17
CENSUS OF INDIA 1951 GLOSSARY OF CASTE NAMES NOHTH ARCOT DISTRICT OFFIOE OF THE. "CENSUS ORERAT10NS

CENSUS OF INDIA 1951 - Linguistic Survey Of India

  • Upload
    others

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: CENSUS OF INDIA 1951 - Linguistic Survey Of India

CENSUS OF INDIA 1951

GLOSSARY OF CASTE NAMES NOHTH ARCOT DISTRICT

OFFIOE OF THE. Q~.PE "CENSUS ORERAT10NS

~,DRAS

Page 2: CENSUS OF INDIA 1951 - Linguistic Survey Of India

FOREWORD

At the 1951 Census, tabulation in respect of castes, tribes and commu-. nities was limited to the collection of tractwise and districtwise population figures of Scheduled Oastes and Scheduled Tribes only. No data regarding other castes and tribes were published at the 1951 Census although informa­tion regarding the caste or tribe to which the individual belonged and by which he returned himself had been recorded on the enumeration slips. In the composite Madras State, the enumerators were furnished with only one list of castes, which the State Government considered as belonging to the non-Back­ward Classes. The list covered the names of 25 communities specified on the reverse. In the case of these communities or sub-sects thereof, the enumerators were instructed to write down the symbol' 1 ' against question 2 (c) relating to "Classification of community". In the case of all other colnmunities, the enumerators were instructed to record the name of the community as returned by the individual.

2. The appended Glossary of Caste names has been prepared under instructions from the Deputy Registrar-General, India. It has been considered that a Glossary of Caste names as returned at the 1951 Census may be useful for purposes of a correct and rational classification of castes, in case any data regarding classes and communities are required to be gathered at the next census.

3. In certain States the Glossary has been prepared from the 10 per oent sample slips but in Madras State the Glossary has been prepared by running through all the enumeration slips relating to male categories where the slips relating to such categories were kept distinct from those relating to female categories. Where such categories were not kept distinct all the slips were examined. The Glossary having been prepared practically by an examination of all the census sIi~ it can be. taken as a complete list of oastes returned at the 1951 Census.

4. Some of the names, it will be found, are but synonyms of other caste names and many of the names represent sub-castes of individual main castes. The names of castes are those actually returned by the individuals. The same caste may be occurring under different or incorrect spellings and corrupt forms. It has not been possible for me within the limited time at my disposal to examine and find out in consultation with Collectors the correct spelling of each caste name and to bring together the corrupt forms of the same caste name. However, as the lists may prove useful, I suggest that the Collectors may be requested to examine them carefully and take steps to bring together under a standard spelling all the variations of the same name.

MADRAtl,

·.].st December 1955. S. I. ARPDTHANATHA~,

Super-intendent of Oensus Operations, Madras.

Page 3: CENSUS OF INDIA 1951 - Linguistic Survey Of India

2

List of Non-Backward Classes.

1 Adi. Velama.

2 Ralija.

3 Brahman.

4 Bunt.

5 Christians other than Harijans and Tribes converted to Christianity.

6 Gounder.

7 Gram ani.

8 Kamma.

9 Kapu.

10 Karkatars.

11 Kavara.

12 Lingayat.

13 Mudaliar.

14 Muslim other than Dudekula, Labbais and Mappillas.

15 Nadar.

16 Nattukott:1i Chettiyar.

17 Nayar.

18 Padma Velama.

19 Raju (Raja).

20 Reddi.

21 Telega.

22 Thiyya.

23 Udayar.

24 Vaisya (Chetti, Komati).

25 Vellalas.

Page 4: CENSUS OF INDIA 1951 - Linguistic Survey Of India

A BAGASATHANDAN , J)J U eo rr q %! TTe!T I...dr

ACHARI $bsrrrf1

ACHARI KAMMALAR, ~ h CF rr rf1 8j ibw fT6T1 rr ADI-ANDHRA ~~ $~~JJrr ADI-CHRISTHUVAR ,~tb dJaMv ~ 6lJ It

ADI-DRAVIDAR

~~ {b!1 rr6Lfr ADI-DRAVIDA VALLUVAR . ~ fA ~JJ fT 6!L 6lJ 6t (6j6lJ fr

ADI-DRAVIDA VANNAN

~ ~ $!1 IT 6lL 6lJiJI@d1 ADI-SAIVAR ~ ;:.§ Ql CF 6lJ fr

ADI-VALLUVAR

~ ~ 6lJ 61r fg6lJ It AGAMUDAYA MUDALIAR . .

tJI$~LUJ @p;~UJrrfr

AGAMUDAYAR

g)j 85 ~ ~ I.iW!; AMBATTAR

J)/lbU~Lrr AMMANGARA POO:SARI

dJI tb lfrtJ ~ff!!J ti l1 fT fFI .ANDAK.KtJRUMBAN· ",i}j6bL~ @tPJ 11Ju~

ANDI ~ALq..

ANDI NAIDU

~:lill). ,f5 rr UJ (b

ANGLO INDIA~ cfJ> rtJ ~(3 6'iJ IT @ JJ; {f1 UJ dr

ARINAGAR ~ rfl ,fDdi tr

NORTH ARCOT.DISTijICT ; " ".

ARRAKURUMBAN

~ It f] FT,: . ~ar ~.u 6!r ARUNJ'OTHI .$I ®63T a ~ rr ;fIJ

ARUTHATHIYAR .:')1 ([!; f5 fE ~UJ ".

ARYASAMAJIST $ItUJ s wrr~~

AR~A VAISYA ~ tt- UJ Ql6lJ <!II uJir ASARI

$8'fTrfI

ATTU IDAYAR ~Leb @6J)LlUfr

AZHVAR

$!J6lJ IT fr "" AZHVAR DASARl ~ ~6lJ IT ~ ~ IT.g: rfI

BAIG au~

BAIG GOUND ER au~ $6>JrlRLtr BAlRAGI

6i!lUfJITdJ BAlRAVAR' 65)U IJ6ult

BAJANTHRI u~fttJrti BALIJA

u~rr

BALIJA CHETTY u~rr Qe:tt.q.

BALIJA NAIDU. u~ rr !ErTtJ.jeb" BANDHAR! .,' ':.,,:.<

uJJ;{EfTrfI

BARATHAVAR! V '+, .

Page 5: CENSUS OF INDIA 1951 - Linguistic Survey Of India

-2.' Nort~ r:4~9~P!i~S'trick':><{:Ontd~)

BASHARA(~9W~.~AEA)KSHATRIYA U IT £.t,. IT I GHJ ~~~ [T rr I ~ !'£ $rf1u.dr

BATTIYA UIT~li}.uJ1T

BAVASAGARA,KSHATBIYA MAHARASHTRA . .: ~. ,~ .

W 61J .g: S; fT!1 ,.["'4 ~ {fI rftUJ LD~ !1 IT @_~ t!I-.rr IT

BELGlA QUQ,~rr' ,

BENGALI Glu~S;IT~

BERI CHETTY

au IfIb Gl8= L_llf. ' BERI CHETTY VAISYAR (} u 11M: Gl a: L lq. 6:il 6lJ #)UJ IT. BESTHA Glu€1v~rr BHAGAVATHER U IT.$ 6lJ iF I'r BOGIYACHETTY aurr~UJ Q8'L.J.i BONDILIAR

"UIT/5~"'UJtr BOYA (VALMIKT),'

G U IT U1 / 6lJ IT ~/L8!:A1!. BRAHMIN

tJin7!.M1 BUDDHIST BHAT

4 tt todut: u L.. BUDDHIST GOUTHAMAR

"

1.1 ~ f1)r!vL Ci6%f! {r; LD tr CEYLONESE

t!It(] 61) rr clr!v CHAKKILI :

8A;C§~ CH~TTIAR

QeLLq.UJ rr I'r

CHETTY BALIJA

Qe~1i}. u~~rr CHETTY BOYAR,

GaLL!).. C u IT uu',.

CHETTY UBBARAVAR Gl e c:. L~_ ~ ¢)HU ".

CHRISTIAN '

dJrfJ"vUf.U1dT COORGI &l'rdJ

DASAGAN ~rrmJc$f!J

DASANAMBI

~ rHm .Ii tllL1l' DASAR

~Hrm>"" DASARI

f,5 mru rfi ,

m~SA CHETTY ~ : .

Gt"rIJ Gl5L~

DESAYI

(}ftm>rruj ,

DESAYI NAIDU

(} t!a: IT 1& ,[5 rr UJ JJ DESIKAR

(J1E61sdr ,

DEVADAs:nwLAM' . a ~6lJ f.f rf <!II 56\1 tb . DEVANGA CHETTY'

a fUlJ rr rIJ en GIl} L. ill- .... DEVANGA JANGAMAR

(J~Qlrrltl$ ~~ell.Cltt DEVENDRAJa.1LAM ' ,. O;tE(}biJf5!li!r f.i~,CJ , c' . ' .

DEVENDRAKULA 'VELLAtAR' a~06lJf5d1[J @6U' Q6l1fi1r~rt~'" DIGAMBARA JAINAR ;db Lb U [J 6il)~ &T1 ".

DOBI OL.-rrU1

DRAVIDA KSHATRIYAR ~ ", ~ '.

dip rrd1L ~ ~forrflUJ"" ,

DRAVIDAR

fJ!1rr~1'r

Page 6: CENSUS OF INDIA 1951 - Linguistic Survey Of India

--3-North Arcot district (Contd.)

EDAVAR fjJ t!6lJ rr EXALI

,GJ8i rT~

EKKIDI

GT J;.$7Lq.. EKKILIAR CT':!~6lJUJrr

li:LLAMA REDDI

GT 61> 61,HLl Q II ~ L?-

'ENADI

f)'@pj .

GANDHARVAR

(5/EfE tr QJtr GANDU BODI 8j rT;~ Cb G U rT LCf-

GANIKAR

a:,trllCE ". GAZULA BALI J A

(5 rT 8rfJ!J U ~ rT GIRl

~Jf) GOLLA

,Q$rr~6UfT

GOLLA IDAYAR QmrT6'u6lJ fi)6"JILlUIT

GOORKHA lJD..fr~<$rr

GOSAYI

O$rT61lJrTuJ GOUND8R Q$(if1rt;L tr

GOwDA'BRAHMIN' Q 85 (if1 L U)[o rMr

GOWDER Q$(if1Lrr

GOWRAVA NAIDU

Q lE(if1 fJ 6lJ ,~ IT u,; Cb

GRAMANlKULAM . .

~' -6UJARATHi @~ fJ rr ~':!I HANUFA (HANAFIl .. 0..(D 'J U /r'l?f!J 661 t11 / HARIJAN e.tD ~6fI

HARIJAN CHRISTliJI:'

~ rfl25 di .$7rfkru~ ILldl

HARIJAN DASARI .

~ rf€64r ~ rr mJ rfI HARIJAN DOBi

~ ".,',

~ ~d1 _ GLrT,tJI,

HARIJAN EKALI

~CD rff:g4r . 6J 8) rr ~ HARIJAN VA,NNAN

@._(D ~dI ~@63T IDAYAMANDHIRI @&nLU1 LDft:51rf1

IDAYAR

~~t...UJfr IDIGA KAVARAI 1'Tot.q_$ $(i)J6UlJ]

IDIGA NAlDU I'To ~a; .fE rr 11i(,b ..

IDIGAR

1'TolSf..$tr

I GAVAKULAM .

I'To 85 611 @6l1l1i

ILAVANIAR

0)(if1 611 fT.m1 lU fr INDRAYAR

FFGO~ L II ILl IT INRAKULAM

I'To 6t (fJ ~~ 6l) ill

IRULA POOSALI ",

~®6I1 l:jsrr6& IRULAR THEN VA~IAR

@®b1T'" a tElA 0lJ6!I¢lU)'" .

IRULA'VANNIA'POOSALI r ."

Page 7: CENSUS OF INDIA 1951 - Linguistic Survey Of India

-- _",._ North Arcot d1,s,trict (Contd.)

ISLAM

@J&nJ6V IT ill ITTIYAR

rH~ .. ~ UJ IT ".

lY~'

&jUJ""

JAlNAR:

Q~3 ttl 6lIT'" , JAIN DIGAMBAR Q~ uMI :;Os; tllu ".

JAIN KA'l'TARIYAB

Q~ uJld7 .$~,L IT .rflUj iT JANAPPA CHETTY

.:", " '.

~mLJ u f1CFLLf).

JANAPPAR _.

r,:? 6lI!-", U IT 'i"::J U

JAN GALl

"36..us;rr6& JANGAMA:,P~NDARAM

tJ ttl a; U) u~ L rr p-L1:J JANGAMAR

:,:g ~ .$ W ".

JANGAMA THENAR',

~rlli85LO (]f£6lJIT

JATHl PILLAI,

?J6 IT ~ LMr ~6iT JOGI O~fTdJ

JOGI ODDAR

C8@"jrrdJ 5LLfr JONAGA JATH\l,:

O~fT6lIT$ 't?,rrtJI JOGIYAR a ffi mrilUJ ". JOYAR a~fTUJ!r.

KAIKOLAR. , ' ,.~'" '. .'

Gal.$ ~ a c$ rr 61T ". ,

KAKA

KALLADl SlDDHAN­.$ 6'[J fiI) LlJ. cI1~ :fHfr

KALLAR a;61Tbitrt

KAL ODDAR o;~ 9LL.fr

KAMMA

o;r1JWfT

KAMMALAR

lEIDWfT6T1'" KAMMALA WSWA BIU\HMANAR

.sllll.tJrT 6T1 6Mv6lJ 'Ul:m ~ ". KAMMARA NAlDU lEJ1wrrp /EfTUJ(b

,KANAKKAN

8*l: ~a;dr

KANDALIA {]jam L IT ~ UJ rr KANDAR

~L'" KANNADA KURUMBAR e;6t&qL.. @ilJ,lll1lun-

KANNADIAR

c$~6lJJLq..uJIT

KANNAR 8.i~orr

KANOJ BRAHMIN 856!r a~~ rJ@Lfj6fl

KAPU

$ITUY KARAIKK;A']1'U VELALAR

.$1T@D~.$~L0~a(ilJ6T1IT611'"

KARALAN

85fT.[J61Til

KARANAR 8j IT f]6f!I ".

KARKATH~_.

.$ IT rr c$ IT ~~i IT IT KARNA GOLLAR

a.; IT 6Jjf Q .$ fT rft.J 6iJ ir

Page 8: CENSUS OF INDIA 1951 - Linguistic Survey Of India

~5- . • o!'th Areot .. di strict (Contd.)

KARNAM

a;"'~ Lb KARUMAN

6S([fjLDrrm KARUMARA ASARI a; ® LD IT ir ~.8' IT rf1

KARUNHECAR

6S®J$tt KARUPPU KURUMBAR

lEflMJ

KASI BRAHMANAR

.$ IT dJ L11@ I.I.:1m tt KATTARI

c$~LrrrfJ

KATTUMARA TTl. . , t:SITt:..Cb LDJ1rrt:~

KAVADIAR

CEIT6lJt:j.UJIT

KAVALKARA CH8TTY

r!;HT 6l) ~e; IT J] G) cfL ~

KAVARAI

KAVARAI BALIJA JATHI .-8;6lJ6iillJ u~ ~rr~

KA VARAI CHETTY

8J6lJ6trl I1 Gl8'L..q.

KAYALAR

.$ IT U1 6\HT ".

KAYASTH

a;rrliJ~~ KAZHARKULAM

.$rrWrrtt @6VW

KHAN (M)

a rr6t I wi .. KILARI

d1wrrrfl· KOL IDAYAR

G .s IT t.t )Q601 L lLJ "

KOMBUKARAN

Q.srrfbLjtt c$ITJ1~. KOMUTTI

G,.$rrwL~ KOMUTTI CHETTY

a 8j rr (JjJL ~ Gl en': 14-KONAR

a r$ IT@fr

KONDALA VELL1\LAR

Gl.$ rr ~~ Q 6116TT bf1 IT bf11r

KONDAR Gl.$ rrd'i L ,.,

KONGU VELLALAR

Q .$ rr rtf €:5 G'l6lJ 6fT 6T1 rr 6fT ". KOODA! KATTI .

&i.&1lL .$L~ KOODAlKATTI GOUNDER

Cft.6trl L .$ L L\). Q $ bf1e!J L ".

KOODAlKATTI KURAVAR

8ri.IiI!lL 15LLq. @)!D6l.Itt KOODAlKATTI NAICK~

<$.6lfl L a; L Lt). ,I.E rr UJ ,§; a; rr KOODAlKATTUM VANNIAR

5..6IllL 6!iLCbLb 6ZIdrd1U1fr

KOODAIKK~ P~LLI

c$.6lllLctc$irlJUU~61f1

KOOTHADI

sn.!£{r:fTtij.

KORAVAR Gl.srr116l.1fr

KOSA UDAYAR

(;)a;rra: @...IiI!lLUJrrrT

KOVIL PANDA RAM a cHT filM> UG;!, L fT 11 /1)

KSHATRIYAR

~ /5 ~rflU1 fr KUDUKUDUPPAlKARA JATHI

&iCb&iCb6611lu$cHT!J ~ IT~

KUKKATTU KA VARAl

@Ala; rrt:'Cb s; QJ 6lil !J

Page 9: CENSUS OF INDIA 1951 - Linguistic Survey Of India

-6': trlct (Cant,,-.)

. ~.) ".

AR (M)

r /QP/

MAD IYAR LD~UJ'"

MAHARASTRAR I "

: ... LD~!D IT P"~ lq.Ur'r MAISTRI (JLD4v~rfI

MAISTRI VELLALA'R

(J t.D® ~rl? Q 6lJ 611617 rum ft MAKAJAR: .

LD<:$fB fr MALAIMANNAR

I.l) t 6lJ to'" ar ,f MALAI VELLALAR LD~Q) Q6lJ6fr611rr~"

MALAYALA NAIR ," " 1.: ' ••

LD eQ) UUT 617 • f5 rr a.J p'

MALAYALI PILLAI·'

LD e Q) I1J IT Gt» JQ llrf MANDAn I

LD~~~ MANDIRI

LDfE:fIrl? MANDIRI IDAYAR '

/.[J~';!brf1 @ LUJ" ,

MANDIRI YADHAVAR

/.[J ~.,ry'!'!.7 UJ IT tHlJ .r'r MAI1U\ u.r AVAR

I.D61l\ ~U.J6lIr'r MAN ODDAR ~. ~'t:Lfr

MANU ACHARI

~ ~~5fTrfI. MAN UDAYAR'

~$6W'-UJ IT"

MAPPILLAI MUl)ALIYAB, I1)1T Ll t.M1 em QP~ 6)jUJrT" .

MARAKKAYAR (MUSLiM)' . .'

,( L

N

(

M

a M

'~

M

~ M

Q

M1

(J,

Ml (!,

Ml

(b

Ml

Page 10: CENSUS OF INDIA 1951 - Linguistic Survey Of India

-7-North \rcot district (Contd.)

MARAMERI

l.D[J Gwrfl. ",", , MARAMERI NAIDU . .' .. L'} [J a LD .d1 T JE fT,IlJ (b. :.!

MARAMERI . SANAR' w p G I.D Ffl, ~ IT:) ~,r'r

, I !. J , :- •

MARATHI KUPUKUDUPPAlKARAN

l.D !J r:r Irt:D. d@(b(?Jj(b CJ 9m u A; 15 IT .a dI MARATTI

WIT ITL_Lq;. "

MARUTHUVA P J\ND I THAR LD@fo:!)611 U~~~~0 r'r MARUTHJIVAR ,

LD~/£s)tf¥ It MEDAR

. ' , G wifE IT'" ; M3:pARAR

• ',.1

. (3LOtEJJ!r , • • '~ I •

M f!!,AKKA~R

, (] LD6I'T!E CEfT afr . : . ..... . ME~NON

a LD~6!I I.,,',

METHA

c: LDpj IT MOOLTANI

~~~IT~ MOOPAN

~CJudr', " MOOTAlKARA CH ETTY

~~61l)4Li£lJjfTlTJ Qcn':'LCj. MUDALIAR

QP~~UJrrlrii MUHAMADIYAR (M) . .

QPCE tD LO ~UJ r'r/ QjJ /

MULLUKO~AI

QP~ Qe; rr i1J@LD

MUNYAL (SINpHI)

@~wIT~/cB~ffJ/ . MUSLIM' . (M)

~~tD/(!fJ/

MUTHAKENi (NJt+CKER)

@fs{I~C:l56V11lfJITUJ;:E.$r'r/

MUTHARASAR

@~:tE!16~;\ MUTHIRIYA NAICKER , . @~t§rflUJ jJfTjl:J$$ r'r ' MUTHIRIYA NAIDU

(!jJ~~rflf1.J f5IT!l.jCb MUTHIRIYAE'

(!Il ~ $ mliJ r'r I ' ',.

MUTHRASI

C!PfoJJITd) NADAR

,JHrL.IT ft (1,. ". . .•

NADAR CHRI STrAN . . . Jb IT L rr tr dldJ~~ UJ 6!1

NAGA BOYAR !'

/EfT'arr GUfTlLIr'r NAGARA

JE$JJIT NAGARATHU .CHETTY

;!i~!1~fJ Q8'LLq..

NAICKER THOZHUVA VELLALAR

fofTUJ~$~ ~%IT@~ Q~~6I'TfT~r'r NArDU

,fEITI1J0

NAINAR

61l) IE@r'r

NAIR

,fEITw'" NAKKIAR

j5rrz.,~lt .. NAMADEVA BuuonaAanA ~~nAiRIYAR

,fErrLDa~blJ QUbl1~~ BjfT!1 ~ !D~rflUJ'" NAMAD EVAKULAM

J5 IT I.D a IE 6lI ~~ 6U tl> NAMA DEVA MARATHI '

,!5rT!.D a)5QJ W[1rT~~ NAMANDAKALA UDAYAR

Page 11: CENSUS OF INDIA 1951 - Linguistic Survey Of India

-8-North Arcot district (Contd_)

NAMBlYAR

JE tlJLI1UJrT ".

· NASTHIG~ }1) IT ~ lie; ". , NATHAMANNAR

/0~tH.D6'trF1i1~ NATHAMAR .{:i/Ef,!.l..Dff , ,

~ATTAN SIVAN-PADAVAR ,rE rrL..L rr6fl. d16l1~ ULGlJ ~ NATTAR ;srrL..Lrrt'r

> ,

NATTUVA MUDALIAR ,IE LC,b 6lJ IJP p.; ~ tU rr IT . NATTUVAN'

!.s L(b 6U dr , NAVl~HA MARUTHUVAR

· , j3 Il ~if t, 1..D(0 ~ @ 6lJ IT NAVITHAN " JE,rr6)j1~dr'

NAVITHA PANDITHAR ,

j.E IT 6J1 f£ ual Lq. d 't'r' · N mERPOOSU V~LALAR

,nM: ~ 8r Q ~ 6Tr'6J1 IT 6'fT rT NOKKAR

:') f.E rr .A f.E IT LlDDA'BOYAR 3LL aUrTu;t'r

ODDA CHETTY

yLL Q,8'L...1S!­aDDA MESTHIRI

ei-L G l.!)6W {tim ODDA NAICKEN 9L..L ,[EfTl!J~l5~ . .

· ODDAn

;)iLL'" .ODpA RAJU 9LL .r:tir~~

ONDI PILLAIKARAR

~ L9- 'LMr ~6fl 8; a IT IJ IT

OS VAL ~4vGlJrr~

PADAYACHI ULlJ.Jrrbd1 PADMASALlAR

U~I..D err~lJ.Jfr. P ADMAVELAMtf,LU u tHo; .QQ/ 6IJ .,'(!Jg!I

. I

PAGUTHARIVALAR .

u ~ ~ fE a1I6lI rr 611 tr PAlKARAN·

U 'rr t!J.!~ rr .u '" , PALAYA KATTU VEDAR

U rr t6IT IJ.J .$ rTL(b GOULIT PAL AYAKKARAN urr t6rrUJ~$rr.!1dr PALAXAKKARA NAlCKEN urrt6ITw~f.EITIJ f.EITW45.

PALAYAKKARA NAlDU

UlTt6ITw.!ts;rrIJ ,fEITUJ(b PALAYA YADAVAB

U IT ~6IT Ul W IT ~ 6lJ ".

PALLI I

u~dI PALL! NAIDU.

! - ~ ~

u ct 61fI ,!E'rr I1J (b ,

P AMBAlKKAMN U ~6J) U e1; e5 rr I1 rJJ

PAMBAl POOSALI utlJaJu ti5rr~

PAMBALAR l

LJ Lb u 61) ". •

PANADHAR

u rr@'5 if IT • PANA:3AR LHlf.J.1 fI

PANDARAM

u~ L fr .!1 J1j -

. P ANDARA. NAlNAR

~L IT.!1 IE IT IJ.J~/)'

Page 12: CENSUS OF INDIA 1951 - Linguistic Survey Of India

North Arcot district (Contd.)

P~ARA THAMBlRAN

U5U'lr L rr [1 ~ 11:JtJ).a rr 6!r PANDARI

U~Lrrrf/ PANDITHA NAVITHAR

uffi lq. ~ J5 rr 6l5Ip rr PANDITHAR

ut' lq.fo tr PANICHUVA NAICKER

uri ~ a; 6'J J5 rr til J; a; ".

PANICHUVAR

uGcr~J&6lJ rr PANICHUVAR PILLA!

u6rl.l~ eT(ilJ'" t.Mr ~ PANIKKAR

udA;s;fr PANISEIVORE

uaIJ a .[f 6~ lJj tr PANIYAN . uriUJ 6!r ,

PANJALA JATHI

U@Cf rr6!J 25 rr {fJ PANJUKOTTI_(M)

u·!'-:ar Q£s rrL~/ QDI

PANJUKOTTI PANISEIVAL

u1.5a; Qa; fTLIq_ ur;s:51' GlCf tL6lJ fT ~ PANTA R:mDY

U~L Q.aLlq.' PARAVANNAR

U .a 6lV~"'" fr ., . . ,~J

PARIGARI

u rf/a; 'rr rfI ' PARVATHAKULA NATTAR

U !r 6U f5 c:,6\) J5 rr L L rr IT PARVATHARAJAKULAM

u !r 6U ~ 11 IT ~ (-) 6V tll PASUPATHY

-9-

PATEL

UGLb'IJ PATHAR

u~:5 fr PATTAKARA CHETTIAR

uLL.srr]J Qe:Llq.UJrr'" PATTAN DAKKINI

U LL rrllt .r:' ~ ct'&n PATTANIAR (PATHAN) ULLrrdUJfr

PATTUNOOLKARAR

UL(b J[8~ a;fTafr PERUMAL IDYAR QU([]jLDfT6?r ~BJ)LUJrr

PERUMAL MATTUKARAR

GlU([9LDfT6t LDITL(b~lE (T'JJ tr PICHlKUNDALAR

tJI~ ¢II @Iur L 6\) fr PICHIRANDI t1J~ Q/fJ rr66t~ tq.

PILLAI

r.Mr ~6TT POO IDAYAR

~ (?)6iJlL ILl ". •

POOKATTI PANDARAM

iJCSLI!+ Um1rL IT a ~ POONATTU GOLLAR

£J j.5 rr LCb Q ,:HT roQJ ". POO P ANDARAM

k) U6IIDT L IT D' t'b POOSARI

£JCFITrfl POOSARI PANDARAM

tj s rr!1l uG& L IT al1:J POTHIKKAVARAI QUIT tf/,.$ ,g; 6U &ll a RAHEDA

[JG~ l-rT

RAJA JJ rT~ IT

Page 13: CENSUS OF INDIA 1951 - Linguistic Survey Of India

.. 10-Nortp Arcot district (Contd.)

RAJA BOYAR J] rr12, au rr UJ IT

RAJAKA JJ rr~.$

RAJAKULA KSHATRIYAR "

[T IT~ (2156tJ &~ tr ;:fIrfluJ rr RAJAPUTHIRAR

11 rr~ y ~fiJ[T IT: RAJAVANNIAR

11 rr ~ 6lJdr afI UJ It

HANGARI J]r!Ja5rrrfl

RAO .arrtu

REDDl

Gl[TLl!f.

REDDl 'POO~\LA' JATHI •• : l :i';'»~ r~.' ,,'

Gl.!1~l'+ yLD6tJ 2Sfr;d1"" ,

REDDl TFOMBAR Gl[TLl!f. GI~rrl1Jufr

REDDI THOMMARA VAR

GlDLtrj.. GliErrwill[J6lJfr

ROMAN CATHOLIC

(j g rr LD~ $ a iE. rr 66/8;

ROWTHER (M)

[J rr6Jt J;![ IT / (!Jl/. 8ADU CHETTY

CFrr~ GlD;L..L<J-SAlVA MUDALI

GaleF6lJ (!fJ~68

SAlVA PANDARP.M (iJ) 8'-62/; urm L rr .U ill

S {' J;.VA TRAMEl RAN

6Cl I!JJGll fo I1J tJ1.a rr (07

SAlVA VATHIAR 6QI 8= 6lJ 6ll rr ~ :;.~ IlJ n: IT SAIYAD (M)

6m8=UJ/E/(JJJ/

SAKALAR (TSAKALAR)

SALAVAI THOZHILALI ~-: :J . ([J Gl f5 rr Ji]GIJ rr (jtfJ

SAL:J:A CH ETTY

s= m;SI UJ IT B.ALI VAGANAR

.£F rr?: dr SANROBE . 8= IT dr a (fJ1 t'r

SANYASI PANDARAM,

0: 0r UJ· rr 410 U m~ L IT D t1J SARAYAKKA.RAR

I, '

a:ITUJ.:te;rrgi'r

SATHANIAR .g: IT ;! ;0 IT af}lu IT SATHANI. VAISHNAVAR 8' rr t ;0 IT 61!1 6Ql 6lJ Q..~ 1M 6lJ It

SATHATHA YAlSHNAVAR

lHT ~ ~'!' IT P; biJl6lJ 'l'-'t 6Ifl/ fill rr SAYADARI J ANGAMAKULAM 8=ITUJprrrfl ")J~a;LD @6ULll

SAZHARKULAM lfrrwfTIT 6 61JW

SEDA CHETTY

,Ca:L~ GlO'L~

SEER KANAKKA PILLAI <fry $"1 8.; 0; {j Ul6tr t61T

SEER KARUNi!:i.KAR . (Nr 85 Cf!fi"f 8j IT

SEMBADAVA.NATTAR

0JWULOJ JEITLLfTt'r

S n}1B.hD A VAR

Q <!J l1lu L6lJ ~

SENAIKODAI CHETrY

Coe~~Q~rr~L~ Q6~~

SENAITHALAIVA CHETTY

a IF 'tt;(il IE {E 't 6l)61J J: Gl e= L. Lq..

Page 14: CENSUS OF INDIA 1951 - Linguistic Survey Of India

-11-North Arcot district (Contd.)

SENAlTHALAlVAR

a (J t~ ~ II t6VGlJ ~ SENAl VELLALAR a ff ~61lT Q6'J6'fr6fT IT6IT tr

SENGUNDA MUDALI

Qa:rt/€1)/!5fE (!Jl~~ SENGUNDAR Qa:tlJf5fttE~

SENIAR

(~ CF tM1UJ ".

,SHAFI (M)

~.$ mJ1 SHAIK (M)

a' ~$ Ai I (JjJ I SHAKIDA

'2-1:> rr$~LIT

SHIKARI

U \:5<1; IT .rfi SHIKARI NAICKER

~~ 'lQ; e; IT· rfI . J.5 IT UJ tJ; e; IT SHlKARI PALAYAKKARAR

E.:P: Cf.!1; ~ IT~ . . U IT i~ lLi ~ 6': rr II rr qHIYA (M) . 2.$ '11 " ( (!J). )

S IDDHA -F ~ND}~hAI1

~fJ LlP'-IT.!1/]) SIDDHAR

.ifI~p rr SIKHIAR'

clA;d1UJ It SINDHI

CJOfttfJ , SINGH

6If.it]

SIVAN PADAVAR cR6lJ6ft1 uL6i.J,.,.

SQURASHTRA Q(J6fT JJ rr~~ 1Sf.1J IT

SQURASHTRA BRAHMANAR G'tJ6IT!1 fT~:p 1Sf.1J UkzJ ~.'.J IT

SOZHIA CHETTY Ga:IT!JUJ~ Gla:L~

SUDHAMBAR

e;~ lllw tt SUNNI (M)

bn)-D dr dJ / (JP /

SWAMIAR VARGAM do (ill IT L8 UJ IT ". 6lJ ,.,. .!t.$ Lb .

TALAIYAR CHETT':{

~t6l)UJrr'" QOLIiJ­

TALAIYARI

{Et6IJUJrrrfl TALAIYARI NAICKER

{:E t 61) UJ rr rfI ,(6 IT UJ .!; .$ t'r TALAIYARI NAIDU

~ t6IJ UHr rfl .!1i fT 1l.J(b TALAIYARI P ALAYAKKAR

~t6l)UJrrrfl urrt6ITUJ~~rr!1"" TALRAJA'

L 1J6f>. II rr~ 11

TELEGA'

GlL6V.;sIT

TELUNGU CH~TY

Q{£eJ1rtJ@~ GJOL.1iJ. TELUNGU' IDAYAR

GI;$fJJJ rtJ @i r~6iJl LUJ IT . TELDNGU YADHAVAR

Q tEilJrtJ@ UJ rr;iE6iJ'" . THACCHAR .

;[5~{ffr

THAKNI (DAKNI) ,51J;af)

THAMBlRAN

$! t1:J LflII rr6S1 THAMEl RAN P ANDARAM

;£tr1Jt1tptT6S1 U~LfTJ1tll THAPP AI CHETTY

~U6$)U~ Gl<!FLI!j.. TRAPP Al KURA V AN

Page 15: CENSUS OF INDIA 1951 - Linguistic Survey Of India

.12. North Arcot district (Contd.)

THATHAR

.. fE rr II fr THATTAR

t"5L.l4..I1'''' THATTAHA ACHAfiI

fEL.Lrr{I ~68rrff1 ., THEN KATTI IRULAR

a tEdr 8:i,t:tlJ- D®crr'" THEN KULA KSHATRIYAR . .,

G ~dr @36U ~ JI.;%lrflw fr THEN PAL~I . G /Em u61T6'IfI

TH;~N VANNIAR

a fS 611, . 6lJ GSr ~UJ fr THESUR R tWDY

G iE5fr . QIJLISt .. TH~VAR

C,56ltfr THIRUNE ~LAKANTA PATHAR

j§(!lJl6l) r!FM L u tI f> ft .

THIRUVALLUVANAINAR,

~® fJJ 6tI@blJ (; rr UJ 0 iT THIRUVALLUVA PANDARAM

f~ 6!J 61r@6lJ U u~ L rr tJ w THIRUVALLUVAR

d'K£5 6lt 6t @£6lI rr . THIYYA

dlr!JUJIT

THOGATA Gl{5rr&LIT

THOGATA CHETTY

Q~rUEL Q5LLq.

THOMBA NAICKJ:N Glr;rr/1)u jiITUJ!uEm

THOMBAR

Gl,SEn'lJ)ufr THOTI

GfErrtw,. . THOZHU VEtLALAR

Q ,5 ITC.~ Q 6lJ Gfr 611 IT crr It .

THULLUKKA tABB!l .' "\"', " '.

f1~ ct a; 61) ~6ro U

THULUKKAR

gi§JJ Ai 8: fr THULUVA N,AICKEN {1(2JiilI jirrUJ~8ifr

THULUVA VEELALA MUDALIAR

~®~ Q~~crrrr~ ~~~wrrfr

'l'HUPPALAR

gl6Urr6Vf'r TONDAl MANDALA VELLALAR

Qforr~~L ~L6I) Q~~mrrcrrfr

UBBARAVA CHET.TY

e.. LJ U lUll Q 5 L lq.

UBBARAVAR

aOuD'6lJfr UDAIYAR

~_6;lH_ UJ IT ".

UPPALAR

~~ U ITcrr fr. UPPU CHeTTY

e..~y Q5LlD,

UPPUKKURA VAR

~LJ4.;t @!D6lJ"':-' . VADA PALAYAKKARAR

6lf L. U IT ~6l1.uut cHfIJ rt VADDA '

6lJLL.

VADIAN 6lJrr1!+UJ6Ir

VADUGA GOLLAR

6lJ(bcCG Qa;rr~6l)ft

VADUGAR

blIC!:>$'" VADUGA YADAVAR

6lJ (b 8'i. ill IT ;$ 6)J ".

VAIDYA

&lI6lJt;UJfT

VAILIAR , :"

Page 16: CENSUS OF INDIA 1951 - Linguistic Survey Of India

-13-North Arcot district (Contd.)

VAISHNAVAR (VAINAVAR)

6J16lJ e..~ ':;; QJ r"r, t 6l!1 ~ 6m'Cl1 rT )

VAISYA CHETTY

VAISYA KOMUTTI 6JJrud)w Q8>fT(LPLL9-

VAISYAR 6Jl61JdJwtr

VAISYAR VANIGAR Gm Eli 8lw fr 61) ITfDJf1lE fr

VAKKALIA GOUnAR 6lJ8;a;6'8w f1$.6fTLfr

VAL AI OnDAR ()j t6\)9~L,.. rr VALAYALKARA CHETTIAR

I t6rT UJ ru 8> fT!1 Gl (]' L.. ~ UJ ,fT rr VALAYALKARA NAIDU 6)) ~6Il UJ 4 8) fT !1 f.E IT UJ (b

VALAYALKARAR bI.J ~6'rT w 611$ fT .!J tr VALAYAR 6lJ t6U UJ IT

VALLA'BOYAN blJ(:)6U a U IT w6t

VALLAMA CHETTY 6ll~6UfJ) Q(JL.lQ.

VALLUVA DASARI 61) 6Tr @6'J ~ rr s: rfI

VALLUVAN 6/16fl@6IId1

VALLUVA NAINAR blJ 6ft ® 6lJ &T) !Sf!] fr

VALLUVA PANDARAM 611 ~ @6lI u~ LiT .!J ill

VALMIKI 6lJfT~u!dI

VANGALI (BENGALI) u rtJ lE rr 6lfI

VANIA CHETTY GJ)rr~wb Qs:L..lQ.

VANlAR 6J1rrwJw'"

VANIGAKULA CHETTY 6lJrr~,"e; @6Vb Qqt:,.Lq..

VANlGAR

6ll.'" VANNAR Qt:f'@fr

VANNARA MEISTHI 6J1~ -!I a fJ)&fv flJrf1

VANNAR VEERAKULAM 6lJ~1;l' l1' 6! iT E0 6U l1i

VANNIA GOUNDER 61J dr riJllU Q $6rr~ L t't

VANNIAKULA KSHATRIYAR 6lJ41~w, ~6U 8i4> t! ~rfllJJ fr

VANNIAR 61141 61J1iw fr

VANNIA REDDI 6lJ4T61IUJ GlgLlQ.

VANNIA SHIKARI 6U~~W' ci..~,~.$rT.In ,

VANUVAR 6lJITaJJJ6lJtt

VATTAN 6lJL.Ldr

VAYANI 6lJUJd)

VEDAKARA CHETTY a6lJ{6~$rTJ1t; G'lCfL.Lq.

VEDAKARAN a6lJj:I8;c$tT[1di

VEDAKARA NAlDU G[J}tl~$tT!J j5rrlLj(b'

VlIDAKULAM a bY :!t @ 6i) t1l

VEDA NAICKEN a6lJ% J5m.jJc$O;~

VEDAR CB6lJLtt

Page 17: CENSUS OF INDIA 1951 - Linguistic Survey Of India

-1i+­North Arcot district (Contd.)

j ••

VlIDAR MODALl (3611Lfr (J/J)!IrfJ

VEDUVA GOUND tm G 6lI (b 6lI Gl $ 61Tzh .. ". ,

VEDUVAN a6lJ(b6'J~

VEERA I RULAR 6!fJ @®~rr

V~RAKKUDl VELtALAR 6l!fJ ~@l\f G),GIl Gt m rTro rr

V~ERA KSHATRlYAR oIfJ ~ It ~rf1UJ ".

V15ERAMUSHTl 6!a ~~ L(f.

V I.!:ERAMUSHTI P ANDARAM 6! JJ 1Yl2..~ LC}. u51l L fT P J1)

V~ SAlVA JANGAMAR cia ~<FGIl ~r!J.$LD'"

V88RA,sAIVA LINGAYATH c! !1 &n Q 6lJ b8~ a.; fT UJ >t

VEERA SAlVA MUDALIAR dIl 6C!5fiiJ @(5eaUJrrrr

V~RA SAlVA PANDARAM 6! [! 6ifJ a: 6lI ut!: L rr !1 CD

VEERA SAlVA SAINEEGAR oJ II 6U1 e: 6)) 601 <F 6':f85 fr

VDLARA ODDAR GtlJ6IJrrfJ 9LL~

VELLALA MUDALIAR Q 6/h~j bff fT 6tT (btl ~ 6BUJfT IT

VELLALAR GJ6l1r1J6YffTGTTr'r

, VELLAZHAN ,CHETTY

GJ Q/6116IT fT !P tv GL!] L ~

VJ::LLAZHA PILLA! Q 6lJ 6fI tiT rr y> Uk1I e6IT

VETTAIKARA NAICICEN

VETTAlKARA J ATHI a(})LQ)LAia;fTll ifJlT$

VBTTAIKARA SHlKARI (} QJ L6JJ L,§; s; fT .!1 2-$0 ?a.; IT rlI

VILLIAR GJM,~UJIr

VILLI POOSALI €A1~~'l-le:rr~

VISWA BRAHMANA ACHARI ~6lI i..DJJ rr LCmlI <~.; ~ rr rf}

VI SWA BRAHMANAN

~62J tll.rr fT 1..£SJI.16!

VISWA BRAHMANA THACHAN 6lliroQl L11.!1 rr LfrJjJf IE l; <F dt

, '

VI3WA BRAHMANA THATTAR ~GlJ UI.!1 rr LC6WI, ~LLrr ~

VISWA' KAMMALAR 6lIl~GlJ 8:i lh LD rT tiT ".

VISWA KARMA 6lJduGlJ csfrLDrr

YADHAVA KAHNA GOLLAR UJ IT ;fIbl! 85 tJ(Jj/f Q $ IT 6t16V rr YADHAVA KONE UJrr{J6lI~()(Errt11

YADHAVA MANDIRI UJIT~6}J w~$rf7_

YADHAVA PILLA! UJ rr ~ 6IJ /.J161T ~

YADHAVAR III rr,(1; 6U ".

YADHAVA REDDY IU rr ~ 611 Q .fII: t~ YADHUKULAR

UH1 @6l)'"

YAVANA KULAM UJ6l16lii ~6\)11l