© 2

012

All r

ight

s re

serv

ed b

y Sa

mar

it M

edic

al A

G, S

witz

erla

nd.

– P

rodu

cts

are

subj

ect t

o ch

ange

with

out p

rior n

otic

e

Sistemi di luce-terapia

Per un maggior benessere, gioia di vivere e vitalità

Office | Home | Clinic | Wellness

Chronolux® – Luce-terapia di classeLa tecnologia e il design di provata efficacia, e oggi ulteriormente migliorati, delle apparecchiature Chronolux sono riuniti in un alloggiamento moderno ed elegante in alluminio. Ecco il nuovo volto della luce-terapia!Offriamo una gamma ampia e completa di prodotti e apparecchiature per una efficace luce-terapia da effettuare a domicilio e apparecchiature per la terapia presso lo studio medico. Disponiamo dell’apparecchiatura adatta per ogni applicazione. Lasciatevi consigliare dal rivenditore specializzato.

Durante i mesi autunnali e invernali molte persone soffrono di disturbidi salute come perdita di energia, mancanza di rendimento eun peggiore stato di benessere generale.

Anche voi soffrite di questi sintomi?

− Dormite di più, ma al mattino non siete riposati − Vi sentite fiacchi e spossati e con una ridotta capacità di rendimento − Siete assaliti da un forte bisogno di carboidrati − Il morale non è buono e vi sentite abbattuti

La luce-terapia esercita un’azione curativa e preventiva. Può contribuire a combattere questi sintomi e a ripristinare i normali livelli energetici e di rendi-mento.

Già dopo i primi 3 - 4 giorni si potrà notare un’attenuazione dei disturbi e un sensibile miglioramento dell’umore, accompagnato da un aumento delle ener-gie e da un miglioramento dello stato di benessere generale. Anche le capacità di rendimento tornerannoad essere normali.

La luce-terapia può essere utile nei seguenti casi:

− calo dello stato di benessere fisico generale − sindrome premestruale − depressione stagionale − disturbi del sonno di natura circadiana − sindrome dei turni di lavoro − ritmo sonno/veglia alterato

Tutte le nostre apparecchiature di luce-terapia sono prodotti medicali, offrendo, per un breve periodo di utilizzo richiesto lux, una sessione di terapia efficace.

La scelta di un apparecchio di luce-terapia ottimale è in fin dei conti una questione di vantaggi. La luminosità, la maggiore superficie luminosa, i tempi di trattamentopiù brevi, la maggiore distanza dall’apparecchiatura e il design sono i fattori convincenti delle nostre apparecchiature Chronolux.

Scegliete l’apparecchiatura più adatta a voi. Potrete organizzare la vostra luceterapia secondo i vostri desideri.

Clinic MEDIC-6Office MEDIC-2D Home MEDIC-4

Principio: sguardo diretto di un minuto alla zona di illuminazione.

1253

Lo snello design in alluminio si integra armonicamente in qualsiasi ambiente e fa bella figura su ogni scrivania. Impie-gando nuovi mezzi luminosi e una tecnologia riflettente ulteriormente perfezionata, oggi le nostre apparecchiature erogano ancora più luce, il che si traduce in maggiore comfort con uno stesso tempo di utilizzo. La luce è innocua, poiché sia la parte blu nello spettro visibile che la parte di luce ultravioletta e a infrarossi nello spettro non visibile sono filtrate.

Office | Home | Clinic

MEDIC-2D – Office

MEDIC-100 – Clinic

MEDIC-4 – Home MEDIC-6 – Clinic

Dati tecniciModello MEDIC-2D MEDIC-4 MEDIC-6 MEDIC-100N. articolo 670.0210 670.0300 670.0600 670.1200

Alloggiamento Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio

Dimensioni (a x l x p) 530 x 300 x 90 mm 530 x 460 x 90 mm 680 x 650 x 90 mm 1520 x 650 x 90 mm

Luce area 0,09 m2 0,16 m2 0,35 m2 0,8 m2

Peso 2,5 kg 5,2 kg 9,5 kg 8 kg

Mezzo luminoso 2 PLL-neon, 36 W 4 PLL-neon, 36 W 4 PLL-neon, 80 W 6 TL-5 - neon, 80 W

Spettro luminoso Spettro visibile, 4.600° Kelvin, con filtro UV e IR, senza rischi per gli occhi e la pelle

Luminosità 6’000 lux / 40 cm 10’000 lux / 40 cm 10’000 lux / 60 cm 10’000 lux / 80 cm

Durata del trattamento > 60 min. 30 min. 20 - 30 min. 30 min.

Azionamento Alimentatore elettronico, luce senza sfarfallio, fine della durata dei neon (indicazione del fabbricante: 12.000 h)

Tensione nominale 230-240V~ / 50-60Hz

Costi operativi 0,02 - 0,05 € per ogni seduta (costo medio in caso di costi energetici pari a 0,15 € per kWh)

Apparecchio compatto da tavolo per una maggiore durata di utilizzo.Per la luce-terapia con 6.000 lux a 40 cm di distanza e 60 minuti di utilizzo.Particolarmente adatto per il jet-lag (manager) al lavoro accanto al PC.

dimmerabile

Jetlag

Apparecchiatura da tavolo standard per una normale durata di utilizzo.Per la luce-terapia con 10.000 lux a una distanza di 40 cm e un’applicazione di 30 minuti di uti-lizzo.

Apparecchiatura da tavolo ad elevateprestazioni per sessioni di utilizzo più brevi.Per la luce-terapia con 10.000 lux a una distanza di 60 cm e un’applicazione di 20 – 30 minuti di utilizzo.

Lampada ad ampia superficie per il montaggio a parete (W). Per il trattamento contempora-neo fino a 3 pazienti.

Lampada da soffitto (P) per l’illuminazione ambientale a dosaggi terapeutici.

Le apparecchiature sono realizzate specificatamente per l’impiego professionale negli studi, sono facili e sicure da usare e non necessitano di manutenzione. Sono conformi ai requisiti della direttiva 93/42/EWG (MDD 93/42/EC).

Riserva di modifiche tecniche

MEDIC-100 S – Clinic MEDIC-100 P – Clinic

Opzione:disponibile anche scorrevole su richiesta (S).

© 2

012

All r

ight

s re

serv

ed b

y Sa

mar

it M

edic

al A

G, S

witz

erla

nd.

– P

rodu

cts

are

subj

ect t

o ch

ange

with

out p

rior n

otic

e

Made in Europe

Samarit Medical AGGrundstrasse 14 / PO Box 213 CH-8126 Zumikon, SchweizTel.: +41 44 918 10 11 Fax: +41 44 918 24 39e-mail: info@samarit.com - www.samarit.com

Altri prodotti Samarit! www.samarit.com

Il più noto utilizzo della luce-terapia è il trattamento delle carenze di luce durante il periodo più buio dell’anno.La qualità della vita e lo stato di salute fisica generale vengono limitati ciclicamente ogni anno. In questi casi la luce chiara in dosaggi terapeutici può rappresentare un aiuto efficace e rapido. Un miglioramento dello stato di salute gene-rale si può osservare già dopo alcuni giorni, la svogliatezza scompare e il rendimento torna a livelli normali.

Le luci benessere per compensare la carenza di luce

Wellness Wellness Color

Elegante lampada ambiente a effetto terapico.Quando si ha bisogno di luce tutto il giorno durante i bui mesi invernali per compensare la carenza di luce, e sostare diverse ore nell’area interes-sata dalla luce.

Lampada benessere con effetto cromoterapico.Per la luce-terapia a una distanza di 150 cm e una durata di applicazione quotidiana senza alcuna limitazione.Per la luce-terapia sempre nuovi co-lori si alternano grazie alla gestione computerizzata (regolabile con l’azionamento a distanza) per rilas-sarsi e riposarsi alla sera.

Dati tecniciModello Wellness Wellness ColorN. articolo 670.1000 670.1010

Alloggiamento Alluminio Alluminio

Dimensioni (a x l x p) 1520 x 300 x 90 mm 1520 x 300 x 90 mm

Luce area 0,27 m2 0,27 m2

Peso 7,3 kg 7,3 kg

Mezzo luminoso 2 TL-5-neon, 80 W 6 CCTL-neon, 20 W

Spettro luminoso Spettro visibile, 4.600° Kelvin, con filtro UV e IR, senza rischi per gli

occhi e la pelle

Luminosità 5’000 lux / 150 cm 5’000 lux / 150 cm

Durata del trattamento 60 - 120 min. a piacere

Azionamento Alimentatore elettronico, luce senza sfarfallio, fine della durata dei neon (indicazione del fabbricante: 12.000 h)

Tensione nominale 230-240V~ / 50-60Hz

Costi operativi 0,02 - 0,05 € per ogni seduta (costo medio in caso di costi energetici pari a 0,15 € per kWh)

Con le nostre lampade a piantana di design Chronolux® Wellness e Chronolux® Wellness Co-lor abbiamo realizzato per voi due accattivanti lampade da ambiente e lampade benessere.Se lo desiderate, potete utilizzare queste luci per tutto il giorno per compensare la carenza di luce. La luce viene erogata in dosaggio terapeutico fino a una distanza di 1,5 m.

Principio: sguardo diretto di un minuto alla zona di illuminazione.

Riserva di modifiche tecniche