33
CASE STUDY информационные решения для службы здравоохранения CompuGroup Medical Polska

CGM CASE STUDY_ RUS

Embed Size (px)

DESCRIPTION

информационные решения для службы здравоохранения, CGM ENDORAAD, CGM NETRAAD, CGM CLININET, CGM CWT. www.cgm.com/ru

Citation preview

Page 1: CGM CASE STUDY_ RUS

CASE STUDY

информационные решения для службы здравоохранения

CompuGroup Medical Polska

Page 2: CGM CASE STUDY_ RUS
Page 3: CGM CASE STUDY_ RUS

55 000 пользователей системы

6 000 000 пациентов в системе

1 триллион заархивированных диагностических изображений

11 000 000 проведенных диагностических исследований

75 000 пользователей системы

11 000 000 пациентов в системе

12 000 000 зарегистрированных госпитализаций

50 000 000 амбулаторных визитов

Выше приведенные данные представляют внедрение выбранных систем CGM на 2014‑11‑05.

CompuGroup MedicalЯвляется одной из ведущих компаний сектора электронного зравоохранения (eHealth) в мире. Более 18 лет компания предлагает программное обеспече‑ние для поддержки деятельности медицинского и организационного характера в медицинских учреждениях различного масштаба и профиля деятельности. Услуги оказываются на основе единственной в своем роде базы клиентов, которая охватывает около 385 000 врачей, стоматологов и других поставщиков услуг, а также сотни больниц и сетей медицинских учреждений. CompuGroup Medical может похвалиться самым большим радиусом действия, с террито‑риальной точки зрения, среди поставщиков из сферы электронного зравоохранения. Фирма ведет деятельность в 19 странах Европы, а также в Малайзии, Саудовской Аравии и в США. В настоящее время штат сотрудников составляет около 4 000 высококвалифицированных специалистов.

CompuGroup MedicalЗанимает лидирующую позицию на рынке благодаря тому, что предлагает рынку профессиональные комплексные решения для медицины, а также инноваци‑онные решения, основанныe на web технологиях. Решения CGM используют крупнейшие частные медицинские сети, а также свыше 150 больниц. Много‑летний опыт, полученный во время реализации международных проектов и большие инвестиции в развитие способствовали появлению современнейших медицинских информационных систем, оказывающих помощь в работе и управлении учреждениями здравоохранения.

CGM CLININET

CGM NETRAAD

Page 4: CGM CASE STUDY_ RUS

С О Д Е Р Ж А Н И Е

ЕвропаИрландияГоспиталь Beaumont в Дублине

Государственные больницы Health Service Excecutive

Университетский госпиталь Сент‑Винсент в Дублине

Университетская больница Mater Misericordiae в Дублине

ГерманияГруппа медицинских центров Medinos в Тюрингии

ПольшаОнкологический центр – Институт им. Марии Склодовской‑Кюри в Варшаве

Центр Информационных Систем Здравоохранения в Польше

Центр Телерадиологии SCANLAB

Институт туберкулеза и заболеваний легких в Варшаве

Институт кардиологии им. Примаса Тысячелетия Кардинала Стефана Вышыньского в Анине

Национальный Реестр Онкологических Заболеваний

Краковская специализированная больница им. Яна Павла II

Оптимизация Однородных Групп Пациентов

Специализированная поликлиника в Институте Центра Здоровья Матери‑Польки в Лодзи

Самостоятельная государственная детская клиническая больница в Варшаве

Свентокшиский Онкологический Центр

Больница Medicover в Варшаве

Университетская больница в Кракове

Университетский Клинический Центр в Гданьске

Многопрофильная городская больница им. Юзефа Струся в г. Познань

Военный медицинский институт в Варшаве

Россия

Диагностический центр ПЭТ‑Технолоджи

Частная сеть медицинских центров „Будь здоров”

Государственные поликлиники в Санкт‑Петербурге

Государственные больницы в Тульской области

Словакия

Центральный военный госпиталь в Ружомбероке

Больница с поликлиникой в Топольчанах

CASE STUDY

Page 5: CGM CASE STUDY_ RUS

Госпиталь Beaumont в Дублине

Описание проекта:Система CGM ENDORAAD, внедренная в госпитале Bеaumont, была интегрирована с существующей информационной системой больницы. Такое решение сразу же открыло пользователям доступ ко всей информации о пациенте, собранной в одном месте. Одной из наиболее ценных функций системы является возможность использовать определенные шаблоны, которые позволяют быстро вводить данные описаний, что непосредственно сказалось на количестве обслуживаемых пациентов в учреждении.

«В XXI веке компьютеризированная отчетность является решающим фактором. Отчеты из системы CGM ENDORAAD – точны и разборчивы. Персонал, выполняющий эндоскопические исследования, имеет возможность раз-мещать соответствующие изображения в отчете, что делает такой очет более полезным и информативным для других медицинских работников.»Хелен Райан, медсестра отделения

Европа

Ирландия

Внедрение системы в госпитале имело целью наладить обмен данными, оцифровать диагностику, проводимую методами медицинской визуализации, и создать централизованную систему, доступную с каждого места в больнице. Результаты вне‑дрения улучшили работу центра по многим аспектам.

Преимущества:Система CGM ENDORAAD:

• позволяет собрать все медицинские данные пациентов: курс лечения, история болезни и результаты исследований,

• ускоряет введение медицинских данных, их пересылку и доступ,

• позволяет заказывать исследования и смотреть их результаты из любого кабинета в больнице,

• облегчает регистрацию, архивирование, анализ диагностических изображений и видеосеквенций,

• позволяет записывать изображения на внеш‑них носителях,

• позволяет создавать точные и разборчивые медицинские отчеты,

• позволяет обмениваться данными между кон‑кретными отделами и учреждениями.

Профиль деятельности:Госпиталь Beaumont – это большая универ‑ситетская клиника, которая оказывает услуги в рамках скорой и неотложной помощи по 54 медицинским специальностям. Кроме того, больница выполняет функции онкологического центра, регионального центра ларингологии и гастроэнторологии, а также государственного консультацион ного центра в области нейрохи‑рургии, неврологии, пересадки почек и кохле‑арного имплантанта. Эта больница выполняет функции главной университетской технической базы для Королевской Коллегии хирургов в Ирландии и поддерживает тесные связи с Уни‑верситетом в Дублине в области повышения квалификации и исследовательских работ.

Цель проекта: • облегчение и ускорение работы персонала

с помощью оцифровывания процедурных кабинетов,

• повышение эффективности и оптимизация расходов,

• интеграция нового программного обес‑печения с существующей информационной системой,

• подключение всех диагностических лабора‑торий к одной сети,

• налаживание обмена медицинскими данными в учреждении,

• архивирование видеоисследований для обслуживания эндоскопических лабораторий.

290 000 жителей, охваченных медицинскими услугами3 000 сотрудников 820 коек

CGM ENDORAAD

Page 6: CGM CASE STUDY_ RUS

Профиль деятельности:Система CGM ENDORAAD была внедрена в рамках правительственного проекта Health Service Excecutive, охватывающего доставку и монтаж системы для клинической эндоскопии в 17 государственных больницах, находящихся в крупнейших городах Ирландии, таких как: Ду‑блин, Дандолк, Каван, Клонмел, Голуэй, Талламор, Роскоммон, Уэксфорд, Голуэй.

Государственные больницы Health Service Excecutive

Описание проекта:Деятельность CGM, реализованная на территории Ирландии в рамках проекта Health Service Excecutive, соединила в одну сеть все учреждения, объеди‑ненные правительственной программой информатизации государственных больниц. В учреждениях появилась сеть, в рамках которой происходит обмен медицинскими данными. CGM ENDORAAD был интегрирован с платформой National Cancer Screening Service, благодаря чему существует возможность пересылания информации о случаях злокачественных образований и обмена медицинскими данными с региональной программой профилактических ис‑следований по заболеванию толстой кишки и с региональной программой эндоскопии National QA Progamme in Gastro – Intestinal Endoscopy. Полное оциф‑ровывание лабораторий эндоскопии позволяет проведение диагностических исследований методом медицинской визуализации с помощью изображений и видео в формате non – DICOM, а также их регистрацию, пересылание и просмотр.

Система CGM ENDORAAD была также полностью интегрирована с административной системой пациентов (PAS – Patient Administration System), лабора‑торной системой (LIS – Laboratory Information System) и радиологической информационной системой RIS.

Внедрение системы происходило в два этапа – первый охватил 12 учреждений, обслуживающих 3810 коек. Второй этап проекта – это внедрение системы CGM ENDORAAD в остальных 5 учреждениях, обслуживающих 930 коек.

Ирландия

Система CGM ENDORAAD была внедрена в рамках правительственного проекта Health Service Excecutive, организованного ирландской службой здравоохранения. Задачами проекта было объединение ирландских медицинских учреждений в одну сеть, оцифровывание диагностических лабораторий и создание платформы обмена данными, действующей внутри и вне учреждений.

Преимущества:• архивирование, регистрация и диагностика

видеоисследований в формате non‑DICOM,

• интеграция с другими, ранее использованными информационными системами и региональны‑ми программами,

• улучшение работы диагностических лабора‑торий,

• автоматическое заполнение электронной карты пациента,

• доступ к системе с любого места, подключен‑ного к сети.

Цель проекта: • информатизация диагностических лабора‑

торий,

• улучшение функционирования лабораторий эндоскопии и УЗИ,

• создание центральной сети для всех учреж‑дений, участвующих в проекте,

• облегчение пересылки медицинских данных между учреждениями и открытие доступа к данным пациента,

• пересылание медицинских данных на внеш‑ние медицинские платформы,

• интеграция с другими медицинскими систе‑мами (HIS, RIS),

• архивирование диагностических исследова‑ний в формате DICOM и non‑DICOM.

свыше 500 пользователей системы CGM ENDORAAD176 рабочих станций4 740 коек

CGM ENDORAAD

CASE STUDY

Page 7: CGM CASE STUDY_ RUS

Университетский госпиталь Сент‑Винсент в Дублине

Описание проекта:Медицинское учреждение Университетский госпиталь Сент‑Винсент внедрило систему CGM ENDORAAD, чтобы кардинально улучшить функционирование процедурных кабинетов, в которых проводятся процедуры эндоскопии и УЗИ.Система открывает доступ ко многим функциям, облегчающим проведение диагностических исследований. Она позволяет врачам записывать изображения и видео во время проведения исследования. Информация с диагностического оборудования пересылается в архив и используется для дополнения данными электронной карты пациента. Созданная карта пациента является очень прозрачной для всех пользователей системы, например, для терапевта, для врача, заказывающего исследование, для лиц, занимающихся медицинской документацией. Она содержит всю необходимую информацию, в т.ч. изображения, видео и отчеты об исследованиях в формате PDF.Интеграция архива с информационной системой больницы, удобные для пользователя экраны и интуитивные инструменты значительно облегчают и уско‑ряют работу специалистов. Врачи получают списки пациентов, записанных на исследование на данный день, а во время процедуры записываемые цифровые диагностические изображения сопоставляются с информацией о пациенте. Это позволяет сравнивать исследования, быстро делать описания и отчеты.

«CGM ENDORAAD ценится пользователями за легкость в обслуживании и совместимость с локальными процедурами. Ее огромным преимуществом является возможность легкого введения и получения информации. Переход на безбумаж-ный документооборот позволяет экономить от 1 до 2-х часов ежедневно. Нет надобности искать бумажную докумен-тацию, информация теперь сразу доступна на каждом терминале.»Ричард Маршалл, заведующий медсестринским отделом

Ирландия

Университетский госпиталь Сент‑Винсент – это одно из ирландских учреждений, в котором CGM внедрила систему CGM ENDORAAD. Ее преимуществом является улучшение работы специалистов, которые – благодаря легким в обслужи‑вании и интуитивно понятным инструментам – могут создавать медицинские отчеты и получать быстрый доступ ко всем данным госпитализированных пациентов.

Преимущества:• архивирование исследований эндоскопии в

формате non – DICOM,

• легкое создание описаний исследований с по‑мощью генератора отчетов,

• быстрый доступ к информации о пациенте с любого места, подключенного к сети,

• создание рабочик списков для диагностических устройств,

• создание комплексной карты пациента, содер‑жащей медицинские данные с разных этапов госпитализации.

Профиль деятельности:Госпиталь Сент‑Винсент – это большая клиническая больница, связанная с универси‑тетским колледжем в Дублине. Располагает 479 койками и оказывает услуги в рамках свыше 40 специализаций и неотложной помощи. Она обеспечивает медицинскую опеку в стационар‑ных и амбулаторных условиях как для жителей региона, так и для жителей всей страны.

Цель проекта: • информатизация эндоскопических лабораторий,

• архивирование диагностических изображений в формате non – DICOM,

• интеграция системы с медицинской информаци‑онной системой (HIS),

• облегчение и ускорение работы врачей при создании медицинской документации,

• оптимизация расходов, связанных с функциони‑рованием диагностических лабораторий,

• полный контроль заказов на исследования.479 коек

CGM ENDORAAD

Page 8: CGM CASE STUDY_ RUS

Университетская больница Mater Misericordiae в Дублине

Описание проекта:Врачи Университетской больницы Mater Misericordiae используют систему CGM ENDORAAD с 2006 года во всех процедурных кабинетах. Она служит для регистрации видеосеквенций во время диагностической процедуры и в дальнейшем для создания отчета, касающегося данного пациента. Информация авто‑матически записывается в виде электронной карты пациента, благодаря чему врачи из разных отделений имеют доступ ко всем данным пациента: история болезни, курс лечения и результаты исследований. Пользователи системы имеют возможность создавать отчеты во время медицинской процедуры, а доступ к готовым шаблонам отчетов значительно сокращает время, необходимое для описания исследования.Благодаря возможности экспорта данных в популярные программы, такие как Excel, Word, PPT, PDF, HTML, система также выполняет требования, касающиеся стандартных отчетов, клинического аудита, исследований и текущего анализа.

«Программный продукт CGM ENDORAAD способствовал развитию всесторонней, комплексной и удобной для поль-зователя системы отчетности. Особым преимуществом является возможность интеграции с информационной системой больницы (HIS), с гистологией, а также подготовка отчетов. Подробная база данных облегчает проведение аудита по данным клинических исследований.»Падраик МакМатуна, гастроэнторолог

Ирландия

Система CGM ENDORAAD, которую внедрили в больнице Mater Misericordiae, позволила полностью оцифровать лаборато‑рии эндоскопии и УЗИ. Она значительно усовершенствовала работу таких сфер в учреждении как диагностика и отчетность.

Преимущества:Система CGM ENDORAAD обеспечивает:

• быстрый доступ к информации, которую можно использовать для отчетов, статис тик, научно‑исследовательских целей,

• автоматическое создание отчетов во время проведения исследования,

• хранение исследований в долгосрочном архиве,

• сбор всех медицинских данных в одном месте,

• доступ к медицинской информации с любого рабочего места в больнице, подключенного к сети,

• сравнение результатов исследований осу‑ществляемых в разное время.

Профиль деятельности:Университетская больница Mater Misericordiae является учреждением, действующим по принципу благотво‑рительности и добровольности. Больница имеет две специализации внутри страны: хирургия грудной клетки и сердца, включая трансплантацию, и лечение травм позвоночника. К региональным специализациям относятся: офтальмо‑логия, дерматология,раннее обнаружение рака груди и онкология. Объект частично оказывает также услуги в области кардиоло‑гии, болезнях почек, общей и сосудистой хирургии, урологии и ортопедии.

Цель проекта: • оцифровывание диагностических лабора‑

торий,

• создание целостной системы, архивирующей медицинские данные из различных диагно‑стических лабораторий,

• улучшение регистрации и архивирования исследований,

• комплексная интеграция с медицинской информационной системой,

• формирование статистических отчетов для анализа функционирования процедурных кабинетов.

610 коек 185 000 жителей, охваченных медицинскими услугами

CGM ENDORAAD

CASE STUDY

Page 9: CGM CASE STUDY_ RUS

Профиль деятельности:Medinos, группе из четырех компаний,подчиняются две районные больницы в городах Зонненберг и Нойхаус. Клиникиоказывают специализированные медицинские услуги (стационарное и амбулаторное лечение) в области гастроэнтерологии,ангиологии/кардиологии, диабетологии, за‑болеваний легких, хирургии брюшной полости, сосудистой хирургии, хирургии грудной клетки, гинекологии и акушерства,интенсивной терапии, реабилитации, ортопедии, радиологии, физиотерапии.

Группа медицинских учреждений Medinos в Тюрингии

Описание проекта:CGM NETRAAD работает в больницах Зонненберг и Нойхаус в Тюрингии как архив диагностических изображений от 4 ноября 2002 года. Система соби‑рает исследования с обеих клиник, в т. ч. исследования методом рентгенодиагностики, цифровой субтракционной ангиографии, компьютерной томографии, ядерной медицины и магнитного резонанса.CGM NETRAAD полностью интегрирована с информационной системой больницы, что позволяет создавать медицинскую карту пациента. Каждый заказ, поступающий в диагностическую лабораторию, генерируется через модуль заказов, откуда попадает (вместе с данными пациента) в систему. После про‑ведения исследования CGM NETRAAD автоматически объединяет диагностические изображения с медицинскими описаниями.Модуль CGM NETRAAD PACS, который служит в качестве архива, получает и передает изображения, загруженные из диагностического оборудования и рабочих станций. Первоначально они хранятся в текущем архиве, а затем передаются в долгосрочный архив. Система хранит более чем 320 000 исследова‑ний, в т. ч. изображения, импортированные из предыдущего архива радиологии.Доступ к системе, а в частности к изображениям, возможен с помощью веб‑браузеров, таких как Mozilla Firefox или Internet Explorer.Важно то, что система CGM NETRAAD передает изображения во все подразделения обеих больниц и позволяет проводить медицинские телеконсультации.

Германия

Внедрение системы CGM NETRAAD в больницах, входящих в состав группы Medinos, позволило перейти на полностью цифровую диагностику, а также создать комплексную базу медицинских данных. Внедрение системы повлияло на минимиза‑цию затрат, а также предоставила возможность обмена медицинской информацией между различными отделами больниц.

Преимущества:Программа CGM NETRAAD обеспечила:

• создание сети, доступ к которой имеют не только отделы и лаборатории больницы, но также обе клиники, входящие в группу Medinos,

• доступ к архиву диагностических изображе‑ний с помощью веб‑браузера,

• коммуникацию и обмен медицинскими данными между различными отделами и лабораториями больницы,

• удаленное консультирование диагностиче‑ских изображений,

• быструю передачу медицинских изоб ражений непосредственно в систему больницы.

Цель проекта: • оцифровывание диагностических лабора‑

торий,

• запись диагностических изображений в архиве PACS,

• подключение двух учреждений к центрально‑му архиву PACS,

• создание комплексной базы медицинских данных,

• интеграция системы CGM NETRAAD с информационной системой больницы,

• оптимизация оказываемых услуг через уменьшение затрат, увеличение эффектив‑ности медицинских услуг, ликвидация недо‑статков и ошибок.390 коек

650 сотрудников

CGM NETRAAD

Page 10: CGM CASE STUDY_ RUS

Профиль деятельности:Центр Онкологии в Варшаве – это одна из круп‑нейших больниц в Польше и одно из старейших учреждений, занимающихся лечением раковых заболеваний в мире.Комплексным лечением рака занимаются специ‑ализированные клиники, выделенные в рамках больницы. На территории Института действуют также профессиональные терапевтические от‑деления. Учреждение является сегодня ведущей больницей в стране. В течение 50 лет своей дея‑тельности здесь лечилось более 5 млн. пациентов. Учреждение было выбрано Министерством Здравоохранения как центр, обеспечивающий ме‑дицинское обслуживание для членов правитель‑ства и парламента, а также дипломатов.

Онкологический центр – Институт им. Марии Склодовской‑Кюри в Варшаве

Описание проекта:В конце сентября 2010 года в Центре онкологии подписан с CGM договор на поставку и внедрение Комплексной Информационной Системы Обслужива‑ния Больницы.Система CGM CLININET значительно усовершенствовала функционирование объекта, как в плане администрирования, так и в плане непосредственно‑го медицинского обслуживания. Прежде всего она позволила комплексно собрать все медицинские данные пациентов, начиная с регистрации, движения пациентов в больнице, кабинетах, операционных залах, отделениях и заканчивая на диагностических лабораториях. Это позволило создать комплексную, мультимедиальную Электронную Карту Пациента.Система исследований методом визуализации CGM NETRAAD PACS/RIS усовершенствовала и ускорила процесс архивирования изображений. Теперь ме‑дицинские изображения передаются в систему непосредственно с устройств и диагностических станций, а затем сохраняются в соответствующем месте на жестком диске сервера. Так создается обширная база данных, которую можно просмотреть с любого места в этом учреждении. В конечном итоге системой, в состав которой входит несколько десятков функциональных модулей, сможет пользоваться одновременно несколько сотен пользователей.

Польша

Успешная информатизация Онкологического центра в Варшаве значительно повысила качество работы и оказываемых услуг. Внедренные системы значительно усовершенствовало важную область диагностики и профилактики в клинике.

Преимущества:Система CGM CLININET и модули PACS и RIS обес печивают:

• диагностических изображений в формате DICOM,

• автоматическое прикрепление результатов исследований к данным пациента,

• дистрибуцию диагностических исследований из различных лабораторий в рамках одной базы данных,

• манипуляцию с изображениями, а также вы‑полнение измерений,

• мгновенный доступ к информации о паци‑енте,

• доступ ко всем данным с любого места, под‑ключенного к сети,

• оптимизацию административных затрат.

Цель проекта: • поставка, установка и ввод в эксплуатацию

программного обеспечения для больничной и административной части,

• оцифровывание и информатизация диагно‑стических лабораторий,

• создание комплексной информационной инфраструктуры, позволяющей обмен меди‑цинской информацией,

• оптимизация оказываемых услуг: снижение расходов и повышение эффективности здравоохранения,

• создание электронной медицинской карты пациента.

776 коек

CGM CLININET, CGM NETRAAD

CASE STUDY

Page 11: CGM CASE STUDY_ RUS

Профиль деятельности:Центр Информационных Систем Здравоохранения ‑ это бюджетная организация, подчиненная Министру Здравоохранения. Она реализует задачи в сфере соз‑дания информационного общества в таких областях как организация и охрана здоровья, гармонизация с Европейским Союзом в рамках структурных фондов и программ «Электронное здоровье». Она также поддерживает решения Министра в вопросах, касаю‑щихся здоровья и основывающихся на проводимых социологических статистических и экономических анализах. Центр Информационных Систем Здравоох‑ранения поддерживает своей деятельностью развитие информационных систем, особенно справочно‑ин‑формационных.

Целевые группы проекта: • пациенты – 38 597 тыс. человек,• медицинские работники – 511 610 человек,• поставщики услуг – 126 156 учреждений,• аптеки – 12 458 учреждений,• общественная администрация – 2,9 тыс.

учреждений,• плательщики – Народный Фонд Здоровья,• субъекты, осуществляющие курортные выплаты

(Министерство Обороны, МВД, Агентство Внутренней Безопасности).

Центр Информационных Систем Здравоохранения в Польше

Описание проекта:Фирма CGM в июле 2012 года в сотрудничестве с фирмой Hewlett‑Packard Polska начала реализацию всепольского проекта P1 – «Электронная Платформа Сбора, Анализа и Обмена цифровыми данными о Медицинских Мероприятиях”, финансируемого Программой Управления «Инновационная Экономика». В рамках участия в реализации проекта создаются подсистемы: Учетная интернет‑запись пациента и Приложения для других субъектов. Внедрение подсистем ведется в рамках второй части Проекта P1 – «Проектирование, реализация и гарантийное обслуживание системы Портал”.

Проект P1 в настоящее время является крупнейшим проектом в рамках Программы Информатизации Здравоохранения в Польше, а общая стоимость его реализации составляет 712 640 000,00 злотых.

Польша

В рамках проекта P1 внедряются решения, целью которых является улучшение состояния здоровья граждан за счет увели‑чения количества пациентов, сознательно участвующих в процессе лечения и самостоятельно принимающих решение на основе доступа к своим медицинским данным. Проект способствует повышению безопасности здоровья, достоверности медицинских данных, улучшению качества оказываемых услуг в здравоохранении. Благодаря оптимизации административной деятельности улучшается работа врачей и сокращается время ожидания пациентом приема и результатов исследований.

Преимущества:Учетная интернет‑запись пациента:

• централизованный доступ к медицинской информации для пациентов,

• большая самостоятельность и сознательность пациентов, касающаяся их здоровья,

• доступ к критическим данным,

• возможность подачи декларации об Основных Медицинских Услугах через Интернет,

• календарное обслуживание вместе с возможностью присылания пациенту сообщений о сроке визита.

Приложения для других субъектов:

• доступ к отчетам и статистикам,

• мониторинг функционирования системы здравоохранения.

Цель проекта: Внедрение Учетной интернет‑записи пациента позволяет пациентам:

• просматривать собственные медицинские данные и направления,

• коммуницировать с другими пользователями системы, в т.ч. с медицинским персоналом,

• вести журнал исследований,

• просматривать и распечатывать собственные рецепты, направления, листки нетрудоспособности,

• иметь доступ к информации на тему медицинских мероприятий, например приемов, госпитализации, исследований, прививок.

Внедрение системы «Приложения для других субъектов» позволяет:

• публиковать сообщения Главной Фармацевтической Инспекции,

• давать полномочия в рамках поставщиков услуг.

Page 12: CGM CASE STUDY_ RUS

Центр Телерадиологии SCANLAB

Описание проекта:В 2012 году CGM и SCANLAB подписали партнерское соглашение, в рамках которого была внедрена система Центральный Телерадиологический Узел (ЦТУ), позволяющая на расстоянии описывать радиологические исследования. Это решение позволило провинциальным больницам и небольшим диагностическим центрам консультировать диагностические исследования в центре описаний SCANLAB. Для некоторых учреждений ‑ это единственный шанс на доступ к высокоспециализированным медицинским кадрам, описывающим полный спектр диагностических исследований. Инсталляция системы ЦТУ не требовала покупки специализированных рабочих станций. Пересылка диагностических исследований происходит с помощью сети Интернет, поэтому для отправки исследований на консультацию достаточно стандартного компьютера PC. Подключение к телерадиологической сети ЦТУ SCANLAB является также бесплатным. Учреждения несут только расходы, связанные с описанием присланного исследования.

Кроме того, внедренная система ЦТУ дает неограниченные возможности ее расширения за счет очередных учреждений, присылающих исследования на консультации. Единым требованием является наличие сети Интернет со скоростью, позволяющей пересылку диагностических изображений.

Польша

Внедрение Центрального Телерадиологического Узла в SCANLAB позволило на расстоянии выполнять описания диагности‑ческих исследований. Система значительно повысила качество услуг в сфере диагностики методами медицинской визуализа‑ции, реализованных учреждением для многих организаций в стране и за рубежом.

Преимущества:• возможность оказания комплексных

телерадиологических услуг для любых медицинских учреждений с доступом к сети Интернет,

• доступ к высокоспециализированным медицинским кадрам,

• обмен медицинской информацией между учреждениями,

• повышение качества оказываемых медицинских услуг,

• доступ к безопасному архиву диагностических исследований PACS.

Профиль деятельности:Лечебное учреждение ООО «SCANLAB» функционирует на рынке медицинских услуг с 2008 года и осуществляет лечебную деятель‑ность в рамках двух заведений. Основной дея‑тельностью SCANLAB является оказание услуг в сфере диагностики методами медицинской визуализации. Компания через центр Меди‑цинской Диагностики «Księży Młyn» реализует исследования МРТ, КТ и УЗИ. Кроме этого, SCANLAB является оператором услугв области телерадиологии – описания радио‑логических исследований на расстоянии.

На сегодняшний день учреждение описывает в течение одного месяца около 4 000 исследова‑ний в круглосуточном режиме.

Цель проекта: • создание телерадиологической сети,

основанной на одной универсальной информационной системе,

• возможность удаленных консультаций диагностических исследований в Центре SCANLAB,

• доступ к системе неограниченного количества медицинских учреждений в стране и за границей,

• возможность консультирования в режиме 24/7/365,

• обеспечение электронной безопасности медицинского документооборота между учреждениями.

CGM ЦТУ

CASE STUDY

Page 13: CGM CASE STUDY_ RUS

Институт туберкулеза и заболеваний легких в Варшаве

Описание проекта:Диапазон внедрения в Институте Туберкулеза и Болезней Легких охватил все основные направления функционирования медицинского учреждения, в том числе: движение больных в консультациях и больнице, медицинские заказы, предназначенные для больничной аптеки и лабораторий модули, диагностику методом медицинской визуализации вместе с комплексной системой архивирования диагностических изображений PACS. Кроме того, CGM поставила систему анализа затрат на медицинские процедуры и расчетов с плательщиком, интегрированную с системой администрирования. Система работает на основе стандартного веб‑браузера и бездисковых компьютерных терминалов. Это решение позволило снизить затраты инвестиционных фондов, связанные с покупкой рабочих станций.

«Предоставление CGM инструменты оптимизации затрат – это однозначно позитивное событие. Элегантный и понят-ный интерфейс, исчерпывающая информация о JGP и система подсказок делают оптимизатор незаменимым инструментом. для работы со страховыми компаниями и фондами.»магистер Марек Зигман, заместитель директора по экономическим вопросам

Польша

Внедрение системы CGM CLININET вместе с дополнительными специальными модулями позволило сократить инвестици‑онные и административные расходы Института. Центральная сеть и простые в обслуживании модули системы обеспечили комфортную работу и повысили качество оказываемых услуг.

Преимущества:Преимущества, которые принесло внедрение систе‑мы CGM CLININET и специализированных модулей:• сбор всех данных пациента в одном месте –

Электронная Карта Пациента,• легкий доступ к информации и диагностичес ким

изображениям,• доступ к системе через веб‑браузер с любого

места,• дистрибуция диагностических изображений

различных лабораторий в рамках одной базы данных,

• оптимизация административных затрат,• архивирование диагностических исследований,• полная интеграция с раннее заинсталлированны‑

ми информационными системами.

Профиль деятельности:Институт Туберкулеза и Заболеваний Легких в Варшаве является основным научно‑исследователь‑ским учреждением Министерства Здравоохранения и Социальной защиты, занимающимся болезнями дыхательной системы. Он долгие годы функциони‑ровал прежде всего как специализированный центр лечения туберкулеза. С течением лет все больше внимания он начал посвящать другим болезням, таким как: раковые заболевания дыхательной систе‑мы, неспецифические инфекции, интерстициальные заболевания легких, инфекционные заболевания, хронический бронхит, эмфизема легких, легочная эмболия, грибковые заболевания легких и астма. С 1993 года Институт является представителем Мировой Организации Здравоохранения в об‑ласти туберкулеза.

Цель проекта: • поставка программного обеспечения для

больничной и административной части,

• внедрение специализированных модулей для улучшения работы больницы, аптеки лабораторий,

• оцифровывание и информатизация диагно‑стических лабораторий,

• интеграция новых систем с уже существую‑щим медицинским программным обеспече‑нием,

• снижение затрат и повышение качества предоставляемых услуг,

• создание Электронной Медицинской Карты госпитализированных больных.

400 коек700 сотрудников

CGM CLININET, CGM NETRAAD, CGM DRG OpTIMIzER

Page 14: CGM CASE STUDY_ RUS

400 коекоколо 29 000 диагностических исследований ежегодно

Институт кардиологии им. Примаса Тысячелетия Кардинала Стефа‑на Вышыньского в Анине

Описание проекта:В рамках сотрудничества CGM с Институтом в Анине, в первую очередь, была внедрена система управления отдела радиологии (RIS и PACS). В последу‑ющие этапы были доставлены модули медицинской информационной системы, поддерживающие управление больницей и обслуживающие, в частности, программу «движение больных», медицинские заказы, питание. В 2008 году систему CGM CLININET дополнили следующими модулями: центральная аптека, аптеки в отделах, заказ лекарств, консультация и система анализа расходов.Положительный эффект и плодотворное сотрудничество привели к внедрению других функций системы. Это улучшило работу:

• врачей в операционных блоках, консультациях, диагностических лабораториях,

• медсестер, например, благодаря доступу к данным у постели больного,

• сотрудников в регистрации – в области обслуживания медицинской документации или планирования пребывания пациента в больнице.

CGM предоставила, кроме того, оборудование, которое было интегрировано с системой CGM CLININET, в том числе 11 сканеров OCR, 4 принтера для браслетов, 4 принтера для этикеток, принтер для печати идентификаторов и 67 устройств считывания штрих‑кодов/матричных кодов, видеосканеры – как стационарные, так и мобильные, 4 медицинских планшета.

Польша

Многолетнее и многоэтапное сотрудничество CGM с Институтом кардиологии в Анине привело к возникновению единой, централизованной информационной системы. Внедренная система улучшила управление больницей и обеспечила контроль над всеми ее подразделениями.

Преимущества:• просмотр диагностических изображений и

результатов лабораторных исследований с уровня электронной медицинской карты пациента,

• цифровое архивирование изображений, их автоматическая регистрация в системе и объ‑единение с данными пациента,

• передача диагностических изображений на территории больницы и за ее пределами,

• создание внутренних и внешних отчетов, например, для Народного Фонда Здоровья или Народного института общественного здоровья.

Профиль деятельности:Институт Кардиологии в Анине является одним из лучших центров кардиологии и кардиохи‑рургии в Польше. Также он является важным центром последипломного образования и динамично развивающимся научным центром.Институт кардиологии внедряет и распростра‑няет много новых методов лечения и диагно‑стики и обучает специалистов‑кардиологов, что вносит значительный вклад в развитие польской кардиологии и кардиохирургии.

Цель проекта: • оптимизация работы больницы и сосредо‑

точение всех ее подразделений в одной системе,

• создание единой централизованной системы, собирающей данные из отделов, регистра‑ции, диагностических лабораторий,

• полный учет заказов,

• повышение эффективности и оптимизация расходов,

• информатизация диагностических лабора‑торий,

• архивирование диагностических исследова‑ний в архиве PACS.

CGM CLININET, CGM NETRAAD

CASE STUDY

Page 15: CGM CASE STUDY_ RUS

Польша

Национальный Реестр Онкологических ЗаболеванийЦелью проекта, осуществляемого CGM, было создание современной системы сбора данных и научной платформы, пред‑лагающей широкие знания об онкологических заболеваниях. Модификация системы регистрации злокачественных новооб‑разований позволяет предоставлять достоверную и полную информацию, создавать полезные в профилактике и лечении статистики.

Описание проекта:Действующий с января 2012 года закон о системе информации в области здравоохранения, помимо введения условий, позволяющих обмениваться электронной медицинской документацией, предполагал также приведение в порядок медицинских реестров, в том числе реестра раковых заболеваний. Цель проекта, реализованного CGM, было создание современной системы сбора данных и научной платформы, предлагающей широкие знания о злокачественных новообразованиях. В результате возникло новаторское решение, объединяющее информационные функции онкологического реестра с научно ‑ исследовательскими функциями. Национальный Реестр Онкологических Заболеваний содержит широкий набор статистических отчетов, позволяющих оценить опасность заболевания раком населения Польши, позволяет отслеживать временные тенденции заболеваемости и смертности, географическое сравнение появления злокачественных новообразований, а также индикаторы выживаемости онкологических больных. Более того, Национальный Реестр Онкологических Заболеваний тесно сотрудничает со Всемирной Организацией Здравоохранения (ВОЗ).

Преимущества:• получение последовательных и полных

данных об онкологических заболеваниях в Польше,

• сбор данных о каждом новом случае заболе‑вания и информации о продолжении лечения заболеваний, обнаруженных ранее,

• возможность гибкого обмена знаниями в режиме on‑line об опасности рака в Польше,

• создание общей базы данных для 16 Воевод‑ских Реестров Онкологических заболеваний и Национального Реестра Онкологических заболеваний,

• доступ к анализам, отчетам и статистикам для аналитиков, статистиков и врачей,

• интеграция системы с другими внешними си‑стемами (реестр Народного Фонда Здоровья, реестр Главного Статистического Управления и т.д.) и больничными системами других про‑изводителей,

• интеграция и анализ данных из различных ис‑точников с помощью современных инструмен‑тов класса Business Intelligence, позволяющие комплексное проведение научно‑исследова‑тельских работ.

Профиль деятельности:Национальный Реестр Онкологических Заболе‑ваний, принадлежащий структуре Центра Онко‑логии в Варшаве, координирует процесс сбора данных о новых заболеваниях рака в Польше. На его основе разрабатываются ежегодные отчеты и анализы, касающиеся заболеваемости и смертности от рака в стране. Кроме того, публикуются также работы, касающиеся факторов риска, причин заболеваемости, био‑логических и экологических аспектов в онкологических процессах. На основе стати‑стики Центр осуществляет образовательную деятельность и организует информационные акции.

Данные в систему передаются в виде Карт, информирующих о злокачественном новооб‑разовании, поступающих в Онкологические Реестры 16 Воеводств на основании Закона о публичной статистике. Воеводские Онкологи‑ческие Реестры реализуют на их основе задачи, которые аналогичны задачам Национального Реестра Онкологических Заболеваний, но носят региональный характер.

Цель проекта: • создание центральной платформы сбора

данных и публикации информации об онко‑логических заболеваниях,

• внедрение Платформы Продвинутых Стати‑стических Анализов,

• централизация и совмещение различных систем,

• повышение качества данных о злокачествен‑ных новообразованиях,

• возможность ведения современных эпиде‑миологических исследований,

• создание научной платформы, обеспечива‑ющей доступ к знаниям об онкологических заболеваниях, включающей описание более 60 типов злокачественных опухолей,

• совершенствование процесса регистра‑ции данных о новообразованиях путем обмена информацией в электронной версии с использованием сервисной шины ESB между врачами, лечебными учреждениями и Национальным Реестром Онкологических Заболеваний,

• создание системы для составления реестров органов.

НаЦиоНальНый РеесТР оНкологических ЗаболеваНий

Page 16: CGM CASE STUDY_ RUS

Профиль деятельности:Краковская специализированная больница им. Яна Павла II существует с 1917 года как государственное медицинское учреждение. Она специализируется на лечении инфекционных заболеваний, заболеваний легких и заболевания сердца и сосудов.

Больница располагает базой в 17 отделений, в т. ч. 6 клинических, 26 консультаций и 40 лабораторий.

Краковская специализированная больница им. Яна Павла II

Описание проекта:Система CGM NETRAAD функционирует в Краковской специализированной больнице от 15 апреля 2000 года. В архиве CGM NETRAAD PACS хранятсяисследования, выполненные на оборудовании для рентгенологии, компьютерной томографии и МРТ. Получаемые изображения изначально хранятся в архи‑ве текущих операций, благодаря чему пользователи получают к ним быстрый доступ, а затем попадают в архив долгосрочного хранения.Диагностические исследования, заархивированные перед этим на традиционнах радиологических пленках, оцифровываются благодаря внедрению модуля SCANRAAD, который преобразует их в формат DICOM и сохраняет в архиве.Для их веб‑дистрибуции служит, в свою очередь, модуль CGM NETRAAD WEB. Система распределяет изображения на всей территории больницы и за ее пределами с помощью Интернета (шифрование SSL). Обслуживание системы осуществляется через любой стандартный веб‑браузер (Mozilla Firefox, Microsoft Internet Explorer).Система CGM NETRAAD охватывает (передает изображения) все подразделения больницы. Учреждение получило также возможность консультирования диагностических изображений на расстоянии (телеконсультации).Из‑за большого количества выполняемых исследований к системе подключен дубликатор DVD/CD, задачей которого является автоматизация процесса записи дисков для пациентов. На диски наносится единая надпись идентифицирующая пациента и исследование, запись содержит цифровой результат ис‑следования вместе с его описанием.

Польша

Проект, осуществленный для специализированной больницы в Кракове, позволил модернизировать диагностические лабора‑тории с помощью внедрения системы CGM NETRAAD.Система в значительной степени улучшила функционирование всех диагностических лабораторий больницы, позволила оптимизировать расходы и полностью перейти на работу без традиционных пленок.

Преимущества:Программа CGM NETRAAD обеспечивает:

• сбор всех диагностических исследований в одном месте в цифровой форме вместе с данными пациента,

• веб‑дистрибуция диагностических изоб‑ражений на всей территории больницы и за ее пределами,

• запись диагностических изображений на CD или DVD,

• простое обслуживание сервера через веб‑браузер,

• телеконсультации диагностических исследо‑ваний.

Цель проекта: • информатизация лаборатории медицинской

визуализации,

• доступ к диагностическим изображениям на территории всего учреждения,

• создание центрального архива изображений и данных,

• полный учет заказов,

• оптимизация расходов, создаваемых диа‑гностическими лабораториями,

• интеграция системы CGM NETRAAD с другими системами, применяемыми в учреж‑дении с помощью интерфейса HL7.526 коек

1 040 сотрудников

CGM NETRAAD

CASE STUDY

Page 17: CGM CASE STUDY_ RUS

Оптимизация Однородных Групп ПациентовОднородные Группы Пациентов (ОГП) – это система классификации выписываемых из больниц пациентов, которая ис‑пользуется Народным Фондом Здоровья с 2008 года и обязательна во всех учреждениях, рассчитывающихся с народным плательщиком. Создание оптимизатора ОГП фирмой CGM позволило уменьшить административную нагрузку врачей и минимализировать потери доходов медицинскими учреждениями, вызванных ошибочным кодированием медицинских услуг в системе ОГП.

Преимущества:• полный контроль кодирования клинических

случаев,

• возможность оптимального рассчета с Народным Фондом Здоровья,

• обучение в рамках системы рассчета ОГП и доступ к актуальным требованиям Народного Фонда Здоровья,

• работа на текущей версии правил плательщика,

• совершенствование административных работ,

• минимализация ошибок в кодировании.

Профиль деятельности:Классификация выполненных медицинских процедур в рамках системы ОГП обязательна для всех больниц в Польше, рассчитывающихся с народным плательщиком (Народный Фонд Здоровья). Учреждения после окончания го‑спитализации производят группирование ОГП, на основе которого рассчитываются за услуги перед плательщиком.

CGM на основе опыта, полученного на загра‑ничных рынках, разработала Оптимизатор ОГП, уникальный инструмент, рассчитывающий суммы баллов медицинских услуг и предлагающий из‑менения в кодировании, которые обеспечивают лучшие и более рентабельные для больницы группирования.

Цель проекта: • увеличение рентабельности кодирования в

системе ОГП,

• симуляция группирования и оптимизация госпитализации,

• одновременный доступ нескольких сот больниц во всей стране к системе с помощью web браузера,

• анализ статистических данных.

Описание проекта:Внедрение оптимизатора ОГП в больницах позволяет рассчитывать суммы баллов оказанных медицинских услуг и их анализ. Все сгруппированные случаи госпитализации хранятся во всепольской системе, доступной с помощью web браузера. Пользователи получают также доступ к огромной базе знаний и массовому анализу клинических случаев (статистик).Принцип действия системы базируется на одновременном анализе требований Народного Фонда Здоровья (касающихся способа рассчета в системе ОГП) и статистических данных, которые возникают на основе случаев, собранных в системе Оптимизатора.

„Наверняка такая «помощь», предложенная больницам, стоит любой цены. Учреждения смогут быстрее сориентироваться в системе и в соответствующий для себя способ пользоваться ей. Также легче будет приготовить рассчет для Народного Фонда Здоровья, который будет содержать гораздо меньшее количество ошибок”www.mlodylekarz.pl – Портал Молодого Врача

Польша

CGM DRG OpTIMIzER

Page 18: CGM CASE STUDY_ RUS

Специализированная поликлиника в Институте Центра Здоровья Матери‑Польки в Лодзи

Описание проекта:,,Система Интернет‑регистрации пациентов в специализированных клиниках Института Центра Здоровья Матери‑Польки» получила финансирование из средств Норвежского Финансового Механизма в рамках приоритета 2.5 «Здравоохранение и уход за ребенком». Главной целью проекта было повышение доступности специализированных медицинских услуг и снижение времени и затрат пациентов на регистрацию в специализированных клинических амбулаториях, принадлежащих учреждению. Реализация проекта CGM началась в 2007 году. Работы по внедрению и подготовке специалистов завершились в декабре 2010 года, а сама система стала доступна для использования пациентами в следующем году. Система Интернет‑регистрации доступна всем жителям Польши. Это решение особенно удобно для людей, проживающих в сельской местности, где доступ к специализированным медицинским услугам затруднен. Система усовершенствовала процесс регистрации и повысила доступность учреждения для жителей других регионов. В настоящее время в Институте принимается свыше 40 тысяч пациентов в год, а количество врачебных консультаций в клиниках учреждения превышает 180 тысяч.

Польша

Внедрение системы интернет‑регистрации пациентов очень сильно повлияло на повышение качества медицинских услуг.

Преимущества:• улучшение коммуникации с пациентами,

• уменьшение очередей пациентов в учреждении,

• передача пациенту части работы, связанной с установлением срока визита,

• предоставление пациентам выбора срока визита к врачу и специалиста,

• доступность системы для пациентов со всей Польши,

• повышение качества, доступности и эффективности медицинских услуг.

Профиль деятельности:Институт Центра Здоровья Матери‑Польки в Лодзи является одним из крупнейших специализированных медицинских центров в Польше. Учреждение состоит из двух подразделений: акушерско‑гинекологическое и педиатрическое отделение. В институте диагностируются и лечатся трудные случаи гинекологических патологий и болезни возрастного развития. Учреждение осуществляет комплексное медицинское обслуживание матери и ребенка младше 18 лет.Кроме того, оно осуществляет научную и учебно‑профессиональную деятельность.

Цель проекта: • совершенствование процесса регистрации,

• предоставление пациентам удаленной регистрации на прием к врачу,

• доступ к системе регистрации с помощью веб‑браузера,

• обеспечение безопасности данных пациентов,

• доступ к системе для пациентов всей страны,

• интеграция системы регистрации с больничной информационной системой на основе интерфейса HL7.

24 клиники6 диагностических учреждений59 научных сотрудников

РегиоНальНый пРоекТ - сисТема иНТеРНеТ-РегисТРаЦии паЦиеНТов

CASE STUDY

Page 19: CGM CASE STUDY_ RUS

Профиль деятельности:Детская больница на ул. Маршалковской – это современное учреждение европейского уровня, которое располагает аппаратурой высо‑кого класса и хорошо обученными кадрами.В настоящее время основной целью деятель‑ности клиники является предоставление услуг узких специалистов, комплексных медицинских услуг, в т.ч. в области анестезиологии, хирургии, эндокринологии, кардиологии, нефрологии, отоларингологии, онкологии, гематологии, психиатрии.В состав больницы входят несколько диагности‑ческих лабораторий, лаборатория, патология, радиология, поликлиника и несколько приемных покоев в обеих локализациях.

Самостоятельная государственная детская клиническая больница в Варшаве

Описание проекта:Больничная система CGM CLININET, внедренная CGM охватывает следующие области деятельности учреждения: движение больных, расчеты с Народным Фондом Здоровья, медицинские заказы, диагностику методом медицинской визуализации, лабораторную диагностику, патоморфологию, операционный блок, инфекции, аптеку.Помимо медицинских программ для обоих учреждений были поставлены управленческие модули, поддерживающие процесс управления больницей. Было оцифровано отделение радиологии благодаря внедрению архива PACS, а также телерадиологической системы. В результате оба подразделения (отдален‑ные друг от друга на несколько километров) представляют собой комплексную и интегрированную телемедицинскую систему, давая возможность записи всех результатов, в т. ч. радиологических, в Электронной Медицинской Карте Пациента, доступной через веб‑браузер.CGM провела, кроме того, тренинги для различных групп пользователей: администраторов серверов и сетей, администраторов приложений, врачей, медсе‑стер и поставила дополнительное оборудование: 100 терминалов, 100 принтеров, 12 компьютеров и 15 ноутбуков.

Польша

В Самостоятельной Государственной Детской Клинической Больнице в Варшаве CGM внедрила комплексную медицинскую информационную систему с созданием единого информационного пространства для двух территориально распределенных больниц.

Преимущества:Внедрение систем CGM CLININET и CGM NETRAAD обес печило:

• доступ к Электронной Карте Пациента, содержащей все медицинские данные, в т. ч. результаты исследований, диагностические изо‑бражения, историю заболевания, курс лечения,

• создание центрального архива диагностиче‑ских исследований, основанного на стандарт‑ном веб‑браузере,

• широкая дистрибуция медицинских изображе‑ний на территории больницы,

• мгновенный доступ ко всей информации о пациенте,

• доступ к дидактическому модулю, который по‑зволяет просматривать результаты исследова‑ний для научных целей.

Цель проекта: • полный контроль над работой больницы в

двух локализациях,

• создание единой комплексной информаци‑онной системы для обеих локализаций,

• улучшение системы сбора данных и их со‑вместного использования,

• информатизация диагностических лабора‑торй,

• возможность работы в системе нес кольких пользователей в пределах одной медкарты пациента одновременно,

• оптимизация расходов, связанных с функци‑онированием учреждения,

• контроль и управление действиями админи‑стратора.

385 коек1 147 сотрудников

CGM CLININET, CGM NATRAAD

Page 20: CGM CASE STUDY_ RUS

Свентокшиский Онкологический Центр

Описание проекта:В январе 2013 года Свентокшиским Онкологическим Центром и CGM подписан контракт на разработку решения, в состав которого входят: Электронная Платформа Обмена Данными, Региональная Телерадиологическая Система и Центр Сертификации. Внедрение систем и их интеграция с уже функционирующими больничными системами позволили свободно обмениваться электронной медицинской документацией между подразделениями. Реализация проекта является важным этапом создания комплексного решения, требующего оперативной совместимости медицинских систем и позволяющего в будущем включить все Свентокшиские учреждения здравоохранения в национальную „Электронную платформу сбора, анализа и обмена цифровыми данными о медицинских мероприятиях”.В проекте участвуют лечебные учреждения различных профилей медицинских услуг, поэтому внедренное решение повлияетна комплексность лечения пациентов в рамках многих связанных со здоровьем проблем, что является преимуществом этих учреждений на рынке.В рамках проекта была развернута первая в Польше сервисная шина, обслуживающая протокол HL7 v.3 RU, международный стандарт электронного обмена информации в медицинских кругах.

Польша

В результате реализации проекта для Свентокшиского Онкологического Центра была создана система класса EHR (Electronic Health Record), позволившая быстро и эффективно обмениваться электронной медицинской документацией (ЭMД) на основе стандарта HL7 v3 PL между выбранными медицинскими учреждениями на территории Свентокшиского воеводства. Система позволяет обмениваться и описывать диагностические исследования в формате DICOM в рамках Регионального Телерадиологического Узла.

Преимущества:• получение доступа к Электронной

Медицинской Документации и поддержка процессов лечения пациента в сфере применения стандартов медицины, основанной на фактах (англ. Evidence Based Medicine),

• снижение расходов, связанных с реализацией исследований, благодаря доступу к результатам исследований в других учреждениях,

• взаимодействие информационных систем HIS (МИС) в области обмена медицинской документацией благодаря разработке электронных услуг и коммуникационных адаптеров, основанных на международных стандартах HL7 v3 PL и IHE PIX,

• оптимальное использование потенциала учреждений благодаря возможности предоставления взаимных услуг в области передачи изображений DICOM вместе с их описаниями.

Профиль деятельности:Проект охватил следующие учреждения:

• свентокшиский онкологический Центр в кельцах – современное комплексное онкологическое учреждение, которое ежегодно госпитализирует около 165 тысяч пациентов. Центр проводит тематические лекции, научные исследования и издает специализированные публикации на тему заболеваний раком.

• воеводская больница в кельцах

• воеводская специализированная больница им. св. Рафала в местно-сти червона-гура

• свентокшиский Центр медицин-ской службы спасения и санитар-ного Транспорта в кельцах

РегиоНальНый пРоекТ

Цель проекта: • повышение качества обслуживания пациентов

благодаря предоставлению врачам достовер‑ной информации об истории болезни паци‑ента, поддерживающей процесс диагностики и лечения,

• возможность безопасного обмена электрон‑ной медицинской документацией (ЭМД) меж‑ду участниками проекта благодаря внедрению Электронной Платформы Обмена Данными и Регионального Телерадиологического Узла,

• обеспечение аутентификации и авторизации медицинского персонала благодаря внедре‑нию Центральной Системы Сертификации,

• возможность подключения очередных учреж‑дений за счет применения открытых стандар‑тов обмена медицинской документацией,

• возможность оптимизации затрат в сфере диагностики методами медицинской визуали‑зации и лабораторной диагностики благодаря доступу к результатам исследований, а также возможность взаимного предоставления услуг.

CASE STUDY

Page 21: CGM CASE STUDY_ RUS

Больница Medicover в Варшаве

Описание проекта:Больничная система CGM CLININET является авторским продуктом CGM, предназначенным для современных, частных и государственных медицинских учреждений. Внедрение такой широкой информационной структуры в больнице Medicover было связано с многоэтаповым подготовительным процессом. Реализации проекта предшествовали анализ потребностей и приспособление системы CGM CLININET к специфике учреждения. Аналитико‑программные работы продолжались в общей сложности несколько месяцев. Система, в состав которой входит 30 функциональных модулей, охватывает больничную, диагностическую и административную части. Ее внедрение значительно облегчило работу врачей, медсестер и других пользователей. В настоящее время системой пользуется свыше 1000 пользователей.Система CGM CLININET была также интегрирована с действующими в больнице системами других производителей. Это значительно улучшило обмен информацией и усовершенствовало ключевые процессы деятельности больницы в области обмена медицинскими данными. Интеграция систем сделала возможными многоуровневую актуализацию данных пациентов, истории болезни, отдаленные консультации исследований с врачами в любом уголке мира и полный обмен данными в сети между консультациями и больницами Medicover.

Польша

Внедрение системы CGM CLININET в больнице Medicover в Варшаве имело задачу информатизировать учреждение. Успеш‑но законченный процесс способствовал оптимизации затрат, повышению эффективности оказываемых медицинских услуг, а также облегчению работы врачей, медсестер и других пользователей.

Преимущества:• совершенствование лечебных процессов и

обслуживания пациента в больнице,

• генерирование широкого спектра данных, помогающих планировать и контрорлировать работу в больнице,

• доступ к результатам исследований, в т.ч. к описаниям и диагностическим изоб ражениям с любого места в больнице,

• автоматическое заполнение электронной карты пациента,

• совершенствование функционирования диа‑гностических лабораторий,

• интеграция со специализированными систе‑мами других производителей.

Профиль деятельности:Больница Medicover, расположенная в варшав‑ском Вилянове, – это первое в Польше частное медицинское учреждение с таким широким профилем услуг, оказывающее медицинскую помощь в соответствии с самыми высокими мировыми стандартами.Больница Medicover – это самая большая инвестиция в истории польской частной службы здравоохранения и одна из самых больших в этой части Европы.В рамках больницы функционируют семь клиник: Здоровье Ребенка, Хирургия, Внутрен‑ние болезни, Кардиология, Анестезиология и Интенсивная терапия, Акушерствои Здоровье Женщины. Учреждение располагает собственными центрами реабилитации и диа‑гностики.

Цель проекта: • совершенствование управления больничной

частью,

• совершенствование работы медицинского и вспомогающего персонала,

• внедрение эффективной системы сбора и обработки клинических данных, а также данных, связанных с администрированием и расходами,

• внедрение эффективной системы заказов и реализации исследований,

• интеграция системы CGM CLININET с лабо‑раторной системой.

180 коек400 сотрудников

CGM CLININET, CGM NATRAAD

Page 22: CGM CASE STUDY_ RUS

Университетская больница в Кракове

Описание проекта:Главной целью проекта, реализованного CGM, было создание Центра Телемедицинских Консультаций на основе инфраструктуры Университетской Больницы в Кракове. Система обеспечивает возможность передачи диагностических изображений как для клинических отделений больницы, так и для внешних учреждений.В ходе реализации проекта было проведено более чем 12 000 специализированных медицинских консультаций для пациентов с 24 медицинских центров. Удалось сократить время ожидания постановки диагноза и начала инвазивного лечения с 6 до 3 дней для кардиологических пациентов, а срок ожидания неврологических консультаций в настоящее время составляет 1 день, вместо прежних 6‑ти дней.Достижения проекта были представлены в ходе многочисленных научных национальных и международных конгрессов.

Польша

Телерадиологическая система ЦТУ, которую CGM внедрила в Университетской больнице в Кракове, позволила учреждению проводить удаленные консультации диагностических исследований. В результате сократилось время установления диагноза и возросло качество оказываемых услуг.

Преимущества:• улучшение результатов лечения пациентов,

• обеспечение постоянного, круглосуточного доступа к консультациям по исследованиям,

• сокращение времени выполнения медицинских консультаций,

• снижение стоимости доставки исследований на консультации,

• повышение качества предоставляемых услуг в сфере консультаций по исследованиям.

Профиль деятельности:Университетская больница в Кракове является ведущим в масштабах страны, многопрофиль‑ным медицинским учреждением. В учреждении предоставляются амбулаторные и стационар‑ные медицинские услуги в рамках специально‑стей, представленных клиническими отделения‑ми и больничными подразделениями. В течение года больница госпитализирует почти 75 тыс. больных со всей Польши, а количество кон‑сультаций, предоставляемых в подразделениях больницы превышает 380 тыс.

Цель проекта: • создание Центра Телемедицинских

Консультаций,

• возможность консультаций диагностических исследований, выполненных внешними учреждениями,

• сокращение времени ожидания медицинской консультации,

• оптимизация затрат на диагностику.

27 клинических отделений60 профильных клиник1 243 коек3,9 тыс. сотрудников

CGM ЦТУ

CASE STUDY

Page 23: CGM CASE STUDY_ RUS

Университетский Клинический Центр в Гданьске

Описание проекта:Сотрудничество CGM с Университетским Клиническим Центром началось в 2009 году. В больнице внедрено программное обеспечение HIS, которое усовершенствовало функционирование всех подразделений учреждения: больничной, амбулаторной, и диагностической части. Система CGM CLININET позволила создать комплексную базу, собирающую все медицинские данные пациента в мультимедиальной форме. Сотрудники имеют доступ к ним через любой стандартный веб‑браузер с любого места, подключенного к сети на территории больницы и за ее пределами. Это позволяет более быстро и точно поставить диагноз, а также провести телерадиологические консультации.Система CGM NETRAAD усовершенствовала диагностические лаборатории в учреждении. Ее основной компонент – архив PACS собирает изображения со всего диагностического оборудования, записывает их, обрабатывает и предоставляет пользователям с помощью веб‑браузера.В рамках проекта CGM снабдила учреждение необходимым компьютерным оборудованием, в т.ч. серверами и компьютерными терминалами.

Польша

Внедрение двух авторских систем CGM в Гданьском Клиническом Центре усовершенствовало все области функционирова‑ния больницы, особенно лаборатории медицинской визуализации. Значительному облегчению работы персонала сопутство‑вало снижение затрат на функционирование учреждения и повышение качества обслуживания пациентов.

Преимущества:Внедрение систем CGM CLININET и CGM NETRAAD обес печило:

• создание комплексной мультимедийной Электронной Карты Пациента,

• доступ к данным пациента через любой стандартный веб‑браузер,

• архивирование исследований в одном цен‑тральном архиве,

• простое и быстрое управление медицинской информацией и цифровыми диагностически‑ми изображениями,

• усовершенствование управления больницей,

• оптимизацию расходов, связанных с функцио‑нированием учреждения.

Профиль деятельности:Университетский Клинический Центр является одной из крупнейших больниц в Польше. Центр состоит из 36 клиник, располагающих 1145 кой‑ками. Ведущая позиция учреждения на местном рынке медицинских услуг – это заслуга опытных, профессиональных кадров, высоких стандартов медицинской помощи и современного обо‑рудования.С 20 октября 2001 года учредительным орга‑ном Университетского Клинического Центра является Гданьский Медицинский Университет.

Цель проекта: • поддержка контроля и управления всеми

соответствующими подразделениями учреждения,

• комплексная информатизация диагностиче‑ских отделений и лабораторий медицинской визуализации,

• сбор всех данных пациента в рамках Электронной Карты Пациента,

• цифровое архивирование исследований,

• оптимизация расходов, связанных со всей деятельностью учреждения,

• повышение качества оказываемых медицин‑ских услуг,

• создание внутренних и внешних отчетов,

• возможность расчета с плательщиками (НФЗ).

1 145 коек3 000 сотрудников70 000 пациентов ежегодно

CGM CLININET, CGM NATRAAD

Page 24: CGM CASE STUDY_ RUS

Многопрофильная городская больница им. Юзефа Струся в г. Познань

Описание проекта:Процесс внедрения комплексной информационной системы CGM CLININET начался в 2010 году. Система позволила провести информатизацию больничной и диагностической части в учреждении и была интегрирована с системами других производителей, в частности с бухгалтерской программой, системой для лаборатории эндоскопии ЖКТ, системой архивирования диагностических исследований PACS, аптекой и лабораторией цитостатических препаратов. CGM CLININET обеспечивает сбор и обработку данных пациентов как в медицинской и диагностической сферах, так и в экономической сфере благодаря расчету расходов на лечение, а также обмену данными с плательщиком ‑ Народным Фондом Здоровья.Кроме того, CGM Польша разработала и предоставила инновационный метод заказа лекарственных препаратов. Система CGM CLININET генерирует штрих‑коды с наборами лекарственных препаратов, подобранных в соответствии с выбранными требованиями больничных отделов. Медсестры подразделения осуществляют заказ путем сканирования выбранного кода с помощью считывателя. После сканирования кода в системе отображаются списки отдельных заказов и содержащиеся в них лекарства.Информатизация больницы, проведенная CGM, значительно снизила время на создание медицинской документации, автоматизировала больничные процедуры и повлияла на оптимизацию расходов учреждения.

„Заказ лекарств с помощью считывания штрих-кодов отдельных препаратов беспроводным сканером - это большое облегчение повседневной работы. Благодаря этому мы располагаем большим количеством времени, необходимым для опеки над нашими пациентами.”Марчин Житкевич, врач, специалист по внутренним болезням и заболеваниям легких

Информатизация многопрофильной городской больницы в г. Познань посредством внедрения интегрированной системы CGM CLININET улучшила диагностику, процедуру заказа лекарств и создание медицинской документации. Созданная ком‑плексная информационная система обслуживания больницы охватила больничную часть и диагностические лаборатории.

Преимущества:• доступ к Электронной Карте Пациента,

содержащей все медицинские данные, в том числе результаты исследований, диагностические изображения, историю заболевания, курс лечения,

• сокращение времени на создание медицинской документации и устранение бумажной документации,

• возможность передачи через интернет диагностических изображений на всей территории больницы и за ее пределами,

• усовершенствование управления диагностическими лабораториями,

• разработка и предоставление системы для заказа лекарств,

• оптимизация затрат на функционирование учреждения.

Профиль деятельности:Многопрофильная Городская Больницаим. Ю. Струся в г. Познань является само‑стоятельным государственным учреждением здравоохранения. Учреждение оказывает услуги в двух зданиях, расположенных в разных частях Познани. 21 клиника и 19 специализированных отделений, функционирующих в рамках боль‑ницы, позиционируют ее наравне с крупней‑шими медицинскими учреждениями в Познани. Учреждение оказывает квалифицированную медицинскую помощь и уход, а также широкий спектр специализированных сервисных меди‑цинских услуг.

Цель проекта: • обеспечение медицинского персонала

доступом к полной клинической информации,

• совершенствование процесса диагностики пациентов благодаря быстрому обмену данными между диагностическими лабораториями и потребителями результатов,

• обеспечение администрации больницы механизмом контроля над расходами через доступ к финансовым анализам и отчетам,

• интеграция системы CGM CLININET с системами других производителей.

589 коек1 450 сотрудников

Польша

CASE STUDY

CGM CLININET, CGM NETRAAD

Page 25: CGM CASE STUDY_ RUS

Профиль деятельности:Военный Медицинский Институт в Варшаве обеспечивает комплексное медицинское обслу‑живание, а также играет роль центра исследова‑ний и разработок.Благодаря квалифицированным медицинским кадрам, современному оборудованию, полной информатизации диагностических лабораторий больница предлагает медицинскую помощь на самом высоком мировом уровне.В учреждении дополнительно реализуются клинические научно‑исследовательские работы, например, по проблематике военной службы здравоохранения.

Военный медицинский институт в Варшаве

Описание проекта:Внедрение системы CGM CLININET в Военном Медицинском Институте в 2009 году значительно улучшило функционирование учреждения. Модули, от‑вечающие за движение больных, аптеку, лаборатории усовершенствовали процесс сбора, обработки и обмена данными. Связь между отдельными подраз‑делениями: отделами, лабораториями, регистрацией стала быстрее, а доступ к данным пациентов легким и систематизированным. Использование модуля для расчетов с Народным Фондом Здоровья и Системой Информации для Руководителей позволило более эффективно контролировать бюджет учреждения.На базе многолетнего сотрудничества и анализа потребностей больницы система CGM CLININET периодически обновляется очередными функциями и подлежит дальнейшему расширению.В начале декабря 2010 года Военный Медицинский Институт в Варшаве подписал с CGM очередной контракт на расширение системы сбора медицинских данных HIS. Это является очередным этапом реализации проекта TeleMedNet – медицинской научно‑диагностической платформы, осуществляемой Инсти‑тутом в сотрудничестве с областной специализированной больницей во Вроцлаве.

Польша

Успешная реализация системы CGM CLININET в Варшавском Институте позволила строительство научно‑диагностической платформы, содержащей все медицинские данные в одном месте. Это позволяет эффективно управлять учреждением и обеспечивать простое взаимодействие между его подразделениями.

Преимущества:Внедрение системы CGM CLININET обеспе‑чило:

• создание единой системы, собирающей и обрабатывающей медицинские данные и предоставляющей их через веб‑браузер,

• контроль движения больных в больнице,

• плавный обмен информацией между отдель‑ными подразделениями,

• контроль системы заказов,

• оптимизацию административных затрат,

• комплексное управление всем учреждением,

• проведение финансового анализа и стати‑стики.

Цель проекта: • эффективное управление учреждением,

• оптимизация административных действий,

• информатизации диагностических лабораторий,

• архивирование исследований в архиве PACS,

• ведение истории болезни пациента в электрон‑ном виде с возможностью предварительного просмотра всего курса его лечения,

• полная интеграция систем, ответственных за управление учреждением, медицинскими данны‑ми и диагностическими изображениями,

• полная интеграция с системой RIS,

• предоставление выделенного модуля для рас‑четов с плательщиками,

• повышение качества медицинских услуг.872 коек621 сотрудников

CGM CLININET

Page 26: CGM CASE STUDY_ RUS

Диагностический центр ПЭТ‑Технолоджи

Описание проекта:В 2013 году фирма CGM Polska успешно внедрила систему CGM NETRAAD в первом диагностическом центре сети PET‑Technology в городе Уфа. Функциональность системы и успех у пользователей стали причиной дальнейшего сотрудничества и появления в 2014 году новых проектов по оцифровке очередных диагностических учреждений сети в городах Орел, Тамбов, Липецк, Брянск. Внедрение системы CGM NETRAAD позволило перейти на полностью цифровую диагностику и архивирование исследований в локальных архивах PACS, к которым было подключено диагностическое оборудование. Система была интегрирована с медицинской информационной системой Инфоклиника, благодаря чему появилась возможность создавать Электронную Карту Пациента и обмениваться информацией. Возможность веб‑передачи диагностических исследований повлияла на комфорт работы и облегчила доступ к исследованиям другим пользователям. Благодаря внедрению системы CGM NETRAAD WEB пользователи получили легкий и быстрый доступ с любого рабочего места, подключенного к сети.

Россия

Внедрение системы CGM NETRAAD в сети диагностических центров ПЭТ‑Технолоджи – это отличное дополнение базы специального оборудования современным информационным решением. Учреждения сети ПЭТ‑Технолоджи предлагают пациентам диагностические услуги самого высокого уровня и являются известными медицинскими учреждениями на терри‑тории всей страны.

Преимущества:Внедрение системы CGM NETRAAD обеспе‑чило:

• автоматическое архивирование результатов диагностических изображений,

• web‑передачу диагностических изображений на любом рабочем месте, подключенном к сети,

• эффективное управление диагностическими кабинетами,

• создание комплексной мультимедийной Электронной Карты Пациента,

• удобный обмен медицинской информацией между пользователями системы,

• оптимизацию затрат на функционирование диагностических учреждений.

Профиль деятельности:ПЭТ‑Технолоджи – это быстро развивающаяся региональная сеть центров ПЭТ (Позитронно‑эмиссионная томография), которая в настоящее время имеет пять учреждений в России. В этих учреждениях производятся исследования с по‑мощью позитронно‑эмиссионной томографии, представляющей собой функциональное диа‑гностическое исследование. Такое исследование позволяет визуализировать функции тканей и органов. ПЭТ‑Технолоджи – одно из немногих учреждений в России, имеющее отличную базу профессионального оборудования и предлага‑ющее диагностические услуги самого высокого уровня в стране.

Цель проекта: • оцифровка диагностических кабинетов,

• архивирование исследований в архиве PACS,

• доступ к исследованиям с разных диагно‑стических станций, подключенных к системе PACS,

• web‑передача диагностических исследова‑ний,

• полная интеграция медицинских данных, свя‑занных с медицинской визуализацией (HL7, DICOM) с системой Инфоклиника,

• оптимизация затрат диагностических кабинетов благодаря электронному обмену медицинской документацией.

CGM NETRAAD

6 диагностических устройств, подключенных к локальным архивам PACS

около 12 755 диагностических исследований в год

CASE STUDY

Page 27: CGM CASE STUDY_ RUS

Частная сеть медицинских учреждений «Будь здоров»

Описание проекта:В ноябре 2012 года CGM успешно внедрила систему CGM NETRAAD в российской сети многопрофильных клиник «Будь здоров». Выход на рынок медицинских услуг в России – это значительное достижение в истории компании. К системе было подключено 38 диагностичес ких устройств, генерирующих диагностические изображения в формате DICOM, а также видеоисследования. Это позволило объединить локальные архивы PACS отдельных клиник и создать центральный архив в Москве, доступ к которому имеют все учреждения сети «Будь зоров».Внедрение системы CGM NETRAAD также позволило центральное описание и консультирование специализированных исследований, выполняемых на территории всей России. Клиники получили доступ к специалистам высокого класса, которые могут консультировать диагностичес кие исследования на расстоянии.Это решение значительно повысило комфортность работы в диагностических лабораториях клиник и сделало возможным диагнозирование на недосягаемом до сих пор уровне.

Россия

Система CGM NETRAAD, которая была внедрена в клиниках сети «Будь здоров», позволила оцифровать диагностические лаборатории учреждений, расположенных в крупнейших городах России. Создание централизованной комплексной системы в быстром темпе повысило качество медицинских услуг и сыграло большую роль в снижении затрат на деятельность клиник «Будь здоров».

Преимущества:Внедрение системы CGM NETRAAD обеспе‑чило:

• архивирование диагностических изобра‑жений в формате DICOM и non‑DICOM в локальных архивах,

• создание центрального архива, дос тупного для всех учреждений в рамках одной сети,

• подключение нескольких устройств к едино‑му архиву,

• передачу диагностических изображений для телерадиологических консультаций специ‑алистам из других учреждений,

• интеграцию медицинских данных, получаемых при диагностике методом визуализации с медицинской системой Инфоклиника.

Профиль деятельности:«Будь здоров» – это сеть современных, частных междисциплинарных клиник, располо‑женных в крупнейших городах России: Москве, Санкт‑Петербурге, Саратове, Краснодаре, Уфе, Казани, Новосибирске, Нижнем Новгороде и Красноярске.Клиники предлагают широкий спектр медицин‑ских услуг как для детей, так и взрослых. Они трудоустраивают квалифицированных специали‑стов, а также располагают новейшим диагности‑ческим оборудованием.

Цель проекта: • оцифровывание диагностических исследо‑

ваний,

• архивирование диагностических изо‑бражений DICOM и видеоисследований в локальных архивах PACS,

• подключение к системе 38 диагностических устройств, генерирующих изображения как в формате DICOM, так и non‑DICOM,

• создание центрального архива PACS для всей сети клиник,

• возможность передачи диагностичес ких изображений для консультации во внешние описывающие центры,

• оптимизация расходов на деятельность клиники.

38 диагностических устройствсвыше 1 000 пользователей системы CGM NETRAAD

CGM NETRAAD

Page 28: CGM CASE STUDY_ RUS

Профиль деятельности:Система DIAGRAAD была внедрена в 26государственных поликлиниках, расположенных в Санкт‑Петербурге. Это крупные амбулатор‑ные центры, являющиеся основными учрежде‑ниями по оказанию медицинской помощи. Они объединяют уход за больными с научно‑ис‑следовательской деятельностью, занимаются общим, специализированным лечением, диа‑гностикой,профилактикой и оказанием медицинских консультаций.Обеспечение эффективной, специализирован‑ной медицинской помощи в Санкт‑Петербурге является одним из приоритетов, поставленных властями города. Большое внимание уделяется реализации мер, направленных на предотвраще‑ние, раннее выявление и лечение рака.

Государственные поликлиники в Санкт‑Петербурге

Описание проекта:Установка системы DIAGRAAD в 26 государственных поликлиниках Санкт‑Петербурга является одним из проектов CGM, реализованных в России в 2012 году. Его главной задачей является поддержка диагностики рака молочной железы.Тревожные статистические данные и низкое обнаружение рака побудили российское правительство инвестировать в технологии диагностики и внедрять в выбранных государственных поликлиниках современные системы, позволяющих раннее выявление заболеваний.В поликлиниках, принимающих участие в проекте, современные маммографы были полностью интегрированы с системой DIAGRAAD – просмотрщиком изображений DICOM. Благодаря этому проведенные диагностические исследования, попадают непосредственно с устройств в просмотрщик. Пользователи имеют возможность просмотреть изображения на любой диагностической станции, манипулировать ими и выполнять любые необходимые диагностиче‑ские измерения. Это позволяет быстро и точно поставить диагноз.

Россия

Внедрение системы DIAGRAAD в рамках приоритетных задач, направленных на предотвращение, раннее выявление и лече‑ние рака. Интеграция диагностических устройств с системой DIAGRAAD позволило усовершенствовать процесс диагности‑ки, облегчить работу специалистов, а также повысить точность диагнозов.

Преимущества:Установка системы DIAGRAAD обеспечила:

• отображение диагностических изображений в любом месте, подключенном к сети,

• манипуляции с диагностическими изображе‑ниями: увеличение, поворот, сравнение,

• доступ к специализированным измеритель‑ным инструментам для выполнения детально‑го диагноза исследований,

• возможность описания маммографичес ких изображений с помощью шкалы BI RADS (Breast Imaging‑Reporting and Data System), разработанной Американской Коллегией Радиологов (ACR).

Цель проекта: • сокращение расходов благодаря переходу

на работу без традиционных пленок,

• возможность просмотра медицинских изо‑бражений в формате DICOM,

• предоставление инструментов для выпол‑нения измерений, исследований, работы с изображениями,

• доступ к диагностическим изображениям с различных диагностических станций, под‑ключенных к системе,

• предоставление возможности врачам‑радио‑логам выполнения описания маммографий с помощью шкалы BI RADS.

26 маммографовоколо 2,5 млн женщин в городе

CASE STUDY

CGM DIAGRAAD

Page 29: CGM CASE STUDY_ RUS

Государственные больницы в Тульской области

Описание проекта:В рамках контракта CGM поставила систему CGM NETRAAD PACS, а также просмотрщик диагностических изображений CGM DIAGRAAD в 9 государ‑ственных больниц Тульской области. К системе подключено 18 различных медицинских устройств, генерирующих изображения в формате DICOM с воз‑можностью архивирования диагностических исследований с нескольких диагностических лабораторий в одном центральном архиве.Система CGM NETRAAD PACS была полностью интегрирована с системой Инфоклиника, которая до этого времени работала в учреждениях. Интеграция позволила на полный обмен данными между всеми подразделениями в поликлиниках и автоматическое заполнение электронной карты пациента. Врачи, работающие в разных подразделениях, получили доступ ко всем заархивированным данным в системе, получая при этом возможность проведения диагно‑стики на недосягаемом ранее уровне.

Россия

Внедрение системы CGM NETRAAD в государственных больницах Тульской области было связано с ее интеграцией с акту‑ально используемыми в поликлиниках информационными системами и подключением нескольких диагностических устройств к одной сети.

Преимущества:Внедрение системы обеспечило учреждениям:

• отображение диагностических изображений в любом месте, подключенном к сети,

• манипуляции с диагностическими изображе‑ниями: увеличение, поворот, сравнение,

• доступ к специализированным измеритель‑ным инструментам для выполнения детально‑го диагноза исследований,

• возможность описания маммографичес ких изображений с помощью шкалы BI RADS (Breast Imaging‑Reporting and Data System), разработанной Американской Коллегией Радиологов (ACR).

Профиль деятельности:9 больниц, в которые CGM поставилапрограммное обеспечение PACS/WEB/DIAGRAAD, это государственные учреждения, расположенные в Тульской области. Они оказы‑вают медицинскую помощь дляоколо 500 000 местных жителей. Тульская об‑ласть расположена в подмосковном угольном бассейне над рекой Упа.

Цель проекта: • информатизация диагностических лабора‑

торий,

• подключение к сети диагностического обо‑рудования различного типа (КТ, МРТ, КР), генерирующего изображения в формате DICOM,

• архивирование диагностических исследова‑ний в цифровой форме,

• выполнение сложных медицинских измере‑ний при помощи просмотрщика изображе‑ний DICOM,

• улучшение обмена медицинскими данными,

• интеграция системы CGM NETRAAD через стандарт HL 7 с другими системами, ис‑пользуемыми в учреждениях, в т. ч. с МИС – Инфоклиника,

• повышение качества предоставляемых медицинских услуг благодаря созданию и доступу врачей к электронной медицинской карте пациента.

500 000 жителей, охваченных медицинскими услугами18 единиц диагностического оборудованиясвыше 2 000 пользователей системы CGM NETRAAD

CGM NETRAAD

Page 30: CGM CASE STUDY_ RUS

Профиль деятельности:Центральный Военный Госпиталь Ружомберок занимает важное место в сети военных учреж‑дений здравоохранения. Это самый большой военный госпиталь в Словакии, принадлежащий к бюджетной организации Министерства Обо‑роны Словацкой Республики.Клиника оказывает медицинские услуги нарегиональном и национальном уровне для всех жителей: военных и гражданских. Учреждение предлагает более 20 медицинских специализа‑ций, располагает 400 койками, распределенными в 5 отдельных зданиях.

Центральная военная больница в Ружомбероке

Описание проекта:В 2010 году CGM реализовала первый проект в Словакии, включающий оцифровывание всех диагностических лабораторий учреждения.Установленная система CGM NETRAAD архивирует изображения в формате DICOM и предоставляет их для дальнейшей работы врачей. Их подробный анализ позволяет модуль DIAGRAAD, который предоставляет ряд специальных инструментов, необходимых для выполнения медицинских измерений. Ис‑следования вместе с их описаниями теперь можно свободно просматривать во всех местах, подключенных к сети больницы. Полная интеграция системы CGM NETRAAD с МИС (HIS) Clinicom и система управления отделом радиологии (RIS) S4M Radiology обеспечивает плавный обмен всей медицинской информацией в рамках электронной карты пациента.

Словакия

Внедрение системы CGM NETRAAD в Центральном Военном Госпитале Ружомберок – это первый проект CGM, реализо‑ванный на территории Словакии. Система способствовала комплексному оцифровыванию диагностических лабораторий и повлияла на полную автоматизацию работы.

Преимущества:• доступ к специализированным измерительным

инструментам, позволяющим детальный диа‑гноз исследований,

• автоматическое архивирование результатов исследований в формате DICOM,

• интеграция медицинских данных, полученных во время диагностики с действующей в учреж‑дении системой МИС (HIS и RIS),

• дистрибуция диагностических изображений в любом месте, подключенном к сети,

• легкое управление информацией и диагности‑ческими изображениями,

• создание полноценной медицинской докумен‑тации в виде электронной карты пациента,

• оптимизация расходов, создаваемых диагно‑стическими лабораториями.

Цель проекта: • оцифровывание диагностических лабора‑

торий,

• архивирование исследований со всех под‑разделений в центральном архиве PACS,

• доступ к исследованиям на всей территории больницы,

• доступ к специализированному просмотрщи‑ку диагностических изображений в формате DICOM,

• интеграция с МИС (RIS/HIS),

• автоматическое пополнение электронной карты пациента диагностическими данными,

• оптимизация расходов, создаваемых лабо‑раториями.400 коек

4 единицы диагностического оборудования

CASE STUDY

CGM NETRAAD

Page 31: CGM CASE STUDY_ RUS

Профиль деятельности:Больница в Топольчанах – это учреждение регионального масштаба с прибольничнойгруппой специализированных клиник.В состав больницы входят 9 специализирован‑ных отделов: Анестезиологии и интенсивной терапии, Гинекологии, Хирургии, Реабилитации, Неврологии, Ортопедии, Педиатрии, Внутрен‑них болезней и Травматологической хирургии.Больница оказывает медицинскую помощь пациентам из местностей Топольчаны и Бановце‑над‑Бебравоу.

Больница с поликлиникой в Топольчанах

Описание проекта:В конце первого квартала 2013 года CGM Polskа внедрила в больнице Топольчаны системы – CGM NETRAAD и CGM ENDORAAD.Система CGM NETRAAD обеспечила полную информатизацию всех диагностических лабораторий, находящихся в учреждении. Пользователи получили быстрый доступ к выполненным диагностическим исследованиям, а также к ряду инструментов, предназначенных для выполнения сложных медицинских измерений. Система позволяет архивировать изображения со всех диагностических устройств, которые находятся в учреждении и свободно передавать их через просмотрщик CGM NETRAAD WEB.Кабинеты эндоскопии и УЗИ были оборудованы системой CGM ENDORAAD, которая, в свою очередь, обеспечивает цифровую регистрацию видео‑исследований в формате non – DICOM. Все проведенные исследования регистрируются в системе и затем после записи в архиве доступны врачам для описания. Возможность использования готовых шаблонов описания результатов исследований значительно сокращает время, необходимое для создания медицинской документации и влияет на комфорт работы пользователей системы.

Словакия

Внедрение двух информационных систем в учреждении в Топольчанах – это еще один проект, реализованный CGM в Словакии. Системы CGM NETRAAD и CGM ENDORAAD значительным образом повлияли на уровень комфорта в работе персонала благодаря интуитивно понятным и простым в использовании инструментам и центральному архиву PACS, кото‑рый собирает изображения со всех диагностических лабораторий и соответственно ими управляет.

Преимущества:Программы CGM NETRAAD и CGM ENDORAAD, внедренные в больнице в Топольча‑нах обеспечивают:

• архивирование диагностических исследований в формате DICOM и non – DICOM, получен‑ных со всего диагностического оборудования в учреждении,

• доступ к центральному архиву, охватывающий все кабинеты диагностики,

• возможность дистрибуции медицинских данных, как внутри больницы, так и за ее пределами,

• запись изображений и видеосеквенций во время исследования,

• простое и быстрое объединение диагностиче‑ских изображений с данными пациента.

Цель проекта: • оснащение больницы интегрированной

информационной системой CGM NETRAAD PACS, позволяющей архивирование диагно‑стических изображений в формате DICOM и non‑DICOM,

• предоставление доступа к диагностичес ким исследованиям в разных локализациях на территории больницы и за ее пределами,

• оптимизация работы специалистов через предоставление удобных и понятных инструментов для выполнения измерений диагностических изображений,

• повышение качества медицинских услуг за счет сокращения времени ожидания результатов.

370 коек630 сотрудников160 000 жителей, охваченных медицинскими услугами

CGM NETRAAD, CGM ENDORAAD

Page 32: CGM CASE STUDY_ RUS

Система CGM CLININET ‑ это решение, предназначенное для обслуживания больниц, клиник, медицинских центров, амбулаторий. Она позволяет управлять всеми важными аспектами функционирования медицинских учреждений. Ситстема предоставляет информацию о пациентах с помощью стандартового веб‑ браузера. Она позволяет создавать мультимедиальную электронную карту пациента, собирая все медицинские данные пациента. Пользователи системы получают доступ к клиническим данным пациента, протоколам осмотров, курсу его лечения и диагностическим результатам исследований. Использование модульной конструкции системы поволяет конфигурировать и расширять возможности системы, адаптируя к условиям конкретного медицинского учреждения.

CGM ENDORAAD ‑ это система, предназначенная для цифровой регистрации, архивирования и диагностики видеоисследований (например, эндоскопия, лапароскопия, УЗИ, колоноскопия, гастроскопия, ректороманоскопия, РХПГ, бронхоскопия, ЭУС). Регистрируемые в процессе исследования изображения или видеосерии записываются в соответствующем архиве и предоставляются врачам для описания. Система обслуживает исследования с высоким качеством как в формате DICOM, так и в формате non‑DICOM. CGM ENDORAAD ‑ это многомодульная система, имеющая ряд функций, охватывающих работу в процедурном кабинете, архивирование исследований и управление диагностическим учрежденим. Система позволяет пользователям создавать отчеты (регистрировать изображения и видеосерии) в реальном времени во время проведения исследования. После архивирования все изображения и отчеты можно просматривать в отделениях или других локализациях с помощью любого Интернет‑браузера.

CGM DIAGRAAD ‑это многофункциональный просмотрщик медицинских изображений в формате DICOM. Программа обладает набором инструментов, который позволяет выполнять различные манипуляции над изображениями, проводить измерения.

CGM NETRAAD ‑ это интегрированная информационная система, предназначенная для комплексной информатизации учреждений и лабораторий диагностической визуализации. Система помогает управлять информацией и цифровыми изображениями, архивировать их и создавать медицинскую документацию в форме электронной карты пациента. Наше решение совершенствует работу учреждения, оптимизирует затраты и позволяет полностью перейти на работу без традиционных снимков. Система CGM NETRAAD зарекомендовала себя как в крупных, так и в небольших учреждениях. Спектр функций и число модулей зависит от ожиданий клиентов и индивидуальных потребностей учреждения.

CGM CWT ‑ Центральный Телерадиологический Узел является доступной для всех платформой телерадиологических консультаций. Она позволяет быстро пересылать и описывать радиологичсекие исследования в известных консультационных центрах. Передача диагностических исследований происходит с помощью Интернета через безопасный канал VPN (Virtual Private Network). Готовое описание отсылается в электронной форме в систему RIS, где появляется автоматически и становится доступным в рамках медицинской карты пациента.

Page 33: CGM CASE STUDY_ RUS

CompuGroup MedicalPусская Федерация121170 МоскваУл. Дениса Давыдова 4

cgm.com/ru

помогаем лечить. Каждый день.

CompuGroup Medical ‑ одна из

ведущих компаний в мире в секторе eHealth. Мы поставляем

современные информационные решения в 35‑ти странах мира,

для более чем 385 000 клиентов. Ежедневно 4000 сотрудников

CGM во всем мире решают новые задачи с целью поддержки

наших клиентов. Все это мы делаем для того, чтобы наши

клиенты имели возможность оказывать услуги максимально‑

возможного качества и уделять больше времени своим

пациентам.

v.11

/14_

RUS