Upload
florin-curavale
View
295
Download
8
Tags:
Embed Size (px)
DESCRIPTION
ce vraji fac fetele
Citation preview
Ce Vråjipot face fetele
MMIIDDIIAA SSTTAARR
Ce Vråjipot face fetele
There’s A Little Magick In Every Girl
Autor: Midia Star
First published in Great Britain in 2005
under the title „There’s a little Magick in
Every Girl” by Godsfield, a division of
Octopus Publishing Group Ltd. 2-4 Heron
Quays, Docklands, London E14 4JP
Copyright © 2005. Octopus Publishing
Group
All rights reserved.
Traducere ¿i adaptare: IIlleeaannaa BBuuzzooiiaannuu
Redactor de carte: VVaalleennttiinnaa IIoorrddaann
Corector: DDaanniieell VVooiicceeaa
Art Director: DDaanniieellaa NNaaee
Tehnoredactor: CCoossccaarruu BBooggddaann
Editurå specializatå în ghiduri
turistice ¿i tematice, realizate
într-o ¡inutå graficå deosebitå.
Toate titlurile beneficiazå de
consiliere de specialitate.
© 2009 House of Guides
Tel.: (0040)21-317 91 31,
Fax: (0040)21-224 31 86
E-mail: [email protected]
www.houseofguides.ro
© Toate drepturile în limba românå apar¡in
în exclusivitate Editurii House of Guides.
Este interziså reproducerea integralå sau
par¡ialå a lucrårii sub orice formå, fårå
permisiunea scriså a Editurii House of
Guides.
DDeessccrriieerreeaa CCIIPP aa BBiibblliiootteecciiii NNaa¡¡iioonnaallee aa
RRoommâânniieeii
SSTTAARR,, MMIIDDIIAA
CCee vvrrååjjii ppoott ffaaccee ffeetteellee / Midia Star. -
Bucure¿ti : House of Guides, 2009
ISBN 978-606-513-054-8
3-055.25
CuprinsIntroducere 6
Cum te poate ajuta magia? 14
Cazanul magic 24
Acolo unde visele devin realitate 62
Vråjitoare-tehno 72
Prezicerea viitorului 84
Introducere
6
Nu-i a¿a cå este greu så fii reprezentantå a sexului frumos? Pentru a
putea supravie¡ui în aceastå lume, nu numai cå trebuie så fim la fel de
bune, dacå nu cumva chiar mai bune decât partenerii no¿tri bårba¡i,
dar, în acela¿i timp, mai trebuie så aråtåm ¿i bine! Este evident cå ai
fost atraså de aceastå carte cu un motiv anume. Indiferent de
acesta, po¡i fi sigurå cå nu am inten¡ia så-¡i ¡in predici sau så-¡i
spun cum så î¡i tråie¿ti via¡a. Cât despre vråjitorie ¿i credin¡a
Wicca, aceastå carte te laså så alegi. Cartea este menitå så te ajute
så creezi rela¡ii fermecåtoare, så arå¡i bine, så treci examene sau teste,
så îndepårtezi ticålo¿ii, så rezi¿ti la presiune, chiar ¿i så-¡i finan¡ezi
pasiunea pentru gen¡i de firmå – totul printr-o metodå magicå.
De¿i Wicca este consideratå în general o religie, nu înseamnå cå
trebuie så te rogi, så predici sau så î¡i mårturise¿ti påcatele cuiva
necunoscut. În Wicca, existå o singurå regulå fixå – po¡i face tot ce
pofte¿ti atât timp cât nu faci råu nimånui – ¿i aceasta include
sentimente ¿i emo¡ii. Restul e o lume liberå.
Atunci te întrebi cine sunt eu så î¡i spun toate astea?
Påi, pentru început, sunt o fatå – de fapt, o tânårå femeie acum,
dar încå o feti¿canå în interior. Am urmat calea vråjitoriei de la vârsta
de 12 ani când am descoperit aceastå Wicca ce pårea så îmi råspundå
la toate întrebårile într-un mod ra¡ional ¿i lipsit de prejudecå¡i. Am
studiat pentru a deveni jurnalist, ceea ce înseamnå cå nu judec
lucrurile doar dupå aparen¡e, ci cå investighez pânå în pânzele albe!
Am studiat vråjitoria mul¡i ani ¿i, cu siguran¡å, nu mi-a¿ fi pierdut
timpul fåcând asta dacå a¿ fi crezut cå nu e altceva decât o gråmadå
Introducere
Introducere
7
de fleacuri învechite. ªi cum nu a trecut multå vreme de când
eram ¿i eu o feti¿canå, ca voi, care cåuta råspunsuri ¿i pro-
testa: „De ce eu nu pot face asta?”, încå îmi amintesc cum må
sim¡eam într-o lume în care pårea cå nimeni nu voia så îmi explice
råspunsurile la întrebårile mele.
Deci, indiferent dacå este o grijå, o problemå, o situa¡ie, sau doar
o cale care så te conducå spre råspunsuri la întrebåri precum: „În fond,
ce înseamnå lumea?”, sper ca aceastå carte så arunce pu¡inå luminå
asupra lucrurilor care te fråmântå acum.
Aceastå carte este dedicatå fiecårei fete care vrea så ¿tie ce este
vråjitoria ¿i cum o poate folosi pentru a råspunde acelor întrebåri
derutante ¿i a tråi o via¡å magicå, deci ¿i ¡ie!
Introducere
8
Vråjitoria este aspectul practic îmbråcat de religia Wicca. Religia a fost
introduså prima oarå de cåtre pågâni, cu mult înaintea apari¡iei
cre¿tinismului ¿i era, de fapt, mai mult un stil de via¡å pentru oameni
decât o religie ca atare. Oamenii se închinau, se rugau ¿i aduceau
mul¡umiri nu doar unui singur zeu, ci tuturor zeilor ¿i zei¡elor întregului
univers, respectând, de asemenea, viziunile religioase ale celorlalte
popoare. Deci, nu lua în seamå pe cei care î¡i spun cå e¿ti un
necredincios påcåtos doar pentru cå nu te închini Dumnezeului cre¿tin.
A¿a cum se întâmplå cu orice grup minoritar, singurul motiv pentru
care vråjitoarelor li s-a creat o faimå proastå este acela de a fi fost neîn¡e-
lese – este aceea¿i situa¡ie dacå tu te îmbraci diferit de felul în care se îm-
bracå prietenele tale sau duci un stil de via¡å diferit de al lor. Dacå oame-
nii nu împårtå¿esc acelea¿i idei ca ¿i tine, te considerå ciudat(å). Vråjitoria
înseamnå så îmbrå¡i¿ezi via¡a ¿i så încerci så faci lumea un loc mai bun
pentru toatå lumea, indiferent de credin¡å, religie, culoare, crez sau sex.
Wicca este o credin¡å bazatå foarte mult pe naturå ¿i folosim
anotimpurile, ierburile, culorile, lumânårile, luna ¿i soarele pentru a ne
ajuta så ne atingem ¿i så ne îndeplinim propriile visuri ¿i dorin¡e, dar ¿i
visurile ¿i dorin¡ele altora. A¿a cum în trecut oamenii fåceau vråji ca så
Mai întâi de toate, vråjitoria nu are nici în clin nici în
mânecå cu diavolul – acest „flåcåiandru“ apar¡ine
credin¡ei cre¿tine, ¿i dacå nu e¿ti cre¿tin, a¿a cum nici
vråjitoarele nu sunt, atunci diavolul nu are nicio
semnifica¡ie pentru tine. Vråjitoria nu are de-a face nici
cu invocarea duhurilor rele, nici cu blestemarea cuiva,
nici cu zborul pe coada måturii sau cu râsul diavolesc.
Ce este vråjitoria?