睡眠呼吸機比較

呼吸障礙呼吸障礙睡眠

帶您認識

DreamSTARTM Auto

自動調壓自動調壓

呼吸障礙呼吸障礙睡眠

帶您認識

固定正氣壓固定正氣壓

Uwish CP1

使用前

適用於所有睡眠呼吸機

美國專利 Contour

睡眠呼吸障礙專用頸椎枕

全方位保持氣道暢通97%提高舒適度

98%改善睡眠呼吸機面罩移位及漏氣情況

95%增長患者接受睡眠呼吸治療的時間

枕頭分為6個範圍，即使睡姿轉變，枕頭

亦能為不同部位提供適切的承托支撐，並暢通氣道，全面提昇睡眠呼吸機的效率。

睡眠呼吸機至尊配備

頸部承托，支持側睡睡姿

肩部承托，維持頸椎及脊椎成一直線

側睡時枕頭不會影響呼吸儀器運作或壓著面罩

頭枕位置承托

耳朵低陷位置，側睡時格外舒適

高沿位置，避免面頰過於傾側成俯睡狀態

使用後

Uwish 加熱濕潤器

DreamSTARTM 加熱濕潤器

GoodKnight® H20加熱濕潤器鼻罩頭帶 喉管

全面罩 下巴帶

其他另購配件

購買睡眠呼吸機可獲贈配件一套包括基本鼻罩，頭帶及喉管

配置加熱濕潤器

至尊配備

HCC20

1411

00_4

EcoStar Auto

Uwish CP1 Auto

EcoStar AutoUwish CP1 Auto

最大優點

Uwish CP1 DreamSTARTM Auto

細小輕巧使用簡單

高階一體化設計，加熱濕潤器可裝在機身和無需外置變

壓器，攜帶方便

簡易自動調壓，舒適入門之選

自動調壓固定正氣壓

4 – 20 cm H2O

0 – 45 分鐘

0. 994 kg

16.8 x 14.9 x 10.427.2 x 15 x 14.6

(連增濕器)

少於30分貝

0. 994 kg

16.8 x 14.9 x 10.427.2 x 15 x 14.6

(連增濕器)

少於30分貝

1.4 kg

20 x 23 x 12

26 分貝

規格

氣壓範圍

漸進壓力時間

重量(主機)

尺寸 (長x寬x高) cm

操作聲量(平均)

國際電壓

功能

180-365天(2GB以上SD/SDHC記憶卡) 365天(內置記憶)

專用記憶卡或USB線SD/SDHCSD/SDHC

治療報告

細小機身配備完善功能，經濟可靠

0.75 kg

14 x 20 x 8

27.5 分貝

加熱濕潤器

USB線 *

記憶容量

傳輸方式

呼吸機使用時間報告

鼻鼾及窒息指數報告

詳細圖表及趨勢分析

100-240V AC，50/60Hz

漏氣偵測及氣壓補償

自動偵測高度 及 氣壓補償

自動啟動功能

自動停止功能

吐氣降壓

加熱段數

增濕器容量

濕度調控技術

最高吸入溫度

預熱功能

6

400ml

41℃

6

400ml

41℃

10

300ml

43℃

5

350ml

41℃

* 需攜機到門市進行數據傳輸

Auto Algorithm獨有的Auto Algorithm技術能針對用者的呼吸細微變化及阻塞情況等而調整最合適的氣壓，配合多個先進功能將用者舒適度提到最高。

濕度調控技術因應室內的溫度、濕度及患者的呼吸情況，自動調節濕度，防止水分在喉管內凝聚及倒流機身影響運作，整晚都能維持穩定水平，舒適安心。

「智」舒適調壓技術 Comfort Calibration Plus CC+

此獨特技術可大大提高使用時的舒適度。呼氣時壓力會減低，並在吸氣時回升。呼吸更暢順，睡得更酣。

特殊調壓程序 Specific Calibration Process因應患者使用的面罩及喉管調節輸出的壓力，確保患者任何時候都獲得充足的氣壓。可配合大部份面罩及直徑15mm至22mm的喉管使用。

智能監控程式 EcoStar™ Analyze完善的監控軟件程式，能用來查看及觀察患者的睡眠情況。主機會把用家過往 365 天的詳細睡眠數據記錄在內置儲存空間，然後患者可用USB把數據下載及傳輸到個人電腦中，再透過此程式分析結果。所有數據能以清晰圖表顯示、下載及列印，睡眠情況一覽無遺，達致長遠監控。

什麼是睡眠呼吸障礙�?

正常暢通的呼吸道 阻塞的呼吸道睡眠時，控制軟組織的肌肉能保持呼吸道暢通。

控制軟組織的肌肉變得鬆弛，收窄呼吸道，引致鼻鼾及呼吸困難，嚴重時會完全阻塞呼吸道，形成阻塞性睡眠呼吸障礙。

下巴

會厭 小舌 軟顎 阻塞位置

舌頭 上唇鼻腔

睡眠呼吸障礙是一種愈趨普遍的睡眠問題，香港約4%男性及2%女性都有此情況，總數超過400,000人。患者睡眠時呼吸道受阻，空氣不能順利通過，以致呼吸中斷，並持續10秒以上。這情形每晚會發生多次(嚴重者每小時多達30次以上)，使患者在睡覺時血含氧量經常不足及腦部長期缺乏休息，嚴重影響睡眠質素及日間精神。

睡眠呼吸障礙的分類

1.阻塞性 (Obstructive) 睡眠呼吸障礙

這是最常見的一類，九成患者都屬於此類。主因是喉嚨周圍的軟組織過多，例如脂肪積聚、扁桃腺脹大及軟顎肥厚等；這些組織會在睡眠時放鬆，或因地心吸力下垂令呼吸道收窄，阻礙空氣通過，及呼吸中斷。此類型的高危人士包括肥胖、年長、頸粗和下巴短人士等。

2.中樞性 (Central) 睡眠呼吸障礙

這是由於腦部曾經中風、受到創傷或其他問題影響，不能將呼吸訊號傳送到相關的器官組織，睡眠時呼吸間歇停止，形成呼吸中斷。常見於嚴重心臟衰竭及肺病患者。

3.混合性 (Mixed) 睡眠呼吸障礙

患者同時有阻塞性及中樞性睡眠呼吸障礙。

睡 眠 呼 吸 機 主 要 有 固 定 正 氣 壓 ( C P A P ) 及 自 動 調 壓 ( A P A P ) 兩 種 。 前 者 根 據 醫 生 處 方 而 設 定 單 一 氣 壓 打開 呼 吸 道 ， 後 者 則 自 動 追 蹤 用 者 的 呼 吸 變 化 、 阻 塞 情 況 等 而 提 供 能 打 開 呼 吸 道 的 最 低 壓 力 ， 比 固 定 正 氣壓 更 能 減 少 口 鼻 乾 燥 的 問 題 。

睡眠呼吸障礙指數

睡眠時，若呼吸氣流停止超過10秒，即為一次睡眠呼吸中斷。正常 : < 5次/小時輕度 : 5次 – 15次/小時中度 : 15次 – 30次/小時重度 : > 30次/小時

睡眠呼吸機

細少輕巧

Uwish CP1台灣製造

基本功能：

自動開機/關機：戴上面罩自動開始，脫下自動停止，省卻麻煩 漸進式氣壓。氣壓在特定時間內逐漸攀升至預設水平，患者更

容易入睡 自動偵測高度及壓力補償，確保氣壓足夠 記錄睡眠數據，並以專用軟件分析

可搭配專用加熱增濕器，減少口鼻乾燥

自動版本齊備漏氣補償及漸進壓力等所有基本功能，更可根據用者的呼吸狀況而自動調整最適合的壓力，舒適地解決睡眠呼吸障礙問題，改善睡眠質素。

吐氣降壓功能 預熱功能(加熱增濕器) 專用程式記錄了壓力、漏氣情況及使用時間

等資料

Uwish CP1 Auto台灣製造

原裝配備加熱增濕器

1

EcoStar™ Auto法國製造

DreamSTAR™ Auto法國製造

2

3

專業一體式設計

艾和夫瞌睡評估表 Epworth Sleepiness Scale

這是一個香港睡眠醫學會認可的進階測試，讓你參考是否有過度瞌睡的情況，如想得到最準確的分析，建議向醫生查詢。

請根據日常生活情況，評估你有否打瞌睡或睡著：

從 未 - 0 分 甚 少 - 1 分 間 中 - 2 分 經 常 - 3 分

乘搭多於一小時的交通工具 坐下閱讀時

乘車或駕駛等侯時，例如塞車或紅燈 看電視時

在公眾地方靜坐時，如戲院或會議中 坐下與人談話時

在環境許可下，中午臥下休息時 午膳後(沒有喝過酒)靜坐時

總分 結果顯示

<10 你很可能有足夠睡眠

10-14 你有輕度至中度的日間瞌睡，可能患有睡眠呼吸障礙，最好需接受睡眠測試

15或以上 你有嚴重的日間瞌睡，很大機會患有睡眠呼吸障礙，需立即諮詢醫生及安排睡眠測試

固定正氣壓睡眠呼吸機

(CPAP)

自動調壓睡眠呼吸機

(APAP)