18 de iyar de 5772 México D.F. a 28 de abril de 2013Núm. 2603

Max Joffe, Medalla de Plata en el CaMPeonato naCional de GiMnasia//luis GarCía

el gimnasta cedeísta Max Joffe finalizó su participación en el Campeonato nacional de Gim-nasia 2013, que se desarrolló en el Gimnasio nuevo león, en la ciudad de nuevo león, Monterrey. Max resultó ganador de la meda-lla de Plata en la especialidad de equipos, representando a la selección del estado de México en el nivel 5-B. también destacamos la extraor-dinaria participación de los gim-nastas daniel dalma y alexan-der Perelman en el nivel 5-C y de Jacobo Motola y Jonathan Bronsoiler en el nivel 6-B, todos

presentando rutinas obligato-rias en los seis aparatos de esta disciplina.el saldo final de la Gimnasia ar-tística son dos medallas de Plata, una conseguida en la rama fe-menil y una más conseguida en la rama Varonil. Para este mismo fin de semana, tendremos a 17 chicas de Gimnasia rítmica com-pitiendo también en Monterrey en el Campeonato nacional, lo que viene a cerrar un año récord en participación y seguramente en resultados.felicidades a todos y todas las gimnastas por su esfuerzo y logros. ¡enhorabuena!

festeJeMos un año Más MoJados//JosePh BirCh

Como es costumbre, cada año celebramos el día del niño junto con el aniversa-rio de la ludoteca, en esta ocasión no podía faltar, y estamos preparando una súper fiesta para que pases en compañía de tus papás.

reglas básicas:1.traer tu traje de baño. 2.invitar a todos tus amigos.3.traer toda la actitud de divertirte.

estamos seguros que será la mejor acuafiesta de tu vida, habrá: fiesta de espu-ma, renta de inflables para la alberca, tirolesa, siete inflables distintos, gotcha de agua y muchas sorpre-sas más.no dejes que te cuenten qué tal estuvo, la cita es este domingo 28, a partir de las 11:00 horas, en el asoleadero del Cdi. ludoteca Cdi

aCuafiesta en el Cdi, doMinGo 28 de aBril

18 de iyar de 5773 página tres

www.cdi.org.mx

03

El CDI ya cuenta con un nuevo enlace que mejorará el servicio de Internet, para hacer uso de él deberás ingresar la contraseña “CDI” en la página que te lo solicite a partir del 22 de abril.

CDI Bienvenido al servicio de Red Móvil

Guest Pass:

Log In

Powered by Ruckus Wireless

una inauGuraCión Muy saBrosa

NUEVA ÁREA DE ASADORES EN EL CDI//olGa ZePeda

E l pasado domingo 21 de abril, en el Centro Deportivo Israelita se inauguró un espacio

más, para beneficio de nues-tros Socios, la nueva área de asadores denominada AL HA–ESH, El Entrerriano.

La colocación de dos asa-dores, es el inicio de un espa-cio que podrán disfrutar todos nuestros Socios en compañía de sus familiares y amigos, esto, gracias a la donación que nos hizo uno de nuestros Consejeros de la Institución, el Sr. Natalio Schejtman.

La inauguración se lle-vó a cabo con la compañía de integrantes del Consejo Directivo y Comité Ejecutivo, así como con sus respectivas

familias, fue una comida muy amena que disfrutaron todos los presentes.

El protocolo de inaugura-ción y palabras de bienveni-da estuvieron dirigidos por

la Directora del Comité de Actividades, la maestra Fanny Sarfati, quien pidió al Presi-dente del Consejo Directivo, el C.P. Bernardo Bank, dirigiera unas palabras alusivas al

evento, el cual comentó: “este espacio está pensado para beneficio de todos los Socios del Centro Deportivo Israelita, y agradezco la aportación de Natalio Schejtman y su familia

a este proyecto”; asimismo, le pidió al Presidente del Comité Ejecutivo, el Arq. Roberto Sa-lomón, dirigir un mensaje: “me siento muy satisfecho por ver hecho realidad un proyecto que estaba en la mira desde hace un tiempo, y que hoy es una realidad”.

Este espacio denominado AL HA–ESH, El Entrerriano, se encuentra ubicado enfren-te de la cancha de Fútbol 7, en donde ahora en adelante, los Socios podrán apartar a través del área de Ludoteca su asador, y realizar momen-tos inolvidables de comidas muy parrilleras. Contaremos también con paquetes, que muy pronto podrán conocer para poder hacer sus fiestas en este lugar.

El Arq. Roberto Salomón, Presidente del Comité Ejecutivo, ofreció unas palabras.

El C.P Bernardo Bank, Presidente del Consejo Directivo, hizo entrega de esta nueva área para los Socios.

El Sr. Natalio Schejtman, miembro del Consejo Directivo, hizo posible que este proyecto se cumpla. Los señores Natalio y Dina Schejtman en el corte del listón inaugural.

Muy emocionados Mario Adato, Vivian Metta, Presidente y Vicepresidenta del Comité de Actividades y los señores Conseje-ros Natalio Schejtman y Marcos Metta.

deportes 28 de abril de 201304

De los eventos de este año en Israel:

Se enjuicia a Eichmann en Israel, conmocionando a todos. Se ejecuta la “Operación lajin”, trayendo a judíos de Marruecos y sale al mercado un vehículo de producción blanco y azul... el Susita!

Patrocinador oficial de la Macabiada 2013

Síguenos en: MacabiadasVamosMexico

Agencia oficial de la Macabiada 2013

"Israel Discount Bank of New York" Oficina de representación en México

1961: HACIA UNA NUEVA DÉCADA

MaCaBiada

//arChiVo históriCo

Y ¡otra vez innovacio-nes! La Comisión Olímpica Interna-cional, declara en

Asamblea en Roma que el Movimiento Macabeo tiene rango Olímpico. Mil deportis-tas de 26 países seguramen-te se alegran con la noticia. Mientras tanto, la Comisión Directiva que organiza su actividad por primera vez

desde el Kfar Hamacabiah, es alentada por una segunda generación de participantes, que crecerá en este asom-broso evento. Entre ellos, dos excampeones ganan meda-llas de oro. Y sumándose a los honores que van adqui-riendo los organizadores del deporte mundial, vienen dos campeones olímpicos invita-dos de honor: Rapher Jonson (Decatlón) y Jun Thomas

el equiPo de futsal

Nos vemos en Israel

un equiPo que Va Con todo a israel

Softbol

(Salto en alto), ambos de los Estados Unidos.

De los eventos de este año en IsraelSe enjuicia a Eichmann en Israel, conmocionan-do a todos. Se ejecuta la Operación lajin, trayendo a judíos de Marruecos, y sale al mercado un vehículo de producción blanco y azul ¡el Susita!

//diana ChiPrut

D espués de tantas horas, días y sema-nas de poner energía,

compañerismo, esfuerzo y dedicación en su preparación deportiva, de sacrificar tiem-po con la familia y amigos con el objetivo de mostrarse a ustedes mismos hasta dónde pueden llegar como personas y como equipo, nos encontramos finalmente en este momento. Esta trayecto-

ria ha sido forjada y protago-nizada por ustedes.

Están a punto de celebrar una victoria culminante, al consolidarse como atletas de Futsal en nuestro hogar: Israel; en donde se enfrenta-rán con grandes deportistas a nivel mundial.

Felicidades por este singular logro, estamos más que orgullosos, ya que como padres, entrenadores y maestros, también nos llegamos a inspirar y motivar con su ejemplo.

¡Mucha suerte!

//daniel dantus

D espués de dos Macabiadas mun-diales consecutivas

ganando para México y el CDI la medalla de Bronce, el equipo de Softbol se está preparando con más ímpetu y determinación que nunca, para buscar el resultado más alto posible. El equipo cuenta con una interesante mezcla de ve-teranía y juventud, que de acuerdo al manager Carlos Kreimerman, es la com-binación ideal para lograr una buena Macabiada.

Hay siete integrantes que son parte del equipo desde el 2003 en Chile: Carlos Kreimerman, Daniel Dantus, Jacobo Dabah, Ricardo Fux, Alan Dayan, Moisés Carrillo y León Merikanskas, posterior-mente para Israel 2005 se integraron gente valiosa como Moisés Friedman y

Salomón Esquenazi; para el evento de Argentina 2007 se integraron Fernando Cheskes y Salomón Fraind. Ese grupo que ya se conoce de muchos años atrás, que ha vivido junto varias experiencias y viajes softboleras, recibe ahora la incorporación de jóvenes muy capaces y va-liosos como Samuel Zetune, Jacobo Palombo y Moisés Betech, quienes vienen a re-dondear un excelente plantel.

El equipo se prepara intensamente desde octubre pasado, y ahora compite en la liga de la Magdalena Mixhuca, donde se juega el mejor nivel del centro del país. Habrá una gira en junio al interior de la república, buscando llegar a Israel en nuestro mejor momento.

Muy pronto daremos a conocer la fecha de la cere-monia de Abanderamiento de la Delegación Mexicana que participará en Israel 2013.

TÓMATE LA FOTO… Y LLÉVATE EL AUTÓGRAFO

El CDI te invita a que te tomes una foto con EnRIqUE PALOs Y AnsELMO VERDREChVskI ‘JUnInhO’, portero y defensa del equipo de fútbol TIGREs de la Universidad Autónoma de León.

A partir de las 11:45 horas búscalos en el

Asoleadero para tomarte la foto y el autógrafo; a partir

de las 12:30 y hasta las 17:00 horas,

estarán en la en sesión de fotografía en la cancha de fútbol, en vestidores y en

el salón social del CDI.LOs EsPERAMOs EL DOMInGO 28 DE AbRIL.

18 de iyar de 5773 deportes

www.cdi.org.mx

05

PROTAGONISTAS DEL CDI//MarCos sChWartZMan

P ero ¡qué fin de semana deportivo tuvimos con un calor de 30 grados! y es que el sábado a

las 16:00 horas, Española CDI, con su racha impresionante, aplastó literalmente a Leones de Banamex, varias veces campeón del certamen y le endilgó un 5 a 0, que no re-quiere grandes explicaciones. El equipo está para grandes cosas, y esta es la parte cla-sificatoria de Liga y en verdad que nuestros jóvenes han mostrado que saben derrotar a Banamex, Investigadores, Politécnico, Tulyehualco, Mag-dalena Contreras y otros. Carlos, Alan y compañía como delanteros, se dieron un ban-quete anotando y mostrando que están en gran racha, y con esos marcadores pues dejan contentos a todos.

Este cotejo es otro clásico, pues ambos son Leones y cada quien defiende sus colores y esta oportunidad, la balanza se inclinó a los locales y el Average de goleo les ayu-da muchísimo. Entrenan hasta cinco veces por día y al mediodía también, y ha hecho su esfuerzo para estar en óptimas condiciones. En el juego matutino domini-cal, ya con un calor exagera-do, los veteranos se enfras-caron en otro duelo frente al visitante Progreso Nacional, y alcanzaron cinco juegos sin derrota al ganar por 2 a 1, y siempre estando arriba en el marcador, y ellos ya sobre la hora anotaron, pero los nues-tros siempre estuvieron más cerca del tercero que ellos del empate. Juan Carlos se animó a poner un cuadro más ofensivo y

con Alex en el arco, y Jaime Scheinman, Palombo, Nestel y Manolo en el cuadro bajo. Maya, Fabio, David y Marcos como armadores y Claudio y Toli Mishkin adelante. Cierto dominio local, con

arremetidas muy interesantes, pero sin convertir, y ellos con tenues ataques sin inquietar al cuadro bajo cedeísta. Iniciando la segunda parte, una arremetida de Marcos, por la banda a fondo y el

lanzamiento de un centro, que dejó corto a los centrales le llegó preciso a Adolfo (que entró en el complemento), que cruzó de derecha y ven-ció al cancerbero visitante. Más adelante regresó de la banca con todo y lesión, y Claudio clareó al portero, ano-ta el segundo y prácticamente el juego quedó sentenciado, y los rivales se animaron a ir al frente sin nada qué perder, y los nuestros con dos lesiona-dos, batallaron para contener a sus delanteros, y aunque anotaron uno ya no les alcan-zó, y el triunfo lo considera-mos justo, y se empiezan a escalar lugares en la tabla de clasificación. Buena jornada de fin de semana, felicitamos a la selección Tri Sub 17, por su calificación al mundial de la especialidad.

aGuas aBiertas

Copa Mundial FINA, Cozumel//VíCtor torres

E l sábado 13 de abril de 2013, se realizó en la isla de Cozumel, la Copa

del Mundo de Aguas Abiertas donde la distancia a nadar fue de diez kilómetros. El CDI es-tuvo representado por nuestra nadadora Cecy Cohen, quien tuvo la oportunidad de foguear-se a este nivel Internacional con sirenas de la calidad de la brasileña Marcela Cunha, dos veces ganadora de Copas del Mundo de Aguas Abiertas, y de la italiana Martina Grimaldi quien obtuviera la medalla de bronce en Londres 2012.

Este evento de preparación, le da una perspectiva a Cecy de lo que será la prueba de Aguas Abiertas en la Macabia-da de Israel.

¡Felicidades Cecy!

haBlando de Bats, Pelotas y Guantes

El Béisbol con actividad en todas sus categorías//JaVier alCaraZ

E sta semana en nuestras instalaciones realiza-mos intercambios de-

portivos con otras institucio-nes, y con gusto vimos una buena asistencia de alumnos y padres de familia.

El día jueves, nuestros pequeños gigantes de los grupos de Fundamentos y Enseñanza 5-6 y 7 años, se enfrentaron en juego de exhibición a los avispones de Liga Olmeca, y en gran encuentro perdimos por 21 a 17, el resultado es lo de menos, lo importante es la motivación, actitud, buenos batazos, grandes atrapadas y corrido de bases que ya pueden realizar nuestros niños, destacó a la defensiva Nissim Husny, que jugó short stop de campanillas.

El día domingo, el equipo 9-10 años combinado con jóvenes de Enseñanza, se enfrentaron a los Osos de Toluca y nos llevamos la

victoria por 15 a 6, contamos con pitcheo de Ariel Zaga, y relevos de Isidoro Zaga e Ian Feldman, así como catcheo de Jaime Zonana; a la ofensiva destacaron sendos homeru-nes de campo con las bases llenas de Benjamín Amiga y Ariel Zaga.

Los Equipos Represen-tativos, tuvieron actividad en el Torneo Interior de Liga Olmeca, y se obtuvieron los siguientes resultados:

13-14 Juvenil Menor, jugó doble cartelera contra Baja California y el sábado gana-mos por 7 a 4, contamos con pitcheo de Alan Almog y rele-vo de oro de Elías Mussali, a la ofensiva batearon a la hora cero sencillo de Jack Salame y Alex Miselewich conectó do-blete productor de 2 carreras.

El domingo, el equipo baja-californiano no llegó completo, por lo que los Leones ganan por forfit, con estos resultados estamos en segundo lugar de la tabla.

15-16 Juvenil Mayor nos enfrentamos al equipo Jalapa y el sábado en un juego de voltereta final ganamos por 8 carreras a 7, contamos con gran pitcheo de José Romano para acreditarse el triunfo, a la ofensiva destacó José Romano con un doblete productor de 2, y un triplete de Beny Laniado, Arie Ajzen conectó para traer la carrera del triunfo.

El domingo, los jalapeños nos regresaron un revés y perdimos por 16 a 4, conta-mos en la loma de pitcheo

con Beny Laniado, David Calderón y Samuel Ezban, a la ofensiva Carlos Zaga conectó imparable produc-tor.

17-21 Junior jugamos el sábado contra el equipo Minatitlán y perdimos por 6 carreras a 2, contamos con pitcheo de Isaac Penhas toda la ruta y a la ofensiva Andrés Itzkowitch conectó doblete productor de 2.

Recuerden jóvenes y pe-queñines, que la constancia hace campeones, ánimo y a seguir trabajando.

arte y cultura 28 de abril de 201306

Los esperamos el próximo miércoles 8 de mayo en la Galería Pedro Gerson

para festejar el 5° Aniversario del Foro Entre Nosotras, a las 12:30 horas.

Los esperamos el miércoles 8 de mayo con el tema Historia

de la Comunidad Judeo Argentina

desde 1870 a la fecha

Conferencista: Manuel WernerModerador: Samy Rubinstein

Salón Ejecutivo Moisés Gitlin a las 17:00 horas.

Música de violín con la participación de Abraham Rechtand

Hoy domingo 28 de abril a las 12:00 horas en la Plaza Macabi

Próxima semana: Música de piano con Salo Grabinsky.

un doMinGo de Gran exPeCtaCión

INAUGURACIÓN DE LA TERRAZA KIKAR//luCero Mora

L a tarde del domingo, se realizó la inaugu-ración de la Terraza Kikar, y qué mejor

que estar engalanados de tres grandes maestros de la escultura, Leonardo Nierman, Enrique Shor y Tere Metta, este espacio se abre para manifestaciones artísticas, así como un lugar rentable para reuniones, las palabras de bienvenida las dirigió Fanny Sarfati, Direc-tora del Comité de Activida-des, igualmente el Sr. Mario Adato, Presidente del Comité de Actividades, que dirigió unas palabras a los invita-dos, así como palabras de agradecimiento a los artistas por la bella obra exhibida, el cordón inaugural fue corta-do por estos maestros de la escultura, acompañados por voluntarios y consejeros que amablemente engalanaron esa tarde.

Te invitamos a recorrer este espacio y disfrutar de tres grandes maestros, exhi-biendo obras de arte de una exquisitez extraordinaria, te comparto una breve sem-blanza de estos escultores.

Leonardo NiermanUn artista prolífico, que ha recorrido tantos lugares con exposiciones individuales como colectivas, museos, galerías, salas de concier-tos, universidades, plazas, jardines y centros culturales, que han sido testigos de sus bellas obras.

Plazas como la de Queré-taro o Puebla, en donde sus admirables esculturas acom-pañan y hacen homenaje a estos espacios.

El maestro Leonardo Nier-man es un artista sin lapso, capaz de difundirse en el tiempo, ya que hablamos del artista con chispazos celestiales, del paisajista en el universo de los sueños.

Enrique ShorA los 50 años de edad, inicia su faceta más sobresaliente, la de escultor. Así empezó a tomar clases de escultura, desde entonces su creativi-dad y extraordinario talento, ha quedado plasmado en su vasta obra en la que ha utili-zado una gran diversidad de técnicas y materiales.

En 1990, abre su taller estudio para la enseñanza de la escultura, y en 1998 crea la Fundación de Artistas ju-deomexicanos.

El maestro Enrique Shor, ha expuesto su incomparable obra en exposiciones indivi-duales, así como en colecti-vas, además podemos admirar su talento artístico en cinco Sinagogas y diversas institu-ciones de la Comunidad.

Tere Metta Existe una constante indiscu-tible en su obra: La proclividad a expresar las pasiones hu-manas. Seguramente, esto la hace plasmar una rara especie de expresionismo gestual. Por una parte, nos muestra el lado descarnado del ser humano y por la otra, el principio de su redención. No obstante, lo dramático que puede ser su forma de expresarse plástica-mente, siempre nos muestra que cabe la luz de la esperan-za.

Presenta su primera expo-sición individual en el CDI hoy, con más de 65 exposiciones individuales y colectivas, se ha presentado en museos y galerías en México, Estados

Unidos y Sudamérica. Reco-nocida con varios premios y distinciones, su obra ya forma parte de importantes colecciones públicas y priva-das.

Gran Inauguración Asadores

E l pasado domingo 21 de abril, finalmente se dio por inaugurado el

área de asadores que con tanta expectativa se espe-raba, un evento por demás agradable, ya que en un ambiente relajado con música ad hoc al evento,

Yejefim nuevamente nos representa

vámonos a vancouver

C omo ya es tradición, y este año no podíamos faltar, nues-

tro grupo de Yejefim fue invitado a la ciudad de Vancouver, Canadá, para representar al CDI y a México en el festival Ha´Rikud, que se reali-za en el Jewish Community Center.La próxima semana, les enseñare-mos fotos y detalles sobre lo que pasó en esta gira.Estamos seguros que serán como siempre un orgullo, y que tendrán una experiencia inolvidable.

Mario Adato, Presidente del Comité de Actividades, da la bienvenida a los asistentes.

El Ing. Ishie Gitlin con su distinguida espo-sa Silvia, y el Sr. Natalio Shejtman, Consejero del CDI, disfrutando.

Tres grandes artistas inauguraron la exposición de su obra, los acompañan el C.P. Bernando Bank, Presidente del Consejo Directivo y el Arq. Roberto Salomón, Presidente del Comité Ejecutivo.

Tere Metta, Enrique Shor y Leonardo Nierman, tres grandes maestros.

Un nuevo espacio dentro del CDI.

18 de iyar de 5773 arte y cultura

www.cdi.org.mx

07

Gran Inauguración Asadoresy unos deliciosos cortes de carne, el donador Sr. Nata-lio Schejtman y su amable familia, departieron con los asistentes del Consejo Di-rectivo y Comité Ejecutivo de una magnífica tarde.

Esta donación permite ofrecer a los Socios otra

opción para pasar los fines de semana una reunión diferente con sus familiares, el servicio de asadores está disponible para todos, para mayores informes, comunicarse al 2629 7400, extensión 354.

62° C

iclo

eL manantiaL De La DonceLLa

DIRECTOR: INGMAR BERGMANSUECIA 1960DURACIÓN: 1:29’

Basada en una leyenda popular sueca del siglo XIV, cuando el

cristianismo recién arraigado se fundía con los mitos del rey Odin. Bergman explica la historia de Karin, hija del rey Töre y de la reina Mareta. Cada verano, una doncella debe hacer la ofrenda de velas en el altar de la Virgen. El rey Töre envía a Karin a atravesar el bosque con la ofrenda. Acompañada de Ingrid, una muchacha acogida en casa de Töre que odia a Karin secretamen-te, en el camino antes de cruzar In-grid se detiene y la deja sola. Karin prosigue su camino encontrándose a unos pastores, aparentemente afables, que la invitan a compartir su comida. Confiada, se sienta con ellos, pero en el transcurso de la comida la atacan salvajemente, violándola y asesinándola. Ingrid presencia la escena desde su escondite, Töre al enterarse de lo

sucedido, se venga matando a los pastores y en el momento de levantar el cuerpo de su hija del lugar donde yace muerta, brota un manantial de agua pura.Fecha: Martes 30 de abril.Horario: 17:00 horas.Lugar: Salón 7, Espacio Cultural Abud y Mery Attie.Análisis y comentarios: Dra. Eugenia Behar Rosanes.Esta actividad es para Socios mayo-res de 18 años.

El Lic. Daniel Camhi y el Lic. León Cohen, Presidente y Vicepresidente del Comité de Socios, con sus respectivas familias.

arte y cultura 28 de abril de 201308

BiBlioteCa MoisÉs y Basi MisChne

Presentación del libro Samuel Dultzin Dreitzer, un hombre excepcional

PresentaCión de un hoMBre exCePCional

SAMUEL DULTZIN (Z”L)//eduardo luis feher

1 914.Tras ocho años de exilio, el poeta Máximo Gorki regresa a Rusia.

Nace Octavio Paz.Gran Bretaña, de nuevo, rehú-sa darles el voto a las mujeres.Nace Tyrone Power.Asesinan al príncipe heredero del Imperio Austrohúngaro Francisco Fernando y su es-posa en Sarajevo.Se estrena el Canal de Pana-má.Desembarcan las tropas nor-teamericanas en Veracruz.Se presenta en Londres un aparato –llamado televisión-, capaz de transmitir imágenes a distancia. No se prevé la comercialización del evento.Nace Julio Cortázar.Estalla la Primera Guerra Mundial.En tanto, ese mismo año de 1914, en Minsk, nace Samuel Dultzin Dreitzer (Shmerl), des-cendiente de una familia judía tradicional.

La vida del señor Dultzin Lamentablemente fue muy breve, pero particularmente rica en realizaciones persona-les y logros para los demás, estamos hoy aquí, gracias a su innegable visión, su innega-ble pasión.

Decía el poeta persa Gibrán-Jalil-Gibrán

“Entre lo sublime y lo absurdoSolo hay un soplo de viento que llega del desiertoEntre la vida y la muerteLa luz efímera de una luciérna-ga en la noche”.

Siguiendo la milenaria tradi-ción judía, Samuel Dultzin prefiguró –al igual que mu-chos visionarios del Pueblo Judío- una institución material con contenido espiritual como lo es, indudablemente este Centro Deportivo Israelita, la Gran Casa de la Comunidad Judía de México.

He leído con fruición las páginas de este espléndido libro, es una obra donde con-viven la historia y la nostalgia.

A muchos de los protago-nistas de este texto, tuve el privilegio de tratarlos, ellos fueron los continuadores de esta obra, salida de una de las mentes más claras, inte-ligentes, brillantes y notables del Yishuv mexicano del Siglo XX: el Ing. Samuel Dultzin.

Esta obra además, es el es-pejo fiel de cientos de familias judías que lograron albergue, calidez y libertad en estas benditas y generosas tierras mexicanas, durante varios

periodos del aciago Siglo XX, siglo de luces y de sombras.

“El hombre –decía Herzl- necesita algo que lo salve del desaliento, cuando los fuertes vientos del destino lo golpean, cuando su suerte declina, y las bases de su existencia caen hechas añi-cos, ese algo es la fe”.

Quizá el Ing. Dultzin, al emprender esta magna obra, tuvo fe y pensó también en los supervivientes de millo-nes de correligionarios, que no lograron subsistir durante la peor de todas la guerras, desde que el ser humano puso su pie en este complejo

mundo: la Segunda Guerra Mundial.

Esta institución les daría dignidad, sentido y quizá olvi-do, a muchas de sus desgra-cias. El juntar a tan disímbolos grupos de diversos orígenes, fue una idea cuyos alcances seguimos vislumbrando hoy día, a muchos años de su desaparición física.

Si la gratitud es la memoria del alma, las hermosas pági-nas de este singular libro, son un testimonio del homenaje a Samuel Dultzin.

“Si no vivo para mí, ¿quién lo hará?

Pero si solo vivo para mí (Quién soy)Y si no ahora (cuándo)”Parecen escucharse las palabras de Hilel…En tanto el poeta Hölderlin sin duda agregaría:¿Conoces lo que lloras?No por algo que hayas perdido en tal o cual año; no puede decirse con exactitud cuando estaba aquí todavía, ni cuando se fue.

Solo se puede decir que aquí estaba, que aún está aquí, se está en ti.

Tú marchas en pos de un tiempo mejor y de un mun-do más bello”.

//eliZaBeth fastaG

E l pasado domingo 21 de abril, la Biblioteca Moisés y Basi Mischne tuvo el honor

de presentar el libro Samuel Dultzin Dreitzer, un hombre excepcional, escrito por Hellen Soriano.

Evento en el cual estuvieron presentes familiares y amigos, que a lo largo de la vida de cada uno de ellos, fueron tocados en algún momento por este ser, que en poco tiempo, hizo mu-cho por ellos, así como por los que no conocía y siempre tuvo una palmada o una palabra de aliento para apoyarlos a seguir adelante.

Hoy, podemos ver que logró su cometido, su visión hacia el

futuro, el lograr que los sueños de muchos se vieran realiza-dos, ese hombre visionario dejó un legado en cada uno de los que trabajaron a la par con él.

Podemos ver que su lucha por construir un Centro Depor-tivo Juvenil para la Comunidad hoy en día, es el Centro Depor-tivo Israelita, y el Edificio Social lleva el nombre en su honor.

La mesa estuvo compuesta por el Lic. Eduardo Luis Feher, el Ing. Ishie Gitlin, La Lic. Jessica Kreimer-man, la Dra. Alice Gojman y Susi Dultzin, hija del Ing. Samuel Dultzin.

Cada uno de los ponentes expresaron su sentir, hablaron de su relación con él, de su persona-lidad y de lo palpable de su obra, compartieron sus recuerdos para así, darnos a conocer quien fue este hombre.

Susi Dultzin acompañada de sus hijos. Recordando la figura de su padre y abuelo, Ing. Samuel Dultzin.

La mesa de honor conformada por el Lic. Eduardo Luis Feher, Ing. Ishie Gitlin, Lic. Jessica Kreimerman, Dra. Alicia Gojman de Backal y Susi Dultzin.

18 de iyar de 5773 arte y cultura

www.cdi.org.mx

09Galería Pedro Gerson

INAUGURACIÓN DE LA EXPOSICIÓN UNA MIRADA DOS VISIONES

U na mirada Dos visio-nes, une a dos grandes artistas plásticos a de-sarrollar este proyecto

singular, donde la capacidad de interpretar y reflexionar con atención y cuidado una imagen cotidiana de nuestro entorno nos va a dar la interpretación plástica muy personal de cada una de ellas, y dando como resultado una exhibición del talento y de la forma como cada una resuelve un tema, dos esti-los, dos maneras de representar las formas y las líneas, dos temperamentos, dos paletas y dos composiciones.

Las 30 obras cuidadosamente seleccionadas, forman parte de este gran proyecto y cada trayectoria artística se une para darnos un festín de inspiración y color. Solo nos queda a nosotros espectadores, contemplar y cu-riosear en cada historia que se ha plasmado y disfrutar de esta exposición que es una aventura.

Te comparto la trayectoria de estas artistas plásticas, espe-rando contar con tu asistencia el domingo 28 de abril a las 12:00 horas en la Galería Pedro Ger-son, en donde se cortará el cor-dón inaugural y daremos paso a esta interesante propuesta.

Mónica LowenbergNace en la Ciudad de México. La pintura ha sido motivo esen-cial en su vida. Hizo estudios en Diseño Gráfico, profesión que le sirvió como puente para adentrarse en el mundo de los colores y las formas, logran-do un lenguaje pictórico muy característico de su obra, su tema atrapa y logra plasmar los sentimientos más sublimes que guarda el ser humano, expre-sando la bondad de su espíritu con calidez y sencillez.

Ha expuesto en lugares diversos, como espacios cul-turales, galerías, universidades y museos, en Europa, Estados Unidos y México. Su obra, forma parte de colecciones privadas en México y el extranjero. En 2012, fue galardonada con la Presea “Jaime Morales Guillén”

en Cultura y Arte de Morelos, enmarcando su 30° aniversario como artista profesional.

Exposiciones individuales recientes:2012-Exposición Arte con el Alma, Universidad Tecnológica Puebla, Puebla, México, mayo-junio. 2012-Exposición Arte con el Alma, Instituto Municipal de Arte y Cultura de Puebla, Puebla, México, julio-agosto. 2013-Exposición Una Mirada Dos Visiones, Centro Deportivo Israelita de México, abril-mayo.Exposiciones colectivas recien-tes:2012-Exposición colectiva Pintoras Mexicanas, Casa Siglo XIX Fundación Sebastián, Chihuahua, Chihuahua. México, febrero.2012-Exposición colectiva Histo-rias de Asfalto, Apología de una Ciudad, Escuela de Negocios, México DF. Abril.2012-Exposición colectiva. Bodegón Contempo-Reivindica-ción, Museo de Tlalpan, México DF. Junio .2012-Exposición 2.- Salón del Desnudo de Casa Jaime Sabi-nes. México DF. Julio. 2012-Exposición colectiva Rosh Hashaná, Galería Pedro Gerson del Centro Deportivo Israelita. México DF. Del 9 al 20 de sep-tiembre. 2012-Exposición y subasta co-lectiva México Vivo 2012, Museo de Arte Moderno de la Ciudad de México Distrito Federal. Fe-cha: 26 de septiembre. 2012-Exposición Sin Fronteras, Instituto Cultural México-Israel, México DF. Del 3 de al 22 de octubre.2012-Exposición subasta Máscaras de aliento, Museo

José Luis Cuevas, México, DF, Centro. El 9 de noviembre. 2013-Exposición LeGrand, Hotel LeGrand, Interlomas México. Del 9 de noviembre 2012 a enero.2013-Exposición 100 miradas en torno a Agustín Arrieta, Museo San Pedro. Puebla, Puebla, México. Del 22 de noviembre de 2012 al 24 de febrero de 2013.2013-Exposición Vértices, Surrealismo-Expresionismo, Yuri López Kullins Gallery, Ciudad de México. Del 10 al 23 de enero.2013-Viajeras, Pintoras Mexica-nas, exposición itinerante, Casa Michoacán, Chicago, Estados Unidos. Enero 2013, Viajeras, Pintoras Mexicanas, Centro Cultural Juan Rulfo, México DF. Abril 2013. Viajeras, Pintoras Mexicanas, Foro Cultural de la SEP (Secretaría de Educación Pública). México DF. Abril-mayo2013 – Viajeras, Pintoras Mexicanas, Casa de la Cultura, Michoacán, Michoacán. Mayo.2013-VIII Festival Internacional de Arte Erótico, exposición colectiva, Centro Cultural Sor Juana Inés de la Cruz, México Centro. Inauguración 16 de febrero-marzo2013-Sexta Muestra Arte Grupo Reforma, México DF. Marzo

Angélica Argüelles KubliNace en México, desde que ingresó a la carrera de Diseño Gráfico en 1981, en la Univer-sidad Iberoamericana, experi-mentó con distintas técnicas y desarrolló sus habilidades en el dibujo, cursando una especialización en Ilustración , trabajó como diseñadora gráfica durante varios años, hasta su participación en la Escuela de Artes Decorativas de la SEP (Se-cretaría de Educación Pública), en donde perfeccionó su manejo

del óleo y experimentó con otras texturas, montando después su propio taller, en donde se dedica a plasmar sus sueños, fantasías y realidades en sus lienzos, su obra representa modelos y comunica ideas bajo formas fácilmente comprensibles para todos. Su originalidad y libertad de artista hacen que sus compo-siciones no tengan que some-terse a todas las convenciones tradicionales académicas, su manejo del color y de formas son un producto de un don natural.

Ha participado en más de 90 exposiciones colectivas, entre las que destacan La paz, con SOMAAP, Viajeras, con Pintoras Mexicanas, Huellas en el tiempo con COMAV, Cien miradas a la muerte, Museo San Pedro Puebla, Señaladores de artistas, Galería Vuelvo al Sur, Buenos Aires, Argentina, exposición de COMAV, Museo Militar de Estambul.

También ha participado en foros dentro de toda la repúbli-ca mexicana y en el extranjero, como son el Museo Nacional de Arte y Cultura de la Universidad de Chapingo, sala de exposi-ción dentro del aeropuerto de la ciudad de Puebla, Museo de Arte de Mazatlán Sinaloa, Museo San Pedro en Puebla, Galería Vuelvo al Sur, Buenos Aires, Argentina y Museo militar de Estambul.

Participación en las subasta de México vivo , Museo de Arte Moderno cada año.

Subasta para la Fundación Mouriño.

Y cuenta con 17 exposiciones individuales, dentro de las que destacan La magia del color, en el Centro Asturiano de México; Color e imaginación sin límites, en la Universidad Pedagógica Nacio-nal; El mundo y su color, Escuela Bancaria y Comercial; Tradición , fiesta y color, dentro del Camino Real del aeropuerto Ciudad de México; Fiestas y tradiciones del mundo, Instituto de Humanida-des y Ciencias; Figura y forma, en Camino Real del aeropuerto; Mimetismo, Centro Asturiano de México; Mitología y mimetismo y Abstractos, en el edificio de la Lotería Nacional.

Recientemente fue galardo-nada con el premio Excelsis diamante, por la Global Quality Foundation, como mujer de éxito y por la calidad en el desempeño de su labor .

La empresa BASF publicó una de sus obras en el calendario in-ternacional 2011, siendo ganado-ra del concurso para dicho efecto.

El pasado 3 de febrero del 2012 la Lotería Nacional, rindió un homenaje en su honor y emitió un billete con una de sus obras en el sorteo superior 2300.

Ganadora del galardón Mujer Emprende en el arte 2012.

Mónica Lowenberg. Angélica Argüelles.

arte y cultura 28 de abril de 201310

haBleMos de…

BiBlioteCa MoisÉs y Basi MisChne

Las uvas de la ira, de John Steinbeck

JOHN STEINBECKPremio Nobel de Literatura//eliZaBeth fastaG

J ohn Steinbeck nació en Salinas, California. Hijo de John Steinbeck y Olivia Hamilton. John

Steinbeck tuvo tres hermanas. Estudió en Salinas y luego en la Universidad de Stan-ford, pero nunca se graduó. Desempeñó distintos oficios, entre ellos el de trabajador durante la construcción del Madison Square Garden. En 1925 se marchó a Nueva York, donde trabajó como freelan-ce para el New York Ameri-can, pero fue despedido. El resultado de esta experiencia sería el ensayo Making of a New Yorker publicado en 1946 en The New York Times. Steinbeck regresó a California un año después y trabajó de guía turístico en el acuario de peces de Tahoe City, donde conoció a Carol Henning, su primera esposa.

En 1929 escribió su primera novela, La Copa de Oro, una historia de ficción histórica basada en la vida de Henry Morgan, que no tuvo éxito. En enero de 1930 se casó con

Carol Henning y se trasladó a Pacific Grove. Allí conoció a Edward Ricketts, un marino biólogo, con quien mantuvo una gran amistad.

En 1932 publicó The Pastu-res of Heaven, un conjunto de historias situadas en la ciudad de Monterrey. Al año siguien-te publicó The Red Pony y To a God Unknown. En 1935 escribió Tortilla Flat, novela por el cual recibió su primer premio literario, La medalla de oro, galardón concedido por el Commonwealth Club of Cali-fornia a la mejor novela escrita por un californiano. Con este compendio de historias hu-morísticas, Steinbeck obtuvo cierto éxito.

En In Dubious Battle (1936) y De ratones y hombres (1937), Steinbeck realiza un retrato de la clase trabajadora durante la Gran Depresión. En De ratones y hombres, se narra la vida y sueños de dos trabajadores, que van de un sitio a otro en California buscando trabajo en granjas. Esta obra tuvo un gran éxito entre la crítica y Steinbeck

fue galardonado con el New York Drama Critics Award. La novela fue llevada al teatro, donde también gozó de gran popularidad. En los años siguientes, Steinbeck escribió dos obras de teatro: The Long Valley (1937) y Their Blood is Strong (1938).

En 1939, publicó Las uvas de la ira, considerada su me-jor obra. Basada en artículos periodísticos que había escri-to él mismo en San Francisco, está considerada por muchos como su obra más lograda. En 1940, recibió el premio Pu-litzer pero su éxito no estuvo libre de controversia: las ideas políticas de Steinbeck, crítico con el capitalismo y a favor de las reformas llevadas a cabo por Franklin D. Roosevelt con el New Deal para favorecer a la clase trabajadora, le con-llevaron la condena del sector tradicionalista, sobre todo en su propio estado.

En 1940, Steinbeck se em-barca en una expedición alre-dedor del Golfo de California junto a su amigo, el biólogo Ed Ricketts. Las experiencias

vividas durante esta expe-dición las recoge Steinbeck en su obra The Log from the Sea of Cortés. Carol Hening, la esposa de Steinbeck, los acompañó en el viaje; sin embargo, la relación matrimo-nial comenzó a deteriorarse y la pareja terminó divorciándo-se en 1942. Ese mismo año, Steinbeck se casó con Gwyn-dolyn “Gwyn” Conger, con quien tuvo dos hijos: Thomas Steinbeck y John Steinbeck IV.

John Steinbeck con su hijo John, de 19 años, visitando a su amigo el presidente Lyndon B. Johnson en el Despacho Oval el 16 de mayo de 1966. En 1952 publicó Al este del Edén, que sería llevada al cine por Elia Kazan, y cuyo pro-tagonista sería el malogrado James Dean. Está considerada una de sus obras más im-portantes y fue la favorita del propio autor. Narra la historia de dos familias, los Trasks y los Hamilton, en el periodo que va desde el fin de la Guerra de Secesión hasta la Prime-ra Guerra Mundial. El relato está concebido como una monumental alegoría sobre el problema del libre albedrío y la predestinación en relación al Mal.

A lo largo de su vida, Steinbeck usó el símbolo Pi-gasus (de pig, cerdo en inglés y Pegasus), un cerdo volador, «atado a la tierra pero aspiran-do a volar».

John Steinbeck recibió el premio Nobel de Literatura en 1962. Murió el 20 de diciembre de 1968 en Nueva York.

//eliZaBeth fastaG

Miles de familias estadounidenses, expulsadas de sus

tierras por la voracidad de los bancos, emigran de Oklahoma y Texas hacia California, la tierra prome-tida donde esperan encon-trar trabajo como jornaleros recogiendo uvas y melo-cotones. Viajan en coches destartalados, que pierden las piezas por el camino, duermen hacinados en campamentos provisio-nales, sobre colchones sucios, y sobreviven con un par de dólares arrugados en los bolsillos. Dejan atrás, abandonadas y malvendi-das, todas sus pertenen-cias para empezar desde cero en un lugar donde sueñan con una vida mejor. En este escenario, triste y desolador, se desarrolla Las uvas de la ira, la gran obra por antonomasia de John Steinbeck, ganadora del premio Pulitzer en el año 1940.

Steinbeck narra la histo-ria de un sueño, un sueño compartido por muchos campesinos norteame-ricanos, que sufrieron la devastadora bofetada de la Gran Depresión que pade-ció el país a comienzos de los años treinta. Además de la crisis económica, una serie de catástrofes, como

el desafortunado periodo de sequías, que afectaron al medio oeste de los Estados Unidos y los malos resultados de las cosechas posteriores, obligaron a los campesinos a hipotecar las tierras que habían heredado de sus ante-pasados. Al no poder afrontar los pagos de las hipote-cas, toda esta gente, se ve desahuciada por el banco de sus propias casas. Lamenta-blemente, en esta situación, los más perjudicados fueron los pobres. Así comienza el éxodo de miles de campesi-nos y sus familias hacia Ca-lifornia, así, como almas en pena, invaden las carreteras formando largas caravanas, azuzados por un sueño que se tornará pesadilla.

Los propietarios de los campos frutales de California, vieron un negocio rentable en esta situación trágica, y se beneficiaron de la desgracia ajena. Enviaron, como recla-mo, panfletos publicitarios en los que afirmaban tener tra-bajo para miles de personas en el oeste. Con la sobrea-bundancia de mano de obra se aseguraban poder pagar un salario cada vez más bajo

a personas sin techo fijo, hambrientas, desesperadas, personas que tenían a su car-go una familia, muchas veces con mujeres embarazadas y ancianos moribundos.

A lo largo de la novela, podemos ver a un Steinbeck preocupado por la sociedad de su época, comprometido, posicionado, un Steinbeck que quiere mostrar la historia de los más desfavorecidos y hacer un retrato de estas familias obreras, que son tratadas como sucias e igno-rantes. Actuar de ese modo, le supuso que le adjudicaran inmerecidamente el adjetivo de comunista y revoluciona-rio, e incluso en algunos sitios llegaron al extremo de prohi-bir la novela. Pero sin duda, Steinbeck forma parte de ese grupo reducido de autores célebres, que han sabido reflejar los problemas de su sociedad. Lo hace, deliciosa-mente, con un estilo directo, muy fácil de leer, pero al mis-mo tiempo, sin prescindir de esos detalles necesarios para entender los sucesos histó-ricos de un país. Steinbeck da cuerpo y nombre a una de estas familias. Y relata el éxo-

do de los Joad, así es como se apellidan los protagonis-tas, a lo largo de la ruta 66 hasta su destino, California. Pero los Joad no viajan solos, les acompaña el hambre, la miseria, la muerte, el trato vejatorio y la humillación. En este viaje épico y esperan-zador, también compartirán camino con otros peregrinos como ellos, en tierras extra-ñas, para hacerse compañía por las noches a la luz de las hogueras en los campamen-tos temporales.

Son en esos momentos, al dejar los coches aparcados en las cunetas y descansar durante unas horas, cuando más necesitan de la unión familiar y la solidaridad de sus compañeros para sacar fuerzas al día siguiente para abrir de nuevo los ojos, des-montar las tiendas y volver a la carretera. Todos tienen el mismo destino y por ello no se sienten solos. Al llegar a California son recibidos con odio, puertas cerradas y menosprecio. Descubren que han sido esclavos de su propio sueño y el sueño se convierte en una trampa, una trampa para conejos.

Las uvas de la ira, se trata de una novela per-fectamente construida con una gran carga emocional. Igual que ocurre con otras novelas del autor, como De ratones y hombres o La perla, logra reflejar la cru-deza del campo, siempre rodeada de violencia y pe-nurias. Muchos de los ca-pítulos llegan a provocarle a uno desazón, otras veces asombro y respeto por el coraje de los personajes en situaciones límites, donde la vida de los seres más queridos corre peligro.

En definitiva, es una re-comendación obligada, no solo porque está maravi-llosamente narrada, por la fuerza e intensidad de los personajes o por su carác-ter histórico, sino también porque es una novela que vive eternamente, y hoy, nefasta época económica, se puede defender con más razón la vigencia de su historia. Pero, lo ver-daderamente importante de esta, es que, una vez leída, nos hace reflexionar seriamente sobre lo que ha sido leído.

18 de iyar de 5773 arte y cultura 11

www.cdi.org.mx

un Mes súPer CuMPleañero en la ludoteCa y Parque infantil

CUMPLEAÑEROS DE ABRIL

Donadores del mes de abril

L a Ludoteca y Parque Infantil, continúan recibiendo innumera-

bles donaciones; porque el espíritu por dar se mantie-ne dentro de los corazo-nes que generosamente aportan sus juguetes.

Es por ello, que en esta ocasión agradece-mos enormemente a las familias Mohana Segal, Ini Kalach y Pier Saad, en es-pecial a Raúl, Alejandro y Mauricio respectivamente, quienes llenarán de alegría a muchos pequeños con sus fabulosas donaciones.

Exhortamos a otros jóvenes, que ya no utilicen sus bicicletas y triciclos que estén en buen estado, a que se acerquen a la Ludoteca y nos permitan brindar día con día más sonrisas.

Informes al teléfono 2629 7400 extensión 354.

E ste mes de abril, tuvimos más feste-jados que ya cono-cen, aprovechan y

deciden realizar su fiesta de cumpleaños en el CDI. En esta ocasión, se llevaron a cabo seis fiestas.

La familia Mendlovic Raich, decidió que sus pequeñas Ingrid y Gabriela, disfrutarán en el Parque Infantil su cumpleaños, festejo que se celebró el pasado sábado 13 de abril, siendo el tema central los personajes de my little ponny, familiares y amigos de las pequeñas Menlovic disfrutaron de unos vasos con nutritiva fruta, rica comida, sin faltar el pastel y una formidable piñata.

El domingo 14 de abril, Nathan Szejberg Goldaper festejó su fiesta de cum-pleaños número cuatro la cual estuvo muy divertida, ya que hubo inflable de agua, muchas manualida-des, la piñata de Hulk y el tradicional pastel.

Ese mismo domingo en el Asoleadero, la maravi-llosa Noa Burstein Teper de cuatro años, decidió disfrutar de su fiesta con su familia e invitados, muy divertida su fiesta, ya que realizaron muchas activi-dades de agua, rompió su piñata y comió un original pastel en forma de chan-clas.

Noa Saban decidió ce-lebrar su fiesta en otro de los espacios favoritos para realizar cumpleaños como es el área del parque frente a Fut 7 y como toda una barbie princesa, Noa en compañía de sus papis, familiares y amigos se divirtió en el brin-colín, disfrutó del show de Barbie, rompió su piñata y se deleitó con un rico pastel.

El sábado 21 de abril, Daniel Fis Mouhaddab pasó un espectacular cumpleaños con todos sus amigos, al fes-tejar su cumpleaños número ocho en el Parque Infantil con infinidad de activida-des del tema de Angry Bird, recibir muchas sorpresas y regalos en su piñata y comer un delicioso pastel.

Y cerramos con broche de oro nuestros festejos del mes de abril con la fiesta de Noami Friedman Maya, quien el pasado domingo 22 de abril hermosamente vestida de Sirenita, realizó su fiesta de cumpleaños, estuvo muy contenta con sus amiguitas en el brincolín, rompió su piñata de Valiente y probó un rico pastel de Sirenita.

Agradecemos a todas las familias por su preferencia y asidua asistencia, por preferir el Dépor para realizar sus fiestas, e invitamos a los pequeños Socios y a sus pa-pás, a conocer las opciones de fiestas para todas las eda-des que tenemos, para pasar

un tiempo divertido y nove-doso sin tener que preocu-parse por la organización y preparación de su fiesta, la Ludoteca y Parque Infantil les resuelven su fiesta, a un

precio accesible para todos los bolsillos.

Para mayor información llama al 2629 7400, ex-tensión 354, o acude a la Ludoteca.

Ingrid y Gabriela festejaron en com-pañía de sus papás.

Naomi muy contenta en su fiesta de cumpleaños.

Noa Burstein y sus padres felices de festejar en el Deportivo.

Ven y festeja con nosotros tu fiesta de cumpleaños.

Nathan la paso súper festejando con su familia.

Noa y sus papás se divirtieron en grande con los inflables.

CoMitÉ de JuVentud

HAJSHARÁ BEKEFF//GaBriel VolCoViChParticiPante de Bekeff 2012

U nas palabras des-pués de subir al avión:

Parecía que esta-ba triste durante la noche. En parte sí, sí lo estaba, pero más que nada esta-ba feliz del momento que estaba viviendo: rodeado de gente que se convirtieron en mis hermanos y hermanas en solo seis meses. Es muy difícil dejarlos, sabiendo que no los veré en un largo tiem-po, pero me siento afortuna-do de haber pasado estos últimos meses con ellos. Ya me fui de la tierra santa, hace 5 minutos despegó el avión y estoy lleno de emo-ciones. Mi cabeza da miles y miles de vueltas, recordando momentos de la maravillosa Hajshará. Quiero llorar de tristeza de que esta etapa de mi vida acabó, pero mis lágrimas también son de

alegría porque cree amista-des que durarán por el resto de mi existencia. Gracias Hajshará por enseñarme de la vida y de mí mismo. No sé exactamente cómo describir

MaCaBi hatZair

Hajshará: aprendizajes de vida

mi crecimiento durante los últimos meses, pero lo único que sé es que de ti aprendí cosas que no hubiera podido aprender de otra manera. Aprendí a amar a Israel y a

mis amigos como hermanos, a dar y recibir un abrazo, a llorar, a trabajar en equipo, a valorar todo lo que tengo y a hacer conciencia de lo afortunado que soy. Apren-

dí a dormir solo seis horas diarias. Aprendí a vivir la vida como se debe: ¡Feliz! Y si quieres conocer más, conéctate a esta liga: vimeo.com/volco/hajshara

//MiChelle haBia

M uchos dicen que para aprender se debe estudiar; para conocer,

se debe viajar, pero para vivir se tiene que hacer. El tiempo es siempre relativo, y dentro de un año uno puede llegar a lograr muchas cosas, que uno mismo simplemente no se puede llegar a imaginar.

Cada año, dentro de Maca-bi se van aproximadamente 30 personas de Guatemala, México, Venezuela, Estados Unidos, España y Colombia a Israel para poder conocer más sobre Israel, el mundo, la tnuá y la variedad de oportunida-des que la vida te puede llegar a dar. Conviven juntos durante todo el año en diferentes programas, dándoles la opor-tunidad de discutir y conocer uno del otro. Para así, poder regresar a sus respectivos países y aplicar sus conoci-mientos a la tnuá.

Dentro de este plan, existen varias etapas por las que uno pasa. Los primeros cuatro meses viven en la ciudad

de mayor cultura en Israel, Jerusalem. En este tiempo, estudian en el Majón como madrijim, sobre la historia del pueblo, el sionismo, la shoá, jinuj y la creatividad. Conocen a gente de otros países como Uruguay, Ecuador, Argentina y Brasil, todos compartien-do una misma pasión, el ser madrij. También se encuentran

con gente de distintas tnuot mexicanas tales como Hanoar Hatzioni, Hobonim Dror y Hejalutz Lamerjav.

Hacen viajes por todo Israel para poder vivenciar y conocer lugares en específico, cada lugar con una historia detrás.

Terminado este tiempo, se dirigen a un curso llamado Marvá, en el que consiste

en ocho semanas, en el que conviven con gente de toda Europa y América Latina. Tam-bién existe la oportunidad de pertenecer a Maguén David Adom, tomando un curso de 60 horas en la capital del país, donde se conoce a gente de todo el mundo con una misma meta en mente.

Los próximos y últimos cua-tro meses, se pasan dos en un kibutz cerca de Beersheva llamado Revivim y dos en Tel Aviv. En el kibutz aprenden a trabajar en distintos lugares y también existen clases de hug hibrit. Dentro de estos meses uno tiene bastante tiempo para poder organizar nuevos proyectos para la tnuá, comu-nicarse con su propio país y así poder llegar y aplicar todo lo aprendido y organizado para Macabi. Los últimos dos

meses del plan en Tel Aviv se les da tiempo a los janijim para poder hacer un volunta-riado, tener charlas, peulot y buscar su propio trabajo en la ciudad. En el transcurso de todo el año, los janijim se integran mucho, ganan con-fianza y unión entre ellos.

Uno crece como perso-na, se conoce a sí mismo y aprende a independizarse. Es un tiempo para pensar en el futuro de cada uno y en el futuro de la tnuá.

Ganas amigos, experien-cias, amor y risas. Cuando uno se aleja de su propio país y ve las cosas desde fuera, se llega a dar cuenta de lo bueno y lo malo que existe dentro de una orga-nización para poder llegar y hacer de esa misma algo mejor.

juventud 28 de abril de 201312

18 de iyar de 5773 macabi 13

www.cdi.org.mx

MACABI, 50 AÑOSI Campamento en Camohmila

//dania nanesrosh MacaBi

L a emoción de salir de campamento a convivir con la naturaleza, explorar zonas escon-didas y aventurarse con tus amigos en un montón de actividades, es algo que todo ma-cabeo ha experimentado. Si un sábado en Macabi te llena de energía y felicidad, el ser parte de un campamento es algo inexplicable. Es una invitación a abrir tu imaginación a

nuevas ideas y locuras con tus más queridos amigos. Un campamento, es la culminación de ser parte de esta organización.

El primer campamento al que va un janij, es un momento inigualable, toda la magia que se esconde en el camión, dentro de una casa de campaña y hasta en la comida que lo espera, se revela lentamente, llenando la memoria de inocentes experiencias. No puedo ni imaginar-me, lo que debe haber sido el experimentar esta magia compartida con toda la tnuá en el primer campamento que se llevó a cabo en Camohmila. Es por esto, que me emociona el leer sobre esta experiencia única, que podemos volver a vivir a través de estos artículos.

Jazak ve’ematz

Macabi Hatzair MéxicoExtracto de un artículo que se realizó el 19 de diciembre de 1965Niños y jóvenes en actividades recreativas.

Aprendiendo a cortar madera para leña.

Participantes delI Campamento en Camohmila. Diciembre 25, 1965.

Una mañana en el comedor del Campamento.

Prácticas y entrenamientos con los niños participantes.

CAMPAMENTO CAMOHMILAPor VíCtor sefChoViCh

T al y como lo habíamos prometido, el domingo pasado nos dirigimos

hacia Camohmila, acompa-ñados exclusivamente de una pequeña grabadora portátil con el objeto de recabar las opiniones de los niños. Grande fue nuestra sorpresa cuando al llegar vimos el Campamen-to lleno de padres, abuelitos y demás parientes, cosa que decidimos aprovechar y hacer una antología de entrevistas que incluyen la de un padre, una madrijá, varios niños y la del Sr. Jaime Barer, Expresi-dente del Comité Ejecutivo y Secretario del Consejo Direc-tivo del Centro Deportivo Israe-lita. A pesar de la diferencia de edades, criterios, ocupaciones y sexos, pudimos observar que todos sin excepción concuerdan en que el cam-pamento es un acierto más del Macabi CDI.

SR. JAIME BARER¿Cuál es su opinión respecto a este Campamento y según usted qué consecuencias cree que nos traerá el mismo en el futuro?Bueno, quisiera decir tanto, pero puedo resumirlo en dos palabras: Estupendo y maravilloso. No puedo expresar realmente todo lo que siento al ver a los niños, a los madrijim y el trabajo tan maravilloso y efectivo que se ha hecho aquí, estoy dema-siado emocionado para poder expresar todo lo que siento, pero creo que se ha sembrado la semilla del futuro y quizá aún no alcanzamos a darnos cuenta de toda su importancia.

¿Podría decirnos cuál es en su concepto la labor desarrollada por el Macabi?Ya lo dije, de lo poco que he visto, creo que va a rendir frutos cada vez mayores, creo que se han establecido las bases y depende nada más del Macabi poder llevarlo ade-lante. Además creo que con la dirección de elementos como Hagay, Rina, los madrijim y en general todos los encargados de este Campamento, los frutos van a ser óptimos.

GOLDIE LAVETMANMadrijá

¿A cuántos campamentos has asistido?Hemos tenido campamentos en la OSE, el primero fue un

Seminario para los madri-jim, después con los niños, pero una experiencia como esta nunca la habíamos tenido.¿Cuál es el tipo de actividades que los niños desarrollan durante todo el día?Hay actividades scouticas, de Macabi, natación, jue-gos, etcétera, hay de todo.¿Qué repercusiones crees que tenga el Campamento en el futuro?Creo que esto va a ayudar a desarrollar tanto el carácter de los janijjim como el nuestro, creo que es una experiencia inolvi-dable.

BIENVENIDOS,COMENZAMOS...

CoMitÉ orGaniZador xxii festiVal de teatro haBiMa

ESTOS S ON NUESTROS INTEGRANTES

//liC. ViVian Metta

Productora ejecutiva del xxii festival de teatro haBiMa

E ste 28 de abril damos inicio a la vigésima segunda edición del Festival

que, gracias al talento y entrega de organizado-res y participantes, se ha convertido en el referente principal de las artes es-cénicas en la Comunidad Judía de México.Este año he tenido el honor de fungir como Productora Ejecutiva del evento, me

alegra mucho compartir con ustedes que el Festival tiene preparadas nuevas experiencias, sorpresas, y más de treinta puestas en escena, que componen una programación muy variada en géneros y estilos.Dejémonos atrapar por la magia del teatro y sentir la adrenalina de niños, jóve-nes y adultos que dan vida a sus sueños en el escena-rio.

Tercera llamada, tercera… ¡comenzamos!

Ricardo BerdichevskyEs egresado de la Universidad del Claustro de Sor Juana de la carrera de Producción de Espectáculos. Fue productor general de Baila con Broadway y Guitarranza a la piazzola, en el Centro Nacional de las Ar-tes, también fue parte del equi-po del programa de televisión Nocturnitos, en el canal 52 MX.Ricky ha dedicado la mayor parte de su tiempo a las artes escénicas, estudiando desde corta edad actuación y canto. Ha participado en diferentes obras musicales como Sólo por Hoy, ópera rock.Dentro del Festival Habima, ha participado durante siete años, como actor participó en puestas en escena como Entre hilos, Debo no niego, no tengo no pago, trabajando y conociendo personalidades muy importantes en el mundo del teatro. Y, ha sido parte del Comité Organizador desde hace seis años.“Ser parte del comité, ha sido una grandiosa experiencia que me ha dado grandes satis-facciones a lo largo de estos años”.

//liC. yesenia sadoVitCh

directora del xxii festivalde teatro haBiMa

A migos, hoy, a horas de dar comienzo a esta la versión XXII

del Festival de Teatro Habima, no me resta más que desearles a todos los participantes ¡que se rompan una pata! lo mejor está por comenzar, y no me cabe la menor duda, que este año no solo se rompió récord de partici-pación, sino estoy segura

también de calidad, de entusiasmo, de creativi-dad, de pasión.Señoras y señores, demos paso a una de las más contundentes bellas artes, el increíble mundo del teatro, y solo me resta citar a un grande de la dramaturgia: “El teatro no puede desapa-recer porque es el único arte donde la humanidad se enfrenta a sí misma”. Arthur Miller.

¡Comenzamos!

www.cdi.org.mx

CoMitÉ orGaniZador xxii festiVal de teatro haBiMa

ESTOS S ON NUESTROS INTEGRANTES

Alex GoldbergEs estudiante de Comuni-cación. Participó en más de doce obras teatrales, bajo la dirección de grandes perso-nalidades de la escena como Jorge Ortiz de Pinedo, Rosy Ocampo, Salvador Sánchez, entre otros. Ha trabajado en televisión, en la telenovela Misión S.O.S, y en el progra-ma Una familia de 10. Alex tiene el premio BRAVO, de la Asociación Rafael Banquels como mejor actor infantil del 2005. Es parte de la Asocia-ción Nacional de Actores y de la Asociación Nacional de Intérpretes.En el Festival Aviv, se ha desarrollado como bailarín y coreógrafo en distintas categorías, ganó el premio a mejor bailarín folklórico del Festival. Ahora es parte de la Coordinación Educativa del Aviv. Su labor al frente de grupos de niños y adoles-centes, se ha caracterizado por ser sobresaliente dentro de la Comunidad.Alex lleva seis años traba-jando dentro del Festival Habima, como actor y parte de la producción de algunas obras. Hace cuatro años, se integró al Comité Organi-zador y ha sido ganador de reconocimientos durante el Festival. Actualmente, dirige el grupo de secundaria del Colegio Israelita de México ORT para el Habima.“El Teatro nos da la opor-tunidad de explorar dentro de nosotros mismos, siendo espectadores o actores. Vivir la magia de las sensaciones, sentir y expresar, enfrentarse a uno mismo. Compartir todo esto con el público, es un gran privilegio que disfruto mucho”.

Abraham LombrozoEs un joven apasionado por la actuación. Ha descubierto su talento y su pasión por el teatro en el Festival Habima, en 2011 participó en Opción múltiple y Bang Bang, estás muerto, con las cuales obtuvo el reconoci-miento como mejor actor de reparto. Fue parte de la puesta en esce-na musical, Sólo por Hoy, ópera rock, que se llevó con éxito durante tres temporadas, con presentaciones dentro y fuera del Centro Deportivo Israelita, haciendo gala de su voz y de la actuación.En sus palabras nos dice que “El Habima, es un marco donde podemos convivir e intercam-biar ideas, donde el público está a nuestro lado en el proceso, aquí podemos aprender de los otros y al mismo tiempo, disfru-tar de lo que nos apasiona”.

David ChernovetzkyDirector de escena y cineas-ta. Lleva participando en el Festival Habima más de 20 años. Actuando en Habima y ganando algunos premios y menciones como actor. Es-tudió cine y teatro en España y México. Desde el 2008, dirigió su primera obra en el Festival Habima, ganando a la mejor obra. Este año, es su sexto como director de escena y primero como voluntario del Comité“Si la vida es una gran esce-na, haz tu mejor actuación”.Charles Chaplin

Alberto TartakovskiEs un talentoso actor y direc-tor. Ha participado en puestas en escena dentro del Habima, con el grupo Milim y Tramo-ya. Desde hace cinco años, Alberto ingresa al Festival, convirtiéndose en director de escena y en los últimos años de la Sefa, en secundaria.Ha participado en tempora-das de la obra El libro de la selva y El mago de Oz, con el grupo Baderej. Alberto tiene formación profesional como actor y director.Participó en el proyecto de psicodrama La caja negra durante varios años. Beto ingresa por primera vez como parte del Comité Organizador del Habima, donde aporta su talento y conocimientos para hacer de este un Festival muy exitoso.

Jessica WilkLleva participando en el Festi-val Habima desde hace cuatro años, dentro de este tiempo, ha participado con los grupos Milim (CDI) y Tramoya (CIM); este es el quinto año que parti-cipa, y el primero en el Comité de Organización.Además del Habima, tomó un curso de actuación en el Centro de Educación Artísti-ca de Televisa, y toda su vida ha estado involucrada con el escenario.La actuación, es una gran parte de su vida hasta este momento, y está segura que será parte de toda su vida.

Josafat HernándezCulminó la preparatoria en el Nuevo Colegio Israelita, donde colaboró en Calle 42, grupo de teatro que se destaca en sus distintas puestas en escena como La espera, El método, Mi mujer es el plomero (obra en la que Josafat obtuvo la nominación de la categoría Mejor actor de reparto), Sueño de una noche de verano, Te amo, eres perfecto pero ahora cambia, obteniendo el primer lugar ambas en la categoría Juvenil. Actualmente, forma parte de la compañía de teatro de Juventud CDI, con la cual el año pasado ganó en la categoría de Mejor actor protagónico, y lleva dos años traba-jando en el Comité Organizador del Festival.“El teatro, es una herra-mienta para poder expresarnos por medio de distintos personajes, aprendiendo de ellos, explorando otros ambientes y emociones y principalmente disfrutarlo”.

lugar, Sueño de una noche de verano, a cargo de Aline Menasse en 2006. Desde 2012, es parte del Comité Organizador del Festival Habima.Ha sido bailarín, coreógrafo y miem-bro de la dirección del Festival Aviv, en donde actualmente se desempeña como Director Educativo. Fue bailarín de Anajnu Veatem y del Jerusalem Folklore Ensamble. Ha tomado cursos de presencia escénica e iluminación. Además, ha tomado otros cursos en los Talleres Libres de Danza en la UNAM (Universidad Nacional Autó-noma de México). Es licenciado en Pedagogía y Filosofía por la UNAM, en donde es profesor desde hace nueve años. Cursó una especialidad en Políticas Culturales y Gestión Cultural, en el programa CONACUL-TA- OEI- UAM y la maestría y el doc-torado en la UNAM. Estudió filosofía judía y folklore judío en la Universidad Hebrea de Jerusalem durante una estancia de investigación. Es profesor del área de estudios judaicos de la Universidad Hebraica desde el 2011. Se ha dedicado a realizar diversos proyectos de educación no formal en México, América Latina, Rusia, Israel, básicamente en áreas como movi-mientos juveniles, artes escénicas, museología, entre otros.

Renato HuarteHa actuado desde pequeño. Fue parte del Taller Infantil de Teatro, a cargo de la maestra Mariela Flores en la Casa de la Cultura de Coyoacán. Obtuvo el protagónico en la obra And never been kissed, en la Escuela Mo-derna Americana. Dentro del Festival Habima, ha apoyado en la producción de diversas puestas en escena desde 2001, en instituciones como Hasho-mer Hatzair, Beth Israel Community Center o Comunidad Ashkenazí. Recibió la mención del jurado a la iluminación de la obra El falso tren, escrita y dirigida por Emilio Huarte. Fue corresponsable del vestuario, escenografía, maquillaje e iluminación de la producción ganadora del primer

LA TORTILLA DE EN MEDIO

HACHI-PACHI

TzEIRIM

SEFA

SEFA CUARTO DE PRIMARIA

GAMMA

TEATRO BETH ISRAEL

NOSOTROS TALLER DE TEATRO

TESPIS TRAMOYANOS

PASO DE GATO

CAÍDOS DEL PROSCENIO

TORITO CON ANTIFAz

LOSEXBOGRIM

TALLER DE TEATRO INUIT

LOS PEQUENOS SABIOS

BEYAJAD

MACABI

KINES

MILIM

BALAGAN

SEFA

TRAMOYA

CENITAL

ATID

MILIM BALAM Y 19 CHIFLADOS

ALEBRIJES

ÓPERA BUFA

CIRCO, MAROMA Y TEATRO

BANDA SIN FIN

MAGUÉN SECUNDARIA

FORSHTELUNG

SEFA

BET HAYLADIM

Independiente

Comunidad Sefaradí y Dor Jadash

Escuela Israelita Yavne

Colegio Hebreo Sefaradí

Colegio Hebreo Sefaradí

Colegio Hebreo Tarbut

Beth Israel Community Center

Hashomer Hatzair y Keren Kayemet LeIsrael

Escuela Israelita Yavne

Colegio Israelita de México - ORT

Colegio Atid

Centro Deportivo Israelita

Exbogrim Hashomer Hatzair

Colegio Hebreo Maguén David

Beth Israel Community Center

Centro Deportivo Israelita

Centro Deportivo Israelita

Colegio Hebreo Maguén David

Centro Deportivo Israelita

Colegio Hebreo Sefaradí

Colegio Hebreo Sefaradí

Colegio Israelita de México ORT

Colegio Atid

Colegio Atid

Colegio Israelita de México-ORT

Colegio Hebreo Monte Sinai

Centro Deportivo Israelita

Escuela Israelita Yavne

Colegio Hebreo Monte Sinai

Colegio Hebreo Maguén David

Bet-El

Colegio Hebreo Sefaradí

Bet Hayladim

Opción múltiple

Cómo pasar Matemáticas sin problemas

Muchiquitas (basada en Mujercitas)

Un viaje fantástico

Willy Wonka y la fábrica de chocolate

Las damas

Rumores

Ese silencio incómodo

No hay ladrón que por bien no venga

Caminos, fragmentos de nuestros días

Mis perfectos veinte

Las reinas del Orinoco

Sueños de un seductor

La leyenda del lobo del hielo

Shlemiel, el primero

Libertad

Cupo limitado

Sueño de una noche de verano

100

Cupo limitado

La pareja dispareja

Adulterio

Casi como Disney

Signos de puntuación

Alicia en el país de las maravillas

El rey que oía pero no escuchaba

Aquel que roba un pie es afortunado en amores

La función debe continuar

Aquí no pasa nada

El gordo

La forma de las cosas

Chicago

Historia de vampiros

Jueves 9 de mayo 21:00 horas

Sábado 11 de mayo 21:00 horas

Domingo 12 mayo 10:30 horas

Domingo 12 de mayo 10:30 horas

Domingo 12 de mayo 10:30 horas

Lunes 13 de mayo 21:00 horas

Sábado 18 de mayo 21:00 horas

Domingo 19 de mayo 19:00 horas

Lunes 20 de mayo 21:00 horas

Martes 21 de mayo 21:00 horas

Miércoles 22 de mayo 21:00 horas

Jueves 23 de mayo 21:00 horas

Sábado 25 de mayo 21:00 horas

Domingo 26 de mayo 10:30 horas

Domingo 26 de mayo 10:30 horas

Domingo 26 de mayo 10:30 horas

Domingo 26 de mayo 19:00 horas

Lunes 27 de mayo 21:00 horas

Martes 28 de mayo 21:00 horas

Miércoles 29 de mayo 21:00 horas

Jueves 30 de mayo 21:00 horas

Sábado 1 de junio 21:00 horas

Domingo 2 de junio 10:30 horas

Domingo 2 de junio 10:30 horas

Domingo 2 de junio 12:30 horas

Domingo 2 de junio 12:30 horas

Domingo 2 de junio 19:00 horas

Lunes 3 de junio 21:00 horas

Martes 4 de junio 21:00 horas

Miércoles 5 de junio 21:00 horas

Jueves 6 de junio 21:00 horas

Domingo 9 de junio 11:00 horas

Domingo 9 de junio 14:00 horas

INSTITUCIóNGRUPO ObRA Fecha

PROGRAMA DEL FESTIVAL DE TEATRO HABIMA

Jueves 9 de mayo 21:00 horas

Sábado 11 de mayo 21:00 horas

Domingo 12 mayo 10:30 horas

Domingo 12 de mayo 10:30 horas

Domingo 12 de mayo 10:30 horas

Lunes 13 de mayo 21:00 horas

Sábado 18 de mayo 21:00 horas

Domingo 19 de mayo 19:00 horas

Lunes 20 de mayo 21:00 horas

Martes 21 de mayo 21:00 horas

Miércoles 22 de mayo 21:00 horas

Jueves 23 de mayo 21:00 horas

Sábado 25 de mayo 21:00 horas

Domingo 26 de mayo 10:30 horas

Domingo 26 de mayo 10:30 horas

Domingo 26 de mayo 10:30 horas

Domingo 26 de mayo 19:00 horas

Lunes 27 de mayo 21:00 horas

Martes 28 de mayo 21:00 horas

Miércoles 29 de mayo 21:00 horas

Jueves 30 de mayo 21:00 horas

Sábado 1 de junio 21:00 horas

Domingo 2 de junio 10:30 horas

Domingo 2 de junio 10:30 horas

Domingo 2 de junio 12:30 horas

Domingo 2 de junio 12:30 horas

Domingo 2 de junio 19:00 horas

Lunes 3 de junio 21:00 horas

Martes 4 de junio 21:00 horas

Miércoles 5 de junio 21:00 horas

Jueves 6 de junio 21:00 horas

Domingo 9 de junio 11:00 horas

Domingo 9 de junio 14:00 horas

www.cdi.org.mx

COMITÉ ORGANIZADOR//sheyla Pradocoordinadora de eventos

A l margen de la com-plejidad que encierre una producción, todos los teatros

poseen unas necesidades similares. El personal puede dividirse en administrativo, artístico y técnico. El festival inicia desde que se convoca a junta al Comité Organizador y se empieza la travesía del mundo del tea-tro, desde el diseño, cartas a las instituciones, inscrip-ciones, publicidad, gafetes, taquilla, tramoyistas, ilumi-nación, audio, calendario y un mundo atrás para que tú puedas disfrutar del Festival Habima.

El Comité Organizador del Habima incluye la logísti-ca, la taquilla, la publicidad y el personal de la sala, el personal artístico consta de director, escenógrafo, intér-pretes y, en algunos casos, de autor, compositor, libre-tista, coreógrafo y director musical. El personal técnico, que trabaja entre bastidores, agrupa al director de escena, al director técnico y a varios artistas.

bienvenidos al teatro del CDI.

Interés general 28 de abril de 201320

¿EXISTE EL TEATRO YIDISH?1ª. PartesilVia Bialik de sZClar

M i madre Pola Bialik (z’’l), nació en la ciudad de Kowel. Su padre, mi zeide, un hombre de

estatura pequeña, pero grande en cultura e inquietudes, salió de su natal Polonia, para venir a “hacer la América”, dejando a mi bobe a cargo de su pequeña hija. Fue así, como “Polinka” se fue a vivir con su madre a casa de su abuelita y sus cuatro tías.

Este episodio lo recordaba mi mamá cuando le preguntábamos sobre su infancia, pero lo recor-daba sin dolor. Para ella, el haber vivido con sus cuatro alegres tías, fue una experiencia no solamente feliz, sino sumamente enriquece-dora.

En el pueblo en el que vivieron, no había riquezas ni lujos; la casa que habitaban apenas alcanza-ba para que ella durmiera en un sillón junto con su mamá. Sin embargo, la riqueza estribaba en la intensa vida cultural que lleva-ban: constantes lecturas tanto en Yidish, como en polaco y ruso. Se contaban cuentos, bailaban entre ellas, pero lo que más disfruta-ba Polinka, era cuando sus tías asistían al teatro y llegaban felices a representar en la casa, utilizando una sábana como vestuario, y el patio como escenario, alguna de las obras que el teatro Yidish- que era itinerante- había escenificado en esa ocasión.

El Teatro Yidish, tiene una tradición que se remonta a finales del siglo XIX. Ya desde el siglo anterior, habían surgido un sin-número de movimientos y formas de pensar, que transformaron e incluso, convulsionaron al mundo: revoluciones, la emancipación, persecuciones, migraciones, todo, lo cual contribuyó a la realización de grandes cambios en la vida so-cial, política y económica no solo de los judíos, sino de la población en general.

La “Haskalá” o Iluminismo, fue uno de los movimiento surgidos en Europa Occidental, durante el siglo XVIII; ya a mediados del 1800, empezó a permear también entre los judíos menos cercanos a la tradición religiosa de Europa

Oriental, al tiempo que estos em-pezaban a abrazar la vida secular. Hasta ese momento, fuera de las obras llamadas “Purim Shpiln” (representadas en la fiesta de Purim), el teatro había estado prohibido para los judíos, pues los rabinos lo consi-deraban como algo pagano por las imágenes que representaba, y porque en las obras seculares se incluía en la actuación tanto a hombres como a mujeres.

Hacia el año de 1876, Abraham Goldfaden (considerado como el padre del teatro judío moderno), ya conocido en ese entonces por sus múltiples poemas y canciones, fue invitado a la ciudad de Jassy, en Rumania, para presentar una comedia musical –escrita, producida y dirigida por él. Gran éxito tuvo esta comedia, la primera en su género secular, hablada en Yidish, y con el peculiar humor judío que caracterizó a Goldfa-den. El actor (y cantante) principal fue Israel Grodner-conocido como “Srolik papirosnik”, ya que siempre salía a es-cena con un cigarrillo entre los labios.

El padre de Goldfaden, judío religioso, pero contagiado por las ideas de la Haskalá, propició que desde pequeño, además de asistir al “jeider”, Abraham reci-biera lecciones de ruso y alemán, interesándose éste desde muy joven en el teatro clásico. Su vasta cultura, le permitió conocer de cerca el alma del pueblo, sus sentimientos, sus emociones y sus carencias, ver-tiendo esta serie de sentimientos y emociones en sus diversas obras.

Las primeras fueron: “Di tzvei shei-nes”, (Las dos vecinas) y “Di mume Sosfe”- (La tía Susy).

En ellas, pretendía que la gente se divirtiera, que dejara “en casa” sus lamentos y preocupaciones, y con las monedas que pagaban, pudieran tener un rato de sana distracción en el teatro.

El éxito de las obras de Goldfaden, que incluían comedias y operetas, lo llevaron con su “troupe” a diferentes ciudades y países europeos: Rusia, Polonia e incluso Londres, convirtién-dolos poco a poco, en la mayor diversión esperada por los judíos de la moderna Europa del siglo XX.

Continuará…

18 de iyar de 5773 israel 21

www.cdi.org.mx

LA ACTUALIDAD SOCIOPOLÍTICA Y ECONÓMICA DE ISRAEL//Rafael Arazi

65 MATICES DE UNA IDENTIDAD NACIONAL Coincidentemente, en el término de menos de 30 días, el Pueblo Judío en Israel ha festejado Pésaj, conmemorando la libe-ración de su cautiverio en Egipto. Ha recordado a los 6 millones de judíos exterminados durante la Shoá en Europa. Ha honrado la memoria de 23.085 hombres y mujeres caídos en la defensa de su seguridad y ha llorado a 2.493 víctimas del terrorismo palestino, para culminar con la celebración del 65 aniversario de la creación del Estado. Esta sucesión de acontecimientos tan opuestos y contradictorios entre sí, ha tenido este año una muy especial y simbólica significación, pues la población judía en Israel, ha sobrepasado la cifra de 6 millones. En el examen de re-sultados, el movimiento sionista puede sentirse satisfecho al ver coronados con éxito, sus anhelos y metas ideológicas más ambi-ciosas. Desde su creación en 1948, su población se ha multipli-cado por diez, sobrepasando hoy los 8 millones de habitantes.Israel, es hoy una realidad pujante y palpable en todos los sentidos de la vida de una nación y es visto como el fenómeno social, económico, cultural y tecnológico más impactante de la era moderna. A pesar de ello, sabemos que no todas son virtudes o aciertos, Como en todo país, es posible señalar naturalmente, sus luces y sombras. Hay quienes achacan su mayor fracaso al hecho de no haber sabido encontrar hasta hoy, la fórmula que la conduzca a la finalización del conflicto con el pueblo palestino y a través de él, con el mundo islámico. En estos días justa-mente, se cumplen 90 años desde que Zeev Jabotinsky, el ideólogo y fundador del movimiento sionista revisionista, publicara en 1923, su controvertido artículo, “El Muro de Hierro”. En el ensayo, escrito como respuesta a los aten-tados contra las comunidades judías de Jerusalem y Hebron a manos de sus vecinos palestinos, Jabotinsky presagió, que el mundo árabe, jamás aceptaría la existencia de un estado judío independiente en Eretz Israel. Solo la tenaz supervivencia del Pueblo Judío aferrado a su tierra decía, sería capaz de convencerlo, de que el Pueblo Judío ha regresado a su tierra ancestral para quedarse. Treinta años más tarde y luego del fracasado intento árabe, de abortar el nacimiento del Estado Judío, el primer ministro David Ben Gurión, presentó a su gobierno en 1953, el documento “La Seguridad Nacional de Israel”. En perspectiva histórica, sabemos que sus palabras han sido durante años las líneas rectoras de la política israelí y que aún siguen vigentes hasta hoy. Ben Gurión entendió, que la gigante asimetría numérica existente entre la pequeña población de Israel y el conglomerado humano compuesto por 22 países árabes a su alrededor, exigiría la manutención de un ejército grande en proporción al tamaño de su población y muy costoso. Que el servicio militar debería ser obligatorio, de periodo prolon-gado y conformado por hombres y mujeres. Su capacidad profesional debería ser sólida, contar con el armamento más avanzado y no estar en lo posible, supeditado a los capri-chos de ninguna potencia. Ese ejército tendría que contar además, con el apoyo de una reserva tres veces mayor que la fuerza regular activa y debería ser de reclutamiento rápi-do. La gran asimetría numérica debería ser compensada por la alta calidad humana del soldado israelí. Por su capacidad intelectual, su superioridad tecnológica, sus altos valores humanos y por sobre todas las cosas, por su motivación personal. Siendo consciente de que una batalla perdida, podría ser la última que determinara la existencia del Estado mismo. Ben Gurión intuyó entonces, que no habría una sola contienda determinante y final, sino una sucesión de enfren-tamientos armados. Finalizado uno, habría que prepararse inmediatamente para enfrentar al próximo. Dada la au-sencia de profundidad territorial, las contiendas bélicas deberían ser cortas en lo posible y trasladadas inmedia-tamente a territorio enemigo. El efecto de esta acción, debería ser contundente, a fin de persuadirlo de que cada nuevo intento, le resultaría más costoso y doloroso. Ben Gurión escribió en aquel documento fundamental, que la fortaleza de su ejército le permitiría a Israel mantenerse en pie ante los sucesivos embates del enemigo, si en sus espaldas contaba con una sociedad de alta calidad moral, vigorosa y tenaz.

La sociedad israelí escribió, deberá ser libre, democrática, y basada sobre principios de igualdad ante la ley y cimentada en la justicia social. Deberá contar con una economía sólida y diversifi-cada. Una agricultura capaz de abastecer las necesidades de su población. La industria, junto a la ciencia y la tecnología deberían ser de excelencia, a fin de enfrentar los desafíos de un mundo vertiginosamente cambiante. Ben Gurión entendió ya entonces, que la educación en todos sus niveles y la formación profesional de las nuevas generaciones, serían pieza clave para la super-vivencia del nuevo Estado. Señaló que en un país conformado entonces, por consecutivas olas inmigratorias, habría la impe-riosa necesidad de acelerar el proceso de crisol de diásporas, a fin de consolidar un entramado civil fuerte y solidario, capaz de resistir los embates de un conflicto duro y prolongado. En definitiva y si tendríamos que resumir las bases fundamentales que Ben Gurión asentó en una etapa tan temprana de la vida del Estado, podríamos afirmar que allí mismo, se echaron las bases de su seguridad pero allí se delineó también, el perfil humano, socioeconómico y cultural de su pueblo. El resultado está a la vis-ta y a juicio de la historia. Objetivamente y en muchos terrenos, Israel ha sobrepasado con creces, los anhelos más utópicos y las exigencias más rigurosas, que expusiera su visionario primer ministro. En otros, aún queda mucho por andar.Con el correr de los años, el conflicto armado sigue vigente y ha marcado de manera determinante, la imagen y el espíritu de Israel. Para bien y para mal. Aunque ese conflicto haya cambiado sucesivamente de escenarios, estrategias y pro-tagonistas. Finalmente “El Muro de Hierro” que describiera Jabotinsky y la estrategia de seguridad nacional que diseña-ra Ben Gurión, han tenido un éxito parcial, al haber condu-cido solo a Egipto y Jordania, a aceptar la existencia de un Estado Judío en el Medio Oriente. Pero la raíz del conflicto sigue aún sin resolverse. Israelíes y palestinos continúan enfrentados y agazapados en sus profundas trincheras, llenas de temor y desconfianza.Por ello, se hace impostergable un acuerdo justo entre ambos pueblos, que conduzca a una calma prolongada o a una paz definitiva y que ponga fin al continuo derramamiento de sangre. Ese sería el desafío pendiente y la apuesta de espe-ranza para los dos pueblos y sus dirigentes. En tanto, el ritmo avasallante de la sociedad israelí sigue adelante. No descansa ni se detiene. Continúa su vida cotidiana, confiando en que el día de mañana será mejor que el de ayer. Muestra de ello es el sorprendente resultado de una encuesta que en vísperas del 65º aniversario de la independencia, publicara el Insti-tuto Nacional de Estadísticas. En ella el 88% de los israelíes afirmaron sentirse felices y orgullosos de vivir en Israel. Entre ellos un 56% de la población no judía del país. A todas luces, un muy alto porcentaje de satisfacción para el único país en el mundo, que vive bajo la amenaza de misiles balísticos. Lo que demostraría, que la felicidad y el orgullo nacional, pueden ser también poderosas y efectivas armas, para darle sensación de seguridad al Pueblo de Israel.

KNéSETEsta última semana, el nuevo parlamento israelí, ha comen-zado un nuevo periodo de sesiones. La nueva coalición encabezada por Netanyahu, se enfrenta ya de entrada, a su mayor desafío político. Recortar el presupuesto nacional hasta 2014, en 38 mil millones de shekels. Unos 10.5 mil millones de dólares. Ello, con el fin de no ahondar más la deuda externa y no sobrepasar el tope de déficit estipulado en 3.25% anual. Al parecer todas las promesas preelec-torales de Netanyahu de que no elevaría impuestos y de Yair Lapid, flamante ministro de Hacienda, de no hacer recortes que afecten a la clase media y a los sectores menos pudientes, han quedado en los archivos de campaña. Los impuestos se elevarán y los recortes de presupuesto serán dolorosos. El primer día de sesiones, los partidos de oposición ya han presentado seis mociones de desconfianza al nuevo gobierno. Todo promete que el debate será denso, tenso y duramente disputado. Nadie le ha prometido nunca a ningún gobierno, un jardín de rosas.

Espacio patrocinado por Bank Leumi

EDUCACIÓN EN ISRAEL

I srael se caracteriza por ser un país que ostenta uno de los mejores sistemas educativos del mundo. Este

sistema, moderno y actualizado continuamente, es exigente y detallado desde la escuela primaria.

La educación primaria en Is-rael es obligatoria y gratuita. La escuela primaria comprende los primeros seis grados, desde los 6 hasta los 12 años de edad.

A diferencia de otros paí-ses, no hay un único modelo educativo de escuela pública, sino que hay distintos tipos de colegios, aunque todos ellos deben cumplir con un programa de contenidos básicos en co-mún. La diversidad en los tipos de colegios primarios responde a la naturaleza multicultural de la sociedad israelí, que acoge a inmigración de diversos oríge-nes, idiomas y religiones. Por lo tanto, hay escuelas laicas, de distintas religiones y según diversas necesidades intelec-tuales. La mayoría de los niños asiste a las escuelas públicas laicas, pero también existen escuelas religiosas judías estatales, que hacen énfasis en la educación y observancia de la Torá (y que, en la secundaria, toman una modalidad similar a las yeshivot, centros de estudio tradicionales). A su vez, hay también escuelas públicas ára-bes, en donde la enseñanza se imparte en dicho idioma y cuyos programas de estudio incluyen contenidos religiosos islámi-cos. Algunas escuelas, muy pocas, han comenzado con programas piloto que integran a niños judíos y musulmanes. Estos colegios integradores han tenido, hasta el momento, excelentes experiencias, que han sido destacadas en todo el mundo, en donde la lección trasciende lo escolar y apunta al conocimiento y al respeto mutuo intercultural. Además de las escuelas laicas y religiosas, hay colegios para chicos con necesidades especiales, así como cursos extracurriculares para los alumnos que superan el promedio de su clase (por lo general, el 3% con el mayor promedio académico en cada aula) en donde se perfeccionan en otras disciplinas, con un nivel de dificultad mayor y se los incentiva a investigar por su cuenta. Cada año, todas las escuelas, independientemente de su orientación, tratan un tema, un hilo conductor que es propuesto por el Estado, y que está relacionado con una temática de importancia nacional. Algunos de estos tópicos han sido la ciudad de Jerusalem, la paz, la inmigra-ción, el rol de la industria, el idioma hebreo y el valor de la democracia.

Fuente: www.delacole.com

28 de abril de 201322 mundo judío

MARCHA DE LA VIDA, MARCHA DEL RECUERDO

//alan aMPer

E ntre recuerdos, imáge-nes hórridas que iban y venían en la memoria, innumerables nombres

de los caídos, y esperanza porque una tragedia como esa jamás se repitiera, centenares de personas emprendieron una Marcha de la Vida en silencio, honrando el alma de aquellos que murieron en la Shoá.

La Comunidad Judía de México se unió en una acción de recordación, pero también como lección para impedir, que una catástrofe semejante vuelva a sucederle a cualquier pueblo.

Tras la silenciosa camina-ta, Arturo Duque, Maskir de Hashomer Hatzair, abrió la ceremonia luctuosa, leyendo de una carta de Mordechai Anielewicz, quien fuera el líder de la resistencia, que en 1943 sorprendió al mundo enfrentándose a los Nazis en el Ghetto de Varsovia. Aquellas palabras erizaron la piel, algu-nas lágrimas comenzaron a asomarse.

Después, el rabino Amram Anidjar recitó Izkor. Seis

millones de almas fueron honradas con seis velas que fueron encendidas, todas con un objetivo: la primera para honrar a los héroes, la segunda por la educación, otra por la unión y fuerza entre comunidades, la cuarta por la tolerancia y respeto, la siguiente por Israel y Méxi-

co, y finalmente la última por el futuro y la unidad.

La ceremonia llegó a su clímax en la asombrosa y profunda voz de Moshé Mendelson, quien entonó Al Maale Rajamim. Después el sonido del Shofar encumbró las raíces del judaísmo y elevó plegarias al cielo.

Un minuto de silencio El rabino Shelomó Tawil re-citó el Kadish, dejando sentir a los presentes el dolor por el triste capítulo de la huma-nidad. Lágrimas de pesar inundaron sus mejillas.

Luego de un video testimo-nial, Tamara Trotner pronun-ció un poema inspirado en

la escultura del “Árbol de la Vida”, donde después, los asistentes colocaron piedras con mensajes de esperanza y recuerdo.

“Nunca jamás”Yom Hashoá, Marcha de la vida en México, el Árbol de la Vida.

Viviendo el arte en el Colegio Atid

A tid Expressions es un espacio para promover la creatividad, celebrar la

cultura y fomentar la apreciación por el arte.

El objetivo principal del evento, es que las familias conocieran cómo se vive el arte en el colegio.

Durante una semana, se llevaron a cabo talleres de artes plásticas y visuales a cargo de mamás y abuelas de los alumnos, así como actividades de música y danza con los profesores de las respectivas materias y talleres extracurriculares.

El 20 de marzo, se reali-zó el magno evento de Atid Expressions recapitulando todas las presentaciones que los estudiantes, desde preescolar hasta primaria, han elaborado durante el ciclo escolar. En él participa-ron los alumnos, que tuvie-ron proyectos o actividades específicas sobre arte en sus clases o eventos internos y externos.

Esta fue una gran oportu-nidad de brindar a los alum-nos un foro de expresión para mostrar sus logros a la comunidad Atid.

Todo el personal del cole-gio estuvo involucrado en la preparación y realización del evento, para hacer de este un éxito inigualable para los asistentes y participantes.

“Bailé, había muchas luces, ¡estuvo increíble! ¡Me siento feliz de que mi mamá haya venido a verme!”David Turquie Cassab, 2A.

“Me parece muy interesan-te, que el Colegio fomente el

arte en todos sus alumnos a tra-vés de las diferentes disciplinas. Estoy en mi último año, y estoy aprendiendo a apreciar este tipo de eventos que, la verdad, son increíbles y se quedan en la memoria para siempre.”David Betesh Balas, 12A.

“Vine a ver a mis nietos, mi nieto David tocó el piano. Estoy fascinada con el evento. De verdad los felicito, es algo maravilloso”.

Margarita zaga de Balas, abuela de David (12A), Jo-nathan (5B), Salomón (9A) y Gabriel (2A) Betesh Balas.

“El evento me pareció muy bueno, muy emotivo. El arre-glo de luz, sonido y escena-rios me pareció muy padre. Mi hijo participó en los bailes del Aviv, y venimos toda la familia a verlo”.Tofi Sambra papá de Gabriel Sambra, PFA.

Cadena oaxaCa

Project T.E.N.

C ADENA A.C., en nom-bre de la Comunidad Judía de México, junto

a la Agencia Judía de Israel, está creando la primera aldea de Tikun Olam de voluntarios judíos en Latino-américa.

Hace dos años, la Agen-cia Judía comenzó Project T.E.N. que son aldeas de voluntarios judíos que bus-can reparar el mundo, tikun olam. Ya hay tres aldeas operando, en Etiopía, India, e Israel. Querían abrir una en América Latina y CADE-NA decidió aliarse a este gran proyecto en nombre

de nuestra Comunidad para ayudar a poblaciones en ex-trema pobreza en Oaxaca.

Vendrán voluntarios judíos de todas partes del mundo, por períodos de tres meses para desarrollar proyectos de educación, agricultura, arte, ecología y deportes.

Invitamos a todos los jóve-nes de la Comunidad entre 20 y 30 años que se unan a Project T.E.N. CADENA Oaxaca para ayudar a las comunida-des más pobres de nuestro país.

Informes en: daniela@cadena.org.mx

ConMeMoraCión en MaGuÉn daVid

18 de iyar de 5773 mundo judío 23

www.cdi.org.mx

el día 33 de la Cuenta del oMer

Lag BaomerE s un día festivo en el

calendario judío, cele-brado con excursiones

(en las cuales tradicional-mente los niños juegan con el arco y flecha), hogueras, etétera. Muchos visitan la tumba (en Miron, al norte de Israel) del gran Rabi Shimon bar Iojai, el sabio y místico, que su Iortzait (aniversario del fallecimien-to) es en este día.

Rabi Shimon bar Iojai, que vivió en el siglo II de la era común, fue el primero en enseñar públicamente, la dimensión mística de la Torá conocida como la “Cabalá,” y es el autor del libro más importante de la

Cabalá, el Zohar. En el día de su fallecimiento, Rabi Shimon ordenó a sus dis-cípulos que recordaran esa fecha como “el día de mi alegría.” El Jasidut explica que el último día de la vida terrenal de una persona santa, marca el punto en el cual “todos sus hechos, sus enseñanzas y labor” alcanzan la perfección y el cenit de su impacto sobre nuestras vidas. Cada Lag Baomer celebramos la vida del Rabi Shimon, y la reve-lación la parte esotérica de la Torá.

Lag Baomer también conmemora otro aconte-cimiento feliz. El Talmud

CiM ort transforMa Vidas Con la eduCaCión

PROJECT AwARDS//susy anderMan

L a aceleración del cam-bio social ha provocado un profundo cuestio-namiento en diferentes

áreas y es la Educación un elemento vital que requiere constantemente de una revi-sión profunda ante un número creciente de individuos que experimentan, especial-mente en la última década, un fuerte desconcierto al descubrir que las cosas ya no funcionan como antes, que las realidades actuales requieren de un nuevo es-quema, capaz de satisfacer las exigencias y necesidades de quienes dependen de am-plias cualidades para forjar su futuro. La enseñanza de hace unos años, ha tenido que dar un giro relevante, el cual conlleva a una readap-tación no solamente de los alumnos sino de maestros y pedagogos en este trascen-dente reto.

CIM ORT llevó a cabo un evento el domingo 21 de abril, con un estilo diferente que nos refiere a una con-cepción de gran creatividad e innovación de lo que son los programas educativos, implementados desde hace dos años.

Razón por la cual nos permitimos dialogar con la maestra Kalya Hilu, Direc-tora General de CIM ORT y con la maestra Mónica Lisker, Directora Académi-ca, quienes nos explicaron cuál es el motivo de Project Awards, el cual captó la presencia de más de dos mil personas que atestiguaron la trascendencia de lo que está sucediendo alrededor del modelo de enseñanza que CIM ORT mantiene dentro de sus aulas, siendo la única escuela de la red judía que estableció este modelo que consta de tres aspectos: Project Approach, Aprendi-zaje basado en proyectos y

Aprendizaje basado en la re-solución de diferentes casos y escenarios.

Los proyectos tienen un marco complejo, pero flexi-ble en el que la enseñanza y el aprendizaje son vistos como procesos interactivos, al incluir la investigación a fondo por parte de los alum-nos y los maestros que se convierten en facilitadores.

Generalmente, los proyec-tos no constituyen la totali-dad del programa educativo, sino que los profesores las utilizan junto con la instruc-ción sistemática y como un medio para alcanzar los objetivos que complementan los requisitos que la SEP establece en los planes de estudio.

Como nos comentaron las maestras Hilu y Lisker, la metodología consiste básicamente en una edu-cación no frontal generada a través de habilidades de pensamiento crítico, crea-tividad, innovación, amplia comunicación, sinergia en el trabajo, herramientas que contribuyen en una forma-ción de personalidad más activa e influyente. Es un ejercicio, que amplía las fases del conocimiento, esto

puede consistir en ideas, conceptos, esquemas, da-tos, información, historias, mitos, leyendas, canciones, y otros contenidos. Con la participación de los niños en su aprendizaje y haciendo hincapié en la importancia de ayudarlos a alcanzar el conocimiento, se logra una comprensión más profunda y más precisa de sus propias experiencias, además de influir en hábitos mentales. A la par, intervienen factores como el sentido de perte-nencia, la autoestima, la confianza, la adecuación, la competencia y la experiencia participativa.

La Directora Académica de CIM ORT mencionó que el sistema educativo se encuentra supervisado por el TEC de Monterrey, ITAM, ORT, entre otras institucio-nes educativas de México y del extranjero.

Las entrevistadas nos comentaron que participaron en el concurso 346 proyec-tos saliendo de las elimina-torias los 24 proyectos que merecieron recibir el reco-nocimientos en una emotiva ceremonia de entrega de los Project Awards. Los alumnos fueron calificados por un

Dan Ostrosky premiando a alumnos de Preparatoria. Orquesta Kol Shalom ante 2000 espectadores.

panel de jueces conformado por personalidades del mundo de la ciencia, los negocios y la comunicación, tales como Pilar Aguilar, Directora de Endeavor; José Gordon, es-critor; Ana Flisser, científica e investigadora de la UNAM, entre otros.

Las personalidades que entregaron los reconocimien-tos a los alumnos fueron: Ródica Radián Gordon, Exc-ma. Embajadora de Israel en México, Justino Hirschhorn, Fundador de Grupo HIR, Sa-lomón Achar, Vicepresidente de Gobierno Corporativo de Grupo COMEX, entre otros.

El programa incluyó la intervención artística de la Orquesta Sinfónica Esperanza Azteca Kol Shalom, caracteri-zada por formar jóvenes con valores humanos, sociales, éticos y universales a través de la enseñanza y práctica de la música clásica, mediante instrumentos hechos con cartón y diversos materiales, hasta llegar a instrumentos musicales reales.

Gracias al éxito de los Project Awards, Kalya Hilu y Mónica Lisker, se mostraban sumamente satisfechas de ver el cumplimiento de los objetivos de su ambicioso proyecto edu-

cativo, el cual confirmaron estar dispuestas a compartir con toda institución educativa que desee acercarse a CIM ORT, para conocer su estructura y planes de trabajo, con el fin de esta-blecer cambios sustanciales y en la visión de implementar nuevas herramientas educa-tivas.

En esta edición nos permi-timos presentar el cuadro de ganadores y manifestamos nuestra gran admiración a propuestas de esta naturaleza, enfocadas a romper paradig-mas y aventurarse a descubrir nuevas formas para el gran cambio que las futuras gene-raciones requerirán, dada la evolución de la mente, de la in-teligencia, del comportamiento, como variable en la interacción social y económica que nos impondrá nuevos retos.

Para conocer a los ganado-res, te invitamos visitar este código.

relata que en las semanas entre Pésaj y Shavuot, una plaga se propagó entre los discípulos del gran sabio Rabi Akiva “porque no actuaban respetuosamente uno hacia al otro “, estas semanas por lo tanto, se observan como período de luto, con varias de las acti-vidades felices prohibidas por la ley y la costumbre. En Lag Baomer la muer-te cesó. Así que este día también posee el concepto de Ahavat Israel, el pre-cepto de amor y respeto al prójimo.

Fuente: www.es.chabad.org

Durante la marcha de la vida//BrediCh steiner

E n los días 18, 19, 20 de abril, regresaban a sus hogares los

jóvenes mexicanos partici-pantes de la Marcha de la vida.

La delegación mexica-na presidida por Daniel Schwarcz contaba con trescientos treinta y nue-ve miembros, todos ellos guiados por sus madrijim y, dirigidos por Alina y Moy Garber y Moishe Punsky.

Los jóvenes visitaron los campos de exterminio en Polonia, en Europa, los restos de los Ghettos de Varsovia y Lodz, y algunos sitios que muestran de

la vida judía cotidiana en Polonia antes de la guerra. En el campo de exterminio Auschwitz –Birkenau se encontraban también varias delegaciones no judías (ale-mana, checa, polaca, entre otras).

El siguiente punto de visita fue Israel, patria de judíos libres, donde visitaron varios lugares y tuvieron gran actividad.

Desde 1988 participaron en la Marcha 185 mil jóvenes de cuarenta países.

Todos los jóvenes mexi-canos regresaron a sus casas llenos de vivencias e impresiones que los acom-pañarán por toda su vida.

archivo histórico 28 de abril de 201324

La vida del CDI

Frase de la semana

El Lic. Miguel de la Madrid Hurtado, presidente de la república mexicana, en los años 1982-1988, visitó el CDI el 26 de septiembre de 1989, fecha en que le fue otorgado el “Premio René Cassin” por Tribuna Israelita, en reconocimiento a su destacada labor como defensor de los Derechos Humanos; fue recibido por Consejeros y Ejecutivos del CDI.

Mensaje plasmado en el Libro de Oro: “Mi reiterado testimonio de cordial amistad y afecto para la Comunidad Israelita de México, y mi satisfacción por gozar de su hospitalidad en su Centro Deportivo”. Miguel de la Madrid Hurtado y Paloma Cordero de la Madrid.

Historia: Sucesión sucesiva de sucesos sucedidos sucesivamente. Anónimo

F útbolEn el año 1955, la Ju-venil y tres equipos de 1ª. Fza. Intermedia de

Fútbol, participaron en el Tor-neo por la Copa México, los Delegados, de esta disciplina eran, Jacobo Adler y Josué Segal y el entrenador, Norber-to Yacono.

GimnasioEl 26 de agosto de 1955, la gente del Gimnasio inició la formación de su Club, el objeto de estas Fraternidades, es permitir a los deportistas que al conocerse mejor, vayan segregando sus propios repre-sentantes.

TenisEn el mes de agosto de 1955, se jugó el Campeonato Interior de Singles. En el que ganaron las ategorías Niños y Jóvenes.

SoftbolEn el Torneo de Softbol Infantil del DF que organizó el Comité de Fomento Deportivo en el año 1955, salieron triunfa-dores algunos de nuestros conjuntos.

BásquetbolEn el año de 1955, se organi-zó el Campeonato Interior de Básquetbol, donde participa-ron seis equipos; se coronó campeón el equipo de Vete-ranos; el mismo año fueron contratados los profesores Leoncio Ochoa y Solís, Tam-bién se estudió la organiza-ción de un Torneo Invitación, auspiciado por el CDI para prestigiarse, medir fuerzas y marcar progresos.

Manuel Wasserman, frontenista destacado. Año 1954. Equipo de Macabi México la YMHA, integrado por: Joe Werner, Alejandro Rolbein, Pozniansky, Catalán, Luis Kirsh, Babani, Rubén, Zelik y Miguel Jinich, Breslaw, Max Mindlin, Jorge Werner, y Sol Wischñac (Capitán), entre ellos.

De la Intermedia, Bernardo, el portero; Dani K. y Jaime Pintel, defensas. Año 1955.

El Sr. Francisco Braun, Subcampeón del Torneo Tenis Veteranos. Año 1954.

El Dr. Fernando Katz, entregó trofeo al tenista Samuel Krumholz. Año 1954

Sr. Luis Kahan, frontenista. Año 1955.

Lilian Meltzer, tenista. Año 1954. Tenista, Abraham Rubinstein. Año 1954.

18 de iyar de 5773 activa 25

www.cdi.org.mx

BOLSA DE TRABAJO ACTIVAPor el límite de espacio no podemos publicar todas las vacantes con las que contamos. Comuníquese a Activa para conocer más opciones.Envíenos su currículum vitae con foto y llene una solicitud de empleo a través de nuestra página Web.

GERENTE DE VENTAS Clave123

Giro: Inmobiliario/Construcción.Edad: 25 a 50 años. Sexo: Masculino.Escolaridad: Arquitecto, Administrador, Mercadotecnia, trunco.Experiencia: 4 años en ventas en el sector de la cons-trucción, inmobiliario, manejo de presupuesto, indicadores, métricas, comisiones, personal de ventas, alto sentido de negociación, trámites administrativos.Datos generales: Manejo de Office, excelente presen-tación.Horario: Tiempo completo.Zona de empleo: Santa Fe.Sueldo: $25,000.00 a $40,000.00

Giro: Sistemas de seguridad.Edad: 40 a 60 años. Sexo: Masculino.Escolaridad: Lic. En Administración, Contabilidad o afín.Experiencia: Comprobada en: ventas de sistemas de automatización y/o sistemas de seguridad de mínimo 10 años; ventas a industria (Bimbo, Nestlé, Farmacéuticas, etc.) (Demostrar cartera); ventas a industria de la cons-trucción (Demostrar cartera).Datos generales: Manejo de Office, SAE.Horario: Tiempo completo.Zona de empleo: Santa Fe.Sueldo: $25,000.00 a $40,000.00

GERENTE DE VENTAS Clave124

Giro: Construcción.Edad: 22 a 27 años. Sexo: Masculino. Escolaridad: Arquitectura o Ing. Civil.Experiencia: Supervisión de obra, manejo de personal, materiales.Datos generales: Trámites de licencia, levanta-miento de locales e inmuebles.Horario: Tiempo completo.Zona de empleo: Abierta.Sueldo: $10,000.00

SUPERVISOR DE OBRAClave119 CRéDITO Y COBRANZA Clave

122

Giro: Importación-exportación de madera.Edad: 30 a 60 años. Sexo: Femenino.Escolaridad: Lic. en Administración o afín.Experiencia: Comprobada en otorgamiento de crédito y en cobranza.Datos generales: Manejo de Excel, Word, Outlook, SAE.Horario: Tiempo completo.Zona de empleo: Naucalpan.Sueldo: $15,000.00

DIRECTOR DE DESARROLLO INSTITUCIONAL

Giro: Escolar.Edad: 28 a 40 años. Sexo: Indistinto.Escolaridad: Lic. en Comunicación, Mercadotecnia, Publicidad o carreras afín. Maestría en áreas afines.Experiencia: 3 años como gerente o directivo, pro-curación de fondos, realización de eventos y relaciones públicas.Datos generales: Capacidad de liderazgo, organiza-ción, coordinación, proposición y control de proyectos.Horario: Tiempo completo.Zona de empleo: Lomas de Vista Hermosa.Sueldo: Excelente según aptitudes.

Clave96

Giro: Salud.Edad: 30 a 50 años. Sexo: Indistinto. Escolaridad: Ing. Industrial o Administración de empresas.Experiencia: Mínimo 3 años en: Conocimiento en Certificaciones en general, mejora continua, conocimien-to en ISO, detección de mejores prácticas, auditoría, elaboración e implementación de métodos y procesos, Just in time, Six Sigma.Datos generales: Manejo de VISIO, Word, Excel.Horario: Tiempo completo.Zona de empleo: Santa Fe.Sueldo: $25,000.00

COORDINADOR DE PROCESOS

Clave104ENCARGADO DE TIENDA

Giro: Varios.Edad: 25 a 50 años. Sexo: Indistinto.Escolaridad: Bachillerato concluido.Experiencia: 2 años en el puesto, manejo de personal, control de entradas, salidas, inventa-rios, exhibidores, ventas, atención a clientes.Datos generales: Manejo Office.Horario: Tiempo completo. Zona de empleo: Varias.Sueldo: $12,000.00 a $15,000.00

Clave126JEFE DE PRESUPUESTO

Giro: Despacho de Arquitectos.Edad: 30 a 50 años.Sexo: Indistinto.Escolaridad: Arquitecto o Ingeniero Civil.Experiencia: Costos y estimaciones de obra, catálogo de conceptos.Datos generales: Excelente manejo de Office.Horario: Tiempo completo.Zona de empleo: Santa Fe.Sueldo: $25,000.00

Clave125

Clave695ADMINISTRADOR

Experiencia: Supervisor, compras, auditor interno, importaciones.Escolaridad: Lic. en Economía.Sexo: Masculino.Edad: Estado Civil: Divorciado.Datos generales: Inglés 80%, hebreo 90%, Office.Horario: Tiempo completo.Sueldo: $25,000.00

Clave2966PRODUCCIÓN/SUPERVISIÓN

Experiencia: Talleres mecánicos, supervi-sión almacén.Escolaridad: LAE.Sexo: Masculino.Edad: 46 años.Estado Civil: Casado.Datos generales: Inglés 80%, Hebreo 70%. Horario: Tiempo completo.Sueldo deseado: $25,000.00

Clave2963GERENTE DE VENTAS

Experiencia: Gerente de ventas, administrador.Escolaridad: Licenciatura.Sexo: Masculino. Edad: 27 años.Estado Civil: Casado.Datos generales: Inglés 80%, Hebreo 50%, Office.Horario: Tiempo completo.Sueldo: $45,000.00

Clave2551

ADMINISTRADOR/PRODUCCIÓN

Experiencia: Gerente, Director General, Supervisor de Administradores, Ventas.Escolaridad: LAE.Sexo: Masculino.Edad: 24 años.Estado Civil: Soltero.Datos generales: Inglés 85%, Hebreo 100%, Office.Horario: Tiempo completo.Sueldo deseado: $30,000.00

Clave2967ENCARGADA DE TIENDA

Experiencia: Supervisora Kosher o encargada de tienda.Escolaridad: Básica. Sexo: Femenino.Edad: 61 años.Estado Civil: Casada.Datos generales: Atención a clientes.Horario: Tiempo completo.Sueldo: $10,000.00

ADMINISTRATIVO/PUBLICIDAD

Experiencia: Publicidad, asistente de Mercadotecnia.Escolaridad: Lic. en Publicidad.Sexo: Masculino.Edad: 25 años.Estado Civil: Soltero.Datos generales: Inglés 90% Office, Photos-hop, Dreamweaver, InDesign, Composer y Pro tools, iMovie, Redes sociales.Horario: Tiempo completo.Sueldo deseado: $15,000.00

Clave2449

Clave962ENCARGADO DE TIENDA

Experiencia: Manejo de personal, ventas, atención a clientes, control de entradas y salidas.Escolaridad: Bachillerato. Sexo: Masculino.Edad: 26 años.Estado Civil: Soltero.Datos generales: Manejo de office.Horario: Tiempo completo.Sueldo: $15,000.00

GERENTE ADMINISTRATIVOClave557

Experiencia: Administración, Contabilidad General, Negociaciones, Comercialización.Escolaridad: Lic. en comercio y logística internacional.Sexo: Masculino. Edad: 45 años.Estado Civil: Casado.Datos generales: Manejo de Office.Horario: Tiempo completo.Sueldo deseado: $20,000.00 a $25,000.00

clasificados 28 de abril de 201326

CARTAS A LA REDACCIóN:

CDINFoRMA@CDI.oRG.Mx

LoS ARTíCuLoS y LoS ANuNCIoS

PuBLICADoS SoN ExCLuSIVA

RESPoNSABILIDAD DE SuS AuToRES

y DE LoS ANuNCIANTES.

IMPRESo EN TRANSCoNTINENTAL

Publicación semanal del

Centro Deportivo Israelita, A.C.

Av. Manuel Ávila Camacho 620

Lomas de Sotelo

México, 11200 D.F.

2629-7400

cdi@cdi.org.mx www.cdi.org.mx

Comité dE ComuNiCACióN

LIC. DENISE B. DE MESSIANuPresidenta

ING. RoNEN oZoVERSRA. ALICE BICAS DE GoLDNER

Vicepresidentes

LIC. SuSy T. DE ANDERMANDirectora

ING. CyNTHIA LITCHILIC. VíCToR FINKELSTEIN

Vocales

LIC. REBECA WALDMANSub-Directora

JAVIER BERNALSILVIA CHEREM

PETER KATZDIANA KuBA

DéBoRA RoITMANESTHER SHABoTConsejo Editorial

RICARDo TRÁPAGA Coordinador Editorial

LIC. CARMEN HERNÁNDEZLIC. ALEJANDRo CARRASCo

LIC. ALEJANDRA ToVARDiseño Gráfico

LETICIA JuÁREZCorrección de estilo

GABRIELA DÁVILADiagramación

DIEGo BoLAÑoSFotógrafo

TERESA MARTíNEZAsistente de Dirección

PATRICIA CuENCAAsistente

LIC. DANIEL HERNÁNDEZJAIME LIERA

LIC. JoSé oRTIZEditor multimedia

AGRADECEMoS Su APoyo AL ARCHIVo HISTóRICo CDI

ColAborAdorEs:

JAVIER ALCARAZ

ALAN AMPER

SuSy ANDERMAN

RAFAEL ARAZI

SILVIA BIALIK

JoSEPH BIRCH

LINDA BuCAy

DIANA CHIPRuT

DANIEL DANTuS

ELIZABETH FASTAG

EDuARDo LuIS FEHER

LuIS GARCíA

MICHELLE HABIA

LIAT MENDELSBERG

LuCERo MoRA

DANIA NANES

SHEyLA PRADo

PILAR RANGEL

yESENIA SADoVITCH

FANNy SARFATI

MARCoS SCHWARTZMAN

ESTHER SHABoT

VíCToR SEFCHoVICH

BEDRICH STEINER

VíCToR ToRRES

GABRIEL VoLCoVICH

oLGA ZEPEDA

asistente del CoMitÉ de JuVentud

(trabajo de medio tiempo)

Sexo: Indistinto. Edad: de 19 a 28 años. Experiencia requerida: Manejo de proyectos desde su creación hasta su conclusión exitosa.Manejo de redes sociales y medios de comunicación.Manejo de Office.Haya trabajado con jóvenes.Haya participado en programas en Israel.

Requerimos una persona creativa,

automotivada, proac-tiva y con capacidad de adaptación. Intere-sados comunicarse al teléfono 2629-7400

extensiones 248 o 444 para concertar cita.

se busca para puesto directivo y trabajo de tiempo completo en el Cdi a una persona con las siguientes características:

- Sexo indistinto.- Edad de 30 a 50 años.- Escolaridad: LAE, Ingeniería, Finanzas o similar.- Habilidades requeridas: Altamente enfocado a cumplimiento de

metas y objetivos. Alto nivel de liderazgo. Orientación a servicio. Manejo de personal subordinado. Dinámico. Proactivo. Trabajo bajo presión. Trabajo en equipo. - Funciones Principales:

Desarrollar e implementar los objetivos generales y particulares del área a su cargo.Asegurar la alineación del trabajo diario hacia el cumplimiento de objetivos establecidos.Definir criterios e implementar procedimientos para el correcto funcionamiento del área a su cargo.Coordinar y dirigir a su equipo de trabajo.Velar por la calidad del servicio prestado.Elaborar reportes de indicadores clave de su área.Generación y administración del presupuesto a su cargo.

interesados comunicarse al 2629-7400, extensión 248,para concertar una cita.

18 de iyar de 5773 clasificados 27

www.cdi.org.mx

eJeCutiVo de Cuentas(Trabajo de medio tiempo)

- Sexo: Indistinto. - Edad: de 30 a 45 años. - Escolaridad: Lic. En Comunicación con especialidad en Mercadotecnia. - Experiencia requerida: - De 3 a 5 años en el área

de Publicidad y/o

Mercadotecnia.- Estrategias de Mercadotecnia.- Manejo de Fotografía.- Manejo de Office y Suite

de Adobe.- Manejo de Redes Sociales.- Excelente redacción.

Interesados comunicarse al teléfono 2629-74 00, exts. 248 o 444 para concertar cita.

Gardenias. 3 recámaras, cocina, 3 baños, sala, comedor, desayunador, 3 lugares coche y amueblado. 5109-0962, con Vicky Cattan.

rento dePto.

entender y estudiar lo visto en la escuela?Nivel: Preescolar y primaria.Tel: 04455-1683-3532.

¿te Cuesta traBaJo

500 dólares, acompañado del Rabino Pepe Camhaji. Hombres de 18-25 años, del 4 al 23 de junio. Cupo limitado. yosefcam@gmail.com

ViaJe a israel

Por solo 500 dólares, con el Rabino José Kamaji, de 18-25 años, puros hombres. Cupo limitado. Informes: 04455-1125-2831 o bestusan@hot-mail.com ¡Increíble oportunidad!

ViaJe a israel

Solicito muestrario, especialmente de jeans para caballero, damas y niños. Carlos Sur. 01(811)1658838.

Cartera de Clientesen Monterrey

Boletos Electrónicospara el Estacionamiento CDIInformamos a todos

nuestos Asociados,

que contamos con

un nuevo servicio

de Boletos

Electrónicos a

través del Chip,

que se encuentra

integrado en la

credencial del CdI,

y que es posible

activarlo en la Caja

Principal, al

adquirir cualquiera

de los paquetes

de descuento

de pago de

Estacionamiento.

Cuerpo en MoviMiento

INICIACIÓN DEPORTIVALunes y miércoles o martes y jueves 16:30 a 17:30 horas

De 2 a 5 años de edad

KARATE DOLunes y miércoles o martes y jueves 16:30 a 17:30 horasMartes y jueves 17:30 a 18:30 horas

De 5 a 8 años de edad

zUMBA KIDSMartes y jueves 16:30 a 17:30 horasDe 6 a 12 años de edad

FITNESS KIDSLunes y miércoles o martes y jueves 16:30 a 17:30 horasLunes y miércoles o martes y jueves 17:30 a 18:30 horasDe 11 a 13 años de edad

FITNESSLunes a jueves 6:00 a 22:00 horasViernes 6:00 a 14:00 horasDomingo de 6:00 a 15:00 horasDe 13 años en adelante

GIMNASIA REDUCTIVAMartes 19:30 a 20:30 horasJueves 20:30 a 21:30 horasDe 18 años en adelante

BOXLunes y miércoles 18:30 a 19:30 horasDe 14 años en adelante

KICK BOXINGMartes y jueves 18:30 a 19:30 horasDe 14 años en adelante

CLÍNICA DE ABDOMEN Y GLúTEOJueves 8:00 a 9:00 horasDe 14 años en adelante

PILATESLunes o miércoles 17:30 a 18:30 horasDe 14 años en adelante

SPINNINGDe lunes a viernes 7:00 a 8:00 horasMartes y jueves 18:30 a 19:30 horas (A partir de marzo 2013)Domingo 10:00 a 11:00 horasDe 14 años en adelante

YOGAMartes y jueves 7:00 a 8:00 horasDe 14 años en adelante

TR-XLunes y miércoles 8:00 a 9:00 horasMartes y jueves 18:30 a 19:30 horasDe 15 años en adelante

ETHNOFITLunes y miércoles 20:00 a 21:00 horasMartes y jueves 10:00 a 11:00 horasViernes 10:00 a 11:00 horasDomingo 10:00 a 11:00 horas De 16 años en adelante

TAI CHILunes y miércoles 16:30 a 17:30 horasDe 16 años en adelante

PAQUETE AERÓBICO (Pilates, Zumba, Spinning, Step, Biológica e Insanity.)Lunes a viernes 8:00 a 9:00 horas o 9:00 a 10:00 horasMujeres de 16 años en adelante

expresión en MoviMiento

PRE-BALLET Lunes y miércoles 16:30 a 17:30 horasDe 3 a 4 años de edad

PRE-PRIMARY BALLET Martes y jueves 17:30 a 18:30 horasDe 5 a 6 años de edad

BAILES DE SALÓNMartes 20:30 a 21:30 horasDe 18 años en adelante

Mente en MoviMiento

ENTRE NOSOTRASMiércoles 17:00 a 18:30 horasMujeres de 18 años en adelante

vida en MoviMiento

BABY SENSORYLunes 11:00 a 12:00 horasBebés de 0 a 11 mesesMiércoles 11:00 a 12:00 horasBebés de 12 a 24 mesesBEYAJAD - PROGRAMA INTEGRAL PARA ADULTOS MAYORES (60+)Lunes 10:00 a 13:00 horasDe 60 años en adelante

PARTO HUMANIzADO Jueves 20:00 a 22:00 horasMujeres embarazadas con o sin pareja

Una opción más cerca de ti...

Centro Cultural Monte Sinai. Avenida Loma de la Palma No. 200, Col. Bosques de las Lomas,Teléfonos 5253 2314 y 5253 2592.

Tu credencial te da acceso a

las instalaciones de: • CDI

• Punto CDI - Monte Sinai• T-Poz

Si quieres ser Socio del CDI para participar en Punto CDI Monte Sinai te informamos que la

admisión es gratuita