1
B6 2019 年 4 月 7 日(星期日) 責任編輯:葉衛青 香港電台第五台戲曲之夜節目表 AM783 / FM92.3(天水圍) / FM95.2(跑馬地) / FM99.4(將軍澳) / FM106.8(屯門、元朗) / DAB35 22:35 25:00 *節目如有更改,以電台播出為準。 香港電台第五台網址:http://rthk.hk/radio5 星期日 07/04/2019 粵曲 鐵嘴雞 (張月兒、鄧碧雲、 陳良忠) 香草美人 (任劍輝、芳艷芬) 薛丁山三叩寒江關 (羅劍郎、鄭碧影) 程大嫂(李芬芳) 光緒皇之瀛台怨 (新馬師曾、崔妙芝) 荊軻 (文千歲、梁醒波、 尹飛燕) 華容道 (郭少文) 禪房夜怨 (張玉京) (粵曲播放延長至2600) (林瑋婷) 星期一 08/04/2019 粵曲 人狗之間 (伊秋水、梁素琴) 刁蠻公主戇駙馬 (梁醒波、鄧碧雲) 呂布與貂蟬 (羽佳、李香琴) 趙五娘 (冼劍麗) (陳永康) 星期二 09/04/2019 粵曲 陳姑追舟 (譚炳文、陳慧玲) 六月雪之竇娥冤 (芳艷芬) 情斷未央宮 (譚家寶、伍木蘭) 胡二賣仔 (龍貫天、南鳳) 呃神騙鬼 (譚秉庸、鄭幗寶) (陳禧瑜) 星期三 10/04/2019 粵曲 李香君之情寄桃 花扇 (蘇春梅) 一載姻緣 (石燕子、陳露薇) 司馬琴挑 (劉鳳、嚴淑芳) 評雪辨蹤 (文千歲、尹飛燕) 火雁啼鶯 (何家權、陳麗雲) 陌路蕭郎 (吳仟峰、鍾麗蓉) (御玲瓏) 星期四 11/04/2019 粵曲 江山錦繡月團圓 之智盜名單 (陳寶珠、江雪鷺) 隋宮十載菱花夢 (吳仟峰、尹飛燕) 淒涼姊妹碑 (文千歲) 天官賜福 (梁醒波、李香琴、 賽麒麟) (林瑋婷) 星期五 12/04/2019 粵曲 平貴別窰 (新馬師曾、吳君麗) 採桑憶郎 (鳳凰女) 鴻雁傳書 (新馬師曾) 武家坡 (半日安、上海妹) 平貴回窰 (羅品超、關青) 一代痴情人 (徐柳仙) (陳永康) 星期六 13/04/2019 粵曲 殘夜泣箋 (白雪紅) 洞庭送別 (梁漢威、陳慧思) 十八相送 (黃偉坤、葉幼琪) 朱弁回朝之送別 (林家聲、蓋鳴暉) 錦江詩侶 (陳笑風、譚佩儀) (龍玉聲) 香港電台第五台戲曲天地節目表 AM783 / FM92.3(天水圍) / FM95.2(跑馬地) / FM99.4(將軍澳) / FM106.8(屯門、元朗) / DAB35 13:00 15:00 *節目如有更改,以電台播出為準。 香港電台第五台網址:http://rthk.hk/radio5 星期日 07/04/2019 解心粵曲 楊玉環歸天(李慧) 鶯啼燕怨 (白駒榮、林超群) 夕陽紅杏影殘粧 (梁無相) (丁家湘) 粵曲會知音 扒手大王 (梁醒波、梁寶珠) 群英會之小宴 (阮德文、王戈丹) 魂斷水繪園 (彭熾權、曾慧) 玉梨魂之憑弔 (梁瑛) (丁家湘) 1600梨園一族 嘉賓: 王希穎 符樹旺 星期一 08/04/2019 粵曲 聽眾點唱熱線: 1872312 粵曲會知音 李後主之去國歸降 (任劍輝、白雪仙) 漢武帝夜夢衛夫人 (新馬師曾、崔妙芝) (陳永康) 星期二 09/04/2019 粵曲會知音 一年一度燕歸來 (任劍輝、芳艷芬) 春風重渡玉門關 (鍾雲山、伍木蘭) 沙三少之情挑銀姐、 臨刑 (新馬師曾、鍾麗蓉) 夜半歌聲 (小明星) 紅樓夢-晴雯補裘 (陳笑風、嚴淑芳) 琵琶行 (伍艷紅、曾慧) (林瑋婷) 星期三 10/04/2019 粵曲 聽眾點唱熱線: 1872312 粵曲會知音 燕子樓 (張玉京) 外圍太太 (梁醒波、鳳凰女) (徐蓉蓉、黎曉君) 星期四 11/04/2019 粵曲會知音 黃飛虎反五關 (麥炳榮、鳳凰女、 新海泉、尹飛燕) 粵曲選播: 客途秋恨 (白駒榮) 花木蘭之 征衣換雲裳 (梁耀安、何萍) (黎曉君、陳禧瑜) 星期五 12/04/2019 粵曲 聽眾點唱熱線: 1872312 梨園多聲道 嘉賓: 李龍 阮兆輝 (陳永康、林瑋婷) 星期六 13/04/2019 金裝粵劇 燕歸人未歸 (阮兆輝、南鳳、 新劍郎、李嘉鳳、 尤聲普、賽麒麟) (林瑋婷) (林瑋婷) 夥阮兆輝演兩齣名作 白雪紅再演 《夢斷香銷四十年》 終如願 第四屆「中國鹿邑.河南省非物質 文化遺產傳統戲劇展演」活動,早前 在河南鹿邑千年老子廟會開鑼,為廣 大民眾提供了精彩的文化盛宴,展現 中華優秀傳統文化的獨特魅力。 目前,河南省有傳統戲劇類國家級 非物質文化遺產代表性項目 29 個,省 級非物質文化遺產代表性項目 98 個, 傳統戲劇廣泛融入到人民群眾日常生 活中,民眾對於傳統戲劇有着深厚的 情感。 今次活動邀請了河南省豫劇一團、 豫劇二團,太康縣道情藝術保護傳承 中心,濮陽市羅卷戲劇團參加展演, 合共 12 場大戲。參演劇種多數為傳統 劇目,觀眾可原汁原味欣賞各劇種的 特色精彩表演,如豫劇《五世請 纓》、《出征穆桂英掛帥》、 《清風亭上》、《桃花庵》、《淚灑 相思地》、《三哭殿》、《清風 亭》,太康道情《黎明小城》、《王 鈍》,濮陽市羅卷戲《太原府》、 《海瑞搜宮》。 「中國鹿邑.河南省非物質文化遺 產傳統戲劇展演」始辦於 2016 年,三 年來共邀請國家級非物質文化遺產傳 統戲劇項目 36 個,省級非物質文化遺 產傳統戲劇項目10個,參演人數達 6,000 人,受益的遊客及群眾達 30 萬人 次。 ■文、攝︰馮雷 傳統劇目展現文化魅力 汪明荃人氣不但貫 徹電視領域,在粵劇舞台又再綻放新氣 象,近日百忙中多度踏足戲曲舞台,演神功戲和大 戲,最新一台戲是上個月 29 日至 31 日在新光戲院和林錦堂徒弟 陳培甡合演唐滌生名劇《帝女花》。 陳培甡為孝順要演好戲給母親看而半途學戲,追隨林錦堂未幾已能獨挑大樑 擔演長劇,近年更努力學習唱功做功及發展演業,演藝日趨成熟,早前和佛山 粵劇團名花旦李淑勤合演大型舞台粵劇《小周后》,甚有好評,今次和汪明荃 合作,也贏得不錯的口碑。 汪明荃演長平公主,無論扮相及演繹 都有很好的表現,陳培甡唱做風格有林 派的特色,也有任派的儒雅,把周世顯 這個絕世駙馬演得立體,他們在此劇的 重頭戲《香劫》、《庵遇》、《寫表》 和《香夭》都演得純熟及入木三分,而 其他四柱有鄧有銀情商客串演周瑞蘭、 陳鴻進演周鍾、黎耀威演周寶倫、呂洪 廣演崇禎及清帝都是很有分量的組合。 ■文︰白若華 白雪紅扮演閨門旦,風姿優雅。 阮兆輝是香港的千面生角。 雪紅於 1984 年由羅家寶及陳冠卿 選為《夢斷香銷四十年》的女主 角,擔演唐婉,是第一任演唐婉的花 旦,上世紀八十年代末到美國留學, 兩年後接受聘請,到加拿大工作,並 於九十年代設「雪紅藝苑」,去國多 年,未忘戲曲本業,一直渴望再演此 劇,這心結長年縈繞在她心中;但蝦 哥(羅家寶)辭世,物色合作夥伴頗 費心思,她接受訪問時指出︰「演陸 游的蝦哥,由青壯期演到老年,尤其 是尾場,年紀蒼老的陸游《再進沈 園》扮相滄桑,演繹及唱那一首獨唱 曲,更是醉倒無數的曲迷戲迷,所以 我一直在找拍檔!」 去年白雪紅以優才資格取得香港居 民身份,年中大部分時間在香港,得 以細心觀察市場,她在芸芸資深粵劇 老倌中覓得了最佳人選,就是今次的 拍檔輝哥(阮兆輝),「輝哥很忙, 近來多做粵劇學術傳承的工作,但請 他演蝦哥名作,他很爽快便答允, 也難得沙田大會堂有兩天期,我們 演一天《夢斷香銷四十年》,要再 選一齣時,決定演《紅菱巧破無頭 案》,相信香港的觀眾比較少看到 我演這類戲。」 唱做細緻 感情到位 白雪紅在廣東粵劇學校畢業後, 被分派到廣東省粵劇院,與羅家寶 等大紅星合作頗多。那時演很多蝦 哥的名作如《血濺烏紗》,但離開 廣州後,在全世界粵劇都吹唐滌生 名劇風下,大多數粵劇人都演任白 的戲寶,而她更得天獨厚,因是白 雪仙的妹妹,風格來自同源,因此 她應邀來港演出,甚至是其藝苑每 年在加拿大做周年演出時,也頗多 演任白名劇,她說︰「其實我也演 新劇,香港觀眾大概也記得我應『桃 花源粵劇工作舍』之邀來港與梁漢 威演出《西施》、與演藝一群粵劇青年 演員演《 殉情記》,我是希望粵劇藝術 可再多些途徑發揮,作為演員,我會選 一些有經典及持續藝術生命的戲來演。」 之前她回港有和梁兆明、劉惠鳴、 白慶賢等生角合作,年前也在廣州演 過《夢斷香銷四十年》,當地粵劇評 論家一致稱讚白雪紅的唱做細緻,感 情到位,唱主題曲《殘夜泣箋》時, 觀眾都落淚相陪。今次,白雪紅和阮 兆輝合組「輝紅粵劇團」的班底除兩 位外,還有宋洪波、溫玉瑜、李婉 誼、黃成彬,二幫花旦及老旦分日不 同人選,白雪紅特別強調︰「在『夢 斷』一劇,我特別請岑海雁來演王春 娥,她是第一代的王春娥,葉文笳演 陸母,而第二天二幫花旦是唐宛瑩, 還有一点鴻。」白雪紅一直想在香港 演出《夢斷香銷四十年》,今年終 如願,祝願她演出成功。 文︰岑美華 白雪紅與阮兆輝首度合作,本月 15 日在沙 田大會堂演出她三十五年來念念不忘的《夢 斷香銷四十年》,同一檔期(16日)再選演 一齣和她的戲路相異的《紅菱巧破無頭 案》,這確是四月份令人期望的戲圈訊息。 早前 早前白雪紅演 白雪紅演 琵琶記 琵琶記 賺人眼 賺人眼 白雪紅近來 白雪紅近來 常在香港 常在香港陳鴻進和鄧有銀分飾 陳鴻進和鄧有銀分飾 周鍾和周瑞蘭兩父女 周鍾和周瑞蘭兩父女帝女花 帝女花香劫一場 香劫一場是陳 是陳 培甡 培甡汪明荃及洪廣的頭戲 汪明荃及洪廣的頭戲多個國家級非物質文化遺產代表性項目亮相老子廟會 多個國家級非物質文化遺產代表性項目亮相老子廟會

白雪紅再演《夢斷香銷四十年》終如願pdf.wenweipo.com/2019/04/07/b06-0407.pdf2019/04/07  · B6 戲曲 Ü O wR¹ £ b wRº 2019 Í4 @7 hH9 S hH: 責任編輯:葉衛青

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 白雪紅再演《夢斷香銷四十年》終如願pdf.wenweipo.com/2019/04/07/b06-0407.pdf2019/04/07  · B6 戲曲 Ü O wR¹ £ b wRº 2019 Í4 @7 hH9 S hH: 責任編輯:葉衛青

戲曲B6

2019年4月7日(星期日)

20192019年年44月月77日日((星期日星期日))

2019年4月7日(星期日)■責任編輯:葉衛青

香港電台第五台戲曲之夜節目表 AM783 / FM92.3(天水圍) / FM95.2(跑馬地) / FM99.4(將軍澳) / FM106.8(屯門、元朗) / DAB35

22:35

25:00

*節目如有更改,以電台播出為準。 香港電台第五台網址:http://rthk.hk/radio5

星期日07/04/2019

粵曲

鐵嘴雞(張月兒、鄧碧雲、

陳良忠)

香草美人(任劍輝、芳艷芬)

薛丁山三叩寒江關(羅劍郎、鄭碧影)

程大嫂(李芬芳)

光緒皇之瀛台怨(新馬師曾、崔妙芝)

荊軻(文千歲、梁醒波、

尹飛燕)

華容道(郭少文)

禪房夜怨(張玉京)

(粵曲播放延長至2600)

(林瑋婷)

星期一08/04/2019

粵曲

人狗之間(伊秋水、梁素琴)

刁蠻公主戇駙馬(梁醒波、鄧碧雲)

呂布與貂蟬(羽佳、李香琴)

趙五娘(冼劍麗)

(陳永康)

星期二09/04/2019

粵曲

陳姑追舟(譚炳文、陳慧玲)

六月雪之竇娥冤(芳艷芬)

情斷未央宮(譚家寶、伍木蘭)

胡二賣仔(龍貫天、南鳳)

呃神騙鬼(譚秉庸、鄭幗寶)

(陳禧瑜)

星期三10/04/2019

粵曲

李香君之情寄桃花扇

(蘇春梅)

一載姻緣(石燕子、陳露薇)

司馬琴挑(劉鳳、嚴淑芳)

評雪辨蹤(文千歲、尹飛燕)

火雁啼鶯(何家權、陳麗雲)

陌路蕭郎(吳仟峰、鍾麗蓉)

(御玲瓏)

星期四11/04/2019

粵曲

江山錦繡月團圓之智盜名單

(陳寶珠、江雪鷺)

隋宮十載菱花夢(吳仟峰、尹飛燕)

淒涼姊妹碑(文千歲)

天官賜福(梁醒波、李香琴、

賽麒麟)

(林瑋婷)

星期五12/04/2019

粵曲

平貴別窰(新馬師曾、吳君麗)

採桑憶郎(鳳凰女)

鴻雁傳書(新馬師曾)

武家坡(半日安、上海妹)

平貴回窰(羅品超、關青)

一代痴情人(徐柳仙)

(陳永康)

星期六13/04/2019

粵曲

殘夜泣箋(白雪紅)

洞庭送別(梁漢威、陳慧思)

十八相送(黃偉坤、葉幼琪)

朱弁回朝之送別(林家聲、蓋鳴暉)

錦江詩侶(陳笑風、譚佩儀)

(龍玉聲)

香港電台第五台戲曲天地節目表 AM783 / FM92.3(天水圍) / FM95.2(跑馬地) / FM99.4(將軍澳) / FM106.8(屯門、元朗) / DAB35

13:00

15:00

*節目如有更改,以電台播出為準。 香港電台第五台網址:http://rthk.hk/radio5

星期日07/04/2019解心粵曲

楊玉環歸天(李慧)鶯啼燕怨

(白駒榮、林超群)夕陽紅杏影殘粧

(梁無相)(丁家湘)

粵曲會知音扒手大王

(梁醒波、梁寶珠)群英會之小宴

(阮德文、王戈丹)魂斷水繪園

(彭熾權、曾慧)玉梨魂之憑弔

(梁瑛)

(丁家湘)

1600梨園一族嘉賓:王希穎符樹旺

星期一08/04/2019

粵曲

聽眾點唱熱線:1872312

粵曲會知音

李後主之去國歸降(任劍輝、白雪仙)

漢武帝夜夢衛夫人(新馬師曾、崔妙芝)

(陳永康)

星期二09/04/2019粵曲會知音

一年一度燕歸來(任劍輝、芳艷芬)

春風重渡玉門關(鍾雲山、伍木蘭)

沙三少之情挑銀姐、臨刑

(新馬師曾、鍾麗蓉)

夜半歌聲(小明星)

紅樓夢-晴雯補裘(陳笑風、嚴淑芳)

琵琶行(伍艷紅、曾慧)

(林瑋婷)

星期三10/04/2019

粵曲

聽眾點唱熱線:1872312

粵曲會知音

燕子樓(張玉京)

外圍太太(梁醒波、鳳凰女)

(徐蓉蓉、黎曉君)

星期四11/04/2019粵曲會知音

黃飛虎反五關(麥炳榮、鳳凰女、新海泉、尹飛燕)

粵曲選播:

客途秋恨(白駒榮)

花木蘭之征衣換雲裳

(梁耀安、何萍)

(黎曉君、陳禧瑜)

星期五12/04/2019

粵曲

聽眾點唱熱線:1872312

梨園多聲道

嘉賓:李龍阮兆輝

(陳永康、林瑋婷)

星期六13/04/2019金裝粵劇

燕歸人未歸(阮兆輝、南鳳、新劍郎、李嘉鳳、尤聲普、賽麒麟)

(林瑋婷)(林瑋婷)

夥阮兆輝演兩齣名作白雪紅再演《夢斷香銷四十年》終如願

第四屆「中國鹿邑.河南省非物質文化遺產傳統戲劇展演」活動,早前在河南鹿邑千年老子廟會開鑼,為廣大民眾提供了精彩的文化盛宴,展現中華優秀傳統文化的獨特魅力。目前,河南省有傳統戲劇類國家級

非物質文化遺產代表性項目29個,省級非物質文化遺產代表性項目98個,傳統戲劇廣泛融入到人民群眾日常生活中,民眾對於傳統戲劇有着深厚的情感。今次活動邀請了河南省豫劇一團、

豫劇二團,太康縣道情藝術保護傳承中心,濮陽市羅卷戲劇團參加展演,合共12場大戲。參演劇種多數為傳統

劇目,觀眾可原汁原味欣賞各劇種的特色精彩表演,如豫劇《五世請纓》、《出征——穆桂英掛帥》、《清風亭上》、《桃花庵》、《淚灑相思地》、《三哭殿》、《清風亭》,太康道情《黎明小城》、《王鈍》,濮陽市羅卷戲《太原府》、《海瑞搜宮》。「中國鹿邑.河南省非物質文化遺

產傳統戲劇展演」始辦於2016年,三年來共邀請國家級非物質文化遺產傳統戲劇項目36個,省級非物質文化遺產傳統戲劇項目10個,參演人數達6,000人,受益的遊客及群眾達30萬人次。 ■文、攝︰馮雷

傳統劇目展現文化魅力

汪明荃人氣不但貫徹電視領域,在粵劇舞台又再綻放新氣

象,近日百忙中多度踏足戲曲舞台,演神功戲和大戲,最新一台戲是上個月29日至31日在新光戲院和林錦堂徒弟

陳培甡合演唐滌生名劇《帝女花》。陳培甡為孝順要演好戲給母親看而半途學戲,追隨林錦堂未幾已能獨挑大樑

擔演長劇,近年更努力學習唱功做功及發展演業,演藝日趨成熟,早前和佛山粵劇團名花旦李淑勤合演大型舞台粵劇《小周后》,甚有好評,今次和汪明荃合作,也贏得不錯的口碑。汪明荃演長平公主,無論扮相及演繹

都有很好的表現,陳培甡唱做風格有林派的特色,也有任派的儒雅,把周世顯這個絕世駙馬演得立體,他們在此劇的重頭戲《香劫》、《庵遇》、《寫表》和《香夭》都演得純熟及入木三分,而其他四柱有鄧有銀情商客串演周瑞蘭、陳鴻進演周鍾、黎耀威演周寶倫、呂洪廣演崇禎及清帝都是很有分量的組合。

■文︰白若華

陳培甡

陳培甡汪明荃

汪明荃演演《《帝女花

帝女花》》

■白雪紅扮演閨門旦,風姿優雅。 ■阮兆輝是香港的千面生角。

白雪紅於1984年由羅家寶及陳冠卿選為《夢斷香銷四十年》的女主

角,擔演唐婉,是第一任演唐婉的花旦,上世紀八十年代末到美國留學,兩年後接受聘請,到加拿大工作,並於九十年代設「雪紅藝苑」,去國多年,未忘戲曲本業,一直渴望再演此劇,這心結長年縈繞在她心中;但蝦哥(羅家寶)辭世,物色合作夥伴頗費心思,她接受訪問時指出︰「演陸游的蝦哥,由青壯期演到老年,尤其是尾場,年紀蒼老的陸游《再進沈園》扮相滄桑,演繹及唱那一首獨唱曲,更是醉倒無數的曲迷戲迷,所以我一直在找拍檔!」去年白雪紅以優才資格取得香港居

民身份,年中大部分時間在香港,得以細心觀察市場,她在芸芸資深粵劇老倌中覓得了最佳人選,就是今次的拍檔輝哥(阮兆輝),「輝哥很忙,近來多做粵劇學術傳承的工作,但請他演蝦哥名作,他很爽快便答允,也難得沙田大會堂有兩天期,我們演一天《夢斷香銷四十年》,要再選一齣時,決定演《紅菱巧破無頭案》,相信香港的觀眾比較少看到我演這類戲。」

唱做細緻感情到位白雪紅在廣東粵劇學校畢業後,

被分派到廣東省粵劇院,與羅家寶等大紅星合作頗多。那時演很多蝦哥的名作如《血濺烏紗》,但離開廣州後,在全世界粵劇都吹唐滌生名劇風下,大多數粵劇人都演任白的戲寶,而她更得天獨厚,因是白雪仙的妹妹,風格來自同源,因此她應邀來港演出,甚至是其藝苑每年在加拿大做周年演出時,也頗多演任白名劇,她說︰「其實我也演新劇,香港觀眾大概也記得我應『桃花源粵劇工作舍』之邀來港與梁漢

威演出《西施》、與演藝一群粵劇青年演員演《殉情記》,我是希望粵劇藝術可再多些途徑發揮,作為演員,我會選一些有經典及持續藝術生命的戲來演。」之前她回港有和梁兆明、劉惠鳴、

白慶賢等生角合作,年前也在廣州演過《夢斷香銷四十年》,當地粵劇評論家一致稱讚白雪紅的唱做細緻,感情到位,唱主題曲《殘夜泣箋》時,觀眾都落淚相陪。今次,白雪紅和阮兆輝合組「輝紅粵劇團」的班底除兩位外,還有宋洪波、溫玉瑜、李婉誼、黃成彬,二幫花旦及老旦分日不同人選,白雪紅特別強調︰「在『夢斷』一劇,我特別請岑海雁來演王春娥,她是第一代的王春娥,葉文笳演陸母,而第二天二幫花旦是唐宛瑩,還有一点鴻。」白雪紅一直想在香港演出《夢斷香銷四十年》,今年終如願,祝願她演出成功。

文︰岑美華

白雪紅與阮兆輝首度合作,本月15日在沙

田大會堂演出她三十五年來念念不忘的《夢

斷香銷四十年》,同一檔期(16日)再選演

一齣和她的戲路相異的《紅菱巧破無頭

案》,這確是四月份令人期望的戲圈訊息。

■■早前早前,,

白雪紅演白雪紅演

《《琵琶記琵琶記》》

賺 人 眼賺 人 眼

淚淚。。

■■白雪紅近來白雪紅近來常在香港常在香港。。

■■陳鴻進和鄧有銀分飾陳鴻進和鄧有銀分飾周鍾和周瑞蘭兩父女周鍾和周瑞蘭兩父女。。

■■《《帝女花帝女花》》香劫一場香劫一場,,是陳是陳培甡培甡、、汪明荃及洪廣的頭戲汪明荃及洪廣的頭戲。。

■■多個國家級非物質文化遺產代表性項目亮相老子廟會多個國家級非物質文化遺產代表性項目亮相老子廟會。。

入木三分

入木三分