CCC certificate for GTX Series Automatic ... - ABB Group...(cn:) CERTIFICATE FOR CHINACOMPULSORY PRODUCT CERTIFICATION No. : 2010010305413763 NAME AND ADDRESS OF THE APPLICANT GE Enterprise

i;E.~1i&-5: 2010010305413763 ~~-5: 265148

G X S D DDS X S D D XXXXXXX

T T T T L 1ff'~)EIi'9~lIiIJfl#f!fE'JiJJJfj~fl#1't-;i~F<lti7Cfl#f!fL--~ff~~ :90 240/415V, 3 t§ 4 ~ ,60Hz

91 220/380V, 3 t§ 4 ~ ,60Hz

92 220/380V, 3 t§ 4 ~ ,50Hz

93 240/415V, 3 t§ 4 ~ ,50Hz

96 415V, 3 t§ 3 ~ ,60Hz

97 380V, 3 t§ 3 ~ ,60Hz

98 380V, 3 t§ 3 ~ ,50Hz

99 415V, 3t§3~, 50HzL- iiJ~fl#f!f , s : t-'FllG

Wlll"~~ , x : 7C9l-'fl1i •~ij;~fi~~ , s : t-'FllG MX60mJJJt3.Jffi, s : rP~-:&~tlt , U : rP~-rP~

:tll.~ : E : 3:tll. , F : 4 :tll.L- W!)EItF~5m : A : 40A, B : 63A

1----------- i9:it~_J§j_: S: t-'F;1t~

L- i9:it~_J§j_/~U~W X" =GTX ~U~(MX60 ~lIiIJfi)

" G" -GE ~~i9:it1--------------

1: fl::

q:. 00 Jm: .;. i-A iiE q:. IL\'!'I!I' :It*· ~11!l$i!!I!lIl188"5_91R 100070

http://www.cqc.com.cn

®liE~~-t: 2010010305413763

~.#.A-t#.~J3l:

[email protected] ~~1£-ll£.ffi-J.UBj:-) if fR/~J)1:. it} 'i'71'~ ;IIKMiL IR ;;j<.JL~ 777 -5".::.rtA~-0.

!l!"~ (i1i1itiSf)~ # • J1l!.J3l:

[email protected] ~ ~1£-ll£.Jl U.)Bj:-) iffR/~J)1:. it} 'i' 71'~~f,jblt IR ;lj<.JL~ 77 7-5".::.t1 A~1.i

!l!"1:~-t #. ~JJl:

~I:. i7. I1JJ El ~ ~i9:.~irfR-t1f-/~J)~~ ,j<, jjHI'I, l' *H#.jtl&l~~tHt?oll$.J~J,;j4~1l-5"

!" ,f,,~ #:if\:r~ ?IL :1Yl.~. ~-t

mi}J~tt~7f* ~ ~

GXSAD DSXSD D, GXSBD DSXSD D;Ue: AC220V/380V, AC240/415V; Ui: 690V; Ie: 40A, 63A; Ith: 63A; l01~~~iMfflam 'i!lift: 35kA; :tlH&: 3P, 4P; 1!fJfJ~~1j :AC-33A; ATSElli''rt :PC~; lli'-%m$iN~~M!'

GB/T 14048.11-2008

J:.i!.J<- ,f,,-1f~5~i1iIJ 'I±!" ,f"iAliE;%~:1Yl..YlIJ

CNCA-OIC-Oll: 2007~~~, 4t£.~liE.

£.liEEl J!J3: 2010.ij'-06}] 18 El if3ftJ!J3.f-: 2015.ij'-06}] 18 El

liE~ if3ftJ!J319 *-liE~~if3ft'1±1R-t%£.liE~~Jt.J!J3Jlai'--It*1%#.

.:E f~:

~ 00~~ i-A i.iE ~ II)'*'~ .:It)j(· i¥i1m>:1'g§':llI188 ~ 91R 100070


Q 0265148

(cn:) CERTIFICATE FOR CHINACOMPULSORY PRODUCT CERTIFICATION

No. : 2010010305413763

NAME AND ADDRESS OF THE APPLICANT

GE Enterprise Development (Shanghai) Co., Ltd.department A building 2, 777 Bingke Road, Shanghai Waigaoqiao Free Trade

Zone, China

NAME AND ADDRESS OF THE MANUFACTURERGE Enterprise Development (Shanghai) Co., Ltd.

department A building 2, 777 Bingke Road, Shanghai Waigaoqiao Free TradeZone, China

NAME AND ADDRESS OF THE FACTORYBeijing Mingri Electrical Equipment CO.,Ltd

No. II Huanyu Rd.]inqiao Science and Technology Industry, District ofTongzhou Beijing China

NAME, MODEL AND SPECIFICATIONAutomatic Transfer Switch Equipment

GXSADDSXSDD, GXSBDDSXSDD;Ue:AC220!380V,AC240!416V;Ui:690V;Ie:40A,63A;Ith:63A; Rated conditional

short ciruit current:35kA;Poles:3P,4P;utilization category:AC33A;ATSE:PC;See the Appendix for the type explanation

THE STANDARDS AND TECHNICAL REQUIREMENTS FOR THE PRODUCTSGB!T 14048.11-2008

This is to certify that the above mentioned products have met therequirements of implementation rules for compulsory certificationCREF

NO. CNCA~OlC-Oll:2007).

Date of issue: Jun. 18,2010 Date of expiry: Jun. 18,2015

President:

Validity of this certificate is subject to positive result of the regularfollow up inspection by issuing certification body until the expiry date.This certificate can be verified through CNCA's website: ~~,.cnca.gov.cn

Section 9,No.188,Nansihuan Xilu, Beijing 100070 P.R.Chinahttp://www.cqc.com.cn

Q 0265148

@1.£·:jH~-;-: 2008010305316623

4-.#.~#, ~iJ!:

.@. Jfl ~ q,1£--JL~.. Jk (J:. ifit) .ff fll/~ J]J:.~"if 71' i*i;j{f-i*-~ 1R;,j<.>t,Y,t 77 7~---=-ftA~1i-

!t?~(~Jitillf)~#, ~iJ!:

'@'Jfl~q,1£--~~Jk(J:.ifit).ff~~J]J:. ~"if 71' i*i:l1f-i*-~!L 1R;,j<.>tJt77 H ---=-ftA~1i-

!t?1£-~~#,~iJ!:

~ I:, ,i. flJJ El ~ ~i~--&--.ff fR-t11-/~ J]-'l.r. i!jlllR l' *tHW:.1&l1R i!jl'II&l1':I1f-Htt;, *-)tJM-T-'fJt 11~

?'?t7~#;fp*~IJ, 1Yl,~, ~-;

m-ij;~N~7f* ~ ~

GXSC[] []SXS[], Ue:AC220/380V,AC240/416V;Ui:690V; Ith:l00A; Ie:100A; ~AE~~

f!j1nfi:i!i1l-l\ym,: 35kA C/lGffl!tfi Ji''lHI::i), 1OOkA Ci'!icffl:.tt!tfi4*) ;tlH&: 3P, 4P; 1£ffl~~rJ :AC33/\; ATSE~J3:: PCf,&

? '?t7~*11t;fp4t*-~*

GB/T 14048.11-2008

J:.iE? '?t7,j.f~~~"*IJ ·t1-? '?t7iA1.£~~1Yl,YltlCNCA-01C-011:2007~~*-, 4t~jt1.£.

~1£ a~: 201 0.i¥-08}J 02 a ;ff3lt~.f.: 2015.i¥-08}J 02 El

1.£-# ;ff3lt~ fJ *1.£-# ~;ff3lt.t1-,*iIk~~#;]~ it~Jltif.tt.~1*:# ...t-iiE --# .f.J Jt~iiE --#, iiE --# it if:. ?i9L~__ a -M: 2°°8.i¥- 12}J 29 El

-*'-iiE ef; 01 t~*it .~.ori!ii 00 t- -;Allit~ Jii.l 3,1;..,,,V. enea. gov. en :t-j~

.:E ff:

If:! ~MtmiA iiE If:!/L''i'1E • ::Itlit . ~1!!l:q;W8lf 188 ~ 9 IR 100070


Q 0277198

(<n:) CERTIFICATE FOR CHINA COMPULSORY PRODUCT CERTIFICATION

No. : 2008010305316623

NAME AND ADDRESS OF THE APPLICANTGE Enterprise Development (Shanghai) Co., Ltd.




NAME AND ADDRESS OF THE FACTORYBeijing Mingri Electrical Equipment CO. ,Ltd

No. II Huanyu Rd. Jinqiao Science and Technology Industry, District ofTongzhou Beijing China


GXSCCJCJSXSCJ,Ue:AC220!380V,AC240!4I6V;Ui:690V; Ith:IOOA; Ie:IOOA; Ratedcondi tional short cirui t current :35kA (Use circuit breaker), 100kA (use

fuse) ;3P, 4P;utilization category:AC-33A;ATSE:PC •

THE STANDARDS AND TECHNICAL REQUIREMENTS FOR THE PRODUCTSGB!T 14048. 11-2008

This is to certify that the above mentioned products have met therequirements of implementation rules for compulsory certification(REF

NO. CNCA-OIC-OII:2007).

Date of issue: Aug. 02, 2010 Date of expiry: Aug. 02, 2015

President:

Validity of this certificate is subject to positive result of the regularfollow up inspection by issuing certification body until the expiry date.

Date of original certification: Dec.29,2008

This certificate can be verified through CNCA's website: www.cnca.gov.cn

Section 9,No.188.Nansihuan Xilu, Beijing 100070 P.R.Chinahttp://www.cqc.com.cn

Q 0277198

@iiE~~-t: 2008010305316624

4-#.A.-t#,M!.fJI:[email protected] ~ q,1:3k.~ffi.. Ct4) ;ij" n~./,,)- 6)J:.4-<P7~ ~*1%~g;¥.>t~777~ -=-rtA~ti

1..1':t (~Jit"iSi) -t #, j\J!.fJI:[email protected] ~ q,1:3k.~ffi.. (.1.4) ;ij" fiU,,)- 6)J:.;Iq- <Pn~*1",~g ;,J<..>t~777~ -=-rt A~Hi

1..1'1:~-t#,M!.fJI:

~r. ii', SA El ~~i9:.~;ij"fll-t1:f-/,,)-6)~L .j>. iill.1·[·1 'f :~Ut#ttIiil~*#tt;"3L!t-JtJ;f- 't fftll~

I' J'17-t#~~ ?Ij, ;iYL~, ~-t

~ #J4t.f9t1f;k~~GXSDD DSXSD D, GXSED DSXSD D; Ue: AC220/380V, AC240/415V; Ui: 690V;

1th: 200A; Ie: 160A, 200A; 1ii)UE~l\!jjjUj;j'iJi!& ~1:iV\L: 50kA; flH&: 3P, 4P; f!rm~JJIJ: AC33B; ATSE1I:!'rt: PC~.&

I' J'17t;f;*~~t;j;..~~t<GB/T 14048.11-2008

.b£.1' J'171f-~5i~j -)1.1' J'171AiiE~~;iYL.PJlj

CNCA-01C-011: 2007a1~~, ~~~iiE.

~iiE El J!JJ: 2010i¥-08}) 06 EJ ;ff3&.J!JJ.f..: 2015i¥-08}) 06 El

iiE~ ;ff 3&.J!JJ J1;j *-iiE~ a1;ff 3&.·t1.*.t%-~-iiEtJL;ft] a1~J!JJ.Jltif-.R~*# .*-ijE~ J:J ~~ijE~, ijE~ it *-n9j~ EJ $.j]: 2008i¥- 12}) 29 EJ

;f..iiE'lH'J;f~ kit .@,·or iill.ii11l ~iA.~~ Iii] j!;www.cnca.gov.cn~i6J

::E '8::

~ I@ Jfft ;. i.A tiE ~ II)'*'00 . it*· i¥i11!lIl'iffiiil! 188 -l5- 9 lR 100070


Q 0283730

(en:) CERTIFICATE FOR CHINA COMPULSORY PRODUCT CERTIFICATION

No. : 2008010305316624

NAME AND ADDRESS OF THE APPLICANTGE Enterprise Development (Shanghai) Co., Ltd.




NAME AND ADDRESS OF THE FACTORYBeijing Mingri Electrical Equipment CO. ,Ltd

No. II lIuanyu Rd. Jinqiao Science and Technology Industry, District ofTongzhou Be ljing China


GXSDO OSXSO 0, GXSEOOSXSOO; Ve :AC220/380V, AC240/415V; Vi :690V:Ith:200A;Ie:160A,200A; Rated conditional short circuit

current:50kA;Poles:3P,4P;Vtilization Category:AC-33B;PC crass ATSE

THE STANDARDS AND TECHNICAL REQUIREMENTS FOR THE PRODUCTSGBIT 14048.1]-2008


NO. CNCA-01C-Oll:2007).

Date of issue: Aug. 06,2010 Date of expiry: Aug. 06,2015

President:



This certificate can be verified through CNCA's website: www.cnca.gOY.cn

Section 9,No.188,Nansihuan Xilu, Beijing 100070 P.R.Chinahttp://www.cqc.com.cn

Q 0283730

@iif-4S ~-5-: 2008010305316625

4-.#.~:#,M!..tJI:

~ffl~~~±~A(~~)~~~~~;it-;p 7!- f.i .f!f-1;j<;jjL 1R;,j<.x.~ 777 -t -=-l'.b~jlii

1:I-;:f (~Jitjl}f)~ :# , M!..tJI:~ffl~~~±~A(~~)~~~~~4 -;p 7!- f.i.f!f-i;j<;jjL1R ;,j<.x.3$- 777 -t -=-tt A.,\jIii.

1:1-~±~:#,M!..tJI:

~I::. ,'i', flJJ El ~ 3i9:.~;~PR-t1r/,).~~L .,y, iiHII. l' ;.ut#H.. 1&11:-.f!f-#·H:.!- Jlc~Jlk.J;f 'f3$-11 -t

1-J',,~~~~7rJ, ~, ~-5-

§] #J~t.t~7t* ~3GXSGOOSXSO, GXSHOOSXSO, GXSIOOSXSO,

Ue: IIC220/380V, AC240/416V: Ui :690V; Ie: 260A, 320A, 40011; I th: 400A; MjiEl\~fljIJW::ffl 'tlim.: 65kA; tlH&: 3P, 4P; 1>J:ffl~jJIJ: AC-33B; ATSE~'L\;: pcm

I- J',,;f**~it*-~*GRIT 14048,11-2008

~:i!.1-J',,1f'i'-gi ~J -til- J'"iAiif-~~~YUJIJ

CNCA-01C-011:2007~~~~, ~1t~iif-.

~iif- El J!JJ: 2010J¥-08J) 02 El ;ff3itJ!JJ.f.: 2015J¥-08J) 02 El

11-4S;ff3itJ!JJ JJ;j *-iif- 4S ~;ff 3it-ti{R{%1tiif-;fJl.;ftJ~~J!JJJltifR-*1%#.*-iiE 4S :h ~~iiE 4S, iiE 4S -t i.JUi0-~ El J!JJ: 2008J¥- 12J) 29 El

;f-.i,E.f; iI-)*~ *' it.~ Of.i&ii 00 *- i},~4-1#l ';;liwww. enea. gov. en 1ti0

.:E f:E:

~ ~Jm:m i.A iiE ~ It\'*'00 • Jt*· i1!l1!!l'£1'i1!i~ 188 ~ 9 IR 100070


Q 0277199

(<n:) CERTIFICATE FOR CHINA COMPULSORY PRODUCT CERTIFICATION

No. : 2008010305316625

NAME AND ADDRESS OF THE APPLICANT

GE Enterprise Development (Shanghai) Co., Ltd.department A building 2, 777 Bingke Road, Shanghai Waigaoqiao Free Trade

Zone, China


departmenL A building 2, 777 Bingke Hoad, Shanghai Waigaoqiao Free TradeZone, China

NAME AND ADDRESS OF THE FACTORYBeijing Mingri Electrical Equipment CO.,Ltd

No. II Huanyu Rd. ]inqiao Science and Technology Industry, District ofTongzhou Beijing China


GXSGOOSXSO, GXSHOOSXSO, GXSIOOSXSO,Ue:AC220!380V,AC240!416V;Ui:690V;Ie:260A,320A,400A;lth:400A; Rated

conditional short ciruit current:65kA;3P,4P;utilization cat&gory:AC33B;ATSE:PC

THE STANDARDS AND TECHNICAL REQUIREMENTS FOR THE PRODUCTSGB!T 14048.11-2008


NO. CNCA-OIC-Oll:2007).

Date of issue: Aug. 02, 2010 Date of expiry: Aug. 02, 2015

President:



This certificate can be verified through CNCA's website: www.cnca.gov.cn

Section 9,No.188,Nansihuan Xilu, Beijing 100070 P.R.China


Q 0277199

Documents

CCC certificate for GTX Series Automatic ... - ABB Group...(cn:) CERTIFICATE FOR CHINACOMPULSORY PRODUCT CERTIFICATION No. : 2010010305413763 NAME AND ADDRESS OF THE APPLICANT GE Enterprise