El año nuevo chino

新年歌曲 las canciones para celebrar el año nuevo chino

• 1 、 Entra a esta pagina:http://www.baidu.com/s?wd=%D0%C2%C4%EA%B8%E8%C7%FA&rsv_bp=0&rsv_spt=3&rsv_sug3=2&inputT=2029

• 2 、 Presiona a este dibujo

• 3 、 Presiona este boton

春联 Coplas chinas• Usan pocas palabras, sirven para

explicar los buenos deseos,festejar el nuevo año chino.

• La gente pone un par de coplas en la puerta de la casa,empresa,tienda,etc,para celebrar el año nuevo.

• Las coplas chinas incluyen un par de oraciones que tienen el mismo número de caracteres, el mismo tipo de significado, y tambien el sonido se escucha muy bien.

福字 El caracter feliz

红灯笼 Lamparas rojas

饺子 Dumplings Ravioles

饺子 Dumplings (ravioles)• Jiaozi ( 饺子 en chino) es un tipo de

'dumpling' típico de la cocina china, muy popular en China, Japón y Corea, así como fuera de Asia. Los Jiaozi consisten de relleno de carne picada o verduras, enrollados en una delgada y fina masa que se suele sellar con los dedos al ser elaborada.

饺子 Dumplings (ravioles)

Los Jiaozi se suelen servir con una salsa de soja-vinagre (o salsa picante);en la noche buena,los miembros de la familia, preparan jiaozi juntos y los comen juntos. Jiaozi significa una familia unida y que tendrá buena suerte en el año que viene.

剪纸 Papercutting (papel picado chino)

守岁 Celebración de Fin de Año• En la buena noche, la ultima noche del año

en calendario lunar chino. La gente suele quedarse despierta, despedir el año viejo y dar la bienvenida al año nuevo.

• Todos los familiares cenan, conversan, y celebran juntos.Esperan un buen año nuevo.

• En el norte de china, la gente junta prepara y cena la comida de jiaozi. En el sur de china, la gente prepara y cena los platos de la comida china. Se sirven varios platos, cada plato tiene significados buenos.

年夜饭 la cena en la noche buena

看春晚 Vimos el teleprograma

爆竹 Petardo• Un petardo es un tipo de fuego

pirotécnico, usualmente un tubo de un material poco resistente, generalmente de papel o de cartón, que se rellena con pólvora o con otro explosivo y que se cierra dejando libre una mecha. Al prenderle fuego, se produce una detonación que varía en potencia y efecto luminoso en función del relleno.

爆竹 Petardo• Junto con la pólvora, fue inventado en el

siglo IX en China, donde se usaban como espectáculo visual mediante fuegos artificiales, y como bombas en el ámbito bélico.

• Debido a su peligrosidad, algunos países tienen leyes que prohíben o restringen la venta de este tipo de explosivos.

• Los petardos pueden clasificarse, según su potencia o sonoridad, en petardos suaves o petardos fuertes.

El cuento del petardo• Se dice que en la antigua china , cuando la

gente pasaba y acampaba en las grutas de la montaña, siempre hacían hogueras para cocinar la comida y calentarse.Había un tipo de animal salvaje que no temía al humano ni a el fuego. Entonces la gente puso bambú al fuego, y asusto al animal salvaje pues crearon el primer petardo.Después los chinos usaron petardos para celebrar los eventos.

压岁钱 Dinero suerte• Cuando celebramos el año nuevo

chino, los grandes dan dinero dentro de un sobre rojo, como el regalo del año nuevo.se llama “ya sui qian”.

• Significa, los niños vayan a pasar un año en paz y sé feliz con dinero y suerte.

• En la vida moderna, los niños pueden usar el dinero para comprar las cosas para estudiar.

拜年 Saludos• Los saludos del año nuevo, son

una costumbre tradicional china.• Los menores saludan a los

mayores, la gente se saluda. Se dicen buenos deseos o saludos. Por ejemplo, “feliz año nuevo”, “que tenga buena salud”, “que tenga más riqueza”, “sé feliz”, etc.

• Muchas gracias!!