ANUL XXXII NR. 2 (1.541) 15 – 21 IANUARIE 2020 24 PAGINI 1,20 LEI DECORAT CU ORDINUL „MERITUL CULTURAL” ÎN GRAD DE CAVALER

Observatorul militarFONDAT LA 23 IULIE 1859 EDITOR:

MINISTERUL AP~R~RII NA}IONALEOBSERVATORULMILITAR

www.presamil.ro

MAPN.RO

www.mapn.ro

Foto

: CN

I-SA

INSTRUC}IA, ÎN 2020, ÎNTRE PROVOC~RI {I MODERNITATE PAGINILE 12-13

LUMEA DE AZI

SĂNĂTATE

EVENIMENT

14

916

4-5

Ayatollahilor le-a explodat

minciuna în față

Iorgu Eminovici, militarCe aer respirăm? Cât de periculoasă este poluarea

în marile aglomerații urbane?

O nouă serie de soldați profesioniști a depus

Jurământul militar

Pagina 10

Stadionul Steaua, cel mai aproape de finalizare în vederea EURO 2020

15 ianuarie, Ziua Culturii Naționale

2

u Verificare. Șeful Statului Major al Forțelor Navale, vicea-miralul Alexandru Mîrșu, și comandantul Flotei, contraamiralul Mihai Panait, au inspectat joi, 9 ianuarie, puitorul de mine Viceamiral Constantin Bălescu (PM 274) și echipajul acestei nave, care va prelua comanda grupării navale permanente a NATO de luptă contra minelor (Standing NATO Mine Counter Measures Group 2 – SNMCMG2) și va desfășura misiuni specifice în Marea Neagră și în Marea Mediterană, în perioada ianuarie-iunie.

Nava și marinarii au parcurs numeroase module de pre-gătire, de evaluare și de certificare pentru preluarea comenzii grupării navale NATO, etape premergătoare obligatorii pentru executarea acestei misiuni importante pe care o vor îndeplini.

La final, viceamiralul Alexandru Mîrșu a transmis echipa-jului mult succes, să-și îndeplinească obiectivele primite, sub deviza o mână pentru tine și o mână pentru navă și i-a asigurat pe marinari de suportul conducerii Statului Major al Forțelor Navale pentru executarea misiunii în cele mai bune condiții. (www.navy.ro)u Ceremonie. Brigada 15 Mecanizată Podu Înalt din Iași a

desfășurat vineri, 10 ianuarie, o ceremonie militară și religioasă cu depuneri de coroane de flori la Ansamblul Monumental de la Băcăoani, comuna Muntenii de Jos, județul Vaslui, dedicată victoriei obținute de Ștefan cel Mare împotriva otomanilor, în bătălia de la Podu Înalt, din 10 ianuarie 1475. La ceremonie au participat comandantul Brigăzii 15 Mecanizată Podu Înalt, colonel Daniel Pop, militari în activitate, reprezentanţi ai administraţiei locale din judeţele Vaslui, Iași și Suceava, precum și oficiali din raioanele Republicii Moldova.

De asemenea, Brigada 15 Mecanizată Podu Înalt a sărbă-torit, la 1 ianuarie, 143 de ani de existenţă. Marea unitate din capitala istorică a țării poartă denumirea onorifică Podu Înalt, atribuită prin decret prezidenţial, la 9 mai 1996, odată cu pri-mirea drapelului de luptă. (Locotenent Andrei Vicol)u Premianți. Elevi din Colegiul Național Militar Tudor

Vladimirescu s-au calificat la faza națională a concursului național Săptămâna Mondială a Spațiului – Beneficiile spațiului cosmic pentru omenire, la trei secțiuni. La categoria Arte plastice, echipa calificată a fost formată din elevi din clasa a X-a D, Anca Florentina Tuță, Denisa Alexandra Bătăiosu, Dalia Ștefania Morcoașe, la secțiunea Multimedia, echipa a fost formată din

elevi din clasa a X-a A, Lorena Alexandra Cioc, David Cătălin Crețan, Andrei George Pătru, Bianca Roxana Ciobanu, Maria Cristina Niță, iar elevii din clasa a XI-a D, Sergiu Amzuloiu, Mihaela Melisa Ioana, Alex Petruț Niță, Ștefan Andrei Pantiș și Ștefan Ungureanu, au format echipa care a participat la categoria Pagini web.

De asemenea, echipele care au participat la secțiunile Multimedia și Pagini web au obținut premiul al II-lea. Activitățile au fost coordonate de profesorii Otilia Grigorie, Carmen Ionescu, Alexandra Marcu, Gabriela Truță, Nicolae Dragomir și Zamfirică Petrescu.u Premieră. Marți, 14 ianuarie, la Radio Vocea Armatei,

postul de radio online al Trustului de presă al MApN, a fost difuzată prima emisiune realizată în colaborare cu Asociația Nevăzătorilor din România.

Invitat-realizator a fost prim-vicepreședintele Asociației Nevăzătorilor din România, Mihai Dima, care a explicat le-găturile între lumea persoanelor cu dizabilități de vedere și universul cazon.

Conținutul redacțional al emisiunii este apanajul exclusiv al Asociației Nevăzătorilor din România, iar frecvența emisiunii, cel puțin pentru moment, este o dată la două săptămâni.

Emisiunea a lansat în direct, pentru ascultători, provocarea de a se găsi o denumire potrivită acestui produs jurnalistic. Ea va fi difuzată în a doua și în a patra zi de marți a fiecărei luni, la Radio Vocea Armatei, în direct, de la ora 13.10. (Cristian Frisk)

GARNIZOANA ROMÂNIA

FOTOGRAFIA SĂPTĂMÂNIIuBreaza. Elev

Patricia Bărbuță, din Colegiul Național

Militar Dimitrie Cantemir, cea care a

reușit performanța de a avea cea mai mare medie la admiterea

în colegiile naționale militare, respectiv

9.96, a terminat primul semestru cu media 10. Ea a ales

cariera militară pentru că își dorește să de-

vină ofițer al Armatei Române. Iată că am ajuns și la finalul pri-

mului meu semestru în Cantemir, luni care nu

au fost deloc ușoare, însă am reușit să țin

totul sub control și să mă adaptez condițiilor

și noului stil de viață.Felicitări,

Patricia, și mult succes în continuare!

Grațiela Mihăescu

Observatorul militar

ConferințăEVENIMENT

Șeful Statului Major al Apărării, general-locotenent Daniel Petrescu, participă în zilele de 14 și 15 ianuarie la Conferinţa Comitetului Militar NATO, în formatul șefilor

apărării, care se desfășoară la Bruxelles, Belgia.Șefii apărării se întâlnesc pentru a discuta teme mili-

tare de actualitate referitoare la provocările mediului de securitate și contribuţia Alianţei la stabilizarea acestuia, cu accent pe postura NATO de descurajare și apărare (NATO’s Detterence and Defence Posture).

De asemenea, luni, 13 ianuarie, generalul-locotenent Daniel Petrescu  a avut o întrevedere cu comandantul

suprem al Forțelor Aliate din Europa (SACEUR), general Tod D. Wolters, și locțiitorul acestuia (DSACEUR), general Sir James Everard.

Comitetul Militar se reunește de două ori pe an la sediul NATO de la Bruxelles, la nivelul șefilor apărării, pentru a discuta despre operaţiunile și misiunile NATO, și pentru a oferi Consiliului Nord-Atlantic consiliere militară bazată pe consens asupra modului în care Alianţa poate răspunde cel mai bine la provocările globale de securitate. O dată pe an, șefii Apărării țărilor NATO se întâlnesc într-o ţară membră a Alianţei. (www.mapn.ro)n

Primul contract subsecvent la acor-dul cadru privind achiziționarea a

2.902 platforme de transport pe roți în diverse configurații, echipamente care vor intra în înzestrarea Armatei României, a fost semnat marți, 31 decem-brie, de locțiitorul șefului Departamentu-lui pentru armamente cu reprezentantul operatorului economic IVECO Defence Vehicle SPA din Italia.

Contractul subsecvent nr. 1, în valoa-re de 1.015.676.538,05 lei, fără TVA, se va derula pe o durată de patru ani și prevede achiziția unui număr de 942 platforme, furnizorul având obligația ca produsele livrate în baza contractului subsecvent să fie realizate în facilități integrate în indus-tria de profil din România, în conformitate cu planul de realizare a capabilităților privind nivelul de implicare a industriei naționale în realizarea produselor și asigurarea suportului logistic integrat pe toată durata de viață a acestora.

Totodată, valoarea obligației de compensare asumată de furnizor (offset) este de cel puțin 80% din valoarea, fără

TVA, a contractului. Capabilitățile privind nivelul de implicare a industriei naționale în realizarea produselor se vor realiza în baza acordului de compensare, care se va încheia de IVECO Defence Vehicle SPA Italia cu OCATS (Oficiul de Compensare pentru Achiziții de Tehnică Specială) în baza OuG nr. 189/2002. (www.mapn.ro)n

Contract

Nr. 2 / 15 – 21 ianuarie 2020

DIXI !

Atunci când momentul de risc, de escaladare, a existat şi el a existat, vreau să spun extrem de clar pentru cei de acasă şi pentru opinia publică şi pen-tru decidenţii noştri, că întreg sistemul de alertare NATO la care, de exemplu, este racordat scutul de la Deveselu, nu a fost alertat dincolo de nivelul normal. Şi atunci, şi acum, şi ieri, şi probabil că şi în perspectivă, nivelul de alertare este cel minimal şi chiar în condiţiile în care a existat acel atac cu un număr de rachete de rază scurtă şi medie de acţiune din partea Iranului împotriva unei baze din Irak, nivelul de alertare pentru România şi pentru Europa nu a crescut nicio secundă. Nu a fost nicio vorbă şi nicio secundă vorba de risc la adresa securităţii aliaţilor europeni.

Mircea GeoanăSecretarul general adjunct al Alianței Nord-Atlantice

Foto

: Cris

tian

Vlăs

cean

u

Foto

: Căt

ălin

Nea

ga

3

GARNIZOANA ROMÂNIAu Numire. Miercuri, 8 ianuarie, la sediul Batalionu-

lui 634 Infanterie Petrodava, din Piatra Neamț, a avut loc ceremonia de predare-primire a comenzii unității. Activitatea s-a desfășurat în prezența comandantului Brigăzii 15 Mecanizată Podu Înalt din Iași, colonel Daniel Pop. Locotenent-colonelul Vasile Mironescu a preluat comanda și drapelul de luptă al unității de la locotenent-colonelul Cătălin Grădinariu.

Noul comandant este veteran al teatrelor de operații, a executat patru misiuni internaționale, dintre care trei în Afganistan (2003-2004, comandant pluton infanterie; 2005-2006, locţiitor al comandantului de companie; 2013-2014, comandant companie) și una în Irak, în anul 2008, ca șef compartiment conducere operaţii. A fost de-corat cu mai multe distincţii, precum Emblema de merit În Slujba Păcii clasa a III-a, insigna Participant la Misiuni în Străinătate și titlul onorific de Militar Veteran pentru militari. Locotenent-colonelul Vasile Mironescu a absolvit studiile universitare de masterat, Conducere interarme Forţe Terestre, la Universitatea Națională de Apărare Carol I din București, cursul postuniversitar de dezvoltare profesională continuă în domeniul Forţelor Terestre și un masterat în domeniul Informaţii şi securitate naţională la aceeași instituție. De asemenea, este licențiat în știinţe juridice. (Locotenent Andrei Vicol)u Schimbare. Marți, 7 ianuarie, la sediul Batalionului

83 LAROM Bogdan I, din garnizoana Bârlad, au avut loc mai multe activități, în prezența comandantului Brigăzii 8 LAROM Alexandru Ioan Cuza, general de brigadă Marin Ciprian, și a mai multor colaboratori din comandamentul brigăzii.

Unul dintre mo-mente a constat într-o ceremonie de preda-re-primire a comenzii Batalionului 83 LAROM Bogdan I, în cadrul căre-ia fostul comandant al al unității, locotenent-colonel Florin Coteț, promovat în funcția de șef serviciu la Co-mandamentul Forțelor Întrunite General Ioan Emanoil Florescu, din Statul Major al Apărării, a predat drapelul de luptă al batalionului locotenent-colonelu-lui Adeline-Cristinel Arghire, detașat și îm-puternicit pentru în-deplinirea atribuțiilor funcției de coman-dant al Batalionului 83 LAROM Bogdan I.

În alocuţiunea rostită de comandantul Brigăzii 8 LAROM Alexandru Ioan Cuza, acesta a subliniat spiritul de corp și camaraderia de care a dat dovadă locotenent- colonelul Florin Coteț în perioada în care a fost la coman-da batalionului și a urat succes locotenent-colonelului Adeline-Cristinel Arghire în noua funcţie. Personalul unității militare a mulțumit locotenent-colonelului Florin Coteț pentru întreaga sa activitate desfășurată la condu-cerea batalionului și i-a urat succes în noua funcție.

De asemenea, Batalionului 83 LAROM Bogdan I i-a oferit o plachetă în semn de respect și prețuire pentru înaltul profesionalism, dedicarea, încrederea, grija și respectul faţă de oameni.

Activitatea s-a încheiat cu defilarea militarilor Batalio-nului 83 LAROM Bogdan I. (Căpitan Oana Olinici)

Observatorul militar

Întâlnire cu reprezentanții companiei Lockheed Martin

Ministrul apărării naţionale, Nicolae-Ionel Ciucă, a avut marți, 14 ianuarie, la sediul MApN, o

întrevedere cu președintele companiei Lockheed Martin, Marillyn Hewson.

Subiectele aflate pe agenda con-vorbirilor au vizat stadiul implemen-tării programelor de înzestrare aflate

în derulare cu această companie, precum și cele aflate în etapa de operare și suport, Avionul multirol F-16, Lansator Multiplu de rachete cu bătaie mare – HIMARS, Sistemele sol-aer Patriot, radare de mare distanță sau radare pentru supraveghere la înălțimi mici și medii.

De asemenea, au fost analizate aspecte legate de oportunitățile de co-operare industrială care ar putea implica industria naţională de apărare în produ-cerea, asamblarea sau mentenanța unor echipamente din portofoliul companiei, aflate sau care urmează a intra în dotarea Armatei României. (www.mapn.ro) n

Grupare Navală NATO condusă de România

România va prelua, joi, 16 ianu-arie, comanda grupării navale permanente a NATO de luptă

contra minelor SNMCMG – 2 (Standing NATO Mine Counter Measures Group 2), în cadrul unei ceremonii care va avea loc la terminalul pasageri al portului Constanța.

Comanda SNMCMG-2, asigurată de căpitan-comandorul Valentin-Că-tălin Vlad, se va exercita, timp de șase luni, de la bordul navei-comandant, puitorul de mine și plase Viceamiral Constantin Bălescu (PM-274), din dotarea Forțelor Navale române. Din statul major al grupării fac parte și trei ofițeri din forțe navale partenere, conform politicii NATO de organizare a grupărilor navale permanente.

Misiunile SNMCMG-2 din perioada ianuarie-iunie, care vor fi desfășurate în Marea Neagră și Marea Meditera-nă, vor fi executate de nave militare din Bulgaria, Germania, Italia, Spania și Turcia, conform graficului de generare al forțelor realizat de Comandamentul Maritim Aliat al NATO (MARCOM).

SNMCMG-2 va acționa în Marea Neagră și în Marea Mediterană pentru asigurarea capacității de reacție imedi-ată la nivelul NATO, precum și pentru creșterea interoperabilității dintre forțele navale aliate și promovarea imaginii Alianței Nord Atlantice.

O primă activitate conexă este so-sirea în portul Constanța, în perioada

13-20 ianuarie, a vânătorului de mine turcesc Akçay (M 270) și a dragorului de mine bulgăresc Priboy (63), nave care vor intra în compunerea grupării SNMC-MG-2, urmând a desfășura, împreună cu puitorul de mine și plase Viceamiral Constantin Bălescu, activități de pregă-tire a misiunilor specifice, planificate în Marea Neagră și Marea Mediterană.n

Nr. 2 / 15 – 21 ianuarie 2020

Foto

: Mar

ius B

agu

Foto

: Alin

Nic

ules

cu

Foto

: Val

entin

Cio

bîrc

ă

Foto

: Val

entin

Cio

bîrc

ă

ÎntrevedereMinistrul apărării naționale, Nicolae-Ionel Ciucă, a avut

o întrevedere marți, 14 ianuarie, la sediul instituției, cu Ambasadorul Statului Qatar la București, Abdulla

Nasser A. Alhemaidi.Discuțiile au vizat stadiul și perspectivele relațiilor de

cooperare dintre cele două țări în domeniul apărării, precum și situația de securitate la nivel internațional.

La finalul întrevederii, cei doi oficiali au exprimat angaja-mentul de continuare a dialogului politico-militar în scopul dezvoltării cooperării în domeniul apărării prin identificarea de proiecte comune. Ambasadorul Alhemaidi i-a înmânat ministrului Ciuca invitația transmisă de prim-ministrul și mi-nistrul apărării al Statului Qatar de a participa la cea de-a VII-a ediție a Conferinței și Expoziției Doha International Maritime Defense (DIMDEX) din luna martie.

Întrevederea se înscrie în calendarul convorbirilor perio-dice pe care ministrul apărării le are cu ambasadorii acreditați la București. (www.mapn.ro)n

Foto

: nav

y.ro

Colonel Corneliu Pavel

4 Observatorul militar

O nouă serie de soldați profesioniști a depus Jurământul militar

EVENIMENT

Nr. 2 / 15 – 21 ianuarie 2020

Peste 1.100 de soldați

profesioniști au depus, sâmbătă,

11 ianuarie, Jurământul

militar, în cadrul unor ceremonii

organizate la batalioanele de

instrucție și în mai multe centre de perfecționare

din toate categoriile de forțe din țară.

La Centrul de Perfecţionare-Apărare CBRN Muscel din Câmpulung, 32 de soldaţi gradați profesionişti au rostit Jurămân-

tul militar, prin care aceştia se angajează să slujească, cu devotament şi spirit de sacri-ficiu, ţara şi valorile ei democratice. Soldații profesionişti parcurg programul de instruire, în perioada noiembrie 2019 – martie 2020. Vorbind despre actul unic al angajării solemne şi responsabile a tinerilor militari, colonelul Ovidiu Nicolae Stănescu, comandantul centru-lui CBRN Muscel, a subliniat importanţa acestui moment în viaţa fiecăruia şi a rolului pe care militarii îl vor avea în viitor.

Mi-am ales cariera militară pentru că visam la ea de mic. Am fost încurajat şi de rudele apro-piate, care sunt angajate în sistemul militar. Am făcut tot posibilul să-mi îndeplinesc visul, a declarat, la sfârşitul ceremoniei, soldatul Florin Ivan.

La Predeal, 21 de soldați profesionişti au jurat să apere Patria, la Centrul de Perfecționare Vânători de Munte, iar la Cen-trul de Perfecționare Infanterie, din Făgăraș, evenimentul a fost marcat printr-o ceremonie desfăşurată pe platoul din fața Monumentului Eroilor. Soldații profesionişti aflați la instruire, seria noiembrie 2019, au rostit legământul de credință față de țară. Militarilor le-au fost aproape rudele, şeful Statului Major al Forțelor Terestre, generalul-maior Dorin Blaiu, mili-tari în activitate, în rezervă sau în retragere, veterani de război, precum şi reprezentanți ai administrației publice locale.

La Caracal, soldații profesionişti proaspăt recrutați ai Batalionului 1 Instrucție Olt au depus Jurământul militar. La ceremonie, alături de cadrele militare şi rudele recruților, au par-ticipat colonelul Vasile Ene, directorul Statului Major al Forțelor Terestre, şi prefectul județului Olt, Florin Constantin Homorean.

Centrul 105 Comunicații şi Tehnologia Informației din Târgu Cărbuneşti a fost gazda ceremoniei de depunere a Jurământului militar de soldații profesionişti aflați la Programul de instruire inițială. 72 de băieți şi 17 fete au rostit jurământul de credință față de țară, în prezența reprezen-tantului Comandamentului Comunicațiilor şi Informaticii, a oficialităților locale şi a invitaților. După ceremonia solemnă, a urmat prezentarea facilităților de instruire a militarilor, vizitarea

BACĂU

FĂGĂRAȘ

BOBOC

5Observatorul militar

O nouă serie de soldați profesioniști a depus Jurământul militar

Nr. 2 / 15 – 21 ianuarie 2020

sălii de tradiții militare și a spațiilor de caza-re. La final, s-a făcut prezentarea tehnicii de comunicații și informatică din dotarea unității.

La Bacău, Batalionul 53 Comando Smaran-da Brăescu a organizat depunerea Jurământului Militar în Parcul Unirii – 1 Decembrie 1918. Au participat autorităţi locale, cetăţeni ai munici-piului Bacău și reprezentanţi ai mass-media.

La Școala de Aplicație a Forțelor Navale Viceamiral Constantin Bălescu, din Mangalia, 111 soldați profesioniști au rostit legământul de credință față de țară. La ceremonie au luat parte reprezentanți ai conducerii Forțelor Navale române, comandanți de mari unități și unități, membri ai asociațiilor profesionale de marină, cadre militare în rezervă și în retragere, părinți, rude și prieteni.

Și Centrul de Perfecționare Artilerie Terestră și Artilerie Antiaeriană Ioan Vodă din Sibiu a găzduit o ceremonie de depunere a Jurămân-tului militar. Legământul cu țara a fost strigat în cor de 172 de soldați.

La Baza Aeriană de Instruire și Formare a Personalului Aeronautic (BAIFPA), de la Boboc, 88 de soldați profesioniști, din care șapte fete, seria noiembrie 2019 au depus Jurământul militar. Aceștia au încheiat primul modul de pregătire militară de bază și urmează să se specializeze în armele poliție militară, rachete și artilerie antiaeriană. La ceremonie au participat,

alături de conducerea BAIFPA și a Școlii de Aplicație pentru Forțele Aeriene Aurel Vlaicu, cadrele militare ale unității, elevi ai Școlii de Maiștri Militari și Subofițeri pentru Forțele Aeriene Traian Vuia și familiile militarilor.

Cei 44 de soldați profesioniști din Cen-trul de Perfecționare ISR, Parașutiști și JTAC General-maior Grigore Baștan, de la Buzău, participanți în cadrul Programului de instruire inițială – Modulul instruirii individuale pentru soldați profesioniști fără stagiul militar satisfăcut

– au depus jurământul de credință față de țară, în cadrul unei ceremonii organizate pe platoul central al unității. La eveniment, pe lângă rude-le și prietenii militarilor au participat oficialități publice locale, cadre militare din garnizoană, militari în rezervă sau retragere. n

La realizarea materialului au contribuit: colonel Corneliu Pavel, locotenent-colonel Marius Sava,

căpitan Laura Crețu, plutonier-adjutant Ion- Nicolae Popescu, Cătălina Popescu, Liviu Anghel

BUZĂU

CARACAL

SIBIU

MANGALIA

TÂRGU CĂRBUNEȘTI

Observatorul militar Nr. 2 / 15 – 21 ianuarie 20206

Maior Bogdan Oproiubogdan.oproiu@presamil.ro

Locotenent Grigore Hangiu

Locotenent-colonel Florin Dubină

LINIA ÎNTÂI

Școala teatrului de operații

Mazār-i-Sharīf, capitala provinciei Balkh, este al patrulea oraș ca mărime

din Afganistan, cu o populație de aproape o jumătate de milion de oameni. Între marile orașe afga-ne, Mazār se află la cea mai mică altitudine, 357 de metri. Numele orașului însemnă Mormântul prințului, cu referire la monumen-tul religios din Moscheea Albas-tră, aflată în centrul orașului, loc în care, o parte a musulmanilor susține că s-ar afla mormântul lui Ali ibnAbiTalib, primul susținător al profetului Muhammad, totodată și ginere al acestuia, al patrulea calif pentru musulmanii sunniți sau primul imam pentru musulmanii șiiți, motivul pentru care religia musulmană este împărțită în cele două mari ra-muri. La fel ca multe alte aspecte religioase musulmane, și locul de veci al califului/imamului Ali este controversat, marea majoritate a credincioșilor considerând că acesta este înmormântat la Najaf, în Irak.

La Mazār se află Comanda-mentul de instruire, consiliere și asistență Nord, TAAC-N, al misiu-nii Resolute Support, unul din cele șase astfel de comandamente regionale ale misiunii NATO din Afganistan.

Rolul militarilor NATO care acționează în acest comanda-ment este să susțină armata și poliția afgană în procesul de instruire, astfel încât, la un mo-ment dat, acestea să poată asi-gura, independent de misiunea internațională, securitatea țării.

18 militari români se află în misiune în Camp Marmal – baza militară în care funcționează TAAC-N. Germania este națiunea-lider în această bază, și nu îmi dau seama dacă, știind acest lucru dinainte, nu am fost influențat în felul în care am văzut campul, dar totul aici, la prima impresie pare organizat

și aranjat exact așa cum ne așteptăm, stereotipic, de la nemți. Nici pietrele care mărgi-nesc aleile nu par că s-ar mișca sub bocancii militarilor, ci au locul lor bine stabilit și gândit. Dacă nu s-ar auzi, în răstim-puri, chemarea la rugăciune a muezinului, ai putea să crezi că ești într-o bază din Germania. Rheinmetall, Bosch și alte firme nemțești pe care armata le-a adus cu ea în teatrul de operații și multitudinea de autovehicule militare Mercedes nu fac decât să întărească această impresie.

Militarii români care fac parte din echipele de consilieri ai armatei și poliției afgane sunt oameni cu experiență. Câțiva au mai îndeplinit misiuni chiar aici, în Mazār; alții, în alte zone din Afganistan. Și unul singur dintre ei se află la prima misiune. Locotenentul Grigore Hangiu este pentru prima dată într-un teatru de operații. În țară lucrează ca ofițer de comunicații și informatică la Comandamen-tul Multinațional de Divizie Sud-Est, MNDSE-HQ. Sprijină planificarea exercițiilor, pentru că despre exerciții este vorba pe timp de pace, cu tot ce ține de comunicații; batalionul de comunicații care sprijină divizia multinațională, după planu-rile făcute de el își desfășoară activitatea. La MNDSE-HQ, șeful lui este un colonel american și mediul multinațional de acolo l-a ajutat să se integreze repede aici. În TAAC-N, este consilier al

poliției afgane. Mă așteptam să fie mai greu, și munca, și împre-jurările, dar e destul de ușor. Am petrecut o săptămână cu cel pe care l-am schimbat și a fost suficient pentru a înțelege situația. Am avut o problemă, în primele zile, pentru că nu am venit axat pe faptul că sunt polițiști cei pe care-i consiliez și am crezut că procedu-rile sunt ca la noi, la armată. Apoi am văzut că au câteva stații radio ca polițiștii noștri. Au probleme cu logistica: bateriile stațiilor radio sunt de slabă calitate; cer lunar Ministerului de Interne să fie aprovizionați, dar asta nu se prea întâmplă și noi încercăm să găsim metode să-și achiziționeze singuri, din bugetul unității.

Ca orice militar român care vrea să-și facă datoria, loco-tenentul Hangiu e învățat să găsească soluții. Ajutând un camarad croat să participe la o videoteleconferință, a descope-rit că acela care era desemnat punct de contact la Ministerul

de interne afgan, MI, era român. A luat numărul de telefon și, prin intermediul acestuia, a intrat în contact cu consilierii pe comunicații și informatică din MI-ul afgan. Și acum, când ofițerul de comunicații afgan trimite o cerere la MI, îi cer o copie și o trimit și eu, să urmărească statusul. Greșesc puțin, pentru că am înce-put să mă implic și să le rezolv eu problemele și nu ar trebui să fac asta. Dar se lovesc de multe uși în-chise, iar când o solicitare ajunge pe două căi acolo, se înțelege și la acel nivel că e important, spune Hangiu.

Pentru un consilier, este o provocare să fii și tânăr, și la prima misiune, și să ai și parteneri de lucru ofițeri experimentați afgani, cu grade de la locotenent-colonel în sus. Dar am observat activi-tatea lui aici și se descurcă, îmi explică locotenent-colonelul Florin Dubină, comandantul con-tingentului românesc din Mazār, situația locotenentului Hangiu. Pentru militari este importantă participarea la misiune în teatrul de operații, datorită experienței căpătate. Și faptul că trebuie să te pregătești foarte bine înainte de a te întâlni cu omologii afgani, că nu poți să te prezinți oricum la consiliere, automat îți crește valoarea. După nouă luni de misiune, cu siguranță va acumula

noi aptitudini, de a comunica și conduce…, spune el.

Locotenent-colonelul Dubină, comandantul Batalionului 52 Geniu Tisa din Satu-Mare, este unul din militarii care repetă experiența Mazārului. Știam unde vin, nimic nu s-a schimbat după doi ani, aceleași locuri, aceleași activități, chiar și o parte din militarii altor națiuni sunt aceiași!, spune el. Până și camera în care locuiește este tot cea pe care a avut-o în urmă cu doi ani. S-a schimbat însă nivelul de pregătire al militarilor afgani.

Locotenentul-colonelul Dubină este consilier al armatei afgane, Corpul 209 ANA, pe Counter-IED. Practic, trebuie să le transmită afganilor cât mai multe din cunoștințele sale pe linie de geniu și EOD în ceea ce privește dispozitivele explozive improvizate. Spune că afganii sunt foarte interesați de cunoștințele pe care le pot acumula de la consilieri, sunt curioși și dornici să aplice ceea ce învață. Faptul că pe unii dintre ei îi știe, l-a ajutat și pe el să continue mult mai ușor misiunea celor dinainte.

Cred că noi, oamenii, vrem să vedem schimbări de pe o zi pe alta, dar e greu să vezi schimbări radicale în ceea ce privește o țară sau o armată în șase luni, un an; cu siguranță misiunea este foarte utilă, pentru că mă uit în coman-damentul Corpului 209, lucrurile sunt foarte așezate. Modul în care arată acum armata, și își desfășoară activitățile, reflectă și munca noastră aici, spune loco-tenent-colonelul Dubină.

Dacă, în cele din urmă, afganii vor reuși să aibă o țară stabilă, sigură și liniștită, acest lucru se va datora, într-o măsură greu de cua-tificat, dar relevantă, și militarilor români care-și petrec luni bune sau chiar ani din viață în aceste locuri agitate, departe de casă. n

Observatorul militarNr. 2 / 15 – 21 ianuarie 2020 7

Locotenent Lorena Băhnaru

În memoria eroilor căzuți în teatrele de operații

Maior Bogdan Oproiubogdan.oproiu@presamil.ro

Militarii detașamentului Carpathian Pumas din Mali s-au alăturat parte-nerilor ONU din Baza Camp Castor

pentru a cinsti memoria eroilor căzuți în tea-trele de operații. Duminică dimineață, peste 30 de militari români au participat la o aler-gare în teren variat cu formația pe distanța de 3 km, îmbrăcați în ținută și purtând cu ei tricolorul. Printre participanți s-au numărat reprezentanți din diverse state membre ale Misiunii Multidimensionale Integrate ONU de Stabilizare în Republica Mali, precum lituani-eni, germani, salvadorieni, belgieni.

A fost un traseu de alergare pentru a cinsti memoria eroilor care au căzut în teatrele de operații. Acesta a constituit un prilej de reamin-tire a motivului pentru care ne aflăm în teatrul de operații Mali, în calitate de participanți la aceas-tă misiune de menținere a păcii. Onorăm anga-jamentul Românei față de ONU prin contribuția la procesul de stabilizare a acestui stat, este de părere locotenentul Alexandru Ivan. n

VizităComandantul de sector, colonelul senior Zhu JinSong, și locțiitorul

acestuia, colonelul Tamer Gallab, au vizitat aria alocată contingen-tului românesc din Mali, la invitația comandorului Ioan Mischie,

comandantul detașamentului participant la misiunea MINUMSA.În acest context, delegația a luat parte la un briefing de informare

privitor la rolul, misiunile, activitățile și capabilitățile detașamentului Forțelor Aeriene Române dislocat în baza Camp Castor, Gao. Totodată, vizitatorii avut posibilitatea să observe mediul alert de lucru din Centrul de Operații Tactice, locul unde specialiști în diverse domenii precum operații, comunicații, protecția forței își desfășoară activitatea. Ulte-rior, membrii delegației au fost invitați la vizionarea expoziției statice cu tehnica, echipamentele și aparatura medicală care sunt utilizate în misiuni, unde reprezentanți ai personalului navigant și medical aflați la elicopterul configurat în MEDEVAC au răspuns la întrebările acestora, accentuând principala misiune a detașamentului, și anume, aceea de a asigura evacuare aeromedicală în Sectorul de Est al Mali. (L.B.) n

General de brigadă Dorin Toma, la Camp

Resolute Support Kabul

Generalul de brigadă Dorin Toma s-a întâlnit cu întreg contingentul militar românesc dislocat în Camp Resolute Support, Kabul, baza în care se află cartierul general al misiunii NATO. Generalul este Deputy DCOS OPS în

cadrul comandamentului misiunii Resolute Support, fiind militarul român cu gradul cel mai mare din teatrul de operații din Afganistan. Prilejul întâlnirii a fost sosirea noilor militari, ofițeri și subofițeri, care vor prelua, de la sfârșitul acestei luni, funcțiile pe care România le are alocate în cadrul comandamentului.

Generalul Toma le-a urat bun venit militarilor sosiți în Kabul și le-a adresat mulțumiri celor care își termină turul de misiune, pentru modul în care și-au îndeplinit atribuțiile, seriozitatea și profesionalismul demonstrat pe parcursul celor șase luni. Este important ca în tot ceea ce faceți să demonstrați profesiona-lism, să dați dovadă de seriozitate în muncă, având în vedere faptul că așteptările de la dumneavoastră sunt foarte mari. Trebuie să ne respectăm pe noi și armata din care facem parte. Vă veți desfășura activitatea într-un mediu în care securi-tatea este instabilă, de aceea trebuie să acordați o atenție deosebită exercițiilor de protecția forței și să respectați ordinele transmise!, a transmis generalul. n

Profesorii de logistică

din Kandahar

Consilierii militari din Comandamentul de in-struire, consiliere și asistență Sud, al misiunii NATO Resolute Support (TAAC-S), din Baza

Aeriană Kandahar, caută noi abordări și soluții pentru a răspunde cerinței esențiale a misiunii, aceea de a ajuta instituțiile și structurile de securi-tate afgane să devină viabile, capabile să opereze singure și să se autosusțină.

Logistica este domeniul în care nu există momente de răgaz, trupele desfășurate în zona de operații au nevoie de muniție, echipament sau soluții pentru încălzire în anotimpul rece. În zona de operații a TAAC-S acționează atât armata afgană cât și poliția națională. De aici și nevoia de cooperare între cele două instituții din sistemul de securitate, pentru a-și putea asigura cerințele logistice, eventual completându-și deficitele reciproc, a spus căpitanul Claudiu Hanza, consilier al poliției naționale afgane.

Soluțiile la provocările logistice pot fi găsite nu-mai prin comunicare, prin așezarea la aceeași masă a celor care pot rezolva sau media aceste nevoi. Astăzi am organizat această întâlnire între respon-sabilii în domeniul logistic din armata afgană, poliția națională și contractorii civili care asigură contractele de mentenanță. Întâlnirea a avut un caracter practic, aplicativ, am „pus pe masă” atât problemele logistice, cât și documentele care le pot facilita rezolvarea. Încercăm să ne valorificăm experiența profesională, experiența celorlalți colegi din echipele de consiliere din TAAC-N și TAAC-W, pentru că aici suntem o sin-gură echipă chiar dacă suntem în zone de operații diferite, a declarat maiorul Adrian Stanciu, consilier pentru Armata Națională Afgană. (B.O.) n

Militarii români din munții Hindu Kush

Baza Aeriană Bagram, cunoscută și ca Bagram Airfield (aeropor-tul Bagram, BAF), este cea mai

mare baza militară americană din Afganistan. A fost aleasă în repetate rânduri pentru vizite surpriză sau oficiale pe care președinții americani le-au făcut trupelor dislocate în acest teatru de operații.

Bagramul a fost și punctul de plecare al invaziei pe care Uniunea Sovietică a inițiat-o în Afganistan, în 1979. Acest conflict s-a încheiat în 1989, odată cu retragerea sovieticilor. BAF este la 40 de kilometri de capitala Kabul, în munții Hindu Kush, la 1.490 de metri înălțime.

Un contingent de 20 de polițiști mi-litari români își desfășoară misiunea aici,

la fel și un element de sprijin înaintat, parte a Elementului Național de Sprijin din Kandahar. Maistrul militar clasa a II-a Aurelian Radu și plutonierul-major Daniel Iancu sunt pivotul operațiunilor logistice românești de pe această bază aeriană care este de multe ori, volens nolens, punct de trecere pentru a ajunge pe Kabul din alte locații din Afganistan. (B.O.) n

Observatorul militar Nr. 2 / 15 – 21 ianuarie 20208

Plutonier-adjutant principalLucian Irimia

lucian.irimia@presamil.roFoto: Lucian Irimia

Sergent-major Marcel Bană

Nu ştiam cu ce se mănâncă meseria de rachetist antiae-rian, dar am învăţat pe parcurs, pentru că am avut lângă mine oameni cu caracter şi care mi-au arătat tot ceea ce era de ştiut.

Când vrei să fii printre cei mai buniCARIERE ÎN UNIFORMĂ

Începutul în cariera militară este greu. Unii cred că tinereţea este un impediment, dar uită că şi ei au trecut exact prin aceeaşi etapă de dezvoltare a vieţii cazone. Totuşi, tinerii ştiu ce vor, se pregătesc şi adună experienţă. Sergentul-major Marcel Bană a înţeles repede ceea ce înseamnă paşii în cariera militară şi îi urmează întocmai.

Diferenţele de generaţii au fost vizibile întotdeauna. Nici în armată nu a fost

altfel. Cu sau fără experienţă, militarii au trecut de multe ori împreună prin momente grele sau frumoase. Sigur, comen-tarii au fost întotdeauna. Deh.. eternul război între generaţii! Noi ştim, voi… învăţaţi!

Viteza informaţiei a crescut rapid în ziua de astăzi. Înainte

era nevoie de mult studiu, de multe sfaturi. Acum, aproape totul este doar la un click distan-ţă! Se recuperează rapid ecartul informaţional. Mai rămâne edu-caţia şi bunul-simţ. Aici depinde de fiecare individ, indiferent de vârstă. Te bucuri enorm când ai alături un tânăr ce doreşte să se afirme, a realizat că poate urca şi mai sus, doreşte să fie în elită, în vârful ierarhiei profesioniştilor.

Aşa l-am descoperit pe sergentul-major Marcel Bană. Un subofiţer pentru care arma din care face parte, rachete şi artilerie antiaeriană, este deja

un mod de viaţă. Este repartizat la batalionul de rachete Hawk, din Brigada 1 Rachete Sol-Aer General Nicolae Dăscălescu. Are 32 de ani. Este căsătorit şi are un copil în vârstă de patru ani.

În 2006, a absolvit Liceul Economic Mihail Manoilescu, din Ploieşti. A fost angajat la diverse firme. A lucrat agent de vânzări, facturist şi în construcţii. A încer-cat multe. Nu a ieşit!

În 2009, s-a hotărât şi a venit în armată. În ianuarie, a început cursurile de soldat/gradat volun-tar în specialitatea transmisiuni la Craiova. A urmat cursurile de perfecţionare, iar în aprilie a absolvit. Prima funcţie încadrată a fost de radiotelegrafist la o uni-tate militară din Negoieşti. A lu-crat aici până în anul 2011, când s-a hotărât şi s-a mutat la o altă unitate din Ploieşti, pe funcţia de radiotelefonist. A învăţat, a văzut că poate şi a vrut mai mult. S-a înscris la cursurile de operator RTP/RMNC, la Sibiu.

În anul 2012, a făcut un mare pas în cariera militară. S-a înscris la Şcoala Militară de Maiştri Mi-litari şi Subofiţeri a Forţelor Ae-riene Traian Vuia de la Boboc. În 2013, a ales să îşi urmeze cariera în cadrul Brigăzii 1 Rachete Sol-Aer General Nicolae Dăscălescu, într-o unitate de rachete Hawk.

Am avut şi am comandanţi puternici care m-au îndrumat pe drumul cel bun. Şi-au dat interesul pentru militarii pe care îi aveau în subordine şi, nu în ultimul rând,

au ştiut să fie oameni atunci când a fost nevoie. Asta m-a făcut pe mine să vreau să merg mai departe în acest sistem, a afirmat Marcel.

Consideră că trecerea de la comunicaţii la rachete nu a fost foarte uşoară. Important este că şi-a dorit schimbarea. A fost ambiţios, dornic să înveţe lucruri noi. De asemenea, a avut puterea să treacă peste anumi-te provocări. Despre munca la rachetele antiaeriane, Marcel spune că este o meserie riscantă ce necesită mult devotament şi un nivel ridicat de implicare.

A fi rachetist înseamnă atenţie sporită şi corectitudine. Aici nu pot avea loc erori sau greşeli, deci concentarea trebuie să fie maximă în fiecare moment al zilei. Meseria de rachetist nu se fură, se învaţă şi se dobândeşte în urma unor cursuri, a implicării personale şi a echipei din care faci parte!, a spus sergentul-major Bană.

A învăţat din cărţi, a ascultat sfaturile colegilor şi coman-danţilor. Unul dintre cei care l-au îndrumat este plutonierul Florin Tănase, ce a făcut parte din prima serie de cursanţi pe domeniu din SUA. Acesta l-a sfătuit să se înscrie şi el la acea specializare. Marcel şi-a dorit mult, aşa că a făcut şi el pasul. A susţinut examenul de limbă străină, după care a fost declarat admis la pregătirea din SUA. Aşa că, în anul 2017 a urmat cursul de mentenanţă Hawk ORG.

Technician/Mechanic /Maintener Course. A studiat peste 800 de ore, la International Military Air Defence School, în Fort Bliss, Texas, SUA. Acolo a învăţat foarte multe despre sistemul antiaerian Hawk. După reveni-rea în ţară, a avut de îndeplinit multe misiuni în ţară.

Cursul din SUA a fost benefic pentru cariera mea. Acesta m-a ajutat să trec de la şef rampă de lansare (operator) la specialist în mentenanţă a sistemului antiaerian Hawk. Acolo am învăţat tainele meseriei de rachetist. Timpul petrecut în SUA ... a fost destul de greu, pentru că am lăsat acasă soţia şi fata în vârstă de doi ani. Chiar dacă vorbeşti cu ei la telefon nu este ca atunci când eşti lângă ei ..., dar meseria de rachetist necesită foarte multă implicare, a afirmat Marcel.

Are foarte multe activităţi pe an. Ajunge la Capu Midia, Boboc şi în alte locaţii. Acum face parte dintr-o structură de mentenan-ţă şi trebuie să execute lucrări specifice în cadrul brigăzii. De asemenea, a participat şi la misi-uni externe. A fost în Ungaria, la Tobruq Legacy 2018, şi în Polonia, la Tobruq Legacy 2019.

Pe viitor doreşte să termine facultatea şi, de ce nu, să intre în corpul ofiţerilor. În tot acest timp, a avut parte de înţelegere din partea soţiei care l-a susţinut întotdeauna şi l-a înţeles mai ales când pleca în misiuni. n

Observatorul militarNr. 2 / 15 – 21 ianuarie 2020 9

ANIVERSARE

Iorgu Eminovici, militar

15 ianuarie, Ziua Culturii Naționale

Cristian Friskcristian.frisk@presamil.ro

În fiecare an, la 15 ianuarie, se serbează Ziua Culturii Naționale. Scopul acesteia este de a promova cultura, arta și eforturile academice de promovare a obiectivelor culturale și științifice. Ziua Culturii Naționale a fost stabilită pentru 15 ianuarie în corelație cu data nașterii poetului național al românilor, Mihai Eminescu (1850-1889). Sărbătoarea a fost instituită potrivit Legii nr. 238, din 7 decembrie 2010.

Ministerul Culturii, în cooperare cu Academia Română, se îngrijește

ca Ziua Culturii Naționale să fie respectată așa cum se cuvine. Printre proiectele constant derulate de Ministerul Culturii se numără finanțarea proiectelor culturale, lansate anual, pe bază de ordin de ministru. Obiectivul general al acestui program este să sprijine financiar organizarea manifestărilor cultural-artistice și a acțiunilor social-culturale dedi-cate Zilei Culturii Naționale.

Ateneul Român găzduiește, la 15 ianuarie 2020, un eveni-ment deosebit, intitulat Sincroni-ile europene ale culturii românești. În foaier, vizitatorii vor putea vedea o expoziție foto Mihai Eminescu – 170, realizată de Primăria Municipiului București, prin Muzeul Național al Lite-raturii Române. Evenimentul va fi deschis de academicianul Ioan Aurel Pop, președintele Academiei Române, după care Klaus Iohannis, președintele României, va rosti un cuvânt de salut. Alte personalități acade-mice, ministrul Culturii, Bogdan Gheorgheiu, ministrul Educației și cercetării, Monica Anisie, vor cuvânta la deschiderea eveni-mentului. Expoziția de carte din colecția Opere fundamentale, realizată de Academia Româ-nă, Fundația Națională pentru Știință și Artă și Muzeul Național al Literaturii Române, dar și Colecția românească, Basarabica și Izvoare privind istoria români-lor, Seria Hurmuzaki, sunt alte surprize pentru iubitorii de cul-tură. Filarmonica George Enescu este printre organizatori, alături

de Academia Română, Fundația Națională pentru Știință și Artă și Muzeul Național al Literaturii Române. Gala Tinerilor Scriitori este un alt punct de interes al manifestării de la Ateneul Român. Ziua Culturii Naționale se aniversează și pe plan local, la biblioteci județene sau în alte locații culturale, în școli, precum și de românii din diaspora.

Ziua Culturii Naționale a fost aleasă pentru 15 ianuarie având semnificația datei de naștere a lui Mihai Eminescu. Opera eminesciană, recunoscută intern și internațional, înseamnă o veritabilă promovare a culturii și limbii române, fapt care funda-mentează alegerea instituțiilor de resort, cu privire la stabilirea Zilei Culturii Naționale.

Mihai Eminescu, prin opera sa este socotit de cititorii români și de critica literară postumă, drept cea mai importantă voce poetică a literaturii române. Versurile eminesciene au o rimă organică, iar mesajele trans-mise de acesta sunt puternice, vibrante și găsesc întotdeauna

congruență cu cititorul. Pe lângă poeziile sale, Mihai Eminescu a fost prozator și jurnalist. Mihai Eminescu a avut o educație filosofică puternică, aceasta fundamentând opera sa ulteri-oară. A fost activ în societatea politico-literară Junimea, lucrând și ca redactor la ziarul Timpul. A publicat primul său poem la o vârstă fragedă, 16 ani, după care a plecat să studieze la Viena, la 19 ani. Manuscrisele poetului Mihai Eminescu, conținând 46 de volume și peste 14.000 de file, au fost donate de Titu Maiorescu Academiei Române, în 1902.

Moartea sa prematură, la numai 39 de ani, a îndurerat și a zădărnicit continuarea unei opere fantastice. Puterea crea-toare a lui Mihai Eminescu este un adevăr care nu are nevoie de demonstrații. Iubirea și natu-ra, teme indisolubil legate de poezia eminesciană, au nuanțe unice în versurile lui Eminescu. Originalitatea de care dă dovadă Eminescu, constanța la un nivel valoric literar foarte ridicat, îi conferă acestuia un drept inata-

cabil de a fi considerat Luceafărul poeziei românești, iar, în acest context, Ziua Culturii Naționale era obligatoriu să coincidă cu ziua de naștere a marelui poet.

Data și locul nașterii lui Mihai Eminescu au fost unanim accep-tate ca fiind 15 ianuarie 1850, la Botoșani, conform registrului de nașteri și botez din arhiva bisericii Uspenia din Botoșani. În același registru se precizează că botezul noului născut a avut loc la 21 ianuarie 1850. Sunt diverse alte variante care susțin că Mihai Eminescu s-ar fi născut la altă dată și în alt loc, dar rolul acestui material nu este de a elucida acest aspect.

Poezia eminesciană repre-zintă un act de mare valoare, iar contribuția sa la recunoașterea culturii române în lume a fost apreciată inclusiv de Academia Română, care, prin decizia de la 26 octombrie 1948, l-a numit post-mortem pe Mihai Eminescu drept membru al instituției.

Cei care i-au studiat opera și viața lui Mihai Eminescu nu au descoperit legături ale acestuia

cu sistemul militar. În schimb, eminescologii au descoperit că unul din membrii familiei Eminovici (numele inițial) a avut o promițătoare carieră militară. Al treilea copil al familiei, Iorgu Eminovici, născut în 1844, a ales cariera armelor. A urmat cursuri-le Academiei Militare din Berlin, impresionându-și profesorii și superiorii cu capacitatea sa ieșită din comun și cu aplecarea spre haina militară. Ajunsese să fie considerat un geniu și i se preve-dea o carieră militară strălucită. Mareșalul Helmuth Karl Bernhardt von Moltke, uimit de istețimea lui Iorgu, l-a luat, în urma unui examen, sub protectoratul său, fapt fără precedent pentru un ofițer străin în Prusia. Acest lucru a alimentat prognozele potrivit cărora Iorgu avea toate șansele să ajungă general în armata pru-sacă, la vârsta de 40 de ani.

Cu privire la moartea lui Iorgu Eminovici sunt vehiculate două ipoteze. Prima aparține lui I.L. Caragiale, care afirmă că i-ar fi spus Mihai Eminescu de moartea lui Iorgu. Acesta s-ar fi sinucis cu un revolver, la vârsta de 29 de ani, inexplicabil, împușcându-se în cap. George Călinescu însă, în lu-crarea Viața lui Eminescu, susține că Iorgu Eminovici ar fi murit la Ipotești, într-o vacanță petrecută în 1873. În aceeași lucrare, se spu-ne că ofițerul Eminovici era sufe-rind după un accident întâmplat la manevrele imperiale prusace, când Iorgu ar fi căzut de pe cal. Tot Călinescu face trimitere la unele acte medicale care l-ar fi declarat pe Iorgu bolnav de tuberculoză. În aceeași lucrare, George Călinescu îl descrie pe Iorgu Eminovici, pe care îl înca-drează în categoria pesimiștilor, la fel ca și pe frații mai mari, Șerban și Niculaie. n

Nr. 2 / 15 – 21 ianuarie 202010 Observatorul militar

REPERE

Prin Hotărârea Guvernului nr. 85/2018 au fost aprobați indicatorii tehnico-economici

ai obiectivului de investiții Stadion Steaua, obiectiv care se realizează în cadrul Programului naţional de construcţii de interes public sau social, subprogramul Complexuri Sportive, de Ministerul Dezvoltării Regionale și Administrației Publice, prin Compania Naţională de Investiţii CNI – SA Constructorii au profitat de vremea bună de la înce-putul acestui an, așa că lucrările au reînceput mai repede decât se pro-gramase inițial. În afara utilităților specific competiționale, stadionul va putea găzdui un muzeu, va avea săli de conferințe, birouri, studioul Steaua TV etc.

Stadionul a fost dimensionat conform cerințelor aplicabile prin regulamentul de acreditare UEFA – nivel 4 și îndeplinește și cerințele superioare acestui stan-dard, astfel încât să fie omologat de comisia UEFA. Astfel, noul stadion va putea găzdui:l Antrenamente înaintea

meciurilor în cadrul Campionatu-lui European de Fotbal Euro 2020 cu respectarea UEFA – EURO 2020 Tournament Requirements; l Meciuri amicale cu și fără

public;l Meciuri de fotbal cu public

din cadrul Ligii 1 de fotbal a României;l Meciuri de fotbal din cadrul

cupelor europene.

Stadionul Steaua, cel mai aproape de finalizare în vederea EURO 2020

Lucrările de modernizare la Stadionul Steaua sunt în stadiul cel mai avansat, comparativ cu

celelalte obiective de investiții care ar fi trebuit să găzduiască antrenamente ale echipelor

ce vor evolua la București, în cadrul Campionatului European de fotbal 2020.

La Stadionul Rapid lucrările avansează însă într-un ritm ceva mai lent decât în Ghencea.

De asemenea, la Arcul de Triumf se desfășoară lucrări, însă niciunul dintre stadioane nu pare a

avea șanse să fie predat până în vară. La Stadionul Dinamo lucrările încă nu au început.

În afara fotbalului, arena din Ghencea va putea găzdui evenimente rugbystice cum ar fi antrenamente, meciuri amicale cu și fără public, competiții naționale și internaționale dedi-cate balonului oval.

Stadionul Steaua va avea o capacitate totală de 31.254 de locuri pentru spectatori, din care 2.678 locuri VIP, o supra-faţă desfășurată de 82.006 mp, patru vestiare, spații de cazare pentru sportivi (25 de camere), 1.200 mp de spațiu de expunere (muzeu), 1.200 mp de spaţii co-merciale, restaurant pitch-view/bar skyview (1.050 mp), parcare subterană cu 480 de locuri. Dura-ta de realizare a obiectivului este de 25 de luni, iar valoarea totală a investiţiei este de 447.988 mii lei, finanţarea fiind asigurată de

la bugetul de stat, prin bugetele Ministerului Dezvoltării Regio-nale și Administraţiei Publice și Ministerului Apărării Naționale.

Obiectivul de investiții va fi utilizat 365 de zile pe an, și nu doar în timpul evenimentelor sportive sau social-culturale, ceea ce reprezintă avantaje considerabile în ceea ce privește modul în care obiectivul de investiții va fi pus în valoare pe întreaga sa durată de viață.

Ministerul Apărării Naționale, prin Clubul Sportiv al Armatei Steaua București a finanțat cheltuielile aferente lucrări-lor de demolare și va finanța asigurarea utilităților, obținerea

unor avize, acorduri, executa-rea branșamentelor, lucrări de amenajare exterioară în aria amplasamentului, precum și alte cheltuieli care nu sunt eligibile a fi finanțate prin Programul național de construcții de interes public sau social, conform pre-vederilor Ordonanței Guvernului nr. 25/2001, cu modificările și completările ulterioare, în sumă de 21.890 de mii de lei (inclusiv TVA), cheltuieli aprobate prin Ordinul Ministrului Apărării Naționale nr. M.175/05/09.2019.

Ministerul Dezvoltării Regio-nale și Administraţiei Publice va asigura finanțarea cheltuielilor aferente realizării obiectivului de investiții prin Programul național de construcții de interes public sau social derulat de CNI – SA, în conformitate cu prevederile Or-donanţei Guvernului nr. 25/2001 privind înfiinţarea Companiei Naţionale de Investiţii CNI – SA, aprobată cu modificări prin Le-gea nr. 117/2002, cu modificările și completările ulterioare.

Colonelul Adrian Mițaru, șeful Biroului Administrare Cazărmi din cadrul CSA Steaua București, ne-a declarat că în vederea Campionatului European de fotbal din 2020, Stadionul Ghencea va putea găzdui antre-namentele oficiale ale echipelor participante. Până atunci, va fi gata partea strict legată de fotbal

(gazon, vestiare). Urmează ca după aceea să se finalizeze sălile de sport, tribunele și toate cele-lalte elemente de arhitectură ale stadionului.

Mai trebuie menționat că una dintre condițiile pentru ca România să poată fi copartener la EURO 2020 este să aibă mini-mum două stadioane destinate antrenamentelor oficiale. Chiar dacă nu s-ar finaliza investițiile în cele patru stadioane, în dosarul de candidatură, Federația Română de Fotbal a menționat, ca variante de rezervă, Stadionul Ilie Oană, din Ploiești, și Stadio-nul Anghel Iordănescu, din Volun-tari. Stadionul Steaua, denumit și Templul Fotbalului, a găzduit o serie de evenimente notabile din istoria fotbalului românesc. În afara echipei militare, deseori arena a fost preferată de echipa națională de fotbal a României, care a obținut mari victorii în Ghencea. De asemenea, în 1998, în Ghencea, au avut loc mai mul-te meciuri, inclusiv finala, de la Campionatul European de fotbal pentru tineret sub 21 de ani.

Pe de altă parte, Terenul 5 din Complexul Ghencea, intrat într-un amplu proces de modernizare, va găzdui din nou meciuri de fotbal. Au fost amplasate tribune cu o capa-citate de 1.084 scaune și 37 de fotolii, vestiarele au fost moder-nizate, s-a achiziționat un tunel de acces și a fost schimbată suprafața de joc. Acum, există o tribună modulară metalică, pentru suporteri, dar și o tribună VIP la Terenul 5. De asemenea, la Terenul 4, de antrenament, a fost executată schimbarea suprafeței artificiale de joc și s-a montat o instalație de nocturnă.

Fotbaliștii roș-albaștri s-au reunit, în vederea noului sezon, la 14 ianuarie, iar o zi mai târziu au efectuat vizita medicală. n

Cristian Friskcristian.frisk@presamil.ro

Macheta viitorului stadion.

Teren 5 complexul Ghencea.

Foto

: CN

I – S

A

Foto

: CN

I – S

A

Nr. 2 / 15 – 21 ianuarie 2020 11

VĂ INTERESEAZĂ!

Observatorul militar

Începând cu 1 ianuarie 2020: l prin art. 45 din Legea bu-getului de stat nr. 5/2020, se

majorează solda de funcție/salariul de bază/indemnizația de încadrare de care beneficiază personalul militar și civil din Ministerul Apă-

Salarizare 2020Guvernul României a adoptat Ordonanța de urgență nr.1/2020, publicată în Monitorul Oficial nr. 11 din 9 ianuarie. Aceasta mo-difică și completează unele prevederi din mai multe acte normative, printre care și OUG nr. 114/2018. Amănunte referitoare la ordonanța menționată, cât și la alte dispoziții legale ce stabilesc drepturile financiare ale personalului militar și civil din MApN, am aflat de la șeful Direcției generale financiar-contabile, general-maior Florin Jianu.

Conform prevederilor Legii nr. 259/2019, care, așa cum am precizat în

numărul trecut, a modificat și completat Legea nr. 80/1995 privind statutul cadrelor mili-tare, calificativele prin care se exprimă aprecierea de serviciu sunt: „excepțional”, „foarte bun”, „bun”, „corespunzător”, „mediocru” sau „necorespun-zător”. După cum se observă, a fost introdus calificativul „bun”.

Referitor la mutarea cadre-lor militare în activitate dintr-o unitate în alta, precum și în cadrul aceleiași unități, legea prevede că aceasta se efectu-ează o singură dată pe an, cu excepția situațiilor deosebite stabilite prin ordin al ministru-lui apărării naționale.

O altă dispoziție a legii stabilește că, în MApN, cadrele militare în activitate pot înde-plini, temporar, prin împuterni-cire, atribuțiile unei alte funcții vacante, în condițiile stabilite prin ordin al ministrului apărării naționale, pentru o perioadă de până la 6 luni, interval care poate fi prelungit cu aprobarea ministrului apărării naționale până la cel mult un an.

Trecerea în rezervă sau direct în retragere a cadrelor militare se face din oficiu, la cererea cadrului militar, la pro-punerea consiliilor de onoare și la propunerea comandanților unităților din care fac parte.

Din oficiu, trecerea în re-zervă se face în următoarele situații: l la împlinirea vârstei standard de pensionare pentru limită de vârstă; l când sunt

clasați „inapt pentru serviciul militar” de către comisiile de expertiză medico-militară, cu excepția situației în care, la cerere, personalul militar încadrat în gradul III de inva-liditate sau clasat „apt limitat” pentru serviciul militar de către comisiile de expertiză medico-militară, în timpul ori în legătură cu exercitarea atribuțiilor de serviciu, poa-te fi menținut în activitate; l când, în urma reorganizării unor unități și a reducerii unor funcții din statele de organiza-re, nu sunt posibilități pentru a fi încadrați în alte funcții sau unități, precum și pentru alte motive sau nevoi ale MApN; l la expirarea termenului pre-văzut în contractul încheiat cu MApN, dacă una dintre părți nu este de acord cu reînnoirea acestuia; l pentru a fi numiți într-o funcție publică, civilă, cu mențiunea de a fi trecuți în re-zervă; l când nu promovează baremele de pregătire fizică, în condițiile stabilite prin ordin al conducătorului instituției; l când încalcă prevederile art. 4 lit. a) referitoare la deținerea cetățeniei române și a do-miciliului în țară; l în cazul neavizării în vederea acor-dării autorizației de acces la informații clasificate sau certi-ficatului de securitate, la retra-gere ori în cazul în care aceste documente nu sunt revalidate, din motive imputabile cadru-lui militar în condițiile legii; l după punerea la dispoziție, potrivit legii, ca urmare a li-mitării nivelului de acces la

informații clasificate, atunci când nu se identifică o funcție corespunzătoare gradului deținut cu o prevedere a nive-lului de acces la informații cla-sificate înscrisă în fișa postului, la nivelul acordat după limitare.

La cererea cadrului militar, trecerea în rezervă se face la împlinirea vârstei care conferă dreptul la pensie de serviciu pentru limită de vârstă cu reducerea vârstei standard de pensionare.

La propunerea consiliilor de onoare, cadrele militare sunt trecute în rezervă când manifestă dezinteres în îndepli-nirea atribuțiilor și sarcinilor de serviciu sau în perfecționarea pregătirii lor militare și de spe-cialitate și când comit abateri grave de la prevederile regula-mentelor militare sau de la alte dispoziții legale.

Cadrele militare pot fi tre-cute în rezervă la propunerea comandanților unităților din care fac parte, înaintată ierar-hic, în următoarele situații: l sunt clasați „apt limitat” de către comisiile de expertiză medico-militară, cu excepția situației în care, la cerere, sunt menținuți în activitate; l la ce-rere, pentru motive întemeiate; lprin demisie; l când, pentru o infracțiune săvârșită din cul-pă, li s-a aplicat prin hotărâre judecătorească suspendarea executării pedepsei sub supra-veghere ori a amenzii, precum și în cazurile când au beneficiat de amnistie sau grațiere îna-inte de începerea executării pedepsei. n

Au fost modificate prevederile privind perioada de cazare în căminele mili-tare de garnizoană, de la 30 la 60 de

zile. Astfel, nu mai mult de 60 de zile, au gratuitate la cazare: n cadrele militare în activitate, soldații și gradații profesioniști care nu au locuință proprietate personală în garnizoana în care își desfășoară activi-tatea, nu au primit locuință de serviciu sau de intervenție și care nu beneficiază, ei sau soțiile/soții, de compensația pentru chirie prevăzută de lege; n cadrele militare în

rării Naționale cu 1/3 din diferența dintre solda de funcție/salariul de bază/indemnizația de încadrare prevăzute de Legea-cadru nr. 153/2017, cu modificările și com-pletările ulterioare, pentru anul 2022 și cea/cel cuvenită/cuvenit

în luna decembrie 2019; l cuantu-mul brut al sporurilor, indemni-zațiilor, compensațiilor, primelor și al celorlalte elemente ale siste-mului de salarizare care fac parte, potrivit legii, din solda lunară brută/salariul lunar brut de care beneficiază personalul militar și civil din Ministerul Apărării Națio-nale se menține, cel mult, la nivelul acordat pentru luna decembrie 2019, în măsura în care personalul respectiv ocupă aceeași funcție și își desfășoară activitatea în aceleași condiții; l prin Hotărârea Guver-nului nr. 935/2019, salariul de bază minim brut pe țară garantat în plată pentru anul 2020 se stabilește la 2.230 lei lunar. Pentru personalul încadrat pe funcții pentru care se prevede nivelul de studii superi-oare, se menține valoarea de 2.350 lei; l indemnizațiile lunare pentru funcțiile de demnitate publică se mențin la nivelul aferent lunii de-cembrie 2019; l personalul dele-gat beneficiază de indemnizație de delegare de 20/lei/zi și de alocație de cazare de 230 lei/zi.

În perioada 2020-2021: u munca suplimentară efectuată peste durata normală a timpului de

lucru de către personalul din sec-torul bugetar încadrat în funcţii de execuţie sau de conducere, precum și munca prestată în zilele de repaus săptămânal, de sărbători legale și în

celelalte zile în care, în conformitate cu reglementările în vigoare, nu se lucrează în cadrul schimbului nor-mal de lucru se vor compensa numai cu timp liber corespunzător acesto-ra; u pentru activitatea desfășurată de personalul militar și civil în zilele de repaus săptămânal, de sărbători legale și în celelalte zile în care, în conformitate cu reglementările în vigoare, nu se lucrează, se acordă drepturile prevăzute de legislația în vigoare în luna iunie 2017, baza de calcul fiind solda de funcție/salariul de bază cuvenită/cuvenit în anul 2020; u decontarea serviciilor turistice se face în limita valorică de 1.450 lei pentru un beneficiar; u nu se acordă premii; u indemnizaţiile, compensaţiile, primele, ajutoarele, plăţile compensatorii, despăgubi-rile, compensaţiile lunare pentru chirie și alte drepturi acordate po-trivit actelor normative în vigoare, care nu fac parte din solda lunară brută/salariul lunar brut, se menţin la nivelul lunii decembrie 2019; u se mențin în plată, la nivelul sta-bilit pentru luna decembrie 2019, cuantumul compensației bănești pentru drepturile de hrană, valoarea financiară anuală a normelor de echipare, precum și valoarea finan-ciară a drepturilor de echipament; u nu se acordă ajutoarele sau, după caz, indemnizațiile la ieșirea la pen-sie, retragere, încetarea raporturilor de serviciu ori la trecerea în rezervă

(cu excepția situațiilor în care ra-porturile de muncă sau de serviciu încetează ca urmare de decesului angajatului).

OUG nr. 1/2020 prevede și că drepturile de transport ale persona-lului militar în activitate, ale elevilor și studenților din instituțiile militare de învățământ, precum și ale perso-nalului civil vor fi reglementate prin hotărâre a Guvernului.

Se află pe circuitul interinstitu-țional de avizare/aprobare și pro-iectul de act normativ prin care se vor majora diurnele în valută pentru personalul care participă la misiuni în teatrele de operații. n

Pagină realizată de Irina-Mihaela Nedelcuirina.nedelcu@presamil.ro

Prevederi modificate din Statutul cadrelor militare

Reglementări noi privind cazarea în căminele militare

În Monitorul Oficial nr. 1002 din 12 decembrie 2019, a fost publicat Ordinul nr. 224/2019 privind modificarea și completarea Ordinului nr. M.120/2015 pentru folosirea căminelor militare, cabanelor militare, sanatoriilor și a altor facilități recreative și sportive aflate în patrimoniul Ministerului Apărării Naționale.

activitate și soldații și gradații profesioniști, în situația în care își desfășoară activitatea în cadrul unor unități militare situate în alte localități decât cele în care sunt dispuse căminele de garnizoană, care nu au primit locuință de serviciu sau de intervenție în acele localități și care nu beneficiază de compensație lunară pentru chirie.

Pentru o perioadă de utilizare a spațiilor mai mare de 60 de zile, cadrele militare în activitate, soldații și gradații profesioniști, personalul civil din MApN, precum și familiile acestora suportă 20% din valoarea tarifelor. Aprobarea pentru utilizarea spațiilor în asemenea condiții se emite, în timpul programului, de coman-dantul/șeful unității militare deținătoare sau persoanele delegate de acesta ori po-trivit procedurilor emise de categoriile de forțe/comandamente/structuri centrale, iar în afara programului, de persoana care exercită serviciul la recepția căminului.

Prin excepție, folosirea spațiilor de ca-zare din cămine poate fi aprobată pentru o perioadă de un an, cu suportarea a 20% din valoarea tarifelor, cu posibilitatea de prelun-gire, pentru: n cadrele militare în rezervă sau în retragere, declarate inapte pentru serviciul militar, ca urmare a unei boli contractate în timpul sau din cauza serviciului militar, care nu dețin în garnizoană locuință proprietate personală sau din fondul locativ de stat; n următoarele categorii de personal care, din cauza unor dezastre naturale, au rămas

fără locuință: n cadrele militare în activitate și familiile acestora; nsoldații și gradații profesioniști, precum și familiile acestora; n personalul civil din MApNși familiile acestora; n veteranii și văduvele de război; n cadrele militare în rezervă și în retrage-re, pensionari militari și familiile acestora; n personalul armatei rănit, invalid, cel care a dobândit afecțiuni fizice, însoțitorii invalizilor de gradul I și urmașii personalului armatei de-cedat în urma participării la acțiuni militare;

Noul ordin mai prevede și faptul că accesul și folosirea spațiilor Centrului de cazare, tranzit și reprezentare al MApN din garnizoana București, aflate în evidența Comandamentului logistic întrunit, se rea-lizează conform procedurii proprii. Modul de solicitare, de repartizare, de comunicare și de folosire a spațiilor centrului se va pu-blica în Buletinul Informativ al Armatei, în Observatorul militar, precum și pe rețeaua de date privată a MApN. n

Nr. 2 / 15 – 21 ianuarie 202012 Observatorul militar

FOTOREPORTAJ

Luni, 13 ianu-arie, a început un nou an de

instrucţie în Armata

României. De pe platourile

batalioanelor, din sălile de

specialitate, din poligoanele de

instrucţie, din tabere, din centrele de

instruire, de pe aerodromuri, de pe navele militare de la

Dunăre şi de la Marea Neagră,

militarii români ştiu că doar o

bună pregătire şi o dotare pe măsură repre-

zintă cheia succesului în orice acţiune

militară. De la an la an, meto-

dele de pregăti-re ale militarilor români se diver-

sifică, astfel încât să cores-

pundă provocă-rilor câmpului

de luptă mo-dern, cu tot ce implică acesta.

Luni dimineaţă, în toate unităţile militare, a început un nou an de instrucţie. Ţinuta și armamentul au fost pregătite,

așa cum stă bine unor militari profesioniști, iar documentele au fost aprobate din timp. A venit un alt an de instrucţie, alte provocări. Cu dorinţe, cu planuri, cu multă acţiune.

Pregătirea militarului este esenţială în orice acţiune a sa. Dacă se adaugă și o dotare pe măsură, atunci reușita este garantată. În ultima perioadă, s-au făcut pași importanţi către ambele direcţii. Lecţiile învăţate ale teatrelor de operaţii și misiunilor externe au început să fie transpuse în concepţiile de instruire ale militarilor români. Au apărut noi regulamente, cu o reală aplicabilitate în activităţile curente de instrucţie. Se fac pași importanți și în privința dotării. Așa că, după ceremoniile de început, cu defilările de rigoare, citirea mesajelor comandanţilor, militarii s-au deplasat către locurile de pregă-tire, unde au reluat instruirea.

Fiecare specialitate militară are specificul ei. Fie că vorbim de câmpul de instrucţie, poligon, laboratoare sau săli de specialita-te, aerodromuri, hangare sau pe navele de la Marea Neagră sau Dunăre, militarii au obiective clare de instruire. Nu va fi ușor! Ca în fiecare an se va pleca de la pregătirea individuală și a microstructurilor, până la efectuarea de exerciții complexe în mediu național și internațional. De asemenea, executarea misiunilor internaționale ocupă un loc important.

În acest an, se va continua consolidarea cooperării la Marea Neagră, în cadrul pro-gramului Combined Joint Enhanced Training (CJET) împreună cu aliații și partenerii noștri. De asemenea, se va participa cu forțe la im-portantul exercițiu Defender 20, organizat de partenerul nostru strategic în Polonia, Țările Baltice și Georgia.

Forțele Terestre vor desfășura un număr semnificativ de activități prin care se va urmări creșterea gradului de instruire a personalului și forțelor atât în țară, cât și în afara teritoriului statului român în con-text multinațional sau nu. Aici se înscriu exercițiile de repetare a misiunii pentru pregătirea structurilor care urmează să intre în teatrul de operații din Afganistan, precum și cele ale forței de răspuns imediat a NATO (NATO HRF). Forțele aeriene vor executa numeroase exerciții de zbor atât cu aliații și partenerii, cât și în folosul forțelor navale și terestre pentru a dezvolta, pe de o parte,

Instrucţia, în 2020, între provocări şi modernitate

Plutonier-adjutant Lucian Irimialucian.irimia@presamil.ro

interoperabilitatea cu aeronave ale altor forțe aeriene, iar pe de altă parte, antrenare în obținerea de efecte la nivel întrunit. Se vor continua antrenamentele echipajelor Forțelor Navale împreună cu aliații și par-tenerii în cadrul exercițiilor deja consacrate – Sea Shield, Sea Breeeze și Poseidon. Mai ales că în prima jumătate a anului, în premieră, se va prelua comanda rotațională a Grupului Naval NATO pentru lupta contra minelor (SNMCMG-2). Un alt exercițiu important pentru exersarea procedurilor comune și creșterea de cunoaștere și interoperabilitate la nivel interinstituțional este exercițiul de nivel strategic Histria 20.

Foarte importante vor fi pregătirea rezerviștilor voluntari și standardizarea instrucției individuale la nivelul structurii de forțe a armatei.

Anul în care tocmai am intrat este un unul de acumulări calitative atât în planul instrucției individuale, cât și în cel al instrucției colective. Este unul important întrucât este pri-mul din noul ciclu de patru ani, în care produce efecte Ordinul de instrucție al șefului Statului Major al Apărării. Va trebui să vedem cum este îndeplinită intenția sa prin juxtapunerea și cumularea evenimentelor de instruire ale ca-tegoriilor de forțe, Comandamentului Forțelor Întrunite și comandamentelor de sprijin. Este important să știm dacă ceea ce am gândit produce efectele scontate și ce anume măsuri corective trebuie luate pentru a îndeplini obiec-tivele stabilite comandamentelor și forțelor. În acest an, vom continua alinierea pregătirii prin cursuri a militarilor cu cerințele operaționale prin revederea curriculelor cursurilor de carieră și organizarea de exerciții integratoare folo-sind mijloace de simulare constructivă.

Taberele reprezintă un alt pilon important al instrucției deoarece pe timpul acestora se pot executa o serie de sarcini tactice complexe și se pot integra structuri care s-au instruit separat în terenurile de instrucție din apropie-rea cazărmilor. Nu în ultimul rând, vom exersa pentru creșterea interoperabilității cu parte-nerii noștri americani dislocați pentru instruire pe teritoriul statului nostru pentru întărirea posturii de descurajare și apărare a Alianței Nord-Atlantice.

Așadar, 2020 va fi un an plin de evenimen-te de instruire, un an în care vom exersa în toate mediile operaționale sarcini tactice menite să crească nivelul de pregătire a personalului și structurilor pentru îndeplinirea misiunilor fundamentale ale Armatei României, a declarat șeful Direcției Instrucție și Doctrină din Statul Major al Apărării, general-maior Dragoș Iacob. n

În portul militar din Constanţa, forţele pentru operaţii speciale au început exerciţiile specifice.

Sunt cu ochii pe tine!

Nr. 2 / 15 – 21 ianuarie 2020 13Observatorul militar

Instrucţia, în 2020, între provocări şi modernitate

Calitatea instrucției trebuie să primeze, iar aceasta trebuie să completeze educația din instituțiile militare de învățământ, prin formarea deprinderilor necesare luptătorului modern. De asemenea, este necesară menținerea și dezvoltarea de capabilități militare cu un nivel ridicat al capacității de luptă, pentru a fi în măsură să asigurăm un răspuns adecvat, coerent și întrunit, la provocările actuale și viitoare ale mediului de securitate, inclusiv în spectrul neconvențional, hibrid sau acțiuni militare clasice, pentru îndeplinirea misiunii de apărare a țării și respectarea angajamente-lor politico-militare asumate, din țară și din teatrele de operații.

Șeful Statului Major al Apărării, general-locotenent Daniel Petrescu

Geniştii din Buzău sunt gata pentru un nou an de instrucţie.

Acordarea primul ajutor este esenţial pentru militari.

Grupul EOD la un nou început.

Artile- riştii de la

Bârlad caută

secretele traiec-toriilor

precise.

Pas cu pas se descoperă secretele meseriei armelor.

La Piatra-Neamț, infanteriştii învață să descopere dispozitivele explozive improvizate în sala de specialitate a geniştilor.

Nr. 2 / 15 – 21 ianuarie 202014 Observatorul militar

Trei cetățeni ruși, dintre care unul este membru

al serviciului de informații al armatei ruse, GRU, au parti-cipat la proteste stradale ale sârbilor din orașul kosovar Gracanica. Aici a avut loc, la 9 ianuarie, un miting în sprijinul Bisericii Ortodoxe Sârbe din Muntenegru. Po-trivit presei kosovare, rușii planifică o campanie pentru protejarea locașurilor sfinte și creșterea activității în oraș. Agentul GRU a intrat ilegal în Kosovo din Muntenegru cu o carte de identitate falsă, emisă pe numele unui reprezentant al misiunii UNMIK. Alți doi colaboratori ruși ai agentului GRU se află în Kosovo din luna decembrie, susțin surse din cadrul agenției de securitate kosovare. n

Președintele Vladimir Putin susține că mercenarii ruși ai Gru-

pului Wagner, care luptă în Libia, nu reprezintă Moscova și nici nu sunt plătiţi de Kremlin. Antreprenorii militari privaţi ruși au luptat clandes-tin, sprijinind forţele ruse din Siria și Ucraina. Contractorii sunt recrutaţi de un grup militar privat cunoscut sub numele de Wagner Group ai că-rui membri sunt în mare parte foști militari din cadrul armatei ruse. n

LUMEA DE AZI

Pagina „Lumea de azi” utilizează informaţii preluate de la agenţii de presă şi din publicaţii de specialitate care apar în întreaga lume.

Putin se dezice de Wagner

GRU iese în stradă

Ayatollahilor le-a explodat minciuna în față

Doborârea cu rachete a avionului de pasageri al companiei Ukraine International Airlines reprezintă, pentru regimul de la Teheran, o lovitură greu de gestionat.

Faptul că au negat timp de câteva zile realitatea, invocând probleme tehnice,

pentru ca, apoi, să afirme că a fost vorba despre o eroare umană, a provocat un val de indignare în Iran, soldat cu proteste care țin de câteva zile. În cele din urmă, ayatollahilor le-a explodat minciuna în față, trezindu-se într-o situație extrem de delicată.

Ne mint că dușmanul nostru este America, dar dușmanul nostru este chiar aici, au scandat protestatarii în faţa universităţii din Teheran. Studenții au refuzat să calce pe drapelele SUA și Israelului, desenate pe caldarâm, subliniind că aceste state nu sunt dușmane, așa cum li se spune de propaganda oficială. Rețelele de socializare au fost invadate de imagini video și relatări despre protestele de la universităţi și din mai multe orașe. Demonstraţiile au izbucnit la 11 ianuarie, după ce oficialii ira-

Prezență militară redusă în AfricaSUA doresc să reducă prezenţa militară în Africa. Resursele consacrate de Pentagon

Africii sau Orientului Mijlociu ar putea fi reduse și apoi reorientate fie către îmbunătăţi-rea pregătirii forţelor americane în ţară, fie către zona Pacificului, a declarat șeful Statului

Major Interarme ame-rican, generalul Mark Milley, sosit la Bruxelles pentru reuniunea Comi-tetului militar al NATO. Armata SUA dispune în Africa, prin rotaţie, de circa 7000 de militari din forţele pentru operațiuni speciale care participă la operaţiuni comune cu armatele naţiona-le îndreptate împotriva jihadiștilor, mai ales în Somalia și Mali. n

La un pas de coliziuneO navă militară ameri-

cană a evitat la limită coliziunea în Marea Ara-biei cu o navă militară a Federației Ruse. Aceasta s-a apropiat agresiv de vasul american, a anunţat US Navy. Incidentul a fost confirmat și de ministerul apărării de la Moscova, care susţine însă nava americană a intersectat traiectoria celei rusești.

Distrugătorul USS Farragut desfășura o misiune de patrulare de rutină, când vasul rusesc s-a apropiat excesiv. Nava americană a folosit sirena de cinci ori, semnalul inter-naţional de alertă maritimă, pentru a determina vasul rusesc să-și schimbe traiectoria. n

Pagină realizată de Marius Bâtcă

nieni au recunoscut că armata a doborât din greșeală un avion de pasageri, ucigând toate cele 176 de persoane aflate la bord. Poliţia a ieșit în forţă pe străzi. Duminică, unii protes-tatari din Piaţa Azadi din Teheran au strigat iniţial la poliţiști să li se alăture, apoi și-au îndreptat furia asupra autorităţilor, scandând

Președintele iranian Hassan Rouhani și-a cerut scuze pentru ceea ce a numit o eroare dezastruoasă, dar un comandant de top al Corpului Gardienilor Revoluţiei a făcut să crească furia oamenilor după ce a afirmat că a anunţat autorităţile în ziua prăbușirii că o rachetă iraniană a doborât avionul.

Președintele american Donald Trump i-a atenţionat duminică pe liderii iranieni, cerându-le să nu îi ucidă pe protestatarii care își manifestă indignarea pe străzile din Teheran. Către liderii din Iran - Nu vă ucideţi protestatarii!, a postat pe Twitter liderul de la Casa Albă. Mii de persoane au fost deja ucise sau închise de către voi. Lumea vă privește. Şi, mai important, SUA vă privesc, a adăugat el.

Ultimele proteste agravează presiunea tot mai mare asupra autorităţilor iraniene, care se luptă să menţină pe linia de plutire econo-

Jos dictatorul! (liderul suprem ayatollahul Ali Khamenei). În înregistrări video pot fi văzuţi protestatari care fug de poliţie, care a făcut uz de bastoane, gaze lacrimogene și gloanțe de cauciuc.

mia grav afectată de sancţiunile americane. Demonstraţiile împotriva creșterii preţului la combustibil s-au transformat în unele politice anul trecut, declanșând cea mai sângeroasă reprimare din istoria de 40 de ani a Republicii Islamice. În jur de 1.500 de persoane au fost ucise în cele două săptămâni de proteste care

au început la 15 noiembrie, au declarat oficiali din ministerul iranian de interne, sub rezerva anonimatului. n

Nr. 2 / 15 – 21 ianuarie 2020 15Observatorul militar

ARMATELE LUMII

Apărarea Iranului, între Artesh și Corpul Gardienilor Revoluției

De-a lungul istoriei sale de 40 de ani,

Republica Islamică Iran s-a opus prezenței

Statelor Unite în regiune și

sprijinului acordat Israelului de

Washington. Con-comitent cu proce-sul de consolidara-

re a elementelor de descurajare a even-

tualelor atacuri, Teheranul a depus eforturi intense să

devină puterea militară dominantă

în turbulentul Orient Mijlociu.

În preambulul constituției iraniene se specifică: în organizarea și înzestrarea forțelor de apărare ale

țării, trebuie să se țină cont de credință și ideologie. Prin urmare, Armata Re-publicii Islamice Iran (Artesh) și Corpul Gardienilor Revoluției (CGR) vor fi formate în conformitate cu obiectivele de mai sus și vor fi responsabile nu numai cu protejarea frontierelor, ci și cu misiunea ideologică, adică Jihadul, în numele lui Allah.

Potrivit Institutului Internațional pentru Studii Strategice, Iranul are aproximativ 500.000 de militari activi, dintre care 350.000 în armată și 150.000 în Corpul Gardienilor Revoluției. Însă, o sursă mult mai credibilă, Agenția de Informații a Apărării din SUA (DIA – Defense Intelligence Agency), precizează în raportul pentru anul 2019 privind forțele militare ale Iranului că este vorba despre peste 600.000 de militari activi, la care se adaugă cei din rândul Forțelor de Aplica-re a Legii. Pe scurt, principalele structuri de apărare iraniene sunt Artesh (forțele terestre – 350.000, forțele navale – 18.000, forțele aeriene – 37.000, forțele antiae-riene – 15.000), Corpul Gardie-nilor Revoluției (forțele terestre – 150.000, forțele navale – 20.000, forțele aerospațiale – 15.000, Forța Quds – 5.000 și rezerviștii parțial Basij – 450.000) și Forțele de Aplica-re a Legii (200-300.000). În caz de război, Teheranul, pe lângă Basij, poate mobiliza încă aproximativ un milion de rezerviști. Potrivit ra-portului DIA, echipamentul militar este de proveniență occidentală (învechit), chineză, sovietică și

rusească, precum și de fabricație proprie. Principalul atuu al forțelor iraniene îl constituie inventarul important de rachete balistice, capabilitățile navale litorale și tacti-cile neconvenționale. De aseme-nea, cea mai mare vulnerabilitate o constituie structura militară duală, dar și lipsa accesului la tehnologia și armele moderne.

După revoluția islamică, a exis-tat o tensiune considerabilă între CGR (Corpul Gardienilor Revoluției) și Artesh. Armata suferea de pe urma epurărilor la nivelul conduce-rii și era privită cu neîncredere de noul regim. Cu toate acestea, până la urmă, Artesh și-a demonstrat valoarea și loialitatea față de regim. Deși, în prezent, ambele structuri militare au roluri esențiale în secu-ritatea Iranului și se coordonează în mod regulat, există o anumită rivalitate, care rezultă din accesul lor inegal la resurse, niveluri variate de influență și suprapuneri inerente în misiuni și responsabilități. De altfel, potrivit datelor oficiale irani-ene privind cheltuielile destinate apărării în 2019, CGR a primit 29%, Forțele de Aplicare a Legii 17%, iar Artesh doar 12%. Se mai adaugă 4% pentru Ministerul apărării și logisti-cii forțelor armate, 4% la și altele și 34% pentru pensii.

Pentru consolidarea forțelor armate convenționale, Iranul depinde de o varietate de forțe neconvenționale și proxy (regi-onale). Astfel, Forța Quds (Forța Ierusalim), din subordinea Corpului Gardienilor Revoluției (FQ-CGR) și condusă până recent de generalul Qassem Soleimani (eliminat de SUA), este principala structură a Iranului prin care execută operații neconvenționale în străinătate, cu conexiuni de diferite grade la nivel global. Teheranul folosește FQ-CGR pentru a oferi asistență financiară, materială și de pregătire tacti-că – inclusiv facilitarea atacurilor teroriste – în principal grupurilor

de miliții din regiunile șiite, aliniate ideologic cu Iranul. Aceste grupuri de parteneri oferă Iranului un anumit grad de negare plauzibilă, iar capacitățile lor demonstrate și disponibilitatea de a ataca inamicii Iranului servesc ca un element de descurajare suplimentar.

În mod oficial, Forța Quds primește finanțare de la bugetul apărării, dar își suplimentează bu-getul operațional prin intermediul unei rețele mondiale de companii afiliate. FQ-CGR și unele dintre aceste companii au făcut obiectul unor sancțiuni internaționale, din cauza implicării lor în activități tero-riste și de trafic de armament.

În ceea ce privește dotarea cu tehnică de luptă, potrivit raportu-lui Defense Intelligence Agency din SUA, forțele terestre ale Iranului sunt dotate cu 1.900 de tancuri, 2.600 de vehicule de luptă blinda-te, 2.000 de lansatoare de rachete multiple, 400 de piese de artilerie autopropulsată și 2.900 de piese de artilerie tractată. Majoritatea sunt modele învechite, depășite fizic și moral. Nici forțele aeriene

nu stau mai bine. Unele avioane iraniene au rămas încă de pe vremea șahului sau din timpul răz-boiului din 1991 din Golful Persic, când Saddam Hussein și-a mutat o parte din aeronave în Iran pen-tru a nu fi distruse de americani. Astfel, forțele aeriene operează o gamă largă de aeronave provenite din SUA, Rusia și China, inclusiv bătrânele avioane americane F-14 Tomcat, F-4 Phantom II și F-5 Tiger II. Cele de producție rusă sunt MiG-29 Fulcrum și Su-24 Fencer. De asemenea, mai deține aparate chineze F-7 și franceze Mirage F1. Iranul este singura țară din lume care încă mai operează F-14.

Flota navală iraniană este do-tată cu trei submarine clasa Kilo, un submarin de coastă, 15 mini-submarine, opt corvete, câteva zeci de vedete rapide lansatoare de rachete, câteva zeci de nave de patrulare etc. Cifrele variază de la sursă la sursă. Ce trebuie reținut este că Iranul este singurul stat din Golf care operează submarine.

În schimb, Iranul are cel mai mare și mai diversificat arsenal de

rachete din Orientul Mijlociu, cu un inventar substanțial de rachete balistice cu rază scurtă de acțiune și rachete balistice de rază medie, care pot atinge ținte în toată regiunea, până la 2.000 de kilometri de granițele Iranului, în Israel și sud-estul Europei. Rachetele cu rază scurtă (între 150 și 800 km) sunt Tondar 69 (150 km), Fateh-110 (300 km), Shahab-1 (330 km), Shahab 2 (500 km), Zolfaghar (rază de 700 km) și Qiam-1 (800 km). Cele cu rază medie sunt Shahab 3 (cu rază de 1.300 km), Emad (cu rază de 1.700 km), Ghadr 1 (1.950 km), Sejjil (2.000 km) și Khorramshah, în dezvoltare (2.000 km).

În consecință, rachetele balis-tice ale Iranului constituie compo-nenta principală a factorului său de descurajare strategică. În lipsa unei forțe aeriene moderne, Teheranul a dezvoltat rachetele balistice ca o capacitate de atac pe distanțe lungi, pentru a des-curaja adversarii din regiune – în special Statele Unite, Israelul și Arabia Saudită – să atace Iranul.n

Marius Bâtcămarius.batca@presamil.ro

Nr. 2 / 15 – 21 ianuarie 202016 Observatorul militar

SĂNĂTATE

Directiva 2008/50/CE a Parlamentului European şi a Consiliului Uniunii Europe-

ne prevede o limită de 50 de mi-crograme/m3/zi, dar nu mai mult de 35 zile/an sau 40 micrograme/m3/an, la PM 10. Pe întreg teritoriul lor, statele membre trebuie să respecte valoarea limită a PM 2,5 stabilită la 25 de micrograme/m3.

PM 10 şi PM 2,5 sunt particule în suspensie, reprezentând un amestec complex de particule foarte mici şi picături de lichid. Cele două denumiri desemnează un grup complex de poluanți care variază în funcție de dimensiune, formă, compoziție şi origine. Particulele produse de traficul rutier includ emisiile de carbon provenite de la motoare, bucăți mici de metal şi cauciuc din uzura şi frânarea motorului, precum şi praful de pe suprafețele rutiere.

Altele includ reziduri din construcții şi industrie, precum şi polen şi particule de sol. Particulele mai mari sunt, în general, filtrate în nas şi gât şi nu provoacă proble-me. Dimensiunea particulelor este direct legată de potențialul de a cauza probleme de sănătate. Particulele cu diametrul aerodina-mic mai mic de 10 micrometri, care trec prin nas şi gât şi pătrund în alveolele pulmonare, pot provoca inflamații şi intoxicări. Particulele şi mai mici, de 2,5 microni (PM2,5), se pot infiltra în căile respiratorii şi adânc în plămâni, putând provoca probleme mult mai grave de să-nătate.

Ministerul Mediului a anunţat că măsurătorile făcute pe bulevar-dul Barbu Văcărescu nu sunt ofici-ale, acestea arătând doar poluarea

Ce aer respirăm? Cât de periculoasă este poluarea în marile aglomerații urbane?

Poluarea din Bucureşti reprezintă o ameninţare serioasă la adresa sănătăţii locuitorilor, aerul

fiind aproape irespirabil. Rețeaua independentă de monitorizare a calității

aerului din Bucureşti, airly.eu, a înregistrat sâmbătă, 4 ianuarie, la ora zece seara, o

depăşire record de până la 667% (167 ug/m3) pentru poluarea cu PM 2,5 şi 478%

(239 ug/m3) pentru PM10, la stația de pe bulevardul Barbu Văcărescu. Date

alarmante înregistrează, de asemenea, municipiile Iaşi şi Braşov, dar procedura de

infringement a UE vizează Capitala.

într-un anumit moment, şi nu media zilei, cum prevede legea. La rândul lor, experţii din Primăria Capitalei susţin că poluarea se produce pe bulevardele străjuite de blocuri înalte, dând exemplu zona Mihai Bravu. Specialiştii primăriei spun că aceasta este o arteră de tip canion, unde aerul nu poate să circule, iar emisiile produse de autoturismele din trafic rămân la nivelul solului.

Indiferent de ce spun autorită-ţile statului, un lucru e cert: România este parte acuzată în cadrul unui proces deschis de Comisia Europeană la Curtea Europeană de Justiţie. În mai 2018, statul român a fost chemat în instanţă din cauză că nu a reuşit să rezolve problema poluării din Capitală, în toamna aceluiaşi an autorităţile române fiind anunţa-te că procesul a început. Eşecul protejării propriilor cetățeni poate costa România între 100.000 şi 400.000 de euro pe zi, dacă proce-sul va fi pierdut.

Traficul rutier reprezintă una dintre principalele cauze ale polu-ării atmosferice cu PM10 şi PM 2,5. Peste 1,3 milioane de autoturisme

erau înmatriculate în Capitală, la finalul lui 2018, cărora li se adaugă maşinile care tranzitează ora-şul, plus cele înregistrate în alte localităţi. Estimările specialiştilor arată că peste două milioane de maşini se afla zilnic pe străzile Bucureştiului. Vigneta Oxigen, inițiată de Primăria Capitalei, ar putea fi o soluție, dar nu poate rămâne singulară. Poluarea este generată şi de şantierele de con-strucţii care nu respectă normele de organizare aplicabile dome-niului. Suprafața mică ocupată de spațiile verzi vine să completeze tabloul principalilor factori res-ponsabili de deteriorarea aerului bucureştean.

Copiii sub 15 ani inhalează mai mult aer, şi, în consecință, mai mulți poluanți, aceştia fiind cel mai grav afectaţi de noxe. Com-parativ cu adulţii, ei respiră mai repede, având tendinţa să inspire mai mult pe gură, ocolind practic filtrul natural din nas. Sunt, în mod special, vulnerabili, deoarece plămânii lor nu sunt dezvoltați, iar țesutul pulmonar care se dezvoltă în copilărie este mai sensibil. Reprezentanţii vârstei a treia sunt,

de asemenea, încadraţi în catego-riile de risc.

Şeful secţiei Pneumologie III din cadrul Institutului de Pneu-moftiziologie Marius Nasta, medi-cul Florin Mihălțan, atrage atenţia asupra efectelor devastatoare ale poluării asupra sănătăţii. El spune că, după tabagism, poluarea este al doilea factor generator de cancere la plămâni. Emfizemul, astmul bronşic şi bronşita cronică pot fi agravate de expunerea succesivă la poluare. Din cauza acesteia, scade imunitatea orga-nismului şi apare riscul de a con-tacta sau a agrava astfel de infecţii respiratorii care pot să meargă de la tractul superior până la tractul inferior.

Medicul Mihălţan precizează că frecvenţa bolilor este mai mare la persoanele care locuiesc în apartamentele sau casele grupate în jurul intersecţiilor mari, unde se acumulează cele mai multe noxe. Acesta susţine că, în România, nu există studii realizate care să arate relaţia dintre factorul poluant, momentul de vârf al factorului poluant, şi apariţia unor boli respiratorii. Există însă studii de amploare, făcute în Germania şi Franţa, care au arătat că acolo unde se ating vârfuri poluante mari, camerele de gardă ale spita-lelor sunt luate cu asalt, oamenii fiind afectaţi de bronşite cronice, emfizem, astm, accidente vascula-

re, infarct miocardic sau accidente cerebrale.

Pentru a contracara efectele poluării asupra oamenilor, Florin Mihălţan spune că măsurile care trebuie luate sunt simple şi la îndemână: crearea cât mai multor spaţii verzi, înfiinţarea unor liziere de verdeaţă în cartiere, chiar la înălţime, în apropierea marilor intersecţii, renunţarea la autotu-rismele care consumă combusti-bili fosili. Medicul atrage atenţia că buletinele meteo ar trebui să transmită mesaje de alertă atunci când sunt depăşiţi indicii de poluare, pentru ca persoanele în vârstă şi copiii să nu iasă afară sau, dacă o fac, să poarte măşti speci-ale. Jogging-ul este total interzis în astfel de perioade cu poluare maximă.

Cea mai la îndemână metodă de protecţie împotriva poluării este purtarea măştii, însă trebuie ştiut că cele medicinale nu ajută foarte mult. Este nevoie de o masca tip N95 care filtrează până la 95% din particulele din aer. Acestea trebuie să se muleze per-fect pe faţă, pe nas şi pe bărbie. Pentru eliminarea poluării din interiorul casei este nevoie să de-corăm încăperea cu plante care purifică aerul (crizanteme, planta păianjen, dracena, ficus, crinul păcii, feriga, aloe vera). Nu uita să schimbi filtrele aparatelor de aer condiţionat! Atunci când aerul este foarte poluat, expunerea la toxine şi radicali liberi este destul de mare, iar pentru a anula efec-tul acestora trebuie să creşteţi consumul de antioxidanți, con-sumând morcovii, cartofii dulci, dar şi citrice, nuci, ouă, fructe de pădure, struguri, ciocolata neagră sau ceai verde.

Am încercat să stăm de vorbă cu specialiști pneumo-logi ai Spitalului Universitar de Urgență Militar Central Carol Davila, dar nu am reușit să primim niciun punct de vedere referitor la efectele poluării asupra sănătății oamenilor. n

Liviu Anghel liviu.anghel@presamil.ro

Nr. 2 / 15 – 21 ianuarie 2020 17Observatorul militar

ISTORIE

Europa liberă – radioul libertății românești

Radio Europa liberă înseamnă, pentru mulți români, postul de radio care a transmis Revoluția în direct. Aceeași stație a menținut, zeci de ani, în perioada

comunistă, un contact corect cu realitatea de dincolo de granițe, adresându-se, deopotrivă, românilor plecați

din țară, dar și celor care rămăseseră. Redacție de valoare, Europa liberă a însemnat, de-a lungul anilor,

o veritabilă școală radio, vocile care au emis pe aceste unde hertziene fiind unele de notorietate.

Piatra de temelie a stației-simbol a fost pusă la 15 martie 1949, când, la New York, guvernul american lua decizia

înființării Comitetului Național pentru o Europă Liberă. Radio Free Europe a fost ramu-ra responsabilă cu radiodifuzarea mesajelor pornite dinspre Casa Albă, spre popoarele din spatele Cortinei de Fier. Sediul principal al radioului a fost stabilit la Munchen, în Germania federală, iar prima emisie s-a difuzat la 4 iulie 1950, de Ziua Americii, către Cehoslovacia. Finanțele necesare derulării activității au fost alocate de guvernul de la Washington. Până în 1972, fila de buget pentru Radio Free Europe a fost inclusă în bugetul general al Agenției Centrale de Informații (CIA). Secția centrală de știri a coopera intens cu CIA în ceea ce privește politica redacțională, primind îndrumări generale și speciale din partea instituției americane de spionaj.

Din 1976, Radio Europa liberă a fuzionat cu Radio Libertatea, o altă stație radiofonică destinată spațiului sovietic, care fusese înființată în 1951 de Comitetul American pentru Eliberarea Popoarelor din Rusia. Autoritățile sovietice și din celelalte țări comuniste au încercat în mod constant să bruieze recepția Radio Europa liberă, ori acțiuni de intimidare asupra personalului angajat. În România, bruiajul Radio Europa liberă a încetat în 1964, dar ascultarea postului a fost scoasă în afara legii. Amintim incidentul din 1981, când Emil Georgescu a fost atacat cu lovituri de cuțit, bănuin- du-se că Securitatea română a pus la cale un asasinat asupra cunoscutului realizator al emisiunii Actualitatea românească. Emil Georgescu a murit la puțină vreme după acest atac, îmbolnăvindu-se de cancer. Vlad Georgescu, directorul secției române a Radio Europa liberă între 1983 și 1988, a murit de cancer galopant, existând prezumția că ar fi fost intoxicat intenționat cu o substanță radioactivă. Monica Lovinescu a fost bătută crunt, la Paris, de doi palestinieni, fiind directorul secției locale a Radio Europa liberă. Astfel de acțiuni, de mai mică amploare, au existat permanent, redactorii Radio Europa liberă fiind ținuți sub teroare de comuniști, infiltrați inclusiv în străinătate. Din acest motiv, redactorii și personalul angajat al Radio Europa liberă era pregătit special pen-tru a face față la atacuri de stradă și pentru a putea detecta eventualii urmăritori.

La microfonul Radio Europa liberă au ajuns o serie de figuri reprezentative ale exilului românesc, în calitate de invitați sau de realizatori ai emisiunilor. Dintre aceștia, spicuim câteva nume: Max Bănuș, Radu Bușneag, Noel Bercovici, Mircea Carp, Pavel Chihaia, Ionel Corneliu Chiriac, Sandu Greceanu, Vitalie Ciobanu, Gheorghe Timofte, Ivan Deneș, Virgil Duda, Emil Hurezeanu, Ion Ioanid, Mircea Iorgulescu, Ion Bogdan Lefter, Radu Maltopol, Neculai Constantin Munteanu, Ion Negoițescu, Virgil Nemoianu, Vladimir Tismăneanu, ex-ministrul Ilie Șerbănescu, Paul Barbăneagră, Virgil Tănase și mulți alții. Unii dintre aceștia au folosit, la microfon sau ca semnatari ai materialelor, pseudonime diverse. Stația a fost condusă, cronologic, de următorii directori: Mihail Fărcășanu (1950-1953), Camil Ring (1953-1954), Alexandru Gregorian (1954-1955), Noel Bernard (1955-1958), Ghiță Ionescu (1958-1963 și

transmise nemaifiind de actualitate. S-a încercat păstrarea prospețimii programelor, prin tehnici redacționale radio, dar, până la urmă, secția română s-a închis în anul 2008. La 10 ani distanță, în iulie 2018, la pachet cu redacția de limba bulgară, Radio Europa liberă și-a reluat activitatea în România, ca o companie media independentă, finanțată de Congresul Statelor Unite, prin intermediul Agenției Statelor Unite pentru Media Globală (United States Agency for Global Media, USAGM). Independența editorială a Europei libere este garantată de legea americană. Prin lege, Radio Europa Liberă este obligat să ofere informații corecte și obiecti-ve și un jurnalism profesionist. Oficialitățile americane, inclusiv membrii USAGM, nu au dreptul să influențeze relatările și informațiile oferite de Radio Europa liberă.

Misiunea redacției este de a promo-va valori și instituții democratice și oferta unui pachet de știri necenzurate, dezbateri serioase și echilibrate, libertate de expresie. Radio Europa liberă transmite spre 23 de țări în 25 de limbi. Jurnaliștii Europa liberă din toată lumea respectă un set de principii cum

ar fi acuratețe, imparțialitate, moderație și respect, evitarea atitudinii părtinitoare, standarde etice la parametri înalți.

În România, Europa liberă este, în mo-mentul de față, un site fără extensie radio. Pe site-ul oficial, care poate fi găsit la adresa www.romania.europalibera.org, sunt postate, zilnic, între 15 și 20 de produse multimedia (articole, știri, materiale video și audio).

Sabina Fati, directorul editorial al secției din România, afirmă că redacția este compusă din angajați permanenți și freelanceri. Interlo-cutoarea noastră mai informează că „Europa liberă” a revenit în România pe fondul nevoii unei prese neutre, care să reflecte echidistant evenimentele, în condițiile în care jurnalismul românesc se caracterizează prin apartenență politică, de stânga sau de dreapta.

Sabina Fati a mai adus în discuție, la vizita noastră în redacție, problema știrilor false: „Europa liberă” își propune să combată constant fenomenul fake news. Acesta provine, în special, dinspre Rusia și China, iar misiunea și valorile istorice ale site-ului ne obligă să contracarăm, cu arme profesionale, știrile false și efectele generate de acestea. n

Cristian Friskcristian.frisk@presamil.ro

1965-1981), Preda Bunescu (1963-1965), Mihail Cismărescu (alias Radu Gorun 1981-1983), Vlad Georgescu (1983-1988), Nicolae Stroescu-Stînișoară)1988-1989), Nestor Radesh (1989).

După căderea regimurilor totalitare, Radio Europa liberă a înregistrat un regres organic, forța și simbolistica mesajelor

Sabina Fati, directorul editorial al secției din România

Observatorul militar Nr. 2 / 15 – 21 ianuarie 202018

CULTURĂ

Se spune despre cine nu înțelege informațiile asociate într-unsistem că „se uită ca mâța în calendar”: „[...] imediat mi-a desfășurat în fața ochilor, mie, care mă uitam la computerele

din birourile universității din Iowa City ca mâța în calendar, o ima-gine [de] science fiction” (Gabriela Adameșteanu, „Anii romantici”, Polirom, 2014, books.google.ro).

În limba latină, „calendarium” are două înțelesuri: registru de conturi și avere (G. Guțu, „Dicționar latin român”, Editura Științifică și Enciclopedică, București, 1983): „Nemo beneficia in calendario scribit” / Nimeni nu înscrie binefacerea în registrul de conturi (L. Annaei Senecae Ad aebvtivm liberalem de beneficiis Liber I, thela-tinlibrary.com). „[...] graciles aurium cutes kalendarium expendunt” / de pielea subțire a urechilor atârnă o avere (Tertullianus, „De cultu feminarum”, Liber I , IX, Delphi Complete Works of Tertullian (Illustrated), 2018, books.google.ro).

„Calendarium” a derivat de la denumirea pe care romanii, dar nu și grecii, au dat-o zilelor dintâi ale lunilor, „calendae”: „Cotidiano sermone quaedam frequentius et notabiliter usurpasse eum, litterae ipsius autographae ostentant, in quibus identidem, cum aliquos numquam significare vult, «ad Kal. Graecas soluturos» ait” / Se vădesc în scrisorile lui autografe câteva expresii frecvente și notabile folosite zilnic, printre care aceea cu care spunea că «unii vor fi plătiți la calendele grecești», de câte ori vroia să spună că nu vor fi plătiți niciodată (Svetoni Tranqvilii Vita Divi Avgvsti, 87, thelatinlibrary.com).

Substantivul „calendar” se referă la sistemul de divizare a tim-pului în părți periodice – ani, luni, săptămâni, zile. După criteriul de alcătuire, calendarul este lunar sau solar. După momentul istoric

LIMBA ROMÂNĂ ESTE PATRIA MEA.NICHITA STĂNESCU

Aurelia Năstaseaurelianastase@yahoo.fr

Colonel (r) dr. ing. Alexandru Mihalcea

și locul alcătuirii, calendarul este egiptean, chinez, grec, roman, musulman, iulian, gregorian.

Prin „calendar”, care apare ca fiind sinonim cu „agendă”, „alma-nah”, „plan”, „program”, se înțelege și publicația sau documentul unde se stabilesc legături între succesiunea zilelor, săptămânilor, lunilor, anilor, deceniilor, secolelor și viața personalităților culturale, politice și altele (v. „Dicționarul explicativ al limbii române”, ediția a II-a revăzută și adăugită, Univers Enciclopedic Gold, 2009 / Delr 2009 și August Scriban, „Dicționaru’ limbei românești”, Institutu’ de Arte Grafice «Presa Bună», 1939).

I se atribuie înscrisului denumit „calendar” și funcția de aducere aminte a acestor legături al căror număr și a căror diversitate sunt impresionant de mari.

Își fac singuri „capul calendar” cei care acumulează, uneori fără rost, foarte multe asemenea informații: „Vezi mulți oameni, cari își bat capul cu împărățiile, își fac capul calendar, își sparg capul cu lucruri cari nu-i privesc” (George Coșbuc, „Dintr’ale neamului nostru”, Göbl, 1903, p. 40).

Unii îndură greu efectul unei asemenea acumulări, îndeosebi când le este impusă de alții, în împrejurări greu de evitat: „Eu ve-deam și așa destulă lume la ziar, inși ce-mi făceau capul calendar” (Paul Georgescu, „Geamlâc”, Cartea Românească, 1988, p. 62).

I se face cuiva „capul calendar” mai ales când informațiile care i se comunică sunt pe cât de numeroase, pe atât de inutile: „ - Ia tacă-ți gura, măi Gerilă! [...] tu nu mai stinchești cu brașoave de-ale tale. [...] Destul acum, că ne-ai făcut capul călindar” (Ion Creangă, „Harap-Alb”, 1877, ro.wikisource.org). „A venit o ziaristă să-mi ia un interviu [...] după o înregistrare de zece minute mi-a vorbit patru ore fără oprire [...] despre cinematograful panoramic de la Zoo, despre victimele vertijului, [...] despre dinozaurii de butaforie [...], despre furnicile gigantice[...], despre resurecția extremismului [...] în sfârșit se ridică. «V-am făcut capul calendar» îmi spune. Tac. Repetă: «V-am făcut capul calendar». Tac. Pleacă.” (Nora Iuga, „Berlinul meu e un monolog”, Cartea Românească, Polirom, 2010, books.google.ro).

În limba română dăinuie până în prezent, îndeosebi în partea de nord-vest a țării, cuvântul „corindă” înrudit cu „cărindar”, care a derivat din „calendarium”, denumea luna ianuarie și se mai referea la «un fel de calendar popular» (Al. Rosetti, „Istoria limbii române [...]”, Editura Științifică și Enciclopedică, 1986, p. 558): „În depărtare văd un om venind. [...] Îl întreb dacă știe vreo corindă, iar el începe în mijlocul drumului a corinda: / Codrule cu frunza lungă, / Treacă bruma nu te-ajungă” (Grigore Leșe, „Acum știu cine sunt. Însemnări și aduceri aminte”, ebook Humanitas, 2014, books.google.ro). „[...] la Crăciun fiecare fecior care să simțea că îi fecior să tălnea cu ceilalți feciori din sat și învățau corindele, pă rand, la fiecare acasă” (decembrie 2010, caietesilvane.ro).

Varianta cu utilizare largă „colindă” a rezultat din contamina-rea cuvântului „corindă” de la cuvântul „kolęnda”, ajuns în limba slavă, ca și „kračun”, prin preluarea din limba latină a cuvintelor „calendae” și „creationem” (Rosetti, loc. cit, p. 274). n

LA PRIMA LECTURĂ

Calendar

Cercul Militar Naţional

Ocuparea satului

Clejeani

CARTEA DE ALTĂDATĂ

Satul Clejeani fusese ocupat cu câteva zile numai înainte de sosirea noastră

acolo de mai multe escadroane germane de gardă. Ofițerii și chiar soldații comisese aici violuri și alte atrocități.

În seara de 16 Noiembrie un batalion din regimentul 23 infanterie sub comanda maiorului P… primește însărcinarea ca în dimineața următoare să atace și ocupe prin surprindere satul.

În ziua de 17 Noiembrie ora 6 dimineața batalionul pătrunde prin

surprindere în sat și atacă la baionetă pe germani, cari neglijase să ia măsuri de pază.

După o slabă rezistență germanii pă-răsesc în grabă satul, lăsând totul la voia întâmplării.

Se fac mai mulți prizonieri (printre cari și doi ofițeri și capturează cai, arme, munițiuni și bagaje. n

În puține cuvinte, este vorba de o lucrare de mare anvergură, voluminoasă, colectivă – cu patru autori, John Bew, Martyn Frampton, Dan Jones și Claudia Renton –, asumată, însă, de Simon Sebag Montefiore, cunoscut istoric cu un mare prestigiu internațional, autor

de bestselleruri și cu o popularitate greu de atins printre protagoniștii acestui domeniu.Volumul cuprinde o suită de 162 de portrete, minibiografii concentrate și comenta-

te în câteva pagini, dedicate unor personalități, bune și rele, unele teribile, care au mar-cat, în sens pozitiv ori negativ, istoria omenirii, în întregul ei, sub toate aspectele: istori-co-politice (Ramses, Hanibal, Napoleon, Hitler, Lenin, Stalin, Mao, Ben Gurion), religioase (Budha, Confucius, Iisus Hristos, Mahomed), filozofice (Platon, Aristotel), științifice (Galilei, Einstein), literare (Shakespeare, Jane Austen, Proust, Hamingway), muzicale (Mozart, Beethoven, Ceaikovski), artistice (Toulouse-Lautrec, Picasso), sportive (faimosul Cassus Clay, alias Muhamad Ali) sau umaniste, precum Florence Nightingale ori studentul chi-nez fără nume, care a înfruntat tancurile în piața Tiananmen. O selecție evident subiec-tivă, alcătuită cu intenția de a acoperi, prin ea, toată istoria lumii. Nu lipsesc ciudățenii de genul Jack Spintecătorul sau teroriști islamici din zilele noastre, precum Osama Bin Laden sau Abu Bakr.

Consider exagerate și lipsite de adevăr comentariile care îl vizează pe Vlad Țepeș, prezentat ca un odios ucigaș în serie. Și nu doar despre el apar formulări sau interpretări care, după opinia mea, deformează o realitate cu mult diferită. De pildă, să mai ai dubii, în 2015 – o serie dezordonată de masacre – despre ce s-a întâmplat în Imperiul Otoman în anul 1915, pare nu doar jignitor la adresa celor uciși sistematic de autoritățile otoma-ne, dar și un atentat la adevărul istoric.

Din cartea lui Montefiore rezultă ideea potrivit căreia istoria nu este doar o succe-siune spectaculoasă de evenimente formidabile și palpitante din vremurile trecute: ca să înțelegem prezentul și viitorul, trebuie neapărat să înțelegem trecutul. Cine contro-lează trecutul controlează viitorul, a scris George Orwell, autorul volumului 1984, iar Cine controlează prezentul controlează trecutul. Referindu-se la Napoleon I și la nepotul său, Napoleon al III-lea, Karl Marx a glumit, spunând că Toate evenimentele și personajele is-torice se repetă – prima dată ca tragedie, a doua oară ca farsă. Marx s-a înșelat în această privință, așa cum s-a înșelat și în multe altele: istoria nu se repetă, dar este înțesată de numeroase avertismente și lecții. Marile figuri ale istoriei au studiat trecutul, pe bună dreptate, pentru a fi capabile să guverneze prezentul. De exemplu, trei dintre cei mai monstruoși criminali ai secolului trecut, Hitler, Stalin și Mao – toți incluși în această carte –, au fost pasionați de istorie, petrecându-și o bună parte a tinereții lor irosite, dar și din anii în care s-au aflat la putere, citind despre propriii lor idoli din trecut. De altfel, chiar și în cazul celor mai admirabile dintre personajele incluse în volumul asumat de Mon-tefiore, geniul politic și artistic impune nu de puține ori ambiție, lipsă de sensibilitate, egocentrism, cruzime, chiar nebunie. n

Titani și ciudați

Simon Sebag Montefiore, Titani ai istoriei.

Giganții care ne-au modelat lumea, traducere din limba engleză

de Anca Simitopol, București, Editura Litera, 2019.

General de divizie N. Mihăiescu,

Amintiri și învățăminte din Războiul de Întregire a

Neamului 1916-1919,Editura Universul

București,1936, pag. 74

Eveniment dedicat Zilei Culturii Naționale

- 170 de ani de la nașterea poetului Mihai EminescuJoi, 16 ianuarie, ora 17.00, la Sala de Spectacole Eusebiu Ștefănescu, va avea loc Recitalul de muzică și poezie Tinere Speranțe dedicat poetului Mihai Eminescu, susținut de elevi ai liceelor de muzică din București și invitații acestora. Evenimentul este organizat de Fundația Culturală Remember Enescu în parteneriat cu Cercul Militar Național. Intrarea este liberă.

ExpozițiiGaleria Artelor. Expoziția de pictură a

artiștilor plastici Carmen Văideanu și Lucia Juncu, deschisă în perioada 6-23 ianuarie.

Galeria Foaier. Expoziția de pictură a artistului plastic Vasilica Adănăloaie, deschisă în perioada 7 - 20 ianuarie.

Galeria Rondă. Expoziția de numisma-tică organizată de Clubul Numismatic Mihai

Eminescu din cadrul Cercului Militar Național, deschisă în perioada 11-20 ianuarie.

Expozițiile sunt deschise zilnic, între orele 11.00 – 19.00. Intrarea este liberă.

Informații: www.cmn.ro, www.facebook.com/cmn.ro. n

Observatorul militarNr. 2 / 15 – 21 ianuarie 2020 19

ARMA CONDEIULUI

Maior Constantin Mireanuconstantin.mireanu@presamil.ro

DREPTUL LA ZÂMBET

Desen realizat de locotenent-colonel (r)

Cristi Vecerdea – CRIV

General-maior Maricel D. Popa

PE LOC, REPAUS!

Cea mai subtilă diplomație este aceea de a ignora pe cineva, făcându-l să creadă că el este acela care are o astfel de atitudine.

Din punctul de vedere al gustului, cel puțin, lămâia se uită cu milă la ce-lelalte fructe. • Adevărul are supremație asupra timpurilor. Cu condiția ca să nu intervină omul. • Dacă ne uităm în jur, vom observa un lucru,

cu ușurință: respectul unui om pentru cultură este direct proporțional cu nivelul său de cultură. • Într-un sistem ierarhic, puternic birocratizat, o viață fără hârtii ar fi una foarte ușoară. Dar sistemul este atât de bine organizat și protejat, încât o astfel de stare n-ar dura foarte mult. Uneori, la dezorganizare se poate ajunge ușor și repede, doar după câteva încercări anterioare, de reorganizări diferite. • ...S-a dus vestea în lume despre el. Iar el a fost primul care a crezut ce se spune despre sine. • Înțelepciunea străbunilor reverbe-rează și astăzi: toată viața ne scăldăm în același râu, dar nu și în aceeași apă. Altfel, pentru că nimic nu este gratis, totul ne-ar costa mult prea mult, totuși... • Nu există concurs de sinceritate care să nu poată fi câștigat și de un mincinos oarecare... • Nu trebuie pusă la îndoială inteligența principiilor: ele știu să se îndrepte către oamenii care au puterea și cunoștințele necesare ca să le pună în valoare. • Cu cât prevederile dintr-un plan sunt mai nerealizate sau realizate cu rezultate catastrofale, cu atât mai multe vor fi documentele și justificările pe care acest fapt le generează, în mod inutil.• Cea mai subtilă diplomație este aceea de a ignora pe cineva, făcându-l să creadă că el este acela care are o astfel de atitudine. • Se spune că viața fiecărui om este un roman. Vă rog să deschideți cartea propriei vieți și, cu mâna pe inimă, să spuneți dacă ea vorbește, așa, de la sine sau dacă se mai înțelege mare lucru din ea, așa cum este relatată în volumul respectiv. • O democrație este adevărată, reală și eficientă, atunci când, de exemplu, oalele sparte sunt plătite de cei care le-au spart. Până atunci însă... • Să ne gândim la oameni din perspectivă istorică: așteptarea lor a fost mereu mare; răbdarea lor a fost întotdeauna foarte mare; dar, și reacția sau răzbunarea lor, atunci când a fost cazul, au fost pe măsură. Unele din aceste acțiuni, de-a lungul timpului, au purtat numele de revoluție. • Cel mai devastator virus al oricărei forme de asociere, dar, mai ales în dragoste, se numește neîncredere reciprocă. • Niciun om nu poate fi reformatorul lumii, dacă nu începe transformarea respectivă cu sine însuși. Deși acest adevăr este bine cunoscut, mulți oameni, neprocedând ca atare, pierd șansa de a deveni mari oameni. • Cea mai mare amăgire a unui om este aceea de a crede că deține adevărul. • Înțelepciunea adevărată are o mare putere, care face ca întotdeauna capătul drumului să nu fie sfârșitul drumului. • Peste jumătate din lucrurile pe care le iei cu tine, într-o deplasare oarecare, nu le vei folosi. Dar dacă ai uitat cumva să iei un lucru, unul doar, de el vei avea nevoie, mai mult ca sigur. n

Când o să scrieți și voi realitatea?, este întrebarea

pe care o aud de peste 15 ani, formulată în diverse moduri. Fie că sunt la o petrece-re ori mă întâlnesc întâmplător cu un fost coleg, cu un superior în grad ori cine știe în ce conjunctură vine vorba despre presa militară, se găsește cineva care ține cu tot dinadin-sul să-mi vorbească despre meseria mea, despre cum ar trebui să arate produsele noastre și cam ce ar însemna realitatea pe care ar trebui să o sur-prindem. În linii mari, sfaturile vin de multe ori în acord cu filoso-fia presei comerciale, spectaculare, în goană după rating facil, după succes și efecte imediate, care surprin-de cu preponderență negativul, făcând apel la emoțiile primare.

Totuși, trebuie să recunosc, realitatea este un fenomen care m-a preocu-pat dintotdeauna, în diferite forme și etape ale existenței mele. Chiar așa, m-am întrebat, când vom scrie realitatea? Și cum vom face asta?Apoi, ca să scrii despre ea, ar trebui mai întâi să o definești. Și cum ai putea-o defini mai bine decât înțelegând că este o construcție su-biectivă, care depinde de mai mulți factori? Este lesne de înțeles de

ce ni s-a spus dintot-deauna că vom vedea altfel lucrurile când vom fi mai mari, când vom avea mai multă experiență, mai multe studii, copii, nepoți, permis de conduce-re, serviciu etc.? Am priceput relativ repede, în urma abundenței de sfaturi primite, cele mai multe fără să le fi cerut, că realitatea ar fi, în pri-mul rând, o chestiune de percepție, surprinsă atât de profund chiar și

de înțelepciunea popu-lară: găina vecinului este întotdeauna mai grasă. Așadar, să nu ne mirăm că munca unora este întotdeauna mai simplă decât a noastră, că echipamentul lor este mai bun, pensi-onarii unor categorii sau națiuni sunt mai fericiți decât ai altora

și, dacă tot am adus vorba despre fericire, să nu ne mirăm că în țările unde sondajele măsoară cel mai înalt grad de fericire, acesta este proporțional cu rata suicidului.

Relevant pentru exemplificarea reacției diferite la același stimul și a percepției realității în funcție de experiențele anterioare mi se pare Experimen-tul Berkeley: un om ține o mână sub un jet fierbinte de apă și cealaltă sub un jet de apă rece. Ambele mâini se introduc apoi într-un vas cu apă la temperatura camerei. Subiectul implicat va simți rece la mâna care a fost sub jetul de apă fierbinte și cald la

mâna care a fost sub jetul de apă rece. Cum este, până la urmă, apa? Rece, așa cum o simte mâna dreaptă, sau caldă, așa cum sim-te stânga? Poftim de scrie despre realitate! A cui realitate? A mâinii care a înghețat ori a celei care a stat la căl-dură? A copilului care consideră că injecția pe care a primit-o este un lucru cât se poate de rău sau a medicului care privește problema

în ansamblu, convins fiind că un mic rău, o durere precum cea cauzată de înțepătură și introducerea serului va avea efecte benefice în timp? A cercetă-torului care invocă date concrete, studii, cercetări validate în ani întregi sau a conspiraționistului

de serviciu, care știe că toate aceste studii, statistici, rezultate sunt plătite de cine trebuie, că vaccinurile provoa-că oricum autism, că medicamentele vor să ne omoare iar lumea se sfârșește, desigur, ca urmare a comploturi-lor unui grup mic, dar compact, de oameni malefici?

Mijloacele mo-derne de comunicare furnizează fiecărui utilizator, într-un flux fără precedent, prin algoritmi specifici, intuitivi, cantitatea și genul de informații așteptat, întărindu-i convingerile, care chiar acestea se îndreaptă pe o pistă falsă, pentru că informațiile cunos-cute sunt mai ușor de acceptat și de crezut.

În rest, întrebările prietenilor, polemica și nu puținele încurajări de a continua ceea ce fac, primite de-a lungul carierei de jurnalist militar, se dovedesc tot mai utile. M-au îndem-nat să mă apropii mai mult de înțelegerea unui lucru simplu și vechi de când lumea, conturat de Walter Lippmann acum o sută de ani: Trăim în aceeași lume, dar simțim în lumi diferite.

Cu siguranță ami-cii, indiferent de oca-zie, vor reproșa în con-tinuare, prietenește și fără urmă de vreo îndoială, că voi, ăia de la presa militară, nu scrieți realitatea! E foarte bine că nu o facem. Nici măcar nu o credem. Pentru că nu există (în realitate). n

Trebuie să recunosc, realitatea este un fenomen care m-a preocupat dintotdeauna, în diferite forme și etape ale existenței mele. Chiar așa, m-am întrebat, când vom scrie realitatea? Și cum vom face asta?

Simțim în lumi diferite

Întrebările prietenilor, polemica și nu puținele încurajări de a continua ceea ce fac, primite de-a lungul carierei de jurnalist militar, se dovedesc tot mai utile.

Relevant pentru exemplificarea reacției diferite la același stimul și a percepției realității în funcție de experiențele anterioare mi se pare Experimentul Berkeley.

Observatorul militar Nr. 2 / 15 – 21 ianuarie 202020

FINANCIAR

Riscuri într-o lume fără cash

Pagină realizată de Liviu Anghelliviu.anghel@presamil.ro

Astfel, operaţiile bancare de transfer între diverse entităţi ar putea fi monitorizate mult

mai eficient de autorităţile antifrau-dă. Practic, ne gândim la o lume fără cash, dar nu cumva aceasta este o utopie? Exemplul Suediei ar putea aduce câteva lămuriri în acest sens. Această ţară scandinavă a reuşit, în ultimii ani, să folosească din ce în ce mai puţini bani lichizi. În 2019, suedezii au retras de la bancomat aproximativ patru miliarde de euro (convertite din coroane suedeze), cu 10% mai puţin faţă de anul anterior. În 2018, doar 1,2 procente din PIB-ul ţării era reprezentat de bani lichizi.

Toate acestea se întâmplă în prima ţară din Europa care a introdus banc-notele în circulaţie, în 1661.

Autorităţile suedeze consideră ca a scoate cash-ul din economie ar fi o mare greşeală, sugerând că o societate fără bani lichizi nu repre-zintă altceva decât o utopie. Lipsa cash-ului devine o problemă la ni-vel naţional, oamenii cu dizabilităţi mentale, cei în vârstă sau aceia care locuiesc în mediul rural fiind cele mai expuse categorii. Se estimează că aproximativ 300.000 de suedezi trebuie să străbată peste 20 de kilo-metri distanţă faţă de casă pentru a găsi un bancomat.

O alta temere a autorităţilor suedeze este ce s-ar întâmpla cu ţara dacă aceasta ar fi paralizată de un dezastru, indiferent de ce na-tură, cardurile devenind inutile în acel moment. În aceste situaţii este posibil să fie nevoie de schimburi de mărfuri şi bunuri între diverse grupuri de persoane.

Cum vor fi plătite de cei care cumpără, dacă nimeni nu deţine cash, iar multe localităţi vor fi izola-te pentru o perioadă lungă de restul ţării? Sistemul financiar al unui stat ar putea intra în colaps în cazul unei pene masive de electricitate. Ce se va întâmpla dacă

internetul va deveni neutilizabil săptămâni la rând? Toate acestea sunt vulnerabilităţi de care oricine trebuie să ţină cont atunci când plămădeşte planuri de eliminare a banilor lichizi din economie.

Mulţi suedezi sunt de părere că fiecare om trebuie să deţină o sumă consistentă în bani lichizi, pentru a putea plăti produse mici-lor negustori care nu ţin neapărat să lucreze cu băncile. Nu a existat o lege anume care să-i oblige pe su-edezi să folosească mai mult cardul în detrimentul cash-ului, regulile fiind impuse de piaţă, de bănci şi de retaileri.

Drept urmare, parlamentul de la Stockholm a votat o lege care obligă instituţiile financiare să de-ţină şi să ofere clienţilor bani lichizi. Legea impune băncilor obligativi-tatea de a deţine depozite de peste 70 de miliarde de coroane suedeze în bani lichizi, instituţiile care nu respectă prevederile legale fiind amendate.

Mai multe organizaţii de lobby în favoarea folosirii banilor lichizi au militat pentru obligativitatea comercianţilor de a primi bani cash, însă parlamentul a respins această cerinţă. n

Ce drepturi au cei care călătoresc cu avionul

Ianuarie, luna în care biletele de avion

sunt la preţ redus

Regulamentul CE 261 cu-prinde legislaţia privind drepturile pasagerilor

aerieni. Astfel, cei care călă-toresc cu avionul pe teritoriul UE sunt îndreptăţiţi să ceară despăgubiri, care pot ajunge până la 600 de euro.

Atunci când cursa are o întârziere mai mare de trei ore, clientul are dreptul să solicite companiei aeriene plata mân-cării şi a băuturilor răcoritoare. Dacă întârzierea depăşeşte cinci ore, clientul are dreptul să solicite plata cazării la un hotel, în cazul când se impune o şedere mai mare de o noap-te. În plus, transportul dintre aeroport şi locul cazării trebuie plătit tot de compania aeriană.

Contravaloarea biletului trebuie să vă fie rambursată integral, în termen de şapte zile calendaristice, dacă zbo-rul se anulează. Şi în acest caz, beneficiaţi de masă şi băuturi răcoritoare gratuit, precum şi de cazare la hotel, când este cazul.

Atunci când sunteţi anun-ţat cu cel puţin două săptă-mâni înainte că zborul s-a anulat, nu veţi beneficia de despăgubiri. Există situaţii când pentru un zbor se vând mai multe bilete decât locuri disponibile în avion. Astfel, vă puteţi trezi pe aeroport că vi se refuză îmbarcarea din această cauză. Şi în această situaţie, operatorul de trans-port este obligat să vă acor-de despăgubiri şi asistenţă. Cuantumul despăgubirilor este următorul: 250 de euro pentru toate zborurile de 1500 kilometri sau mai puţin; 400 de euro pentru toate zborurile intracomunitare de peste 1.500 kilometri şi pen-tru toate zborurile cuprinse între 1.500 şi 3.500 de kilome-tri; 600 de euro pentru toate celelalte zboruri (care nu intră în categoriile anterioare).

Dicționar economicAudit  – examinarea situațiilor si raportărilor contabile ale unei companii.

Rezultatele sunt consemnate într-un raport care certifică dacă, în opinia au-ditorilor, raportările contabile examinate reflectă, în mod real, situația finan-ciară a companiei. Auditul intern este realizat de un departament din inte-riorul companiei. Auditul extern este realizat de un auditor independent. n

O analiză realizată de agenţia de turism online Vola.ro arată că, în ianuarie, preţurile biletelor de

avion scad cu până la 60% faţă de restul anului. Operatorii low-cost oferă cele mai mari reduceri pentru biletele de avion dus-întors cumpărate acum.

Printre destinaţiile cele mai ieftine rămân Londra, Roma şi Bruxelles, pentru care se plătesc 20 de euro de persoană. O călătorie cu avionul la Veneţia ajunge la 30 de euro de persoană, în timp ce aceia care vor să ajungă la Madrid, Dublin şi Barce-lona trebuie să scoată din buzunar 45 de euro. O călătorie cu avionul, dus-întors, până la Copenhaga şi Lisabona depăşeşte puţin 80 de euro.

Cei care doresc să călătorească în afara Europei pot cumpăra bilete pentru Dubai, cu până la 40% mai ieftine decât în restul anului, o călătorie având destinaţia Bang-kok fiind mai ieftină cu 30%. În februarie, preţul mediu al unui bilet către aceste ora-şe creşte cu 20% pentru fiecare destinaţie.

Românii pot profita de preţurile mici din ianuarie pentru a-şi rezerva atât city break-urile din lunile de primăvară, cât mai ales biletele de avion pentru vacanţa de vară. Pentru românii care doresc să călătorească la Londra în acest an, preţurile sunt mai mici cu până la 57% în medie pentru rezervările în luna ianuarie spre deosebire de rezervările făcute în luna iunie, de exemplu, menţio-nează Vola.ro. n

Operatorul aerian vă poate redirecţiona către altă cursă, punându-vă la dispoziţie un loc la o clasă de călătorie su-perioară preţului de achiziţie al biletului. În acest caz, nu trebuie să plătiţi suplimentar. Dacă sunteţi redirecţionat la o clasă inferioară, atunci, în ter-men de şapte zile, operatorul trebuie să vă ramburseze o parte din preţul biletului, după cum urmează: 30% din preţul biletului pentru toate zborurile de maximum 1.500 kilometri; 50% pentru toate zborurile in-tracomunitare de peste 1.500 kilometri, cu excepţia zboru-rilor dintre teritoriul european al statelor membre şi depar-tamentele franceze de peste mări, şi pentru toate celelalte zboruri variind între 1.500 şi 3.500 de kilometri; 75% din

preţul biletului pentru toate zborurile care nu se încadrează în cazurile menţionate anterior.

Dacă aveți două sau mai multe zboruri de legătură incluse într-un singur bilet, rambursarea nu poate fi plă-tită decât pentru zborul pe parcursul căruia ați fost plasat la o clasă inferioară, nu pentru toată călătoria. Aveți dreptul la despăgubiri şi atunci când vi se refuză îmbarcarea deoarece compania aeriană consideră că ați ajuns prea târziu pentru a vă mai îmbarca (din cauză că primul zbor a avut întârziere).

Companiile aeriene încer-că adeseori să acorde bonifi-caţii simbolice în vouchere de călătorie şi alte gratuităţi. Dacă acceptaţi astfel de bonificaţii, vă puteţi pierde dreptul la orice altă compensare. n

S-a tot vorbit, în ultimii ani, despre cum statul român ar reuşi să lupte mult mai eficient cu evaziunea fiscală, dacă operaţiunile financiar-economice s-ar efectua cu ajutorul banilor virtuali şi nu al celor lichizi.

Prima lună a noului an este perioada în care pot

fi achiziţionate vacanţe la preţuri reduse, prin

programele early booking. Cine are în plan

să viziteze locuri din afara graniţelor ţării îşi poate cumpăra, de pe

acum, bilete de avion la preţuri reduse.

Cei care călătoresc des cu avionul sunt puşi, inevitabil, în faţa a numeroase situaţii neprevăzute, suferind din cauza întârzierilor, a anulării zborului sau a refuzului companiei de a-i îmbarca. Cei afectaţi de asemenea situaţii au dreptul la despăgubiri din partea companiei aeriene vinovate de toate aceste disfuncţionalităţi.

Observatorul militarNr. 2 / 15 – 21 ianuarie 2020 21

SPORT

Pagină realizată de Cristian Friskcristian.frisk@presamil.ro

Start la Jocurile Olimpice de iarnă pentru tineret

Ana-Maria Popescu, argint la Havana

Dorel Leon, medaliat la Campionatul Mondial de table

În perioada 10-12 ianuarie, la Benevento (Italia), a avut loc turneul preliminar pentru calificarea la Campionatul Mondial de handbal masculin din

Egipt, 2021. Naționala României, condusă de an-trenorul Rareș Fortuneanu, a reușit să câștige toate cele trei meciuri: 29-24 cu Georgia, 32-21 cu Kosovo și 29-24 cu Italia. Calificarea fusese obținută după primele două runde, Georgia dându-ne o mână de ajutor prin victoria surprinzătoare în fața Italiei, scor 28-25. Pe de altă parte, italienii remizaseră în prima etapă, 26-26 cu Kosovo.

Naționala noastră a avansat, grație acestui succes, în prima fază play-off, care se va disputa, în dublă

manșă, în luna aprilie, contra unei formații care par-ticipă la Campionatul European, dar nu va merge la un turneu preolimpic. Dacă tricolorii vor trece de barajul lunii aprilie, ei vor mai avea un play-off decisiv, în iunie, împotriva unei formații de top din Europa.

În alcătuirea naționalei noastre s-a aflat un singur handbalist stelist, Javier Humet, un spaniol natura-lizat. Dinamo a contribuit cu doi sportivi, restul fiind selectați de la echipele din țară și, câțiva, din străinăta-te. Altădată, Steaua și Dinamo formau nucleul echipei naționale masculine de handbal a României, care are un palmares fabulos, cifrat la patru titluri mondiale și patru medalii olimpice. n

Naționala masculină de handbal, calificată în faza

a doua preliminară

La Lausanne, în Elveția, au început Jocurile Olimpice de iarnă pentru tineret.

În prima zi a competiției, cel mai bun rezultat al României a fost obținut la schi alpinism de Constantin Surdu, locul 14, cu timpul 55:56.52. George Petruț Cotinghiu, cel de-al doilea ro-mân care a luat startul în proba individuală a încheiat pe locul 22 – cu timpul 1:05:57.53. Tot la

La Havana, în Cuba, a avut loc o etapă a Cupei Mondiale de scrimă, arma sabie. Ana-Maria Popescu, legitimată la Steaua București, a ajuns până în finala rundei, fiind învinsă de poloneza Aleksandra

Zamachowska. Ana-Maria Popescu a învins-o în optimi pe ucrainean-ca Olena Kriviţa, în sferturi a trecut de chinezoaica Sun Yiwen, iar în semifinale a învins-o pe franţuzoaica Marie-Florence Candassamy. O altă sabreră a noastră, Amalia Tătăran, a fost întrecută în sferturile de finală de Zamachowska, după ce în optimi câștigase contra italiencei Giulia Rizzi. n

În localitatea franceză Domaine de Forges a avut loc, în perioada 6-12 ianuarie, o nouă ediție a Campionatelor Mondiale de table/backgammon. La proba individuală,

românul Dorel Leon a ajuns în semifinale, cucerind medalia de bronz. La proba dublă consultare, un alt român, Stelian Iancu, în echipă cu un jucător suedez, a ajuns până în finală. La echipe, România s-a situat pe un onorant loc 9, din 17 națiuni participante.

Interesant este de semnalat că primul meci pe anul 2020 a fost susținut de Dorel Leon, la Muzeul Presei Militare, la Cupa Sf. Ion. Se pare că acea participare i-a fost de bun augur jucătorului român, el având o comportare foarte bună la Campionatele Mondiale. n

schi alpinism, la feminin, Anca Alexandra Olaru s-a clasat pe locul 17 – cu timpul 1:16:19.64, iar Larisa Daniela Coșofreț, pe 18, cu timpul 1:16:19.64. La schi alpin, în proba de super uriaș, Diana Andreea Rentea a înche-iat cursa pe locul 40, cu timpul 1:01.88, iar Andrei Tudor Stănescu s-a clasat pe locul 43, cu timpul 58.52. În cea de-a doua zi a Jocurilor Olimpice

de Tineret de la Lausanne, reprezentanții României au concurat la schi alpin, biatlon și hochei pe gheață, obținând următoarele rezultate:

Biatlon:- 12,5 km individual masculin: Nicolae Dan Gîrbacea – locul 67 – cu timpul 41:59.8, Marian Ga-briel Folea – locul 79 – cu timpul 43:03.3, a fost descalificat; - 10 km individual feminin:

Andrea Csutak – locul 74 – cu timpul 45:26.9, Blanka Borbely – locul 86 – cu timpul 45:26.9, Zsulett Demian – locul 88 – cu timpul 47:13.5; Schi alpin:

- combinată alpină feminin: Diana Andreea Rentea – locul 29 – cu timpul 1:45.18; - combinată alpină masculin: Andrei Tudor Stănescu – nu a terminat cursa – dintre cei 58 concurenți, doar 36 au terminat cursa.

La hochei pe gheață, la echipe mixte internaționale 3x3, echipele unde evoluează sporti-vii români au obținut următoa-rele rezultate:

Masculin: Galben (Csongor Antal) – Gri 8-11, Galben (Cson-gor Antal) – Portocaliu 9-4; Feminin: Galben – Gri (Emilia Munteanu) 11-5, Negru – Roșu (Sonia David) 5-4, – Portocaliu 4-6, Roșu (Sonia David) – Ver-de 7-9, Maro –  (Emilia Muntea-nu) 7-9.

Breviarul olimpic al zilei a treia de competiție inclu-de următoarele performanțe sportive:

Biatlon- ștafetă mixtă perechi: Nicolae

Dan Gîrbacea, Andrea Csutak – locul 20 – cu timpul 47:42.9; Patinaj viteză – 500 m feminin: Ramona Elena Ionel – locul 19 – cu timpul 43.60, Ilka Fuzesy – locul 24 – cu timpul 44.056;

Schi alpin – slalom uriaș feminin: Diana Andreea Rentea – locul 31 – după cele două manșe, cu timpul 2:24.57, după ce în manșa 1, terminase pe locul 42, cu timpul 1:13.69; La hochei pe gheață, la echipe mixte internaționale 3x3, echi-pele unde evoluează sportivii români au obținut următoarele rezultate: Masculin: Negru – Galben (Csongor Antal) 19-7, Albastru – Galben (Csongor Antal) 8-13; Feminin: Gri (Emilia Muntea-nu) – Verde 4-9, Roșu (Sonia David) – Maro 11-7, Roșu (Sonia David) – Gri (Emilia Muntea-nu) 5-8.

Foarte bune referințe s-au primit de la St. Morritz, după pri-mele manșe de antrenamente oficiale efectuate la monobob. La disciplinele de coborâre cu bolizi, cuprinse în programul olimpic, România este credita-tă cu șanse de cucerire a unei medalii. n

Observatorul militar Nr. 2 / 15 – 21 ianuarie 202022

Maiorul Constantin Olaru este urmărit de un an de o tumoră malignă a rectului cu determinări secundare hepa-tice și pulmonare. În prezent, el trebuie să facă investigații amănunțite, pe care nu are posibilitatea de a le plăti.

Comisia oncologică a hotărât trecerea la a doua linie de tratament oncologic, însă aceasta nu are efectul dorit, markerii tumorali continuând să crească. Constantin are nevoie de suma de 30.550 de lei pentru a putea acoperi efectuarea unei analize moleculare, prin Programul All Dy-namic WES 5.400 de euro, la ONCOMPASS, cea care îl va ajuta să treacă la un tratament țintit și care să dea randament. De asemenea pentru efectuarea ședințelor de chimioterapie continuă, pe o perioadă de două luni, Constantin are nevoie de 1.000 de euro.

Orice sumă care se va dona în contul lui va fi un ajutor prețios în tratarea bolii. Puteți dona în următoarele conturi: Nume Beneficiar: Constantin Olaru; Banca Beneficiar: ING Bank; IBAN Beneficiar: RO82INGB0000999900369781; Mone-da: RON; Cod SWIFT: INGBROBU; IBAN Beneficiar: GB35REVO 00997096371177; BIC: REVOGB21; Moneda: RON; IBAN Bene-ficiar: RO27INGB0000999904172104; Moneda: EUR.Fetița de cinci anișori a caporalului Gabriel Gugui și a

Adrianei, Daria, se luptă cu o boală autoimună. Și pentru că un necaz nu vine niciodată singur, micuța a avut parte și de alte complicații, care au întârziat intervențiile, iar ochiul ei stâng a fost afectat de cataractă, acestea conducând la scăderea vederii sub 1%, iar recuperarea fiind posibilă în mulți ani de tratament. Șansa unei vieți normale pentru Daria vine de la o clinică din Istanbul, însă familia, deja trecută prin grele încer-cări, este epuizată financiar. De aceea, oferiți Dariei o șansă și dăruiți cât puteți în următoarele conturi, deschise pe numele Adriana Gugui. RO49INGB0000999906231406 – cont în Lei; RO42INGB0000999909174803 – cont în Euro. Plutonierul-major Cătălin Burlacu, din comandamen-

tul Brigăzii 15 Mecanizată Podu Înalt, din Iași, a fost dia-gnosticat cu peic de regiune supraselară parţial calcificată, hemianopsie bitemporală, pareză nerv oculo-motor și sin-drom cefalalgic și a suferit mai multe intervenții chirurgicale pentru înlăturarea tumorii de pe creier. La acest moment, trebuie să urmeze o radioterapie, extrem de costisitoare, pentru șase săptămâni în Germania, Italia sau Elveţia, în funcţie de decizia medicilor. Cei care doresc să fie alături de camaradul nostru, în lupta sa pentru viață și să îl ajute să treacă peste această încercare, o pot face cu o donație în contul RO80RZBR0000060003278620, titular cont: Burlacu Cătălin, deschis la Banca Raiffaisen Iași.

Caporalul Andrei Săndel, militar al Batalionului 285 ArtilerieVlaicu Vodă, din Brăila, și veteran al teatrului de operații din Afganistan duce o luptă crâncenă cu o boală nemiloasă. Tată a doi copii, profesionist desăvârșit în peste douăzeci de ani de carieră militară, camaradul nostru a fost diagnosticat cu tumoră malignă a colonului, operat în anul 2016 și chimiotratat.

În decursul ultimelor luni, ca urmare a recidivării bolii, caporalul Andrei Săndel a fost supus unor intervenții chirurgi-cale dificile (leziune peripancreatică captantă periferic): prima pentru extirparea splinei, a unei părți mari din pancreas și din intestinal subțire, iar celelalte două ca urmare a apariției unor complicații. Peste toate, ca un adevărat luptător, a trecut cu stoicism și încredere. Cu toate acestea, lupta cea mare abia urmează să înceapă. Curele citostatice și o serie de tratamente extrem de costisitoare sunt, din punct de vedere medical și financiar, provocarea supremă pentru caporalul Andrei Săndel și familia lui.

Cei care doresc să se alăture acestei cauze nobile, de ajutorare a camaradului nostru, greu încercat de viață, au la dispoziție următorul cont bancar: RO41BR-DE090SV27237500900, în RON, deschis la BRD, titular cont Andrei Săndel.Militarii Batalionului 300 Infanterie Mecanizată Sfântul

Andrei din Galați fac un apel către cei care vor să acorde o mână de ajutor colegului lor, Marcel Roșu, cercetaș în cadrul Plutonului Cercetare al Batalionului 300 Infanterie Mecanizată Sfântul Andrei din Galați.

Marcel a fost diagnosticat cu o afecțiune a sistemului nervos al coloanei vertebrale. Această afecțiune a condus în cele din urmă la inflamarea sistemului nervos. În urma luptei cu boala și cu ajutorul medicilor, militarul a câștigat, dar nu fără urmări. Acesta s-a ales cu incapacitate loco-motorie de la brâu în jos. Din investigațiile medicale efectuate până în acest moment reiese că recuperarea este posibilă, în schimb acest lucru este condiționat de un tratament medical complex și nenumărate ședințe de fizioterapie, lucruri care presupun un efort financiar peste puterile familiei sale.

Cei care doresc să-l ajute o pot face în contul deschis pe numele: Marcel Roșu la Raiffeisen Bank, IBAN: RO15 RZBR 0000 0600 1683 8935. Persoană de contact: locotenent Rareș David, tel. 0749 865 525.Darius, cel de-al doilea din cei trei copii ai familiei Mihal-

cia, în vârstă de numai trei ani și jumătate, suferă de tetrapa-reză spastică și epilepsie, iar ca șansele sale de recuperare și posibilitatea de a se bucura de o viață cât mai normală alături

de familie să fie cât mai mari, are nevoie de un tratament de specialitate în străinătate. Presat de timp și de dorința de a-i oferi cele mai bune îngrijiri medicale, tatăl micuțului, Vasile Mihalcia, a decis să petreacă mai mult timp în Afganistan, pentru a strânge suma necesară îndeplinirii acestei dorințe. Astfel, după ce, în prima parte a anului, a participat la misiu-nea Resolute Support, din Afganistan, alături de Batalionului 30 Protecția Forței Vulturii Carpaților, în prezent ia parte la aceeași misiune împreună cu colegii săi din Batalionului 812 Protecția Forței Șoimii Carpaților.

Cei care doresc să se alăture acestei cauze nobile pentru care luptă camaradul nostru au la dispoziție conturile: Lei – RO49 RZBR 0000 0600 2006 3228; Euro – RO92 RZBR 0000 0600 2006 3284. Codul BIC RZBRROBU – Vasile Mihalcia.Familia Buga, din Brașov, este greu încercată, la a treia

generație deja! Cel mai mic membru al ei, Radu, în vârstă de un an, suferă de Sindromul Joubert. Această boală este o foarte rară malformaţie congenitală a creierului și a trun-chiului cerebral, care se manifestă prin retard neuromotor, cu diverse grade de afectare, dificultăţi în a coordona mișcări musculare voluntare, handicap motor grav sau întârziere în achiziţii motorii, respiraţie anormală și slab tonus muscular.

De asemenea, afectări ale funcţiilor rinichilor, ficatului și ochilor sunt foarte comune și investigaţii frecvente ale funcţiilor normale trebuie să facă parte din protocolul anual de urmărire al copiilor cu Sindrom Joubert.

Din păcate, nu există niciun remediu pentru Sindromul Joubert, așa că tratamentul se concentrează asupra simp-tomelor. Terapia fizică, ocupațională și vorbirea sunt singu-rele lucruri care pot fi făcute, astfel încât să poată atinge un potențial maxim. Tatăl lui Radu, Cosmin, este și el încadrat cu gradul I de handicap, de la naștere, datorită unei tetrapareze spastice. Cosmin are o slujbă în resurse umane la o companie din Brașov, unde lucrează 10 ore pe zi, dar veniturile familiale nu sunt suficiente. Costel Buga, bunicul lui Radu, este cel care ne-a scris la redacție: Vă rog respectuos, ca un bun camarad, să citiți povestea fiului meu, Cosmin, pentru care vă rog să întindeți o mână de ajutor, în limita posibilităților, pentru a încerca să câștigăm cea de-a doua bătălie a vieții, recuperarea lui Răducu.

Dacă vreți să-i ajutați, puteți dona în conturile:Titular: VIVIANA BUGA – IBAN: RO88 RZBR 0000 0600

1512 3631, Moneda: RON, Nume banca: Raiffeisen Bank, Cod Swift: RZBRROBU.

Titular: VIVIANA BUGA – IBAN: RO19 RZBR 0000 0600 1771 0990, Moneda: EUR, Nume banca: Raiffeisen Bank, Cod Swift: RZBRROBU. n

ANUNŢURI UMANITARE

IMPACT

Cadet INOVA ’20În perioada 26-28 martie, la Academia

Forțelor Terestre Nicolae Bălcescu, din Sibiu, are loc Salonul Internațional al

Inovării și Cercetării Știinţifice Studenţești Cadet INOVA ’20.

Evenimentul este desfășurat sub Înaltul Patronaj al Forumului Inventatorilor Români (FIR) și este înregistrat în Registrul Mărcilor la Oficiul de Stat pentru Invenţii și Mărci Bu-curești cu numărul M 143894. Evenimentul expoziţional internaţional Cadet INOVA are drept obiectiv general sprijinirea inovaţiei și cercetării știinţifice la nivel naţional și inter-naţional în viziunea tinerilor cercetători. Ma-nifestarea știinţifică Cadet INOVA reprezintă atât o oportunitate pentru tinerii cercetători de a-și prezenta rezultatele cercetărilor și

inovaţiilor realizate sub formă de prototipuri, machete, prezentare computerizată de teh-nici sau procedee însoţite de postere, cât și de a realiza parteneriate știinţifice în vederea identificării de nișe de cercetare, tehnologi-ce și industriale, toate acestea conducând spre creșterea gradului de conștientizare la nivelul societăţii al importanţei și aportului adus de tinerii cercetători în dezvoltarea tehnologică și plusvaloare.

Tinerii cercetători (studenţi, studenţi masteranzi, studenţi doctoranzi, doctori și cercetători cu vârsta maximă de 35 ani) sunt invitaţi să-și expună și să-și prezinte contribuţiile, inovaţiile știinţifice și cercetările aplicative aferente următoarelor direcţii de studiu: a. Mediul și controlul poluării. Energie

verde, ecologie, monitorizarea și protecţia mediului; b. Energie și surse de energie neconvenţionale; c. Securitate, protecţie, salvare – antiterorism, dezastre și accidente; d. Transport terestru, maritim și aerian; e. Chimie; f. Metalurgie și știinţa materialelor; g. Aeronautică și securitatea navigaţiei aeriene; h. Automobile și securitate rutieră; i. Mecanică. Organe de mașini. Mecanisme. Materiale; j. Electrotehnică, electronică și energetică; k. Radiocomunicaţii; l. Robotică, roboetică; m. Tehnologii foto-audio-video; n. Tehnologia informaţiei și informatică; o. Artă grafică și arhitectură; p. Medicină și factori umani. Farmacie și cosmetică; q. Bio-securitate alimentară; r. Biologie, agronomie și horticultură; s. Sport, timp liber, cultură, metode didactice; t. Diverse.

Detaliile manifestării expoziţionale in-ternaţionale sunt accesibile pe site-ul www.cadetinova.ro sau la adresa de email: office@cadetinova.ro.

Termene: primirea formularului de înre-gistrare: 6.01.2020 – 6.03.2020; transmiterea către participanţi a deciziei comitetului de ju-rizare de acceptare/respingere a contribuţiei depuse: 5 zile de la data finalizării perioadei de înscriere; amenajarea în cadrul salonului a produselor și exponatelor participanţilor: 26.03.2020. n

ANIVERSĂRIMiercuri, 8 ianuarie, am avut deosebita plăcere să fim alături de plutonie-rul-adjutant principal (ret) Florinel Enache, la Gura Caliței, județul Vrancea, cu ocazia sărbătoririi zilei de naștere și să-i urăm multă sănătate și împlinirea tutu-ror dorințelor alături de cei dragi. Florinel a fost grav rănit, în 2012, pe timpul unei misiuni de patrulare în Afganistan și este încadrat în gradul I de invaliditate. Florinel, te asigurăm că

militarii Armatei României vor fi mereu alături de tine!Direcția calitatea vieții per-sonalului

Consiliul director al AD-MRR Alexandru Ioan Cuza urează multă sănătate, viață lungă, bucurii și satisfacții alături de familie și de cei dragi următorilor membri ai asociației care, în ianu-arie, își serbează ziua de naștere: generalii/amira-lii (r) Ghiocel Acăi, Anton Chițacu, Ioan Belea, Ion Blejoiu, Vasile Ilieș, Sergiu Medar, Nicolae Micador,

Alexandru Gălușcă, Marin Lungu, Adriean-Vasile Pâr-log, Vasile Pirnea, Gheorghe Preda, Norocel Rădulescu, Constantin Tucan, Ghe-orghe Văduva; coloneii/comandorii (r) Mircea Ba-laban, Sirian Badiu, Mihai Burcă, Dumitru Ciurci, Ghe-orghe Duțoiu, Ovidiu-Ilie Frățilă, Constantin Ghețe, Alexandru Enache, Cristian Harabagiu, Marian Ilie, Vic-tor Ilie, Ștefan Ispas, Con-stantin Morariu, Gheorghe Noșca, Costel Olteanu, Ioan Parepa, Gheorghe Pănescu, Alecsandru Streinu, Ion

Ungureanu, Ionel Vieru; locotenent-coloneii (r) An-drei Remus, Aurel Vișan și maistrul militar principal (r) Cătălin Caloianu.

Consiliul director al AC-MRRATIRE General Leandru Panait urează La mulți ani!, multă sănătate, viață lungă, satisfacții alături de familie și de cei dragi membrilor Asociației care, în ianuarie, își serbează ziua numelui și celor care împlinesc fru-moase vârste: generalii de brigadă (r) Ion Bleoju și Flo-rea-Victor Vasile, coloneii

(r) Tudose Emil, Săvulescu Romulus Demostene, Bu-cur-Constantin Mircea, Paul Ceaușu, Ion Ghinea și plu-tonierul-adjutant principal (ret) Gheorghe Cuș.

Filiala ANCMRR  Decebal – Drobeta Turnu Severin, ju-deţul Mehedinţi,  urează membrilor săi , care în luna  ianuarie sărbătoresc ziua de naștere, multă să-nătate, viaţă lungă și feri-cire, alături de familie și cei dragi,  după cum urmează: coloneii (r) Ion Cioplea, Tu-dorel Costea, Emanoil Cucu,

Ion Gonciulea, Laurențiu Mandocescu, Ion Petolea, Constantin Pupăză, Ion Săr-bu, Nicolai Stanese,  Cornel Vălcu, locotenent-coloneii (r) Gheorghe    Costache și Dumitru Ploștinaru,  pluto-nierul-major (r) Marius  Ne-grescu, precum și Cornelia Golea, Petre Tudoroniu. La mulţi și fericiţi ani, stimaţi camarazi!

PROMOȚII În atenția absolvenților promoției 1990 a Liceului Mili-tar Ștefan cel Mare, Câmpulung

Moldovenesc. Dragi colegi, în anul 2020 se vor împlini 30 de ani de la absolvirea liceului. Suntem siguri că vă doriți să ne revedem, între noi, colegii, dar și cu profesorii și comandanții de atunci. Din discuțiile prospective, s-a desprins o opțiune de bază pentru organizarea revederii, în perioada 26-28 iunie 2020, având ca rezervă 3-5 iulie. În vederea constituirii comitetului de organizare, care va stabili detaliile acestui eve-niment, vă rugăm să contactați pe generalul de brigadă Dragoș Iacob, tel. 0740.189.688, sau pe colonelul Constantin Spînu, tel. 0764.402.720. Promoția decembrie 1970 a Școlii Militare de Ofițeri Activi de Artilerie organizează, în zilele de 16-18 iunie 2020, la Sibiu, întâlnirea festivă la 50 de ani de la absolvire. Relații la tel. 0740 774 005; persoană de contact: colonel (r) Valeriu Toma.

DECESEPersonalul Centrului de Boli Cardi-ovasculare General Vasile Cândea al Spitalului Universitar de Urgență Militar Central Dr. Carol Davila (general-maior (ret) prof. dr. Ion Țintoiu, colonel dr. Romi Bolohan, colonel (r) dr. Ionel Droc, medici, asistenți-șefi, asistenți și infirmi-eri) anunță, cu imensă tristețe și durere sufletească, trecerea la cele veșnice a generalului (ret) VASILE CÂNDEA, emi-nent profesor și chirurg cardiovascular, președinte de onoare al Academiei Oamenilor de Știință din România.

Vasile Cândea s-a născut la 24 mai 1932, în comuna Lisa Vânători (jud. Teleorman). După absolvirea Liceului Teoretic din Turnu Măgurele, în 1951, a urmat Facultatea de Medicină Ge-nerală din cadrul UMF Carol Davila din București (1957), pregătire postuniver-sitară în chirurgie generală și chirurgie de urgenţă, traumatologie, chirurgie toracică și chirurgie cardiovasculară, în perioada 1962-1976. Doctor în medicină cu teza Sistemul limfatic în şocul traumatic – studiu de cercetare experimentală cu aspect fundamental, prioritar în România, sub coordonarea știinţifică a prof. I. Teodorescu Exarcu (1975). Stagii de specializare în Franţa (1979, 1980); Austria (1989, 1990); Israel (1992); S.U.A. (1993, 1995); Danemarca (1999) și Belgia (2001).

Activitate profesională: medic de medicină generală în circumscripţii rurale (1957–1959); medic militar de unitate (1959-1961); medic de chirurgie generală în Spitalul Militar Central (1961-1971) și șef Secţie chirurgie cardio-vas-culară la Spitalul Militar Central București (1976-1990); director al Centrului de Boli Cardiovasculare al Armatei (1990-1995); director al Institutului de Boli Cardiovas-culare Prof. Dr. C.C. Iliescu, București și șef Clinică II Chirurgie Cardiacă. Din 1972, începe activitatea didactică la UMF Carol Davila București, ca asistent universitar; în 1994, devine profesor titular, prin con-curs. Din 2002, era profesor consultant la UMF Carol Davila. Din 2004, era general în retragere.

Activitate știinţifică și publicaţii: a publicat, ca autor sau coautor, nume-roase monografii și tratate medicale, cum ar fi: Şocul – fiziopatologie clinică, tratament (1973); Sistemul limfatic în şocul traumatic (1983); Chirurgie vas-culară – Bolile arterelor (2001); Bolile venelor şi limfaticelor (2002); Patologie

chirurgicală (2001); Tratatul de cardio-logie (2003); Tratamentul chirurgical al valvulopatiilor (2005); Ecocardiografia perioperatorie (2005). Rolul omului de ştiinţă în societatea de tranziţie (1997, sub redacţie), Dezvoltarea în mileniul III (1999, sub redacţie), Apa – un miracol (2005, sub redacţie). Autor a peste 750 de lucrări știinţifice, comunicate și pu-blicate în reviste de specialitate din ţară și de peste hotare sau la congrese, sim-pozioane naţionale și internaţionale.

Era membru în comitetul de redacţie al unor reviste de specialitate: redactor-șef și fondator al revistelor Annals of the Mediterannean Medical Entente (2005), Romanian Journal of Cardiovascular Sur-gery, inclusă în EMBASE (Excerpta Medica Europe, Chemical Abstracts – USA), precum și redactor-șef al revistei Archives of the Balcan Medical Union (fondată în 1963, serie nouă din 1994, care i se datorează).

Înmormântarea va avea loc joi, 16 ianuarie, ora 13, la Cimitirul Sf. Ilie, orașul Voluntari.

Dumnezeu să-l odihnească în pace! Condoleanțe familiei îndoliate!

Personalul Brigăzii 61 Vânători de Munte General Virgil Bădulescu este ală-turi de plutonierul-major Daniel Suciu, în aceste momente, de grea încercare și suferință pricinuite de trecerea în neființă a mamei sale, SUCIU RUXAN-DA. Suntem alături de familia îndure-rată și ne exprimăm întreaga noastră compasiune pentru pierderea suferită. Sincere condoleanțe! Dumnezeu să o odihnească în pace!

Comitetul Filialelor ANCMRR – Sec-tor 5 și 6, colegii, prietenii și camarazii apropiați își exprimă profundul regret pentru decesul fulgerător, la 8 ianuarie, a celui ce a fost maistru militar principal (ret) COSTEA FLORIN. În structurile mi-litare unde și-a desfășurat activitatea, cât și după ieșirea la pensie, a fost apreciat ca un foarte bun specialist în Comunicații și Informatică, stimat de toți cei care l-au cunoscut și i-au fost aproape. Privegherea, ceremonialul militar și creștinesc s-au desfășurat la 11 ianuarie, la Cimitirul Comunal Gura Șuții din jud. Dâmbovița. Dum-nezeu să-l odihnească în pace! Sincere condoleanțe familiei îndurerate!

Cu adâncă durere aducem la cunoștință trecerea în neființă, 13 ianuarie, a colegu-lui nostru, maior MĂNTĂRĂU NICOLAE, după o luptă îndelungată cu o boală nemiloasă. Colegii și-l amintesc ca un om sufletist, dedicat meseriei, gata ori-când să își ajute camarazii. Absolvent al Institutului Militar de Artilerie și Rachete Antiaeriene General Bungescu, promoția 1995 Călugăreni 400 și-a desfășurat acti-vitatea la Tabăra de Instrucție și Poligonul de Trageri Sol-Aer Capu Midia.

COMEMORAREA trecut un an de la trecerea spre veșnicie a celui ce a fost comandor (ret) ing. PETRUȚĂ IOAN-DUMITRU, fost profesor și coordonator lucrări în arma aviație, la Academia Tehnică Militară. Biroul Permanent al Filialei ANCMRR – Sector 6 București, camarazii de armă și prietenii apropiați au fost alături de soția acestuia, Ana Petruță, la pioasa comemorare de la Cimitirul Ghencea I Militar, prilej de amintire și întâlnire între camarazi și prieteni.

Observatorul militarNr. 2 / 15 – 21 ianuarie 2020 23

Conform ordinului M. 237 din 28.12.2007 pentru aprobarea ,,Metodologiei privind

asigurarea cu presă militară centrală și alte produse de informare publică”, situațiile cen-

tralizatoare, cuprinzând cererile de gratuități pentru anul acesta, se trimit la Trustul de Presă al Ministerului Apărării Naționale (UM 02532 București). Cererile de gratuități nu vor cuprin-

de art. 8 (cadre militare în activitate și personal civil) și vor fi trimise până la 30 ianuarie 2020. Pentru informații ne puteți contacta la tel. 021/332.82.87, int. 118. n

În atenția personalului de informare și relații publice din unitățile militare

DIFUZARE Plutonier-adjutant principal

Rodica Dinc`, Costel B`lan

tel. 021/322.82.87

|nchiderea edi]iei – mar]i,

ora 12.00

REDACTOR-{EF ADJUNCT Maior Dan Constantin Mireanu

tel. 021/322.82.87, int. 112.

REDACTOR-{EF ADJUNCT PUBLICA}II ELECTRONICE

Maior Bogdan Oproiutel. 021/322.82.87, int. 112.

SECRETAR GENERAL DE REDAC}IE

Locotenent Marius Mocanutel. 021/322.67.92

REDACTORI C`pitan Andreea Motoc,

plutonier-adjutant principal Lucian Irimia,

plutonier-major Alina Cri[an,sergent-major Cristian Lenga

Irina-Mihaela Nedelcu, Liviu Anghel, Marius B#tc`,

Cristian Frisktel. 021/322.67.92

STUDIOUL MULTIMEDIAMaior Marius Gheorghe,

sergent-major Adrian Olteanu, sergent Marius Lupu

Tiparul executat la TIPOART IDEA STUDIO

FOTOREPORTAJ Plutonier-adjutant principal

Eugen Mihai, Petric` Mihalache

TEHNO REDACTARECOMPUTERIZAT~ Maria-Ioana Gal,

plutonier-major C`t`lin Ovreiu

DIRECTOR

Comandor Alexandru Leaua

REDACTOR-{EFColonel Florin {perlea

tel. 021/322.66.34, e-mail: florin.sperlea@presamil.ro

Cap limpede:

Marius B#tc`

ADRESA REDAC}IEI: Bucure[ti, Bulevardul Unirii,

nr. 57, bloc E4, sector 3, O.P. 4, C.P. 4-159, Cod 741382

Tel./fax 021/322.83.88

© M i n i s te r u l Ap ă ră r i i N aţ i o n a l e „Reproducerea de scurte extra se este permisă în condi ţiile prevă zute de art. 33 din Legea nr. 8/1996 privind drep tul de autor şi drep turile conexe.”

ABONAMENTE tel. 021.322.82.87Cont:RO56TREZ

70320360150XXXXXTaxele po[tale – achitate conform

aprob`rii D.G.P.T.C nr.137/8598-1980.

ISSN1223-3641. 0614

C.75/2020

TRUSTUL DE PRES~ AL MINISTERULUI

AP~R~RII NA}IONALE

www.facebook.com/OBSERVATORULMILITAR

observatorul.militar@presamil.ro

tpa@presamil.ro

www.presamil.ro w

w

w

CORECTUR~Oprina Melcioiu

CALEIDOSCOP

Orizontal: 1.A fi de acord cu tine, Să rezolvi problema bine, Gata, aici și doar atât, Este tot ce am cerut 2. Cupidon e dacă vreți, Cel ce trage cu săgeți, Te-ajută ca să strunești, Calul când călătorești 3. Este-un mijloc ilegal, pentru-a prin-de-un animal, Te îmbie-n luna mai, Cu flori bune pentru ceai, Curte! Ai dacă le legi, Altceva nu poți s-alegi 4. Era un om asuprit, La spartani e amintit, E-o idee la-nceput, Alta-n față n-a trecut 5. E un fel de antracit, De un negru strălucit, Un arab ce-a cucerit, Nordul Africii-n trecut.6. E o nava scufundată, Sau o ființă terminată, Carie! de ai la dinte, De durere-ți ieși din minte. 7. E-o plantă me-dicinală, Ce te-ajută-n caz de boală, Un loc plin de pitoresc, Imagini ce-nvelesc. 8. Este-o animație, În plină distracție 9. E un fel de bis cerut, Pentru ceea ce-a plăcut, Asta pleacă chiar din flintă, Pentru a lovi o țintă. 10. Niciodată n-a pierit, Și nu va avea sfârșit (fem.), Tot

ce e recent născut. Astfel este denumit.

Vertical: 1. E o artă de a scrie, Cu creionul pe hârtie 2. Comunicare normală, Fără scriere pe-o coală, La sfârșit e educat!, Și de toți apreciat. 3. Sunt bătrânele bunici, Care ne-au crescut de mici. 4. Cupa! Ceea ce câștigi, Dacă adver-saru-nvingi, Este-un munci-tor tenace, Treaba la pădure-i place. 5. De-acolo soare răsa-re, Dimineața pe răcoare, Este ritmul ce-l păstrezi, La ocazii când dansezi. 6. Două țepi de la mijloc!, Sunt aicea la un loc, E o nuielușă lungă, Cu ea câinii se alungă 7. A se remar-ca în fapte, Pentru a ținti de-parte, Dansul e mai popular, Făr-a fi protocolar. 8. Pune mâna și ridică, Asta vrea aici să zică, Cereale secerate, La un loc multe legate 9. O fâșie de uscat, Lângă fluviu-nvolbu-rat, E negația cea clară, Când n-ai nicio îndoială. 10. Sunt organele de stat, Ce conduc fără rabat. n

Teodor AmzoiTotal

HIEROFANTUL, MODERNITATI, CEVA, A, NET, D, NISA, BARE, AP, SERTAR, R, MIRT, CUB, DA, BOIER, SONET, RAT, AE, IO, U, OS, FILA, DOR, CEDA, ESEURI, A, TRIVIAL, I.

Dezlegare la careul Radu Voinescu din Observatorul militar nr. 48/2019

Ambuscadă (2,7,8,5,2,9)Colonel (r) Teodor Amzoi

CRIPTOGRAFIE

Dezlegare la criptografia Surprindere (12,8,5,2,7,2,7,4) din Observatorul militar nr. 48/2019

Încercuieşte inamicul aflat în apărare pe pantele line.

Muzicuţa primită la vârsta de patru ani a fost un fel de ba-ghetă magică ce v-a lovit subtil, trasându-vă cursul vieţii. Nici nu mai ştiu dacă părinţii mi-o

cumpăraseră mie sau fratelui meu, cert este că, timp de două zile, i-am înnebunit. Chiar găsisem o melodie pe care o tot fredonam. Nu am lăsat-o din mână decât noaptea, mi se părea că nu am timp destul pentru ea. Obo-siţi de încercările mele muzicale, după două zile părinţii mi-au confiscat-o. Şi-au dat seama că am ceva talent, dar considerau că viaţa de muzician este una foarte grea. Ştiau că aceasta presupune un sacrificiu imens pe care trebuie să-l faci. Cine nu ştie că această meserie este una de sacrificiu, mai bine să nu se apuce de ea. A fi muzician implică sacrificiu şi vocaţie.

V-aţi îndrăgostit de pian, dar soar-ta v-a adus violoncelul în braţe.Pe la opt ani, părinţii m-au înscris

la şcoala de muzică. Nu erau locuri nici la pian, nici la vioară. Aveam de ales între tubă, contrabas şi violoncel. Când a văzut tata cât de mare era contrabasul, a ales violoncelul.

Proveniţi dintr-o familie de filologi.Da, ambii părinţi, dar şi fratele

meu au absolvit Filologia. Unchiul şi mătuşa mea aveau aceeaşi calificare. Mătuşa mea, Georgeta Dimisianu, a fost redactor-şef la Editura Albatros. Ea mi-a povestit cum l-a cunoscut pe Marin Preda. Volumul al doilea din Moromeţii a ajuns la forma finală cunoscută şi datorită mătuşii mele care i-a spus lui Preda că ar fi indicat să scrie un alt sfârşit romanului. Acesta a ascultat-o şi, peste două săptămâni, a venit cu un alt final.

La ce visaţi în copilărie, când aţi primit violoncelul la şcoala de muzică?Să cânt atât de bine, încât, dacă

trag un singur sunet cu arcuşul, lumea să nu mai respire. Încă nu am ajuns acolo.

Aţi ajuns, la un moment dat. Aţi afirmat că aţi trăit două astfel de momente.Da, se poate spune. Nu le-am con-

ştientizat în acele clipe. Ce interesant, aşa face Dumnezeu! Când te plesneş-te puţin peste ceafă şi îţi dă puţină, nu inspiraţie, ci revelaţie! Inspiraţie putem avea toţi, dar revelaţia este legătura directă dintre om şi Cer. Am rămas suspendat câteva momente, gândindu-mă că oamenilor nu le-a plăcut numărul.

Prima dată când s-a întâmplat aşa ceva, eram chiar pe scena Teatrului Naţional, în spectacolul Caramitru, Mălăele, câte-n lună şi în stele. Maes-trul Ion Caramitru m-a adus în acest spectacol acum opt ani, acesta fiind jucat cu casa închisă. Atunci am cântat o piesă, după care m-am oprit. De obi-cei, la finalul melodiei, mai aştept trei, patru secunde, nu mă mişc imediat, pentru a-i lăsa pe oameni în starea dată de piesă. Lumea nu se mişca, aşa că am mai aşteptat şi eu. Oamenii tăceau, eu continuam să ţin arcuşul pe coardă. Am intrat în panică, văzând că nu se mişca nimeni. Au trecut vreo 30 de secunde, după care am deschis ochii. Am văzut că spectatorii aveau ochii închişi, nu respirau. Nu am rea-lizat imediat starea respectivă pentru că, uneori, miracolul nu este văzut nici de cel căruia i se întâmplă. Nu e de ajuns să priveşti ceva, ci trebuie să vezi prin ceva. După ce am văzut reacţia publicului, am fost conştient de miracolul acela.

Aveţi o structură umanistă care răzbate din cuvinte. Cât din aceasta construcţie matură a dumneavoastră se datorează familiei?Tatăl meu a fost miliţian, după

care a devenit profesor de limba română, la fel ca mama, sătul să tot ancheteze crime şi tâlhării. De la ambii părinţi mi-am însuşit dragostea de ţară. Ar trebui să ne bucurăm că mai avem o ţară, contrar a ceea ce spun unii că astfel de sentimente sunt chestii învechite. Dragostea de mamă este învechită? Aveţi o mamă, vă e dor de ea, asta e dragostea de ţară! După ce vom iubi acest neam, acest popor, vom reuşi să iubim şi alte popoare.

Ne aflăm într-o perioadă con-sumeristă, iar societatea ro-mânească trăieşte această efervescenţă compulsivă care a cuprins-o pe nesimţite. Con-sumăm muzica sau o trăim cu adevărat?Am fi putut fi altfel astăzi dacă

ne-am fi uitat mai mult către interiorul propriei fiinţe, nu spre exterior. Am căzut în propria noastră capcană. Din cauza acestui tip de societate, există şi un anumit fel de muzică, mai slabă. Aceasta apare din cauza unui anumit tip de gândire dat de consumerism. Toate acestea generează o muzică fără mesaj, fără o linie melodică clară.

Există oameni care merg la spectacole din snobism? Merg să bifeze cât mai multe concer-te, doar pentru a spune priete-

nilor uite, eu am mers la Naidin, în timp ce tu dănţuiai pe manele!Să nu fim supăraţi pe astfel de

oameni. Snobul care vine a doua oară la un concert este un spectator câştigat. Din consumator ajunge un om care apreciază o muzică aparent mai dificilă, dar mai adâncă. Nu tre-buie decât să îi înmoi buzele în lapte, fără să îl obligi. Dacă rămân doi din zece, acesta este un câştig, pentru că, la rândul lor, ei vor povesti altora ce au trăit.

Ce-i lipseşte muzicii de calitate pentru a răzbi dincolo de sălile de spectacole?Are nevoie de mai multă popu-

larizare. Ca muzician, trebuie să ai o strategie coerentă şi o echipă foarte bună de marketing alături. Eu încerc să pun bazele unei echipe solide de marketing, am mai avut încercări în trecut, dar succesul a fost doar par-ţial. Strategia de promovare a unui muzician trebuie să fie gândită pe cinci-zece ani, iar relaţia cu mass-me-dia să fie atent construită de echipa din spatele muzicianului. Nu este doar vina mass-media, ci şi a artiştilor. Trebuie să insistăm mai mult, să ne popularizăm produsele.

După absolvirea facultăţii, v-aţi gândit să plecaţi în Spania, la cules de căpşuni. Ce v-a reţinut?Nu îmi găseam de lucru, deşi eram

câştigător de premii internaţionale. Fără să ştiu ce presupune munca în agricultură, mi-am propus să merg acolo şi, cu banii strânşi, să îmi cumpăr o orgă care să mă ajute să compun muzică. Mama mea a aflat că există un post la Orchestra Simfonică Radio, am mers acolo şi am fost angajat.

Vocalistul Naidin poate fi sepa-rat de violoncelistul Naidin? Are forţă vocea fără instrument?Nu. Am încercat, dar nu mai pot.

Am avut, la un moment dat, mâna dreaptă în ghips şi am rugat-o pe Patricia Cimpoiaşu, componentă a cvartetului Amadeus, să cânte ea la violoncel în locul meu. Am repetat cu ea vreo două-trei luni, pentru a susţi-ne împreună un concert în Republica Moldova. Concertul a avut loc, lumea a aplaudat, dar eu nu m-am simţit bine. Senzaţia mea a fost de eşec. Atât de adâncă este legătura dintre mine şi violoncel, încât instrumentul a ajuns o prelungire a fiinţei mele. Am observat că, în momentul în care cânt doar cu vocea, nu o mai fac atât de bine. Chiar dacă nu trag arcuşul pe violoncel, trebuie măcar să îl ţin în mână. Iar vocea funcţionează.

În spectacole, când cântaţi ală-turi de band, aveţi nişte mişcări specifice. Ce rol au acestea?În momentul acela, conduc ban-

dul, dar ele mă ajută să mă simt bine. Prin gesturi, încerc să-i conduc pe ceilalţi, chiar şi pe spectatori. Încerc să le dau ceva din energia mea. N-aţi observat că Celibidache dirija şi cu chipul? Sufletul şi trupul meu sunt puse în slujba naşterii unei stări ex-cepţionale în muzică. Aceste gesturi exprimă ceva din sufletul şi energia mea, pe care trebuie să o impun şi să-i molipsesc pe ceilalţi. Fluxul muzical este ca undele în apă sau ca aburul, venind în valuri care mişcă trupul uman în diferite momente.

În acele clipe, vă trec prin faţa ochilor şi anumite imagini?Da, o femeie iubită cu lacrimi

în ochi, o mamă care îşi aşteaptă copilul sau una care şi-a pierdut fiul. Sentimentele sunt mai puternice dacă legi imaginile de mişcări şi de linia melodică. Totuşi nu trebuie să te laşi furat de flux, trebuie să rămâi ancorat în realitate.

Publicul reacţionează diferit atunci când aveţi bandul în spate, comparativ cu presta-ţiile solo?Nu. Bandul are o forţă mai mare,

e clar, dar e mult mai greu să cânţi singur, deoarece atunci trebuie să câştigi publicul. Este cea mai mare provocare pentru un muzician. Eşti doar tu cu tine, nu ai pe nimeni care să te ajute.

Într-o perioadă a comunismului rece, închis, aţi avut acces la o sumedenie de cărţi. Aţi mai fi putut face astăzi acest tip de muzică, dacă accesul la litera-tură v-ar fi fost parţial îngrădit?Dacă nu aş fi avut cărţile, tot aş fi

avut dragostea de ţară insuflată de părinţi. E drept, am citit filosofie grea-că, dramaturgie rusă, teatru german. Cred că aş fi cântat la fel, dar, poate, aş fi avut orizonturi mai mici. Poate şi muzica mea ar fi fost determinată de un orizont îngust de gândire. Toate au

conlucrat ca acum să fiu aşa. Părinţii mi-au inoculat dorinţa de a căuta, de a deveni mai bun, de a şti ce să fac cu cunoştinţele dobândite.

Aţi afirmat că dumneavoastră nu abordaţi o combinaţie de stiluri, ci, mai degrabă, realizaţi un sincretism.Muzica mea nu este o combinaţie

de stiluri. Limbajul unui muzician este reprezentat de felul în care spune ceea ce vrea să spună. E mai mult decât a lua o melodie populară căreia să-i adaugi jazz. Sună interesant, dar, atunci când vrei mai mult, ajungi să ştii ce înseamnă a stiliza o melodie. Eu nu aduc nişte sunete împreună care sună drăguţel. Din aceste stiluri am luat câte ceva, preluând mesajul lor, structura lor interioară. Astfel, rezultă un singur stil. Am ajuns la o formulă în care totul e foarte complex, dar simplu de ascultat. Cunosc foarte bine caracterul muzicii tradiţionale româneşti, stilul de râs şi de plâns. Acest popor îşi cântă uneori tristeţea pe melodie veselă. Iei ce-i mai bun dintr-un buchet şi faci o altă floare, iei o petală şi o frunză din acelaşi pom şi nu iese un amalgam, dacă ştii ce să iei, ci ceva cu totul unic. Nu mai are nimic din ceea ce a fost înainte, având totul din ceea ce a fost înainte. Eu vreau să n-am nimic, având totul.

Inevitabil, am ajuns şi la proiecte.Am un proiect pe care îl lansez

peste o lună şi ceva. Voi lucra cu nouă muzicieni, nouă cordari. Va fi o minior-chestră simfonică ce va cânta muzica compusă de mine şi nu numai. Eu compun şi muzică pentru orchestre simfonice. La 27 decembrie s-a cântat, la Ateneul Român, un vals compus de mine, Valsul Iubirii. Sunt deja la a patra piesă simfonică. Lucrez şi la un vals românesc, cu teme autohtone. Culmea, încerc să mă duc acum spre muzica tehno. Aş vrea ca, peste un an, să susţin un concert la un festival de genul Untold, unde muzica mea să fie pusă pe ritmuri tehno. n

Observatorul militar Nr. 2 / 15 – 21 ianuarie 202024

Adrian Naidin, violoncelist:

INTERVIU

Visez să cânt atât de bine, încât, la un singur sunet cu arcuşul,

lumea să nu mai respire

Interviu realizat de Liviu Anghel

O discuţie cu violoncelistul Adrian Naidin te face captiv al cuvintelor atent meşteşugite, rostite de cunoscutul artist. Atunci când îţi vorbeşte despre viaţa şi activitatea sa artistică, spusele sale nu sunt altceva decât compoziţii lirice care urmează să fie transpuse pe acorduri muzicale.