo crossover que eliminalas interferencias entre los dos altavoces man-teniendo las características polares y de respuesta de frecuencia.

La amplificación para el Variant 25A se consigue a través de unamplificador clase AB de dos canales, que proporciona 250 vatiospara la sección de bajas frecuencias y 150 vatios para las altasfrecuencias. La electrónica incluye crossover activo, procesadode señal, limitación y circuito de protección.

E

Variant 18A

Model

LF Amplifier PowerHF Amplifier Power

Input TypeInput Impedance

SensitivityFrequency Range (-10 dB)

Horizontal Coverage (-6dB)Vertical Coverage

Rated Maximum Peak SPL at 1 mTransducers/Replacement Parts

Enclosure GeometryEnclosure Material

Color/FinishRigging System Splay Angles

Safety FactorConnectors

AC Power RequirementsDimensions (H x W x D)

WeightAccessories

Variant 25A

250 Wpeak - 125 Wcontinuous150 Wpeak - 75 WcontinuousBalanced Differential LineLine: 20 kohmsLine: 1.54 V (+6 dBu)75 Hz-17 kHz90º NominalSplay Dependent120 dBLF: 2 x 5B/5BHF: 1 x M-5N/GM M-5Trapezoidal 7.5ºBirch PlywoodBlack Paint0º to 10º in 1º incrementsMaximum 20 cabinets @ 7:1INPUT: Female XLRLOOP THRU: Male XLRAC INPUT: PowerCon NAC 3 FCAAC OUTPUT: Powercon NAC 3 DFCB115 V @ 50 Hz/60 Hz, 230 V @ 50 Hz/60 Hz17.4 x 57.4 x 23.1 cm6.9 x 22.6 x 9 in18 kg (39.6 lb)AX-V25 (Black)/AX-V25W (White)AXW-V25 (Black)/AXW-V25W (White)AXC-V25 (Black)/AXC-V25W (White)

Variant 18A

2500 Wpeak - 1250 Wcontinuous

Balanced Differential LineLine: 20 kohmsLine: 1.54 V (+6 dBu)30 Hz-125 kHzN/AN/A134 dBLF: 1 x 18H/GM 18G

RectangularBirch PlywoodBlack Paint0º to 5º in 1º increments (V-25A under V-18A)Maximum 6 cabinets @ 7:1INPUT: Female XLRLOOP THRU: Male XLRSATELLITE OUT: Male XLRAC INPUT: PowerCon NAC 3 FCA115 V @ 50 Hz/60 Hz, 230 V @ 50 Hz/60 Hz50.7 x 57.4 x 65 cm19.9 x 22.6 x 25.6 in49 kg (108 lb)AX-V25 (Black)/AX-V25W (White)

l sistema compacto para graves Variant 18A es elcomplemento ideal del array Variant 25A, ya queextiende la banda pasante hasta 30 Hz. Su diseñoincorpora accesorios de volado que permiten que el

array Variant 25A pueda colgarse desde o apilarse sobre elVariant 18A.

El Variant 18A incorpora un transductor de cono de 18". El alta-voz 18H utiliza una bobina de 100 mm (4") de hilo plano y sueficaz sistema de evacuación de calor garantiza una alta capa-cidad de aguante de potencia y baja compresión de la misma.

Un amplificador clase D de 2500 Vatios amplifica el sistema desubwoofer Variant 18A. Gracias a su gran eficiencia, el ampli-ficador genera muy poco calor por lo cual no necesita ventila-dores ni disipadores. Esta equipado con un sistema de limita-ción que proporciona un sonido libre de recortes con nivelesmáximos de SPL. Otras características del amplificador inclu-yen el encendido suave, protección contra bajo voltaje y fusi-ble de línea AC reemplazable desde el exterior.

he Variant 18A compact subwoofer system is the idealcomplement for the Variant 25A extending the band-width of the array to 30 Hz. The cabinet design incor-porates rigging hardware that permits a column of

Variant 25A´s to be flown from or stacked above the Variant 18A.

The Variant 18A utilizes a single 18" cone transducer. The 18Hloudspeaker incorporates a 4" (100 mm) edge-wound flat wire(EFW) voice coil and carefully engineered cooling scheme effi-ciently evacuates voice-coil heat providing a high power han-dling capability and low power compression.

A 2500 W class D amplifier powers the Variant 18A subwoofersystem. The amplifier is self-cooled so no fans or bulky heat-sinks are required. It is equipped with a limiter/compressor thatprotects the loudspeaker components without compromisingsound quality providing virtually transparent limiting even whendriven to maximum output levels. The Variant 18A amplifieroffers soft start-up, is protected against under voltages and hasan AC fuse that is replaceable from outside the amp.

E T

En D.A.S. Audio, la mejora del producto a través de la investigación y desarrollo está en contínuo proceso. Todas las especificaciones están sujetas a modificaciones sin previo aviso. Product improvement through research and development is an ongoing process at D.A.S. All specifications are subject to change without notice.

Rigging Options

AX-V25

AXC-V25W

AXW-V25

AXC-V25+

TRD-2

Soporte AX-V25: Estructura deacero para colgar sistemas for-mato line array que admite unmáximo de 20 unidades Variant25A con factor de seguridad7:1. La Variant 18A tambiénpuede suspenderse de estemismo soporte.

AX-V25: Steel rigging grid forsuspending twenty (20) Variant25A systems in a line array witha 7:1 safety factor. The AX-V25will also receive the Variant18A.

Soporte AXC-V25: Estructurade acero para colgar un máximode tres unidades Variant 25A deltecho. Utilizable también paramontar los Variant 25A sobre trí-pode o con garras opcionales,para colgar desde truss contubo de 50 mm.

AXC-V25: Steel ceiling mountaccessory which allows for upto 3 units of the Variant 25A tobe installed from the ceiling.Additionally, it permits Variant25A’s to be stand mounted orwith optional clamps, to be hungfrom truss with 50 mm tubing.

Soporte AXW-V25: Estructurade acero para colgar un máximode tres unidades Variant 25A dela pared.

AXW-V25: Steel wall mountaccessory which allows for upto 3 units of the Variant 25A tobe installed.

Aplicaciones- Refuerzo de sonido para teatro- Sonido portátil y sistemas audiovisuales- Sistema de refuerzo para voces ultra-compacto- Instalación como frontfill o bajo balcón

Applications- Sound reinforcement for theater- Portable and installed audio-visual systems- Ultra-compact voice reinforcement systems- Fill systems for front or under-balcony

AXC-V25

D.A.S. AUDIO, S.A. C/. Islas Baleares, 24 - 46988 Fuente del Jarro - Valencia, SPAIN - Tel. 96 134 0525 - Tel. Intl. +34 96 134 0860 - Fax 96 134 0607 - Fax Intl. +34 96 134 0607D.A.S. AUDIO of AMERICA, Inc. Sunset Palmetto Park - 6816 NW 77th Court - Miami, FL 33166 U.S.A. - TOLL FREE: 1 888 DAS 4 USA - Tel. 305 436 0521 - Fax 305 436 0528 D.A.S. AUDIO DEUTSCHLAND GmbH. Frankfurter Strasse 17 - 64546 Mörfelden-Walldorf - Germany - Tel: +49 (0)6105 967610 - Fax: +49 (0)6105 967611http://www.dasaudio.com