146

Chuvarchitrangal

Embed Size (px)

DESCRIPTION

MGUCE College annual 2010

Citation preview

Page 1: Chuvarchitrangal
Page 2: Chuvarchitrangal
Page 3: Chuvarchitrangal

1

Page 4: Chuvarchitrangal

CREDITS

PRINCIPALProf K T Subramanian

STAFF EDITORSibu P MBindu M S

STUDENT EDITORHariharan N

COVER & ILLUSTRATIONSVishnu M S

LAYOUT & PRINTINGKaruna Offset MuvattupuzhaPh: 0485 2835657I

PRINTED & PUBLISHED BYHariharan Non behalf of the principalProf K T Subramanian.

2

Page 5: Chuvarchitrangal

NnX-e-cn-°-s∏´ Nph¿®n-X-߃°n-S-bn¬

Pohn-X-Øns‚ bYm¿∞ NnX-߃

ImWmsX t]mb-h¿°mbv...

3

Page 6: Chuvarchitrangal

BZcm-RvP-en-Iƒ

tUm.- F. hn. k°-dnb(Former Principal, University College of Engineering)

4

Page 7: Chuvarchitrangal
Page 8: Chuvarchitrangal
Page 9: Chuvarchitrangal

9 N h n- Xß ps A yAØm w

1 p ¿N - -f S ¥ - - g

1 bp kaq- w

2 kv Xo w lhp

I Think therefore I am - ¬ \n∂vNph¿ NnX-ß-fn-tebv°v...

Back to stone age

UCE - se Nph¿Nn-X-߃

P∑\m ]ng® k¥-Xn-Iƒ

Hcm-[p-\nI Nph¿NnXwDb¿Øp∂ tNmZy-߃

No Your Honour...

o -b S

Bfl -b-X psim v o hiwk X -b-

-∏ pajn m-S -Iƒ

ARR

Nph¿®nX-ß-fn-eqsS...

47

71

74

76

48

105

107

108

t p a ≈ - ƒhZ-\-b sS p pI

Nmb-°q-´p-Iƒ°v ]d-bm-\p-≈-Xv...

Ime-Øns‚ Nn¥m-KXn

Zp¿hym-Jym-\-߃ Xncn-®-dn-b-s∏-Sp-tºmƒ...

Page 10: Chuvarchitrangal
Page 11: Chuvarchitrangal

Nmb-°q-´p-ItfmSv \oXn ]pe¿Øn-b-h¿....tPymXn _ p\nIØm\mImØ Hcp hnShv \ne\n¿Øn C¥y≥ cmjvSobØnse almcY≥ Ifsamgn™p. `uXnI icocw sshZyimkvX hnZym¿∞nIƒ°p hn´psImSpØpsIm≠v s]mXp]h¿Ø\Øns‚ AXncv Hc¬∏w IqSn \o°n hcbv°pIbmWv Aßp sNbvXXv.

apcfn]Icw hbv°m\n√mØ ]Xn`bpsS tijn∏p°fmbn, IymadIÆpIƒ H∏nsbSpØ Nne kq£va`mh߃ amXw t]£I¿°p X∂v aebmfØns‚ ]nb \S≥ Imebh\nIbv°p≈n¬ ad™p.

sIm®n≥ ^\o^aebmf kn\n-a-bnse lmky-k-¶-ev]sØ am‰n-h-c® Iem-Im-c≥. kz`mh \S≥, kwhn-[m-b-I≥ XpSßn kn\n-a-bpsShnhn[Xe-ß-fn¬ Xnf-ßnb lmky-Xmcw a\-bmf a\- nse \ne-bv°mØ s]m´n-®ncn A`-]m-fnIfn¬ am‰n-h®v IS-∂p-t]m-bn.

tPmkv kcamtKmISencºap≈ hm°pIfpsS A‘XIsf apgph≥ hnNmcW sNbvX t]m¿®pKokv t\mhenÃv...Xm¶sfgpXn h® Hmtcm hcnbpw XncameIfmWv. A\phmNI lrZbßfn¬ \n∂v Ah ]n≥hmßp∂n√.

tImhne≥PohnXØns‚ A]cnNnXhpw k¶o¿Æhpw kq£vahpamb `mhßsf sNdpIYIfnepw t\mhepIfnepambn hc®n´ tImhne≥ Hm¿Ωbmbn. aebmf kmlnXy temIØn\p \jvSs∏´Xv, P\X DdßmXncn°m\mbn DW¿∂ncp∂ Hcp Imh¬°mcs‚ ]Xn_≤XbmWv.

Fw.Pn. cm[mIrjvW≥BImihmWnbneqsS tI´ s\mÃmƒPnbbpW¿Øp∂ efnXKm\߃ amXap≠v C\n.

k.h¿°e cm[mIrjvW≥tIcf cmjvSobcwKsØ H‰bm≥. ]m¿esa‚n¬ kv]o°sd tNmZyw sNbvX kJmhns‚ hy‡nXzw ]mT]pkvXIamIp∂Xv icntbmSp≈ Dd® ]£t`Zw sIm≠mWv.

Fw. sI. Iaewaebmf Ne®nX temIsØ BZy ]n∂WnKmbnIbpw \mbnIbpamb Iaew hfscs∏´∂mWv kn\nabpsS sh≈shfn®Øn¬ \n∂p ]pdwXffs∏´Xv. A\mhiy hnhmZßfpsS ]n∂mse ]mbp∂ Ne®nX hyhkmbØn\v, "_me\n'se \mbnIbpsS acWw A]k‡ambn tXm∂nbXn¬ AXnitbm‡nbn√.

Kncojv ]pØ-t©cnaebmf Km\imJsb kw_‘n®v Kncojv ]pØt©cn Hcp bpKambncp∂p. amdns°m≠ncn°p∂ hyhkmbØns‚ kv]µ\߃ ]nSns®SpØt∏mgpw, `mjbn¬ k‘n sNbvXn√ F∂XmWv ]pØt©cnsb hyXykvX\m°p∂Xv.

sI.Fw.amXyphnizmk߃°p th≠n AN©e\mbn \nesIm≠ ]X]h¿Ø\cwKsØ Ipe]Xn. aebmf at\mca No^v FUn‰¿ bmXbmIptºmtgbv°pw At±lw XpSßnh® s]m^jW¬ tP¿Wenkw A]ISIcamwhn[w hf¿∂ncn°p∂p.

kn. icXv Nµ≥πm®naSsb temI i≤bn¬ sIm≠phcp∂Xn¬ \n¿ÆmbI ]¶phln®, "Ibv]p\o¿' F∂ tUmIypsa‚dnbpsS kwhn[mbI≥, ]d™Xnepa[nIw ]dbmsX t]mb IYIfmbncp∂ncn°Ww. RßfpsS aq∂mwIÆv hfsc s]s´∂v AS™p t]mbXpt]mse.

9

Page 12: Chuvarchitrangal

®alm-K-Wn-t m-´n¬

23

Cs Z¥v h¿Øm\w24

m Fs] Tw H∂v ‚ aXw, Fs‚ hnizmkw

25

s bƒ 2

]m vap-J-ß6

‚ t- I

Fs kv \l-Xmc w 27

Te Ω-s∏S -e

LT E Nn Hm¿- p-Ø

p-Iƒ 28

The missing ones 30 l

Life was better in b ack and white 31m\ w \n -lm-b-cmtWm? 32e n- dIm w Xnc ®- n-bmØ ]Xn` 35bmXm-samgn 37

Bcm-bn-cp∂p \Ωƒ 36sX∂se 49hogmØ ac-߃ 49Melting mountains 50

contents...

io 1Tintinnabulat n 5

o earT ken of h t 52

m - n ]X ` 5

GI -¥-Xb ¬ hncn-bp∂ n 3

a t se l eWhere re ho smi es gon 54

n5

Kme _v ]mSp∂p 6

in he a n Alone t r i 58

p-\h-a Ip-f-߃ 59

Contemporary Indian Higher Education from a layman's perspective 60Spare a thought 65

Xm¶ƒ tIƒ°p-∂pt≠m? 77

10

Page 13: Chuvarchitrangal

cXn n-®p-t]m°v 78

cFgp-Øp-Im-cn-bpsS a Ww

Bt

tLm-jn-°-s∏-Sp- ºmƒ 79

Dreams 81

e mNß hen-®mte Afnbm 82

n

k e-_-kn¬ C√mØ NneXv 85

The Cellular Jail 87_m°n-]Xw 88

IYbv°pw Ihn-X-bv°pw CS-bn¬ ]W-b-Øns‚ Hcp sImfmjv 89

The secret 97C¥y≥ kn\n-a-bn¬ ae-bm-f-kn-\na 98

Oops that excuse is gone 110

Who to blame 111Interview with U R Ananthamurthy 112

Re rival f enegade 11

t o a r5

] -]-iv -߃1

Z\

12

g -hn-f v124

h n °

Nmb NqSmdp-ƒ

25

- tºm1

Xay

8

mc-X w12

h - -Øn-s bpw b-Øn-s b w

nπh‚

]W-‚ p

p-Iƒ 2

AXn-c1 9

a Xk-RvP -h\n 13

r -o

1

htµ - -cw˛ Ax-k-Ø

psS GSp-I-f \n∂v133

-amX¥

-b

he re t ndi n tamasha 13

T G a i a5

T La t wal 1 6

he s k 3

11

Page 14: Chuvarchitrangal

Fs‚ Nph¿®n-X-Ønse Nmb-ßsf Aen-bn®v tN¿ØvIdp-∏m-°m-s\m-cp-ßp-∂-h¿°mbn...

....IdpØ ]pdw

12

Page 15: Chuvarchitrangal

ASn-°p-dn∏vHcp hcbpw as‰m-∂ns‚ XpS¿®-b-√. th¿Xn-cn-®-dn-bm-\m-ImØhn[w \nd-ß-sf√mw ]S¿∂p-t]m-bn-cn-°p-∂p.Ime-Øns‚ hymI-cW \nb-a-߃ Hgn-hm°n hymJym-\n-°m-\-t]-£.

˛am-K-kn≥ FUn-‰¿

Page 16: Chuvarchitrangal
Page 17: Chuvarchitrangal

Imen\Snbnse Iq¿Øap≈pIƒ Nhn´nbc®n´pt]mb ssIIƒ°∏pdw knKc‰v Ip‰nIƒ Fcn™psIm≠ncp∂p. ape°ÆpIƒ NpcØnØ∂Xv ]pfn® tNmcbpsS NqSp≈ \\hv...

\n lmbXbpsS \o°nbncp∏mb lrZbw \ne®p... ]Icw, `m¥n¬ s]mXn™ Ip‰t_m[w anSn®pXpSßn.

thZ-\-bpsS ap≈p-Iƒ

Page 18: Chuvarchitrangal
Page 19: Chuvarchitrangal

Nph¿Nn-X-ß-fpsS A¥y-A-Ømgw

kvXobpw kaq-lhpw

IÆn-eq-dnb \n -lm-b-X-bpsS\\-hn¬ \n∂pXs∂-bmWv

F√m-‰n-t‚bpw XpS-°w.tkz—m-[n-]Xyw P\m-[n-]-Xy-Øn¬

]pXnb Hfn-bn-S-߃ Is≠-Øp-tºmgpw,Bhn-jvImc kzmX-¥ysØ

h¿§o-bX Nhn-´n-b-c-bv°p-tºmgpw,I¨ap-∂n¬ ]pXp-t»-cnbpw ZWvtUhm-Ubpw

]n®n-®o¥n Fdn-b-s∏-´-t∏mgpw\Ωƒ amdn-\n¬°p-I-bm-bn-cpt∂m,

"hn[n' F∂ c≠-£-csØ apdpsI ]nSn®v...?

17

Page 20: Chuvarchitrangal

Blank

18

Page 21: Chuvarchitrangal

a\pjyNcnXsa∂m¬ shdpw hkvXpXIfpw, kw`hßfpw AS ßnb tcJ amXa√, am\h kwkvImc Øns‚ XpS°w apX¬ C∂p \mw FØn \n¬°p∂Xphscbp≈ ]cnWmaIYbmWXv.

a\pjy\p amXap≈ Hcp Ign hmWv Xs‚ _u≤nIamb kn≤n D]tbmKn®v PohnXcoXnbn¬ am‰ ߃ hcpØpI F∂Xv. CXns\ \ap°v am\hnI kwkvImcw F∂p hnfn°mw. a\pjy≥ ]IrXnbn¬ \n∂pw t\SnsbSp°p∂ kzmX¥y Øns‚ A\p`hamWv hy‡nt_m[w. B hy‡nt_m[w (Rms\∂ `mhw) anYybmbn Xocptºmƒ ]q¿Æamb hy‡n kzmX¥yw \nc¿∞Iam Ip∂p. ChnsSbmWv kaqlw F∂ Bibw DZn°p∂Xv. a\pjy≥ hy‡nbn¬ \n∂v ìkaqlPohnbmbn ]cnWan°p∂nSØv hnizmkw aX ambn amdp∂p.

kaqlØns‚ kpKaamb Hgp °n\v a\pjys‚ hy‡n kzmX¥y Øn\p Nne \nb¥W߃ Bhiy ambn h∂p. AhnsS Nne N´ßfpw \nbaßfpw cq]w sIm≠ph∂p. Cu \nbaßfpw \nb¥Wßfpw kaql Øn¬ ]mh¿ØnIam°m≥ Hcp t\XrXzw Bhiyambn h∂p. F∂m¬ Iq´Ønse Hcphs‚ `cWw tkz—m[n]XyØn¬ FØm\nS bp≠v; CXv hnc¬ Nq≠p∂Xv a\pjy\v AXoXamb F√m hy‡nI sfbpw ka`mh\tbmSv ImWp∂ i‡\pw, APø\pw, AZriy\pw, k¿∆hym]nbpamb ìssZhî k¶ev] Ønte°mWv. ssZhØn\p ap∂n¬ F√mhcpw XpeycmWv F∂ k¶ev]w a\pjya\ pIfpsS \∑bpsS ]Xn^e\amWv . ssZhØns\

a\pjy¿°p hymJym\n®p sImSp°m≥ \ntbmKn°s∏´ hcmWv ]ptcmlnX h¿§w. F∂m¬ Ahcn¬ Nne¿ kzm¿∞Xmev]cy߃°v th≠n aXZ¿i\ßsf hfs®mSn°pIbpw, sshIrXam°pIbpw sNbvXp.

Ac£nXmhÿbpw, AcmPIXzhpw G‰hpw i‡amb ImeL´Øn¬ kaql\∑°mbmWv aX߃ cq]s∏´n´p≈Xv. F∂m¬ C∂v kaqlØn¬ ImWp∂ Ac£nXmhÿbv°v Hcp ][m\ImcWambn aX߃ D]tbmKn°s∏Sp∂p F∂Xv Zp:JIcamb Hcp kXyamWv. C∂sØ kaqlw, aX߃°v AXoXambn Nn¥n°m\pw ]h¿Øn°m\pw XømdmWv. F∂m¬ Cu Iq´mbva aqew XßfpsS ÿm\w \jvSs∏Sptam F∂v Bi¶s∏Sp∂ Hcp hn`mKw, aXØns‚ t]cn¬ P\ßsf hnLSn∏n®v \n¿Øm≥ \nc¥cw ian®psImt≠bncp∂p. ChnsSbmWv cmjvSobhpw aX]chpamb A[nImch¿§w ssItIm¿°p ∂Xv.

aXsØ cmjvSobambn D]tbmKn®Xns‚ ]cnWnX ^eambmWv Imivaocnepw, Atbm≤ybnepw, KpPdm Ønepw, I¿ÆmSIØnepw, Hdo bnepw F¥n\p ssZh Øns‚ kz¥w \mSv F∂v ]dbs∏Sp∂ tIcfØn¬ t]mepw Iem]ßfpw \clXyIfpw kw`hn®Xv. Xoh lnµpXzw ]Ncn∏n®v cmjvSob apXseSp∏n\p th≠n apKƒ kwkvImcØns‚ km£y]Xamb _m_dn akvPnZv XI¿ØXv, `mcXØns‚ AJfiXbn¬ hoW G‰hpw henb apdnhmWv. KpPdmØn¬ 2001 s^_phcnbn¬ tKm[bn¬ k_¿aXn GIvkv] ns‚ t_mKnIƒ A·n °ncbmIpIbpw, AXn¬ k©cn®ncp∂ Xo¿∞mSI¿ sh¥pacn°pIbpw sNbvXp. AXns‚ ]n∂n¬ ]mIn ÿm≥ _‘ap≈ ap…nw XohhmZnIfmWv F∂mtcm]n ®mbncp∂p KpPdmØnemIam\w AIa߃ Agn®phn´Xv. XpS¿∂p≠mb h¿§ob Iem]Øn¬ Bbnc߃ sIm√ s∏SpIbpw At\Iambncw IpSpw_߃ A\mYamhp Ibpw sNbvXp. _m_dn akvPnZv XI¿®tbmsS C¥ybn¬ krjvSn°s∏´ h¿§ob [phoIcWw KpPdmØv hwi lXytbmsS IqSpX¬ Xoh ambn Cu Iem]ßfnse√mw Bbnc߃ sIm√s∏Sptºmgpw XßfpsS e£yw ]mh¿ ØnIambXns‚ BÀmZØn¬ ]pIadbnencp∂v Nncn °p∂ Hcp hn`mKap≠mbncp∂p.

Hcp hy‡nbpsS ImgvN∏mSv a‰p hy‡nIfn¬ \n∂p hyXykvXamWv F∂ ]]©kXyw AwKoIcn°m\p≈ aSn ImWn°p∂nSØmWv AklnjvWpX DSseSp

Nph¿Nn-X-ß-fpsSA¥y AØmgw

C∂v aX-ß-fpsS s]mXp-kz-`mhw Hcp Iq´w CS-\n-e-°m-cpsS Xm¬]-cy-ß-fn¬ \n£n-]vX-ambn-cn°p-∂p. krjvSn-tbbpw AXn\p ]n∂nse Xm¬]-cy-tØbpw ad∂v Nne hy‡n-I-fpsS kzm¿∞-Xbv°pw A[n-ImcØn\pw th≠n aX-[¿Ω imkvX-߃ am‰n-sb-gp-X-s∏-´psIm≠ncn-°p-∂p. Hcp ]p\x¿hymJym-\-Øn\p t]mepw- CS \¬ImsX A‘-amb hnizmkØns‚ ]pI \ΩpsS IÆp-I-sf-bmWp ad-®n-cn-°p-∂-Xv.

19

Page 22: Chuvarchitrangal

°p∂Xv. CØcw AklnjvWpX IfpsS CcIƒ [mcmfamWv. k¿∆ aX kXyhmZw F∂ alØmb Z¿i\ØneqsS \mcmbWKpcp hns‚ CuSpshbv]ns\ hnIkn ∏n® tNI∂q¿ auehnsb sIm∂p Ipgn®v aqSnbXpw, Hdo bn¬ HmkvtSenb≥ anjWdnbmb Klm w s sÃ\ n s\ N p ´ p sIm∂Xpw ASpØ ImeØv Hcp tNmZyt]∏¿ hnhmZØns‚

t]cn¬ Hcp A[ym]Is‚ ssI sh´nbpw F√mw ISpØ Akln jvWpXbn¬ \n∂√msX as‰ ¥n¬ \n∂v cq]s∏´XmWv? tIhew AklnjvWpX amXa√ Nne \n£n]vX Xmev]cy°mcpsS Icßfpw Cu kw`h߃°p ]n∂n¬ ]h¿Øn®p F∂p thWw a\ nem°m≥.

KpPdmØn\pw, Hdo bv°pw, I¿ÆmSIØn\pw tijw tIcf

Ønse P\ßsf h¿§obambn AXnXohamb XcØn¬ [phoIcn°m\p≈ ]Xy£hpw ]tcm£hpamb Hcp ]≤XnbpsS `mKambn sI´n®a®p≠m°nb ]NcW tImemle amWv C∂v Gsd hm¿Øm]m[m\yw t\Snb ehv PnlmZv.î

A\yaXØnse Hcp s]¨Ip´nsb ]W bn®p hnhmlw Ign®p F∂mtcm]n®v Imk¿ tKmUv Hcp ]mtZinI t\Xmhns\sh´ns°m ∂Xpw, CXc aXkvX¿s°m∏w bmX sNøp ∂Xv XßfpsS aXhnizmkØn\v hncp≤amWv F∂v BtImin®v IÆq¿ Pn√bnse am´p¬ kvIqfnse ]T\bmX apS°nbXpw Dƒ s∏sSbp≈ kw`h߃ tIcfØns‚ kmaqlym¥co£sØ hnjen]vXam°m≥ Nne kwLS\Iƒ aXØns‚ t]cn¬ ImWn °p∂ AIaW߃°v DZmlcWamWv.

cmjvSob ]m¿´nIfpsS cq]oIcW Ønepw, ]nf¿∏nepw, eb\Ønepw, CSb teJ\ßfn¬ cmjvSobw Ie¿Øp∂ ]tcm £amb Hcp kΩ¿±Kq∏v ]et∏mgpw aX Øns‚ t]cn¬ cq]oIrXamb kwLS\Itf °mƒ A]ISImcnIfmIp∂p.

aXXohhmZ ˛ `oIchmZ kwLS\ Iƒ°v aXZ¿i\ßfpambn bmsXmcp _‘ hpan√ F∂Xv \·amb Hcp kXyw BWv. a\pjys\ Hcp kaqlPohnbmbn hf¿ØpI F∂Xmbncp∂p aXßfpsS e£yw. F∂m¬ kmaqlnIt_m[hpw klIcW at\m`mhhpw P\ßfn¬ hf¿ØnsbSp°p∂Xn\p]Icw

aXßfpsS s]mXpkz`mhw Hcp Iq´w CS\ne°mcn¬, AhcpsS Xmev]cyßfn¬ \n£n]vXambncn°p∂p. krjvSnsbbpw AXn\p ]n∂nse Xmev]cyßsfbpw ad∂v Nne hy‡nIfpsS kzm¿∞X°pw A[nImcØn\pw th≠n aX[¿ΩimkvX߃ am‰n FgpXs∏´p sIm≠ncn°p∂p. Hcp ]p\¿hymJym\Øn\p t]mepw CS\¬ImsX A‘amb hnizmkØns‚ ]pI \ΩpsS IÆpIsfbmWv ad®ncn°p∂Xv.

\neØp NnX-dnb Nmb-°q-´p-Iƒ...

"ssZh-Øn\p ]Icw IÆmSn ]Xn-jvTn® Kpcp-hns‚ kna‚ v hnK-l-ß-fmWp \mSp \nd-sb. PmXn-t`-Z-ap-≠m-I-cp-sX∂p ]d™ hy‡n°v \¬Im-hp∂ G‰hpw \√ in£, At±-l-Øns‚ t]cn¬ hen-sbmcp kap-Zmb kwL-S\ sI´n-s∏m-°pI F∂-Xm-Wv.'

20

˛FUn-t‰m-dn-b¬ t_m¿Uv

Page 23: Chuvarchitrangal

Xe-s°´v BZyw a\- n-tebv°p sIm≠p-h-cp-∂Xv Ahy-‡-amb Hcp IY-bpsS Hm¿Ω-I-fm-Wv. Cdm-Jnse Ata-cn-°≥ A-[n-\n-th-i-Øn\p ap≥]pw tijhpw AhnSw kµ¿in® Hsc-gp-Øp-Im-c≥ Fhn-sStbm Ipdn-®n´ IY... A[n-\n-th-i-°m-e-Øn\p ap≥]v acp-`q-an-bn¬ I≠ Hcp kwLw \mtSm-Sn-I-fn¬ ap∂n¬ \S-∂Xp ]pcp-j-∑m-cm-bn-cp-∂p. ]n∂n¬ Ip´n-Ifpw `mWvV-s°-´p-I-fp-ambn kvXoI-fpw. Cdm-Jn¬ ]em-b\w ]pXp-a-b-√m-Xmbn amdn-b-t∏mƒ teJ-I≥ Hcn-°¬ IqSn Hcp acp-`qan bmX \S-Øm-\n-S-bm-bn. A∂p I≠-Xv, kvXoIƒ \bn-°p∂ Hcp kwL-sØ-bm-W-tX. ]Xn-k-‘n-I-fn¬ t\Xr-Xz-ta-s‰-Sp-°m-\p≈ kvXoI-fpsS Ign-hns\Ipdn-t®m¿Øv Abmƒ A¤p-X-s∏-´p. ]t£, sshIn-bmWv kwK-Xn-bpsS InS∏p a\- n-em-b-Xv. bp≤w acp-`q-an-I-fn¬ Ipgn-t_mw-_ns‚ km[yX h¿≤n-∏n-®n-cn-°p-∂p. ap≥t] ac-W-Øn-tebv°p \S-°m≥ ]pcp-js‚ ta[m-hn-Xz-t_m[w Ahs\A\p-h-Zn-®n-√. ]tXy-In®v D]-tbm-K-an-√mØ as‰mcp h¿§w IqsS-bp-≠t√m...?

IY F√m-bvt∏mgpw CXp-X-s∂-bm-Wv.. ]›m-Øew amdn-s°m-≠n-cn-°p∂p F∂p amXw. "D]-tbm-Kn-°-s∏-SpI' F∂ H‰-hm-°n¬ B[p-\nI kaq-l-Ønse kvXosb \n¿∆-Nn°mw F∂p tXm∂p-∂p. ]d-™p-h-®Xv Hcp `qcn-`m-K-Øns‚ Imcy-am-Wv. adp-]-£Øv, hgn-amdn \S∂ Hcp-]mSv apJ-ß-fp-≠v... as‰m-c¿∞-Øn¬ ]d-™m¬ \qdn¬ H∂p-t]m-ep-an-√mØ B hn`m-KsØ s]cp-∏n®p Im´n-s°m≠v Hcp Xcw aqV-kz¿§-Øn-emWv \ΩpsS kvXo]£ Nn¥. ]cn-ÿnXn kwc-£-W-Øn\pw th≠n \nc-¥cw t]mcm-Sp∂ ta[m ]SvIdpw kmaq-lnI cwKsØ Ak-a-Xz-߃s°-Xnsc i‡-ambn \ne-sIm-≈p∂ alm-tizXm tZhnbpw ]oV-\-߃°n-c-bmb s]¨Ip-´n-Isf ]p\:c[n-h-kn-∏n-®p-sIm≠v "]Pze' F∂ kwL-S-\bv°p t\XrXzw \¬Ip∂ kp\nXm IrjvW\pw h\nXm BIvSn-hn-Ãp-I-fpsS \o≠-\n-cbv°v Hcp BapJw amXta BIp-∂p-≈q F∂v hnkva-cn-°p-∂n-√.

kvXobpw kaq-lhpwkvXobpw kaq-lhpw

F∂m¬ `b-s∏-tS≠ as‰m-cp hkvXpX kvXoI-fpsS Xpd-s∂-gp-Øp-Iƒ BtLm-jn-°-s∏-Sp∂p F∂-Xm-Wv. i‡-amb CS-s]-S-ep-Iƒ°p e`n-°mØ ]m[m\yw tIhe hymJym-\-߃°p \¬Ip-∂-Xv. BcpsS IÆn¬ s]mSn-bn-Sm-\mWv...? AØcw Xpd-s∂-gp-Øp-I-fn¬ G‰hpw HSp-hn¬

tN¿°-s∏´ t]cv "ao\m£n sdÕn am[-h-t‚-Xm-Wv. E.M. F∂ A]-c-\m-a-Øn¬ the compulsive confessor F∂ tªmKn¬ ao\m£n Fgp-Xn-°q-´n-b-sXm-s°bpw amdp∂ kvXoXz-Øns‚ AS-bm-f-ß-fmbn hymJym-\n-°-s∏-´p. ]m¿iz-h¬°-cn-°-s∏-´-Xv, kvXo[-\-Øn-\p-th≠n "_lp'amsc asÆ-Æ-sbm-gn®p sIme-s∏-Sp-Ønb DØ-tc-¥y≥ AΩm-bn-b-Ω-am-sc-Ip-dn-®p≈ hm¿Ø-I-fm-Wv. F¥p ]pXp-a...? kvXo[-\-a-c-W-߃ kzm`m-hn-I-am-Wt√m?

Bhn-jvImc kzmX¥yw F√m¿°p-ap-≠v; kvXo°pw, D≠v. ao\m-£n-bpsS tªmKnt\bpw Aßs\I≠m¬ t]mtc? ad-°-s∏´p IqSmØ Hcp hkvXp-X-bp-≠v. CØcw Hcp hyXy-kvX-X-tbmsS Bbn-cp-∂n√ Ah-cpsS cwK-]-th-i-sa-¶n¬ XpS-°-Øn¬ Xs∂ F≥.-F-kv. am[-hs‚ aIƒ Fs∂mcp ]cn-N-b-s∏-Sp-ج th≠n ht∂-s\. ae-bm-f-Øns‚ ]nb-I-Ym-Im-cs‚ \ng-en¬ \n∂v aIƒ c£-s∏-´n-cn-°p-∂p, A`n-\-µ-\-߃!!

ka-Im-enI kmln-Xy-Øn¬ Ne-\-ap-≠m-°nb as‰mcp h\nXm Fgp-Øp-Imcn \fn\n Pao-e-bmWv (ao-\m-£n-bp-sSbpw \fn-\n-bp-tSbpw Fgp-Ønse s]mXp-L-S-Iw, a\x]q¿∆w I≠n-s√∂p \Sn-°p-I-bm-Wv. ae-bm-fn-bpsS I]-S-k-Zm-Nm-c-Øns‚ apJw aqSn X¬°mew Aßs\Xs∂-bn-cn-

\fn\n, Pao-e-amcpw ao\m-£n-amcpw Bh¿Øn®p N¿® sNø-s∏-´p-sIm-≠n-cn-°p-tºmgpw \ΩpsS enhnMv dqan-tebv°pw Ipgn-t_mw-_n-te°pw Imse-SpØp hbv°p∂ km[m-cW kvXoIƒ FØm-ØXv F¥p-sIm-≠m-Wv...? kvXo F∂-Xn\pa∏pdw "a\p-jy-Pohn' F∂ Hcp te_¬ IqSn Ah¿°pIn´msX t]mIp-∂-Xv -F¥psIm-≠m-Wv...? ]m m-°-s∏-Sp∂ \nb-a-߃°p aosX Nne-cpsS kzm¿∞Xm¬]-cy-ß-fpsS Nmb-°q-´p-Iƒ amdn amdn hogp-I-bm-Wv.

21

˛FUn-t‰m-dn-b¬ t_m¿Uv

Page 24: Chuvarchitrangal

°-s´.) Xs‚ PohnX kml-N-cy-ß-tfmSp s]mcp-Ø-s∏-´v, \fn\n F∂ ssewKn -I-sØm-gn -emfn Xs‚ sXmgn¬ \nb-a-hn-t[-b-am-°Ww F∂ Bhiyw D∂-bn-°p-hm≥ IqSn ss[cyw Im´n. hyh-ÿn-Xn-Isf tNmZyw sNbvXp-sIm≠v Ah¿ kzbw Hcp tNmZyNn”-am-hp-I-bm-bn-cp-∂p.. kp\nXm IrjvW≥ ]d-™Xv icn-bmWv ; ]cn -lm -c - am¿§ -߃

C√mØ Hcp kaq-l-Øn\v \fn\n Pao-e-amsc BtLm-jnt® Xocq. kvXobpsS Xpd-s∂-gp-Øp-I-sfbpw kaqlw D]-tbm-Kn-°p-I-bmWv; s]m≈-bmb Nne CS-ß-fn¬ IpØn-\n-d-bv °m≥.

ta¬]-d™ c≠p "[oc-h-\nX'Isfbpw XmXn-°p-´n-tbbpw Xmc-X-ay-s∏-SpØn ImWm-dp-≠v, ]e-bn-SØpw (\-fn-\n-bp-tSXp Xo¿®-bmbpw ]pXp-h-gn-bn-eqsS \S-°m-\p≈ iaw Xs∂-bm-Wv.) F∂m¬ e£-°-W-°n∂p tªmKp-Iƒ°n-S-bn¬ \n∂p thdn´p \n¬°Ww F∂ Nn¥-

bv°-∏pdw Fs¥-¶ ne p w Dt≠m ao\m£n sdÕn am[-hs‚ tªm Kn¬? XmXn-°p´n F∂ A¥¿÷-\sØ Ch¿°p tase ]Xn-jvTn-°m≥ Imc-Ww, Ah¿ t\cn´ kaq l h y h - ÿ n X n X s ∂ - b m - W v . kvXo kuµcyw hn¬∏-\ -®c°m-° p ∂ k q ∏ ¿ tamU-ep -I -fpsS b p K - Ø n - e √ Ah¿ ]Xn-I-cn-®-Xv, ad-°p-Sbv°p Iogn¬ kvXoXz sØ Hfn -∏n®p \n¿Ønb ta[m-hn-Xz-Øns‚ Ccp-´ n¬ \n∂m -bn -cp∂p.

]ecpw a\x]q¿∆w ImWmsX t]mIp∂ Hcp Imcyw IqSn-bp-≠v. kmº-ØnI Ak-a-Xzhpw G‰hpw IqSp-X¬ _m[n-°p-∂Xv kvXo I-sf-bmWv F∂-Xv. Zmcn-Zy-Øn\v Hcp kvXo bpsS apJ-amWv (Poverty has a woman’s face)

F∂v Btcm ]d-™n-´p-≠v. D¬]m-Z\hyh-ÿn-Xn-bn¬ Imcy-am-sbm∂pw sNøm-\n-√m-Ø, sXmgn¬ cwKØv am‰n \n¿Ø-s∏-Sp-∂, AS-°-f-bv°p-≈n¬ AS-bv°-s∏-Sp∂ kvXobv°v Zmcn-ZysØ ]Xn-\n-[o-I-cn-°m≥ tbmKyX IqSp-X-em-Wv.

C\n Inbm-fl-I-amb CS-s]-S-ep-I-fn-tebv°p hcmw. sIm°-t°mf ka-c-\m-bnI abn-eΩbpsS hgn ]n≥Xp-S¿∂ Hcp hn`mKw ho´-Ω-am¿ In\m-eq-cnse sXcp-hp-I-fn¬ Kh¨sa ‚ns‚ P\-hn-cp≤ \b-߃s°-Xnsc kacw sNøp-I-bp-≠m-bn. sNcp-∏p-I-º\n \mep-h-cn-∏m-X-bn-s√-¶n¬ tIc-f-Øn-tebv°n√ F∂p hcn-I-bm-sW-¶n¬, ]mX-tbm-csØ IpSn-ep-Iƒ°v Dd∏p ]mSn-√. ]ns∂, sXßn≥a-≠-bn-emtWm hyh-kmbw htc-≠-Xv...? emØn-Nm¿Pv t]meo-kns‚ kzm`m-hnI ]Xn-I-cWw. tdmUn-en-cn-°p-∂Xv kvXoI-fm-bmepw Ip´n-I-fm-bmepw hen-®n-g®p am‰nbmWp ioew. Cu hnj-b-Øn-t∑¬ h\nXm IΩo-j≥ A≤y£ PÃokv iotZ-hn-bpsS ]Xn-I-c-W-amWp it≤-b-am-b-Xv, "In\m-eq-cnse kvXoIƒ ASn tNmZn®p hmßp-I-bm-bn-cp-∂p.' A√ F∂p ]d-bm≥ \n¿∆m-l-an√... kzmX-¥y-k-acImeØp Km‘n-Pnbpw Ipd-®-[nIw ASn tNmZn®p hmßn-bn-´p-s≠∂p amUw kΩ-Xn®p Xcp-a-t√m...? h\nXm IΩo-j≥ t\m°p-Ip-Øn-bm-sW∂p sXfn-bn-°m≥ IqSp-X¬ H∂pw th≠n-h-cn-√.

kvXoim‡o-I-cWw s]mSn-s]m-Sn-°p-I-bm-Wv. h\n-X-Iƒ°p th≠n IpSpw-_-io, P\io... C\n hcm-s\m-∂p-an-√. \√Xv 33% kwh-cWw IqSn-bm-b-t∏mƒ Ifn Djmdmbn-´p-≠v.

kwh-c-W-hm¿Up-I-fnse ko‰v \nd-bv°m≥ d_¿Ãm-ºp-Isf X∏n-bp≈ s\t´m-´-Øn-emWp cmjvSob ]m¿´n-Iƒ. ]m¿´n ÿm\m¿∞nXzw h®p \o´n-bmepw Kƒ^nse `¿Øm-hns\hnfn®v A\p-hmZw hmßn-bnt´ s]mXp-]-h¿ØI kΩXw aqfq. Hgn™p InS-°p∂ ]Xn-\m-bn-c-°-W-°n\p ko‰p-Iƒ ho´-Ω-amsc ImØn-cn-°p-∂p. Hcp Du™m¬ Ib-dns‚ ]cn-an-X-amb Zqc-Øn-tebv°v h\n-X-Iƒ°p-th≠n \n߃ A[n-Imcw IqSn sIm≠p h∂p. C\n apt∂m´pw ]nt∂m-´p-ap-≈ B´-Øn-\n-Sbv°v 33 ˛ F∂ kwJy-IqSn D≠m-°pw.

\fn\n, Pao-e-amcpw ao\m-£n-amcpw Bh¿Øn®p N¿® sNø-s∏-´p-sIm-≠n-cn-°p-tºmgpw \ΩpsS enhnMv dqan-tebv°pw Ipgn -t_mw-_n-te°pw Imse-SpØp hbv°p∂ km[m-cW kvXoIƒ FØm-ØXv F¥p-sIm-≠m-Wv...? kvXo F∂-Xn\pa∏pdw "a\p-jy-Pohn' F∂ Hcp te_¬ IqSn Ah¿°pIn´msX t]mIp-∂-Xv -F¥psIm-≠m-Wv...? ]m m-°-s∏-Sp∂ \nb-a-߃°p aosX Nne-cpsS kzm¿∞Xm¬]-cy-ß-fpsS Nmb-°q-´p-Iƒ amdn amdn hogp-I-bm-Wv. hos≠-Sp-°m-\m-ImØ hn[w ka-Xz-Øns‚ \nd-߃ Cu NnX-ß-fn¬ \n∂pw A]Xy£-am-Ip-∂p.

22

Page 25: Chuvarchitrangal

""FSo tamfntb Ipd-®p-sh-≈-sa-Sp-°So'' ]c-th-ihpw Zmlhpw \nd™p \n∂ i_vZ-Øn¬ aØmbn hnfn®p ]d-™p. tXm¿Øp-ap-≠ns‚ tIm¥e hmbp-hn¬ NI-߃ Xo¿Øv Idßn sIm≠n-cp-∂p. AI-Øp-\n∂pw Btcm Cdßn hcp∂ Im¬ s]cp-am‰w tI´v Xncn-™p-t\m-°n. tamfn-°p-]-Icw h∂ the-°mcn adn-bsØ I≠v sX√v \oc-k-tØmsS tNmZn®p ""Ah-sf-¥n-tbSo?'' ""sIm®Ω AI-ØmWv Ct∏mƒ hcpw'' adnbw •mkp-ambv Xncn™p \S-∂p.

aI-fpsS I√ymWw AXm-bn-cp∂p B a\-kp-\n-d-sb. ]pdsØ NqSn-t\-°mƒ NqSm-bn-cp∂p D≈n¬. kz¿Ww, hkvXw, ]Ww, kvXo[\w Aßs\Hcp \qdp-Iq´w Imcy-߃. Bfl-K-X-sat∂mWw Abmƒ ]d-™p. ""Hcp s]Æns\Cd°n hnSm≥ Fs¥ms° s]Sm-∏mSv s]SWw?'' CXp-tI-´mWv tamfn Cdßn h∂-Xv. Ahƒ `¿Øm-hn-t\mSv tNmZn-®p. ""C®m-b≥ F∂Xm Cu ]ndp-]n-dp-°p-∂Xv?, tNmdp-≠-XmtWm? Ah-fpsS apJØv t\m°msX Abmƒ ]d-™p.'' ""tNmdv Cd-ßn-√So Ah-fpsS an∂p-sI´v Ign-bp-∂Xp hsc, Idn-bm-®-t\mSv ]en-i°v ]Ww ]d-™n-´p-≠v. ]s£ AXp-amXw t]mct√m'' hS-t°te \mev tX°pw Ingt° ]d-ºnse alm-K-Wnbpw sh´n-bmte Fs¥-¶nepamh''

tamfnbpsS apJØv \ng-en® ]cn-`hw Abmƒ I≠n-s√∂p \Sn-®p. Ing-t°-]d-ºnse alm-KWn acw ... AXv B IpSpw-_-Øn\v shdpw ac-am-bn-cp-∂n-√. B \m´n-te°v IpSn-tbdn ]m¿Ø aØm-bn-bpsS hey-∏≥ BZy-ambv hoSp-sI-´n-bXv B ac-Øns‚ XW-en-em-bn-cp-∂p. B ac-t®m-´nse Ipf-Ønse sh≈w sIm≠mWv Xcn-imbn InS∂ B ÿew s]m∂p-hn-f-bp∂ aÆm°n A[zm-\n-bmb B a\p-jy≥ am‰n-b-Xv. AXp-sIm≠v B achpw AXns\Np‰n-bp≈ aÆpw ssI IS-ØmsX AXns‚ kz®-¥-amb kz`m-hnI Pohn-X-Øn\v hn´p-sIm-Sp-Øp. ]s£ aI≥ aØmbn I≠-Xv.

B ac-Øns‚ hne \mW-b-Xp-´p-I-tfmSv Xpe\w sNbvXm-Wv.

aØm-bn-bpsS hm°p-I-tfmSv AΩ t Xky mΩ Cdßn h∂p . " " th≠ - tamt\tXs°√mw sh´mw. ]t£ B acw sh´-cp-Xv.'' AXp \ΩpsS sFiz-cy-am-Sm tamt\. \ns‚ A∏-®≥ F∂pw ]d-bp-am-bn-cp-∂p. B ac-Øns‚ Zm\-amWv Cu ImWp-∂-sX-√m-sa-∂v. B acw sh´n-bm¬ ]ns∂ B Ipfw h‰nt√? ]ns∂ ]d-ºn¬ sh≈-Øn-s\-¥m-hgn''

aØm-bn-bpsS i_vZ-ap-b¿∂p. ""]ns∂ thZm¥w ]d-t™m-≠n-cp-∂m¬ s]Æns\sI´n-°m≥ ]‰ptam? ]W-Øn\p ]Icw B ac-Øns‚ Ce-sIm≠p sN∂m¬ IeymWw \S-°n-√. ]ns∂ Ipfw, Fs‚ AΩ®o sh≈w hcp-∂Xv `qan-°-Sn-bn¬\n-∂m, A√m≠v ac-Øns‚ thcn¬ \n∂-√. Iptd-Imew Ign-bp-tºmƒ B acw h√ IS-]p-g-In-tbm, tISp-ht∂m t]mIpw. F¶n¬ ]ns∂ -C-t∏mtg sh´n Imim°n°qsS? AXn\p ]Icw Hcp ]Øv alm-K-Wn-IqSn ht®°mw. Ah-fpsS ]nt≈sc sI´n-°m≥ t\cw D]-I-cn-°pw. \ap°v H‰-s∏-Æt√ D≈p. CsX√mw Ahƒ°p-≈-Xt√ ]ns∂¥m? Rm≥ Xocp-am-\n-®p. \msf sambvZo≥ XSn Ad-°m≥ Bfp-ambn hcpw. Cu thZm-¥-sams° h√ ]≈n ]kw-K-Ønte ]d-bm-\m-hq, A√msX Pohn-X-Øn-e-√.''

Abmƒ ]d-™-Xp-t]mse \S-∂p. tXkymΩ tNSØn ZpxJtØmsS B Zriyw I≠p \n∂p. ]£n-Iƒ \mep-]mSpw Ic™p ]d∂p amdn. AXn-ep-≠m-bn-cp∂ Hcp Infn-°q-Spw ap´-Ifpw hogvN-bpsS BLm-X-Øn¬ sXdn®v Abm-fpsS Im¬°¬ h∂p hoWp. hnS-cpw-aptº sImgn™p t]mb ]qsam-´p-Iƒ t]mse...

B acw apdn-°-s∏-´p. Poh-\n-√mØ XSn∏e-I-I-fm-bn. ]e ]e cq]-Øn¬ Ahsb hn`-Pn-®p. BWn-I-fm¬ Iq´n tbmPn-∏n-®p. a\p-jy≥ F∂pw Aß-s\-bm-Wv. hnip-≤-amb

alm-KWnt®m´n¬

Annu JacobEEE - 2008-2012

kz`m-hnI _‘-ßsf hne-sIm-Sp-°msX hn`-Pn-°pw. F∂n´v IrXn-aX tN¿∂ Imcy-Im-c-W-_-‘-ß-fm-Ip∂ BWn-b-Sn-Iƒ Pohn-X-Øn\p ta¬ \SØpw. B alm-KWn acØ-Sn-Iƒ hnhn[ cq]-߃ ]q≠p. Hcp hr≤-a-µn-c-Ønse Nmcp-I-tk-c-bmbn Hcp `mKw. aØm-bn-tN-´s‚ PohnXw hn`-P\L´w ]n∂n-Sm≥ XpS-ßn. aI-fpsS I√ymWw Ign™p. aIfpw `¿Ømhpw `cWw XpS -ßn, `mcybpw AΩbpw Nph-cnse NnX-ß-fm-bn. Ipfw h‰n. aÆv Irjnbpw sh≈-hp -an -√msX Xcn -im -bn. Abmƒ hm¿≤-Iy-Øns‚ GIm-¥XX≥ Icn-ºSw ]pX-®p. Hcp Znhkw aIƒ Ibdn h∂p ]d-™p-. ""Nm®≥ Cßs\ChnsS FX-\mfm X\n®v Ign-bp-I. F\n°pw tSman\pw Hcm-gvN-bv°Iw Ata-cn-° b v ° v t ] m I m - \ p ≈ X m . Nm®s\ChnsS ASp-Øp≈ Hcp HmƒUv GPv tlman¬ B°mw. AhnsS F√m kuI-cy-hp-ap-≠v.'' H∂mw ¢mkn¬ BZy-ambv tN¿°-s∏-Sp∂ kvIqƒ Ip´n-sb-t∏mse A\p-k-cn-°p-I-b-√- msX Abm-fpsS apºn¬ thsd hgn C√m-bn-cp-∂p....

aI-fpsS Im¿ hr≤ aµn-c-Øns‚ tK‰v IS∂p t]mIp-∂Xv I≠v Abmƒ AhnsSbp≈ Hcp Nmcp-I-tk-c-bn¬ Ccp-∂p. Xs‚ ]n≥X-e-ap-d-bpsS apgp-h≥ Xtem-S¬ B \nanjw Abmƒ A\p-`-hn-®p. AXv B alm-KWn Nmcp-I-tk-c-bm-bn-cp-∂p...

23

Page 26: Chuvarchitrangal

“Hm≥ ]dbvWv RΩS `mj°v kv]pS-X-bn-s√-∂v. Hms‚

`mj-°p≠m kv]pSX”? -˛ first year - ¬ Im‚ns‚ ap∂n-eqsS \S∂p t]mIp-tºmƒ tI´ tcmjw F-\n°pw IqSn hoXn-s®-Sp-°-W-sa∂p tXm∂n-t∏m-bn. As∂√mw Aß-s\-bm-bn-cp-∂p. ]pXnb ÿehpw ]pXnb kl-]m-Tn-Ifpw. ]ecpw ]eXpw ]d-bp-∂Xv tI´p. NneXv a\- n-em-bn, NneXv C√. ]Xnsb a\- n-em°n ˛ Cß-s\bpw ]d-bmw.

`mj-bpsS Imcy-Øn¬ G‰hpw IqSp-X¬ dkvt]m¨kv In´n-bn-´p-≠m-hpI Hcp ]t£ R߃ t\m¿Øv tIc-fo-b≥kn\m-bn-cn-°pw. 5 Ddp-]y°v t]m°-‰n¬ X∏p∂ tImbn-

t°m-´p-Im-c-\pw, ‘sFk IZok’ ]m´p-]m-Snb ae-∏p-dw-Im-c-\pw, A\°pw C\v°pw ]d™p ]d™v F\n°pw \n\°pw A√m-≠m-°n- Xo¿°p∂ IÆq¿°m-c-\pw.

as‰mcp tImtfPn¬ sSIv s^Ãn\p ]s¶-SpØ Hcp hncp-X≥ ]mSnb ]m´v A∂v tlmÃ-en¬ ln‰m-bn-cp∂p ˛

“Hme-Øp-º-Øn-cp-∂q-™m-emSpw sN√ ss]¶nfn

As‚ _me-tKm-]m-es\ FÆtX ...”

Hcn-°¬ skan-\m¿ FSpØp Ign™ tijw ambvt®ms´ F∂p tNmZn® Rm≥ ¢mknse sFIyw I≠v sR´n-t∏m-bn. B \nanjw sI.-F-kv.bpw C√ Fkv.-F-^v.-

sFbpw C√. Htc-sbmcp kzcw amXw ˛ ‘am≠ ... am≠’

F∂m¬ _m°n-bp-≈-hcpw H´pw tami-°m-c√ F∂v sshImsX Xs∂ F\n°v a\-kn-em-bn. ^Ãv Cbdn\p tlmÃ-en¬ tUm¿an-‰-dn-bmWv A\p-h-Zn-®n-´p-≈-Xv. F√m _m©vIm-tcbpw F∂-Xn-ep-]cn F√m tZi-°m-tcbpw Hcp ta¬°q-cbv°p Iogn¬ In´n. ChnSw F∂pw D’-h-]-Xo-Xn-bm-Wv. shSn-st]m´pw t]mse CS°n-Sbv°v Iq´-®ncn

tIƒ°mw. Bsc-¶nepw kz¥w ‘accent’ ¬ h√Xpw samgn-™p-Im-Wpw.

Hcp Znhkw Id‚p t]mb-t∏mƒ tI´p ˛ "Bscepw Fs‚ sNma-e-h≈n sNcp∏v It≠m?' A∏p-dØp \ns∂m-c-i-

cocn ˛ ‘B ambvXvkv t\m´p≈ _mbvKnep≠mIpw ˛ X∏n-

t\m°v.’ sXm´-∏p-d-Øn-cp∂ ]¥-fw-Imcn ˛ “H∂p an≠m-Xn-cn-°-t√m, sh´w h∂n´p

t\m°t√m ...”

]n∂o-sSm-cn-°¬, “F¥q´m Cu sIm®v Im´ps∂” F∂ tNmZy-Øn\v ‘\Ω’ ‘\pΩ’ ]ns∂ Ipd®v ‘Rß,' ‘\nß' Ip´n. hmtXm-cmsX ]d-bp-∂-hsf Cu¿jy-tØmsS t\m°p∂ Xncp-h-\-¥-]pcwImcn-bpsS `mhw ˛ CsX¥vcv ]d-b-W-X∏o?'

C∂-se ¢mkn¬ Ib-dm≥ t\cw Hcp sXmSp-]p-g-°m-cs‚ hI Ipi-em-t\z-jWw ˛ “Un,

\nßsS \m´n¬ ^pƒ ^b-¶c ^oI-c-∑m-cm-sW∂p tI´-t√m. kXymtWm?”

a\- n-e-t∏mgpw Hcp tNmZyw DØcw In´msX InS-∏p-≠m-bn-cp-∂p. CXn-teXp

`mjbv°mWv \nßfo ]d-bp∂ ‘kv^pS-X’-bp-≈-Xv.

24

Husna P. MuhammedIT - 2007-2011

Page 27: Chuvarchitrangal

AX-pey-kv]¿in-bmb hnj-b-߃ N¿∆nXN¿∆Ww sNbvXp apjn-™n-´pw, Pt\-jvS-am-sbmcp hn`-h-ambn C∂pw \ne-\n¬°p∂ hrØm-¥-am-Wt√m aXw!

Hcp a\p-jy-Po-h\v aXw A\n-hm-cytam?

a\pjy ]ptcm-K-Xn°v aXw Bh-iytam?

aXm-[n-jvTn-X-amb Hcp kwkvImcw \mSn\p KpWtam, tZmjtam?

CØcw tNmZy-߃ Ime-ß-fmbn \ΩpsS kaq-l-Øn¬ N¿® sNbvXn´pw, hy‡-am-sbmcp kwKl-Øn¬ FØm-\m-ImsX kaqlw Dg-ep-∂Xv \ap°v ImWmw.

BNm-c-ßfpw hnizm-k-ßfpw ]mNo\Imew apXte a\pjy kwkvIm-c-ß-fpsS `mKw BWv. temI-Øn-se-hn-sS-bm-sW-¶nepw a\p-jys‚ kmwkvIm-cn-I-ambpw, [m¿an-I-ambpw D≈ tNX-\-Isf DW¿Øp∂ Hcp hnf-°mbn C∂pw aX-߃ \ne-\n¬°p-∂p. BXy-¥n-I-ambn a\p-jys\ \≥a-bn-te°pw, kXy-ß-fn-te°pw \bn-°p-I-bm-Wt√m F√m aX-ßfpw sNøp-∂-Xv. hnth-In-Iƒ aX-ß-fpsS A¥-k-Ø-bmb kXy-sØ-bpw, [¿Ω-sØbpw Xncn-®-dn-bp-tºmƒ, aqV≥am¿ I¿Ωhpw [¿Ωhpw Xncn-®-dn-bmsX, BNm-c-ßsf thZ-h-N-\-ß-fm°n Pohn-°p-∂p. [ym\-\n-c-X-amb a\- p-Iƒ°v kz¥w D≈-d-I-fn-te-°p≈ Hsc-Ø- nt\m´w Ffp-∏-am-Wv. i≤bpw `‡nbpw Bfl-hn-izm-ksØ h¿≤n-∏n-°p-∂p F∂Xpw ad-bv°m-\m-hmØ kXyw Xs∂-bm-Wv.

CXbpw Hcp aX-hn-izm-kn-bpsS Imcy-am-Wv. aX-ß-fn¬ hniz-kn-°m-sXbpw \ΩpsS temIØv Bfp-Iƒ am\y-ambn Pohn-°p-∂nt√? Xo¿®-bmbpw Ahn-izm-knbpw Hcp hnizm-kn-bm-Wv. Xt‚-Xmb [mc-W-I-fpw kXy-ßfpw D≈ Hcp hnizmkn Hcp Xncn-\mfw kqcy-]-`-tbmSp ebn-°m≥ shºp-∂-t]mse kzPo-

]mTw H∂vFs‚ aXw, Fs‚ hnizmkw...Fs‚ aXw, Fs‚ hnizmkw...

hnXw [\y-am-°m≥ B hy‡n°pw Ign-bpw. aXw hnizm-kn-Iƒ°v Pohn-bv°m≥ Hcp ]` \¬In-sb-∂m-In¬, ChnsS B hy‡n-Xs∂ Hcp aX-ambn amdp-∂p.

Btem-Nn®p t\m°n-bm¬ InkvXphpw \_n-bpw, Ir-jvW-\pw, _p≤\pw Aßs\alm-c-Y≥am-cmcpw Xs∂ Hcp aX-Ønepw hniz-kn-®n-cp-∂n-√. Ah-cpsS Nn¥-Iƒ ]h-ln-®-Xns‚ ]p\-tc-Io-I-c-W-amWv \mw C∂p ImWp∂ aX-߃. a\p-jy-cn¬ A¥¿eo-\-amb kØsb DW¿Øn \mw apt∂m-´n-dn-ßp-I, kaq-l-Øn-s\mcp DØa amXr-I-bm-hm≥ \ap°v Hmtcm-cp-Ø¿°pw Ign-bpw.

Cuiz-cs\tkh-\-Øn-eqsS amXta km£m-XvI-cn-°m≥ Ignbq F∂v tXm∂n-b-Xn-\m¬ tkh-\sØ Xs‚ aX-am-°nb am‰nb alXvhy‡namWv \ΩpsS cmjv-]n-Xm-hmb alm-fl-Km-‘n-bpw. \nXy-ssN-X-\y-b-Xn-bpsS hm°p-Iƒ ]k-‡-am-Ip-∂Xv Chn-sS-bm-Wv. "am‰-an-√msX Hcp \nbaw ]h¿Øn-°p∂p; \nßfpw Rm\pw AXn\p hnt[-b-cm-Wv. AsXmcp hnizm-k-am-sW-¶n¬, Rms\mcp hn-izm-kn-bm-Wv.'

\n߃ GXp XXz-Øn¬ Xs∂-bm-bn-cp-∂mepw AXn-¬ Xs∂ Dd®p hniz-kn-°q. AXv aX-am-I-s´, bp‡-hm-Z-am-I-s´, BZ¿i-hm-Z-am-I-s´, \nß-fpsS kXy-߃ kaq-lsØ At[m-K-Xn-bn¬ \n∂v ]ptcm-K-Xn-bn-te°pw Ccp-´n¬\n∂v shfn-®-Øn-te°pw \bn-°p-∂-Xm-tWm. C√m-Ø-hs\D≈-h-\m-°p∂XmtWm, A\m-Ysc k\m-Y-cm-°p-∂-Xm-tWm, BsW-¶n¬ B XXz-Øn¬ Rm\pw hniz-kn-°p-∂p.

25

Nithun R.EEE - 2008-2012

Page 28: Chuvarchitrangal

]h¿°-´ns‚ kabw; ASn-bpsS i_vZ-tØmSv ]Xn-I-cn°pw aptº AtΩ..... F∂p \ne-hn-fn-®p-sIm≠v lcn \neØv hoWv Dcp-≠p. AXv \∂m-bn, Igp-Øn\v t\sc h∂ Hcp sh´v, D∂w sX‰n he-sØ-ssI-Ø-≠-bn¬ B™v ]Xn-®p; H∏w ImXn¬ Hc-Sn-bpw. "Blv...... AtΩ...... ' lcn IqSp-X¬ D®-Øn¬ \ne-hn-fn-®p. \ne-hn-fn-i_vZw tI´v GXm\pw Bfp-Iƒ tdmUn-te-°n-d-ßn. Bfp-Iƒ HmSn-°q-Sp∂ i_vZw tI´v AI-an-kwLw HmSn ad-™p. lcnbpw s]s´∂v Xs∂ X∏n XS™v Fgp-t∂-‰p. \n∂m¬ A]-I-S-am-Wv. hcp-∂-h¿ FXn¿tN-cn-bn¬s∏-´-h¿ Xs∂-bm-sW-¶ntem? HmSn-h-cp-∂-h¿ GXp-tN-cn-bn¬s∏-´-h-cm-sW∂v Adn-bm-Ø-Xp-sIm≠v amX-amImw AI-an-Iƒ HmSn-°-f-™-Xv. Ipd®v Zqcw ]n∂n´v lcn Xncn™v t\m°n.

"slm , CXn∏w ChnsS ÿncw kw`-h-am....'

"]n∂-√m-s≠...'

"shdpsX a\p-jys‚ Dd°w If-bm≥....'

XpS-ßnb \nK-a-\-ß-tfmsS Bfp-Iƒ ]ncn™v XpS-ßn. tSm¿®v shfn-®-߃ AI∂v t]mIp-∂Xv Hcp \nizm-k-tØmsS lcn t\m°n \n∂p. tImtf-Pn\v kao-]-ap≈ CS-h-gn-bn-eqsS Ah≥ \S-∂p. \o≠ aq∂p h¿jsØ hmkw sIm≠v tImtf-Pn\v kao-]-ap≈ hgn-Isf√mw a‰pw lcn°v kp]-cn-Nn-X-am-Wv.

Hcp kPoh Iymºkv cmjvSob ]h¿Ø-I-\mWv lcn. bqWn-bs‚ ]h¿Ø-\-ß-fnse ]mfn-®-Iƒ tNmZyw sNbvX-t∏mƒ Abmƒ bqWn-bs‚ IÆnse Ic-Smbn. bqWn-b-\n¬ \n∂pw ]pd-Øp-am-bn. Ct∏mƒ bqWn-b-s\-Xnsc ]kw-K-ßfpw ]N-c-W-ß-fp-ambn Abmƒ i‡-ambn cwK-Øp-≠v. anI-s®mcp Iem-Im-c≥ IqSn-bmWv lcn. iXp-°-fp-≠m-Im≥ IqSp-X¬ Imc-W-ß-sfm∂pw th≠t√m?......

ssIøn¬ \n∂pw c‡w hm¿s∂m-gp-In-s°m-≠n-cp-∂p. Fhn-sS-sb-¶nepw Ibdn apdn-hn-sem∂v acp-∂p-sh-®m¬ sIm≈m-sa∂v lcn°v tXm∂n. \√

Zml-hp-ap≠v, ASn-sIm-≠n-S-sØ√mw \√ thZ-\-bpw. asÆ-Æ-hn-f-°p-I-fpsS shfn-®-Øns‚ ad-bn¬ Ccp-´n-t\mSv s]mcp-Xn-s°m-≠n-cp∂ hoSp-Isf adn-I-S∂v lcn apt∂m´p \oßn.

At∏m-gmWv tXmSns‚ Ic-bn¬ Iq´p-Im-¿ ]pXp-Xmbn hmS-Ibv°v Xma-k-Øn\p h∂ hoSns‚ Imcyw lcn Hm¿Ø-Xv. Bib sshcp≤yw aqew Ahcpw iXp-]-£-Øm-sW-¶n-epw Htc ¢m n¬ Htc _©n-en-cp∂v ]Tn-°p-∂-h-ct√, lcn B hoSv e£y-am°n \S-∂p.

“hnt\m-tZ, hnt\m-tZ,......”

ho´p-ap-‰-Øp-\n∂v lcn Dds° hnfn-®p. ho´n-\p-≈n¬ Ip‰m-Iq-cn-cp-´v.

“Bcm AXv......?”

AIØv \n∂pw hnt\m-Zns‚ i_vZ-ap-b¿∂p. B i_vZ-Øn¬ sR´-en-s‚tbm `oXn-bp-sStbm Hcp `mhw \ng-en-®n-cp-∂p.

“Rm\m..... lcn”

“lcntbm?” apJ-sØmcp tNmZy-`mhw hcp-Øn-s°m≠v Hcp Iøn¬ IØn-®-sa-gp-Ip-Xn-cn-bp-ambn hnt\mZv hmXn¬ Xpd-∂p.

“Xms\¥m Cu ka-bØv? F¥m Iøn-emsI

tNmc?”

“]dbmw BZyw F\n°v IpSn-°m-\n-Øncn

sh≈w thWw” lcn AI-tØbv°v Ib-dn.

hnt\mZv AIØv t]mbn Hcp •m v sh≈-hp-ambn h∂p. H∏w apdn-hn¬ ]pc-´m≥ Aev]w B‚o-sk-]v‰n°v s]mSn-bpw, XpWn-bpw. lcn XpWn-s°m≠p apdn-hn¬ \n∂pw c‡w XpS®v If™v acp∂v hnX-dn. Itk-c-bn¬ Aa¿∂n-cp∂v H∂v Zo¿L-ambn \niz-kn-®-tijw thZ-\-I-e¿∂ i_vZ-Øn¬ kw`-hn® Imcy-߃ ]d-™p.

s]mbvap-J-߃

26

Akhil R.PE - 2007-2011

Page 29: Chuvarchitrangal

“X\n-°-hn-sS-Xs∂ \n∂m¬ t]mcm-bn-cpt∂m, HmSn-h-∂-h¿ Xs∂ klm-bn-

°n-√m-bn-cpt∂m?”

“Aßns\-b√ hnt\m-tZ, HmSn h∂-hcpw Nne-t∏mƒ iXp-°-fm-bn-cn°pw. Xs∂-bp-a-√, shfn-bn-ep-≈-h-sc-bmWv `b-t°-≠-Xv. Iymº-kn¬ \nkm-c-]-iv\-ap-

≠m-bm¬ t]mepw ]pdØv \n∂p-≈-h-ct√ tIdn X√p-≠m-°p-∂Xv?”

Hcp aµ-lm-k-tØmsS hnt\mZv Bcm™p:

“At∏mƒ Xms\-¥n\m Ctßm´p h∂Xv? Rm\pw Xs‚ FXn¿ tN-cn-

bn¬s]´ Bft√?”

“hnt\mZv Fs∂ H‰p-I-bn√ Fs∂-\n°v hnizm-k-ap≠v. \mw XΩn¬ ]e-Im-cy-ßfnepw A`n-]m-b hym-Xymk-ß-fp-s≠-¶n¬ IqSn, Pohn-X-Øn¬ Nne [m¿ΩnI-aq-ey-ß-sfms° ImØp-k- q-£n-°p∂ BfmWv Xms\∂v F\n-°-dn-bmw. B Hcp Dd-∏n-

emWv Rm≥ Ctßm-t´bv°v h∂-Xv.”

hnt\m-Zns‚ apJØv Hcp aµ-lmkw sXfn™v am™p. H∏w B apJw IqSp-

X¬ Kuchw ]q≠p. “lco Xms\-¥n\m Cu ]iv\-ß-sf√mw D≠m°n F√m-h-

scbpw iXp-°-fm-°p-∂-Xv?”. H∂p \n¿-Øo´v hnt\mZv XpS¿∂p. “As√-¶n¬ \Ω-fn-

t∏m-f-sXm∂pw kwkm-cn-°-≠, shdpsX ho≠pw hnj-b-am-Ipw.”

“a‰p-≈-h-scms° FhnsS?”

“Ah¿ `£Ww Ign-°m≥ t]mb-Xm-Wv.”

lcn Itk-c-bn¬\n-∂pw sas√ Fgp-t∂-‰p. hmXn-en-∂p-t\¿°v \S-°p-∂-Xn-\nsS sas√ Xncn-™p. aSn®v aSn®v ""hnt\m-Zn-t\mSv ]d™p hnt\mtZ hfsc \µn, ]ns∂, F\n°v Cu Ah-ÿ-bn¬ ho´n¬ t]mIm≥ Ign-bn-√. Xs∂-bp-a-√, GsX-¶nepw tlmkv]n-‰-en¬ t]mIp-Ibpw thWw.''

“AXn-s\-¥m, C∂n-hnsS InS-°pt∂m?”

“Atøm AX-√, Xs‚ Iøn¬ Hc-™qdv cq] FSp-°m≥ ImWp-sa-¶n¬ hfsc D]-Im-c-am-bn-cp-∂p. \msf-Xs∂ Xncn-®p-X-t∂-°mw....''

“AXn-s\¥m? CXv tNmZn-°m-\mtWm CXbpw aSn®p \n∂Xv?”

hnt\mZv DSs\Xs∂ t]gvkn¬ \n∂v 500 cq]-sb-SpØv lcnbv°p \¬In. lcn bmX-]-d™v ]pd-tØ-°n-d-ßn. hnt\mZv Aev]-k-a-bw-IqSn hmXn¬°¬ Xs∂ \n∂p. Ccp-´n¬ Bsc-¶nepw Hm-Sp-∂tXm, \ne-hn-fn-°p-∂tXm Bb i_vZw tIƒ°p-∂pt≠m F∂v ImtXm¿Øp. C√, Im‰ns‚ t\¿Ø aqf-ep-Iƒ amXw. hnt\mZv hmXn¬ Ip‰n-bn´v XncnsI h∂v sagp-Ip-Xncn \mf-Øn-te°v Xs∂ t\m°n \n∂p. ]Xnsb Abm-fpsS apJw hen™v apdp-In, IÆp-Iƒ Nph∂p XpSp-Øp. s]´∂v Abmƒ ASp-Ø-ap-dn-bpsS IXIv Xpd∂v AIsØ aqe-bn¬ Iq´n-bn-´n-cn-°p∂ Nm°v am‰n t\m°n; `nØn-bn¬ ssIøn-Sn®v tIm]-tØmsS BtIm-in-®p,

“Ing-ß-∑m¿ t_mws_-Sp-°m-sXbm t]mbXv!”

\ni-bpsS \ni_vZ bma-ß-fn¬\ns∂bpw ImØp Rm≥ \n∂p\mfp-Iƒ t]mb-X-do-™oeBZym-\p-cm-K-Øn≥ tNX-\m-bm¬!]nb \£-X-ta, \n≥ ]p©n-cn-∏q-hp-IƒFs‚tbIm¥ cP-\n-Iƒ Xc-fn-X-am°n\ns‚bek ISm-£-ß-sfm-s°bpwFs‚ kz]v\-Øn≥ Nnd-Ip-I-fmbv!Bbncw Xmc-I-߃ Xnf-ßn-Sp-sa≥ ap∂n¬,D≈n¬ F∂pw \n≥ ]p©n-cn-amXwBin®p Rm\n-s∂≥, lrZ-b-Øn-semcp amX\osbm∂p Xmtg°p h∂p-sh-¶n¬ ...hyY-bm¬ hW-s∏-´p, NpSp-\nWwhm¿°p-sa≥lrZb hn]-©n-X≥, ]mgvX¥n-Iƒ\n≥In-cW Icmw-Kp-en-X≥ kv]¿i-\-ta‰v]mSs´ ... awKf Znhy-Ko-X-߃!

27

Nizamudeen K.H.ECE - 2007-2011

Page 30: Chuvarchitrangal

_wKm-fnse amthm-bnÃv A-I-a-ß-fn-eqsS, Ah-km-\n®p F∂p Icp-

Xnb LTTE ho≠pw hm¿Ø-I-fn¬ \nd-bp-I-bm-Wv. kmº-ØnI kaXz-Øn\p

th≠n-sb-∂-h-Im-i-s∏´v amthm-bn-Ãp-Iƒ \S-Øp∂ AI-a-߃ LTTE sb A\p-kva-cn-∏n-°p-∂Xv bp≤-X-¥-߃sIm≠v amX-a√; \n¿Æ-bn-°-s∏-SmØ icn-bpsS iX-am\w sIm≠p-Iq-Sn-bm-Wv.

tImf\n hmgvNbmWv ioe-¶-bn¬ B`y-¥-c-bp-≤-ambn ]cn-W-an®v hwio-b-kw-L¿j-Øn\p hnØp-]m-In-bXv. hn`-Pn®p `cn-°pI F∂ _n´ojv \bw Cu Zzo]-cm-jvSsØ Akz-ÿ-X-I-fpsS hnlm-c-tI-µ-am°n. knwl-fcpw Xan-gcpw aX-]-chpw mjm-]-c-hp-ambn c≠p [ph-Øn¬ \n¬°p∂ hwi-ß-sf-W∂ kn≤m-¥-Øns‚ D]-⁄m-Xm-°ƒ _n´o-jp-Im-cm-Wv.

C¥y≥ P\X AXn-Po-hn®p F∂p Icp-X-s∏-Sp∂ `n∂n-∏n®p `cn-°¬ Xs∂-bmWv _n´o-jp-Im¿ e¶-bnepw ]tbm-Kn-®-Xv. Ncn-Xm-Xo-X-Imew apX¬ e¶-bn-ep-≠m-bn-cp∂ Xan-g¿°p ]pdsa X߃ ÿm]n® Im∏n, tXbn-e tXm´-ß-fn¬ ]WnsbSp∏n-°m≥ Ah¿ Z£n-tW-¥y-bn¬ \n∂p Iq´-tØmsS Xangv sXmgn-em-fn-Isf sIm≠p h∂p. Chsc ASn-a-I-sf-t∏m-se-bmWv ssIImcyw sNbvX-Xv. e¶-bpsS HutZym-KnI `mj Cw•ojv B°p-Ibpw `cW kuI-cy-Øn-\mbn sNdp \yq\-]-£-Øn\p amXw hnZym-`ymkw \¬Ip-Ibpw sNbvXp. cmPyØv Ak-aXzw s]cp-In. 15 e£w Xan-gsc knwl-f-ta-[m-hn-I-fpsS Nqj-W-Øn-\mbn Fdn™p sImSp-ØmWv _n´o-jp-Im¿ cmPyw hn´-Xv.

e¶sb _n´o-jp-Im¿ aq∂p cmPy-ambn th¿Xn-cn-°p-Ibpw sNbvXp. hS-°p-In-g°v Xangv cmPyw, a[y-`m-KØp Imµn-b≥ cmPyw, sX°p-]-Sn-™mdv knwlf cmPyw, ]n¬°m-eØv tNmc-∏p-g-Iƒ krjvSn-®Xv bYm¿∞-Øn¬ Cu hn`-P-\-am-Wv. Xan-gvta-J-e-bn¬ kv°qfp-Iƒ XpS-ßm≥ _n´o-jp-Im¿ anj-W-dn-amsc t]m’m-ln-∏n-®p. k¿°m¿ tPmen-tbmSv Xmev]cyw Im´nb Xan-g¿°v hym]-I-ambn hnZym-`ymkw In´n-b-tXmsS cmPysØ DtZym-K-ÿ-cn¬ 80% Ah-cmbn. CXpw Xangv knwlf sshcp[yw aq¿—n-°m≥ CS-bm-bn.

hS-°p-In-g-°≥ ioe-¶-bnse 7000 NXp-c-i-In.an ]tZ-i-amWv Xangv Cug-Øns‚ i‡o tIµ-ambn ]h¿Øn-®-Xv. 95% km£-cX t\Snb Cu ]tZ-iØv CS-Øcw Xangv IpSpw-_-߃ Xnßn-∏m¿Øn-cp-∂p. 1948˛¬ _n´o-jp-Im-cn¬\n∂pw kzmX¥yw e`n® e¶-bn¬ Un.-F-kv. tk\m-\m-bsI ]Ya ][m-\-a-¥n-bmbn k¿°m¿ ]mkm-°nb \nba ]Imcw e¶-bnse 10 e£w C¥y≥ Xan-g¿ cmjvSob A`-bm¿∞n-I-fmbnamdn. Xan-g¿ Xnßn-∏m¿Ø taJ-e-Ifn¬ knwl-f-tIm-f-\n-Iƒ ÿm]n-®p. XpS¿∂p A[n-Im-c-Øn¬ h∂

LTTENne Hm¿Ω-s∏-Sp-Ø-ep-Iƒ

UUven tk\m-\m-b-sIbpw ]nXm-hns‚ \b-߃ ssIhn-´n-√. ]n∂o-Sp≈ Ime-ß-fn¬ `cn-®-hcpw hwio-b-]-iv\-߃ ]cn-l-cn-°p-∂-Xn\p ]Icw sshcp -[y -ß -fn¬\n∂p cmjvSob apX-se-Sp-∏n-\mWv ian-®-Xv.

Xan -g¿ A\ym-b-ÿm\w ssI°em°n F∂ Nn¥ knwl-f-cn¬ hf¿∂p. Xan-g-cpsS B[n-]Xyw Ah-km-\n -∏n -°p-sa∂p hmKvZm\w \¬In 1956 ¬ _µm-c-\m-bsI A[n-Im-c-Øn¬ h∂-Xv e¶bpsS Ncn-X-Øn¬ Hcp hgn-Øn-cn -hmbn. _µm-c -\m -bsI, knwlf HutZym-KnI `mj-bmbn ]Jym-]n-®p. P\-kw-Jy-bn¬ 25% hcp∂ Xan-gsc F√m HutZym-KnI ÿm\-ß-fn¬\n∂pw \o°n. 40 e£w Xan-g¿ c≠mw-InS ]uc-∑m-cmbn. Irjnbpw I®-h-Shpw hgn Xan-g¿ ]nSn®p \n¬°m≥ ian-®p. F∂m¬ Xan-g¿s°-Xnsc AXn-Iaw ]Xn-hm-bn. 1950 Ifnepw 60 Ifnepw Iq´-s°me Bh¿Øn-®p. CXn-s\-Xnsc Xan-g¿ kmbp-[-ambn kwL-Sn-®p. 1969˛¬ Iq´-a-Wn-P-K≥, X¶-Zpssa F∂n-h¿ tN¿∂v Xangv Cugw en_-td-j≥ Hm¿K-ss\-tk-j≥ (sS-tem) cq]o-I-cn-®p. A∂v 15 hbkv amXw ]mb-ap-≠m-bn-cp∂ thep-∏n≈ ]`m-I-cs\IqsS-Iq-´m≥ Ch¿ Xøm-dm-bn-√.

P∑-\m-Smb sh¬s∏-‰n-Øp-d-

28

Jithin SureshEEE - 2007-2011

Page 31: Chuvarchitrangal

bnse IS -tem -cØv 1972˛¬ GXm\pw Iq´p-Im-cp-ambn tN¿∂v ]`m-I-c≥ Xangv \yq ssStK-gvkn\v cq]w \¬In. 1976˛¬ kwL-S-

\bv°v ‘en_-td-j≥ ssStKgvkv’ F∂p t]cp \¬In. ]n∂o-SmWv

‘en_-td-j≥ ssStKgvkv Hm^v

Xangv ’ Cugw (LTTE) Bbn amdn-b-Xv. At∏m-tg°pw Xangv tZio-b -]-ÿm\w kzX-¥-cmPyw F∂ k¶-ev]-Øn-te°v FØn.

H∂-c-e£w AwK-ß-fp≈ ioe-¶≥ tk\-tbmSv aq∂v ]Xn-‰m≠v ]pen-Iƒ ]nSn-®p-\n-∂-Xv, X n c n - ® - S n - I - f n¬ ]X - d mØ a\:ssÿcyw sIm≠v amX-amWv ]p©n-cn-®p-sIm≠v acWw hcn-°m≥ ]c-kv]cw a’-cn-°p∂ Nmth-dp-Iƒ Bbn-cp∂p LTTE bpsS G‰hpw i‡-amb Bbp-[w. temIØv BZy-ambn h\n-Xm-Nm-th-dp-Isf cwK-Øn-d°nb LTTE BWv s_¬‰v t_mw_ns‚ D]-⁄m-Xm-°ƒ. Xnc-t°-dnb ÿe-ß-fn¬ t_mw_p-sh®v km[m-c-W-°msc sIme-s∏-Sp-Øp∂ a‰p `oI-c-kw-L-S-\-I-fn¬\n∂pw hyXy-kvX-ambncp∂p LTTE bpsS coXn. Ccsb

IrXy-ambn \n›-bn-®mWv Ah¿ ZuXyw \S-∏n-em-°n-bn-cp-∂-Xv. e£yw \nd-th-‰m≥ FX-Imew thW-sa-¶nepw ImØn-cn-°pw. ]nSn-bn-em-Ip-sa∂v Dd-∏m-bm¬ kb-ss\Uv Ign®v Bfl-l-Xy-sN-øpw. ZuXyw hnP-bn-®mepw Cs√-¶nepw acn-°msX ]n∑m-dn-√. \dp-s°-Sp-∏n-eq-sS-bmWv Nmth-dp-Isf Xnc-s™-Sp-Øn-cp-∂-Xv. ZuXyw \nd-th-‰m≥ Nmth-dp-Iƒ ]pd-s∏Spw apºv ]`m-I-c-s\m∏w `£Ww Ign-°m≥ Ah-kcw \¬In-b- n-cp-∂-Xmbn ]d-b-s∏-Sp-∂p.

LTTE bpsS ]X\w Hcn-°epw BI-kvan-I-am-bn-cp-∂n-√. 100 knwl-f-`-S-∑m¿°v kam-\-amWv Hcp Xangv t]mcmfn F∂ Bfl-hn-izm-k-tØmsS s]mcp-Xn-bn-cp∂ LTTE 2001 apX¬ XI¿®-bpsS ]mX-bn¬ Bbn-cp-∂p. Hcp ]t£ AXn\pw 10 h¿jw apºv cmPohv Km‘n h[-tØmsS ]pen-I-fpsS thcp-Iƒ A‰p XpS-ßn-bn-cp-∂p.

Xangv CugØn\v t]mcm-´-Øn\mbn C¥y-bn¬\n∂p e`n-®n-cp∂ klmbw ]c-ky-amb cl-ky-amWv. cmPohvKm‘n h[-tØmsS LTTE C¥y≥ GP≥kn-I-fpsS Icn-º-´n-I-bn-em-bn.

cmPohv Km‘n h[-Øns‚ Xnc-°-Y-sbm-cp-ßn-bXv C¥y≥ B`y-¥c cmjvSo-b-Øns‚ AWnb-d-bn-em-sW∂ hmZw C¥y≥ P\-X-bpsS hnem-]-Øn¬ apßn-t∏mbn. Ncn-X-Øn¬ G‰hpw P\-k-Ω-X-\mb t\Xm-hns\h[n-®-Xns‚ t]cn¬ LTTE tbmSp-≠m-bn-cp∂ kl-Xm-

] -Øn\ v C¥y -bn¬ Ah-km-\-am-Ip-Ibpw sNbvXp.

LTTE bpsS ssk\o-I-ti-jn-t ° ‰ I \ Ø ]l-c-am-bn-cp∂p Fen-^‚ v ]mkn se ]cm-P-bw. 1990 a[y-tØmsS Fen-^‚ v ]mknse ssk\n-I-Xm-h-f-Øn\p t\¿°v ]pen-Iƒ \S-Øn-bXv. Hfn -t∏m¿ BI-a-W-am-bn-cp-∂n√. icn°pw bp≤-am-bn -cp -∂p.

ssk\y-Øns‚ ]cm-Pbw Dd-∏n -®-XmWv. F∂m¬ k¿°m¿ kml-kn-I-amb Xocp-am\w FSp-Øp. ]Øp Intem-ao-‰¿ AIse IS¬ Xo - cØv ssk\n -Isc sIm≠n-d-°n. c≠v kac apJw Xpd-∂-tXmsS LTTE bpsS i‡n £bn-®p. 600 ta¬ Kdn-√-Iƒ sIm√-s∏-´p. Hcp h¿jsØ Xøm-sd-Sp-∏n\v tijw \S-Ønb BI-a -W-Øn¬ \n∂p ]pen-Iƒ°v Zb-\o-b-ambn ]n≥hm-tß-≠n-h-∂p. CXv ]`m-I-cs\ am‰n ad-®p. Bfl-hn-izmkw \jvS-s∏´ ]`m-I-c≥ kl-]-h¿Ø-I-tcmSv bP-am\kz`m-h-Øn¬ s]cp-am-dm≥ XpS-ßn. ASn-°Sn X¥-]-c-amb ]ng-hp-Iƒ hcp-Øn.

cmPohv Km‘n-bpsS h[w LTTE °v kw`-hn® Ncn-X-]-c-amb hnUv-Vn-Ø-am-bn-cp-∂p-sh∂v 10 h¿j-߃°p-tijw ]pen-I-fpsS apJyssk≤m-¥n-I≥ B‚¨ _me-kn¶w G‰p ]d-™p. 2001˛¬ bp≤w \n¿Øp-I-bm-sW∂v ]pen-Iƒ ]Jym-]n-®Xv kz¥w Zu¿_-ey-߃ Xncn-®-dn-™m-bn-cp-∂p. Xmbve≥Un¬\n∂v Bbp-[-߃ e`n -®n -cp -∂Xv In´m-Xm-bn. A^vKm≥ hgn-bp≈ ab-°p-a-cp∂p I≈-°-S-Øn-eqsS LTTE ]Ww kºm-Zn-®n-cp-∂p. CXn\pw XSkw t\cn-´p. bp≤-Øn¬ XpS¿®-bmbn ]cm-Pbw t\cn-´Xpw e¶-bnse Xan-g-cpsS Zpcn-X-߃ XpS¿∂Xpw ]pen-Isf H‰-s∏-Sp-Øn.

2002˛¬ kam-[m\N¿®bv°v XpS°w Ipdn-s®-¶nepw ^e-h-Øm-bn-√. t\m¿sh-bpsS a[y-ÿ-X-bn¬ \S∂ N¿®bpw ew I≠n-√. LTTE Iqc-amb BI-aW-߃ XpS¿∂p. ssk\yw CtX coXn-bn¬ Xncn-®-S- n®pw. CXn-\nsS tIW¬ Icp-W-bp-ambn ]`m-I-c≥ sX‰n-bXv LTTE °v henb £oW-am-bn. ]`m-I-c-\p-ambn 20 h¿jw H∂n®p ]h¿Øn® IcpW 2004˛¬ BWv LTTE tbmSv hnS-]-d-™-Xv. CtX XpS¿∂v Icp-W-bpsS t\¿°v h[-i-a-ap-≠mbn. F∂m¬ k¿°m-cns‚ kl-I-c-W-tØmsS IcpW Xncn-®-Sn-®p. Ing-°≥ `mK-߃ Icp-W-bpsS \nb-¥-W-Øn-em-bn.

2005˛¬ alnµ cmPy-]Ivsk ]kn-U‚ v Bb-tXmsS LTTE s°Xnsc A¥na bp≤-Øn-\p≈ ]pd-∏m-Sm-bn. ssk\nI ta[mhn icXv s^m≥sk-Ibv°v k¿°m¿ Xpd∂ bp≤-Øn-\p≈ A\p-aXn \¬In. C¥ybpw Ata-cn-°bpw \¬Inb dUm¿ e¶ ^e-]-Z-ambn D]-tbm-Kn-®p. LTTE °v thymam-I-a-W-tijn ]cn -an -X-am -bn -cp -∂p. dUm¿ kwhn-[m\w D]-tbm-Kn®v LTTE bpsS \mhn-I-tk-\-tbbpw sacp-°n. Ggp Pn√-I-fn¬ B[n-]Xyw t\Sn-bn-cp∂ ]pen-Iƒ°v Ah Hs∂m-∂mbn \jvS-s∏-´p. cmjvSob Xe-ÿm-\-ambn Infn-s\m-®nepw hoW-tXmsS ]pen-I-fpsS ]X\w Dd-∏m-bn. HSp-hn¬ 2009, sabv 18 \v Xe-h≥ thep-∏n≈ ]`m-I-c-s‚bpw aI≥ Nmƒkv B‚-Wn-bp-sSbpw ac-W-tØmsS AXv ]q¿Æ-am-bn. Ah-k-c-k-a-Xz-Øn\p th≠n XpSßn kzX-¥y-cm-jvS-Øn\pw ]c-am-[n-Im-c-Øn\pw th≠n IØn-Øo¿∂v Xangv Xoh-hmZw icn-sX-‰p-I-fpsS hne-bn-cp-Ø-en-\∏pdw \n¬°p-tºmƒ F√m-bvt∏m -gp -sa -∂-t]mse \jvSw km[m-c-W-°m¿°p-am-X-am-°p-∂p.

29

Page 32: Chuvarchitrangal

More than half of a million girls are missing in our country, these are the unfortunate ones that never were born, the harsh victims of abortion who were not allowed to see the light of the world.

The old mindset of the people with its preference for male children has not yet changed, but on the other hand, has also resulted in dumping of females. Thanks to the 21st century advancement wherein abortions or foeticides are becoming very 'normal'. This trend of aborting females has a catastrophic effect on our sex-ratio. The ever declining sex-ratio is going downwards at an alarming rate. If this state continues, it's sure that the society is going to disintegrate.

A baby girl in a polythene bag dumped in a dustbin and torned apart by stray dogs. This was an incident that happened in New Delhi a few months ago. Bodies of 100 foetuses were found outside an Abortion clinic in Punjab. These abortions were carried under the notice of that District Health Officer .It shows that even the responsible officers entitled to stop this are lending their hands to this. The whole system has gone corrupt. The whole society is involved in the plot against these helpless girls.

India accounts to 90% of abortions in the world. The latest reports show that one child out of 25 born is aborted. Technology has paved an easy way and plays an important role in these heinous crimes with Ultrasound scanning and other technologies by which the sex of the child can easily be found and very easily can be killed in the womb. The main reason for this brutal act, as far as India is concerned is the ubiquitous dowry problem.

This is an issue which needs to be addressed soon, else the mere existence of the society is threatened. It is a shame that in a country as ours where the people worship Goddesses like 'Shakti', 'Mahalakshmi' and 'Saraswathy' look down upon girls with contempt.

Enforcement of Women Protection is something the Government should consider alongside the much hyped 'Save Tiger' project. If the present scenario is not being checked, it would not be very surprising after some years to have a slogan, 'Save Women, Save Mankind'!

The Missing Ones

30

ArunjithEEE - 2007-2011

Page 33: Chuvarchitrangal

I wanna go back to black and whiteEverything always turned out rightSimple people, simple livesGood guys always won the fights

Now nothing is the way it seemsIn living colour on the TV screen Too many murders, too many fightsI wanna go back to black and white

But, if I could I'd rather be In a TV town in '53

It felt so good, so right Life looked better in black and white

I'd trade all the channels on the satellitesIf I could just turn back the clock tonightTo when everybody kne

Wrong from right Life was better in Black and White!

Life was betterin Black and White

Chithra K IT - 2007-2011

31

Page 34: Chuvarchitrangal

\mw \n -lm-b-cmtWm?\mw \n -lm-b-cmtWm? A[n-Imc

cmjvSo-b-Øns‚ XXz-im-kvX-Øn¬ \n∂pw \ymb-hn-Zy-bn¬ \n∂pw bp‡nhnNm-c-Øn¬ \n∂pw km[m-cW a\p-jys‚ ZpxJw A]-Xy-£-am-Ip-∂Xp I≠-t∏m-gpw, "A√' F∂p Xs∂ ]d-™p, s]cp-am´n Kma-]-©m-bØv... h¿j-߃ \o≠p-\n∂ P\-Iob ka-c-Øn-eqsS sIm°-t°mf Iº-\n-s°-Xnsc πm®n-a-S-bnse km[m-c-W-°m¿ t\Snb hnPbw P\m-[n-]XyØns‚ hnP-b-ambn \mw Db¿Øn-∏n-Sn-®p. FIvkv] v sslthbv°pw kvam¿´vkn-‰nbv°pw hmZ-ßfpw adp-hm-Z-ßfpw D≠m-b-t∏mgpw abn-e-Ω-bpsSbpw Iq´-cpsS ka-c-hn-j-b-Øn¬ tIcf P\-Xbv°v Hscm‰ a\- m-bn-cp∂p.

F∂m¬, F√mw XInSw adn-®p-sIm≠v hyh-kmb hIp∏p ]n≥kn-∏¬ skI-´dn ]d™p X∂p, \n -lm-b-cm-bn-cn-°msX \mw sNbvXXv Hcp \mWwsI´ Imcy-am-sW∂v. H∂p-IqSn ab-s∏-SpØn Sn. _me-Ir-jvW≥ kmdns‚ Xs∂ hm°p-I-fn¬ ]d-™m¬, ""temI-Ønse Ccp-∂q-tdmfw tIµ-ß-fn¬ Hcp ]iv\-hp-an-√msX ]h¿Øn-°p∂ Cu ÿm]-\sØ ]q´n®v sI´p-sI-´n® Htc-sbmcp kwÿm\w F∂ JymXn tIc-f-Øn-\p-≠v.''

AsX km¿..., AXp R߃°p JymXn Xs∂-bm-Wv. cmP-ÿm-\nse Iem-t`-cn-bn-sebpw hmcm-W-kn-bn¬ salvZn-K-©nepw Xan-gv\m-´nse inh-Kw-K-bn-sebpw alm-cm-jvS-bnse \mkn-°nepw Kmao-W¿ ian-®p-sIm-≠n-cn-°p∂ Hcp Imcyw Ah-sc-°mƒ ap≥]p sNbvXp F∂-Xn-e√; adn®v, tIc-f-Ønse Hcp sNdp ]©m-bØpw ASn-ÿm\kuI-cy-߃ t]mep-an-√mØ AXns‚ P\-Xbpw tN¿∂p \S-Ønb t]mcm-´w, \jvS-am-Ip-am-bn-cp∂ Ah-cpsS IpSn-sh≈w Xncn-®p-sIm-Sp-Ø-Xn¬...,

hnjw hngpßn Bfl-lXy sNøp-∂-Xn¬ \n∂v Ah-cpsS aÆns\c£n-®-Xn¬... Ah¿ Pohn-®Xv Xe-ap-d-Iƒ°p th≠n-bm-bn-cp-∂p. Ah-tcm-sSm∏w Rßfpw hmZn-®Xv aÆns\ad-°mØ Hcp hnI-k\\b-Øn\p th≠n-bm-bn -cp -∂p. Xm¶-sf-t∏m-ep≈ _yqtdm-Im-‰p-Iƒ°v AXp a\-kn-em-Ip-tam...?

sIm°-t°mf k¿°m-cn\p X∂n-cp∂ hm¿jnI \nIpXn 500 tImSn-bm-sW∂p Xm¶ƒ ]d-bp-∂p. (I-W-°p-Iƒ ]Imcw AXp c≠p tImSn-bm-sW-¶nepw X¬°mew Xm¶sf hniz-kn-°mw.) A√ km¿, AXmtWm Hcp P\-X-bpsS kpc-£n-X-Xz-Øns‚ hne...? ]Xn-Zn\w B aÆn¬ \n∂pw Du‰n-sb-SpØ 5 e£w en‰¿ sh≈-Øns‚ hne...? hf-am-sW∂p sX‰n-≤-cn-∏n®v \nc-£-c-cmb I¿j-I¿°p ta¬ hnjw ASn-t®¬∏n-®-Xns‚ hne...? Ah-cpsS Ipf-ß-fnepw InW-dp-I-fnepw seUpw ImUvan-bhpw Ie-°n-b-Xns‚ hne...? sIm°-t°m-fbv°p th≠n ho≠pw \n߃ hmZn-°p-∂p. πm®n-a-S-bnse Cc-Iƒ°p≈ \jvS-]-cn-lmcw s]mXp-J-P-\m-hn¬ \n∂p \¬IWw F∂p iTn-°p-∂p. (""πm®n-a-S-bn¬ Aß-s\mcp hnIvSnw-tk-bn√ F∂p ]d™ sIm°-t°mf D]m-[y-£≥ Zo]Iv tPmfn £an -°pI; \n߃°-dn -bn -se-¶nepw AhnsS Nne a\p-jy≥ Pohn-®n-cp-∂p...) ]©m-bØv sXc-s™-Sp∏v ASp-ØXp sIm≠mtWm F∂-dn-bn√; B Imcy-Øn¬ a¥n-k` hnthIw Im´n. \jvS-]-cn-lmcw Iº-\n-bn¬ \n∂v CuSm°n \¬Im-\p≈ Xocp-am-\-tØmsS B \mSIw GXm≠v Ah-km-\n-®p.

C\n _me-N-µ≥ kmdn\p kt¥m-j-ap≈ as‰mcp Imcyw "s]]vkn' ]pXp-t»-cn-

bn¬ \ne-\n¬°p-∂p. hyh-kmb hIp∏p \S-Ønb [ocamb t]mcm-´-ß-fpsS ^ew sIm°-t°m-fbv°p kam -\ - ambn ]h¿Øn -°p∂ s]]vkn-bvs°-Xnsc \S-]-Sn-sb-Sp-°m≥ F¥p-sIm≠v CPI (M) `cn-°p∂, ]pXp-t»cn ]©m-bØn\v Ign-bmsX t]mbn? ]pXp-t»cn ] © m - b Ø v I º - \ n - b p s S ssek≥kv d±m -°n -b -Xm -W v . F∂m¬ kpioem tKm]m-e≥ hyh-kmbhIp∏p a¥n-bm-bn -cnt° tIcf k¿°m¿ ]m m-°nb Single

Window Clearence Act (Development Act 1999) ]Imcw A\p-aXn In´nb Iº-\n-bpsS ssek≥kv d±m-°m≥ ]©m-b-Øn\v A[n-Im-c-an-√ F∂ \ymbhmZw Db¿Øn 2007 G]n¬ 10\v sslt°m-S-Xn-bn¬ \n∂v A\p-Iqe hn[n kºm-Zn-°p-∂-Xn¬ s]]vknt°m hnP-bn-®p. k¿°m-

32

˛ipXn hn. tKm]m¬

Page 35: Chuvarchitrangal

cns‚ ]n≥_-e-tØmsS A´n-a-dn-°-s∏-´Xv s]mXp-hn-`-h-߃°p ta¬ ]©m-b-Øns‚ A[n-Imcw Dd-∏n-°p∂ ]©m-b-Øo-cmPv \nb-a-am-Wv. ]pXp-t»-cn -bn¬ Db¿∂p-h∂ _lp-P\]t£m`w IW-°n-se-SpØv, ]Xn-Zn\w 7 e£w en‰¿ F∂Xv 2.34 e£w en‰¿ F∂m°n Ipd-bv°-W-sa∂ a¥n-k`m k_vPIvSv IΩ-‰n-bpsS Xocp-am\w Iº\n AwKo-I-cn-®m¬ Xs∂bpw ]Xn-h¿jw 110 sk‚o-ao-‰¿ ag s]øp∂ ]me-°m´v IpSn-sh≈w Zp¿e`w Xs∂.

tI mf D¬]m - Z - \ -Ø n s‚ Dt]m¬∏-∂-am-b, 40% hcp∂, aen-\-Pew Iº\n hf-∏n¬ Xs∂-bmWp kwkvI-cn-°p-∂Xv F∂v s]]vknt°m ]d-bp-∂p. `qan-°-Sn-bn¬ FX Intem-ao-‰¿ Bg-Øn-emWp \nß-fpsS aXn-ep-Iƒ...? kao] ]tZ-i-ß-fnse Pe-tkm-X-kp-I-fnse hnjmwiw F¥p-sIm-≠m-sW-∂-dn-bm≥ R߃°pw

Xm¬]-cy-ap-≠v.

hyh-kmb hIp∏p skI-´dn ]d-™-t]mse, "Cu s]]vkn, Ch¿ \ΩpsS Irjnbv°v sNøp∂ tIm¨Sn-_yq-j≥ B¿°p-a-dn-bn-√. C¥y-bn¬ X°mfn hf¿Øp-∂-Xn\v G‰hpw IqSp -X¬ tIm¨Sn_yq´v sNøp∂ Iº\n s]]vkn-bm-Wv'. Ic-btWm Nncn-°tWm F∂-dn-bn√ km¿.. X¬°mew ]pXp-ti-cn-bn-sebpw Im©n-\m-s´bpw km[p-°ƒ X°mfn Xn∂p Pohn°pw F∂p ]Xo-£n-°mw. s]]vknt°m X°m-fn-Ir-jnsb t]m’mln∏n°p-∂ps≠¶n¬ AXn\p ]n∂n¬ Ah-cpsS ^pUvt]m-k- nwKv bqWn -‰ns‚ kzm¿∞-Xm¬∏-cy -߃ Ds≠∂v B¿°mWdn-bm-Ø-Xv..? AXpw Lays tomato Tanko sb Lays Mint Magic sIm≠p amXw ]Icw hbv°m-hp∂ Inkv]n Zm¿i-\n -I-X-bpsS Ccp -]-sØm∂mw \q‰m-≠n¬.

Pe-Nq-j-W-Øn-s‚bpw KpW-\n-e-hm-c-Øn-s‚bpw t]cn¬ s]]vknt°m t\cn´

hogvNsb adn-I-S-°m≥ Ah¿ ]cn-ÿnXn kulrZ apZm-hm-Iy-ß-fp-ambn apt∂m´p hcn-I-bmWv s]]vkn s]‰v t_m´n-ep-I-fn¬ πmÃn-°ns‚ Afhp Ipd-bv°p-∂-Xn-s\-]-‰nbpw ag-sh-≈-s°m-bvØn-s\-]-‰nbpw \n¿ØmsX kwkm-cn-°p-tºmgpw, C¥y-bpsS ap°nepw aqe -bnepw hn¬°p∂ Dcp -f -°n -gßp Nn]vkns‚ _m°n-bm-°p∂ S¨ IW-°n\p πmÃnIv _mKp-Iƒ F¥p sNøWw F∂v Ah¿ ]d-bp-∂n-√. tImf-bn¬ AS-ßn-bn-cn-°p∂ ]Zm¿∞-ß-fpsS hni-Z-hn-h- -c-߃ shfn-s∏-Sp-ØWw F∂m-h-iy-s∏´v tIµ hnh-cm-h-Imi IΩo-j≥ ka¿∏n® At]-£-bn-t∑¬ H∂c h¿j-°mew adp-]Sn D≠m-Im-Ø-Xns\XpS¿∂v hnh-cm-h-Imi \nb-a-]-Imcw `£y-a-¥m-e-b-Øn\p ]ng hn[n-°-s∏-´Xv Cubn-sS-bm-Wv. ^nt‰m sebvkn¬ Iym≥k-dn\p Imc-W-am-Imhp-∂ AIn-em-ssaUns‚ km∂n≤yw Is≠-Øn-bn-´pw, GsXm-cp¬∏-∂-sØ-Ip-dn®pw hy‡X D≠m-bn-cn-°Ww F∂ C¥y≥ \nb-asØ Iº\n sh√p-hn-fn-®p-sIm-≠n-cn-°p-∂p. CsXms° \Ωƒ a\- n-em-°n-bn´v F¥p-Im-cyw...? ]n≥kn-∏¬ skI-´-dnbpw hIp-∏p-a-¥nbpw IqSn a\- n-em-t°t≠...? P\-Ønt‚-Xmb A[n-Imcw Ahsc `cn-°p∂ Npcp°w Nne-cn-tebv°v tIµo-I-cn-°-s∏-Sp∂, P\m-[n-]-Xy-Øns‚ A\n-hm-cy-amb Zpc-¥-amWv CXv.

h¿≤n-®p-h-cp∂ _lp-cmjvS Zpc-bpsS Pohn-®n-cn-°p∂ c‡-km-£n-Iƒ D≠v, t`m∏m-en¬. Hcp Zo¿L \nizm-k-Øn-\nsS AhnsS Fcn-™p-Xo¿∂Xv ]Xn-\m-bn-c-ß-fm-Wv. F∂n-´pw..., Im¬\q‰m≠p \o≠ \nb-a-bp-≤-Øn-\-h-km\w \ΩpsS \nb-a-Øns‚ ]cm-[o-\-X-aq-ehpw km[m-c-W-°m¿°v A⁄m-X-amb Nne Imc-W-߃sIm≠pw \ΩpsS ]c-tam-∂X tImSXn hn[n \oXn-bn-se-ØmsX t]mbn. Cu Ah-k-c-Øn¬ bqWn-b≥ Im¿ss_Uv F∂ Ata-cn-°≥ Iº\n C¥y-bn-se-Ønb ]›m-Øew H∂p ]cn-tim-[n-°mw. 1970 P\p-h-cn-bn¬ t`m∏men¬ IoS-\m-in\n hyh-kmbime ÿm]n-°m≥ A\p-hmZw tXSn bqWn-b≥ Im¿ss_Uv Ministry of Industrial department

s\kao-]n-®p. Ime-l-c-W-s∏´ kmt¶-XnI hnZy-bm-b-Xn-\m¬ A∂v A\p-aXn \ntj-[n-°-s∏-Sp-I-bmWv D≠m-b-Xv. ASn-b-¥-cm-hÿ ]Jym-]n-°-s∏´p \mep amkw Ign-™-t∏mƒ,

1975 HIvtSm-_- -dn¬, D∂-X-Xe cmjvSob kzm[o-\-Øm¬ CtX Iº-\n°v A\p-aXn e`n-°p-tºmƒ kmt¶-XnI ]cn-tim-[-\-Iƒ \S-Øn-bn -cp -∂n-√. djy-bp-sSbpw ^m≥kn -t‚bpw kmt¶-XnI hnZybv°p ]n∂n¬ \n¬°p∂ Hcp Ata-cn-°≥ Iº-\n°p cmPy kpc£ Xq°n hn¬°p-tºmƒ hn¿Po -\n -b -bnse bqWn -b≥ Im¿ss_Uv mIvSdn kµ¿in-°m-\p≈ Ah-kcw t]mepw C¥y≥ imkvX-⁄¿°p \ntj-[n-°-s∏-´n-cp-∂p. B≥tU-gvks‚ c£-s]-S-en\p ]n∂n¬ cmjvSob Xm¬]-cy-߃ C√m-bn-cp∂p F∂p hniz-kn-°m≥ \Ωƒ aµ-_p-≤n-Iƒ Bbn-cn-°-Ww.

Ct∏mƒ, AtX Ata-cn-°-bp-ambn \mw BWh DS-ºSn H∏p h®n-cn-°p-∂p. AXns‚ XpS¿®-bmbn temIvk-`-bn¬ N¿®bv°p h∂ BWh _m≤yXm _n¬ ]Im-cw, Ata-cn-°≥ \yq¢n-b¿ dnbm-IvS-dp-I-fn¬ A]-I-S-ap-≠m-bm¬ AXn\v Ata-cn-°-bpsS _m≤yX ]c-am-h[n 500 tImSn-bm-Wv. AXn\p apI-fn¬ C¥y-°m¿°v Fs¥-¶nepw thWw F∂ps≠¶n¬ kz¥w JP-\m-hn¬ \ns∂-Sp-°mw, AXpw ]c-am-h[n 2087 tImSn. Hcp Hmt´m-dn£ adn-™p-≠m-Ip∂ A]ISØns‚

33

Page 36: Chuvarchitrangal

t]mepw Bgw ap≥Iq´n \n›-bn-®n-´n-√mØ C¥ym alm-cm-PyØv 6000 sIm√w lm^v sse^v D≈ Hcp tdUntbm BIvSohv aqeIw sIm≠p-≠m-tb-°m-hp∂ Zpc-¥-߃°v \jvS-]-cn-lmcw \n›-bn-°p-∂-Xns‚ am\-Zfiw F¥mWv? AXns‚ Zqc-hym-]-I-amb ]Xym-Lm-X-߃ ]cn-K-Wn-°msX, \jvS-]-cn-lmcw Ah-Im-i-s∏-Sm-\p≈ ka-b-]-cn[n ]Øp h¿j-ambn Npcp-°n-bXv BcpsS kzm¿∞ Xm¬]-cy-߃ kwc-£n-°m-\mWv...?

\n¿±njvS BWh _m[yXm _n√n\p kam-\-ambn Ata-cn°bn¬ \ne-hn-ep≈ \nb-a-amWv ss]kv B≥tU-gvk¨. AXn≥]Im-cw, Ata-cn-°≥ ]ucs‚ Pohs‚ hne C¥y≥ ]uc-t‚-Xn-s\-°mƒ 23 Cc-´n-bm-Wv. kz¥w kpc-£-bn¬ as‰-¥n-s\-°mfpw i≤n-°p∂ hnI-knX cmPyhpw ]Xn-Iqe PohnX kml-N-cy-ß-tfmSpw No™-fn™ P\m-[n-]Xy hyh-ÿn-Xn-tbmSpw s]mcpXn Pohn-°p∂ hnI-kzccmPyhpw XΩn-ep≈ Icm-dn¬ CXn-ep-tasd kaXzw ]Xo-£n-°p∂ \mw hnUvVn-I-fmWv. a≥taml≥kn-Mns‚ hm°p-Iƒ°v temIw sNhn-tbm¿°p∂p F∂p Ata-cn-°≥ ]kn-U‚ v ]d-bp-∂Xp tI´p tcmam©w sIm≈m-\mWp \ΩpsS hn[n.

A\-h[n a\p-jy¿ Poh≥I-f™p t\Snb \ΩpsS kzmX¥yw

H∂n\pw aSn-°mØ Hcp Iq´w a\p-jy¿ X´n-s°m≠p t]mbXpw Cu a\p-jy-cpsS ]n∂n¬ P\-߃ ho≠pw ho≠pw AWn-\n-c-°p-∂Xpw ImWp-tºmƒ \mw \n -lm-b-cm-Ip-I-bm-Wv.

C\n Hcp ^vfmjv _m°v... Bdp-h¿jw ap≥]v tIc-f-Øns‚ a\- m-£n°p ap∂n¬ Hcp tNmZy-Nn-”-ambn h∂ F≥tUm-kƒ^m≥. FIvk¬ C≥U-kvSokv/ lnµp-ÿm≥ C≥sk-IvSn-s- skUv enan-‰Uv F∂ s]mXp-ta-Jem ÿm]\w \n¿Ωn-°p∂ Cu amc-I-hn-j-Øns‚

BtKmf IpØI ]nSn-®-S-°m-\p≈ a’-c-Øn-\nsS C¥y AXnse ]mh-s∏´ ]uc-∑msc Cc-I-fm°n Hcp Xcw ]oU-\-kpJw A\p- - -hn-°p∂ ImgvN Ah-km-\n-°p-∂n-√. F≥tUmkƒ^ms‚ hnj-°p-t؉ B^n-°≥ cmPy-߃ AXp \ntcm-[n-°p-∂-Xn¬ am-Xr-Im-]-c-amb \S-]-Sn-Iƒ kzoI-cn-®-t∏mgpw

Persistent Organic Pollution (POP) Review Committee bpsS FXn¿∏ns\Ah-K-Wn®v C¥y F≥tUmkƒ^m\v A\p-Iq-e-ambn thm´p sNbvXp. F≥tUmkƒ^m≥ aqew C¥y-bn¬ Bcpw acn-®n-´n-√ F∂p ]d™v ]cn-lm-kyamwhn[-Øn¬ hnj-Øn\p th≠n hmin-]n-Sn-®p. C\n F≥tUmkƒ^m\p \ntcm-[-\-an-√, 2011 hsc.

d∫-dn\pw Iip-h-≠n°pw a\p-jy-Po-h-s\-°mƒ hne sImSpØv \ΩpsS `c-Wm-[n-Im-cn-Iƒ, Hscm‰ [m\yhpw Irjn sNømØ aÆn¬ _lp-cm-jvS-Ip-Ø-I-I-fpsS IS∂p Ib-‰-Øn\v Ipg¬ hnfn-°p-∂p. GIhnf-Ir-jn-bn¬ apßn Cu ]mh-ßsf kmam-Py-Xz-Øns‚ Bin-X-cm-°m-\p≈ Bkq-XnX \o°-amWv CØcw \S-]-Sn-Iƒ°p ]n∂n¬ F∂p kwi-bn-t°-≠n-bn-cn-°p-∂p.

]mIr-XnI hn`-h-ß-fn¬ G‰hpw km[m-c-W-amb `qanbpw Pehpw hmbphpw IqSn

k a ¿ ∞ - c m b N n e - c p s S kzImcykzØm-Ip∂ `oXn-P-\-I-amb Img vN -b v°mWp \mw km£yw hln-°p-∂-Xv. km[m-cW a\p-jy≥ ChnsS Acn-™p-ho-gvØ-s∏-Sp-Ibpw teew hnfn-°-s∏-Sp-Ibpw Icp-°-fm-°-s∏-Sp-Ibpw sNøp-∂p.

apX-em-fn-Ø-Øns‚ G‰hpw henb Zqjyw D¬∏m-Z\hyhÿn-Xn-bn¬ AXp-≠m-°p∂p F∂p ]d -bp∂ ]Xn -k -‘n -I -tfm , N qjWw Xs∂tbm A√, AXns‚ XXz-imkvXw kmaq-ln-I-amb Bh-iy-ß-fn-e-√, kzm¿∞-]-c-amb D∂X-ß-fn-emWv Dd-∏n-®n-cn-°p-∂Xv F∂-Xm-Wv. Hmtcm apX-em-fnbpw (I-º-\n-bpw) Ah-cpsS em`-Øn¬ amXta IÆp-h-bv°p-∂p-≈q. Ah-cpsS D¬∏-∂-߃ kaq-l-Øn\v Bh-iy-apt≠m F∂-Xpw, Ahbpw Ah D≠m-°p∂ coXn-bpw, Poh-Pm-e-ß-sfbpw Ah-bpsS kpc-£-tbbpw Btcm-Ky-sØbpw `mhn-tbbpw Fßs\_m[n-°p∂p F∂Xpw Ah¿°p ][m-\-a-√. ]´nWn InS-°p∂ qcn-]-£-Øns‚ A√, kar-≤n-bn-ep≈ \yq\]£-Øns‚ Xm¬]-cy-ß-sf-bmWv AXp t]m‰p-∂-Xv. \ΩpsS s]mXp-ta-Jem ÿm]-\-ßfpw AXp Xs∂ sNøp-tºmƒ \mw \n -lm-b-cm-Ip-∂p.

Cu \nanjw apX¬, ac-W-sØ-b-√, In´p∂ Imin\v Hcp P\-Xsb apgp-h≥ hntZ-i-Ip-Ø-I-Iƒ°p hn¬°m≥ aSn-°mØ Hcp `c-W-IqS `oI-c-XbpsS \ng-en-ep≈ Pohn-X-sØ-bmWp \mw `b-s∏-tS-≠-Xv.

34

Page 37: Chuvarchitrangal

“My mask too fine and sereneMy smile ugly, words worthlessthe mask is torn to piecesStill I wear a self conscious laugh”

shdpsX Fhn-sSsbm-s°tbm tk¿®v sNbvXp t]mb-t∏mƒ hmbn-®-Xm-Wv. ]n∂o-sS-t∏mtgm Hcp ac-hn® ag-bpsS Xmfw B-kz-Zn®p InS-∂-t- ∏mƒ Cu hcn-Iƒ ho≠pw a\- n¬ sXfn™p h∂p. icn-bm-Wv, Cu temI-Ønse F√m-h¿°pw D≠v Hcp aq-Sp]-Sw. ]eXpw ]ecpw ad®p hbv°p-∂nt√? Fs‚ Nn¥-Iƒ ]e-h-gn-Iƒ t]mbn, Ipd®p Ign-™-t∏mgmWv AXv BcpsS hcn-Iƒ F∂p Nn¥n-®-Xv.

Ihnsb Xnc-™p-t]mb F\n°v ho≠pw ho≠pw CcpØn Nn¥n-∏n-°p∂ Ipd-®-[nIw hcnI-fmWv e`n-®-Xv. \µn-X, Hcp-]mSv Ihn-X-Iƒ hmbn® A\p-`-h-ßtfm Hcp-]mSp Ihn-I-sf-°p-dn®v Adn-bmt\m hømØ F\n°v Ahƒ XnI®pw ]pXn-sbm-cm-fm-bn-cp-∂p. ]s£ B t]cn-t\mSv Ft¥m F\n-s°m-cnjvSw tXm∂n. amX-a√, B hcn-I-fpsS ]tXy-I-X, AXnse ]pXpa... AsXs∂ \µn-XbpsS ]ndsI \S-Øn-®p. Hcp-]mSp hnh-c-߃... H∂pw F\n°v In´n-bn-√, Hs∂-\n°p a\- n-em-bn, taL-ap-\-sIm≠v kz¥w Ub-dn-bn¬ ]Wbw Ipdn-®n-´v, BtcmSpw Hcp hm°p t]mepw ]d-bmsX, ae-bm-fn-I-fpsS a\- n¬ Ahy-‡kpµ-c-amb Hcp hf-In-ep°w Ah-ti-jn∏n®v IS-∂p-t]m-b-h-fmWv \µn-X.

1969 sabv 12 \p tIc-f-Ønse hb-\mSv Pn√-bnse Hcp ta¬Øcw IpSpw-_-Øn-emWv \µnX P\n-®-Xv. ho´p-Im-cn¬ \n∂pw AI∂p \n∂m-bn-cp∂p \µnX kvIqƒ ]T-\hpw Iem-eb Pohn-X-hpw ]q¿Øn-bm-°nbXv. Iem-e-b-Øn¬ Hcp ]qºm-‰-sb-t∏mse ]d∂p \S∂ \µnX kmwkvIm-cnI ]h¿Ø-\-ß-fnepw Iemkmln-Xn-bnepw Du¿÷-kz-e-X-bp≈ Hcp kwLm-SI IqSn-bm-bn-cp-∂p. Pohn-X-Ønse kph¿Æ Ime-L-´-amb Iem-eb PohnXw \∂mbn BtLm-jn-®v, Cw•ojv kmln-Xy-Øn¬ _ncp-Zm-\-¥c _ncp-Zhpw Ic-ÿ-am°n 1993 ¬ \µnX hb-\m-´nse kz¥w ho´n¬ Xncn-s®-Øn.

hy‡n-]-c-amb ˛ C∂pw \µn-X-bpsS Bcm-[-I¿ Zpcq-l-sa∂p Icp-Xp∂ ˛ Hcp kw`-hsØ XpS¿∂v \µnX Xs‚ hoSphn´v Nndmen¬ D≈ sNdn-b-Ω-bpsS ho´n-te°v Xmakw am‰n. \µn-X-bpsS Pohn-X-Øn-se Hcp hgn-Øn-cn-hm-bn-cp∂p B am‰w. sNdn-b-Ω-bpsS ho´n¬ h®mWv Ah¿ BZy-ambn APnØv F∂ kpap-J-\mb Ab¬hm-knsb ImWp-∂-Xv. kmº-Øn-I-ambpw hnZym-`ym-k-]-c-ambpw bmsXm-cp-hn[ kmay-X-bp-an-√mXncp-∂n´pw \µnX APn-Øp-ambn ASp-∏-Øn-em-bn. hb-\m-´nepw \µnX tPmen sNbvXn-cp∂ tImgn-t°m´pw Hs°-bmbn APn-Øns‚ H∏w Xs‚ ]W-b-Imew BtLm-jn® \µnX ^dq-°n¬ h®v APn-Øns\cPn-ÿ amtcyPv sNbvXp. hnhm-l-Øn\p tijw, \µnX ap´n¬, ap…ow Hm¿^-t\Pv tImtf-Pn¬ as‰m-cm-fpsS eohv th°≥kn-bn¬ tPmen-bn¬ ]th-in-°p-Ibpw sNbvXp-. Xs‚ CjvS-Øn\p FXn-cp-\n∂ ho´p-Im-tcm-Sp≈ ]Icw ho´-em-bn-cp-∂n-cn°mw Hcp ]t£ APn-Øp-ambn \S∂ cPn-ÿ amtcy-Pv.

35

Akhil P. RetnakaranEEE - 2007-2011

Page 38: Chuvarchitrangal

hnhm-l-Øn\p ap≥t], APn-Øns\I≠p ap´p-∂-Xn\pw ap≥t], \µn-Xbv°v Ah-fp-sS Ihn-X-Iƒ°v Nne-¶-b-Wn-bn® Hcp ]W-b-ap-≠m-bn-cp-∂p. aX-ß-fp-tSbpw _‘p-°-fp-tSbpw FXn¿∏p-Iƒ ImcWw B hnhmlw \S-°m-Xn-cp-∂-Xn-\m-emhmw Hcn-°epw AUvP-Ãv sNøm≥ ]‰n-s√-∂-dn™p sIm≠v, ]ØmwXcw hsc amXw hnZym-`ym-k-ap -≠m-bn -cp∂ A P n Ø v F ∂ C e - I v S o -jys\hnhmlw sNbvX-Xv. Hcp hmin Xo¿°¬! \µn-X-bpsS Ihn-X-I-fpsS apJ-hp-c-bnepw CXp kqNn-∏n-°p-∂p≠v. ""APnØpw \µn-Xbpw XΩn¬ ]W-b-ap-≠m-bn-cpt∂m F∂p hniz-kn-°m≥ Ign-bp-∂n√'' F∂p \µn-X-bpsS AΩ ]`m-h-Xnbpw ]d-bp-∂p. ]s£, Xs∂-°p-dn®v hnhm-l-Øn\p ap≥s]Xs∂ F√mw Xpd∂p ]d-™n-cp∂ \µn-Xsb APnØv Bflm¿∞-ambn Xs∂-bmWv kvt\ln-®n-cp-∂-Xv. F∂m¬ \µn -Xbv°v APn -Øn -t\mSp≠mbn-cp -∂Xv kvt\ltam, AtXm ]Wb\jvS-Øn\p Imc-W-°m-cm-b-h-tcmSv ]Xn-Imcw sNøm≥ Is≠-Ønb am¿§tam? CXp c≠pw Bbn-cp-∂n-cn-°-Ww.

hb-\m-S≥ Npc-ßsf a™p s]mXn -bp∂ aI -c -am -k -Ønse XWpØ Hcp cmXn-bn¬ c≠p apgw \of-ap≈ Npcn-Zm¿ Zp∏-´-bn¬ \µnX F∂ kwKoX Xpµn-e-amb \maw ]nS™p acn-®-t∏mƒ, kplr-Øp-°-sftbm _‘p-P-\-ßsftbm F∂√ Ah-\-hs\Xs∂ t_m[y-s∏-Sp-Øm-\m-hmØ Hcp ka-ky-bmWv Bfl-lXy F∂p Im´n-Ø-cn-I-bm-bn-cp∂p Ahƒ. ZmºXy Pohn-X-Ønse Xmf-∏n-g-I-fmWv B ac-W-Øn\p Imc-W-sa∂v kplr-Ø- p-°fpw _‘p-°fpw XpS-°-Øn¬ hn[n-sb-gp-Xn. F∂m¬ A⁄m-X-amb Imc-W-ß-fm¬, ac-W-Øns‚ Cud≥ hb-e‰v ]q°-sf, tXSn-t∏mb kpµ-cnbmb s]¨Ip-´n-bpsS Xe-b-W-°-Sn-bn¬ \n∂pw Is≠-SpØ, Ub-dn-°p-dn-∏p-I-fmbv Fgp-Xnb,

59 Ihn-X-I-f-S-ßnb Ubdn DØcw In´mØ At\Iw Zpcq-l-X-Ifnte°mWv \Ωsf sIms≠-Øn-®-Xv.

APn-Øns‚ ]cn-an-Xn-I-tfbpw, C√m-bva-tbbpw Adn™v F∂pw IqsS \n∂ Hcp DØa `mcy-bm-bn-cp∂p \-µn-X. Ahƒ°v Fs∂ Poh-\m -bn -cp -∂p. Ft∂mfw Ahƒ a‰m-tcbpw kvt\ln-®n-cp-∂n-√, PohnXØn¬ Hcn-°epw R߃ XΩn¬ hg-°n-´n-cp-∂n-√ F∂pw hnhm-l-Øn\p ap≥t]m tijtam Xt∂mSv \µnX H∂pw Bh-iy-s∏-´n -cp -∂n√ F∂pw APnØv ]d-bp-∂p.

\µn-XbpsS Ihn-X-I-fpsS ISpØ Bcm-[-Icpw Ah-sc-°p-dn®v Ipd-®p-amXw Adn-bm-hp-∂-hcpw F√m-hcpw DØcw tXSp∂ tNmZy-am-Wv \µn-X-bpsS ac-W-Øn\p ]n∂nse t]cWmi‡n. Ipam-c-aw-Kew apX¬ Hcp D∑m-Zn-\nsb-t∏mse \µnX F∂pw ac-WsØ kvt\ln-®n-cp-∂p. 1980 Ifn¬ ]oUn-Kn°v ]Tn-°p-tºmƒ apX¬ Ihn-X-I-sf-gp-Xn-Øp-S-ßnb \µnX, Ihn-X-Iƒ Fgp-Xn-bn-cp∂p F∂p ]pdw-temIw Adn-bp-∂Xv 1999 ¬ Ah-cpsS ac-W-tijw amX-am-Wv. Ub-dn-bn¬ kz¥w Ipdn-∏p-Iƒ°v Xmsg ssIsøm-∏n-Sm-dp-≠m-bn-cp∂ \µn-X-bpsS Nne Ihn-X-I-fpsS Xmsg ]hn-X≥, A∏p F∂o A]-cn-NnXhpw A⁄m-X-hp-amb t]cp-Iƒ sIm≠v hyXy-kvXamb ssI∏-S-bn¬ H∏n-´n-cp-∂p. A∏p F∂Xv \µnX aIƒ°n-Sm≥ ImØp h®n-cp∂ t]cm-bn-cp-∂p-sh∂v APnXv ]d-bp-∂p.

""C∂se cmXn-bnepwGtXm Hcp ]q hncn-™n-cn°pwB kpK-‘-Øn¬ Bsc-s°tbmacn®p hoWn-cn-°pw.''

F∂ Ihn-X-bpsS ASn-bn¬ ]hn-X≥ F∂ t]cn¬ H∏n-´n-cp-∂p. a‰p ]e Ihn-X-IfptSbpw Acn-In¬ It is frest, very

nice, Excellent F∂n-ßs\]hn-Xs‚ Xs∂ ssI∏-S-bn¬ km£y-s∏-Sp-Øn-bn-´p-≠v. \ncm-I-cn-°-s∏´ \£X kvt\l-Øns‚ Adn-b-s∏-SmØ Ic-ß-fmImw AsX∂v APnØpw hniz-kn-°p-∂p.

kn¬hnb πmØns‚ acWhmk-\-

bp≈ Ihn-X-I-tfbpw Bfl-lXymcoXn-tbbpw Bcm-[n-®n-cp∂ \µn-X, Ah-cpsS Ihn-X-Iƒ°mbn Xs‚ kzImcy KŸ-im-e-bn¬ ]tXyI CSwXs∂ Is≠-Øn-bn-cp-∂p. acn-°p∂ Znhkw cmXn-bn¬ AØmgw Ign™v F\n°v Hcp Fkv.-‰n.-Un-. tImƒ hcm-\p -≠v, Rm≥ Xs∂ A‰≥Uv sNbvtXm-fmw F∂v AΩ-tbmSv ]d-™p. \µnX t^m¨ tImfn-\mbv ImØn-cp-∂p. cmXn IrXyw 10.30 \v h∂ t^m¨ tImƒ \µnX Xs∂ A‰≥Uv sNbvXp. hfsc kt¥m-j-h-Xn-bmbv kwkm-cn-®p XpS-ßnb \µnX t^m¨ I´v sNøp-tºm-tg°pw h√msX Akz-ÿ-bm-bn-cp-∂p. apI-fn-esØ apdn -bn¬ Iq´n -en´ shcp -Ins\t]mse Atßm´pw Ctßm´pw \S-°p∂ \µn-Xsb I≠p sIm≠mWv AΩ ]`m-hXn Dd-ßm≥ InS-∂Xv. Ipd®p Ign-bp-tºmƒ \µn-Xbpw Ib-dn-°n-S∂p Dd-ßn-t°mfpw F∂p hnNm-cn®v AΩ Dd-ßn. Ft¥m i_vZw tI´p sR´n-bp-W¿∂v HmSn-s®∂v t\m°p-tºmƒ Ah¿ Nph-cn¬ Hcp apgp\o-f≥ \ng¬ BSp∂XmWv I≠-Xv. Bip-]-Xn-bn¬ FØn-°p-tºm-tg°pw \µnX Xs‚ e£y-Øn¬ FØn-t®¿∂n-cp∂p.

""Rm≥ Dcp-Ip-IbmWvDcp-IpI-bmWv Dcp-IpI-bmWv\ob√msX bmsXm∂pwF∂n¬ tijn-®n-cp-∂n√''

F∂ am-[-hn-°p-´n-bpsS hcn-Iƒ Ub-dn-bpsS apJ-°p-dn-∏mbv Ipdn-®n-´n-cp∂ \µn-Xsb CX-tØmfw Dcp-°n-b-sX-¥m-bn-cp∂p? Ub-dn-bnse Nne Xmfp-I-fn¬ Nne ]tXyI Xo-ø-Xn-Iƒ°n-S-b- n¬ Missed you

friendly F∂v FgpXn h®n-´p-≠v. Bsc Bbn-cp-∂n-cn-°Ww \µnX CX-tØmfw Miss sNbvXXv?

F\n°v \jvS-am-bXv Fs‚ lrZ-b-am-Wv,

Fs‚ e£y-am-Wv, Fs‚ \jvSsØ Rm≥ hniz-kn-°p-∂p.

Fs∂-gp-Xnb \µn-X-bpsS lrZ-b-Øn¬ta¬ ssIsøm-∏n´ B Ic-߃ Bcp-tS-Xm-bn-cp-∂n-cn°mw? sshIn h∂ B t^m¨ tImƒ Bcp-tS-Xm-bn-cp∂p? APn-Øn-t‚tXm kplr-Øp-°-fp-tStXm Bbn-cp-

36

Page 39: Chuvarchitrangal

∂n-√ B tImƒ. DØcw In´mØ Hcp ka-ky-sb-t∂mWw C--h -sb√mw C∂pw Ah-ti-jn-°p-∂p.

Mphil sNøp-∂-Xns‚ `mK-sa∂p ]d™v \µnX CS-s°ms° sImssS-°-\m-en-te°v t]mIm-dp-≠m-bn-c- p-∂p F∂v APnØv ]d-bp-∂p. F¥m-bn-cp∂p B bmX-I-fpsS Dt±-iyw? AXp-ambv Ah-km-\sØ t^m¨tIm-fn\p _‘-apt≠m? Cu tNmZy-ß- ƒ amXw Ah-ti-jn-∏n®v hnImcXoh-amb Ipsd hcn-Ifpw kΩm-\n®v \µnX hnS-]-d-™p.

1985-˛93 Ime-L-´-Øn¬ 59-˛-Hmfw Ihn-X-Iƒ Ub-dn-bn¬ Ipdn-®n´ \µn-X-bpsS BZy-Ime Ihn-X-Iƒ apgp-h\pw ]W-b-hpw ]n∂oSv ]Wb \jvS-hp-am-Wv. 1994 ¬ APn-Øns\ I≠-tijw Fgp-Xn-b-Xmb Hcp-hcn t]mepw Is≠Sp°m≥ Ign-™n-´n-√. 1993 \v tijw \µnX Ihn-X-Iƒ Fgp-Xn-bn-cp-∂n√ F∂v Icp-tX-≠n-bn-cn-°p∂p.

Kƒ^n-te°v t]mIm-\n-cp∂ APnØv \µn-X-bpsS ac-W-tijw Atßm-t´°v t]mhp-Itbm as‰mcp tPmen tXSmt\m Xøm-dm-ImsX \µn-X -b psS \ ni z mk -߃ Xßn

\n¬°p∂ kz¥w ho´n¬ Ah-fpsS \jvS-߃ izkn-®p-sIm≠v HXp-ßp-I-bm-bn-cp-∂p. h¿j-߃°v tijw Ct∏mgpw \µnX At±-l-Øn-\mbv Fgp-Xnb ]Wb teJ-\-ßfpw Ah-cpsS IeymW B¬_hpw C∂pw s\t©mSSp°n h®n-cn -°p∂ APnØns‚ PohnXw Btcbpw hnkvabw sIm≈n-°p-∂p.

""t\¿Ø hnc¬ sIm≠vBflm-hns\sXm´p-W¿Øm≥Cµn-b-߃°v A∏p-dØv \n∂vC\n \n\°v IS∂p hcmw...!!!''

kz]v\-Øn-s‚bpw bmYm¿∞y-Øn-t‚bpw CSp-°n¬ ]W-b-s∏´p a\ v hnßn-bn-cp∂ Hcp Ip™n-°nfn, AXm-bn-cp∂p \µn-X.

""hnScpw ap≥t] sImgn™ ]qhv'' (kp-K-X-Ip-amcn \µn-Xsb hnti-jn-∏n-®-Xv) ]s£ Np‰pw kpK‘w ]c-Øn. B kpK‘w \ap°v DW¿∆v \¬Ip-tºmƒ \µn-X-bpw ssIhn-´p-t]mb Pohn-X-sØ-°p-dn®v Hcn-°epw \jvS-t_m[w tXm∂n-bn-´n-√m-Ø, C\n Hcn-°epw Xncn®v In´n-s√∂v DØa t_m[y -a p≈ \µn -X -bpsS kvt\lsØ Hm¿Øv kzbw C√m-Xm-bvs°m-≠n-cn-°p∂ APnXv F∂ a\p-jy\pw hnjmZOmb-bp≈ A¤p-X-ß-fmbv \nd™p \n¬°p-∂p.

HSp-hneo hgn-°-h-e-bn¬ \ΩƒhnS-]-d™p ]ncn-bp-hm≥ \n¬°th,Hcp bpKm-¥-c-bmX Xt∂m¿Ωbpw Ic-fn-eod°pg-ense \mZhpwangn-I-fn¬ \o¿a-Wn-I-fmbn tXßth,]I¬ shfn®w s]men-bpao ]mX˛h°Øp thXm-f-\n-g-ep-Iƒ t]mse \mw\sΩ t]mepw ad-∂p \n∂o-Sth,]dbq \o kJn ]ncn-bp-hm≥ amXtamI≠p-ap´n Cu bmX-bn-se-¥n-t\m...-?au\-an-S¿®-bm¬ hoWp-t]m-Ip-tºmgpwhW-ß-fm¬ t\mhn-g-bp-tºmgpwaIp-Sn-bqXpw IncmX sshXm-fn-I¿hn[n-ln-X-ßsf \rØ-am-´p-tºmgpws]mbvap-J-߃ sImgn™ kXy-ß-fn¬\n -lm-bX c‡-aq-‰p-tºmgpw Ic-bp-hm≥ hnkva-cn® \o¿X-¥n-IƒXI-cp-hm≥ hnßn ho¿∏n-´p-\n¬°p-∂p.km‘y-ku-lrZ Zo]vXn-Iƒ aßth,\ng-ep-Iƒ `m¥ \rØw XpS-ßth,kphZ Nn¥-Iƒ \odpw kvac-W-Iƒangn-bn-e-ip-I-W-ß-fp-Xn-¿-°-th,Hcp Nnc-Ime kvac-W-bmbn ]n∂¥y˛I¿Ωhpw Ign-s™-¥n-s\-t∂m-cmsXIme-h¿j ]N-WvUX ]qs≠mcoIcfpw ssIøn-sem-Xp°nbn\n th¿s]-SmwC\n-sbm-cn-°epw I≠p-ap-´o-SmØ AI-e-ß-fn¬ hnS-sNm√n ad-™oSmw...

\neØp NnX-dnb Nmb-°q-´p-Iƒ...

"Ethnic Fundamentalism Øns‚ Ccp≠ bpK-ß-fn-set∂m ]Jym-]n-°-s∏´ "PnlmZv' ]W-b-Øns‚ hnip-≤n-bnepw Btcm-]n-°-s∏-Sp-Ibpw D]-tbm-Kn-°-s∏-Sp-Ibpw sNøp-tºmƒ, ]W-b-Øns‚ Nph∏v, Ccp≠v I´-]n-Sn® c‡-Øns‚ Idp-∏m-Ip∂p.'

37

Sanesh SukumaranEEE - 2007-2011

Page 40: Chuvarchitrangal

Fhn-sS-bmWv \Ωƒ XpS-ßn-bXv? Fhn-sS-bm-bn-cp-∂mepw \o Fs∂bpw Rm≥ \ns∂bpw Adn-™n-cp-∂n-√. Rm≥ \S∂ ]mXbv°v \ofhpw Ahy-‡-Xbpw Gdn h∂p. \o Fs‚ H∏w Ds≠-∂p-≈Xv Rm≥ a\-kn-em-°n-bn-√. Hcp-]-t£, Ah-K-Wn-®-Xm-Im\pw aXn. kpK‘w Im‰n¬ ebn-®-t∏m-gpw, kmKcw k]vX-kz-c-߃ Be-]n-®-t∏m-gpw, amcn-hn√v Ggp-h¿W-߃ hnS¿Øn-b-t∏mgpw \ΩpsS eb\w km[y-am-bn-cp-∂n-√.

Rm≥ Dƒ°m-Sp-I-fn¬ GI-bm-bn. aqI-amb \nan-j-߃ `oI-c-bp-K-ß-fm-bn. B¿Ø-\m-Z-߃ tI´v, A‘-Im-c-Øn\v B[n-]Xyw sImSpØv, A[n-Im-c-Øns‚ hocysØ sXmgp-Xv, A⁄m-X-amb XXz-ß-fn¬ A`bw ]m]n®v, sshIm-cn-I-X-bn¬ Bfn-∏-S¿∂v, C√m-bva-bn¬ Pzen®v, A\p-`-h-ß-fpsS kakvX temI-ßfpw Dcp-°n, Ah-km\w Cu iq\y-X-bpsS ac-hn-∏n¬ XWp-Øp-d™v.... Ahn-sSbpw Fs‚ ssIsøØpw Zqc-sØmcp cq]w.... AXv \obm-bn-cp∂p... Rm\-dn-™n√...

hen™p apdp-Inb P∑-߃ hoW-t]m-se-bm-Wv. hnc¬ kv]¿i-ta¬°p-tºmƒ ipXn-a-[p-c-amb kzc-߃ tIƒ°pw. \obpw Hcp hoW-bm-Wv, Fs∂ms° \osbs∂ ]Tn-∏n-°m≥ Xp\n-™p. Rm≥ X¿°n-®p, i‡-ambn... Nohn-Sns‚ Atcm-N-I-Xz-tØmSpw A·n-]¿∆-X-ß-fpsS Dƒs°m-≈-ep-I-tfmSpw Rm≥ Fs∂-Øs∂ D]-an-®p. Fs‚ hmZ-߃s°√mw Cf-Ip∂ ASn-Ø-d-bm-sW-∂Xv Rm≥ a\-]q¿∆w ad-∂p-I-f-™p, IqsS \ns∂-bpw.

Rm≥ \ns∂ \nb-¥n-°-W-sa∂v \o iTn-®p. tI´p Xocm-ØXpw I≠p aXn-h-cm-Ø-Xp-amb Cu ]]©w apgp-h≥ \o F\n-bv°mbv Hcp-°n. cmKhpw Xmfhpw ipXnbpw kΩn-i-am-°n. Aiphpw B\-µhpw AXn¬ `mK-`m-°m-bn. Fs‚ \jvS-ß-fpsS IW-°p-Iƒ \o Iq´n-s°m-t≠-bn-cp-∂p. AXns‚ `mcw I≠v Rm≥ sR´n-t∏m-bn. Xmgva-bpsS hen-∏-hpw, emfn-Xy-Øns‚ al-Xz-hpw, kXy-Øns‚ \nXy-Xbpw, kz¥-am-b-h-bpsS A\m-Y-Xzhpw Rm≥ ]Tn-°mØ ]mT-ß-fm-bn.

Fhn-sStbm, hn[n-bpsS s]cp-a-g-bn¬ Ime-Øns‚ CS-\m-gn-bn-tebv°v Du¿∂p-hoW \o¿Øp-≈n-bmbv, k¿∆-kw-K-a-Øn-te°v IpXn-®p-]m-bp∂ ag-sh-≈-∏m-®n-ep-Isf IÆn-a-bv°msX t\m°n-s°m-≠v, ]Xo-£-bpsS ]mfw-sX-‰nb \nan-j-ß-fn¬ kz]v\-tem-I-ß-fpsS dmWn-bm-bv, Akm-[y-amb e£y-ßsf ]n∂n´v, `m¥-amb Bth-i-tØmsS apt∂-dn, hnZq-chpw A\-¥-hp-amb Zn°p-I-fpsS A[n-]-bm-bv, bmYm¿∞y-t_m-[-Øns‚ Dƒ°m-gvN-bn¬ ho≠p-samcp ag-Øp-≈n-bmbn cq]m-¥-c-s∏´v, ]I¬ Dcp-°p∂ Ombm]Xn-bn¬ \n∂pw im]-tam£w t\Sn, A\-¥-hn-lm-b-kn-te°v ]d-∂p-b¿∂v Hcp ]p\¿P-∑-Øn-\mbv Rm≥ ImØn-cp-∂p...

...ChnsS Rm\-dn-bmsX t]mb \ns∂ Xncn-®p-]n-Sn-bv°m≥...

ho≠pw CXm \n\-°-cn-In-embv Rm≥... ChnsS... CX sXm´-SpØv.... B Nq≠p hnc-sem∂p \o´q.... AXns‚ Xpºn¬ Rm≥ kv]¿in-°p-∂nt√....

Bcm-bn-cp∂p \Ωƒ?

Rms\mcp hy‡nbpw \osbs‚ Pohn-X-hp-am-bn-cp-∂p.

38

Osheen V. MathewECE - 2008-2012

Page 41: Chuvarchitrangal

Xet®mdns‚ NpfnhpIƒ°nSbneqsS Bbncambncw IdpØ hcIƒ Xpf™pIbdn...Nphcn¬ sXdn®p hoW Ahkm\sØ Xp≈n°pw tNmcbpsS K‘ambncp∂p.ISpØ Nmb°q´pIƒ I¨tImWn¬ \n∂p Ießn∏S¿∂p ]pdtØbvs°mgpIn.

HSphn¬,

InS∂pdßnb Kplbv°p≈n¬ Xncn®dnbm\mImØ tcJmNnX߃ hc®n´ ]® a\pjys‚ a\ p XncnsI In´nbt∏mƒ Cdßn \S∂p˛

Nmb-°q-´p-Iƒ°v ]d-bm-\p-≈-Xv...

Page 42: Chuvarchitrangal
Page 43: Chuvarchitrangal

hnc¬Øp-ºn¬ sImSp-¶m‰p IqSp-Iq-´n-b-t∏mƒhc-®n-´-sXm-s°bpw Ncn-X-am-bn-cp-∂p.IÆp-\o¿ Xobmbn amdn-bn-S-Øp-\n∂v

hnπ-h-߃ P\n-®p.F∂n´pw \Ωƒ Cd-ßn-t∏m-bn.AXp-hsc hc® NnX-ß-sf-√mw,

]q¿Whpw A]q¿W-hp-amb F√m-‰n-t\-bpw-hcpwXe-ap-dbv°p hymJym-\n-°m≥ Fdn-™p-sIm-SpØv

kzmX-¥y-Øn-te-bvs°∂p Icp-XnbHcp Cd-ßn-t∏m-°v.

Nph¿ NnX-ß-fn-tebv°v...I Think there fore I am - ¬ \n∂vNph¿ NnX-ß-fn-tebv°v...

Back to stone age

UCE - se Nph¿Nn-X-߃

41

Page 44: Chuvarchitrangal

Blank

42

Page 45: Chuvarchitrangal

Hcm-bncw \nd-ap≈ kz]v\-߃... -B-K-l-߃... e-£y-߃... F©n-\o-b-dnw-Kn\v tNcp-tºmƒ Cß-s\-sbm-s°-bm-sW-¶n-epw X´n-ap-´n-t°-dn-t∏m-bm¬ aXn F∂p-tXm-∂msX c£-bn-√. IÆn¬I-≠-sX-√mw- IqSn kne-_-kn¬ tN¿Ø-t∏mƒ ]Tn-bv°m≥ D≈Xv lnam-ebw t]mse Bbn. Hcp Znhkw sIm≠pw Nne-t∏m-sgms° Hcp cmXn-sIm≠pw 5 Modules ]Tn®v ]co£ Fgp-Xp∂ B Ignhv F©n-\o-b-dnwKv hnZym¿∞n°v amXw kz¥w. ]T-\-Øn\pw a‰p s]m√m-∏p-Iƒ°p-an-S-bn¬ \ΩpsS aim shdpw Shining amX-am-Wv. BI-∏msS Hcp Hmfw \mep t]cp i≤n-°-Ww. AXn-\p-th≠n Hm¨-˛-tÃPv ˛ Hm^v tÃPv ]cn]mSnIƒ, hcw In´p∂ _p[-\m-gvN-I-fn¬ Fhn-Sp-s∂-¶nepw ASn-®p-am-‰nb U v Bbmepw ssì hnSm-sX-bp≈ Iymw]kv k©mcw. Cßs\Hcp-]mSp hgn-Iƒ.

Cu BtLm-j-߃°-∏p-dsØ Nne \ndw aßnb ImgvN-Iƒ. ImWm-∏p-d-߃ knw]n-fmbn ]d-™m¬ F∂pw ImWp∂ Iymw]-knse I≠tXm ImWm-ØtXm Bb Nne kXy-߃. Hcp sNbv©n-\p-th≠n CØ-hW Aßs\ Nn¥n®p t\m°mw.

UCE - se Nph¿Nn-X-߃

Event Co-ordinatorsaÆpw Nmcn \n∂-h≥ s]Æpw sIm≠v

t]mIp-tºmƒ D≠m-Ip∂ thZ-\... AXp A\p-`-hn-®mse Adn-bq. Hcp ]t£ AXv G‰hpw IqSp-X¬ A\p-`-hn-®Xpw F∂m¬ thsd am¿§-an-√m-Ø-Xn- -\m¬ Aßs\AUvPÃv sNøp-∂Xpw \ΩpsS Event Co-ordinators B-bn-cn-°pw. ]t£ ]Wn Itk-c-]n-Sn-°epw _m\¿ sI´epw HmUn-t‰m-dnbw ¢o≥ sNø-epw Hs°-Ø-s∂. \Ω-sf√mw i≤n-®n-´p-≠mhpw. Hcp sabn≥ Cuh‚,v DZm-l-c-W-Øn\v B¿´v s^Ãn-sh¬, \S-°p-tºmƒ Iptd-t∏cv Atßm-´pw Ctßm´pw HmSp-∂p. apJØv Ipd®v sS≥j≥ D-≈-Xns‚ e£-W-߃. BsI _lfw samss_¬ FSp-°p∂p, hnfn-°p-∂p, Arragements, Co-ordination Xcn-InS Ii-]n-i-Iƒ Compramises Npcp-°n-∏-d-™m¬ a‰p-≈-h-cpsS t\m´-Ønse Cu _l-f-°m¿X-s∂-bmWv \ΩpsS Event Co-ordinators. t]mKm-ans‚ Xte∂p cmXn h∂v Ibv-˛-sabv ad∂v ]Wn-sb-SpØv \Sphpw HSn™v Dd-°hpw If™v....- ]n-t‰∂p cmhnse FWo-°m≥ Aev]w Xma-kn-®p-t]m-bm¬ tNmZy-ß-fpsS Iqºm-cw. "\n\-s°ms° F¥mSm AhnsS ]Wn? cmXn Iwπo‰v BtLm-jn®v \S-∏m-bn-cn°pw At√?.' c≠p ]d-bm≥ \mhp sNmdn™p hcpw. c£-bn-√. ]nSn®v Unkn-πo≥ IΩn-‰n-bnepw tN¿Øp-t]m-bt√m!. "Cu ImWp∂ ]Wn-sbms° ]ns∂ \ns‚ Bsc-¶nepw h∂p sNbvX-XmtWm' F∂p a\- n¬ tNmZn®v ASpØ ]Wn t\m°p-I. AX-Xs∂. At∏m-tg°pw tÃPn¬ Iem(])]I-S-\-ßfpw ImWn-I-fpsS i_vZ-˛-A-`ymk ]I-S-\-ßfpw XpSßn-°m-Wpw. tIm]m-b-°m-c\v Iø-Sn. ]Wn FSp-Ø-h\v Zpjvt∏-cpw. FWo‰p \n¬°m≥ hømØh-t\-bpw ]nSn®p Kp≠m enÃn¬ tN¿°pw. AXp-sIm≠v t]mKmw Ign-™mepw k¬t∏cp t]mhn-√. k¿∆w awK-fw.

anYp≥.Fw.

43

Page 46: Chuvarchitrangal

Im‚o≥ ImgvN-Iƒ

Hcp km[m-cW UCE - hosteler ësS Pohn-X-Øn¬ G‰hpw Cwt]m¿´‚ v BbXv Hm¨ ss‰w se ^pUv ASn Xs∂. CXns‚ ]mXn IrXy-\njvT ]T-\-Øn¬ D≠m-bn-cp-s∂-¶n¬ ]ecpw dm¶v ASn-t®s\. (A-s√-¶n¬ ]ns∂ d∫¿ imkvX-⁄-\m-h-Ww. NpΩm Ccp-∂mepw In´pw bqWn-th-gvkn‰n dm¶v) kao] tlm´-ep-Isf icWw ]m]n-®mepw Pohn-X-]m-cm-_v≤-߃ sIm≠v Im‚o-\nse Ipd™ td‰v IW-°n-se-Sp-°msX ]‰n-√. IrXy-k-a-b-ß-fn¬ h∂v ]p´-Sn®v Ip‰hpw ]d™v Imip-sIm-SptØm ISw-]-dt™m t]mhp-∂Xv \ΩpsS Hcp ioe-am-bn-t∏m-bn. ^pUv In´m≥ Xma-kn-®m¬ Ip‰w, Izmfn‰n CØn-cn-Ip-d-™m¬ thsd Ip‰w. Nmbbv°v cpNn Ds≠-¶n¬ aW-an-√, aWw Ds≠-¶n¬ KpW-an√ Cßs\]cm-Xn-I-fpsS ]f-bw. Cu ]cm-Xn-I-fpsS CS-bn-eqsS Imip-sIm-

Sp-°msX Scoot - BIp∂ hncp-X≥amcpw D-≠v. D®Ø´n∏n-\p- t]-cp-tI´ Cu Im‚o-\n¬ \Ωƒ ImWmsX t]mIp∂ Nne kXy-߃ D≠v.

\ap-s°ms° ka-bØpw ImeØpw ^pUv sdUn B°m≥ cmhnse Dd°w t]mepw If™v ]Wn-sb-Sp-°p∂ Ipd-®p-t]¿ Ah-cpsS A≤zm\w. F∂n´pw tlm´¬ td‰nepw Ipd™ hnebv°v `£-Ww. NpΩm h∂v ^pUv ASn®v Imiv FÆns°mSpØv IS-∏mSp Xo¿°msX shdpsX Cu IjvS-∏m-Sn-s\-°p-dn®v H∂p Hm¿°m-a-t√m. At∏mƒ Ip‰w ]d-bm≥ tXm∂n-√. \Ωfpw lm∏n Ahcpw lm∏n.

The Best HangoutIymw]-kns‚ lrZ-b-`mKw Itødn NpΩmsX Aßs\\n¬°p-

hmWv \ΩpsS ktc-h-cw. Open air auditorium Fs∂mcp InSn-e≥ t]cp-≠v. CjvSw t]mse ^jv Fb¿ Dw \√ shfn-®hpw ]t£ Dt±-i- n-®-Xp-

t]mse t]mKmwkv amXw \S-°p-∂n-√. AXp-sIm≠p Xs∂ UCE - se ]Wb tPmSnI-fp-sSbpw Assk≥sa‚ v Izt´-j≥ kwL-ß-fp-sSbpw ]nb-s∏´ Hangout shdpsX Ip‰n-b-Sn-®n-cn-°mw. Hcp i√y-hp-an-√. F¥m-bm-epw sIm´n tLmjn®v CXv sI´n-s∏m-°n. C\n-bnt∏m NpΩm InS∂p t]mI≠. \ap-s°m∂p kpJn-t®-°mw. Iem-lr-Z-b-ßsf ktcm-hcw kzoI-cn-®n-s√-¶nepw ImapI lrZ-b-߃°v ChnSw kz¿§-am-Wv.

44

Page 47: Chuvarchitrangal

IV - Interesting visitF©n-\o-b-dnwKv ]T-\-Øns‚ `mK-ambn IV

AXm-bXv Industrial Visits F∂ ]T-\-bm-X-Iƒ CS-bvs°ms° \S-Øm-dp-≠v. F\nbv°p t\cn´p ]cn-Nbw C√mØ taJ-e-bm-Wv. F¶nepw ]d-™p-tI´ hnh-c-ß-fn¬ apgp-h≥ IV Hcp Iwπo‰v hnt\m-Z-bm-X-bm-Wv. t]cn\v Hcp Industrial Visits _m°n t]mIp-∂-h-cpsS C‚-sdÃv t]mse IV °p t]mIm-\p≈ AanX Xmev]-cy-Øn\p ]n∂nse tNtXm-hn-Imcw Cu Interest Iƒ Xs∂ Bbn-cn-°-Ww.

kz]v\hpw bmYm¿∞yhpw

Ipt∂mfw Bin-®mse Ip∂n-°pcp F¶nepw In´q F∂p

]d-bm-dp-≠v. ChnsS CXm ae-t]mse kz]v\-ß-fm-Wv. UCE - sS kz]v\-ß-fn¬ amX-ap≈ am∏pw bmYm¿∞y-߃ amXw D≈ am∏pw t\m°q. CXnt∏m `qanbn¬ shdpw 33% amXta Ic-bp≈q F∂p ]d-™-t]m-em-bn. h√y-πm-s\m-s°-bm-bn-cp∂p tImtfPv tlmì sdkn-sU≥jy¬ tªm°v Fs¥ms° _l-f-ß-fmtWm!!! \ne-hn¬ C√m-Ø-sXms° Uneo‰v sNbvXv sNbvXv Ct∏m BI-∏msS D≈Xv ImSpw ]p√pw CØncn iyma-kp-µ-c-Xbpw amXw.

45

Page 48: Chuvarchitrangal

kπn t^map-Iƒ

FIvkmw kok-Wnse Hcp ]Xnhp Xcw-K-amWv kπn t^mw. AXn\p apºphsc Cb¿ sd∏v F∂ t]mÃp-X- s∂ th≠ Fs∂ms° Im®n hnSp∂ Nne¿, kπn t^mw

hmßm≥ Year rep - s\ At\z-jn-°p-∂Xp ImWmw. Year rep - Dw in¶n-Sn-Ifpw IqSn

Imipw hmßn bqWn-th-gvkn-‰n°v t]mIp-tºmƒ ChnsS ‘\mcm-bW’ kwKXn Iøn¬

In´nbm¬ ]ns∂..... AXp-X-s∂.........- ‘Iq-cm-b-W’. `mKyw Bcpw ]mew hen-®n-√. Imsims° Id-Iv‰mbn sImSp°p-∂p-≠v. kπn t^mw Iøn¬ In´n-bm¬ ]ns∂ F¥p Year rep, in¶nSn, F¥p IjvS-∏mSv? CsXms° B¿°pw sNømw F∂ ]p—w. F∂m ]ns∂ X\n-bv°-tßm´p sNøm≥ taem-cpt∂m F∂p tNmZn-°m\pw ]mSn-√. Kp≠m-en-Ãn¬ C\nbpw ÿew _m°n-bp-≠-t√m.

hnev°m-\p≠v:˛ Assk≥sa‚p-Iƒ, sdt°m-Up-Iƒ

F≥Pn-\o-b-dnw-Kn\p tN¿∂ Imew apX¬ D≈ ][m\Ipcn-ip-I-fmWv Assk≥sa‚ vkpw sdt°m¿Up-Ifpw. Ct‚-W¬ am¿°vkv Hcp hmfp t]mse Xe-bv°p-t- ase Cßs\Xqßn-°n-S-°p-tºmƒ Cu Ipcn-ip-Isf Hgn-hm-°m\pw ]‰n-√. tKƒkv ^≠vkv F∂ Hma\t]cn¬ hnfn-°p∂ hnZym¿∞n\n hrµw Xß-fpsS ]mW-\m-Y-∑m¿°mbn IpØn-bn-cp∂v Assk≥sa‚ vkv & sdt°m¿Uvkv Fgp-Xp∂ Imew Ign-™p. C∂nt∏m Iwπo‰v _nkn-\ v At√?

FgpØp ]Wn-Iƒ Cs∂mcp `mcta A√. AXnepw Izt´-j≥ t]Pv FÆ-Øn\v IW°p ]d™v Imip-h- mßn ]d™ kabwsIm≠v kwKXn Iwπo-‰m°n AXym-h-iy-

am-sW-¶n¬ AXv k_van‰v sNbvXpw sImSp-°p∂ sNdnb ‘am^n-b-’Iƒ UCE - ¬ kpe-`w. CØncn Nn√d t]mbmepw ssI \\-bmsX CjvSw-t]mse ao≥ ]nSn-°mw. Hcp-t]m-se-bp≈ lm≥Uv ssd‰nwKv I≠v Sot®-gvkn\p kwi-b-am-hpw F∂ t]Sn th≠ ]e-X-c-Ønepw `mh-Øn-ep-ap≈ A£-c-߃ e`y-am-Wv. sXmgn-en-t\mSv 100% \oXn ]pe¿Øp-∂p.

Sot®-gvkns‚ i≤bv°v: Iwπo‰v t\m°ntbm t\m°m-sXtbm ssk≥ sNbvXp hnSp-∂-Xn¬ 80% Assk≥sa‚p-I-fpw CØcw Izt´-j≥ h¿°n-eqsS krjvSn-°-s∏-´h Btb-°mw.

Imem-Im-e-ß-fmbn amK-kns‚ CtX t]Pp-I-fn¬ D≠m-bn-cp-∂Xv shdpw

Iem-e-b-h¿Æ-\-I-fm-bn-cp-∂p. UCE F∂m¬ U Come and Enjoy Dw shdpw F≥tPm-bvsa‚pw amXw. Cu BtLm-j-ß-fpsS h¿Æ-s∏m-en-a-bn¬ ImWmsX t]mbtXm I≠m¬ ssa≥Uv sNøm-ØtXm Bb knw]nƒ kXy-߃. Hcn-°-se-¶nepw tXmt∂≠ hkvXp-X-Iƒ NpΩm h∂v ASn®p s]mfn®v t]mIp-tºmƒ

CsX√mw IqSn Hm¿Øm¬ ]tXy-In®v H∂p-a- n-√, ]t£....

46

Page 49: Chuvarchitrangal

‘I Think there fore I am’ Fs‚ Nn¥-bn-em-sWs‚ Aÿn-Xzw, B[p-\nI a\-:im-kvX-Øns‚ ]nXmhv F∂-dn-b-s∏-Sp∂ temI-]-ikvX Nn¥-I-\mb sds\ UnkvIm-´-kns‚ hN-\-߃ AXn-ep≈ A¿∞-hym-]vXn-sIm≠v Cu hN-\-߃ Xs∂ t]mbh¿jw \ΩpsS amK-kns‚ t]cpw, Theme Dw Bb-Xn¬ AXn-i-tbm‡n sX√p-an-√. CXn-\p-]p-dta I\-hp-Iƒ°p-tase, thdn´ Nn¥-Iƒ XpS-ßnb t]cp-Iƒ \n¿t±-in-®n-cp-s∂-¶nepw amK-kn-\nse Bibw hnZym¿∞n-I-fn¬ Bg-Øn¬ FØWw F∂ e£yw sIm≠p-Iq-Sn-bm-I-Ww. ‘I Think there fore I am’ B t]cn¬ Xs∂ ]kn-≤o-I-cn-°-s∏-´-Xv.

Cu t]cn\p th≠n amK-kns‚ ^≠v Ih¿ Unssk≥ sNø-W-sa∂p ]d-bp-tºmgpw Bi-b-sØ-°p-dn®pw AXnse A¿∞-X-e-ß-sf-°p-dn®pw H∂pw Xs∂ Nn¥n-®n-cp-∂n√ F∂-XmWp hmkvX-hw. Bibw F√m-hcpw I≠n-´p≈ Hcp NnXw sIm≠v Ign-hXpw efn-X-ambn hc®p Im´-W-sa-∂p≈ \n¿t±-ihpw IqsSbp≠m-bn-cp-∂p. ]n∂oSp≈ \mfp-Iƒ Aß-s\-bp≈ Hcp NnX-Øn-\p-th-≠n-bp≈ Xnc-®n-em-bn-cp-∂p. ‘Thoughts’F∂ hm°n\p ‘Google’ DØ-c-ambn X∂Xp s\SpsIbpw Ipdp-sI-bp-ap≈ hc-Iƒ AS-ßp∂ ªm°v & ssh‰v NnX-߃ amXw. Cu Bibw hc®p hymJym-\n-°pI F∂Xv ia-I-c-am-Ip-t¥mdpw AXn-t\mSv IqSp-X¬ ASp∏w tXm∂n-Øp-S-ßn. ImWp-∂-sX-¥nepw CXp-ambn _‘-s∏-´-sX-s¥-¶nepw D≠m-Iptam F∂ Nn¥ amXambn a\- n¬ HSp-hn¬ bmZr-›n-I-ambn Ipcp-t£-X-bp≤ `qan-bnse NnXw ImWp-tºmgpw a\- n¬ \nd-™Xv ‘I Think there fore I am’ Xs∂-bm-Wv. Nn¥-bmb ioIr-jvW-\m¬ \bn-°-s∏´v A¿÷p-\-\m-Ip∂ a\ v Pohn-X-am-Ip∂ Ipcp-t£-X-bn¬ hnP-bn-°p-∂-Xns‚ NnXw Xs∂-bmWv Cu Bibw Ah-X-cn-∏n-°p-hm≥ G‰hpw DX-Ip-∂-sX∂v tXm∂n. Hcp tImtfPv amK-kns‚ ^≠v t]Pv Hcp ]tXyI aX-Ønse ssZh-Øns‚ NnXw sIm≠m-

htWm F∂ tNZyw EB-¬ Db¿∂t∏mgmWv ioIr-jvW≥ lnµp aX-Ønt‚Xp-am-X-am-Wt√m F∂ Nn¥ a\- n-ep-≠m-bXv. ioIr-jvW≥ F∂ IYm-]mXw Ko°p-]p-cm-W-Øn-te-Xm-bn-cp-s∂-¶n¬ Cu tNmZy-Øn\v ]k-‡n-bpt≠m? ioIr-jvW≥ lnµp-Xz-Øn-t‚Xp amX-amsW¶nepw Cu Bi-b-Ønse aXw lnµp-Xz-Øn-t‚Xp amX-am-Iptam? Cu tNmZy-߃°v DØcw ]dtb≠Xp \nß-fm-Wv.

hnπ-h-Im-cn-I-fpsS ssZhw Nn¥-bm-sW∂p Fgp-Xp-tºmgpw B hcn-I-fn-sebpw NnX-Øn-sebpw Bi-b-hmZw F√m-hcpw a\- n-em-°p-sa∂p Icp-Xn. amK-kn≥ ]pd-Øn-d-ßn-b-t∏mƒ kzm`m-hn-I-ambpw AXns‚ ^≠v t]Ppw N¿®-sN-ø-s∏-´p. AXn¬ ap∂n-´p-\n-∂Xv Hcp IΩyq-WnÃv kwL-S-\-bpsS t\Xr-Xz-Øn¬ ]pd-Øn-d-ßnb amK-kn-\n¬ ssZh-߃s°-¥p-Imcyw F∂-Xm-h-Ww. t\cnb tXmXn-se-¶nepw ‘I Think there fore I am’

Zp¿hym-Jym\w sNø-s∏-´n-´p≠v F∂p-thWw Icp-Xm≥. a\- n¬ hnNm-cn-®n-´n-√mØ hymJym-\-߃ B Bi-b-hm-Z-Øn\paosX hoW-t∏m-gmWv hnim-e-amb A¿∞-Øn¬ AXns‚ CS-s]-S¬ km≤y-X-sb-°p-dn-®m-tem-Nn-®-Xv. Fs‚ Nn¥ Fs‚ ssZh-am-Ip-∂n-S-Øp \n∂v a‰p-≈-h-cpsS Nn¥ Fs‚ IÆn¬ sI-´nb Nne-¥n-h-e-I-fn-te-bv°v... AXp sN∂p\n¬°p-∂Xv Nph¿Nn-X-ß-fpsS hmXn¬°-em-Wv.

I Think there fore I am - ¬ \n∂v

47

˛hnjvWp Fw.-F-kv.

Page 50: Chuvarchitrangal

A picture as the saying goes tells a thousand words but larger than life size status perhaps tell a millions and more . That is what Uttar Pradesh chief minister Mayawati seems to believe. Her fourth term in office has transformed into nothing short of over bearing narcissism. In lucknow alone there are five parks and memorials spread over 413 acres of prime land with several bronze and marbles statues of Mayawati while an equal number of parks have similar statues of BSP founder Kanshi Ram, along with 60 statues of the elephant, have been put up in these parks . To build her dream project the stack government hull dozed nearly a dozen government buildings including six huge estate department bungalows a massive sports stadium among others.

Its sad to see that those statues which were used in early times as the symbol and mark of respect are used for such a hilarious purpose.

Amounts of Rs.2000 crore were diverted from different departments to the culture department which looks after the statue work, a department solely created for this purpose. It’s sad that their statues are being constructed in the name of “great dalit leaders” but in true inspection it can be seen that they are being made only for the glorification of the chief minister, the other sad part is that our supreme court has approved this construction. A move to glorify herself and her party has resulted in spending up crores of rupees meant for the infrastructural development of the state. Rather than opening up schools, hospitals and factories which would help the cause of dalit empowerment. The logic that Mayawati gives for building up of these statues is that “It will give inspiration to the dalits”. Is this the way of inspiration, is this the way of our great leaders inspired the youth?

In India the building of sculptures were a part of tradition but those had a social relevance to it and those where built as the mark of respect. But these statues now built to immortalize oneself represents the wall painting itself.

stone ageback to the

Its sad to see that those statues which were used in early times as the symbol and mark of respect are used for such hilarious purpose.

48

-Editorial Board

Page 51: Chuvarchitrangal

F¥p IjvSao aqI cP-\n-bn¬s\m¥p s\m¥p Rm\o hn[w tIgthX¥n-sb√mw XI¿∂p Xc-f-ambvHcp Km\w ]mSp-hm-\i‡-ambvkpµ-tcm-[mc cmK-hn-lo-\-ambvF≥ kzc-X-¥nI s]m´n-°n-S-°thCs√m-cm-fp-sa≥ ZpxJ߃ ]¶n-Sm≥sX∂te \obp-sam∂p \n¬°ptam?sh´-sam´pw ]I-cmØ XmcI ˛sfms°bpw IÆp-Nn-Ωn-°-gn-bthteme-It√me ame-I-sfm-s°bpwama-e-°q-´-ambv amdo-SthBImi \oe-a-sbm-s°bpwBbncw Icn-ta-L-ß-fmIth CØn-cn-t\cw NmcØp \n¬°p-hm≥sX∂te \obp-sam∂p I\n-bptam?kvt\l-]-cn-em-f-\-I-sfm-s°bpw \¬In \oFs‚ ZpxJß-fn¬ ]¶p-tN-cptam?Fs‚bo kvt\l-\m-Zw ihn-°phm≥sX∂te \osbm∂p \n¬°ptam?

FX henb Im‰-Sn-®mepwNne ac-߃hogm≥ Iq´m-°m-dn√hogm-\m-hn√hoWm¬ ]ns∂-bm-cp≠vHSp-hn¬tNmcbpw \ocpw h‰nB¿°pw th≠m-Xm-Ip-tºmƒAh-km-\sØ thcp ]S-ehpwDWßn\nh¿∂-ßs\\n¬°p-∂Xp ImWmwF¶nepwhogm≥ Iq´m-°msX

49

Praveen M.K.CSE - 2007-2011

Shyamdersh S.CSE - 2006-2010

Page 52: Chuvarchitrangal

The thinking of all men that the world belongs to them and they are the king of the universe will soon end in misery as the water they use is fast drying up. The Gaumukh the source of mighty Ganges and which joins Alakanada at Devprayag to form Ganges. This glacier is fast drying and would just become a bunch of rocks covered with ice form of a huge street of white ice. It represents a mountain face that is melting. The Gangotri glacier is receding along the trial. Ominous rocks are like tombstone marking its retreat “Gangotri in 1891 ….Gangotri in 1961…. Gangotri in 1999…. Gangotri in 2001” its shrinking length is recorded on the rocks that part of the glacier.What will remain of Ganges? Will global warming dry up the holy river that supports 500 million people. These glaciers are not only the source of Ganges in the result also they are also the source of seven major river systems including the Yamuna, the Brahmaputra and the Indus.The United Nation Inter Governmental panel on climate change (IPIC) which collates research about climate change from scientific work across the world has a dire warning. Glaciers in the Himalayas are receding faster than any other part of the world, and if the present rate continues the likelihood of them disappearing in the near future is very high. It even warns that Ganges, Yamuna, Brahmaputra and other river

MELTING MOUNTAINSMELTING MOUNTAINS

that flows cross the northern plain could likely become a seasonal river in the near future as a consequence of climate change. Even though the retreat of glacier is a natural process, the “who cares the attitude of people have resulted in worsening of the condition of the glacier. The Gangotri town itself is a tourist trap. Unplanned with dingy hotels and shops springing up in tiny corners of the landscape. Though

the Gangotri national park is a protected area where cars are not allowed, tourist traffic has destroyed the area. The trail is littered with biscuit wrappers and water bottles. The

vegetations around the Ganges too has been affected. The bhoj or brij trees are nowhere to be found earlier these places were filled with bhoj trees, and its said that the

leafs of this bhoj trees were used for writing purpose. The tourist dump their waste into the river, plastic bags, chappals, plastic covers are dumped

without a thought this huge dumping of waste have resulted in polluting the holy river. The pollution has fully destroyed the

Ganges and the glacier from which the holy river originates.Besides this the flury of activities of building dam too have

polluted the river. The blasting tunneling has damaged houses in this earth quake prone area. Two new dams

are being constructed on the river side. They would submerge the forest, grazing lands and

agricultural lands. If this state continues the water the waters that feed majority India

will fast dry up. The river Ganges will be part of history if this state goes on.

Bipin KumarEEE 2007-2011

50

Page 53: Chuvarchitrangal

Talented, innovative yet traditional you are my loveMuch awaited dazzling moment that I longed for Here our alluring campus greet us with blissAnd provide the opening to cross the threshold!!Fair enough! So naughty… unique are you!It was the magic of time that we metAnd here we were to clasp the hands of friendshipAspiring to a world of diversityHooked on a sincere closenessStepping to feel your fondnessBeloved! Listen to my heart's throbbing:Genuine, heartfelt and without stoppingPrecise and predictable, that's my love to youHere I am attentive to hear the Tintinnabulation!You are my spirit, aim of my lifeStrength of my mind, song of my heart!When we live and care for each otherOur fondness will be more 'talented and innovative'And the 'unique naughtiness' would be a great love!Trust the distance would shorten and no empty spacesAnd I am attentive to hear the Tintinnabulation!

Jibu Jacob EzhuthupalliyilCSE - 2008-2012

Tintinnabulation

51

Page 54: Chuvarchitrangal

There was a heart that was broken,Kept aside as a useless tokenSlashed, smashed and torn apartDestroyed by one faithful blunderAcross a dark room, eyes wandered until gaze stuckTwo souls brought together by fateLustful, though at moment's glanceHeart of lustre as I watch you danceA breath of life gently blew into my still borne chestTo spring a love, I would never have guessedLike a kiss of heaven brought on moon and starSo unlikely, with you from Venus and I from MarsOh! This passion born deep within meWith these pleasures, I can't sleepWhy dream, when these dreams are realFor, with your love, my heart you healedEven if our souls are painfully apartWithout doubt, you have my heartThy gift gave with latitudeTo express my underlying gratitude

Praveen kumarCSE - 2007-2011

TOKEN

OF

HEART

52

Page 55: Chuvarchitrangal

""GIm-¥X, At±-lsØ kw_-‘n-t®-S-tØmfw ]Xn-`-bpsS Hcp Ahn-`mPy LS-I-am-bn-cp-∂p.'' sFkIv \yq´-s\-∏-‰n-bp≈ IuXp-I-I-c-amb \nco-£-W-am-W-Xv. P\n°pw ap≥s] A—-\pw, i≤n-°msX c≠mw ¿Øm-hn-s\m∏w t]mb AΩ-bpw, AS-®n´ ]T\apdn-Ifpw GIm¥X kΩm\n® _mey-am-bn-cp∂p \yq´-t‚-Xv.

]i-kvXn-bnepw At±lw H‰-s∏-´p-\n-∂p. hnhm-ln-X-\m-hmsX PohnXw Pohn-®p-Xo¿Øp, uXn-I, KWn-X-imkvX ]Xn-`-bmb \yq´s‚ D÷z-e-amb Pohn-X-c-N-\, sPbnwkv

s•bn-°ns‚ ‘Isaac Newton’ GIm¥-]-Yn-I-\mb Hcp a\p-jys‚ IY ]d-bp-∂p.

B[p-\nI k¶-ev]-ß-fpsS Afhp tImem-bmWv s•bn-°v, \yq´s\ImWp-∂-Xv. ]Im-i, Ne\\nb-a-ß-sf-°p-dn-®p≈ ]mNo\]tl-fn-I-Iƒ°v hncm-a-an-´, Im¬°p-e- n-eqsS hy‡-amb KWn-Xm-h-t_m[w Xo¿Ø \yq´≥ Kpcp-Xzm-I¿jW \nb-a-Øn-eqsS A‘-hn-izm-k-ß-fpsS amdm-e-Ifpw XpS-®p-\o-°n. ‘He is a Chief Architect of the modern world’ F∂mWv BZ-c-]q¿∆w Poh-N-cn-X-Im-c≥ \yq´s\hnti-jn-∏n-°p-∂-Xv. ss]kvS-Wnse Xs‚ Hm^o-kn¬ B¬_¿´v sF≥Ão≥ Xq°n-bn-cp∂ Htc-sbmcp NnXw \yq´-t‚-Xm-bn-cp-∂p. ‘He

stands before us strong, certain and alone’ sF≥Ãn≥ Hcn-°¬ ]kvXm-hn-®p. H‰-s∏-S-ens‚ th´-bm-S-en¬ \n∂v c£-s∏-Sm-\m-bn-cp∂p \yq´≥ At\z-j-W-Øn-te°p Xncn-™-Xv.

]Tn-∏n-√mØ sFkIv ko\n-b¿ F∂ I¿j-Is‚ aI-\mbn 1642-˛¬ Cw•-≠nse hpƒkvtIm-∏n-emWv \yq´≥ ]nd-∂-Xv. B`y-¥c Iem-]-I-ep-jn-X-am-bn-cp∂p A∂v Cw•-≠v. Nmƒkv H∂m-as‚ Xe-sh-´n-bXv \yq´\v Bdp hb- p-≈-t∏m-gm-Wv. A—s‚ ac-WsØ XpS¿∂v, AΩ l∂ AbvkvsIm, ]W-°m-c\pw sdIvS-dp-amb _\m-ºkv kvanØn-s\m∏w ]m¿°m≥ t]mbn. apØ-»n-bm-bn-cp∂p GIm-In-bmb _mes‚ c£m-[n-Im-cn. ]Øp-h-b- m-b-t∏mƒ Xncn-®p-h∂ AΩ \yq´s\G´p-ssa¬ Zqsc-bp≈ K≥Ym-anse InMvkv kvIqfn-se°v \S-X-≈n. CSp-ßnb apdn-bn¬ ]Xp-ßn-bn-cn-°p∂ `oIc-a- mb GIm-¥-X-sb∏‰n _me≥ Ub-dn-bn¬ Fgp-Xn, ‘A little fellow; my poor help; there is no room for me to sit; in the top of

the house-in the bottom of hell... I know not what to do...’

]Xn\mdmw hb- n¬ Sn\n‰n tImtf-Pn-te°v \yq´s\]Tn-°m-\-b-®-Xv. At±-l-Øns‚ ]Xn` a\- n-em-°nb ]gb A[ym-]-I-\mb sl‚n tÃmIvkv Bbn-cp-∂p. AXm-bn-cp∂p hgn-Øn-cn-hpw. ho≠pw hn[-h-bpw, ]W-°m-cn-bp-am-bn-Øo¿∂ AΩ ]t£, aIs\ H´pw klm-bn-®n-√. Iqen-∏-Wn-sb-Sp-ØmWv \yq´¨ ]T-\-®n-ehv Xmßn-b-Xv.

_lp-a-Xn-Ifpw AwKo-Im-c-ßfpw ItaW HmSn-h-∂p. k¿ ]Zhn e`n-°p∂ BZy imkvX-⁄-\mbn At±-lw. hnK-l-RvP-I-\mb thmƒ´-b¿ t]mepw Bcm-[-\-tbmsS At±-l-Øn-s\-gpXn (\yq-´s‚ B∏nƒ IY thmƒ´-b-dns‚ krjvSn-bm-bn-cp-∂p) Philosophicae Naturalis Principoa Mathematica’ F∂ cN\B[p-\nI imkvX-Øns‚ ss__n-fmbn KWn-°-s∏-´p. CS-th-f-I-fnse GIm-¥-Xsb AI-‰m≥ B[p-\n-I-s\-¶nepw B¬°-an-bnepw At±lw clky ]T\w \SØn 82-˛mw hb- n¬ Bscbpw Adn-bn-°msX \yq´≥ acn-°p-Ibpw sNbvXp.

GIm-¥-Xbn¬ hncn-bp∂ ]Xn`

53

Sreejith M.EEE- 2007-2011

Page 56: Chuvarchitrangal

Its sunrise time, the sweet sound of birds are waving in through the window, as usual my grandma starts shouting “Hari Hari”. It’s time to get up. She is the one who wakes me up from the bed every day with a long smile on her face and chanting her morning prayer. In her typical rough voice she would shout “GO GO brush your teeth and have a bath its time enough sleeping”

After bathing prayer is a must only then the breakfast will be served, it’s a routine breakfast every day ‘idilies’ with chatnis, but the taste of idli is such that it would make you eat more and more. Along with this the love would fill both the heart and stomach, and makes you ready for the day ahead. She is the one who packs my school bag, packs up rice for the noon. Before leaving to school would tell me.

“Don’t bring the food back I have only kept a little Eat it fully”.

This too is a routine as I always bring back the rice saying there was too much rice. Nothing has changed she keeps on saying and I keep on bringing back the food. After this I start the long walk to my school with my grandmother holding my hand. I’m 12 now, still she would accompany me to school holding my hand and chanting mantras. All these years I have loved this.

Now its long boring hours in school but still the school proved fun and I did enjoyed my learning days. The only thing I hated there was the music class where everyone was made to

"Sa Re Ga Ma Pa"

that was the only class that I hated as it was not because I didn’t love music but the way it was sung by us was very ridiculous. The singing was so troublesome that even the shopkeeper nearby the school had requested the head of the school to stop the music class.

Where are those smiles gone Where are those smiles gone

54

NandagopalECE - 2009-2013

Page 57: Chuvarchitrangal

After the school hours will be waiting infront of the school to pick me up and if I didn’t see her after the class hours I was so impatient that I would start crying but she will be waiting there from 3 PM onwards even though the school time finished only at 3:30. As soon as I reach home I’m fed with hot milk and some snacks, Then only I’m allowed to go to play also strict instruction were given to me to return from the playground at sharp 6 and I did obeyed her. After 6 its prayer time and she would make chant prayer. Then its study time even though she didn’t know how to read and write she would sit through with me till I finished my studies. At night chappities with milk will be the dinner. Then its to bed with her. She would narrate me a story at bed. This was my life when I was with my grandmother at the village, those days which were filled with fun and moments which would be remembered all through my life.

But gone are those days of fun and smile. I can’t remember the last time I smiled after moving to town from village, here there are all comforts in the world but there is no smile. The morning begins with tormenting noise of vehicles busting your ears and a morning coffee served by the servant with plastic smile on her face. After moving to town I only saw plastic smile and I myself had lost my innocent smile with the plastic smile getting into my face too. There was no grandmother here to feed me breakfast make me ready for school. My parents would have left long early as they were the normal middle class people with office work starting at 8. The prepaid breakfast of bread and jam was ready on the table; here too the breakfast is the same the only difference is that you hate day by day. The journey to school is also treacherous one is forced to enter into the autorickshaw filled with 20 students and an ill faced driver staring at your face and making the journey horrible. I even had bad dreams about the driver beating me up I didn’t liked him and hated the journey but I was helpless. There was no other way to school, it’s not school it can be called as jail with stone faced teacher treating you like a criminal. After getting back to school I was alone in my house with no one to play and no one to love. I have lost out all my smiles sitting alone in my room with walls only for company.

“I think about the golden days with my grandmother in my village” with tears in my eyes I just asked

“Where are those smiles gone.”Just to realize that those smiles are dead.

55

Page 58: Chuvarchitrangal

]m™p-t]m-Ip∂ ZpX-Zn-\-߃°n-S-bn¬ \n∂v, ]ns∂bpw ]ns∂bpw IS∂p hcp∂ hnc-k-X-I-sfbpw BtLm-j-ß-fp-sSbpw Im]Syw \nd™ apJ-ßfpw hI™p am‰n, ]p\-cp-∞m\hoYn-Iƒ ]n∂n´,v Rm≥ an°-t∏mgpw Hcp apjm-bdbnte-s°-Øn-s∏-Sp-∂p. At±lw C∂v ip`-h-kvX-ß-fm-W-™n-cn-°p-∂-Xv. Nne-t∏m-sgms° Hcp Nph∂ tae¶n IqSn AWn-bm-dp-≈-Xm-Wv. hnjm-Z-sam-fn-∏n-°p∂ kzcw HgpIn hcp-∂p.

""Bcp-sSbpw th¿]mSvCu temIØvHcp hnShpw D≠m°p-∂n-√, Kmen_v...

Cu IÆo-cp-sIm-s≠¥p ImcywCu ]cn-th-Z-\-߃s°-¥¿∞w...''

AsX... Kk-ens‚ NI-h¿Øn an¿km A_vZp-≈mlv am≥ Kmen_v ]mSp-I-bm-Wv. thZ-\-bp-sSbpw ]W-b-Øn-s‚bpw Ncn-X-Øn-s‚bpw aX-߃°-Xo-X-am-b, Bflo-b-X-bp-sS \nd-t`-Z-߃ kwI-an-∏n°p∂ hcn-Iƒ...

Ah \sΩ hnjm-Z-Øns‚ Ccp≠ \oen-a-bm¿∂ BIm-i-tØ°v ssI]n-Sn-®p-b¿Øp-∂p. thZ-\-bn¬ thcp-I-fmgvØn \n¬°p-∂ ]W-b-Øns‚ XW-en-te°v £Wn-°p-∂p. th¿]mSv, \°n-Øp-S-ßp∂ A·n\mhp-I-fm-Ip-∂-Xns\ImWn®p Xcp-∂p.

ac-W-Ønt‚Xm-bn-Øo¿∂ ]W-bn-\n-bpsS\rØime-bn-te°v kzmKXw sNøp-∂p.

apjm-bd-bn¬ Kmen_v ]mSn-°-gn-bp-tºm-tg°pw ""hmlv hmlv'' hnfn-Iƒ°v ]Icw \n»_vZX Xfw sI´p-∂p. B hcn-Iƒ ]h-ln-°p∂ amkva-cn-I-X-bnepw k¶o¿Æ-X-bnepw AXv \o¥n-Øp-Sn-°p∂ AKm-[-X-I-fnepw Aº-c∂v \n¬°p∂

P\-߃, hnS¿∂ IÆp-Iƒ. P\-߃ ]cm-Xn-s∏-Sp-∂p. Kmen-_ns‚ Ihn-X-Iƒ hnjaw ]nSn-®h Xs∂. ]cn-`-h-߃°v ta¬ Ihn-X-bpsS hP-Im¥n ho≠pw.

""tIƒhn-bpsS he hncn®v_p≤n FX Xs∂-bn-cp-∂mepwFs‚ Ihn-X-bn¬]d-∂p-b-cp∂ ^n\n-Ivkn-s\-t]mseA¿∞w ]Z-ß-fn¬ \n∂vc£-s∏-Sp-∂p...''

Aº-c∂ angnI-sfbpw Akqb \nd™ a\-kp-I-sfbpw XpS-sc-Øp-Ssc Bt«-jn-°p∂, Zpc-¥-ß-sfbpw \njv]`am-°n-s°m≠v Ihn-X-bpsS Hcn-°-ep-sam-gn-bmØ NjIw ssIøn-te-¥n-s°m≠v Kmen_v \n¬°p-∂p.

C¥ym Ncn-X-Øns‚ hn£p-_v[-amb kwIa Ime-L-´-Øns‚ km£n-bm-bn-cp∂p At±-lw. XI-cp∂ tIm´-sIm-Ø-f-߃ ... Iem-]-߃, Iq´-s°m-e-Iƒ sIm´m-c-ß-fnse kpJ-tem-ep-]-X-bn¬ \n∂pw sXcp-hp-I-fn-te°v ASn-®n-d-°-s∏-Sp∂ Ipeo\IpSpw-_-߃ ... cmP-Ip-Spw-_mw-K-߃ hsc Hcp t\csØ Blm-c-Øn-\mbn ]n®-®´n ssIøn-te-¥p-∂p. apKƒkm-am-Py-Øns‚ AkvXa-bhpw _n´ojv kmam-Py-Øns‚ DZ-b-hp-am-bn-cp∂p AXv, Cu DZ-bm-kvX-a-b-ßsf Npa-∏n-®tXm ... a\p-jy-c-‡hpw .. Kmen_v Fgp-Xn,

""A\n-›n-XXzw AS-°n-hm-gp∂ Cu temIØv\o t\Snb ]Z-hn-I-sfm∂pw Xs∂\n\°v Al-¶-cn-°m≥hI \¬Ip-∂n√Db¿∂p t]mIp-∂-sXm-∂n\pw

56

Ishamol L.B.PE - 2008-2012

Page 59: Chuvarchitrangal

Hcn-°¬ \new ]Xn-°msX\nhr-Øn-bn-√.''

PohnXw sIm≠pw DØ-a-amb cN-\-IƒsIm≠pw Ime-Øns‚ aptº \S∂p Kmen_v. 7˛mw hb-kn¬ Ihn-X-I-sf-gp-Xp-hm\pw 11-˛mw hb-kn¬ apjmbdI-fn¬ ]s¶-Sp-°p-hm\pw XpS-ßn. 30 hbkv XnI-bp-∂-Xn\p ap≥t] Xs∂ emtlm-dn\pw sIm¬°-Øbv°p CS-bn-ep≈ DØ-tc-¥y≥ ka-X-e-ß-fn¬ Imhym-\p-`q-Xn-bpsS sImSp-¶m-‰-gn-®p-hn-´p. hm°ns\Pohn-X-Øns‚ am¥n-I-kv]¿i-a-Wn-bn-®, Zpc-¥-߃ th´-bm-Sp-sºmgpw XnI™ \¿Ω-t_m-[-tØmsS Pohn-XsØ t\m°n-°≠, thZ-\-bpsS hnjsØ Ihn-X-bpsS Aar-Xn¬ ap°n temI-Øn\v kΩm-\n® AXn-]-Xn-`m-im-en. AtX-k-abw kz¿K-Øn\pw \c-I-Øn-\pw ]m]-]pWy-߃°p-an-S-bn¬ ho¿∏p-ap-´nb Hcp ]®-bmb a\p-jy-\pw.

a\p-tjy-—bpw hn[nbpw XΩn-ep≈ sshcp≤yw At±-lsØ Bfl-kw-L¿j-ß-fn-se-Øn-®p. ssZh-Ønepw ]hm-N-I-cn-ep-ap≈ hnizm-k-sam-gn®v a‰v bmsXm∂pw At±lw aX-Øn¬ \n∂pw kzoI-cn-®n-√. Iem-]-ß-sf-°p-dn®v hmbn-°p-tºmƒ, aX-kv]¿≤bpw hn`m-Ko-b-X-Ifpw \ΩpsS Ime-L-´-Øns‚ \ndw sISp-Øp-tºmƒ B hcn-Iƒ hnf°mhp-∂p.

""Fs‚ aXwa\p-jys‚ GI-Xz-amWvFs‚ ]amWwBNm-c-ß-fpsS \nc-k-\-amWvaX-߃ C√m-Xm-bm¬hnizmkw hnip-≤-ambn''

t_m[-Øns‚, ad™p InS-°p∂ Xe-ßsf B hcn-Iƒ an∂¬]n-W¿t]mse Pzen-∏n-°p-∂p. Nne-t∏mƒ lrZ-b-Øn-te°v B≠n-d-ßp∂ IÆp-\o-cns‚ ITm-c-bmbn-Øo¿∂v Ah A\p-hm-N-I-cpsS lrZ-b-ßsf Xkn-∏n-°p∂p. AW-bmØ I\-I-Zo]w t]mse ]Im-in-°p-∂p. F√m-hcpw Kmen-_ns\Hcp-t]mse (BflkplrØv) Bbn I≠p. \rØw, kwKo-Xw, kuµ-tcym-]m-k-\, NqXm-´w, aZyw ˛ BtLm-j-ß-fn¬ apßnb Pohn-XsØ ]W-bn-\n-bpsS ac-W-tØmsS Kmen_v Dt]-£n-®p. kq^n-I-sf-t∏mse kzX-¥-amb BNm-c-hn-Nm-c-ß-tfm-sS-bmbn ]n∂o-Sp≈ Pohn-Xw. Kmen-_ns‚ 23-˛mw hb-kn-em-bn-cp-∂p, ]W-b-tØm-Sp≈ hniz-kvXX ]men®p sIm≠v ]W-bn\n acWw hcn-®-Xv. Pohn-Xm¥yw hsc AXv Kmen-_ns\th´-bm-Sn. kplr-Øp-°ƒs°gp-Xnb IØp-I-fn-sem-∂n¬ Bhn-jvIr-X-am-°-s∏-´n-cn-°p-∂p.

""Fs‚ ]m]-ß-fpsS Imfna Fs‚ Xe-ap-SnbpsS Idp-∏ns\\njv]-`-am-°nb, Fs‚ lrZbw Hcp a[p-c-`w-Kn-tbm-Sp≈ A\p-cm-K-Øns‚ hnt£m-`-߃ Dƒs°m≠p \n∂, bu∆-\-Øns‚ \mfp-I-fn¬, hn[n Fs‚ Nj-I-Øn¬ thZ-\-bpsS hnjw \nd-®p. Fs‚ Hm¿Ω-bpsS ih-a©w sXcp-hn-eqsS \oßn-b-t∏mƒ, Fs‚ kzXz-Øns‚ ImX-emb a\°-cpØv XI¿∂-Sn™v s]mSn-bm-bn-bp¿∂v B ih-a-©-Øn¬ ASn™p tN¿∂p. ]I-ep-I-fpsS sXfn-asb Nm°v sIm≠v ad®v Ccp-´m-°n Rm≥ Fs‚ Hma-\°v th≠n ZpxJ-am-N-cn-®p. cmXn-bpsS Ccp-´n¬, GIm-InbpsS ZpxJ-Øn¬, Rm≥ Hcp Cubmw-]m-‰-bmbn amdn. Ah-fpsS

AW™ Xncn-\m-f-Øn-te°v ]d-∂p-b¿∂p ...''

Fgp-Xnb IØp-Iƒ D¿Zp KZykmln-Xy-Ønse DXvIrjvS cN-\-Iƒ IhnX t]mse Xs∂ Ahbpw tamln-∏n°p-∂h Xs∂. B Xqen-I-bn¬\n∂p ]pd-s∏-Sp-∂-h-sb√mw hninjvSw F∂-√msX as‰¥v ]d-tb≠p? BZ-c-thm-sSbpw A¤p-X-tØm-sS-bp-a-√msX At±-l-Øns‚ cN-\-Isf kao-]n-°pI km[y-a-√. Hcn-°epaW-bmØ Hcn-°epw aßmØ I\-I-Zo-]-ambn Ah ]Im-in-°p-∂p.

""Fs‚ Ihn-X-bpsS ho™n\vC∂v tImfp-Im-tc-sd-bn-√.\mfsØ ]m\n-Iƒ ]t£AXv \n›-b-ambpw Is≠-Sp-°pw.Ime-]-g-°-Øns‚ hocyw IqSnAX-h-cpsS \nXy el-cn-bmbnØocpwFs‚ P∑-XmcwFs‚ P\-\-Øn\p ap≥t] Xs∂A\-iz-c-X-bpsSDØpw-K-X-bn-te-°p-b¿∂-XmWvFs‚ Cuc-Sn-Iƒ\msf\n›-b-ambpwtemIw G‰p-]mSpw''

Kmen_v ]mSp-I-bm-Wv. kz¥w tNmc-bn¬ apßn acn® BKl-ßsf Hfn-∏n-°p∂ hcn-Iƒ. AXncp Ihn-bp-tºmƒ kzbw ia-\-am-Ip∂ thZ\hln-°p∂ hcn-Iƒ ... icXvImew £bn-∏n® ]q°-fpsS hmSnb ]p©ncn an∂p∂ hcn-Iƒ ... lrZ-b-amWv Ahsb \pI-cp-hm≥ HmSn-sb-Øp-∂-Xv.

C\nbpw Npg-en-bmbn Db¿∂n-´n-√mØ Zpc-¥-sØ-∏‰n Ic™p Xf-cp-tºmƒ IÆp-\o¿ s\Sp-ho¿∏mbn amdp-∂-Xn-s\-∏‰n, Adn-bmsX Biz-kn-°p∂ Ah-ÿ-t]mepw A\y-am-Ip-∂-Xn-s\-∏‰n ... Kmen_v ]mSn-s°m-t≠-bn-cp-∂p. Bflo-b-X-bp-sSbpw ]W-b-Øn-s‚bpw Bt«-j-W-߃ Aº-c∏v \ng-en-°p∂ apJ-߃ ... hnS¿∂ IÆp-Iƒ.

knc-I-fn¬ thZ-\-bpsS elcn ]S¿Øn, HgpIn hcp∂p. B hnjm-Z-sam-fn-∏n-°p∂ kzcw ""Bt«-jn-°p-hm≥ Ic-߃ \o´n]\n-\o¿]q ]d-bp∂p

]q¶pbnte ... hcqhnS sNm√m≥ t\c-ambnhk-¥-Øns‚ \mfp-IƒsImgn-™p-t]mbn ...''

* apjm-bd ˛ Ihn-k-Z-kv.

57

Page 60: Chuvarchitrangal

When I walk back through the path of my lifeThere I stood alone in the rain Over the days and over the yearsWith those unseen tears in my eyes.

Its scaring me this place, every bitAll alone, none there for meThis cold, making my bones freezeSurrounded by just a breeze.

For a warm touch, I craveI sit here all aloneFor a caring word to hear But none to see my tears

None to console me, none to speak to me It hurts me this blank silence The unbearable pain of lonelinessThroughout makes me speechless

All I have are those rain dropsTo listen to their rhythm But yet I stood alone in the rainOver the day and over the days.

ALONE IN THE RAIN Reshma chandran TEEE 2007-2011

58

Page 61: Chuvarchitrangal

]`mXw, kqcys‚ sN¶-Xn-cp-I-fm¬ `qan at\m-l-cn-bm-Ip∂ kpµ-c-\n-an-jw. BImi \oen-a-bn-te°v Db¿∂p-s]m-ßp∂ ]£n-Iƒ. Xe-s]m°n Np‰pw H∂p ItÆm-Sn-®p. ]Ir-Xnbv°p ssIh-cp∂ am‰-ß-f-dn-bmsX ho≠p-samcp \nZ-bn-te°v Rm≥ hgp-Xn-ho-Wp. ap≥s]ms° Hmtcm Znh-khpw F\n°v ]Xo-£m-\n¿`-c-am-bn-cp-∂p. Hmtcm ]`m-Xhpw F\n°v kt¥mjw hnX-dm-\p≈ Ah-k-c-am-bn-cp-∂p. ]s£ C∂v lcn hcpw. C∂mWv Ah\v B¿´n°nƒ sImSp°mw Ft∂-‰-Xv. D≈n-ep≈ Nn¥-Iƒ ]pd-Øp-h-∂m¬ AsXmcp krjvSn-bm-Iptam? Nn¥-Iƒ Ahy-‡-am-Wv. shdpw Ah-in-jvS-߃. Dd°w Ah-km-\n-∏nt® ]‰q. kΩ¿±-߃ Hcp-]m-Sm-Wv. C\nbpw ]nSn-®p-\n¬°m-\m-hn-√. Hcp krjvSn. AXv A\n-hm-cy-am-Wv.

Rm≥ I´n-en¬ \n∂v Fgp-t∂-‰p. ASp-Øp≈ -ap-dn-I-fn¬ kplr-Øp-°-fpsS _l-f-߃. BsI Akz-ÿ-amb A¥-co-£w. CXn\p \Sp-hn¬ F\n°v H∂n-\p-am-hn-√. Rm≥ Ae-£y-ambn Aev]w \S-∂p. ]s£ ka-b-an-√. s]s´∂v Fs¥-¶nepw sNø-Ww. Rm≥ apdn-bn¬ Ibdn hmXn-e-S-®p. Hcp knK-c-‰ns‚ klmbw A\n-hm-cy-am-sW∂v F\n-°p-tXm-∂n. Zp»oew F¶nepw Cu Ak-ly-Xbv°v ]cn-lmcw CtX-bp-≈q. ac-hn® a\-t msS Rm≥ ]Xnsb Ccp-∂p. C\nbpw CXv am‰n-h-bv°m≥ Bhn-√. Np≠n¬ h® knK-c-‰n¬ sImfp-Ønb \mfw Hcp XpS-°-ambn IcpXn Rm≥ A\n-hm-cy-amb H∂n-\p-th≠n Fs‚ a\- ns\]mI-s∏-Sp-Øn. Ahy-‡-amb Fs¥m-s°tbm ]pdw-X-≈nbm¬ AXn\v ]q¿ÆX D≠m-hptam. Cu ktµlw Fs‚ a\- ns\t\mhn-°p-∂p-≠m-bn-cp-∂p. apdn-bn-emsI [qa-]Se߃ amXw. ]pI-]-S-e-߃ am™p-Xp-S-ßn-b-t∏mƒ Fhn-sS-sbm-s°tbm Nne Bib-ß-fpsS Xnc-bn-f-°w. aq∂p-\mep Znh-k-ambn Rm≥ kln-®p-t]m∂ Akz-ÿ-Xbv°v Hcp AdpXn h∂-tXmsS Rm≥ Aev]w Dt∑-j-hm-\m-bn. \nd™ a\-t msS Rm≥ Fs‚ I¿Øhyw Bcw-`n-®p. knK-c‰v Fcn-™-S-ßp-tºmƒ hf-sc-thKw a\- n¬ AW-sI-´n-\n∂ Bi-b-߃ h¿≤n® Du¿÷-tØmsS ]h-ln-®p. Rm≥ kzbw ad∂v I¿Ω-\n-c-X-\m-bn. Fs‚ ]ptcm-KXn Rm≥ Adn-™n-cp-∂n-√. ]pd-sØ-hnsStbm Bbn-cp∂ dqwta-‰v hmXn-en¬ ap´n-b-t∏mƒ Rm≥ bmYm¿∞y-Øn-te-°v aS-ßn-h-∂-Xv. Rm≥ t\m°n. Ahn-S-hnsS NnX-dn-°n-S-°p∂ Nn¥-Iƒ. Ah ]q¿Æ-a-√. ]t£ C\n-sbmcp ]hm-l-Øn\v Ahsb H∂n-∏n-°mw. Rm≥ kwXr-]vX-\m-bn. F∂n¬ Hcp \thm-t∑jw ssIh-∂n-cn-°p-∂p. knK-c-‰p-Ip‰n hen-s®-dn-™v Rm≥ Fgp-t∂-‰p. ssIbpw apJhpw Igp-In. Ab-bn¬ InS∂ tXm¿Øp-

sIm≠v apJw-Xp-S-®p. Rm≥ hmXn¬ Xpd-∂p. “F¥mSm hmXn-e-S®v AI-Øn-cp∂v CXn-

\pamXw” ]pd-Øp-\n∂ kplrØv Ft∂m-Smbn tNmZn-®p. B tNmZyw Rm≥ tI´n-√. Rm≥ Aev]w ip≤-hmbp izkn-°p-I-bm-bn-cp-∂p. Ct∏m-sg-\n°v BIm-i-Øns‚ \oena Bkz-Zn-°mw. `qan-bpsS kuµ-cy-hpw.

59

Jibin S. PavithranIT - 2007-2011

Page 62: Chuvarchitrangal

According to technologists improving a nations technical education system is directly co related to its economic health and the social developments of its population. If we take the case of our nation this observation of technologists is quiet correct. The cardinal reasons of Indian falling behind in the field of higher education is the outdated and ailing technical education system of India.

The lack of proper technical education in India has been one of the foremost reasons of unsatisfied higher education in the sphere of science, engineering and technology. Our nation has to go through a radical change, in the way in which the scientists and engineers are being trained. The absence of experience on part of the professionals stands as a barrier to the improvement of the technical sector to international standards. Resuscitating the nations higher education system necessitates considerable ingenuity and prudence on the part of its administration and planners to stimulate under discussion and introspection within Indian academic and government circles.

The burning issue regarding technical and scientific education in India is that the present system of technical

Contemporary Indian higher educationfrom a layman’s perspective

-Babu Pallippattu

education is insufficient to solve the problems regarding drinking water, electricity, absence of civic planning, rising unemployment and various regional developments. Considering these elements of Indian higher education scenario, some modifications may raise the Indian system of higher education to international standards.

The foremost among them is remodelling the Indian technology education on the system of western higher education. Just through this single alteration the technical education of India will surely bring considerable improvements in the standard of living of its citizens. The sound growth of higher education needs maximum power houses of new knowledge. But this demands proper and comprehensive planning. In contemporary Indian context this demand may not be met with required degree of seriousness. But this is also an inevitable pre requirement for an excellent higher education progression especially technical education in India.

60

Page 63: Chuvarchitrangal
Page 64: Chuvarchitrangal
Page 65: Chuvarchitrangal
Page 66: Chuvarchitrangal
Page 67: Chuvarchitrangal

"Hey buddy! Getup, its morning"

I was woken up from my dreams after all the tiresome work i had done last night... It was 11.15am and the best part of all, it was a Sunday. No labs, no classes, nothing....

"Look, we need to go to Arun's home, right?", Ravi asked. I was deeply lost in my thoughts that Ravi had to heavily pat on my shoulders to make me hear that he said..

"Oh ya! Its his sisters wedding tomorrow. We all need to go today evening fine"!

"Of course, well it's already 1.30 pm, we shall have lunch"

I checked the clock hung upon the wall to realise that time was moving fast. Sunday's breakfast is usually holidays for my appetite too. Atleast i needed to have lunch to keep up my health.

Till evening I was stuck up with a pile of works and i really couldn't know why was I always attracted towards taking up works....

By 5.00pm, six of us went to Arun's home. It took only half an hour to reach his home.

It was awesome. Lights were put up on the wall, mandap ready for tomorrow, decorations all over the house...... and everyone in full excitement..

We were given a warm welcome by his parents. I just turned around to be seated when I recognized a painting hung upon the wall. It was a big painting covering about one-fifth of the wall. I was left startled by the painting. It was a magnificent picture of a warrior. But something in it made me stare at that picture for long.

Spare a thought

65

DeepuEEE - 2009-2011

Page 68: Chuvarchitrangal

"Its teatime" said a lady. It was Arun's mother, as I turned back. I smiled at her back and took the cup of tea. She understood that I was staring at that painting and before she asked me,

I asked her "Aunty, what is that painting"

"Its a beautiful painting. It costs 3000 bugs". Replied his mother.

"But aunty, I have come across this painting. Do you know what does this painting depict of?"

"Oh boy! its really a beautiful painting. We bought it from the art gallery", she came beside me "Who cares what all those stuff they depict of".

I felt a bit ridiculous by the way she replied. I didn't ask her anything else. I knew how much she valued them.

The evening party went well through. We had our dinner and gave Arun's sister our best regards, and bade them goodbye.

We reached home by 8.00pm. I soon leaped on to my favorite place, my bed. I stared out into the night sky, the painting still running through my mind....

It has become a part and parcel of the rich people to show others their standard of living, though they even don't know the value of what they hold on. They think that they are valued more among the society they live , when they show off their precious belongings to others. It is not on its value, but on the bucks spent for it. It has resulted in discriminating the rich and the poor. This sort of separation could never ever make people realize the value of what they possess.

Looking up at the sky.... the stars still shining. If it was possible for the rich people to purchase them, the stars would have lost their values. Fortunately, they are unreachable for anyone and equally valuable for the rich and the poor...

A moment of happiness and relief flashed through my mind... Looking at the stars , I was lost back into my dreams again....

_‘n-°-s∏-Sp∂ lrZ-b-߃kzX-¥-am-Ip∂ Nn¥-IƒH∂m-Ip∂ Bflm-°ƒkq£n-®p-t\m-°p-I..._‘-\hpw Hcp kpJ-am-Wv.

hnπ-h-k-a-c-ßfn¬ A\y-am-bn-cp-∂n-√...\nWw hoW k‘y-Iƒ kΩm-\n-®-Xv˛

c‡-km-£n-I-sf-bmWv!!!Cu aÆns‚ \ndw,

Cu \mSns‚ aWw....

ASn-®-a¿Ø-s∏-´-hs‚ hnIm-c-Øn-\pw,h©n-°-s∏´ kaq-l-Øns‚ s\Sp-ho¿∏p-Iƒ°pw,Ah-Im-i-߃ ewLn-°-s∏-´-hs‚ lrZ-b-an-Sn-∏n\pwHcp IΩyq-Wn-Ãns‚ Nn¥-Iƒ°pwt]cv H∂m-bn-cp-∂p,hnπ-hw.

hnπhw

\nWw

_‘\w

ioPnØv B¿.

66

Page 69: Chuvarchitrangal

hgnIƒ Np‰n\pw Nne¥n heIƒ s\bvXp sIm≠ncp∂p... A]lcn°s∏´Xv, `pXw amXa√; `mhnbpw IqSnbmWv...

thcpIfpw ImbvIfpan√mØ, A∏q∏≥ XmSnbnse ]™nt]mse h¿Øam\Øn¬ s]mßn°nS°ptºmgpw NneXp an®w h∂p...

`ms¥SpØhs‚ `mjbn¬ tijn® bp‡n...Xo]nSn® Im´n¬ H‰s∏´p t]mb Hscm‰ hnØv...

Ime-Øns‚ Nn¥m-KXn

Page 70: Chuvarchitrangal
Page 71: Chuvarchitrangal

P∑\m ]ng® k¥-Xn-Iƒ

Hcm-[p-\nI Nph¿NnXwDb¿Øp∂ tNmZy-߃

FXbpw IqSp-X¬ i‡n B¿÷n-°p-∂p-thm,AXbpw IqSp-X¬ \ΩpsS Xs∂ i‡n-Iƒ°p ap∂n¬

\mw \n -lm-b-cm-Ip-I-bm-bn-cp-∂p.krjvSn-I-fn¬ \n∂p c£-t\Snhy‡n-Iƒ Ae™p \S-∂p.

kaq-l-Øn¬ \n∂pw sI´p-]m-Sp-I-fn¬ \n∂pw amX-a-√,Aÿn-Xz-Øns‚ bmYm¿∞y-ß-fn¬ \n∂p IqSn

A\y-h¬°-cn-°-s∏´v...Ime-Øn\p ap≥t] \S-∂-hsc

hf-sc-sb-fp∏w hnfn-°m≥ Ign-™Xv `m¥≥ F∂m-bn-cp-∂p.

No Your Honour...

69

Page 72: Chuvarchitrangal

Blank

70

Page 73: Chuvarchitrangal

tUm. AtimIv Kp]vX. Hcp-Im-eØv \mSn\pw \m´p-Im¿°pw Gsd ]nb-s∏-´-h-\m-bn-cp-∂p. C∂-h≥ kaq-l-Øns‚ s]mXp-i-Xp-hm-Wv. Ime-L´w AXns‚ Ncn-X-Xm-fp-I-fn¬ Ahs‚ t]cv IdpØ A£-c-ß-fm¬ tcJ-s∏-Sp-Øn. kl-km-_vZ-ß-fmbn sXmgn-en-\p-th≠n ASn-Ø-d-]m-In, AXns‚ ta¬ Bfl-hn-izm-k-Øn-s‚bpw A\p-`-h-ß-fp-sSbpw tasºm-Sn-bn¬ ]Sp-Øp-b¿Ønb IrjvW-in-e-bn-tedn Ah≥ ]d™ kXy-߃ Ah¿°v cmPy-tZm-l-]-c-am-bn-cp-∂p. \K-c-hm-kn-I-fmb Xs‚ tcmKn-I-fn¬ Hcp-hn-`mKw amdm-tcm-K-Øns‚ XS-h-d-bn-te-°v \bn-°-s∏-Sp-∂-Xns‚ ImcWw AhnsS ASp-ØnsS ÿm]n® Hcp mIvSdn Xp∏p∂ hnj-∏p-I-bm-bn-cp-∂p-sh∂ Ahs‚ Is≠-ج hnI-k-\-hn-cp-≤-am-bn-cp∂p. AXn-s\-Xn-sc IpØI am[y-a-߃ XpS-°-Ønte cwK-Øn-d-ßn. Ak-Xyhpw anYym-bm-Ym¿∞y-ß-fmepw Ah¿ \n¿Ωn-Xn-sNbvX B ambn-I-tem-I-Øns‚ kzm[o-\-Øm¬ km[m-cW P\-ßfpw Ah-s\-Xnsc Xncn-™p. IpSpw-_mwK-߃°p-t]mepw Ah≥ at\m-tcm-Kn-bmbn amdn.

A\-izc Ne-®n-X-Im-c≥ kXy-PnØvtd kwhn-[m\w sNbvXv 1989 ¬ ]pd-Øn-d-ßnb KW-iXp F∂ kn\n-a-bpsS IYm-km-c-am-Wn-Xv.

sl‚nIv C_vk¨ Hcp \q‰m-≠p-apºv cNn® Enemy of the state F∂ \mSIw ]d-™Xpw CtX IY-bm-Wv.

bmYm¿∞y-sØ-°p-dn-®p≈ aqey-h-Ømb Adnhv G‰hpw HSp-hn¬ amXta ]cn-]p-jvSn-°-s∏-Sm-dp≈q F∂ XXzw tdbv°pw _m[-I-am-sW-¶n¬... At±-l-Øns‚ Ah-km-\-Ime kn\nam kwcw-`-sa∂ \ne-bn¬ KW-iXp ]T-\-hn-j-b-am-°n-bm¬ AXn¬ henb tZmjw kw`-hn-°m-\n-S-bn-√.

P∑\m ]ng® k¥-Xn-Iƒ

GsXmcp ]T-\hpw XpS-tß-≠Xv Hcp tNmZy-Øn¬ \n∂m-Wv..., ‘why’? (F-¥p-sIm≠v?) Zriy-I-e-bnse BNm-cy -∑m -cm -bn -cp∂ C_vk\pw tdbpw F¥p-sIm≠v Cu hnjbw sXc-s™-SpØp?

Cu alm-∑m-cpsS ap≥ krjvSn-I-fn¬ \n∂v \ap°v a\- n-em-hp∂ Hcp hkvXp-X, Ch¿ hy‡n-˛ -tI-µo -Ir -X-am -bn -´p≈ A[nIw hnj-b-߃ sNbvXn-´n√ F∂-Xm-Wv. AtimIv Kp]vX-sb∂ tUmIvS-dpsS Zp¿K-Xn-tb-°mƒ, Ahs\B \ne-bn¬ FØn® kaq-l-Øns‚ ]Xn-I-cW coXn-bmWv ChnsS i≤ A¿ln-t°-≠-Xv.

Kp]vX-°n-hnsS Hcp c‡-km-£n-bpsS ]cn-th-j-am-Wp-≈-Xv. _u≤nI kXy-k-‘-X-bpsS G‰hpw sNdnb \nan-j-Øn¬ c‡-km£n temI-Øns‚ s\dp-I-bn¬ \n∂v Xs‚ A`n-]mbw Dut°msS

kaq-l-Øn-t\m, hy‡n-Iƒt°m ]ng-®m¬ Nq≠n-°m-´p-hm≥ am[y-a-ß-fp-≠v....? F∂m¬ am[y-a-߃°v sX‰p-]-‰n-bmtem...!! AXn-s\-Xnsc ]kvXm-hn-°m-\p≈ ]Zhn ChnsS Bcpw Ae-¶-cn-°p-∂n-√. FXn-cm-fn-I-fn-s√-¶n¬ \√-h-\mb `c-Wm-[n-Imcn t]mepw tkz—m-[n-]-Xn-bmbn amdp-∂p-sh∂ Ncn-X-kXyw NqjWw sNø-s∏-Sp∂p F∂-XmWv h¿Ø-am-\-Ime kaq-l-Ønse ZpxJ-I-c-amb hkvXp-X.

Nph¿Nn-X-߃°p-ta¬ Nmbw ]qin-b-h¿

71

˛FUn-t‰m-dn-b¬ t_m¿Uv

Page 74: Chuvarchitrangal

Fdn-bp-∂p..., FX Db-c-Øn¬ \ns∂-dn-™mepw AXp-h∂v ]Xn-t°-≠Xv aÆn¬ Xs∂-bm-Wv.... aÆn¬ \n¬°p∂ km[m-c-W-°m-c\v A`n-]m-b-Øns‚ bp‡n a\- n-em-hm-ØXpsImt≠m AXmsc Dt±-in-®n-´p-≈-Xm-sW-∂-dn-bm-Ø-Xp-sImt≠m ]Xn-I-cn-°p-hm≥ Aev]-sam∂v aSn-°pw. Chn-sS-bmWv s\dn-tI-Sn¬ Nmen® Hcp Xncn-adn \S-°p-∂-Xv. Db-c-Øn¬ \n¬°p∂ c‡-km-£n-tb-°m-tf-sd... aÆn¬ \n¬°p∂ Hcp aq∂m-a≥ \¬Ip∂ hymJym-\-am-bn-cn°pw km[m-c-W-°m-cs\Ffp∏w kzm[o-\n-°p-I, B aq∂m-as‚ ]£w c‡-km-£n°v FXn-cm-sW-¶n¬ km[m-c-W-°m-c≥ Snbm-\v t\sc hmtfm-ßpw.

ChnsS bYm¿∞-Øn¬ hn√≥ hmtfm-ßn-b-h-\-√, Ah-\-Xn\v t]cn-∏n-®-h-\m-Wv. hkvXp-Xsb Xß-fpsS lnX-Øn-\-\p-k-cn®v hymJym-\n®v km[m-cW P\-ß-fpsS s\©n¬ Ak-Xy-Øns‚ hnjw IpØn-bn-d-°p∂ Cu IY-

bnse B aq∂m-a≥ a‰m-cp-a-√, Ahn-SpsØ am[y-a-ß-fm-bn-cp-∂p. sN∂m-tb-°mƒ A]-I-S-Im-cn-bmWv B´n≥tXm-e-Wn™ sN∂m-b, c£-Is‚ thj-a-Wn-™v iXp-hn\v th≠n Nmc-]-hrØn \S-Øp∂hs\\mw Icp-Xn-bn-cn-°-Ww, ImcWw Ahs‚ kzm¿∞-Xm-ev]-cy-߃°v \Ωfpw Cc-I-fm-tb-°mw.

Zn t^m¿Øv tÉv, P\m-[n-]-Xy-Øns‚ Xmt°m¬ XpS-ßnb ]Z-ß-fm¬ \mw hnti-jn-∏n-°p∂ am[y-a-ß-fpsS adp-]pdw NnI-bp-∂-Xn-\p-apºv \ap°v Aev]w Ncn-X-Øn-te°v IS-°mw.

sImtfmWnb¬ A[n-\n-th-i-Im-eØv C¥y≥ sNdp-Øp-\nev]n\v Poh-hm-bp-hm-bn-cp∂p Chn-SpsØ ]X-am-[y-a-߃. kaq-l-Øn-\-IØpw ]pdØpw \n¬°p∂ t\Xm-°ƒ°v Xß-fpsS ]£w P\-ß-fn-te-s°-Øn-°m-\p≈ D]m-[n-bmbn A∂v am[y-a-߃ amdn. I®-h-S-Xm-ev]-cy-߃°v AXo-X-ambn cmPy-Xm-ev]-cy-߃°v ap≥Xq°w \¬In Ah¿ \S-Ønb tkh-\-߃ kmaq-lnI ]Xn-_-≤-X-sb∂ hm°ns‚ A¿∞w \sΩ t_m[y-s∏-Sp-Øp-∂p. H -gp -°n -s\-Xnsc \o¥n-b-h-cm -bn -cp -∂n√ A∂sØ am[y-a-ÿm-]-\-߃, Hmf-∏-c-∏ns‚ Bg-hpw , Z nibpw a\ - n -em°n Hgp -°ns\X߃ \o¥p∂ Zni-bn-te°v am‰phm≥ Ah¿°m-bn. B NcnXw Iogvta¬ adn-bp-hm≥ A[nIw Ime-sa-Sp-Øn-√. `mcy-bpsS K¿`-]mXw t]mepw hnev]-\-®-c-°m-hp∂ Cu Ime-L-´-Øn¬ apf-h-Sn-I-fpsS I®-h-S-km-[yX \ΩpsS apX-em-fn-am¿°v t_m[y-ambn XpS-ßn-bXv apX¬ NcnXw ta¬∏d-™-Xp-t]mse ae¿s° hogp-hm≥ XpS-ßn. kaq-l-Øn-t\m, hy‡n-Iƒt°m ]ng-®m¬ Nq≠n-°m-´p-hm≥ am[y-a-ß-fp-≠v....? F∂m¬ am[y-a-߃°v sX‰p-]-‰n-bmtem...!! AXn-s\-Xnsc ]kvXm-hn-

°m-\p≈ ]Zhn ChnsS Bcpw Ae-¶-cn-°p-∂n-√. FXn-cm-fn-I-fn-s√-¶n¬ \√-h-\mb `c-Wm-[n-Imcn t]mepw tkz—m-[n-]-Xn-bmbn amdp-∂p-sh∂ Ncn-X-kXyw NqjWw sNø-s∏-Sp∂p F∂-XmWv h¿Ø-am-\-Ime kaq-l-Ønse ZpxJ-I-c-amb hkvXp-X.

K1SS Xnb-dn-sb-]-‰n tI´n-´ns√ (Killing one

Saves Several), ln‰ve-sd-t∏mse \cm-[-a-∑m¿ A\p-h¿Øn® coXnimkvXw, \ne-\n¬°p-h m ≥ t h ≠ n I q ´ - Ø n ¬ H c p - h s \ _ensImSpØv `£-W-am-°p∂ ioew, BZn-a-Im-e-L-´-Øn¬ \ne-\n-∂n-cp-∂p. AXns\ XXz-im-kvX-]-c-amb N´-°q-´n-en´v cq]-s∏-Sp-Øp-I-bm-bn-cp∂p ln‰ve¿. AtX XXz-im-kvX-Øns‚ as‰mcp apJ-amWv C∂n-hn-SpsØ am[y-a-kp-lr-Øp-°ƒ A\pjvTm\-am-°p-∂-Xv. hmb-\-°m-cpsS tcma-Iq-]-ßsf Nen-∏n-°p-hm≥ Ah¿ Ah-cpsS t]\sb ]S-hm-fm-°p-∂p, F∂m¬ ]S-hm-fp-sIm≠v hW-s∏-Sp-∂tXm am\p-jnI aqey-ß-fpw.

Imew ad-∂p-t]mb F∂m¬ Hcn-°epw am™p-t]m-ImØ AØcw apd-nhpIfn-te°v Hcp Xncn-®p-t]m°v F¥p-sImt≠m ChnsS A\n-hm-cy-am-Ip-∂p, Aß-s\-bp≈ apdn-hp-I-sf-∏‰n ]cm-a¿in-°p-tºmƒ BZyw htc≠ kw`-h-amWv sF.-F-kv.-B¿.-H. Nmc-t°-kv. sF.-F-kv.-B¿.-H.bnse Hcp C¥y≥ imkvX-⁄s‚ Ub-dn-bn¬ ^nen-∏o≥kv tamU-ens‚ t]cv I≠p-sh∂ Imc-W-Øm¬ \ΩpsS ae-bm-f-a-Ænse G‰hpw ]Nm-c-ap≈ Zn\-]Xw Fgp-Xn-°q-´nb IY-I-sfm∂pw Chn-SpsØ P\-߃ AX-s]-s´∂v ad-°m-\n-S-bn-√. A«o-e-˛-km-lnXy ]kn-≤o-I-c-W-ßsf \Ωƒ a™-Iq´n hnfn-°m-dp≠v. F∂m¬ A®m-b≥ ]X-Øns‚ A∂sØ s]¿t^m¿a≥kv, a™bv°v A∏p-d-tØbv°v Hcp \ndsØ Is≠-tØ≠ Bh-iy-

"Znh-k-߃ sshIn ^pSvt_mƒ hymJym-\n®p X∂ AtX am[y-a-߃ Xs∂-bmWv, X’-ab kwt]-£-W- -tØmsS Iem-]-߃ hymJym-\n®p Xcp-∂-Xv. tI´-dn-hp-Isf hniz-kn-®n-cp∂ Ime-Øn\pw I≠Xp hniz-kn-°m-\m-ImØ Ime-Øn\pw CS-bnse hn≈-en-eqsS tNm¿∂p t]mbXv GXp \nd-amWv?'

\neØp NnX-dnb Nmb-°q-´p-Iƒ...

72

Page 75: Chuvarchitrangal

I-X-sb-°p-dn®v \sΩ t_m[y-s∏-Sp-Øp-∂p. tamUepw sF.-F-kv.-B¿.-H.bnse Hcp Iq´w imkvX-⁄-∑mcpw XΩn¬ _‘-ap-s≠-∂pw, cmPy-Øns‚ X¥-]-[m-\-amb cl-ky-߃ InS-∏-d-bn¬ Ch¿ ssIam‰w sNøp-∂p-s≠-∂pw k`y-X-bpsS F√m AXn¿h-c-ºp-Ifpw ewLn® v hnf n -®p -Iq -h nbt∏mƒ , _m°n -bm -bX v XI¿∂v Xcn-∏-W-amb Ipd®v a\p-jy-Pohn-XßfmWv. ]n¬°m-eØv Btcm-]-W-Øn¬ Ig-ºn-s√∂v tImS -X n -Xs∂ kaq -lsØ t_m[y-s∏SpØn-b-t∏mƒ, B hm¿Ø 4˛mw t]Pnse 4 tImf-Øn¬ Ah¿ HXp-°n-Øo¿Øp. IY ChnsS Xocp-∂n-√. Cu ]Xw aqew A\m-Y-cm-Im≥ hn[n-°-s∏´ bph-im-kvX-⁄-\mb tUm. taØ-bpsS IpSpw-_-Øns‚ Zpc-hÿ Ah-cpsS hmcn-I-Xs∂ IÆo¿°-Y-bm-°n-bXv thsdmcp sshcp-≤yw.

hn.-]n. knwKv ][m-\-a-¥n-bm-bn-cp∂ ImeØ,v sXm´p-apºv `c-Wm-[n-Im-cn-bm-bn-cp∂ cmPohv K m‘ n° v sNe - h - g n -° p∂ kpc£m sNe-hp-I-sf-°p-dn®v Btcm-]Ww D∂-bn® ]X-߃, ]n∂oSv cmPohv sIm√-s∏-´-t∏mƒ kpc-£n -X-Xz -Øns‚ t]cn¬ kpc£m GP≥kn-Isf apƒap-\-bn¬ \n¿Øn.

Ct∏mƒ Gsd N¿® sNø-s∏-Sp∂ cpNnI sIme-t°-kn¬ \oXn sshIm≥ Imc-W-am-bXpw Chn -SpsØ am[y -a -ßfm -Wv . dmtØm-Un-s\-Xn-sc-bp≈ Btcm-]-W-ßsf kXy-k-‘-\mb Hm^o-k¿s°-Xn-sc-bp≈ KqVm-tem-N-\-bm-bn-´m-bn-cp∂p Ch¿ I≠-Xv. IΩyq-Wn-Ãv ]m¿´n-bpsS ap≥ skI-´-dn-bm-bn-cp∂ k: Ago-t°m-S≥ cmL-hs\ h≥ Agn-a-Xn-°m-c-

\mbn NnXo-I-cn® ae-bmf ]X-߃, ]n∂oSv kJm-hns‚ ac-W-tijw At±-l-Øns‚ IpSpw-_-Øn\v Xma-kn-°m≥ hoSp-t]m-ep-an-s√∂ kXyw I≠n-s√∂v \Sn-®p. IΩyq-WnÃv ]ÿm\w A[n-Im-c-Øn¬ h∂m¬ Bfl-lXy sNøp-sa∂v Blzm\w sNbvX tIm´bw \kmWn t\XrXzw \¬Ip∂ apX-em-fn-am-cpsS ÿm]-\-ß-fn¬\n∂v CXn-e-∏pdw H∂pw ]Xo-£n-°p-∂Xv icn-b-√. (F¥n\v Ct∏m-gp≈ emhven≥ tIknepw ÿnXn hyXy-kvX-a-√-t√m. k: ]nW-dmbn hnP-b≥ 387 tImSn Agn-aXn \S-Øn-sb∂pw Agn-aXn ]Ww sNe-h-gn-°m≥ \nc-h[n XhW hntZ-i-bmX \S-Øp-∂p-sh-∂pw, ]tcm-£-Øn¬ am[y-a-߃ CXn-\p-apºv ]d-

™p-\-S-∂n-cp-∂p. ‘ssIw’ \µ-Ip-am¿ ]nW-dm-bn°v FXnsc sImSp-°p∂ Hmtcm l¿Pnbpw Cu ]X-߃ ap≥t]-Pn¬ BtLm-j-am°n am‰n.

ChnsS i≤n-t°≠ Imcyw, \µ-Ip-am-dns\BZy-ambn a™ ]X-°m-c≥ F∂v hnfn-®m-t£-]n-®Xv amXr-`q-an-bm-bn-cp-∂p. (A-h-cpsS apX-emfn hotc-µ-Ip-am-dn-s\-Xnsc hm¿Ø \¬In-b-t∏mƒ). F∂m¬ C∂v B a™-]-X-°m-c≥ [oc-]p-cp-j-\m-Wv. F∂m¬ ]nW-dmbn ]Ww ssI∏-‰n-b-Xn\v hnZq-c-amb kqN-\-Itfm sXfn-hp-Itfm Cs√-∂pw, adn-®p≈ Btcm-]-W-߃ tI´p-tIƒhn-bpsS ASn-ÿm-\-Øn-em-sW-∂p-ap≈ At\z-jW GP≥kn-bmb kn.-_n.-sF.-bpsS kXy-hm-Mvaq-ew Cu ]X-߃ I≠n-s√∂v \Sn-®-Xn¬ bmZr-›n-IX sX√p-an-√. CØ-c-Øn-ep-≈ am[y-a-]-h¿Ø-\sØ Im´m-fØw F∂-√msX F¥p-hn-fn-°m≥?

bYm¿∞-Øn¬ am[y-a-N-cn-X-Øns‚ AX ]g°w sN∂-Xp-X-s∂-bmWv Ah-cpsS ta¬∏d™ Im-´m-f-N-cn-X-hpw. t]\-sb-Sp-°pw-aptº am[ya ]h¿Ø-I¿ apX-em-fn-am-cm¬ Iq´n-e-S-bv°-s∏-Sp-∂p. kz¥w k¿§m-fl-I-X-bpw, auenI k¶-ev]-ßfpw NnX-bn-se-dn™v apX-em-fnØ Bi-b-ß-fpsS A®-Sn- sa-jo-\mbn Cu Iq´¿ amdp-∂p-sh∂ kXyw s]mXp-tem-ItØ Adn-bn-°p-I-sb-∂-XmWv Cu teJ-\w-sIm≠v Rm≥ Dt±-in-°p-∂-Xv. A√m-Ø-]£w Hcp-]mSv dmtØm-Uvam-cpw, taØ-amcpw \ΩpsS kaq-l-Øn¬ C\n-bp-ap-≠m-Ipw.

73

Page 76: Chuvarchitrangal

Nph¿NnXwt¶-Xn -I -Xbv°v ap∂n¬

k¿Km-fl-IX ap´v aS-°p∂ Imew, Um¿hn\n-b≥ Xnbdn tIhew `uXnIw amX-a-s√-∂-Xns‚ km[q-I-c-W-am-Wv. B[p-\nI a\p-jy≥ B¥-cn-I-ambn BZn a\p-jys‚ sshIm-cnI Xe-ß-tfmSv _‘n-°-s∏-Sp-∂p, As√-¶n¬ Ahs‚ "i_vZ \n¿hn-Im-cnX'sb∂ coXn imkvX-Øn-te°v ]cn-W-an-°-s∏-Sp-∂p. "UnPn-‰¬ hmƒ BUvkpw', aqhn -^vfIvkv t]mtÃgvkpw, ]mNo\Npa¿ Nn X -ß-fpsS ÿm\w Iømfptºmƒ ta¬]-d™ XXz-im-kvX-Øn\v Aev]w Ig-ºp-s≠∂v \ΩpsS t_m[-a-\ v AwKo-I-cn-°p-∂Xv kzm`m-hnIw amXw. F∂m¬ Iºyq-´¿ Io t_m¿Uns‚ \mev Io Adn-™p-sh∂v IcpXn Hcmƒs°m-cn-°epw tat\mt\m `c-Xt\m Xo¿Ø Zriy-]-]-©-Øns‚ Gg-b-eØv FØm≥ Ign-bn-√. ]n.-F≥. s‚bpw `c-X-s‚bpw _jv Nmbw ]S¿Øn-bXv IS-emkv Xp≠p-I-fn-em-bn-cp-∂n-√..., Hcp Xe-ap-d-bpsS lrZ-b-Øn-em-bn-cp-∂p. ]≠m-tcm ]d-™Xv t]mse ""\nd-߃ s\©n¬ EXp-t`-Z-߃ Xo¿Ø-t∏mƒ Ie-bpsS \nXy-h-k¥w hncn™v hnfßn \n∂p.'' kn\n -a -Isf t]mse Xs∂ kn\ na m t]mà - d p -Iƒ°pw ]m[m\yw sImSpØ Hcp Xe-ap-d-bp-≠m-bn-cp-∂n-hn-sS, 45 Znh-k-Øn-\p-≈n¬ Hcp kn\n-abpsS jq´nwKv Xocp-am-bn-cp-∂p-sh-¶n¬, AX Znhkw Xs∂ t]mÿ Unssk-\n-ßn\pw am‰n h®p AXns‚ kwhn-[m-b-I¿. \nc-Øp-I-fn¬ t]mÿ ]Xn-°p∂ ka-bØv AsXm-´n-°p-∂-bmƒ°v Hcp kn\nam Xmc-Øn-t\m, cmjvSob t\Xm-hnt\m In´p-∂-Xn-s‚-b-X-tbm, AXn-e-[n-Itam ]cn-K-W\\¬Inbncp-∂p-sh∂v Abm-fpsS Np‰pw IqSn \n¬°p∂ Bfp-I-fpsS FÆw I≠m¬

tXm∂n t]mIpw. t]mÃ-dnse \nd-°q-´p-Iƒ t]mepw IY ]d-™n-cp∂ Ime-sØ-∏‰n hniz-kn-°m≥ ]bmkw ImWpw. tIc-f-Øn¬ dnt∏m¿´v sNø-s∏´ "sÃ≥¥¬ kn≥tUmw' tIkp-Iƒ Cu Ime-L-´Ønembn-cp∂psh∂ kXyw (1970 apX¬ 1990 hsc) \ntj-[n-°p-hm≥ B¿°p-am-hn-√-t√m. Hcp ]t£ dn°m¿Uv sNø-s∏´ Cu hkvXpX amX-amWv Xam-i-bm-sW-¶nepw Hcp sXfn -hmbn F\n°v sh°m-\p-≈Xv.

Xmcm-[-\-bv°-∏p-dØv Hcp t]mÃ-dns\AXn-i-b-tØm-sSbpw A¤p-X-tØm-sSbpw F∂v t]ms´ H∂v Bkz - Z n -°m -s\ -¶ nepw t\m¬°p-∂-h¿ hfsc hnc-fw. F∂m¬ Ipd®v Znh-k-߃°v apºv \m´n¬ Hcp ]Xnhv _kv bmXbv°nsS GtXm Hcp \nanjw Fs‚ hi-Øn-cn-°p∂ bmX-°m-cpsS Xe Htc ka-bw, Htc Xmf-Øn¬ ]pd-tØ°v Xncn-bp∂ hfsc kn\n -am -‰n -°mb Hcp ImgvNbv°v Fs‚ IÆp-Iƒ km£n-bm-bn. km[m-cW KXn-bn¬ ]pdØv h√ BIvkn-Ut‚m, ASntbm Ds≠-¶n¬ Cßs\kw`-hn-°m-dp-≠v, F∂m¬ At∂cw "Xe-Xn-cn-b-ens‚' Xmfw Ipd®v IqSn ZpX-K-Xn-bn-em-bn-cn-°pw. i_vZw H∂pw tIƒ°m-ØXv sIm≠v GXm-bmepw ]I-S-\w, PmY, ktΩ-f\w CXymZn kw`-h-ß -sfm -∂p - a n - s√ -∂p - d -∏mW v . kkvs]≥kv s]mfn®v sIm≠v ]pd-tØ°v t\m°n-b-t∏mƒ sR´-W-sa-t∂m, NΩ-W-sat∂m Adn-bmsX BsI Ipg-bp-∂Xv t]mse tXm∂n. ""25000 lukv^pƒ tjmI-fp-ambn Ncn-X-Øn-te°v...'' F∂ hmN-Ihpw, tIm´pw kyq´p-a-Wn™v tImam-fn-bpsS cq]-Øn¬ Cc n -°p∂ aΩq´ n® n Xhpw . A√msX Hc p t]mà - d n¬ Cßs\F√m-h-cp-sSbpw "Xe-Xn-cn-

Hcp B[p-\nI

Db¿Øp∂ tNmZy-߃

aoi ]ncn-°p∂ \mbIk¶ev]w amdn, a≠-Øcw hnf-ºp∂ N´-ºn-\m-b-I-\mWv C∂v sh≈n-Øn-c-bnse Xmcw. "kn.-sF.Un. aqk' F∂ Zneo]v NnXw XpSßnh® sS≥Uv a‰v Xmc-߃ IqSn Fs‰-Sp-Ø-tXmsS ka-Im-eo\kn\n-a-I-fn¬ A]-Jym]nX \nbaw t]mse B Xnbdn Bh¿Øn-°p-I-bm-Wv.

74

km

Page 77: Chuvarchitrangal

°m≥' amXw F¥p≠mIm-\p-≈Xv? B tNmZy-Øn\v DØcw Is≠-Øm≥ a\ v Nn¥-bpsS ]e k¶o¿Æ-amb DuSp-h-gn-I-fn-eqsS k©-cn-°m≥ XpS-ßn-b-t∏mƒØs∂ AXv sXm´SpØncp-∂-bm-fns‚ cq]-Øn¬ Fs∂ tXSn h∂p. tIc-f-Øn¬ FX Xotb-‰-dp≠v? F∂- Abm-fpsS kwibw Fs‚ kwi-b-Øn-\p≈ adp-]-Sn-bm-bn-cp-∂p.

ISpw \nd-Øn-ep≈ j¿´pw, Znh-k-ß-fmbn DSpØp apjn™ ap≠pw, XpWn-°-S-bpsS ]c-ky-ap≈ k©n-bn¬ ]Wn-bm-bp-[-hp-ambn t]mIp∂ hy‡nsb Hcp icm-icn ae-bm-fn-bpsS ]Xn-\n-[n-bmbn Iq´m-sa-¶n¬, Ahs‚ Nn¥-bpsS A¥xkØ AhnsS Xe-Xn-cn® _lp-`q-cn-]£w t]cp-tS-Xn\v kam-\-am-bn-cn-°pw. t]mÃ-dnse Ie-b√ AXn-se IW-°mWv Fs‚ _ n-ep≈ kplr-Øp-°sf BI¿jn-®-Xv. bYm¿∞-Øn¬ kn\n-a-bp-tSbpw kn\nam Bkzm-Z-\-Øn-s‚bpw C∂sØ Ah-ÿsb hc®p Im´p∂ Hcp tcJm-NnXw IqSn -bmWv Cu t]mÿ.

t]m°ncncmP-sb∂ kn\na Ita-gvky¬ kn\n-abpsS cmk-hm-Iy-߃°v ]pXnb am\w \¬In tIc-f-Øns‚ Xntb-‰-dp-I-fn¬ \nd-t™m-Sp-tºmƒ kn\nam \nco-£-I-cpw, hnZym¿∞n-Ifpw Xß-fpsS ]Wn \ndpØn t]mbmtem F∂v Btem-Nn -´n -s√-¶n¬ amXta A¤p-X-ap-≈q. kn\na Bkz-Zn-°p-I-bpw, Nncn-°p-Ibpw ]n∂oSv "s]m´-∏Sw' F∂v ]d-bpIbpw sNøp∂ ae-bm-fn-bpsS ]i-kvXn-bm¿Pn® "C‚-e-Iv®z¬ PmU'sb hna¿in-®-h¿ C∂v ZpxJn°p-∂p-≠m-hpw. ImcWw, B PmU ae-bm-fn°v ssItamiw h∂p-sh∂v amX-a√ \√-Xpw, NoØbpw Xncn-®-dn-bm-\p≈ t_m[w t]mepw Ah-\n∂v

A\yw \nev°p-∂p. ]≠sØ Fw.-Pn.-B¿. inhmPn ˛ cP\n ]S-ßsf B \m´nse P\-ß-fpsS hnZym-`ym-k-an-√m-bva-bp-ambn _‘-s∏-Sp-Ønb _pPn-I-fpsS C∂sØ \ne-]m-S-dn-bm≥ F\n°v XmXv]-cy-ap-≠v.

aoi ]ncn-°p∂ \mbIk¶ev]w amdn, a≠-Øcw hnf-ºp∂ N´-ºn -\m -b -I-\mWv C∂v sh≈n -Øn -c -bnse Xmcw. "kn.-sF.Un. aqk' F∂ Zneo]v NnXw XpSßnh® sS≥Uv a‰v Xmc-߃ IqSn Fs‰-Sp-Ø-tXmsS ka-Im-eo\kn\n-a-I-fn¬ A]-Jym]nX \nbaw t]mse B Xnbdn ChnsS Bh¿Øn-°p-I-bm-Wv. ASpØ ImesØ hnPbNnX-߃ (][m-\-ambpw aΩq´n kn\n-a-Iƒ) ]cn-tim-[n-°p-I. cmP-am-Wn-Iyw, ambm-hn, N´-ºn-\mSv, t]m°n-cn-cmP XpS-ßnb NnX-߃ Htc A®n¬ hm¿sØ-SpØp F∂v ]d-bp-∂-Xn-\-∏pdw Hcp _‘-ap≠v. AXm-bXv CXnse-√mw-Xs∂ s]mXp-hmbn Hcp IY-bm-Wp-≈-Xv. ho´p-Imsc Dt]-£n®p \mSv hn´p t]mIp∂ \mb-I≥ (A-Xn∏w I≈-s\∂v t]cv t]dn-bm-sW-¶n¬ \∂v) A\y \m´n¬ sN∂v Kp≠m-bn-k-Øn-eqsS Hcp "sk‰∏v' ssIh-cp-∂p, Xncn®v \m´n-te-°p≈ aS°w... \mSn-s\bpw IpSpw-_-Øn-s\bpw i≤n-°m≥ B]Øv XS™v \m´p-Im¿°pw Abmƒ lotdm-bmbn amdp-∂p. hf¿∂v hcp∂ kq∏¿Xmcw ]nYzn-c- mPv Xs‚ _nKv_-P‰v NnX-amb "Xmt¥m∂n'bn¬ ]co-£n-®Xpw CtX IY-bm-Wv. \ΩpsS ]nb-s∏´ emte-´\v Cu IY AXt]mepw ]nSn-®n-s√∂v tXm∂p-∂p. AXv sIm≠v Ign™ 3 h¿j-Øn-sem-cn-°¬ t]mepw kz¥-ambn Hcp kn\na hnP-bn-∏n-°m≥ Cu Xmc-Øn-\m-bn-´n-√. Cu IY-bp-ambn kmayw ]pe¿Øp∂ "ltem' Bbn-cp-∂p At±-l-Øns‚ Ah-km\hnP-b-Nn-X-sa∂pw CtX IY-bp≈ "amSºn'bmbn-cp-∂p emens‚ Ah-km\"s]m´mØ' NnX-sa∂pw Hm¿°p-I. CsXms° ImWp-tºmƒ \Ωƒ hnUvVn-bm-hp -I-bm-tWm, AtXm \sΩ hnUvVn-bm-°p-I-bmtWm F∂ tNmZyw a\-

n¬ Adn-bmsX DW¿∂v t]mIp-∂p. "a≠-Øcw + lotdm-bnkw = \mb-I≥' F∂ Hscm‰ _m≥Uv amXta ae-bm-f-kn-\n-a-bn¬ C∂v \ne-hn-ep≈q. Aß-s\-bp≈ Xnc-°-Ym-Ir-Øp-Iƒ°pw kwhn-[m-b-b-I¿°pw amXta ChnsS \ne-\n-ev]p-≈q. ASpØ- Im-eØv ChnsS Xnf-ßnb kwhn-[m-b-I¿ apgp-h≥ Cu sS≥Uv ]n¥p-S¿∂-h-cm-bn-cp-∂p. (A≥h¿, djo-Zv apX¬ Cu ]d™ sshimJv hsc). ]pXp-Xmbn IS∂v h∂ Hscm‰ Xnc-°-Ym-Ir-Øn\v amXta a√p-hp-Un¬ sh∂n-s°mSn ]mdn-°m-\m-bp≈q ˛

"k®n ˛ tkXp'. Ahcpw Cu tiWn-bn¬s∏´-h¿ Xs∂. F¨]-Xp-I-fn¬ ]nb≥, kXy≥ A¥n-°m-Sv, sF.-hn. -iin (tPm-jn-bpw), ^mkn¬, kn_n-a-e-bn¬, lcn-l-c≥, ]fl-cm-P≥, `c-X≥ XpS-ßn-b-h¿ \¬Inb sshhn-[y-sØ-∏‰n "A°mew kph¿Æ-Imew' F∂-b-hn-d-°m≥ amXta ]pXnb ^nenw tat°-gvkn-\m-hp-∂p-≈q.

Xncn®v B Nph¿NnX-Øn-te°v aSßn hcmw. "t]m°n-cn-cmP'sb∂ kn\n-a-bv°mbn AXns‚ Xnc-°-Ym-Ir-Øp-Iƒ 30 e£w cq] hmßn-sb∂mWv hm¿Ø. kn\na I≠-h¿°-dnbmw AXnse "Xnc-°Y'bpsS ]k-‡n. ^Ãvlm^n¬ amXw sNdpXpw hep-Xp-ambn 8 ss^‰m-Wp-≈-Xv; \mb-I-\mb cmP-bpsS _mey-Imew ImWn-°m≥ 3 ss^‰v. IqSmsX kpcmPv sh™m-d-aqSv kzbw Cd-°p-aXn sNbvX Nne \º-dp-Ifpw. Aßs\ss^‰v ˛ ]m´v ˛ ss^‰v ˛ ss^‰v coXn Bh¿Øn-°p-tºmƒ Fgp-Xp∂Xn\v, IqSnt∏mbm¬ Hcp 2 aWn-°q¿ tPmen°v 30 e£w cq]. C\n kn\n-a-bnse Nne ]©nMv Ub-tem-Kp-Iƒ i≤n-°p-I.

"hoc-∑m¿ Hcn-°te acn-°p-I-bp-≈p, `ocp-°ƒ \nc-h[n XhW acn-°pw. AI-Øn-S-W-sa-¶n¬ AXv Xq°n sIm√m-\p≈ hIp∏nembn-cn-°-Ww, Xncn®p h∂m¬ ]ns∂ Hcp-Øcpw Poh-t\msS ImWn-√...., Cßs\tjIvkv]n-b-dns‚ "Pqen-bkv kok¿' apX¬ ^¿lm\n AIv_-dns‚ "tUm¨' F∂ kn\n-a-bnse Ub-tem-Kp-Iƒ hsc Xncn®pw adn®pw kn\n-a-bn¬ DS-\ofw ImWm-\m-hpw. ChnsS Xnc-°YmcN\P\-Io-b-

am-hp-I-bm-Wv. kzt_m-[-ap≈ GsXm-cmƒ°pw Fgp-Xm-\m-hp∂ H∂mbn "Xnc-°-Y-mc-N\'sb am‰n-sb-∂-Xn\v kn_n ˛ DZ-b≥am¿°v A`n-am-\n-°mw.

30-˛mw Znhkw FØp-tºm-g mW v \ΩpsS ]X n -] mZ y "Nph¿NnXw' ]pd-Øn-d-ßn-b-Xv. Aßs\bm-sW-¶n¬ AXn¬ ]d-™n-´p≈ "25000' lukv^pƒ tjmIƒ ip≤ ]pfp-hm-Wv. kn\na 200 Xotb-‰-dn¬ dneokv sNbvXv AXns‚ 4 tjm lukv^pƒ Bbmepw Cu IW°v FØn-√. ]t£ Ip‰w ]d-bm-\m-hn -√, t\csØ ]d-™Xv t]mse kwhn-[m-b-I≥ ssIImcyw sNbvXXv Ie-b-√, IW-°t√? IW-°nse auenIXsb ambw Ie¿Ø¬ F∂m-Wt√m \mw hnfn-°p-∂-Xv. Hcp h≥ Xmc-\n-c-bpsS tU‰v hmßn AXv AUvPÃv sNbvXv Ah-cpsS Xmc-aq-eysØ _m[n-°mØ hn[-Øn¬ "^nenw-tdm-fn¬' DƒsIm-≈n®v AXv hn‰v Imim-°p∂ G¿∏m-Sns\shdpw I®-hSw F∂-√msX thsd-¥mWv hnfn-°p-I. Aß-s\-bm-sW-¶n¬ IjvSn®v 30 hb v amXw ]mb-a p≈ Im™-ßm - ´ p - I m - c≥ sshimJv F∂ F_n F_mlw Xs‚ BZy kn\n-a-bneqsS sXfn-bn-®Xv Iem-Im-c-s\-°m-fp-]cn Xm≥ \s√mcp "_nkn -\ -kv - F‚¿]-W¿' BsW∂ hkvXp-X-bm-Wv. Ah-km-\n-∏n-°p-tºmƒ ln®vt°m-°ns‚ "sh¿´ntKm' bnse Hcp Ub-tem-KmWv Hm¿Ω hcp-∂-Xv, AXn-hnsS sshim-Jn-t\mSv tNmZn-°p-I-bm-Wv.

Aren’t we supposed to be an Audien.., rather than your customer...

75

˛AXp¬ cma-N-µ≥

Page 78: Chuvarchitrangal

The Indian democracy rests on four trusted pillar, the legislature, the executive, the press and the judiciary. The effective functioning of any or all these is a barometer of a healthy nation with accountability, transparency and protection of life, liberty and justice. Naturally the judiciary has the most crucial role in ensuring that, but what if the judiciary itself comes under the scanner.

At least 34 sitting judges are under the scanner in Uttar Pradesh for alleged involvement in court employee provident fund scam. A hotched home deliveries of Rs. 15 lakh bribe money to sitting judge of the Punjab and Haryana high court. A sitting judge in Bangalore earned a net worth of Rs.40 crore during his short tenure of lower court. Justice Sumitra Sen of Calcutta high court is facing impeachment for allegedly appropriating Rs.32 lakh as court appointment receiver in a law suit. These are just few examples but there are many such cases which don’t see the light of day. The court attitude in disposing of cases particularly those involving the rich and high profile makes an average citizen believe that justice is only for those with deep pockets or strong political connections. When litigants, long queues for justice get longer by the day and judges are regularly caught with their hands in the till, both the credibility and accountability of the honourable men and women in robes are under scanner. Corruption in the judiciary is at an all time high and stories of misconduct continue to tumble out of the cupboards.

Judges are selected not on the basis of merit but on how favourably they would be disposed towards the ruling dispensation in the future. In an era of coalition government the filling of cases against politicians is often dictated not by the seriousness of offence but by the party affiliation of the accused. This attitude of the government sounds scary, the happenings within the judiciary sound downright sinister.

“Fortune favours the braveJustice favours the rich”

Sixty two years after we inherited the legal system from the British the judiciary is in need of reforms. The judiciary has merely become a painting on the wall.

A system created for establishing accountability and made to deliver social justice to everyone is now viewed as wall painting which was created with different ideas now used for mockery.

“Yes judiciary too has become a wall painting”

NO YOUR HONOUR(JUDICIARY AS A WALL PAINTING)

At least 34 sitting judges are under the scanner in Uttar Pradesh for alleged involvement in court employee provident fund scam. A hotched home deliveries of Rs. 15 lakh bribe money to sitting judge of the Punjab and Haryana high court. A sitting judge in Bangalore earned a net worth of Rs. 40 crore during his short tenure of lower court. Justice Sumitra Sen of Calcutta high court is facing impeachment for allegedly appropriating Rs.32 lakh as court appointment receiver in a law suit.

76

-Editorial Board

Page 79: Chuvarchitrangal

""\a-kvImcw, am[pcn hm¿Ø-I-fn-te°v ho≠pw kzmKXw. kwÿm\k¿°m-cn‚ Cs°m-√sØ anI® tUmIyp-sa‚-dn-°p≈ ]pc-kvIm-cw, Sn. _me-Ir-jvW≥ cN-\bpw kwhn-[m-\hpw \n¿∆-ln® ""amen-\y-ß-fpsS kz¥w \mSv'' F∂ NnXw Ic-ÿ-am-°n.

Cu hm¿Ø-bpsS IqSp-X¬ hn-i-Zmw-i-hp-ambn Rß-fpsS ]Xn-\n[n io. cmtIjv i¿Ω Ct∏mƒ sIm®n-bn¬ \n∂pw sse\n-ep-≠v. cmtI-jv, Xm¶ƒ°v tIƒ°mtam?

""D∆v ]Imiv, ]dbq...''

""cmtI-jv, anI® tUmIyp-sa‚-dn-°p≈ Cu h¿jsØ Ahm¿Uv ]Jym-]n-®n-cn-°p-∂p; Fs¥m-s°-bmWv Cu hm¿ØbpsS hni-Zmw-i-߃?''

""]Imiv, C∂p cmhnse 10 aWnbv°v sIm®n-bn¬ h®v \S∂ ]X-k-tΩ-f-\-Øn-emWv Cu hnhcw, AXm-bXv Sn. _me-Ir-jvW≥ cN-\bpw kwhn-[m-\hpw \n¿∆-ln® ""amen-\y-ß-fpsS kz¥w \mSv'' F∂ tUmIyp-sa‚-dn°v Cu h¿jsØ G‰hpw anI® tUmIyp-sa‚-dn-°p≈ kwÿm\Kh¨sa‚ns‚ ]pc-kvImcw e`n® hnh-cw, Pqdn sNb¿am≥ io. am¶pfw cm[m-Ir-jvW≥ Adn-bn-®-Xv. amen-\y-\n¿Ωm¿÷-\-Øn¬ k¿°mcpw P\-ßfpw ImWn-°p∂ Aew-`m-h-hpw kz¥w ho´n-sebpw ÿm]-\-ß-fn-sebpw amen-\y-߃ s]mXp-ÿ-e-ß-fnepw a‰p-≈-h-cpsS ]pc-bn-S-Ønepw \nt£-]n-°p-∂-Xn¬ ae-bmfn ImWn-°p∂ hyK-Xbpw Xpd∂p Im´p-∂-XmWv tUmIyp-sa‚dn F∂v Ahm¿Uv ]Jym-\-]\thf-bn¬ io. cm[m-Ir-jvW≥ A`n-]m-b-s∏-´p. \mev t]c-S-ßp∂ ]tXyI Pqdn-bmWv Ahm¿Uv \n¿W-bn-®-

Xv. CXn¬ io. am¶pfw cm[m-Ir-jvWs\IqSmsX, Sn.-sI. Atim-I≥, B¿. ipXn, F≥. ]m¿∞-km-cYn XpS-ßn-b-hcpw Dƒs∏-Sp-∂p. BsI samØw 14 t\man-t\-j-\p-I-fmWv tUmIyp-sa‚-dn-I-fpsS a’c hn`m-K-Øn-ep-≠m-b-Xv. AXn¬ \n∂p≈ anI® H∂ns\Xnc-s™-Sp-°pIsb∂Xv hf-sc-b-[nIw hnjaw ]nSn® H∂m-bn-cp-s∂∂v Pqdn AwK-߃ H∂-S¶w A`n-]m-b-s∏-´p, ]Imiv.

hf-sc-b-[nIw \µn cmtI-jv, Cu hni-Zmw-i-߃ \¬In-b-Xn-\v.

Ct∏mƒ Cu hnj-b-hp-ambn _‘-s∏´v \tΩmSv kwkm-cn-°m≥ Cu NnX-Øns‚ \n¿Ωm-Xmhv io. IrjvW-Zmkv tImgn-t°m´v \n∂pw t^mWn¬ \tΩm-sSm∏w tNcp∂p; io. IrjvW-Zm-kv, Xm¶-fpsS Iem-km-lnXy Pohn-X-Ønse as‰mcp ]Sn-hm-Xn¬IqSn Xm¶ƒ ]n∂n-´n-cn-°p-I-bm-Wv. Ign-™-Xns‚ ap≥]sØ h¿jhpw am[pcn Sn.-hn-bn¬ Xs∂ ]Z¿in-∏n® ""am™p-t]m-Ip∂ hb-te-e-Iƒ'' F∂ Xm¶-fpsS lkz-Nn-X-Øn\v Ahm¿Uv e`n-°p-I-bp-≠m-bn. F¥p tXm∂p-∂p Xm¶ƒ°v, XpS¿®-bmb Cu t\´-Øn¬?

""kXyw ]d-™m¬ ... ltem ...''

""ioIr-jvW-Zm-kv, tIƒ°mw, ]d-t™mfq ...''

77

˛A`n-PnXv kn.

Page 80: Chuvarchitrangal

""Duw kXyw ]d-™m¬, F\n°v ... F¥m ]d-bp-I, kt¥m-jw, k¶-tSm-sam-∂p-a-√, Hcp Xcw kl-Xm-]-amWv tXm∂p-∂-Xv, \ΩpsS \mSn-t\m-Sv. Xm¶ƒ ]d-™Xv icn-bm-Wv, XpS¿®-bmbn c≠mw Xh-W-bmWv Rm≥ \n¿Ωn® NnX-߃ kwÿm\Ahm¿Un\v A¿l-am-Ip-∂-Xv. F∂m¬ Rms\m∂v tNmZn-°-s´, Cu tUmIyp-sa‚-dn-Iƒ tIc-f-Ønse FX iX-am\w Bfp-Iƒ I≠n-´p≠v? FX t]¿ AXns‚ Bibw th≠ coXn-bn¬ Dƒs°m-≠n-´p≠v?'' ""amen-\y-ß-fpsS \mSv'' F∂ NnX-߃ IqSn NnX-Øns‚ cN-bn-Xm-hpw, kwhn-[m-b-I-\p-amb _me≥ I¨th sNøm≥ BK-ln® Imcy-߃ FX t]¿ a\-kn-em-°n-bn-´p≠v? ]mh¿Øn-I-am-°m≥ ian®n´p≠v? Ahm¿Uv In´nb hnhcw Adn™ DS≥ _me≥ Fs∂ hnfn-®n-cp-∂p. Ah≥ ]d-™Xpw AXp-X-s∂-bmWv; "IrjvtW-´m, \ap°v Ahm¿Uv In´p-I-sb-∂-X-√, \ΩpsS ktµiw P\-߃ Dƒs°m-≈p-I-sb-∂-XmWv ][m-\w.' F∂m-W-h-s\-t∂mSv ]d-™-Xv.

""io IrjvW-Zm-kv, At∏mƒ Xm¶ƒ Dt±-in-®Xv Cu Ahm¿Uv e`n-®-Xn¬ Xm¶ƒ kwXr-]vX-\√ F∂mtWm?''

""Aßn-s\-b√ ]d-™Xv; Ahm¿Uv e`n-®-Xn¬ kt¥m-j-ap-≠v. ]t£ P\-߃ R߃ ]d-bp∂ Bi-b-

߃ Dƒs°m≠v ]h¿Øn-°p∂p F∂-dn-™m¬ AXn-t\-°mƒ h√y Ahm¿Up-Iƒ H∂pw Xs∂ e`n-°m-\n√ F∂p Icp-Xp∂ Hcm-fmWv Rm≥;'' ""io. IrjvW-Zm-kv, Xm¶-fpsS Bi¶ hfsc hy‡-am-Wv, Hcp Imcyw IqSn, Cu ]iv\w ˛ AXm-bXv Ct∏mƒ ]d-™-Xp-t]mse Bibw P\-߃ Dƒs°m-≈m≥ aSn-°p∂p. Cu ]iv\w ]cn-l-cn-°m-\p≈ F¥v hgn-bmWv Xm¶ƒ°v \n¿t±-in-°m-\p-≈-Xv?'' ""Cßn-s\-sbm-c-h-ÿ-bn¬ Xo¿®-bmbpw \nß-sf-t∏m-se-bp≈ am[y-a-ß-fmWv Ipd-®pIqSn kmaq-ly-t_m-[-tØmsS ]h¿Øn-t°-≠-Xv. \n߃ F¥p-]-d-bp-t∂m, AXmWv P\-߃°v kXyw. a¥n-amcpw a‰v cmjvSob t\Xm-°-∑mcpw ]d-bp∂ A`n-]m-b-߃ \n߃ Rm≥ \nß-sf-∂p-t±-in-®Xv ]X-ß-fpw, Sn.-hn. Nm\-ep-I-fp-a-S-ßp∂ apgp-h≥ am[y-a-]-S-sb-bmWv tIt´m? ˛ hf-s®m-Sn®v P\-ß-fpsS ap∂n-se-Øn-®m¬ Ah¿ AXm-bn-cn°pw hniz-kn-°p-I. Ipd®v ap≥]v ]d-™-Xp-t]mse Fs‚ Ign™ h¿jsØ tUmIyp-sa‚dn ""am™p-t]m-Ip∂ hb-te-e-Iƒ'' CtX Nm\-en¬ kwt]-£Ww sNbvX H∂m-Wv. F∂m¬ AXn-\p-ti-jhpw FXtbm hb-te-e-Iƒ \ΩpsS `q]-S-Øn¬\n∂v am™p-t]mbn? Cu am[pcn Sn.-hn-bpsS ]pXnb Bÿm-\w, AXm-bXv Xm¶-fn-t∏mƒ Ccp∂v hm¿Ø hmbn-°p∂ Xncp-h-\-¥-]pcw ÃpUntbm AS-°w, AXn\v tijw hb¬ \nIØn \n¿Ωn-®-Xm-sW∂v Rm≥ ]d-™m¬ Xm¶ƒ°Xv \ntj-[n-°m≥ Ign-bptam? Npcp°n ]d-™m¬ CØcw Imcy-ß-fn¬ P\-߃°v amXr-I-bm-Ip∂...

_o]v ... _o]v ... _o]v ...

""ltem IrjvW-Zm-kv, Xm¶ƒ tIƒ°p-∂pt≠m?...''

io. IrjvW-Zmkv, ltem...

£an-°-Ww, io. IrjvW-Zm-kp-am-bp≈ \ΩpsS sSen-t^m¨ _‘w \jvS-s∏-´n-cn-°p-I-bm-Wv, ASp-Ø-Xmbn... Hcn-S-th-fbv°vtijw \ap°v hm¿Ø-I-fn-te°v Xncn®phcmw...

hni-∏-S-°ptam \oXn-]o-T-ßtf\mWw ad-bv°ptam XØz-im-kvX-ßtfIÆn¬ Nq≠n \o I≈w ]d-bp-tºmƒIÆp-\o¿ F¥n-t\m km¥z-\n-∏n-°p∂pC√n∂p ssII-fn¬ Nß-e-∏q-´p-Iƒ `m¥s‚ No´n\p ]pXp-No-¥¬ amXwFs‚ IÆo-cn\p Np¶w Npa-Øn-b-h¿Fs‚ Bflm-hn\p NnX-sbm-cp-°p-∂-h¿CS-dp∂p F≥ hm°p-Iƒ\n¿ØmsX hø, \n¿Øm\pw hø.

Xncn-®p-t]m°v

78

PraveenEEE - 2007-2011

Page 81: Chuvarchitrangal

Fgp-Øp-Im-cn-bpsS acWwBtLm-jn-°-s∏-Sp-tºmƒ

hnjbw Hc¬∏w ]g-In-b-XmWv; am[-hn-°p-´n-bpsS ac-Ww. N¿®bv°p aosX N¿®-sN-ø-s∏-´Xv Ah-cpsS hnP-b-ßfpw ]cm-P-b-ßfpw ae-bmfn Ah-tcmSp Im´nb \oXnbpw A\o-Xnbpw Hs°-bm-bn-cp-∂p. acWw Fgp-Øp-Im-cnbv°p kΩm-\n-°p-∂Xv Xncn-®-dn-b-s∏-S-em-Wv. AXp-sIm-≠p-X-s∂-bm-IWw kn¬hn-b-πmØpw hnP-b-e-£vanbpw ssja-bp-a-S-ßp∂ Fgp-Øp-Im-cn-I-fpsS \nc Bfl-l-Xy-sN-bvX-Xpw... Pohn-®n-cn-°p-tºmƒ In´p-∂Xv Ah-K-W-\-bm-sW-¶nepw acWw \¬Ip-∂Xv AXn-cp-I-fn-√mØ ]i-kvXn-bpsS km[y-X-I-fm-Wv. Fgp-Øp-Im-cn-I-fpsS acWw BtLm-jn-°-s∏-Sp-tºm-gmWv acWw Hcm¿Øn-bmbn k¿§m-fl-I-Xsb ]nSn-®p-e-bv°p-∂Xv F∂p Icp-tX-≠n-bn-cn-°p-∂p.

]t£, am[-hn-°p´n Hc¬∏w hyXy-kvX-bm-Wv. Pohn-®n-cp-∂-t∏mƒ Xs∂ AwKo-I-cn-°-s∏-Sp-∂n√ As√-¶n¬ Xm\¿ln-°p∂ AwKo-Imcw CXn-ep-sa-Xtbm Db¿∂-XmWv F∂p klr-Z-bsc t_m[y-s∏-Sp-Øp-∂-Xn¬ Ah¿ hnP-bn-®n-cp∂p. kzIm-cy-Po-hn-X-Øn¬ t\cn´ H‰-s∏-Sepw Ah-K-W-\bpw F¥m-bmepw s]mXp-Po-hn-X-Øn¬ D≠m-bn√ F∂p Xo¿®-bm-Wv. Hcp ]cn-[n-h-sc-sb-¶nepw i‡-amb Xpd-s∂-gp-Øn-\p≈ ss[cyhpw hiy-amb Im®n-°p-dp-°nb `mjbpw sIm≠v Ah¿ ae-bm-f-`mjm kmlnXy Ncn-X-Øns‚ kp]-[m\Xmfp-I-fn-sem-∂n¬ CSw Is≠-Øn.

Xms\-¥mtWm AXp-X-s∂-bmbn kzbw Ah-X-cn-∏n-°m-\p≈ Ign-hm-bn-cp∂p am[-hn-°p-´n-bpsS hnPbw (?) (Fgp-Øp-Im¿ AwKo-I-cn-°-s∏-tS-≠-Xns‚ Bh-iy-IX F\n-°n-Xp-hsc a\- n-em-Im-Ø-Xp-sIm≠v am[-hn-°p-´n-bpsS kmlnXy Pohn-XsØ Rm≥ hnPbw F∂p Xs∂ tcJ-s∏-Sp-Ø-s´.)

am[-hn-°p-´n-bpsS acWw BtLm-jn-°m≥ th≠n B Znh-k-tØ-bvs°-¶nepw \Ω-sf-√m-hcpw ae-bm-fn-I-fm-bn. BZ-cm-RvP-en-Iƒ A¿∏n-®p-sIm≠v ]ns∂bpw BgvN-I-tfmfw Fkv. Fw. Fkp-Iƒ ]d∂p \S-∂p. ]Xps° AX-h-km-\n-®p. At∏mgpw Hcp tNmZyw _m°n-bm-bn. F¥p-sIm≠v am[-hn-°p´n, As√-¶n¬ Ah-cpsS acWw ...? H.hn tbm Fw.-F≥. hnP-b≥ amtjm IS-Ω-\n-´tbm tijn-∏n®p t]mb iq\y-X-bt√ am[-hn-°p-´nbpw X∂n´p t]mbXv ...? (£an-°-Ww. sX‰m-bn-t∏mtbm ... ?) A√m-bn-cn-°mw. Nne Imcy-߃ Aß-s\-bm-Wv. km[m-c-W-°m¿°p a\- n-em-In-√.

AXn-em-Zy-tØ-Xv, amXr-`q-an-bpsS am[-hn-°p´n kvs]jy¬ ]Xn∏v BWv. 2009 Pq¨ 14-˛mw e°w amXr-`qan BgvN-∏-Xn-∏ns‚ c≠mw t]Pn¬ Cßs\hmbn-°mw. "BgvN-∏-Xn-∏ns‚ Cu e°w "am[-hn-°p´n kvs]jy¬' Bb-Xn-\m¬ ]Xnhp ]w‡n-Iƒ Dƒs∏-Sp-Øn-bn-´n-√. At∏mƒ Dƒs∏-Sp-Øn-bXv F¥m-bn-cp∂p...? "Iyma-d-bpsS Iae' F∂p t]cn´ e°-Øn¬ Adp-]-tXmfw NnX-ß-fn-embn am[-hn-°p-´n-bpsS ]uVkuµcyw ]c∂p InS-∂p. ap≥]p ]kn-≤o-I-cn-°-s∏´ IY-Ifpw "_mey-Ime kvac-W-I'-fnse HtcSpw ]gb t]Pp-I-fn¬ Xs∂ ]p\x¿hmb-\bv°v Ah-kcw Hcp°n amXr-`qan

Fgp-Øp-Im-cn-bpsS acWwBtLm-jn-°-s∏-Sp-tºmƒ

am[-hn-°p-´n-bpsS acWw BtLm-jn-°m≥

th≠n B Znh-k-tØ-bvs°-¶nepw \Ω-sf-√m-hcpw ae-bm-fn-I-fm-bn.

BZ-cm-RvP-en-Iƒ A¿∏n-®p-sIm≠v

]ns∂bpw BgvN-I-tfmfw Fkv. Fw.

Fkp-Iƒ ]d∂p \S-∂p. ]Xps° AX-h-km-\n-®p. At∏mgpw

Hcp tNmZyw _m°n-bm-bn. F¥p-sIm≠v am[-

hn-°p´n, As√-¶n¬ Ah-cpsS acWw...?

79

Page 82: Chuvarchitrangal

s\mÃmƒPnb krjvSn-°p-Ibpw sNbvXp. A]-Im-inX A`n-apJw ˛ 1, IØp-Iƒ 2, Nn√d A\p-kva-c-W-߃˛2. Cß-s\-bm-bn-cp∂p aebmf-Øns‚ kmwkvIm-cnI taJ-esb ]cnt]mjn∏n-°m-\p≈ DØ-c-hm-ZnXzw samØ-ambpw Nn√-d-bmbpw Gs‰-SpØ Hcp ]kn-≤o-I-c-W-Øns‚ B e°w. _lp-am-\-s∏´ amt\-PnwKv FUn-‰¿ km¿, CsXm∂p sIm≠v Xm¶ƒ F¥mWv Dt±-in-®Xv? am[-hn-°p´n Rß-fp-tSXp amX-am-sWt∂m? H‰-t\m-´-Øn¬ Rm\pw Aß-s\-bmWp Icp-Xn-b-Xv. ]t£, NnX-ß-fnse \me-∏m´p \mcm-bW tat\m-s‚bpw _mem-a-Wn-b-Ω-bp-s S b p w k m ∂ n - [ y - ß ƒ Bh¿Øn®p hmbn-®-t∏mƒ Hcp kwi-bw. CsXm-cp-Xcw hnt[-b-Xz-at√ km¿...? \me-∏m´p Xd-hm-Sn-\p≈ amXr-`q -an -bpsS hnt[-bXzw...?

BtLm-j-߃ AhnSw sIm≠-h-km-\n-°p-∂n-√. ae-bm-f-Øns‚ \oemw-_-cnbv°v BZ-cm-RvP-en-Iƒ A¿∏n-®p-sIm≠v Un.-kn. _p°vkv ]pd-Øn-d-°n-bXv IrXn-I-fpsS kºq¿Æ kam-lmcw. IqSmsX, ASn-b-¥-cm-h-ÿ-°m-eØv am[-hn-°p´n \S-Ønb tIc-f-bm-X-bpsS A\p-`-h-ß-fp-ambn "tIcf k©mcw' F∂ CXbpw \mfsØ A]-Im-inX IrXn. icn°pw ]d-™m¬ Ah-cpsS acWw hn‰-gn-°-s∏-SpI IqSn-bm-Wv.

Pohn-®n-cp-∂-t∏mƒ kzm¿∞ Xm¬]-cy-ß-fn-√msX Hcp aXhpw

am[-hn-°p-´n-bv°p-th≠n ]c-ky-ambn hmZn-®n-√. F∂m¬ Poh-\n-√mØ icocw GXp aXm-Nm-c-]-Imcw Zln-∏n-°Ww F∂ Imcy-Øn¬ tLmc-tLmcw hmZ-]-Xn-hm-Z-߃ \S-∂p. "hniz-km-ln-Xy-Imcn Iaem kpc-ø-bpsS hyXykvX ]ta-bw, A√m-lp-hn\p ka¿∏n-°-s∏´ BZy kam-lmcw' ˛ "bm A√mlv' ]kn-≤o-I-cn®p sIm≠mWv C…m-anIv ]ªn-jnßv lukv am[-hn-°p-´nbv°p taep≈ Ah-Imiw ÿm]n-s®-Sp-Ø-Xv. ""AIhpw ]pdhpw cq]m-¥-c-s∏-SpØn Fs∂ kpc-ø-bm-°n-bXv F√m-‰n-t‚bpw hn[n-I¿Øm-hmb A√mlp amX-sa∂v Fgp-Øp-Imcn Ipº-k-cn-°p∂ kkvt\lw F∂ IrXnbpw H∏w ]kn-≤o-Ir-X-am-bn-´p-≠v. s]m≈n-°p∂ hN-\-ß-sf∂v ]kn-≤o-Ir-X-cpsS km£yw.

acWw Fgp-Øp-ImcpsS t\¿°p≈ hna¿i-\-ßsfbpw Ah-km-\n-∏n-°ptam ...? sP. tZhnI-bpsS A`n-]m-b-Øn¬ am[-hn-°p-´n-tbmSv ae-bmfw sNbvX \oXn-tI-Sp-I-fmWv Ct∏mƒ Hm¿sØ-Sp-t°-≠-Xv. IaemZmkv F∂ Fgp-Øp-Imcn kmln-Xy-hm-k-\-bp≈ Hcp sIm®Ω amX-amWv F∂v B¿s°-¶nepw A`n-]m-b-ap-s≠-¶n¬ Ah¿ "aµ-_p-≤n-'I-fm-sW∂v Ah¿ km£y-s∏-Sp-Øp-∂p. ap≥s]m-cn-°¬ GtXm A`n-ap-J-Øntem teJ-\-Øn-tem, "B\-µv, a\pjys‚ Xe-bp≈ Hcp Pndm^m-sW∂p X\n°p tXm∂n-bn-´p≠v' F∂p am[-hn-°p´n A`n-]m-b-b-s∏-´n-´p-≠v. (Xo¿®-bmbpw A¿∞-an-Xm-bn-cp-s∂-¶nepw `mj Ia-e-bp-tS-X-√, hna¿i-\hpw Ah¿ tcJ-s∏-Sp-Øn-bXv kzX-kn-≤-amb ssie-en-bn¬ ]cn-an-X-amb hm°p-I-fn¬ Bbn-cp-∂n-cn-°-Ww.) AXv sX‰m-Im≥ C\n B\-µns‚ acWw hsc ImØn-cn-t°≠n hcp-am-bn-cn°pw At√ ...?

kmlnXy A°m-Z-an°v kz¥w ÿew Zm\w sNbvX am[-hn-°p-´n F∂ sIm®-Ωbv°v A°m-Z-anbpw _‘p-°fpw tN¿∂p \¬Inb A\p-kva-cWw XnI®pw hyXy-kvX-am-bn-cp-∂p.

AXp-X-s∂-bm-Wv, GXm\pw amk-߃°p tijw Cß-s\-sbmcp teJ\w Fgp-Xm-\p≈ tNtXm-hn-Im-chpw. A∂v tXm∂nb \ockw F¥p-sIm-≠mWv F∂p a\- n-em-°m≥ ]ns∂bpw ka-b-sa-SpØp; IrXy-ambn ]d-™m¬ \n¿[-\-\mb Hcp NnX-Im-cs‚ hcI-fnepw -Po-hn-X-Ønepw Rm≥ kz]v\w ImWp∂ ÿnXn kaXzw C√ F∂p Xncn-®-dn-bp-∂-Xp- hsc. ImcWw GXm\pw amk-߃°-∏pdw am[-hn-°p-´n-bpsS acWw Hm¿Ωn°-s∏-´Xv Ah¿ hc® NnX-ß-fpsS ]Z¿i-\-Øn-eq-sS-bm-bn-cp-∂p. acWw Ia-em-Zm-kns‚ kzImcy kzØm-bn -cp∂ Nne \·-Nn -X-߃°p sImSpØ aqeyw hfsc hep-XmWv F∂p Rm≥ a\- n-em-°n-bXv B ]Z¿i-\-Øn\p In´nb P\-i-≤-bpw am[ya i≤bpw sIm≠m-Wv. BZy-sØbpw c≠m-a-sØbpw NnX ]Z¿i-\-ß-fn-embn aqt∂m \mtem NnX-߃ amXw hn‰p-t]m-b, NnX-Ie D]-Po-h\am¿§-am-°nb Hcp NnX-Im-cs\ASp-Ø-dn-bp-tºmƒ CXp-hsc BtLm-jn-°-s∏-´-Xn¬ \n∂p hyXy-kvX-ambn am[-hn-°p-´n-bpsS ac-W-Øn\p ]pXn-sbmcp am\w ssIh-cp-∂p. "Fs‚ IY'-bnse NnX-I-em-≤ym-]-Is‚ apdn-bn¬ ag-\-\™p Ib-dn-s®∂ am[-hn-°p-´nbpw tPm¨t]mƒ Bfl-I-Y-bn¬ hc-®n´, Np≈n-°m-Sn-t\mSv "F\n°p \qUm-bn-s´mcp tamU-ens\In´p-tam, _mem?' F∂p tNmZn-°p∂ am[-hn-°p-´nbpw Hm¿Ω-I-fn¬ \nd™p \n¬°p-∂p.

Pohn-®n-cn-°p-tºmƒ s]bn‚¿ amXyqkv hcbv°p∂ NnX-߃ Abm-fpsS ho´n¬ s]mSn s]mSn®p InS-°p-I-bm-Wv. A]-i-kvX-\m-bXp ImcWw Abm-fpsS acWw hen-sbmcp ]Z¿i-\-Øn\p Imc-W-am -I-W-sa-∂n -√. tkmjy-en-k-Øns‚ icn-bmb A¿∞w ÿnXn-k-a -Xz -a√; Ah-k-c-k-a -Xz -amWv F∂p ]p\¿hym-Jym\w sNø-s∏-Sp-tºmgpw Nne hc-Iƒ hf™p Xs∂ InS-°p-∂p.

80

Ayana B.PE - 2007-2011

Page 83: Chuvarchitrangal

Far, far away from the maddening crowd,Towards the horizon of acme,Through the avenue of zenith,Into the gates of success,I dream to mount the pinnacle of glory.

Dreams fly like ash in the free air,They are neither dense nor rare, butThey are only a flair.Dreams, the spark of successful lifeSome poignant ones pierce into heart like a knife,Children dream of ice-creams,Dreams come like streams,Angels and cherubs fill the dreams,It may also result in screams,Wedding bells or funeral chimes,All it is in the dreams,They glide us to a cosmos of flectionsWhere we receive good recognitionsThey lead us to the world of fancyAnd do sometimes make fool of us without mercy

However, dreams are life's essence andWe are incomplete without their presenceMay we dream of an utopian world and May the almighty turn our dreams to reality.

DreamsAnjali CIT - 2008-2012

81

Page 84: Chuvarchitrangal

\ΩpsS amK-kn-\p-I-fn¬ G‰hpw IqSp-X¬ XhW ]Xn-]m-Zn°-s∏´ hnj-b-amWv sSbn\pw sSbn≥ bmX-Ifpw. Hmtcm sSbn≥ bmXbpw Hmtcm A\p-`-h-am-Wv. AØcw Hcp sSbn≥ bmX-bn¬ D≠mb ]®-bmb A\p-`-h-amWv Rm≥ \nß-tfmSv ]¶p-h-bv°p-∂-Xv.

B-Tech H∂mw h¿jw. c≠p Znhkw Ah-[n-In-´n-bm¬ Fß-s\-sb-¶nepw ho´n-se-Øm-\p≈ Xnc-°m-bn-cp-∂p. ]t£ ¢m p-Iƒ I´p sNøm≥ Xosc CjvS-a-√m-Ø-Xp-sIm≠v (A-‰-s‚≥kv C√m-Ø-Xp-sIm-≠-√m-t´m......) cmXn sSbn-\n¬ t]mIm≥ Xocp-am-\n-®p. kl-]m-Tn-bmb _pssP¿s\bpw Iq´n Fd-Wm-Ipfw tÃj-\n-se-Øn. hoWnSw hnjvWptemIw F∂ Ah-ÿ-bn¬ πm‰v t^manse XnÆ-bn¬ InS-°p∂ Ahs\hI-h-

bv°msX Ahn-sS-sb√mw ‘Range’X∏n Rm≥ \S-∂p. IjvS-Im-e-sa-∂-√msX F¥p-]-d-bm≥..... acp-∂n-\p-t]mepw H∂n-t\bpw I≠n-√. sImXp-Ip-Isf X≈n-am‰n Rm≥ Dem-Øp-tºmƒ Ah-bpsS kv]¿i\kpJw Ahs‚ Dd°w sISp-Øn-bn-cp-∂p.

ap≥]n¬ hnP-\-amb πm‰vt^mans\t\m°n \n¬s° sdbn¬th-bpsS s]¨aWn kwkm-cn®p XpS-ßn. πm‰v t^mw \º¿ 2 ¬ jmen-am¿ FIvkv] v DSs\]pd-s∏-Sp-∂-Xm-Wv. sjm¿Æq-cnse sImXp-Ip-Iƒ°v ISn Ipd-hmWv F∂ kn≤m¥w I≠p-]n-Sn®v sjm¿Æq¿ hsc AXn¬ t]mImw F∂-h≥ ]d-™-t∏mƒ, AhnsS hsc-sb-¶nepw Ccp∂p t]mIm-at√m F∂p IcpXn sI´pw `mWvU-hp-ambn Rm≥ ]pd-s∏-´p. \nem-hns‚ shfn-®-Øn¬ ss]∏n≥ Nph-´nse sh≈w IpSn®p hni-∏-S-°p∂ A\m-Y-_m-ey-ßsf km£n-bm°n sSbn≥ ]Xps° \oßn-Øp-S-ßn. P\-en-\-cn-In-en-cp∂v \K-c-Øns‚

cmXn kuµcyw Bkz-Zn®p XpS-ßp-tºmƒ frequency am‰n Ahs‚ Iq¿°w hen XpS-

ßn-bn-cp-∂p. kabw 11 aWn Ign-™-t∏m-tf°pw Xriq¿ hn´n-c- p-∂p. Night talk offer Btcm sNbvXp X∂-Xp-sIm≠v amXw Rm≥ t^mWn-t\mSv In∂-cn®p XpSßn.

h≈-tØmƒ \K¿ Ign-™p. ASp-ØXv sjm¿Æq¿. henb PwKvj-\m-b-Xp-sIm≠v Ipd-®p-k-abw sSbn≥ \n¿Øn-bnSpw, kmh-[m\w Cdßmw F∂p Icp-Xn.

_pssP¿s\ DW¿Øn kwkmcw XpS¿∂p. kabw t]mb-X-dn-™n-√. tUmdns‚ ASpØp-\n∂v HmSn-h-cp-∂- Ahs\I≠-t∏mƒ Ft¥m ]¥n-tISv

tXm∂n Rm≥ t^m¨ I´v sNbvXp. “Um sjm¿Æq¿ Ign-

™p.” Ah≥ ]d-™p. sSbn-\n-t\-°mfpw thK-Øn¬ Ah≥ InX-bv°p-∂p≠mbn-cp-∂p. Ah-

s\bpw Iq´n tUm¿ Xpd∂v ]pd-tØbv°v t\m°n-b-t∏mƒ XWpØ Im‰Øv Cf-Ip∂

Icn-º-\-°q-´-ß-fmWv I≠-Xv. ÿe-a-dn-bm≥ samss_¬ t\m°n-b-t∏mƒ Sh-

82

Sarang T.R.EEE - 2008-2012

Page 85: Chuvarchitrangal

dns‚ t]scm∂pw ImWp-∂n-√. bmX-bv°nsS an∂mbw t]mse IS∂p t]mb tÃjs‚ t]cv Hcph´w I≠p. e°nSn cmP-[m\n t]mse Ah-km\tÃj-\n¬ amXta C\n B sSbn\n\p tÃm∏v D≠m-Iptam F∂v Rm≥ kwibw ]I-Sn-∏n-®-t∏mƒ CS-dp∂ i_vZ-tØmsS Ah≥ tNmZn-®p.......

“Nße hen-®mtem Afn-bm....??!!”

R߃ c≠p-t]sc IqSmsX B Iw]m¿´vsa‚n-ep-≠m-bn-cp∂ Hcp ae-bmfn Rß-fpsS ]cn-`aw I≠v Biz-kn-∏n-®p...... , ""t]Sn-t°≠, ]me-°mSv \n¿Øpw.....'' Aßs\B kXyw a\-kn-em-°nb R߃ Hcp aWn°v ]me-°mSv tÃj-\n-seØn. Sn°‰v tImgn-t°m-t´bv°v Bb-Xp-sIm≠v πm‰v t^man¬ A[nIw Id-ßm≥ ]‰n-√..... AXp-sIm≠v FXbpw s]s´∂v ]pd-Øn-d-ßn.

At\z-jn-®-t∏mƒ cmhnse 4 aWn°v amXta C\n ae-_m-dn-tebv°v sSbn≥ D≈q....-apwss_ CST bn¬ \n∂pw hcp∂ sSbn≥ D≠v. ]t£ AXns‚ ASpØ tÃm∏v Xriq¿ BWv t]mepw. At∏mƒ Ah≥ Kw`o-c- -ambn Xs∂ πm≥ sNbvXp...

A]-Im-cw... “\ΩpsS sSbn≥ sjm¿Æq-cn¬ t…m Bb-Xp-t]mse Cu sSbn\pw AhnsS FØp-tºmƒ t…m BIpw. AhnsS h®v \ap°v NmSn Cdßmw At∏m-tf°pw \Ωƒ t]mth-≠n-bn-cp∂ sSbn≥ amthen FIvkv] v AhnsS

FØpw.... AXn¬ bmX XpS-cmw....”

as‰m∂pw Nn¥n-°msX, \o≠ Nqfw hnfn-tbmsS 18 Iw]m¿´p-sa‚p-I-fp-ambn h∂ sSbn-\n¬ BsI D≠m-bn-cp∂ Htc Hcp P\-d¬ Iw]m¿´vsa‚nse Nhn-´p-]-Sn-bn¬ ÿm\-ap-d-∏n-®p. tIm¿∏-td-j≥ tSmbvse-‰ns\ sh√p∂ kpK‘hpw kln®v ]me-°ms´ hf™ sdbn¬ ]mX-bn-eqsS XWpØpw hnd®pw R߃ bmX XpS¿∂p.

Cu bmX-bpsS KXn \n¿Æ-bn-®Xv ]n∂o-Sp≈ kw`-h-am-bn-cp-∂p. B sSbn-\n\v sjm¿Æq-dn¬ tÃm∏n√ F∂p amX-a√, AhnsS FØn-b-t∏mƒ sSbn≥ t…m BIp-∂-Xn\p ]Icw AXns‚ ]c-am-h[n kv]oUn¬ BWv Hcp Zbm-Zm£nWyhp-an-√msX sjm¿Æq¿ IS-∂p-t]m-b-Xv. Hcp aWn-°q¿ IqSn Nhn-´p-]-Sn-bn¬\n∂v cmhnse 3 aWn°v ho≠pw Xriq¿ FØn.

hnP-\-amb πm‰v t^man¬ Cd-ßnb Cu c≠v Bflm-

°sf I≠ Hcp sN°nwMv Hm^o-k¿ HmSn h∂p. “a°-tf...

Sn°‰v FhnsS??.” ]√p-Iƒ Iq´n-bn-Sn-°p-∂Xp hI-h-bv°msX Sn°‰v Im´n-s°m-Sp-Øp. ]n∂oSv Ahs\πm≥ sNøm≥ kΩ-Xn-°msX ASpØ sSbn-\n¬ Ibdn tImgn-t°m-t´-°v..... FØp-tºmƒ kabw 7 aWn. \o≠ 14 aWn-°q¿ bmXbv°p tijw ho´n-seØn InS-°m≥ t\cØv ImXn¬ ho≠pw B tNmZyw apg-ßp-∂p-≠m-bn-cp-∂p.....

“Nße hen-®mtem Afn-bm.....??!!!”

“India is the cradle of the human race, the birthplace of human speech, the mother of history, the grandmother of legends, and the great grandmother of tradition. The most valuable and most structive materials in the history of man are treasured up in India only. “ – MARK TWAIN

For ages philosophers, writers, politicians and men from every wakes of life have praised Indians, her history and her culture at heart. The land of Aryabhatta has given many intellects to the world. But now the emerging Indian society has a growing mindset in believing the “WEST IS BEST”.

More specifically the epidemic of brain drain syndrome is still haunting the professional community of India (that comes out of the IIT’s, IIM’s and all other professional courses in flying colors). The young and bright, smart and creative aspiring handpicked trained pros chasing their youthful dreams with passion have turned blind eyes to the opportunities in our country which have great potential.

The youth of the nation is involved in significant contribution towards the nation building, but still they are foregoing the keen position of India in the world panorama. A timely reminder of these facts can be pinned down. India has been the pioneer in medicinal science systems of ayurveda and siddha which are considered as elixir of life. When tippu sultan envisioned use of modern missile technology, susrutha was the first surgeon to the world in

ththe 4 century BC who wrote susrutha samhita. Then came

along the way the greatest knowledge treasures like charaka samhita, Vedas which revealed the medicinal excellence on one edge and the other gave wisdom with themes

external and releavant to humanity for all time t o come by. When the first expounder of Rishikaanda of atomic concept in universe

thand propounded Vaiseshika in 6 century BC, the greatest contributions from Aryabhatta, Bhramaputra and Ramanujan like invention of place value system and the magic number zero added colors and foundation to mathematics. Sir CV Raman, Homi Baba, J.C Bose have

contributed as lot to Indian science. India is the largest secular nation having a large number of dialects.

This is not just the end of incredible India; all the great sagas of India said so far is

just the tip of an ice berg. Time has come for the waking call in our heart to open our eyes and

feel the greatness of the soil beneath our feet or to continue ''aping the west''. Let us

hope that the younger generation explore India with a greater insight.

JAI HO!

ChidambaramPE - 2007-2011

INCREDIBLE INCREDIBLE INDIAINDIA

83

Page 86: Chuvarchitrangal

em_

p-Iƒ

Ce

-IvtS

m-W

nIvk

v em_

nse

]pX

p-Xmb

n sI

m≠p-h

∂ 4

w Dƒ

s∏

sS k

n.-B

.-H.-

A

Sn-®

p-t]

m-I

m≥

km[

y-X-b

p-≠v.

D]

-tb

m-K

n-°m≥

A

dn-b

m-Ø

-Xp-s

Im≠

pw

`b

-ap≈

Xp-s

Im≠

pw a

‰v D

]-I

-c-W

-߃

°v h

en-

b-tX

m-X

n¬ A

\nj

vSw

kw`

-hn-°

m-\

n-S-b

n-√.

Ce

-IvS

n-°¬

e

m_n¬

F

kv3

¢m

p-Im¿

2

Hmt´m

Sm≥

kvt^

m-a-dp-I

-fps

S

]h

¿Ø

-\

\ne

-∏n-°

m≥ k

m[yX

ImW

p-∂p. i

qc-

]-cm-I

-an-I

-fmb

F

kv7-I

m¿

Hcn-°

¬°

qSn

saj

o≥k

v e

m_n¬

]

th

-in-°

p-∂-X

p-Im-

cW

w k

mdp-Ω

m-cps

S

Hm´

-Øns

kv]

oUv

IqS

p-hm≥

km[

y-X-b

p-≠v. samØ

-Øn¬

aqe

-a‰w

k_

vtÃ

-j≥

Poh

-\-°

m-cps

S ]

h¿Ø

-\

-£-aX

\

Ωps

S

Ip´

n-I-fm¬

]

co-£

n-°-

s∏

Spw

.

sF

.-Sn./I

ºyq-´¿ e

m_ns

e A

\n-j

vS-k

w-`-h

-߃

]

h-N

n-°m-\

p≈ `b

w sI

m≠v B

]

mX-I

-Øn-t

v IS-°

p-∂n-√

.

t]

mfn-a

¿

em_

imk

vX-te

m-I

-Øn\

v K

pW-I

-c-am-I

p∂ H

cp ]

pXnb

Xcw

sI

an-°

¬

I≠

p-]n-S

n-°m-\

n-S-b

p-≠v.

sse

_dn

]pk

vX-I

-߃

Hcp-]

mSv

hcp-s

a-¶

nepw

_

n.-F

. N

cn-X

-hn-Z

ym¿∞

n-Iƒ

°pw

, B

¿°

n-tb

m-f-P

n-°¬

i

mJ-°

m¿°

p-a-√

msX

C

hn-

Sps

Ø

At¥

-hm-k

n-Iƒ

°v

AX

p-aqe

w

bms

Xmc

p K

pW-h

p-ap-≠

m-I

m-\

n-S-b

n-√.

Im‚

o≥

Im‚

os‚

Ah

-ÿ-sb

-∏‰n C

hn-S

psØ

GX

p I

Æp-s

]m-´\

pw

]h

-Nn-°

m-\

m-h

p-∂-X

n-\m¬

tP

ymX

n-jn

B I

¿Ω

-Øn-t

v I

S-°

p-∂n-

√.

]W

-b-ß

ƒ

Ign™

h¿j

-ß-fn¬

\n∂

v hyX

y-kvX

-amb

n I

ymº

-kn¬

X

cwK

w X

o¿°

m≥

]m]

vXn-

bp≈

Hcp ]

pXnb

]

W-b

-tP

mUn Db

¿∂

p-h-

cm≥

km[

y-X-b

p-≠v.

Ct‚

-W¬

am¿

°v

Ct‚

-W-e

ns‚

Imc

y-Øn¬

-hW

So®

¿am¿

IqS

p-X¬

Zm\

-io-e

-cm-h

m≥

km[

y-X-b

p-≠v. ]

tX

y-In®

v bqW

n-b≥

satº

-gvk

n-t‚

bpw

FU

n-t‰m-dn-b

¬

t_

m¿U

v satº

-gvk

n-s‚

bpw

Imc

y-Øn¬

.

A≤

ym-]

I h

nZym

¿∞

n-_

‘w

hcp∂

h¿j

w b

p.-k

n.-C

.se

hnZ

ym¿∞

n-I

ƒ

Ah

-cps

S

ssh

hn-≤

y-am¿

Ign-h

p-I

ƒsI

m≠

v A

≤ym-]

I

hrµ

-Øns

]oX

n°v

]mX

-am-I

pw.

Ch

¿

n-ep≈

_

‘w

IqS

p-X¬

ZrV

-am-I

m-\

p≈ k

m[yX

I

mWp-∂

p.

h¿j

-^ew

tI

mtf-P

ns‚

ASpØ

Hcp h

¿j

`mh

n-sb

-∏‰n

tP

ymX

n-jn i

o............. ]

h-N

n-°p-

∂p. (t]

cv s

hfn-s

∏-Sp-Ø

m≥ B

K-l

n-°p-∂

n-√)

84

Page 87: Chuvarchitrangal

Kpcp ˛ A⁄-X-bpsS Ccp-fns\apdn®v \o°n ]Im-i-Øns‚ ⁄m\w ]I¿∂p \¬tI-≠-h≥

Kpcp¿_“: Kpcp¿hnjvWp:Kpcp¿-tZhm atl-izc:Kpcp: km£m¬ ]c-_“:Xkvssa io Kpcpth \ax

]c-_-“hpw Pohn-X-_-“hpw kzm¿∞-am-°p∂ i‡n-bmWv Kpcp.

`mc-X-Øn¬ Hcn-°¬ ⁄m\-]-cn-⁄m\w KpcpIpe hnZym-`ymk coXn-bn¬ Bbn-cp-∂p. Xs‚ Adnhv X\n-s°m∏w Hcp IpSpw-_w-t]mse hkn-°p∂ injy-K- -W-Øn\v ]Xn-^-te-—-bn-√msX ]I¿∂p \¬Ip∂ Kpcp-°≥amcpw ka¿∏nX PohnXNcy-s°m∏w Adn-hns\ ssZh-ap-J-Øp-\n-s∂-∂-t]mse G‰p-hm-ßp∂ hnZym¿∞n-Ifpw. AXm-bn-cp∂p \ΩpsS ]mc-º-cyw.

C∂v AsXmcp I®-h-S-ambn Xcw-Xm-gv∂n-cn-°p-∂p. A≤ym-]-I¿°v C∂v AsXmcp sXmgn¬ amX-ambn amdn-bn-cn-°p-∂p. Hcp Ipcp-∂ns‚ hy‡n-XzsØ Icp-∏n-Sn-∏n-°m≥ G‰hpw IqSp-X¬ t]c-I-am-hp-Ibpw t]cW \¬Ip-Ibpw sNtø≠ hy‡n-Xz-amWv B≤ym-]-I\v th≠-Xv. A≤ym-]\w Hcp Pohn-X-N-cy-bm-Wv. hnZym¿∞n-Iƒ°mbn Dgn™p hbvt°≠ Hcp X]-ky-bmWv AXv. Bflm¿∏Ww sNbvX A≤ym-]-I¿°v al-\ob hy‡n-I-sfbpw kaq-l-sØbpw AXn-eqsS cmjvS-sØbpw cq]-s∏-Sp-Øp-hm≥ Bhp-sa-∂-Xn-\m¬ AXv Hcp al-\ob ]Z-hn-bm-Wv.

C∂v hgn-sX‰n FØ-s∏-´-hcpw Nne kml-N-cy-ß-fm¬ A≤ym-]-I-thjw AWn-tb-≠n-h-∂-hcpw BWv Gdn-b-`m-K-hpw. kne-_- n-\-∏p-d-ap-≈-sXm∂pw hnZym¿∞n-Iƒ°mbn ]I¿∂p \¬Im≥ Ah¿°v XmXv]cyw D≠m-Im-dn-√. hnZym¿∞n°v A≤ym-]-Isc kzPo-hn-X-Øn¬ A\p-I-cn-°-s∏-tS≠ Hcp amXr-I-bmbn lrZ-b-Øn¬ ]Xn-^-e-∏n-°m≥ Bhp-∂n-√.

hnZym-k-º-∂-sc-∂-`n-am-\n-°p∂ \ΩpsS tIc-f-Øn¬ injy-K-W-Øn\p apºn¬ A≤ym-]-I¿ sIm√-s∏Sp∂p. Cu t]m°v XpS¿∂m¬ aqey-NypXn h∂ Hcp cmjvShpw hj-f≥am-cpsS Hcp kaq-l-am-bn-cn°pw `mhn-bn¬ ChnsS D≠m-hp-I.

kzm¿∞-tam-l-Øm¬ injy-cpsS s]cp-hn-c¬ Adp-sØ-SpØ Kpcp-°≥amcpw ]W-Øn-s‚ Inep-°-Øn-\mbn hnZybpw Kpcp-hn-t\bpw H‰n-s°m-Sp-°p∂ injycpw C∂v s]cpIn hcp-∂p. Fhn-sS-bmWv \ap°v ]nghv kw`-hn-®Xv F∂v ]p\¿Nn-¥\w \S-tØ-≠n-bn-cn-°p-∂p. amXm- ]nXm Kpcp-ssZhw F∂v Dcp-hn´v ]Tn®n-cp∂ kwkvImcw XI-cm-Xn-cn-°-s´... hnZym-`ymkw shdpw B`m-k-ambn A[:]Xn-°m-Xn-cn-°-s´...

85

Jithin BabuECE - 2007-2011

Page 88: Chuvarchitrangal

86

Page 89: Chuvarchitrangal

“Sarfaroshi ki tamanna ab hamaare dil mein hai Dekhna hai zor kitna baazu-e-qaatil mein hai”

Those were the days of revolution and boycotts. The British Government was trying hard to take control over the rising tide of patriotic movements. The first step to be taken was the construction of huge penitentiaries all over the country. When escapes from these prisons became a common phenomenon, the more dangerous enemies of the British Empire were sent to a place from where there was no escape. The Cellular Jail in the Andaman Islands.

The Cellular Jail or the Silver Jail, as it was called back then, was unique right from its construction. It could very well be called a “democratic”, in the sense that it was built “for the people and by the people”. Political prisoners of the British Government, that is, the people who fought for their motherland, were brought here for life imprisonment. The “lenient” British Govt. had allowed the prisoners to build their own prison. The site chosen for the new jail, had a hill and had to be removed. Since labourers were in plenty, this job too, was done by hand. Hundreds of patriotic lives were lost due to snake bites, scorpion stings and epidemics during the construction.

A Peepal tree at the central courtyard welcomes visitors to the towering structure. Ever since the prison was built, this

The Cellular JailAjith N.S.

EEE - 2007-2011

tree has borne countless murders.

The construction of the prison started in 1896 and was completed in 1906. The original building was a puce-colored brick building. The bricks used to build the building were brought from Burma, known today as Myanmar. The building had seven wings, at the centre of which a central tower served as the fulcrum and was used by guards to keep watch on the inmates. The wings radiated from the tower in straight lines, much like the spokes of a bicycle wheel. A large bell was kept in the tower to raise the alarm in any eventuality.

Each of the seven wings had three stories upon completion. There were no dormitories and a total of 698 cells. Each cell was 4.5 metres x 2.7 metres in size with a ventilator located at a height of three metres. The name, "Cellular jail", derived from the solitary cells which prevented any prisoner from communicating with any other. They were all in solitary confinement. The courtyards between those seven wings had Oil mills wherein prisoners were chained to the mill rather than cattle. It was in here that many brave souls were flogged to death. Solitary cells, located towards an end of the topmost floor offered the highest punishment a human being can get, complete isolation from fellow humans. The windowless cells were separated from other cells by an Iron gate. Guards were placed outside this gate to ensure complete solitude. Its is said that, some of the inmates had even devised a clever way to communicate with each other, when separated by the cell walls. Three huge ropes, used to hang prisoners, stands in good condition, as if craving for more patriotic men who would cry out the name of their motherland till their last breath.

“23 years was the age of a person who died then. 100 years since, as we look, do you think that it was worth the sacrifice those brave souls made!”

87

Page 90: Chuvarchitrangal

Hm¿Ω-Isf Xmtem-en-°m-\mWv Abmƒ Gsd CjvS-s∏-´-Xv. Abmƒ°-dnbmw Hm¿Ω-I-fn-s√-¶n¬ Xm\pw Hcp ]s£ D≠m-bn-cn-°n-s√-∂v.

F∂mWv Ahƒ Xs‚ Hm¿Ω-I-fn-te°v IS-∂p-h-∂-Xv. Abm¬ A∂pw ]Xn-hp-t]mse Hm¿Ω-I-fn¬ ]c-Xp-I-bmWv. ]t£, C∂-bmƒ ]Xn-hn-tesd im¥-\m-Wv. B ap-JØv F∂pw ]I-S-am-bn-cp∂ B Kuc-h-Øn\v Aev]w Abhv h∂n-cn-°p-∂p. BjvtS-bn¬ knK-c-‰p-Ip-‰n-Iƒ Ipan-™p-Iq-Sp-∂p... AsX... Ct∏mƒ Abmƒs°√mw Hcp IÆm-Sn-bn-se-∂-t]mse sXfn-™p-Im-Wmw.

Hcn-°¬ Hm^o-kn-te°v t]mIpw hgn Ft¥m hmßm-\mbn kq∏¿ am¿°-‰n-te°v Ib-dn-t∏m-b-Xv... bmZr-—n-I-ambn Ahsf ]cn-N-b-s∏-Sm-\n-bm-°n-b-Xv... Aß-s\... ]n∂oSsXmcp ]Xn-hmbn amdp-I-bm-bn-cp-∂p. AhnSw apX¬ Rm\-dn-bmsX F∂n¬ Fs¥m-s°tbm kw`-hn-°p-I-bm-bn-cp-∂p. Nne-t∏m-sg-¶nepw "kvt\lw' im]-am-Im-dp-≠t√m? Hcp ]t£ Fs‚ Pohn-X-Ønepw AXp Xs∂-bmhmw kw`-hn-®-Xv. F√mw Fs‚ kzm¿∞-X-bmhmw ! A√. BWv. Ahsf Poh-\p-Xpeyw kvt\ln-®-Xn-\m-em-hmw. Ahƒ a‰p-≈-h-tcmSv kwkm-cn-°p-∂Xv ImWp-tºmƒ F\n°p "`b-ambn'cp∂p. AhnsS \n∂mWv "kwibw' F∂ alm-hn-]Øv Fs∂... Fs‚ Pohn-X-Øns‚ ASn-Ød am¥m≥ XpS-ßn-b-Xv.

]n∂o-Sp≈ Rß-fpsS IqSn-°m-gvN-I-fn-se√mw kwi-b-Øns‚ Icn-\n-g¬ \ng-en-®n-cp-∂p. Hcp \√ hm°v, km¥z-\- kv]¿iw H∂pw Ahƒs°-∂n¬ \n∂pw e`n-®n-cp-∂n-√. ]t£ R߃ Rß-f-dn-bmsX ]c-kv]cw kvt\ln-®n-cp∂p F∂Xv kXy-am-Wv. AXn-\m-emhmw Cß-s\-sbm-s°-bm-bn´pw Rß-fpsS hnhmlw \S-∂-Xv. sIm®p-sIm®p ]nW-°-߃, Aßs\Ime-tØm-sSm∏w Rß-fpw... Rß-fpsS Pohn-X-hpw... CXn-\n-S-bn-se-t∏mtgm Ahƒ°mbn h∂ Hcp IØv Rm≥ hmbn-°m-\n-S-bm-bn. Ddßn°nS-∂n-cp∂ F∂nse "kwi-b-Zr-jvSn-Iƒ' ho≠pw ]Ø-bp-

b¿Øp-∂Xv Rm\-dn-™p. ]q¿hm-[nIw i‡n-tbm-sS...

A∂m-Zy-ambn Rm\-hsf Hcp-]mSv iIm-cn-®p, X√n... X√-W-sa∂v Hcn-°epw hnNm-cn-®-X-√. Aß-s\-sbms° kw`-hn-®p-t]m-bn. A∂v Ah-sfm-cp-]mSv Ic-™p. Ft∂m-sSmcp hm°p-t]mepw an≠m-sX. Ahƒ Fhn-tSt°m Cd-ßn-t∏m-bn. XpS¿∂v

Fs‚ GIm-¥X \jvS-s∏-´p. tPmen°v t]mhm-Xm-bn. ]n∂o-Sv Rm\-dn-™p, Ahƒ Fs‚ Ip™ns\]k-hn-®p F∂v. AXv \ns‚ tNmc-bm-Wv... \ns‚ kz¥w Ip™v... AtX IÆp-Iƒ, AtX aq°v, AtX apJw... Btcm a\- n¬ a¥n-®p-sIm-t≠-bn-cp-∂p. Rm≥ Fs‚ Ip™ns\tXSn ]pd-s∏-´p. Hcp \o≠ bmX-bpsS Ah-km\w Rm\-hs\I≠p-ap-´n. ]t£ Rm≥ hf-sc-b-[nIw sshIn-t∏m-bn-cn-°p-∂p. C∂v Ahƒ°v Bscbpw Xncn-®-dn-bm-\m-Ip-am-bn-cp-∂n-√. Fs∂ ]ncn™ \mƒap-X¬ C∂p-hsc Ahƒ a\ p Xpd-s∂m∂p Nncn-®n-´n-s√∂v Rm\-dn-™p. F¥n-\v, t\cmw-h-Æ-sam∂pw t\m°n-bn-√. Hcp "Poh-—hw' kZm-k-a-bhpw Htc Ccn-∏m-Wv. a\- n¬ hnjmZ Nn¥-Iƒ s]cpIn BtcmSpw H∂pw ]d-bm-sX, ho¿∏p-ap-´n.. F√mw kln-®v... Aß-s\...-C∂v Ahƒ "hnjm-Z-tcmK'Øn\v ASn-a-s∏-´n-cn-°p-∂p.

Rm\-h-tcbpw Iq´n XncnsI ho´n-te°v t]m∂p. Rm≥ Fs∂ kzbw a\- n-em-°m≥ ian-®p-sIm-≠n-cp∂p. F¥mWv R߃°n-S-bn¬ kw`-hn-®-Xv, F¥n-\mWv Rm\-hsf kwi-bn-®-Xv, Cu \ne-bn-se-Øn-®-Xv, kXy-Øn¬ kwi-b-am-bn-cpt∂m...?

As√∂v a\- n-t∏mƒ ]d-bp-∂p. F√mw Fs‚ A`n-\-b-am-bn-cp-s∂∂v Rm\n-t∏mƒ Xncn-®-dn-bp-∂p. Ip´n-°m-eØv tI´p-a-d-∂, I≠p-a-d∂ GtXm "kplr-Øns‚' kwi-b-Øn-s‚... DW-ßmØ apdn-hp-I-fpsS _m°n-]-X-am-hp-I-bm-bn-cp-∂p...

"Rm\pw' "Ahfpw.'

88

Sreejith R.CSE - 2007-2011

Page 91: Chuvarchitrangal

Pohn-X-Øns‚ kmc-k-ØmWv ]W-bw. ]W-bn-®-h¿°pw, ]Wbw ad-∂-h¿°pw ]W-b-Øns‚ hnØv D≈n-en´v Fßpw ]mImsX kq£n-®-h¿°pw ]Wbw \ndsb ]qØ Hcp IWn-s°m-∂-bm-Wv.

ae-bm-fn-I-fpsS ]Wb k¶¬]-ß-fn¬ B-Xn-c-\n-em-hns‚ Ipfncpw sXfn-\o-cp-ambn FX-sbX IY-Iƒ, Ihn-X-Iƒ ae-bm-f-Øn¬ s]bvXn-d-ßn. Ahsb ]W-b-a-g -bpsS \mcp-IƒsIm≠v tIm¿Øn-W-°nb Hcp "sImfmjv'.

Pohn-X-Øns‚ bYm¿∞ ]cn-[n°p apI-fn¬ kz]v\-tem-I-Øns‚ Hcp kph¿W taJ-e-bn¬ Hcp ]Wb \mbnI kz]v\koa-bn¬ Ah-c-h-cpsS am\-knI Imem-h-ÿ-bv°-\p-k-cn®v cq]-`m-h-hy-Xym-k-ß-tfmsS ]Xy-£-s∏-Sp∂ Hc-]vk-c- v. Bi-bm-`n-em-j-߃°pw A\p-`q-Xn-Iƒ°pw A\p-Kp-W-ambn D]-t_m-[-a-\ v krjvSn-°p∂ BZ¿iI\yI... \ap-°p-th≠n \ma-dn-bmsX \mw Xs∂ \S-Øp∂ krjvSn. Ahƒ Ihn°p \¬Ip-∂-sX-¥mWv?

""\o X∂ kky-im-kvX-Øns‚ ]pkvXIwF\n°p t]a-Im-hy-am-bn-cp-∂p.]pkvX-I-Øn¬ A∂p kq£n-®n-cp∂ Bene\ns‚ ]® sRc-ºp-Isf Hm¿Ωn-∏n-°p∂pAXns‚ kpXm-cy-X-bn¬C∂p \ns‚ apJw ImWmw.''Hm¿a-Isf DW¿Øn-bXv Hcm-en-e-bm-bn-cp-∂p.(A-ø-∏≥ Ben-e)

hcpw P∑-Øn-se-¶nepw \ap°v Hcp sImºnse c≠n-e-I-fmbn ]p\¿÷-\n-°-W-sa∂p ]d-™Xpw AXp-sIm-≠mtWm? Cu P∑w \ndsb ZpxJ߃ X∂ Imap-In-tbm-Sv, F\n-°n-\n-sbmcp ]W-bn-\nsb A√, B\-µ-Ømepw ZpxJØmepw IÆp-\n-d™ Hcp s]ß-fn-√, thW-sa∂p ]d-™-h-km-\n-∏n-°p-tºmgpw Ah-fpsS kvt\liq\y-Xsb kvt\ln-°m-Xn-cn-°m≥ Abmƒ°p Ign-bp-∂n-√. a\- n-se∂pw \n¿Ω-e-amb kvt\lw ImØp kq£n® t_∏q¿ kp¬Øm≥ ]WbtcJ-Iƒ Ipdn-®-Xn-ß-s\.

"B... ]qhv \o F¥p sNbvXp?'

"GXv ]qhv?'

IYbv°pw Ihn-Xbv°pw CS-bn¬

"c‡-\-£Xw t]mse ISpwsNa-∏mb B... ]qhv?'

"Hm... AtXm'

"AsX... AsX¥p sNbvXp?'

"XnSp-°-s∏´v At\z-jn-°p-∂-sX-¥n\v?'

"Nhn´n Ac®p Ift™m F∂-dn-bm≥...'

"If-s™-¶n-se¥v?'

"Hm... H∂p-an√ Fs‚ lrZ-b-am-bn-cp∂p AXv.'

lrZ-b-Øn¬ \n∂v ]dns®SpØ Cu GSn¬ Xs∂-bmWv Hcp ]oUn-Kn-°m-cs‚ ]W-bsØ F≥.-hn. IrjvW-hm-cy¿ Cßs\ Ipdn-®-Xv...

"\ns‚ temI-Øn¬ Rm≥ tIh-e-a-\y-\m˛sW∂p \o I¨]m¿Øn-cn-°-bn√Is≠-∂n-cn-°nepsa¥n-\m-sbs∂ \o...c≠m-a-sXm∂p t\m°o-tSWwi≤ \osb-∂n¬ ka¿∏n-°p-hm≥ amX˛aX-bv°p-h-√-Xp-sa-∂n-ept≠m?'

Hcp Ime-L´w apgp-h≥ s\t©‰n \S∂ F≥.-hn. IrjvW-hm-cy-cpsS "]oUn-Kn-°m-cs‚ ]Wbw' F∂ Ihn-X-bnse Cu hcn-Iƒ Np´p-s]m-≈p∂ Hcp Imap-Is‚ a\- m-Wv.

"hk¥w sNdn-a-c-tØmSv sNbvXXv F\n°p \nt∂mSp sNøWw' F∂v Imap-In-tbmSv ]d-™Xv, ]W-bsØ G‰hpw `wKn-bmbn \n¿h-Nn-®n-´p≈ Nnen-b≥ Ihn ]mtªm s\cq-Z-bm-Wv. a\kv hrW-s∏-Sp-Ønb Imap-In-tbm-Smbv

"Ign-bpao cmsh-\n-t°-‰hpwZpxJ`-cn-X-amb hcn-I-sf-gp-Xp-hm≥' F∂v ]-d-bm\pw ad-∂n√ s\cq-

Z.

t]a-`m-P-\-Øns‚ Hcp ISm-£-Øn-\mbv Xm≥ cmPm-hmsW-s-¶n¬ cmPyhpw Xt‚-Xmb as‰¥pw Ahƒ°v ka¿∏n-°pw. Hcp Npw_-\-Øn-\mbv Xm≥ Cuiz-c-s\¶n¬ ]]-©hpw AXn-\-∏p-dhpw D≈ F¥pw Ahƒ°p ka¿∏n-°pw. ]W-b-Øns‚ XohX AX-bv°m-Wv.

"sN‰-°p-Sn-en¬ ]nd∂p hf¿s∂mcpI‰-°p-g-emƒX≥ Im¬Np-h-´n¬\nkvX]an∂nXm Imh¬ In-S-°-bm˛

]W-b-Øns‚ Hcp sImfmjv

89

Vishnu M.G.K.ECE - 2006-2010

Page 92: Chuvarchitrangal

sWXtbm cXv\knwlm-k-\-߃'(aKvZ-e\tamln\n, Nß-ºpg)

]Ya Z¿i-\-Øn¬ Xs∂ A\p-cmKw tXm∂nb hnem-kn\nsb ImWp-hm≥ DÆn°v AXn-bmb BK-l-ap-≠mbn. F∂m¬ hnem-kn-\n°v DÆn-sb∂ Pohn Cu `qJ-fi-Øn¬ Pohn-°p∂p F∂ `mhta D≠m-bn-cp-∂ns√∂v F≥. taml-\≥ km£y-s∏-Sp-Øp-∂p. F∂n-cp-∂mepw kpµ-c-amb B apJhpw cq]hpw Fs‚ a\- n¬, ambm≥ Iq´m-°n-bn-cp-∂n-√. Hfn®pw ]mØpw Ahsf ImWm≥ In´n-bn-cp∂ Ah-k-c-߃ Hgn-hm-°p-hm-s\-\n-°m-bn-√. kb≥kv em_-d-´dn ¢mkns‚ ]Sn-™mtd P\-e-cn-In-ep≈ ko‰n-en-cp∂v ]mfn t\m°n-bm¬ ^n^vØv t^mdw _n ¢mknse ap≥\n-c-bnse c≠m-asØ _©nse \mem-asØ ko‰v hy‡-ambn ImWmw. \nh¿Øn hncn-®n´ apSn-bn¬ cmhn-esØ ]`m-X-Øns‚ _m°n-bmb a™ Ac-fn-∏qhpw NqSn Hcp hiw sNcn-™n-cn-°p∂ Ahƒ... PohnXw Hcp thZ-\-bmWv. hnNn-X-amb Hcp hnc-l-th-Z-\. thZ-\m-flI Pohn-X-Øns‚ kZv`m-h-ß-fnsem-∂mb ]W-bsØ, Cu ss\k¿KnI ZpxJsØ adn-I-S-°m-\m-In-√. PohnXw apgp-h≥ XojvW-ambn kvt\ln-°p-Ibpw Fgp-Xp-Ibpw Hcp Infn-°p-™n-t‚-Xp-t]mse s]s´∂v apdnth¬°p∂ a\ v Ah-km\w hsc kq£n-°p-Ibpw sNbvX "\o¿am-X-f-Øns‚ IYm-Imcn' ]W-bsØ°pdn®v: "IdpØ ]md°-j-W-߃°n-S -bn -eqsS CS-bv°n -S°p \pcbpw ]X-bp-ambn HmSn°b-dp-∂ sNdnb Xnc-Isf t\m°n-sIm≠v Ah¿ hfsc t\cw \n›-e-cmbn Ccp-∂p. HSp-hn¬ Abmƒ Xs‚ Aev]w ]cpØ i_vZ-Øn¬ tNmZn-®p.'

"H∂pw ]d-bm-\nt√...?'

"H∂p tNmZn-°-W-sa-∂p≠v...'

"Dw... ?'

"Fs∂ shdpØp XpS-ßntbm?'

"F¥n\v?'

"Hcn-°¬ kvt\ln-®Xv sIm≠v'

Abmƒ Aev]w Iqc-ambn s]m´n-®n-cn-®p, F∂n´v Xs‚ tIm´ns‚ Ioi-bn¬ \n∂v Hcp knK-c‰v FSpØv sImfpØns°m≠v ]d-™p.

"\n\°v `m¥mWv... \o ]d-bp-∂-Xns‚ A¿∞w B¿°pw a\- n-em-Ip-I-bn√...?'

]Wbw Xoh-am-Ip-∂Xv hnc-l-Øns‚ hnc¬]m-Sp-Iƒ lrZ-b-Øn¬ ]Xn-bp-tºm-gmWv. In\m-hns‚ NnX°q-´p-I-fn¬ Nmb-߃ tX™p-am-bp-tºmƒ... ]Wb ]mc-º-cy-Øns‚ am[pcyw H‰-bv°n-cp∂v Bkz-Zn-°p∂ Hcp kpJ-ap-≠v. ]cn-`-h-Øns‚ knµqcw ]pc≠ Iman-\nbpw apJw a\- n-ep≈ H.-F≥.-hn.-bpsS hcn-I-fn-ßs\

"F∂m-flm-hn¬s\mº-c-ap-cp-Inb...IÆp-\o¿ apØp-Iƒ amXw\n\-°mbvkq£n∏p Rm≥...\ns∂ kvt\ln∏p Rm≥'"]W-b-Øn\v Idp-∏pt≠m... shfp-

∏pt≠m.. . ' Cs√∂v ae-bm -f -Øns‚ kp¬Øm≥ ˛ ssh°w apl-ΩZv _jo¿ km£y-s∏-Sp-Øp-∂p. Imap-In-bpsS \nd-∏n-g-hns\ap≥\n¿Øn Ahsf A]-am\n® kplr-Øp°ƒ°v Hcp Imap-Is‚ adp]-Sn. IdpØ Imap-In-am¿°v th≠n-bp≈ Hcp Icp-Øp‰ em`w... C\n Idp-∏ns‚ kuµ-cysØ hmgvØp∂ Ih-b-Xn-bpsS hm°p-Iƒ...

" a p Ø w £ W n ® p N n c n - ° p -s∂mcms®©p-≠p-Iƒ

sXm´ p t\m°m≥ tXm∂p - a -°hnƒ°qºp-Iƒ

lmky mh-Øn¬ sNdpXnf°w

sIm≈pam sIm®p-I-Æp-Iƒ

I≠p Idp -sØmcp s]Æns‚ s]m≥apJw

cmhns‚ bZr-i-Iew ]c-∂ -t]m¬

BZy-I-hn-°mZyImhyw ]nd-∂-t]m¬'

(H.-hn.-D-j)

]W-b-Øn\v Ime-apt≠m... \n›-bn-

®p-d-∏n® hb- pt≠m? PmXn-aX h¿§ t`Z-ap-t≠m? ]W-bsØIpdn-®p≈ k¶-ev]-ß-sf√mw "tamXncw' XI¿Øp If-™p. a≤y-h-b-kvI-cpsS ]W-b-sØ-°p-dn-s®-gp-Xnb Imfn-Zm-ks\adn-I-S∂v hb- -∑mcpsS ]WbNn”w tamXn-c-Øn¬ tXSp-I-bmWv Imcq¿ \oe-I-WvT-]n-≈.

˛ Hcp Znhkw Ip©p\mb¿ Ip™n-°m-hns‚ he-Xp-ssI- ]n-Sn®v sIm≠p ]d-™p.

""Ft∂m-Sn-Xbpw kvt\lw ImWn-®nt√... Rms\mcp Imcyw sNøm≥ t]mIp-Ibm... XS w ]d-b-cp-Xv.''

""AsX-¥m, XS w ]d-bp-sa∂v kwibw?''

Ip©p-\m-b¿ Xs‚ tamXn-c-aqcn B hn[-h-bpsS AWn-hn-c-en¬ AWn-bn-®p. Abm-fpsS ]cp-°≥ ssI ]nSn®p Ip™n-°m-hΩ. Xs‚ arZp-hmb apJ-ap-b¿Øn, tamXn-c-Øn¬ t\m°n-s°m-≠-hƒ ]d-™p.

""F\n°p ]mIam''

Ip©p-\m-b¿ Nncn®p.

]c-kv]cw H∂m-h-en¬ kvt\lw bmYm¿∞y - a m -I p -∂ p . Atßm´ p w Ctßm´pw Adn-bp-∂-Xn¬ \n∂v t]aw km£m-XvI-cn-°-s∏-Sp-∂p. B Xncn-®-dn-hn¬ k¿∆w ad-°p-∂p. Ima-amWv k¿∆ ][m-\-sa∂v XIgn hniz-kn-°p-∂n-√, F∂m¬ ImasØ \ntj-[n-°p-∂p-an-√. hniz-hn-Jym-X-amb ]WbIY-bmb sNΩo-\n¬ \n∂v.

""Idp-ØΩm...''

IdpØΩ DW¿∂p. Ahsc Bsc-¶nepw hnfnt®m!

Idp-ØtΩm...

Idp-ØΩ hmXn¬ Xpd∂v ]pd-tØ-°n-d-ßn. Nµn-I-bn¬ Hcmƒ! ]co-°p-´n. Ahƒ°-S-°m-\m-bn-√. kvt\ln-°p-∂-hs‚ \o´-s∏´ ssIIƒ°p-≈n¬ IqSn amtdmSv tN¿∂p.

""Idp-ØΩm...''

ho≠pw X∂-Øm≥ ad∂v A¿≤-t_m-[m-h-ÿ-bn¬ A\p-k-c-W-tbmSp IqSn B

hnfn tIƒ°m≥. (X-I-gn)

]pe¿s® P\¬ Xpd-∂-t∏mƒ ]mbn¬ InS∂p s]m´nb hf-s∏m-´p-I-fn¬ \n∂pw ap-‰Øv \nem-sh-fn-®-Øn¬ De™ apSnbpw ]p¶p-e-bp-ambn ................... kpµ-cn-tbbpw IS∂v Fw.-S- n.-bpsS ]Wbw Hcp-]mSv ka-b-th-K-߃ k©-cn-°p-∂p.

]W-bn\n ; hnip -≤n -bpsS sslthZ `qan-bn¬ \n∂v Ihn-X-bpsS kz]v\-Øn-te°v, kl-i-b-\-Øns‚ Bg-ß-fn-te-°v, Ah-km\w Ccpºp ]e-I-ta¬ Xs∂ X\n-®m°n Hcp .. . . . . . . . . . . . . -\ -°-sc-bn -°sc ISØp tXmWn In´msX \n¬°p∂ Abmƒ ]mSp-∂-Xn-ß-s\.

"IØp∂ Npw_\w sIm≠p \o ]s≠s‚Ibv°p∂ ]mWs\Np´p-s]m-≈n-®XpwIÆns‚ \£X Pme-I-Øn¬ IqSnP∑m-¥-c-ßsf I≠p aq¿—n-®XpwFt∂m IdpØ Xnc-»oe hoWXmwD∑mZ \mSI cwKkvac-W-Iƒ(Hcp ]W-b-KoXw, _me-N-µ≥, Np≈n-°mSv)

]fbw t]mep≈ ]W-bsØ ssI°p-ºn-fn-sem-Xp°phm-\p≈ Hcp iaw ˛ IYbv°pw Ihn-Xbv°p CS-bn¬ ]W-b-Øns‚ Hcp sImfmjv ˛ ChnsS A¿≤hncmaw Ipdn-°p-∂p. ]Wbw ChnsS s]bvsXm-gn-bp-∂n-√. C\n-bpsaXtbm IY-Iƒ... Ihn-X-Iƒ... Ch Iq´n-t®¿t°-≠-Xp-≠v. ]s£ ]cn-an-Xn-Iƒ Cu Ipdn-∏n\p ap∂n¬, hneßp XSn -bm-Ip -∂p F¶nepw H∂v ASn-h-c-bn´v ]d-b-s´... a\- n¬ h¿Æ-߃ Dd-ßp-∂-h¿°v ]W-b-sa∂pw ]q°m-e-am-Wv.

]q°mØ IS-ºn≥ tNm´n¬ ]ns∂bpw taL-ap-c-fn-°mbv

ImØp \n¬°p-∂-htc... C\n-bp≈ hcn-Iƒ \nß-fpsS

lrZ -b -Øn¬ \ns∂-SpØv Iq´nt®¿°p-I.

90

Page 93: Chuvarchitrangal
Page 94: Chuvarchitrangal
Page 95: Chuvarchitrangal

Abdul Hakeem M A(Staff Advisor)

Chengu Behanan(Chairperson)

Nithin Prasad(General Secretary)

Tinu A Vincent(Vice Chairperson)

Praveen Murali(Arts Club Secretary)

Hariharan N(Magazine Editor)

Sumeth K L(UUC)

Tom Mathews(Final Year Rep.)

Dhanoop Bhaskar(Third Year Rep.)

Amar C S(Second Year Rep.)

Deepak R(UUC)

Tintu Jose(Lady Rep.)

Fathima Safeeda(Lady Rep.)

Page 96: Chuvarchitrangal
Page 97: Chuvarchitrangal
Page 98: Chuvarchitrangal
Page 99: Chuvarchitrangal

In the garden of my heart,I buried some seeds of dream.Expecting a good harvest of luck,I slept over years, effortless.Day-night I dreamt of my dreams –A skyscraper touching the horizon

One day my dreams flowered,Spreading the fragrance of success.From the woodland, the blowing breeze,Nourished my mind with joy.From the garden, the busy bees,Gathered the nectar of my dream

Everything seems to be fair,Celebrating the triumph of luck A day came with a wind,Buried my dreams deep in the soil.I cursed the day and the wind, With a shower from my eyes.From the horizon, heard A thundering voice of mystery.That voice awoke my soul From the depth of sorrow.The voice lit my mind,With a smile of hope.

The secretDhanoop BhaskarIT - 2007-2011

In the garden of my heart,I buried some more seeds of dream.The dreams made me sleepless –Although the day and night.Everyday I watered the garden,With a thousand drop of effort.

The time transformed the flowers,Into sweet fruit of triumph.Mould your dreams to success,With a silent prayer in mind.Explore the powers within youAnd scare your scare!!

97

Page 100: Chuvarchitrangal

Ccp-]Xmw \q‰m-≠nse G‰hpw P\-Io-b-amb hnt\m-tZm-]m-[n-bm-Wt√m kn\n-a. kn\n-am-t´m-K^n Hcp kmt¶-XnIhnZy-sb∂ \ne-bn¬ 1870 ¬ DS-se-Sp-Øp-sh-¶nepw Ata-cn-°-bnepw bqtdm-∏nepw 1896 ¬ apX-emWv Cta-Pp-I-fpsS ]Z¿i\w \S-∂-Xv. 1903 emWv Zn tK‰v sSbn≥ tdm_dn ]Z¿in-∏n-®-Xv. 1907 apX¬ kn\na Hcp hyh-km-b-sa∂ \ne-bn¬ h∂p.

kn\n-amt´mK^n-bpsS D]-⁄m-Xm-°-fmb eqbn epan-bdpw ktlm-Z-c≥ AK-tÃm-ep-an-bdpw Ne-®nX-I-esb Gjy-bn¬ ]N-cn-∏n-°m≥ Xnc-s™-Sp-ØXv Ct∏mƒ apwss_ F∂v hnfn-°p∂ t_mws_ \K-c-sØ-bmWv. hfsc s]s´∂v Xs∂ mcXw Cu Iesb, Cu hyh-km-bsØ kz¥-am-°p-Ibpw temI-Øn¬ G‰hpw IqSpX¬ kn\na \n¿Ωn-°p∂ cmPy-am-°p-Ibpw sNbvXp. t_mws_ C¥y≥ kn\nam hyh-km-b-Øns‚ Xe-ÿm-\-am-°p-Ibpw ]n¬°m-eØv AhnsS \n¿Ωn-°p∂ kn\n-a-Iƒ°v t_mfn-hpUv F∂v t]¿ hcn-Ibpw sNbvXp.

hmWnPy kn\n-a-I-fmWv t_mfn-hpUv ][m-\-ambpw DXv]m-Zn-∏n-®-sX-¶nepw hmWnPy Xm¬]-cy-ß-fpsS ]cn-an-Xn-I-fn-en-cp∂v sIm≠v Akm-am\y ]Xn-`-Isf hf¿Øn-sb-Sp-°m≥ t_mfn-hp-Un\v Ign-™n-cp-∂p. alv_q-_vJm≥, F.B¿. kp∂n, sI. Bkn-^v, hn km¥m-dmw, cmPvI]q¿, _n. B¿. tNm]m, Kpcp-`-Øv, lrjn-tIjv apJ¿Pn, ctaiv kn∏n, Ia¬ Awtdmln apX-emb kwhn-[m-b-I¿, kmln¿ ep[n-b≥hn, aPvdqlv kp¬Øm≥]p-cn, Ihn ]Zo-]v, j°o¬ _`m-bp-\n, lkvdØp Pbv]p-cn, Kp¬km¿, ssite-µ, Cµn-h¿, PmthZv A‡¿ XpS-ßnb Ihn-Iƒ, kwKo-X-Øns‚ akva-cnI ]]©w Xo¿°p∂ s\ujmZv, Jbmw, Kpemwapl-Ω-Zv, i¶¿ PbvIn-e≥, Ieym¨Pn B\-µvPn, e£van-Im¥v ]ymcn-em¬ XpS-ßnb kwKoX kwhn-[m-b-I¿, `mh-]-I-S-\-Øns‚ F√m aplq¿Ø-ßfpw X∑-b-Øz-tØmsS Ah-X-cn-∏n®v a\p-jy-a-\- p-I-fn¬ hnIm-c-Øns‚ A\p-c-W-߃ krjvSn-°p-hm≥ AXn-k-a¿∞-cm-b, AtimIv Ipam¿, Zneo-]vIp-am¿, cmPvI-]q¿, cmPvIp-am¿, k÷ohv Ipam¿ XpS-ßnb \S∑m¿, kzX-kn-≤-amb am\-dn-k-ß-fpsS ASn-a-I-fm-sW-¶nepw Aan-Xm-`n-\bw kzm[o-\n-°m-dp-s≠-¶nepw A`n-\-b-Øns‚ DØpwK amXr-I-Iƒ Ch¿ ImgvN h®n-´p-s≠-∂-Xn¬ kwi-b-an-√.

t_mfn-hp-Unse Km\-imJ AXoh kºp-jvS-am-Wv. Ip≥em¬ sskK¬, ]¶Pv a√n-Iv, \q¿P-lm≥, kpc-ø, eXm-a-t¶-jvI¿, Bim-t`mkvse aptI-jv, apl-ΩZv dm^n, Intjm¿ Ipam¿, tla-¥vIp-am¿, a∂-sU, atl-µ-I-]q¿ XpS-ßnb Kmb-I-]-Xn-`-Iƒ.

temI-\n-e-hm-c-Øn-ep≈ ]Xn-`-Iƒ kn\n-am-hy-h-km-b-Øns‚ F√m taJ-e-I-fnepw AWn-\n-c-∂n-´p-s≠-¶nepw t_mfn-hp-Un¬ \n∂v Cd-ßnbXn¬ `qcn-`m-Khpw akme ]S-ß-fm-bn-cp-∂p. Imem-Xn-h¿Øn-bmbn \ne \n∂ NnX߃ hfsc Ipd®v amXsabp≠m-bn-cp-∂p-≈p. ImenI ]k-‡-amb ]ta-b-ß-sfm, kmaq-lnI ]iv\-ßsfm ssIImcyw sNbvXhbpw ]S-ßfpw hfsc Zp¿e-`w. H´p-an°Xpw ]S-ßfpw, sk‚nsa‚ vkpw, skIvkpw, ]m´pw, Ã≠pw AS-ßnb hnPb t^m¿ape IpØn-°-b-‰nb kn\n-a-Iƒ.

hfsc sshIn-bmWv dnb-en-ÃnIv kn\n-a-Iƒ t_mfn-hp-Un-te°v `mKy-]-co-£-W-Øn-s\-Øn-b-Xv. i‡-amb ]ta-b-߃ kmt¶-Xn-I-an-I-thmsS Ah ssIImcyw sNbvXn-c- p-∂p. 1970 Iƒ°v tijw arWmƒsk≥, iyw sk\-K¬, tKmhnµv \nl-em-\n, aWn-sIuƒ, EXzn°v L´°v F∂o ]Xn-`m-[-\-cmb Ne-®n-X-Im-c-∑m-cpsS Ne-®n-X-Im-hy-߃ FÆ-Øn¬ Ipd-hm-sW-¶nepw t_mfn-hp-Uns\ [\y-am-°n. Hmw]p-cn, \kvdp-

ae-bmf kn\naae-bmf kn\naC¥y≥ kn\n-a-bn¬ C¥y≥ kn\n-a-bn¬

98

Shemeem N.P.EEE - 2007-2011

Page 101: Chuvarchitrangal

-±o≥jm, kvanXm-]m-´o¬, i_m\Bkvan apX-emb A`n-\b ]Xn-`-Iƒ Ch¿°v i‡-amb ]n¥p-Wbpw \¬In.

t_mfn-hpUv kn\n-a-Iƒ°pw, Xangv kn\n-a-Iƒ°pw hn]p-e-amb Hcp hn]-Wn-bm-bn-cp∂p tIc-f-sa-¶nepw ae-bmf kn\n-am-hy-h-kmbw i‡-amb cq]-Øn¬ hf-cp-∂Xv 70 Ifn-emWv AXn-\p-apºv h¿j-Øn¬ At©m Btdm ]S-߃ amXta ChnsS \n¿Ωn-°-s∏-Sm-dp-≠mbn-cp-∂p-≈p. akm-e-bpsS tasºmSn A¬]-kz¬]-ap-≠m-Im-dp-s≠-¶nepw ae-bmf kn\n-aI-fn¬ qcn-`m-Khpw Imen-I-amb kmaq-ly-]-iv\-߃ ssIImcyw sNbvXn-cp∂p. Fßn-s\-sb-¶nepw ]W-ap-≠m-°pI F∂Xv amX-am-bn-cp-∂n√ ae-bmf kn\n-a-I-fpsS e£yw. AtXm-sSm∏w kmaqly hna¿i-\-ap-b¿Øp-I, kmaqly D®-\o-N-Xy-߃ P\-i-≤-bn¬ sIm≠v hcn-I. ae-bmf ¢mkn-°p-Iƒ°v A`m-hn-jv°mcw \¬Ip-I, Ncn-X-kw-`-h-߃°v Zriym-hn-jvImcw \¬IpI F∂n-hbpw e£y-an-´n-cp-∂p.

kp_-“Wyw, Ip©m-t°m, sI.-]n. tImin, a™n-emkv Hutk-∏-®≥, Sn. sI. ]co-°p-´n, Pb-am-cpXn IrjvW≥ \mb¿ _m_p-sk-´v, tim`\]c-ta-iz-c≥ \mb¿, \thm-Zb A∏-®≥ apX-emb \n¿Ωm-Xm-°ƒ. cmap-Im-cym-´v, ]n. mkvI-c≥, tkXp-am-[-h≥, iin-Ip-am¿, hn≥sk‚ v `c-X≥ apX-eb kwhn-[m-b-I¿. XI-gn, Fw.-Sn., ssh°w apl-ΩZv _jo¿, apXp-Ipfw Pn. hnth-Im-\-µ≥, ap´Øv h¿°n, s]m‰-°m-Sv apX-emb Fgp-Øp-Im¿. `mkvI-c≥, A`-b-tZ-hv, hb-em¿, ]qh-®¬ JmZ¿, bqk-^en sIt®-cn, Kncojv ]pØ-t©cn

apX-emb Ihn-Iƒ, tZh-cm-P≥, _m_p-cm-Pv, ]n.-_n. io\n-hm-k≥, Z£n-W-aq¿Øn-kzm-an, Fw. Pb-N-µ≥ apX-emb kwKo-X-kw-hn-[m-b-I¿, tbip-Zm-kv, Pb-N-µ≥, _“m-\-µ≥, eoe, kpio-e, ]`, kpPmX Fkv. Pm\In XpS-ßnb Kmb-I¿. Ch-sc√mw IqSn \ΩpsS ae-bmf ItΩ-gvky¬ nenw C≥UkvSnsb [\y-am-°n.

\h-[mc kn\na ae-bm-f-Øn¬ hcp-∂Xv F∂v tNmZy-Øn\v hy‡-amb DØcw \¬Im-\m-hn-√. cmwZm-kns‚ "\yqkv t]∏¿ t_mbv' apX¬, As√-¶n¬, "cmcn-®≥ F∂ ]uc≥' apX¬ dnb-e-ÃnIv kn\na ae-bm-f-Øn¬ lcn-io-Ip-dn®p F∂p thWw ]d-bm≥. ]n¬°m-e-Øn-ep-≠mb "Ccp-´ns‚ Bflmhv' "\nW-a-Wn™ Im¬]m-Sp-Iƒ', "aqSp-]-Sw', "Xpd-°mØ hmXn¬', "acw', "sNΩo≥', "Hmfhpw Xochpw' XpS-ßnb \nc-h[n NnX߃ \ap°v dnb-en-ÃnIv kn\n-aI-fpsS KW-Øn¬ s]Sp-Øm-hp-∂-Xm-Wv. F¥n-\-[nIw A¥n-a-hn-i-I-e-\-Øn¬ ae-bm-f-Ønse BZy kkvs]≥kv NnX-amb "IdpØ ssI'bpsS So‰vsa‚ v t]mepw dnb-en-Ãn-°m-bn-cp∂p F∂v ]d-tb≠n hcpw.

ae-bmf kn\na F°m-ehpw bmYm¿∞y-t_m-[-tØmSv sXm´p-cpΩn \n∂n-cp-∂p-sh-¶nepw \h-[mc kn\n-a-bpsS Bhn¿`m-h-ambn IW-°m-°p-∂Xv ASq¿ tKm]m-e-Ir-jvWs‚ "kzbw-hcw' apX-emWv At±-l-Øns‚ "Fen-]-Øm-bw', "apJm-ap-Jw', "A\-¥-cw', "aXn-ep-Iƒ', "hnt[-b≥', "\mep s]Æp-߃' apX-emb ]S-߃ F°m-e-tØbpw anI® Ne-®nX Imhy-ß-fm-Wv. \mep ]mhiyw G‰hpw \√ Ub-d-IvS¿°p≈ \mj-W¬ Ahm¿Uv At±lw t\Sn IqSmsX \nc-h[n sshtZ-inI _lp-a-Xn-I-fpw.

\h[mc kn\n-a-I-fpsS Hcp ][m\]mtbm-‡m-hmWv Pn. Ac-hn-µ≥. "Im©\koX' Dƒs∏sS At±lw cNn® 11 kn\n-a-Ifpw thdn´ ]ta-b-߃ ssIImcyw sNøp∂ Ne-®nX Imhy-ß-fm-Wv.

]n.-_n. _°¿, c-X≥, tPm¨ F_-lmw, jmPn F≥ Icp¨ apX-emb kwhn-[m-b-Icpw ae-bmf kn\n-a-bpsS bi v hmt\mfw Db¿Øn-b-h-cm-Wv.

kq∏¿ Ãmdp-I-fp-sS-bpw, ^m≥ ¢_p-I-fp-tSbpw kwL-S-\m-Xn-]-k-c-Øn-s‚bpw CS-bnepw sSen-hn-j-s‚bpw knUn-I-fp-sSbpw hymP-kn-Un-I-fp-sSbpw CS-bn-¬ InS∂v ho¿∏p-ap-´p∂ ae-bmf kn\na ]Xn-`m-[-\cpw hmWnPy Xmev]-cy-an-√m-Ø-hcpw kn\n-asb Hcp Ie-bmbn ImWp-∂-h-cp-amb Hcp ]‰w kn\nam \n¿Ωm-Xm-°-fpsS ssIbn¬ kpc-£n-X-amWv F∂v \ap°v kam-[m-\n-°mw.

99

Page 102: Chuvarchitrangal

with best compliments from...

with best compliments from...

THE MUVATTUPUZHA RUBBER MARKETING CO-OPERATIVE SOCIETY LTD. NO. 3094Muvattupuzha - 686 661, Kerala

President - K.P. Alias9388235546

Managing DirectorJames Jossen

with best compliments from...

HOTEL MARYMATHAIDUKKI ROAD ,MUTTOM

Quality and tasty food at affordable price ACCEPTS PARTY ORDERS...

100

Page 103: Chuvarchitrangal

Cdßnt∏m°n\v Znibp≠mbncp∂n√ F¶n¬ Xncn®p hchn\v F¥p ]k‡n? \o≠p InS∂ H‰bSn∏mXbpsS A‰Øv NcnXw hmXepIfSbv°msX ImØp \n¬°p∂p≠mbncp∂p.ssZhw Nhn´nbcbv°s∏´ \neØv \nehnf°v \nd™pIØn. NX™ amwkØns‚ No™ K‘sØ Ih®ph®v I¿∏qcw ]pI™p...

AºeaWnbptSXv A¿∞iq\yXbpsS Ic®nembncp∂p...

CXv h¿Øam\Øns‚ Ahkm\Zn\w.sX‰pIfpsS AhImißfpw \jvSs∏SpIbmWv.

kXyØns‚ \mhn¬ kaqlw ]S¿∂p Ibdp∂Xv Cßs\bmbncn°Ww.

Zp¿hym-Jym-\-߃ Xncn-®-dn-b-s∏-Sp-tºmƒ...

Page 104: Chuvarchitrangal
Page 105: Chuvarchitrangal

Bflo-b-X-bpsS imkvXo-b-hiw

ajn-∏m-Sp-Iƒ

ARR

"thZ-\n-∏n-°p∂sXt¥m AXmWp Ncn-Xw.A`n-em-jsØ \ntj-[n-°p-∂Xpw hy‡n-]-chpw

Iq´mbpw D≈ ]tbmKkm[y-X-Iƒ°vA]-Xn-tcm-[-amb ]cn-an-Xn-Iƒ I¬∏n-°p-∂Xpw Ncn-X-am-Wv.' -

-Fredric Jameson

NcnXw CS-s]-S-ep-I-fpsS km[y-X-Iƒ \¬ImØ hymJym-\-am-Wv.

Bi-b-ßsf hnizm-k-ß-fmbpw Nn¥-Isf ]am-W-ß-fmbpw Bcm-[n-°p-tºmƒ,

CSp-ßnb aX-Øns‚ Iq´n-tebv°v Np‰p-]m-Sp-I-fn¬ \n∂p ]tNm-Z-\-apƒs°m≠p hf-tc≠

hnim-e-amb ]Xy-b-im-kvX-ßfpw Ib-dn-t∏m-Ip-∂p.Xncn®phc-hp-Iƒ km¶¬∏n-I-am-sW-¶n¬ IqSn,

Ncn-X-Øn¬ \n∂p kXy-ßsf tamNn-∏n-t°≠ Hc-gn®p ]Wn-bpsS hmXn¬°-emWp \mw!

103

Page 106: Chuvarchitrangal

Blank

104

Page 107: Chuvarchitrangal

Np‰p-ap≈ temI-sØbpw AXp-ambn \ap°p≈ _‘sØbpw Ipdn-®p≈ \ΩpsS Ah-t_m-[-sØ-bp-amWv km[m-c-W-bmbn ]⁄-sb∂pw kzbw-t_m[w F∂pw ]d-bp-∂-Xv. \ap°p Np‰nepw \n∂p hcp∂ i_vZ-ßsf, ImgvN-Isf, K‘-ß-sf-sb√mw Xcw-Xn-cn®v ]pdw ]Ir-Xn-sb-°p-dn®v \mw A\p-cq-]-ß-fmb [mc-W-Iƒ sa\-bp-∂p. ap∂n¬ \n¬°p-∂-sXmcp hy‡n-bm-Wv, Hcp sI-´n-S-amWv, Aßs\AØcw NnX-߃°n-Sbn¬ H∂mbn kzbw Ah-tcm-[n-°p-Ibpw sNøp-∂p. kzbw sa\-s™-SpØ NnX-߃°n-S-bn¬ GXn-emWv Xm≥ G‰hpw \∂mbn ^n‰m-IpI F∂v \ap-°-dn-bmw. C∂se Pohn® Xm≥ Xs∂-bmWn∂pw Pohn-®n-cn-°p-∂-sX∂pw AXp-X-s∂-bmWv \msf XpS-cp-∂-sX∂pw \ap-°-dn-bmw. \mam-cmWv F∂Xn-s\-°- p-dns®mcp XpS¿®-bm-√m-bvabpw \ap-°-\p-`-h-s∏-Sp-∂n-√. F∂m¬ Cu hy‡-t- _m-[sØ krjvSn-°p∂ am\-knI ]h¿Ø-\sØ ]e-t∏mgpw C√m-Xm-°m-\m-Ipw. B kabw ]]-©- -Øns‚ GI-XzsØ A\p-`-hn-°m-\m-Ipw. sNøp∂ Imcy-Øn¬ Xs∂ Xoh-amb i≤ sImSp-Øp-sIm-≠n-cp-∂m¬ (sN-øp-∂-sX-¥p-am-I-s´); Np‰p-]m-Sp-I-fp-am-bp≈ _‘sØ \ap°v eLq-I-cn-°m-\m-Ipw. [ym\w sIm≠-Xns\]q¿Æ-ambn Aen-b- n-®n-√m-Xm-°- m≥ Ign-bp∂ At\-I-cp-≠v. ]]-©-Ønse B GI-XzsØ A\p-`-hn-°p∂ Ah-ÿsb Xoh Bflo-bm-\p-`-h-sat∂m anÃn°v A\p-`-h-sat∂m Hs° \ap°v hnfn-°mw. CØcw A\p-`-h-߃ temI-Øn-e-tßm-f-an-tßmfw, kwkv°m-c-ß-fpsS hyXym-k-߃°-

Bflo-b-X-bpsSimkvXob hiw

Xo-X-ambn, Imem-Xn-h¿Øn-bmbn \ne-\n¬°p-∂-Xmbn \ap°v ImWmw.

\yqtdm Xntbm-fPn F∂Xv Cs∂mcp ]pXnb Bi-b-a-√. \yqtdm kb≥kns\Xntbm-f-Pn-bp-ambn _‘n-∏n® aX, Bflo-bm-\p-`-h-ß-fpsS akvXnjvI ]h¿Ø-\-ßsf A\m-h-cWw sNøm-\p≈ ia-ß- -sf-bmWv B imJ-

bn¬s∏-Sp-Øp∂Xv. 1998˛¬ MIT ] v Pbnwkv HmÃn≥ Fgp-Xnb ‘Zen and Brain’ F∂ ]p-kvXIw ]kn-≤o-I-cn-®-tXmsS B imJbv°v B[n-Im-cn-IX ssIh-∂p. Bflo-b-s- a∂pw anÃn°¬ F∂p-sams° hnfn-°m-hp∂ A\p-`-h-ßsf hni-Zo-I-cn-°m-\p≈ ia-ß-fm-bn-cp∂p HmÃn-t‚-Xv. ka-bw, `bw, kzbw-t_m[w Ch-bpsS A\p-`-h-߃ Aen-™n-√m-Xm-Ip-∂-X-c-Øn¬ akvXn-j-°-Ønse Nne k¿Iyq-´p-Iƒ XS- s∏-Sm-sa-∂m-bn-cp∂p At±lw apt∂m-´p-sh® Bibw. `bsØ tcJ-s∏-Sp-Øp-Ibpw Np‰p-]m-Sp-Iƒ krjvSn-°p∂ `o£-Wn-sb-°p-dn®v Hm¿Ω-s∏-Sp-Øp-Ibpw sNøp∂ Aan-KvZ-e-bpsS ]h¿Ø-\-߃ XS- -s∏-Sp-I; \nßsf ÿe-hp-ambpw Np‰p-ap≈ temI-hp-ambpw th¿-Xn-cn-®p-Im-W- m≥ klmbn-°p∂ ]tc-‰¬ tem_v (parietal lobe) k¿Iyq-´p-Iƒ \ni-_vZ-am-IpI; ka-bsØ AS-bm-f-s∏-Sp-Øp-Ibpw kzbw t_m[w Df-hm-°p-Ibpw sNøp∂ t^m≠¬, sSw]-d¬ tem_v k¿Iyq-´p-Iƒ ]Wn-ap-S-°p-I. CXp aq∂pw kw`-hn-®m¬ ]]-©-hp-ambn \sΩ th¿Xn-cn-®p-\n¿Øp∂ am\-kn-I-]-h¿Ø-\-ß-fpsS A`m-h-amIpw ew.

k¿Iyq-´p-Iƒ \ni-_vZ-am-IpI; ka-

bsØ AS-bm-f-s∏-Sp-Øp-Ibpw kzbw t_m[w Df-hm-°p-Ibpw sNøp∂ t^m≠¬, sSw]-d¬ tem_v k¿Iyq-´p-Iƒ ]Wn-ap-S-°p-I. CXp aq∂pw kw`-hn-®m¬ ]]-©-hp-ambn \sΩ th¿Xn-cn-®p-\n¿Øp∂ am\-kn-I-]-h¿Ø-\-ß-fpsS A`m-h-amIpw ew.

Xn_-‰≥ _p≤-k-∂ym-kn-I-sfbpw ^m≥kn-kvI≥ I\ym-kvXo-I-sfbpw ]T-\-h- n-t[-b-cm°n Bflo-bm-\p-`-h-ßsf kw_-‘n-°p∂ hfsc ][m-\-s∏´ Nne ]co -£-W-^--e -߃ B≥Uq \yq_¿Kpw (Andrew Newberg) bqPn≥Un AIzn-enbpw (Eugened

Aquili) tN¿∂v 2001 ¬ ]kn-≤-s∏-Sp-Øn-bn-cp-∂p. CØcw A\p- -h- -߃ D≠m-Ip-tºmƒ Xe-t®m-dns‚ GsX√m w ` mK -ß - f ne mW v ]h¿Ø-\-£-aX A[n-I-cn-°p-I F∂-Xm-bn-cp∂p Ah-cpsS At\z-j-Ww. [ym\-Øns‚ Xoh-X-bn¬ Xe-t- ®m-dn-te°v c‡-°p-g¬ hgn Hcp tdUntbm BIvSohv tSk¿ IS-Øn-hn´v Xe-t®m-dns‚ SPEOT

(Single Photon Emission Computed Tomography) kvIm≥ FSp-°p-I-bmWv Ah¿ sNbvX-Xv. [ym\w sNøp-∂-Xn¬ AXoh ]mhnWyw t\Sn-bn-´p≈ Ggv _p≤-k-\ym-kn-am-tcbpw ]m¿∞-\m-k-a-bØv

105

˛FUn-t‰m-dn-b¬ t_m¿Uv

Page 108: Chuvarchitrangal

Bflo-bm -\p -` -h -Øns‚ X o hX ] m] n -°m≥ ]m]vX-cmb ^m≥kn-kv°≥ I\ym-kvXo -I-sfbpw c≠v L´-ß-fn-emWv Ah¿ ]T-\-hn-t[-b-cm-°n-b-Xv. ]Xo-£n-®-Xp-t]mseXs∂ Xe-t®m-dns‚ Prefrontal cortex Bbn-cp∂p i‡-amb ]h¿Ø-\-߃ \S∂ taJe. F∂m¬ Xe-t®m-dns‚ Hm-dn-b-t‚-j≥ Gcnb F∂p-hn -fn -°m-hp∂ Superior

p a r i e t a l l o b e icn°pw ]h¿Ø-\-c-ln-X-am-Ip-∂-Xmbn Ah¿ Is≠-Øn. [ym\-Øns‚ Xo-h-X-bn¬ Cu `mK -tØ-b v°p≈ kn·-ep-Iƒ XS- -s∏-Sp-∂p. Ch-sb√mw Alhpw Al-a-√m-ØXpw XΩn¬ Xncn-®-dn-bm≥ klm-bn-°p∂ kn·-ep-I-fmW.v Aß - s\Alw F∂ t_m[w C√m-Xm-hp-Ibpw Xm\pw ]]-©hpw H∂m-sW∂ A\p-`hw krjvSn

°-s∏-Sp-Ibpw sNøp-∂p.

Bflo-bm-\p-`-h-ß-sf-∏‰n hfsc ][m-\-s∏´ Nne \nco-£-W-߃ \S-Øn-bn-´p≈ BfmWv Imen-t^m¿Wnb k¿h-I-em-im-e-bnse \yqtdm-f-Pnkv‰v hn.- F-kv. -cm-a-N-µ≥. ]pXnb \q‰m-≠n¬ \mw i-≤n-®n-cn-t°≠ 100 hy‡n-Isf \yqkv ho°v amK-kn≥ sXc-s™-Sp-Ø-t∏mƒ AXn¬ Dƒs∏´ BfmWv Cu Z£n-tW-¥y-°m-c≥. [ym\-Øns‚ Xoh-X-bn¬ ssZh-tØmSv kwkm-cn-°p-∂- -Xn-s\bpw ssZh-Øn¬\n∂pw ssZh-Zq-X≥am-cn¬\n∂p sams° ktµ-i-߃ e`n-°p∂p F∂v ]d-bp∂ A\p-`-h-ß-sfbpw At±lw hni-Zo-I-cn-®n-´p-≠v.

kw`m-j-WsØ krjvSn-°p-∂-Xn\v DØ-c-hm-Zn-Ø-s∏´ Xe-t®m-dnse mK-amWv t_m°-bpsS mKw (Broca’s area. Cu mK-Øp-\n∂pw \nc-¥cw kw`m-j-W- -߃ D≠m-bn-s°m-≠n-cn-°pw. km[m-c-W-k-a-b-ß-fn¬ \Ωƒ \Ω-tfm-Sp-

Xs∂ kwkm-cn-°p-∂-Xmbn CXns\a\- n-em-°p-∂- p-≠v. \mw kzbw kwkm-cn-°p∂ kabw C√ F∂p-Xs∂ ]d-bmw. ImcWw t_m°-bpsS `mK-Øns‚ t_m°-bpsS `mK-Øns‚ ]h¿Ø\w kZm-k-a-bhpw \S-°p-∂p-≠v. Xohm-flo-bm-\p -` -h-Øns‚ ka-b-ß-fn¬ ]tc‰¬ tem_n-te-°p≈ kn·-ep-Iƒ XS -s∏-Sp-tºmƒ Alw-t_m[w \jvS-s∏-Sp-sa∂v ]d-™- -t√m. ]t£ B ka-bØpw t_m-°-bpsS `mKw ]h¿Øn-°p-∂p-≠mIpw. kw`m-j-W-߃ Dev]m-Zn-∏n-®p-sIm-≠n-cn-°pw. F∂m¬ Alw-t_m[w \jvS-s∏-´n-cn-°p-∂-X- p-s- Im≠v AXv \Ω-fn¬\n-∂p-Xs∂ D≠m-Ip∂ kw`m-j-Wßfm-sW∂v Xncn-®-dn-bp-∂-Xn¬ \mw ]cm-P-b-s∏-Sp-∂p. ]]-©-hp-ambn GIo-I-cn-°-s∏-´n-cn-°p∂ am\-kn-Im-h-ÿ-bn¬ CXv ]e-t∏mgpw ]]-©-Øn\v ]pd-Øp-\n∂pw hcp∂ i_vZ-ambn hymJym-\n-°-s∏-Sp∂p. CXn-s\-bmWv ]ecpw ssZ-h-Øn-s‚tbm ZqX-∑m-cp-sStbm Hs° i_vZ-ambn ]d-bp-∂-Xv.

ambm-cq-]-ßfpw ]nim-Nns‚ h°oepw

a\- n¬ ambm-cq-]-߃ krjvSn-°-s∏-Sp-∂-Xns\hni-Zo-I-cn-°m≥ ian-®-Xn-eqsS hnizm-k-Øns‚ \yqtdm-f-Pn-°-em-bp≈ ASn-Ød Is≠-Øp-∂-Xn¬ hfsc A[nIw apt∂-‰-߃ \S-Ønb BfmWv hn.-F-kv.-cm-a-N-µ≥. km[m-cW C¥y≥ k¶¬∏-ß-fn¬ ]d-bm-dp≈ ‘amb’ F∂ kwKXn Fß-s\-bmWv Xe-t®m-dns‚ Zp¿Ka k¿Iyq-´p-Iƒ°n-S-bn¬ ]Xn-bn-cn-°p-∂-sX∂v hy‡-am-°m≥ At±lw D]-tbm-Kn-®Xv ‘ambm AwKw’ (Phantom limp) F∂ Ah-ÿ-sb-bm-Wv.

IÆp-Iƒ AS-®p-I-gn-™m¬ ico-c-Ønse Hmtcm Ah-b-h-sØ-°p-dn®pw kv]jvS-amb _nw_-߃ Hmtcm a\p-jy-s‚bpw a\- n¬ \ne-\n¬°p-∂p-≠m-Ipw. ssIbpw hnc-ep-Ifpw apJhpw Imep-Ifpsa√mw A\p-`-h-tem-I-Øn¬ \ne-\n¬°pw. F∂m¬ Hcp ssIap-dn®p If™p F∂v Icp-Xp-I. apdn-®p-I-f-™-Xn-t\-°p-dn®v hy‡-amb Adn-hp-≠v. ]t£ apdn-®p-I-f™p F∂ t_m[w \ne-\n-∂n-´p-t]mepw ssIbpw hnc-ep-Ifpw ssIap- - p-sams° \ne-\n¬°p-∂-Xmbn ]d-bp∂ tcmKn-I-fp-≠v.

CØcw ambm-l-k- vX-ß-fn¬ Xoh thZ\A\p--` -h -s∏ -Sp -∂ -Xm -bn -t∏mepw ]d-bp∂ tcmKn-Iƒ cma-N-µ\v ap∂n-se-Øn-bn-´p-≠v. CXp-t]m -ep≈ tcmKn -I -sf -bmWv At±lw ]T-\-hn-t[-b-am-°n-b-Xv.

Xe-t®m-dn¬ \ΩpsS ico-c-Ønse Hmtcm Ah-b-h-ß-fp-sSbpw Hcp am∏v \ne-\n¬°p-∂p≠v. Hmtcm Ah-b-h-Øn¬\n-∂p-ap≈ kn·-ep-Iƒ B am∏n-\-\p-k-cn-®p≈ ]tZ-i-ß-fn-te°v FØp∂p; t]mkkv sNø-s∏-Sp-∂p. F∂m¬ ssI tOZn-°-s∏-Sp-tºmƒ ssIbpsS kn·-ep-Iƒ t]mkkv sNtø≠ Xe-t®m-dnse ]tZiw shdpsX InS-°m≥ XpSßpw; kn·-ep -I-sfm∂pw hcmsX. Xe-t®m-dnse B tijn-∏mWv ambm AwK-߃ krjvSn-°p-∂-Xv. Nne-cn¬ Hcp tImkv hb-dnwKv kw`-hn®v apJ-Øp-\n-∂pw a-‰p-ap≈ kn·-ep-Iƒ B ]tZ-i-tØ°v IS∂p sN√pw. ssI apdn®p If™ tcmKn -bpsS a pJØv k v]¿ -i n -°p - tºmƒ \n߃ Fs‚ apdn®p If™ ssIøn-emWv sXmSp -∂-sX∂v ]d™ tcmKn-I-fp-≠v. Ipd®p \mfp-Iƒ°p-tijw X-e-t®m-dnse am∏p-Iƒ ]pXnb bmYm¿∞y-Øn-\-\p-k-cn®v am‰n hc-bv°-s∏-Sp-∂p. apJ-Øp-\n-∂p≈ kn·-ep-Iƒ apJ-Øp-\n∂pw hcp-∂-Xm-sW∂v a\- n-em-°m≥ ]mI-Øn\v am‰-߃ hcp-∂p. ]pXn-k- m-l-N-cy-Øn-\-\p-k-c- n®v hnizm-ksØ ]p\-I-ao-I-cn-°m≥ Ign-bp∂ Xc-Øn¬ Xe-t®m-dn\v Hcp hg-°-ap-s≠∂v cma-N-µ≥ ]d-bp-∂p.

F∂m¬ Nne ]tXyI kml-N-cy-ß-fn¬ CØcw am‰nadn-°-ep-Iƒ km[y-am-ImsX hcp-∂p. cma-N-µ≥ As\m-tkmKv t\mknb

106

Page 109: Chuvarchitrangal

(anodognosia) F∂ Hcp kml-N-cy-Øns‚ \nco-£-W-Øn-eqsS hnizm-k-kw-hn-[m-\-Øns‚ Npcp-f- p-Iƒ ]q¿W-ambpw \nh¿Øn-bn-´p-≠v. Xe-t®m-d- ns‚ he-Xp-h-i-Øn\v £Xw kw-`-hn®v ico-c-Øns‚ CS-Xp-hiw Xf¿∂p-t]m-bh¿°v D≠m-Ip∂ Hcp kml-N-cy-am-Wn-Xv. ]£m-Lm-X-sØ-°p-dn®v a\-kn-em°nbm¬t]mepw Nne¿°v Xß-fpsS ico-c-Øns‚ CS-Xp-h-i-Øn\v Xf¿®-h-∂-Xmbn A\p- - -h-s∏-Sn-√. Cu Ah-ÿsb hni-Zo-I-cn-°m-\mbn cma-N-µ≥ apt∂m´p sh® kn≤m-¥-amWv hnizm-k-]-Inb Xe-t®m-dn¬ ]h¿Øn-°p-∂Xv Fß-s\-sb∂v hni-Zo-I-cn-°p-∂-Xv.

Hcp km[m-cW hy‡nbpsS Xe-t®m-dns‚ CS-Xp-`m-KØv B¥-cn-I-ambn ÿnc-X-bp≈ Hcp hnizm-k-hy-hÿ \ne-\n¬°p-∂p-≠v. ]pXnb Hcp A\p-`-hsØ B hy-hÿ \ne-hn-ep≈ hnizm-k-hp-am-sbmcp Xm-c-X-ay-Øn-eqsS kzoI-cn-°p-∂p. F∂m¬ AXp-hsc \ne-\n-∂n-cp∂ hnizm-k-hp-ambn s]mcp-Ø-t°Sv krjvSn -°p -∂-XmWv ]pXnb A\p-`-hw \¬Ip∂ Adn-sh-¶n¬, AXv Hgn-hm-°s∏Sphm-\p≈ km[yX Gsd-bm-Wv. AXm-bXv AXp-hsc \ne-\n-∂n-cp∂ hnizm-ksØ \ne-\n¿Øn-s°m-≠p -t]m -Im≥ ]pXnb Adn -hns\\ntj-[n-°p-Itbm Aa¿Øn-sh-°p -Itbm bp‡n -] -c -amb hymJym-\-߃sIm≠v Hgn-hm-°p-Ibpw sNøp-∂p. a\- p-d-∏n-√m-Ø, Nm©m-Sp∂ Hcp am\-kn-Im-h-ÿ-bn¬\n∂pw c£ ]m]n-°m-\p≈ Hcp t^mbn-Un-b≥ Un^≥kv sa°m-\n -k-am -W-Xv . F∂m¬ Aßs\Hgn-hm-°m-\m-Ip-∂-Xnepw Icp-Øp-‰-XmWv ]pXn-b-s]m-cp-Ø-t°-sS-¶- ntem? B kml-N-cy-Øn¬ Xe-t®m-dns‚ he-Xp-h-i-Øp≈, cma-N-µ≥ ‘]n-im-Nns‚ h°o¬’

(Devil’s Advocate) F∂v hnfn-°p∂

Hcp `mK-Øns‚ ]h¿Ø\w sIm≠v \ne-hn-ep≈ hnizm-k- -Øn\v Hcp Xncp-ج hcp-Øp-∂p. At\m-skmKv t\mknb tcmKn-I-fn¬ Cu ‘]nim-Nns‚ h°o¬’ ]h¿Øn-°p-∂n√; ImcWw AXv ÿnXn-s- N-øp∂ Xe-t®m-dns‚ he-Xp-hiw Xf¿∂p t]mbn-cn-°p-∂p. AXp-sIm-≠p-Xs∂ CS-Xp-hiw hnizm-k-a¿∏n-®n-c- n-°p∂ anYym-- `m-¥n\v Ah-km-\-ap-≠m-Ip-∂n-√.

a\p-jy-\nse hnizm-k-]-In-b-sb, AtX-Xp-X-c-Øn-ep-≈-Xp-am-I- -s´, kv]jvS-X-tbmsS hni-Zo-I-cn-°m≥ cma-N-µ\v Ign-™n-´p-≠v. ]pXn-sbm-c-dnhv, CXbpw Imew \ne-\n-∂n-cp∂ hnizm-ksØ A´n-a-dn-°m≥ Icp-Øp‰ H∂v, IS-∂p-h-cp-tºm-gmWv B hnizm-k-kw-hn-[m\w ]co-£-WsØ t\cn-Sp-I. AXbpw Imew \ne-\n-∂n-cp∂ hnizm-k-Øns‚ ASn-ÿm-\-Øn-em-bn-cn°pw \mw \ΩpsS Pohn-XsØ ]cp-h-s∏-Sp-Øn-bn-cn-°p-I. hcpw Ime-tØ-°p≈ ]≤-Xn-Isf sa\-s™-Sp-Øn-cn-°p-I. ]pXnb Adnhv AXn-s\-sb√mw Xmdp-am-dm-°n-tb-°pw. kzm`m-hn-I-amb ssPh t_m[-Øn¬ \mw ]pXnb Adn-hns\sXs‰∂v hymJym-\n-°p-∂p. ]g-b-Xns\Xncp-Ø-W-sa-¶n¬ t_m[-]q¿h-amb Hcp am\-kn-I-]-h¿Ø\w IrXy-ambn ]d-™m¬ Xe-t®m-d- nse cmk-]-h¿Ø\w Bh-iy-ambn hcp-∂p.

aX-hn-izm-khpw BNm-cm-\p-jvTm-\-ßfpw a\p-jy-Po-hn-X-Øn\v \¬Ip∂ ]n-¥pW hep-Xm-Wv. AXp-sIm≠v Xs∂ bp‡n-bp-sSbpw kmam-\y-t_m-[-Øn-s‚bpw km[y-X-I-sf-t∏mepw \ncm-I-cn-°p∂ hnizm-k-ß-fnepw A\p-jvTm-\-ß-fnepw BIr-jvS-cm-Ip∂ a\p-jy-k-aq-l-Øns‚ kz-`m-hsØ Xr]vXn-I-c-ambn hni-Zo-I-cn-°m-\p≈ \yqtdm kb≥kns‚ ia-߃ ]m[m-\y-a¿ln-°p-∂p.

Nn¥-I-fn-em-sWs‚ Aÿn-Xz-sa-∂XvC∂-se-bpsS kXyw, C∂ns‚ B[mcwa\- ns‚ tImWn-em-bv, Rm≥ s]‰p-Iq-´nb Nn¥-Iƒ,c≠p ]Xn‰m-≠p-Imew Fs∂ Nen-∏n® Nn¥Iƒ,""Fs∂'' \ob-dn-bp∂ ""Rm≥'' B°n-am-‰nb Nn¥-Iƒ ...]t£, C∂p Rm-\-dn-bp∂p ... Rm-\-dn-bp-∂p,hgn-hn´ Nn¥-Iƒ ta™p \S-°p∂Xmgvhmc-am-sWs‚ a\-s -∂-dn-bp∂p!Cu Nn¥-I-fn-se-ßp-sa≥ am¿§-an-√,Ch-bn-se≥ e£yhpw I≠-Xn-√.Hm¿Ω-X≥ ISpw-Nm-b-°q-´p-Iƒ tN¿sØmcoNSp-eamw hc-I-fn¬ hnd-Xp≈n \n¬°p∂Hcp Np-h- ¿®nX-am-sWs‚ a\p-jy-P∑w ...Imehpw NnXepw Acn-®-cn-®v,C∂p Rm≥ ...Gsdbpw am™v ... Hcp tcJ amXw.

ajn-∏m-Sp-Iƒ

107

˛FUn-t‰m-dn-b¬ t_m¿Uv

Page 110: Chuvarchitrangal

He is India’s most successful Music director, the winner of BAFTA award and the prestigious OSCAR award, now the World’s one of the most renowned music artists. He is A R Rahman. The man who redefined contemporary Indian music and is a pride of our nation. An idol for millions all over the world. The mere mention of the name takes us to a different world of melody, full of emotions and technicalities. But with all the feat that he has achieved, all those foot-tapping and head swiveling numbers, the team behind remains curtained.

The talented drummer who started drumming at the age of 7, Anandan Sivamani. He is the man who creates the nerve-racking beats in ARR songs. Sivamani is the son of S. M. Anandan, a Chennai-based percussionist. Sivamani’s earliest experiments with music were with Carnatic maestros including Kunnakudi Vaidyanathan, T. V. Gopalakrishnan, Valliyapatti Subramaniam, Pazhanivel, and L. Shankar. He has played drums for many films including Roja, Rang De Basanti, Taal, Lagaan, Dil Se, and Guru. Some of the notable songs

that he has contributed to include “Kadhal Rojave,” “Pudhu Vellai Malai” and Chaiya Chaiya.

Sivamani is not only a colleague but also a close friend of ARR who has been with him since his childhood days. In short , it can be said that he is the strength of ARR’s career.

He has a music band named “Asia Electrik” with Nilathri Kumar, Louis Banks and Ravi Chari. He also plays at

ARRARRanother world music band named “Silk & Shrada.”

Another noticeable personality, Naveen, is the main flutist for A. R. Rahman, besides almost all leading composers in the country. Naveen was born to a family steeped in Gospel Music. He started his musical career at the age of 13. He, along with his elder brother, Jyothi Kumar, who accompanied him on the tabla, played for many local concerts and for the Vishakhapatnam radio. Naveen came to the Tamil film industry in the year 1983, with his brother and father. Naveen has got a various and vast collection of flutes. He is the only flutist in the country who plays such a myriad types of flute. He’s got flutes from every corner of the world - from Arabia, Switzerland, China, South Africa, America and of course, the Indian flutes.

The most notable works of Naveen with ARR are Roja, Taal, Bombay, Kisna, Warriors of Heaven & Earth and the OSCAR winning Slumdog Millionaire.

The most important technician of any music band is a Sound Engineer and ARR is blessed to have the creative might

A R Rahman’s ever since booming success has only been seen as his own work but what people don’t recognize is behind every piece of music of his, there has been a team ever supporting, so talented and still unseen and unfelt.

A COLLAGE OF CONFETTI

108

-Editorial Board

Page 111: Chuvarchitrangal

of Late H.Sridhar who passed away on December 01 2008. Sridhar was the Chief Audio Engineer at Media Artists. A mathematics graduate, with a keen interest in electronics and formal music training, he started a professional sound engineering career in 1988. He had engineered over 200 films and worked closely with many internationally acclaimed directors.

Some groundbreaking films to his credit are Roja, Gentleman, Kadhalan, Thiruda Thiruda, Bombay, Duet, Mahanadi, Rangeela, Kuruthippunnal, Muthu, Indian, Minsaara Kanavu and Iruvar. He also engineered the background music score and songs for the national award winning films Kaala Paani for music director Ilaiyaraaja and Minsara Kanavu.

Having pioneered the use of Digital Sound for Indian films in the DTS format, Sridhar successfully completed six-track surround sound mixing for more than 200 films including Karuppu Roja, Siraichaalai, Indian, Bharatheeyudu, Hindustani, Paeyi, Iruvar, Minsaara Kanavu, Sapnay, Ziddi, Judwaa, My Dear Kuttichathan 3D, V I P, Aflatoon, Devathai, Chhota Chetan, Pyar Kiya To Darna Kya , Satya , Jeans, Dil Se, Kadhalar Dinam, Padayappa, Mudhalvan, Pukaar, Alaipaayuthey, Kandukondain Kandukondain, Kushi, among others.Awards

Grammy AwardsGrammy Award for Best Compilation Soundtrack Album for a Motion Picture, Television or Other Visual Media - ‘Jai Ho’ - Slumdog Millionaire (2010)National Film AwardsNational Film Award for Best Audiography - Mahanadi (1994)National Film Award for Best Audiography - Dil Se (1999)National Film Award for Best Audiography - Lagaan (2002)National Film Award for Best Audiography - Kannathil Muthamittal (2003)Lakshmi Narasimhan Vijaya Rajagopal Sheshadri Sharma Rajesh Raman, The Yo Yo! Man

of ARR’s troupe, the official rapper known better as Blaaze.Blaaze was born in Chennai,

Tamil Nadu, India, later raised in Kitwe, Zambia, educated in England and graduated from Columbia

.College Hollywood, United States His father being an architect, his family toured around the entire country with Blaaze starting to perform Breakdance on the sets his father designed, when he was 9. He then moved on to rapping and his music career began with a performance for President Chiluba of Zambia during the election campaign in October 1991 at the age of 16 and just 5 months later he produced and performed Zambia’s first ever music video Advice 4 Living’ with the Zambian national broadcasting

corporation.Ten years later, in 2002 his entry into the Indian film industry happened, when A. R.

Rahman appointed Blaaze to sing his first song in Tamil cinema, the “Baba Rap” for Rajinikanth’s movie Baba. Thereafter he performed for several Chennai film industry songs frequently under Rahman’s direction on scores for Kangalal Kaidhu Sei, Boys, Enakku 20 Unakku 18, New, Aayutha Ezhuthu, Anbe Aaruyire and Hindi films like Saathiya, Yuva, Rang de Basanti and Swades. He also worked as a lyricist on Kisna, Tehzeeb and even on the Mandarin film Warriors of Heaven and Earth, which all had musical score by Rahman as well. “The Boss” and “Style” for Sivaji: The Boss, “Gangsta Blues” for Slumdog Millionaire, “Hosanna” for Vinnaithaandi Varuvaayaa and “Dilli-6” for Delhi-6 are the big hits of Blaaze with ARR.. He also co-wrote the song “Dreams on Fire” from Slumdog Millionaire.

With guidance from A. R. Rahman, Blaaze wrote the official UN Anthem for Poverty, “Pray For Me Brother”. His continued perseverance to rap about issue-oriented subjects earned him the nation’s vote for MTV Youth Icon of the Year 2008. He is the lyricist for two songs on the Vince Vaughan motion picture Couples Retreat. “Sajna”, co-written with A. R. Rahman, and, “NaNa”, co-written with Vivian Chaix and A. R. Rahman. His recent works with A. R. Rahman is on the Thirukkurral, Tamil anthem.

Behind every successful professional, a manager plays a key role. In ARR’s case Mr. Noel James coils around every activities of ARR camp. He is Rahman’s manager and Chief public

relations officer. He occasionally assists the composer in stage shows and handles much of his coordination — with musicians, clients, talent and even the media. The road to Rahman, it could be said, goes through James.

Behind every power-packed Rahman concert is Deepak Gattani and his team at Rapport Global Events. He manages ARR’s live entertainment business. He has handled all of Rahman’s tours and performances, and more recently has been managing Rahman’s endorsement portfolio. Gattani and his team are the think-tank which makes ARR’s concerts technically high-end, with something different each time.

A R Rahman’s ever since booming success has only been seen as his own work but what people don’t recognize is behind every piece of music of his, there has been a team ever supporting, so talented and still unseen and unfelt.

109

Page 112: Chuvarchitrangal

Recession was the answer to all the questions in industry. Not just industry even college students would often say that they are under pressure due to lack of jobs in market. But now it’s high time that we realize that things have changed.

The companies are back in action. And this time their intention is not just to handover the offer letter and vanish. Now even the fired ones are hired. 2010 would be the year of IT companies fighting over to retain its employees, atleast it looks so from now on. Better and more jobs are coming our way this year, compared to what our seniors had in 2008. All the IT biggies have started major hiring from campuses. Even in the worst scenario, calendar 2010 will create around 50,000 freshers against zero fresh jobs in the previous year.

Everyone seems to be worried they will be hired or not. There’s nothing to worry, the only difference now is that the students have to wait till the final for clinching a job. Now the IT giants are pushing campus recruitments closer to the pass out dates, well it’s just a new strategy.

So we could surely say that everything is turning around but it’s not just a hockey stick type turn around in the job market, the slant has clearly changed.

Considering today’s scenario, we should develop a good quality to fill the current HR requirements. Give more importance to our soft skills along with our curriculum. Try to do assignments on improving our public speaking, interview skills, presentation skills etc. Think out of box when it comes to our future and plan accordingly.

Beware now we can’t escape in the name of recession... That excuse is gone!!!

Oops That excuse is gone!!!

Sreya R. NambiarIT - 2007-2011

Communication between an engineering student and outsider

Outsider: Hey you are final year engineering student, right

Student: Yes.

Outsider: So did you get placed in any MNC?

Student: No. I hope you know its recession. Now all the companies have stopped hiring freshers.

Outsider: Oh is that so.

Student (thinking): (He…He thanks to recession...)

110

Page 113: Chuvarchitrangal

What could possibly help drive a 22 year old woman from arch conservative Rajkot to strip down to her underwear in public? Was she an exhibitionist out to make headlines or a desperate housewife left with no options but to take such a drastic step in order to attract attention to her cause? Whatever it was that pushed Pooja Chauhan to disrobe and take to the streets, the image of an attractive young woman walking determinedly down a busy road with least clothes certainly made an impact. The media was quick to rush by, even one TV channel run the clip non stop throughout the day in a manner that was more about learning journalism than breaking news story. The print media too had a bite at the “cherry”, even some newspapers went on to put the pictures on the front page. They have forgotten human values as all of them are behind a desperate race to increase circulation. The interesting aspect of her performance is the kind of reactions she has triggered of. Sadly most of the remarks dealt with her dull figure, the mindset of the 21st century, no one sees the pain she is going through but rather prefers to enjoy it. The way the society has changed from one which always provided a helping hand to those in trouble to one which just prefers to sit out and enjoy the others in trouble.

That single action of Pooja not just represented the conservative Gujarati society, but also drew attention to the underlying hypocrisy in our society. Pooja's plight is not an isolated one, Why in Rajkot itself ? There must be several Pooja's suffering at the hands of cruel in laws. Yet it took a Pooja to decide on taking a drastic attention grabbing step to highlight her condition when all other efforts failed. Why where the police so indifferent to her pleas? Why did they refuse to register a case against her husband and in laws? Was it because the police really do not consider physical abuse in such case serious enough or was it because the complaint was given by a woman just as our society our cops too prefer to sit out and enjoy. Young brides getting thrashed by their drunken husbands is common in our streets even if someone dare to interfere with this everyone including the onlookers will shout

“Mind your own business”“It's a routine family matter”

WHO TO BLAME?Whereas the cops generally say while admitting

brazenly that in their book they don't really consider it a crime as such. 'its common in our society we have important cases to deal

with', they shrug before strolling away to collect their hafta from the local gangster. In Pooja's case something worse seems to have happened driven to wall by police apathy and a system that makes light of such torque she took the only route she thought would wake up the

authorities who had ignored her complaints. Today Pooja is known all-over India perhaps for the wrong reason. The danger lies in how she dealt with sensation seeking media. If she decides to become a drama queen dolling out quotable quotes, she will do herself and a lot of woman trapped in similar situations a serious disservice. Pooja will then reduce herself to a caricatured and pathetic figure of hate and ridicule. Critics will shout ' I told you so' and dismiss her as an unbalanced hysterical exhibitionistic woman out to garner cheap publicity. Her in laws will become victims later and Mahesh Bhatt will promptly announce his next film based on Pooja's tattered life. Some high profile leaders of women organizations will go on a hunger strike in order to get justice for her. But the end story will always be the same ignored and hated she will fight a lonely failing battle.

Its time this has to be changed the system, everything, justice should be delivered to the needy. The upliftment of woman should not end in papers or in a TV discussion, it's a time to move on. More importantly its time to change our attitude, the way we think. Pooja is the phoolan devi of new age. Phoolan was

stripped naked and paraded by the thakurs in order to teach her a lesson. Pooja reversed the pro- scene by stripping herself ! the objective in both

cases was humiliation via what is still considered the ultimate shame for a woman, a public display of her naked body. Pooja used the last weapon left in

her arsenal. She traded in her modesty in order to fight back.

What does that make pooja a vamp or a modern day Draupati conducting her own vastra haran to expose society while exposing herself. Think hard and raise your voice against atrocities towards women, she too is a part of our society. No one is saying that you should worship her but atleast give her respect.

111

Novjean JohnIT - 2007-2011

Page 114: Chuvarchitrangal

U.R. ANATHAMURTHYUdupi Rajagopalacharya Ananthamurthy is a contemporary writer and critic in the Kannada

language and is considered one of the pioneers of the Navya movement (a new movement in the Kannada literature). His is a well known name among the Indian authors.

Born in 1932 in the village of Melige in Karnataka, Ananthamurthy began his education in a traditional Sanskrit school at Durvasapuram; and later studied English and comparative literature in Mysore and then in Birmingham, from where he obtained his PhD. He was professor of English literature for several years at the Mysore University. Later he became the Vice-Chancellor of the Mahatma Gandhi University at Kottayam, Chairman of the ‘National Book Trust’ and President of the Sahitya Academy (the Indian Literature Academy) at Delhi. Many guest professorships led him to Europe and the USA. He is a nominated Chairman of the Film and Television Institute of India, Pune.

What makes Anandamurthy stand apart from other contemporary writers is his rebellious attitude towards the handed down traditions. Though born in an orthodox Brahmin family, his views and literature were directed against the traditional practices of untouchability and caste differences commonly prevalent in the higher classes. He raised his voice for the upliftment of the so called lower caste. He demanded permission for them to enter the temples and enjoy equal rights. His views and criticism led to unrest among the people from his community. He became a man of controversies.

URA lead an unsuccessful run for the Lok Sabha. His main view point in doing this was to rebel against a communal party. Even if he were to lose, he is willing to take the fight. He even rejected the invitation to represent Janatha dal (secular) because of their alliance with the religious party. His views and ideas are well founded and firm. He stated himself to be a ‘Gandhian socialist’. Say yes to non violence and no to communalism. It is a well known fact that communalism is the factor that lead to the assassination of the Mahatma. So his views certainly holds strong value in our community. In this world filled with bias based on birth and colour, he is a different face.

Taking a look at his works, we find that he has made all the efforts to express his views. One of the notable among them is ‘Samskara’.Samskara means culture as well as ritual but it also means death rites. It tells the story of a young Brahman priest, Naranappa, who pays little attention to the strict rules of the village community. When he dies of an epidemic, the villages refuse to burn him after the funeral rites. But as long as he is not cremated, they have to starve. The novel looks for the

INTERVIEWWITH

112

Page 115: Chuvarchitrangal

Q. SIR your take on university now its been long time since you left?

A. Good it has grown, grown a lot. We now have a excellent VC in Rajan Gurukal a great national figure in this field, he will deliver good work that’s sure. He will develop a learning atmosphere.

The problem with kerala is that even though the literate rate is very high also no other state is as good as kerala but kerala is mediocal, when I was VC I tried to bring the best of the talents together say Rajan Gurukal, Narendra Prasad we tried very hard to built a new era many thing that I wanted to happen didn’t happen just like making English a subject so that the students are familiar with English and also they can speak ENGLISH well. Also making Malayalam compulsory so that students get to know their mother tongue very well, see if keralites don’t know Malayalam then it’s a shame. I wanted keralites to become strong both in Malayalam and in English, it didn’t happen. I tried to do it in the PRIMARY EDUCATION SYSTEM when I was the chairman of the PRIMARY EDUCATION REFORM. Unfortunately that report didn’t see the light of the day, I was very disappointed with that. I know kerala people won’t give up their Malayalam at any stage where ever they go they will always be in touch with their culture.

Q. Sir, you are Brahmin by birth but most of your writings are Anti Brahmin, your take on that?

A. See everything which is anti caste is sometimes seen as anti Brahmin, that is because of the arrogance of the Brahmins, you know they should give up that arrogance because intelligence is not merely restricted to them also intelligence does not rest fully in the brains you have intelligence in hands, fingers etc. See an artist a craftsman they are intelligent because they have skills ,skills of different kind. The arrogance of Brahmins not to accept others was the sole reason why I took up most of my writings as Anti Brahmin .One have to develop all kind of skills say physical and mental I think some evils of the caste system didn’t favored it so am a miser of the Brahmin moreover am a miser of the caste system. If I criticise Brahmins its more of a self criticism than anything else I think all

pastoral people will be critical of them. See a country like USA can produce 8-10 Nobel prize winners but a vast country like INDIA just have a few to point to is a matter of concern and this is because caste system denied access to education to lots of students. Now our job is to give education to everyone that too free of cost some times quantity can creates quality.

Q. SIR What’s your family back ground? Does it reflect on your writings?

A. I come from an orthodox family, but there are people in my family who where critical my father was one of them and as i grow up I was fortunate that I grow up with people of all caste. And I learnt a lot from them also I witnessed their sufferings the UN equality in the system made me to act against these system. You see people like EMS NAMBOOTHIRIPAD have all came from upper caste society and many upper caste people have played a major role in the anti caste moments.

Q. SIR As you said EMS and MRB played a major role in anti caste movements in Kerala. What is your stand now as Karnataka is being faced by serious communal issues?

A. Yes its a serious issue when i go back to Karnataka my 1st job will be to fight against the government in making those legislations that they are trying to bring which will make things more worse. It is very dangerous INDIA will further be divided which is not what we want. You know my whole effort has been to fight these people , I want all the parties to unite against communalism see castesim is entirely different from communalism we don’t make much distinction from both see castesim is to be font of your own caste , it has sometimes helped the lower caste to be some kind of guide to them. Communalism is

answer to the question: What is “Samskara”? Is culture only maintained if tradition is followed with blind fervour? Ananthamurthy questions discrimination through the caste system, the repressive belief practice of the Brahmans.

Ananthamurthy began his literary career in 1955 with the story volume “Endendhigu Mugiyada Kathe” Since then he has published five novels, one play, six short story volumes, four poetry volumes (including translation of Tao, Yeats and Rilke and Brecht) and ten essay volumes in Kannada and several pieces on literature in English. His works have been translated into several Indian and European languages and have been awarded with significant literary prizes, including the ‘Jnanpeeth Award’ (1994), the most renowned Indian literature prize. He was honoured by the Government of India with ‘Padma Bhushan’.

113

Page 116: Chuvarchitrangal

more abstract communalism creates division and discrimination towards the minority which is very dangerous caste can also be dangerous but it can be fight within communalism is much more dangerous.

Q. SIR Who is your greatest inspiration?

A. Some great Kannada writers whom I have read. GANDHI is my role model. He really had a great impact on my life.

Q. SIR The one thing you like most about INDIA?

A. Our culture no other culture is so vivid and vast see ours is not a culture its a civilisation

Q. SIR Has the European culture made inroads in our culture will that ruin our culture?

A. That won’t happen there are lot of people who value this culture. But there is that tendency, which is not good, but we should take whatever is good from the west, see I can’t say that Einstein should stand out; we have to accept Shakespeare, Edison, and a whole lot of people. Europeans have their own culture and we should learn to respect them for that. What we should do is that we should take whatever is good and throw away the other.

Q. The one thing which stands out in your courier is your long pursuit in changing the name of Bangalore to Bangaloru what made you do so?

A. I wanted the world to use the world of the poor, you know one can make a distinction even the way in which the poor and the rich pronounce a word and what you do is that avoid those words which are difficult for Europeans to pronounce .You see why should we change for that

Q. SIR That created a lot of controversies; some even say that it was a publicity stunt?

A. Am happy that it created controversy because i wanted the whole of the country to reflect from this .When you use the word Bangaloru you get a taste of Kannadika culture see that “oou” sound at the end is typical of the language. Those Europeans who come to our state will at least learn one word the most interesting part is that Europeans don’t have any problem with that it’s those who are trying for political mileage over the issue call it a publicity stunt.

Everyone must realize one thing that there is one BANGALORE of rich BANGALORU of poor similarly MUMBAI of rich and BOMBAY of poor KOLKATA of rich and CALCUTTA of poor.

Q. SIR Do you still feel that if you want to see true INDIA you should go to villages?

A. This may sound very strange over here as the villages have come in par with the cities in Kerala. But its not the case in rest of INDIA specially in our part, the villages are very poor, undeveloped, unhealthy. This condition exists because our agriculture has suffered a lot and I see it as a administrative failure, also because we are doing mindless Industrialization and these Industrialization is also not in service of our country but in service of global interests. We should never give up agriculture as agriculture is way of living for a majority of people.

Q. SIR Your message to student community?

A. I have great faith in the student community they really change the face of our country. Students should get aware of the environment first care for the environment, your surroundings ban plastics at least try not to use it at colleges .Always carry a bag with you a paper bag which we used to do when we where students. I want them not to waste paper be conservative about it as their will be a time when their will be war for water so its necessary that they become aware of the environment.

Q. SIR Do you feel that a radical change is necessary in our Educational system?

A. See the change is long due in our system we have a lots of drop outs at the school level and the drop outs are increasing day by day and this should be stopped. I want primary education to be free for all I want the rich and the poor to be treated equally. In our country some get good education others not this is because our government schools are not upto the mark, but we need to consider the fact that even in those government schools which have good facilities good trained teachers the middle class and the upper middle class prefer other high profile schools as a result these schools become school s of poor and naturally will get neglected.

Q. SIR Out of all your literary works which is the one you like the most?

A. I don’t have any works which is favorite to me. I like all my works equally.-Interview team: Hariharan & Vishnu

114

Page 117: Chuvarchitrangal

CLA

SSIF

IEDS C

LASSIF

IEDS

UCE

CLA

SSIF

IEDS C

LASSIF

IEDS

UCE

FU

n-‰¿°

v h[

p-hns

\

Bh

-iy-a

p≠v

bp.-k

n.-C

.-bns

e

amK

-kn≥

F

Un-‰

¿°

v h

[p-h

ns\

B

h-i

y-ap-

≠v. F

d-W

m-Ipf

w P

n√-b

nse

Uv

]e

n-i-°

m-cps

S a

°ƒ

°v a

p≥K-W

-\,

kvX

o[-\

-am-b

n, F

Un-‰

¿ amK

-kn≥

C

d-°

m-\mb

n h

nhn[

Uv I

º-\

n-I

-fn¬

]

Wb

w h

® k

z¥w

-b

psS h

f-I

ƒ X

s∂

FSp-Ø

p-sI

m-Sp-

°-W

w, a

‰v U

nam≥

Up-I

-fn-√

.

kn.-B

¿.-H

.-Iƒ

Bh

-iy-a

p≠v

bp.

-kn.

-C.-b

nse

C

e-I

vtSm

-WnI

vkv

em_

n-te

°v

kn.-B

¿.-H

.-Iƒ

B

h-i

y-ap-

≠v.

I≠

]pØ

t]m-e

n-cn-°

p∂

F∂

m¬ N

pcp-ß

n-bX

v 5 h

¿j-s

a-¶ne

pw

]h

¿Ø

\]

cn-N

-b-a

p≈

kn.

-B¿

.-H.-

°v a

p≥K

-W\

. h

ne 1

00 c

q]-b

IqS

-cp-X

v.

t]

mIvk

n hnf

n®v

sI

mSp-°

-s∏

Spw

bp.-k

n.-C

.-bns

e h

nZym

¿∞

n-I

ƒ°

v samØ

-amb

pw N

n√-

d-b

mbpw

t]

mIvk

n h

nfn®

v sI

mSp-°

-s∏

Spw

. ]

ncoU

v H∂

n\v 5

0 cq]

-bmW

v hne

. h

ni-Z-h

n-h-c-ß

ƒ°

v _‘

-s∏

-SpI

.

t^

m¨: 00

2 10

3001

00

MP

3 A

ND

FU

N

CO

LLEC

TIO

N

AVA

ILA

BLE

n-\o-b

-dnw

Kv

em_

nse

I

ºyq-´-d

p-I

-fn¬

U

te

mU

v sN

bvX

ayqk

nIv

^b

¬k

v, ^

nenwk

v F

∂nh

h

nZym

¿∞

nIƒ

°v

XnI

®pw

k

uP

-\y-amb

n e

`y-am-W

v. t\

cn-´

p-t]

mbn

tI

m∏n

sN

øp-

∂-h

¿t°

tk

h\

w e

`y-a

m-Iq.

bqW

n-b≥

P

n.-F

-kns

Ac

-™mW

w te

e-Ø

n\v

bqW

n-b

]cn-]

m-S

n-I

ƒ

\SØ

n I

S-Ø

n-emb

psS P

n.-F

-k

ns‚

A

c-™

mWw

te

e-Ø

n-\v.

]-c

-I-£

n-Iƒ

b

qWn-b

Hm^

o-kp-a

mbn

_‘

-s∏

-Sp-I

. A

c-

bps

S s

sk

kv h

y‡-am-°

p∂ t

cJ

-I

ƒ X

Z-h

-k-c-Ø

n¬ sI

m≠p-h

-tc-

≠-X

m-W

v.

ss

e_

dn I

m¿U

p-Iƒ

hmS

-Ib

v°v

hn⁄

m\I

pXp-I

n-I-fmb

b

p.-k

n.-C

. h

nZym

¿∞

n-Iƒ

°v

BI

¿j

-I-

amb

\nc

-°n¬

sse

_dn I

m¿U

p-Iƒ

. 75

% I

qSp-X

¬ a

m¿°

p≈ s

_p-

PnI

ƒ k

ao-]

n-°-W

-sa-∂

n-√.

amK

-kn≥

FU

n-t‰m

-dn-

t_

m¿U

vD

u¿

÷k

z-e

-Xb

pw

kml

nXy

A`n-c

p-Nn-b

p-ap≈

h

nZym¿∞

n-Isf

amK

-kn≥

F

Un-t

‰m-dn-b

¬

t_

m¿U

n-\p-

th

≠n

Bh

-iy-a

p-≠v.

t]

\

Ae

¿P

n-bp-≈

-h¿

Zb

-hmb

n B

Zyt

a A

dn-b

n-t°

-≠-X

m-W

v.

Bh

-iy-a

p-≠v

X´n-a

p´n

]h

¿Ø

n-®p-h

-cp∂

b

p.-

kn.-C

.-bns

e F

≥.-F

-kv.-F

-kv. b

q-Wn-‰

n-te

°v

th

mf-≠

n-tb

-gvk

ns\

B

h-i

y-ap≠

v. ]

tX

y-I

n®v

]W

n-sb

m∂

pw

sN

ømØ

h

mNI

I

k¿Ø

p-Im-t

cb

pw

sh

dpw

]I

r-Xn-k

u-µ

cy

kvt\

ln-I

-sfb

pw ]

q¿Æ

-amb

pw H

gn-h

m-°p-∂

p.

c≠

mw-h

¿j s

F.-S

n. ¢

m n¬

kos

‰m-g

nhv

bp.-k

n.-C.s

e s

F.-Sn. ¢

m n¬

40-˛

-Hmf

w k

o‰p-I

ƒ H

gn-™

p-In-S

p-∂p. X

mev]

-cy-a

p-≈-h

¿°

v At]

-£n-°

m-hp-∂

-Xm-W

v. ^

okns

Imc

y-Øn¬

ISpw-]

n-Sp-Ø

-an-√

. So®

¿am¿

°pw A

t]

-£n-°

mw.

ktc

m-hc

w ]

m´-Ø

n\v

bp.-k

n.-C.

tI

mtfP

v A

¶-W

ns‚

I

Æmb

ÿ

v ÿ

nXn

sN

øp∂

k

tcm-h

-cw,

Hcp-h

¿j

w ]

m´-Ø

n\v sI

mSp-°

-s∏

-Spw.

I∏

-Ir-

jntb

m h

mg-I

r-jntb

m C

d-°

m≥

Xme

v]-cy-a

p-≈-h

¿°

v ap≥

K-W

-\.

sk

¿ c

Pnk

vtS

js\

\nß

ƒ

bs∏

Sp∂

pt≠

m?

ho´

pImc

psS ap∂

n¬ C

\n \

n߃

\

mWw

sI

tS≠

, \

n߃

°v tb

mPn®

m-I

¿Ø

m-°

sf R

߃

X

cmw

, A

Xpw

X

p—amb

h

neb

v°v (A

hcps

S

Izm

fn‰

n°\

pkcn®

v hne

bn¬

am‰

ap≠

mhp∂

XmW

v.)

Uyqπ

nt°‰v c

£m-I

¿Øm-°

ƒ°mb

n _‘

s∏SpI

BI

¿j-I

-amb

th

X\

wX

p—-am

b t

Pme

ntI

mtfP

v tI

u-≠

n-\p-

≈n¬

A

e-™

p-\

-S-°

p∂

\

mbv°

sf ]

nSn-I

q-Sp-∂

-Xn\

v h

nZ-

Kv[

-cmb

]´n-]

n-Sp-Ø

-°ms

c B

h-

iy-a

p-≠v.

]m¿

´v

ssSw

tP

men

Bh

-iy-a

p≈

hnZ

ym¿∞

n-I

ƒ°

pw

At]

-£n-°

m-h

p-∂-X

m-W

v. I

gnh

p sX

fn-b

n-°p-∂

-h¿°

v ÿ

nc-\

n-b-a\

w \

¬I

p-∂-X

m-W

v. DS≥

_‘

-s∏

-SpI

.

103

Page 118: Chuvarchitrangal

The mystic rays are sieved.Pure as angel through these green treesThey find their way down upon meI feel them penetrate into my heart.

I closed my eyes, my all sensesAnd enjoyed the perfect cool.I felt divine as the breeze kissed,And left me serene.

I opened my eyes to see,The beauty all around me.Ready to do all my duties,Hardness to face all the disasters.

Understanding that Life balances,Failures and success;Have the heart to face the both,Courage to take the next step.

Let me sketch these lines,To express my joy;Happiness of my mind,Vibration of my heart

To say about “the Retrieval of a Renegade”

Now my eyes shower…And found no dark clouds hovering,But a twinkle, a happy gleamFloats above all…

Retrieval of a Renegade

Haseena K.SIT - 2008-2012

116

Page 119: Chuvarchitrangal

ChnsS XW-te-In-b-h¿ apdn-®p-am-‰-s∏-Sp-∂p...

Hcm¿∏p-hn-fn-bn¬ HXp-ßmØ \nan-j-߃...

iX-am-\-°-W-°ns‚ A≤y-b-\w...

sse_-dn-Iƒ tlmÃ-en-tebv°v IqSp-am-dp∂ Znh-k-߃...

ska-Ã-dp-Iƒ aWn-°q-dp-I-fn-sem-Xp-ßp-tºmƒ Xnc-°p-Iƒ \nan-j-ß-

fn-sem-Xp-ßp-∂p...

117

Page 120: Chuvarchitrangal

a\ p \ndsb ]Xo-£-I-fp-ambn sabn≥ tK‰v IS∂p h∂ BZy-Zn\w amX-amWv ChnsS Hm¿Ω. ]Xo-£-Iƒ \S-Øm≥ ad-∂p-t]mb hgn-Iƒ t]mse, Ccp-h-iØp \n∂pw ImSp-I-bdn t\¿Ø hc-bmbn Ah-km-\n®psIm≠n-cn-°p-∂p.

kzm¿∞-amb Inb-bpsS hgn-bm-IWw CXv. ]pI-bp∂ Nn¥-I-fpsS I\¬∏m-

Sp-Iƒ hoWXv Chn-sS-bm-Wv.

\´p® shbn-enepw Xnc-°n- -√msX sse_-d-dn-bn¬ \n∂p _n˛-tªm-°n-tebv°p \S-°p-tºmƒ GXmƒ°q-´-Øn-\n-bnepw Iq´p hcp-∂Xv XpS-°-°m-cs‚ H‰-s∏-S¬ Xs∂-bm-Wv.

CXv UCE bpsS Lords tebv°p≈ cmP-ho-Yn. ChnsS NnXdn hoWXv \ΩpsS Bc-h-ßfpw BImw-£bpw Bth-ihpw \ncm-i-bp-sa-√mw.

F ˛ tªm°n¬ \n∂pw _n ˛ tªm°n-te-bv°p≈ hgnbv°p kam-¥-c-ambn Hcn-S-hgn F¥n-\m-bn-cp∂p ...? ]e-cn¬ \n∂pw Hfn®p \S∂ Ipkr-Xn-°m-cm-\mb Hcp ]q¿∆n-Is‚ \ng-em-IWw Cu hgn-bn¬ BZyw hoW-Xv.

sse_-dn-bn¬ \n∂p _n ˛ tªm°v tebv°v Hcp Ffp-∏-hgn sh´-nbXv \Ωfn¬ Nne¿ Xs∂-bm-Wv. Xe-t®m-dn¬ Xnc-°p-am-

X-ap-≈-h¿ tijn-°p-∂Xp sIm≠mImw, Cu hgnbpw hgn-bm-Ip-I-bm-Wv.

118

Page 121: Chuvarchitrangal

Xe-bp-b¿Øn \n∂ hmI-a-c-߃°p Iogn¬ Icn-bn-e-Iƒ t]mse ]Wbw ]-d∂p \S-∂p. apI-fn¬ B-Im-i-Øn\p Xo ]nSn-®-t∏mgpw Cu hgn-bn¬ ag s]bvXpsIm≠n-cn-°p-I-bm-bn-cp∂p?

hgn-amdn \S-°m≥ ]d-™Xv t_mbvkv tlmÃ-en-tebv°p≈ CSp-ßnb hgn-bpsS A‰Øp ÿm]n® henb tK‰v. aXnep NmSm≥ aSn-bn-√m-Ø-Xp-sIm-≠v,

Cu hgn X¬°mew Ah-km-\n-°p-∂n-√.

shbn¬ Nm™ sshIp-t∂-c-ß-fn¬ Hcp \m´p-h-gn-bpsS kpJw X∂ Cu sNΩ¨ ]mX-bv°-‰hpw Nne kulr-Z-߃ hnc¬Øp-ºn¬ \n∂-S¿∂p t]mIp-∂p.

hmen-Un-‰n-bpsS \ndw aßnb sshIp-t∂-c-ß-fnsem∂n¬, sImgn™p hoW Nph∂ ]qhn-X-fp-I-fn¬ Nhp´n ]pd-tØbv°p \S-∂-t∏mƒ, ]n≥Xn-cn-™p \n∂v a\kp ]d-™p:

"C∂p-hsc \S∂ hgn-I-sf√mw Rm≥ sX‰n-®Xv \n∂n-te-bvs°-

Øm≥ th≠n-bm-bn-cp-∂p.'

119

Page 122: Chuvarchitrangal

Ccn-∏n-S-߃ XI¿∂p-sIm-≠n-cn-°p-∂p...

IW-s°-Sp-°-s∏-SmØ Nne IW-°p-Iƒ...

Kr-lm-Xp-c-Xz-Øn\pw ChnsS HcnSw Is≠-Ø-s∏-Sp-I-bm-Wv....

Nph¿Nn-X-ß-fpsS]Wn-∏p-c-bn¬...

]uc-t_m-[w, hy‡n-kzm-X-¥yw, ]c-am-[n-Im-cw...

ChnsS EXp-°ƒ Ce-sIm-gn-°p-tºmƒ ]W-bhpw

Imehpw Xfn-cn-Sp-I-bm-Wv...

120

Page 123: Chuvarchitrangal

Ah\pw Rm\pw XΩn-ep≈ ]cn-N-b-Øn\v c≠v BgvN-bn¬ IqSp-X¬ ]g-°-an-√. F¶nepw Ah≥ Ft∂mSv Ah≥ Ft∂mSp ASp-ØXv hfsc s]s´-∂m-Wv. Ahs‚ Cfw-\o-e-°-Æp-I-fn¬ Hcp A·n Pzen-°p-∂-Xmbn F\n°v A\p-`-h-s∏-´p. Ahs‚ Hmtcm kwi-b-ßfpw hfsc hy‡-ap-≈-Xm-bn-cp-∂p. Hcp Hº-Xmw-¢mkv hnZym¿∞n-t- b-°mƒ ]Iz-X-bm¿÷n® s]cp-am‰w sIm≠mWv Ah-s\s‚ i≤-bn¬s]-´Xv. Ahs‚ Hmtcm Im¬]m-Sp-I-fnepw Fs∂ H∂v Xnc-bp-∂-Xp-t]mse t\m°n-bn-cp-∂p.

tiJ-c-]pcw Kma-Ønse bqWn-th-gvkn‰n F∂v t]mepw hnti-jn-∏n-°m-hp∂ cma-N-µ≥ amÃ-dpsS Syqj≥ sk‚-dn¬ A[ym-]-I-\mbn FØn-b-t∏m-gmWv Ah≥ Xs‚ Pohn-X-Øn-te°v IS∂v

hcp-∂-Xv.

amÿ UnKnbpw Ign™v sXmgn¬c-ln-X-\mbn Zmcn-Zy-Øn-s‚bpw IS-∏m-Sn-t‚bpw CS-bn¬ \m´p-Im-cpsS A\p-I-º-bpw- k-lm\p`qXnbpw amXw ssIap-X-embn \S-°p-∂-Xn-\n-S-bn-emWv ]m¿´n skI-´dn itiy-´≥ Syqj≥ sk‚-dn-se Hgn-hn-s\-°p-dn®v ]d-™-Xv. A[nIw iºfw H∂p-√y. `£Ww AXo∂v Ign-b-Ww. Xma-kn-°m≥ Hcp apdn. F¥m-bmepw Xs‚ Bh-iy-Øn-\mbn Btcbpw Bi-bn-t°-≠t√m?

Syqj≥ sk‚-dns‚ Hmtcm ]Sn Ib-dp-tºmgpw CXv Hcp hgn-Øn-cn-hm-ItW F∂v a\ v F¥nt\m th≠n ]m¿∞n-®p-sIm-≠n-cp-∂p. s]m´n-s]mfn™ Nph-cp-I-fn¬ Hcp-]mSv t]cp-Iƒ FgpXn h®n-cn-°p-∂p. Iq´-Øn¬ Hcp t]cv i≤n-°m-Xn-cn-°m≥ Ign-™n-√. ""Xhf tdmbv'' a\- ns‚ hnd-bn-en-\-Sn-bnepw Np≠n-

semcp ]p©ncn Xnf-ßn. lm... ""Xh-f -tdmbv'' \√ t]cv. F¥m-Wmthm F√m-h-cp-tSbpw sN√-t∏-cn\v arK-ß-fp-tSbpw Pohn-I-fp-tSbpw t]cp-Iƒ, sXc-s™-Sp-°p-∂-Xv. AXn\v amXw a\p-jy\v Pohn-I-fp-ambn _‘-apt≠m? Ds≠-¶nepw a\p-jy-t∏-cp-Iƒ°v H∏w \n¬°m≥ arK-߃ CXbpw hrØn-s°-´-h-cmtbm?

~~Hcp sNdnb ]p©n-cn-bp-ambn Hm^o-kn-te°v Ib-dn. s\bvsX-SpØ Itk-c-bn¬ Nmcn-bn-cn-°p-∂- ap≠pw j¿´pw AWn-™-bmƒ XncnsI ]p©n-cn-®p.

""Ccn°q''

Hcp Itkc hen-®n´v Rm≥ Ccp-∂p.

""Rm≥ _me-N-µ≥''

""ßm'' _mep, iin Ft∂mSv ]d-™n-cp-∂p.

M.Sc kpthm-fPn At√?

""Mm''.... Rm≥ aqfpI amXw sNbvXp.

""GXv tImtf-Pnem...''

Fs‚ apJsØ ]p©ncn ]q¿Æ-ambpw am™n-cn-°p-∂p. XWpØ Im‰nepw apJØv hnb¿∏v s]mSn-bp-∂Xv Rm\-dn-™p.

_mep-hn\v Hcp apdn Xc-s∏-Sp-Øn-bn-´p-≠v. Ipd®v \S-°m-\p-≠v. `£Ww JmZ¿°msS ItSev ]d-bmw.... C∂v Xs∂ ¢msk-Sp-°mtem?....

""FSp°mw''

""C∂v Hcp ]nco-bUv FSp-Øm¬ aXn-bm-Ipw, ¢m v t\csØ hnSm\m Xocp-am\w''

""AsX¥m...''

cma-N-µ≥ amjvsS apJØv Ft¥m h√mbva tXm∂n. tai-ta-en-cp∂ t]∏¿ sshb-‰n¬ sRcn®v sIm≠v Abmƒ ]ns∂bpw XpS¿∂p. ""ChnsS ]Tn-°p∂ Hcp Ip´n C∂v acn-®p. a™∏n-Ø-am-bn-cp-∂p. HcmgvN°nsS ChnsS aq∂m-asØXm. _mep i≤n-°-Ww.''

121

Page 124: Chuvarchitrangal

F\n°v aqfm≥ t]mepw Ign-™n-√. as‰-¥ntem Bbn-cp∂p Fs‚ Nn¥.

""F¶n¬, _mep C∂v H≥]Xmw ¢mkn¬ s]mbvt°m≈q t\sc sN∂v Ib-dp∂ ¢m m....''

""Xm¶vbq km¿...''

Rm≥ H≥]Xmw ¢mkv e£y-am°n \S-∂p. Hmtcm NphSpw i≤-tbmsS, Hmtcm apdn-Iƒ ]n∂n-Sp-tºmgpw _lfw Ipd™v h∂p. kzbw Hcp A`n-am\w tXm∂n. Rm\n∂v apX¬ _mep amjm-bn-cn-°p-∂p. A√ "_mep-km¿'. aoi-sbm∂v XShn izmkw D≈n-te°v hen-s®-Sp-Øp. temIw apgp-h≥ Xs‚ AI-Ømbn F∂v tXm∂n.

Rm≥ sNdnb Hcp `b-tØmsS ¢mkn-te°v Ibdn sN∂p. tImtf-Pnev skan-\m¿ FSp-Øn-cp-∂-t∏mƒ t]mepw CX hnd-b-ep-≠m-bn-cp-∂n-√. Ct√...? C√. Ip´n-Iƒ \ni-_vZ-cmbn HXp°n ]d-bp-∂p.

an≠m-Xn-cn-°-Sm. ]pXnb amjm.... NqS-\m∂m tXm∂pt∂...

Bcv Rmt\m? .... kzbw tNmZn-®p.

""good morning''

F√m-hcpw Fgp-t∂‰v \n∂v

""ßm... good morning sir.''

""Fs‚ t]cv _mep....''

\ni_vZw... Bcp-sam∂pw an≠n-bn-√. Xm≥ _mep-hm-sW-¶n¬ R߃s°¥m F∂ `mhw...

""amsj -hosShnSym....''

Iq´-Øn-¬ Dbcw IqSnb Hcp-Ø≥

""Bdm-´p-]pg''

""ho´n-em-scm-s°-bp≠v?'' Ipd®v Kuc-h-Øn¬ IdpØv Icn-°´ t]msem-cp-Ø≥...

""A—≥...'' apgp-°p-Sn-b-\m-sW∂v ]d-™n-√.

""AΩ...'' Iqen-∏-Wn°v t]mIp-s∂∂pw tcmKn-bm-sW∂pw ]d-™n-√.

""ktlm-Zcn...'' `¿Ømhv Dt]-£n®v c≠v Ip´n-I-tfbpw sIm≠v ho´n¬ h∂v \n¬°p-s∂∂v ]d-™n-√.

]ns∂-sb-s¥m-°bm ]d-™-Xv, Mm hoSns‚ P]vXn t\m´okv cs≠Æw h∂p, aq∂m-asØ ImØn-cn-°p-I-bm-sW∂pw ]d-™n-√.

a\ v hoSn-\p-≈n¬ Ae-bp-∂-Xn-\n-Sbv°v, Hcp s]¨Ip´n hnfn-®p.

""amtj...''

""ßm... F¥m''

""tKm]n ]dbm amjv NqS-\m∂v''

Rm≥ Nncn-°pI amXw sNbvXp.

""\nßsf Rm≥ A‰≥U≥kv FSp-°p-tºmƒ ]cn-N-b-s∏-Smw.''

cPn-ÿ FSpØv XobXn Ipdn-®p. t]cv hnfn®p XpS-ßn...

""A`n-emjv kn.-hn.''

""lmP¿''

""AΩp''

""]k‚ v km¿''

""tdmbv....''

]Xn™ kzc-Øn¬... ""lmP¿...''

Rm≥ H∂p IqSn apJ-ap-b¿Øn Dds° hnfn-®p.

]gb kzc-Øn¬ ho≠pw Xncn®v

""lmP¿ k¿''

""tdmbvs°¥m CX i_vtZ D≈q.'' Rm≥ tNmZn®p. Ah-s\m∂pw an≠n-bn-√.

Ahs\""Xhf tdmbv∂v'' hnfn°ym... Hcp-Ø≥ Ifn-bm-°n-s°m≠v ]d-™p.

""AsX¥m Aßs\? tß?''

""tkmta-´‚ jm∏n-tebv°v Xh-fsb ]nSn®v sImSp-°p-∂Xv Ah\m...''

F√m-hcpw Iq´-tØmsS Nncn-®p.

""an≠m-Xn-cn-°Ww''

Rm\-hs‚ apJ-tØ°v t\m°n...

Hcm-bncw ag-bv°p≈ Im¿taLw Ahs‚ apJØv Dcp≠p IqSn. Cu `qansb ap°n°f-bm≥ amXw IÆp-\o¿ Ahs‚ IÆp-I-fn¬ Dd-hsbSpØp. AXv sh≈n-°-Wn-I-I-fmbv Ahs‚ XmSn-bn¬ Dcp≠v IqSn-b-t∏mƒ Fs‚ a\ v an∂-te‰v ]nS-bp-I-bm-bn-cp-∂p.

¢m v Ign™v apdn-te°v \S-°p-tºmƒ hgn-Im-Wn-°m≥ h∂ Ip´nsb i≤n-®n√. Fs‚ a\ v \ndsb tdmbnbpw sNdp-∏-Ønse Rm\p-am-bn-cp∂p... Iq´n-\v, au\w amXw...

""F¥m amjv H∂pw ]d-bmsØ....?''

""tß F¥m?...''

""H∂p-an√...'' Ae-k-X-tbmsS ]d™p.

""Chn-Sp∂v C\nbpw t]mItWm...''

""Ipd-t®-bp≈q, jm∏ns‚ A∏p-dØm...''

""A_n-emtj''

""F¥m amtj''

""tdmbosS hosS-hnSym?''

""ChvsS-S-SpØm... Ah-s\mcp ]mh-am, AΩ®n acn®p. A∏-®≥ Ft∏mgpw jm∏nem...''

""]ns∂-bm-cp-ant√...?''

""]ns∂, Hcp A\p-P-Ønbp≠v. \ΩsS Ahn-sS- X∂ym ]Tn-°-WXv..''

""AΩ Fß\ym acn-®Xv?''

""AX-dn-bn√... ]s£ Abmƒ thsdmcp tN®nsb IqSn IeymWw Ign®p... `b-¶c km[\m.... tdmbnsb Ft∏mgpw X√pw, NoØ ]d-bpw...''

Rm≥ ]ns∂-sbm∂pw Ah-t\mSv tNmZn-®n√. At∏m-tgbv°pw ho´n-se-Øn-bn-cp-∂p. Hcp sIm®p-ap-dn. I°qkv ]d-ºntebv°v Ipd®v \oßn-bn´mWv. thsd Ipg-∏-sam-∂pan√.

hen-sbmcp ]d-ºnse sNdn-b- ho-Sv, Np‰p-h-´Øv A[n-I-amcpw Xma-k-an-√. Nm‰¬a-g-bn¬ apf-s]m-¥nb \ndØnep≈ ]p¬Ø-InSv Hcp ]c-h-Xm-\n-bmbv tXm∂pw. c≠v aq∂v Znhkw sIm≠v AhnsS apgp-h≥ ]cn-N-b-ambn. sshIp-t∂cßfn¬ JmZ¿°msS IS-bnse ao≥I-dnbpw Iq´n-bp≈ DuWv, ao≥Idn hnf-ºp-∂ JmZ¿°msS aqØ-a-Iƒ Ban-\-bpsS t\m´w Fs∂ kt¥m-j-tØmsS Akz-ÿ-s∏-Sp-Øn.

""ßv°v Ft¥epw klmbw thtW¶o ]d-bWw...''

""H∂p-an√'' Rm≥ ]d-™p.

JmZ¿°msS Cu A[nI _lp-

122

Page 125: Chuvarchitrangal

am\w th≠m∂v ]d-bm≥ tXm∂n. ]d-™n-√. ao≥I-dosS kzmZp-sIm≠v Ipd-®qsS tNmdp-Æm≥ tXm∂n. D≠n-√. ]‰p]pkvX-I-Øn¬ IW-s°-gpXnbt∏mƒ ]©m-bØv cPn-Ãdm-sW∂v tXm∂n. A∂m-´nse apgp-h≥ cmPm-°≥am-cp-tSbpw t]cv AXn¬ sXfn™v I≠p.

hnc-en-se-Æm-hp∂ Hmtcm Znh-k-߃ \na-j-ß-fmbn bmX ]d-bp-tºmƒ a\- n-s\m-cm-izmkw tXm∂n XpS-ßn. a\- nse \njvI-f-¶X apJØv ]Im-in-∏n®phcp∂ hnZym¿∞n-I-fp-am-bp≈ ASp-∏w. Rm\-h-cpsS G´-\mbn amdp-I-bm-bn-cp-∂p. Ban-\-bpsS IS-°-Æp-sIm-≠p≈ t\m´w h√m-sØmcp Ipfn¿a-bp-≠m-°n. JmZ¿°msS A[nI _lp-am\w Ipd-bmsX \ne-\n-∂p. cma-N-µ≥ amjvsS IpSpw-_-Ønse ]pXnb AwK-ambn Ah-scs∂ AwKo-I-cn-®n-cn-°p-∂p. tdmbn-bp-ambn IqSp-X¬ ASp-Øp. Ah≥ ]Xn-hn\v hn]-co-X-ambn Znh-kw-tXmdpw Dt∑-j-h-m\mIp∂Xmbn tXm∂n.

¢mkv sSÃns‚ Xte-Zn-hkw tdmbn A]-Xo-£n-X-ambn ho´n¬ h∂p.

""amtj.... amsj...?''

Ipfn Ign™v Xe tXm¿Øn H‰-ap-≠p-SpØv Hcp ssIøn¬ tXm¿Øp-ambn Rm≥ tImem-bn¬ h∂p.

""ßm... F¥m tdmbv...? tIdn-bn-cn°v...''

""sXc-°n-emtWm?''

""A√ ... tdmbv ]dbq''

""Rm≥... Ipd®v ]Tn-°m≥...''

]d™v Xocpw ap≥t] Ah≥ sSÃv _ps°-Sp-Øp. ]ns∂ Ahs‚ Hmtcm ]mT-`m-K-ßfpw Rm≥ ]d™v sImSp-Øp. Ah-s\s‚ IÆp-I-fn-te°v D‰v

t\m°n-cn-°p-∂-Xmbn F\n°v tXm∂n. t]mIm-\n-d-ßn-b-t∏mƒ Rm≥ shdpsX ]d-™p.

""tdmbv \∂mbn ]Tn®v Fgp-XWw''

Ah-\Xv i≤n-®n-√. Ahs‚ t\m´w tai∏p-dsØ ]pkvX-I-ß-fn-em-sW∂v tXm∂n.

""tdmbv hmbn-°m-dpt≠m?''

""ßpw''

""GXv ]pkvXIam Ah-km\w hmbn-®Xv?''

""_mey-Im-e-kJn'' Ah≥ Hcp ]pkvXIw FSpØv adn®v t\m°n.

""Cu ]pkvXIw Rm≥ FSp-tØms´ hmbn-®n´v s]s´∂v Xcmw.''

AXv Hm¿lm≥ ]map-°ns‚ ""Nph-∏m-sWs‚ t]cv'' F∂-Xm-bn-cp-∂p.

""AXn-s\-¥m, sIm≠p-s]m-bvt°mfq'' Rm≥ ]d-™p.

]pkvXIw s\t©mSv tN¿Øv sXßn≥tXm-∏nse ]p¬h-gn-I-fn-eqsS Ah≥ XncnsI \S-°p-∂Xv t\m°n \n∂p.

]nt‰-Zn-hksØ ]co-£ Ah≥ thK-Øn-segpXn Xo¿°p-∂Xv Ah-\-dn-bmsX Rm≥ i≤n-®p.

""amtj CsXm∂v ]qcn-∏n®v Xtczm''

""F¥m AXv?''

""amkn-I-bnse ]Z-]-iv\-ß-fm, Cu sh≈n-bm-gvNbm Ah-km\Znhkw''

Rm\Xv hmßn t\m°n. c≠v tNmZy-߃ HgnsI F√m DØ-chpw IrXy-ambn Ah≥Xs∂ If-ß-fn¬ ]qcn-∏n-®n-cn-°p-∂p. B If-߃ Hcp sNkv t_m¿Uv t]mse tXm∂n-®p. Ahs‚ hnc¬ 8˛masØ tNmZy-Øn-\-cnsI Nq≠n.

8) c‡w ]®-\n-d-ap≈ Pohn? Rm≥ ]d-™p. ""]m‰'' Ah-\Xv thKw Fgp-Xn.

C\n Ah-km-\-tØXv. Rm\Xv hmbn-®p.

10) ""F√m Pohn-I-fp-sSbpw BXy¥nI e£yw...'' H∂pw a\- n-em-Im-Ø-Xp-sIm≠v ho≠pw hmbn-®p. DØcw In´n-bn√...

DØcw In´mØ HØncn tNmZy-߃ Xs‚ Pohn-X-Øn¬ Xs∂ D≠t√m. F¶nepw Gs‰-Sp-Øp.

""Rm\Xv d^¿ sNbvXn´v Fgp-Xn-h-bv°mw'' AXv hmßn Ioi-bn¬ Xncp-In.

A∂p cmXn JmZ¿°msS IS-bn¬ AØmgw Ign-°p-tºmƒ Ban-\-bpsS I≈-®ncn Rm≥ I≠n-√. a\ v \ndsb tNmZy-am-bn-cp-∂p.

""F√m Pohn-I-fp-sSbpw BXy¥nI e£yw?...''

]‰p_p°n¬ bm¥n-I-ambn ]s‰-gpXn Ccp-´n¬ _oUn IØn®v \S-°p-tºmgpw Iqcn-cp-´n¬ sXfn™ _oUn-bpsS Nph∂ \mfw B tNmZyw Ft∂mSv tNmZn-®p-sIm-≠n-cp-∂p.

]nt‰∂v tdmbv h∂n-√. ]co-£-t∏-∏¿ sImSpØv Ip´n-Iƒ kt¥m-j-tØm-sSbpw ]cn-`-h-tØm-sSbpw Ccn-°p∂Xn\n-S-bn¬ Ahs‚ G‰-hp-a-[nIw am¿°p≈ t]∏¿ Ft∂mSv AtX tNmZyw tNmZn-®p. DØcw In´msX Rm≥ hnb¿Øp.

""tdmbv hcm-ØXv \∂mbn'' a\ v ]d-™p.

Hmtcm \nan-jhpw Ah-t\m-Sp≈ CjvSw IqSn. Ah≥ ]Tn-°m≥ XpS-ßn-bn-cn-°p-∂p. XpS¿∂p≈ aq∂p-Zn-h-khpw Ah≥ h∂n-√. F\n°v DØ-chpw In´n-bn-√.

""A`nemsj tdmbv F¥m hcm-ØXv''

""Ah\v tXm∂n-bmte hcq''

\msf-bmWv sh≈n-bmgvN cmXn. apgp-h≥ Nn¥n-®p. £a-bpsS s\√n-∏-eI Nhn´n hnb¿Øv Ipfn®v Rm≥ DØ-c-sa-gpXn aq∂v I≈n-Ifpw ]qcn-∏n-®p.

DØcw... ""PohnXw''

]nt‰∂v lmP¿ hnfn-°p-tºmgpw Fs‚ IÆp-Iƒ tdmbnsb sXc™psIm≠n-cp-∂p. I≠n√. a\ v Akz-ÿ-ambn Ae™v \S-∂p.

""amtj''

Xe Db¿Øn t\m°n ˛ A`n-emjv.

""F¥m?''

""tdmbn°v ]\n-bm-sW∂v''

A`n-em-jn-t\bpw Iq´n tdmbn-bpsS ho´n-te°v \S-∂p. Hcp Iip-am-hn≥ sImºn-en-cp∂v Fhn-Spt∂m X´n-sb-SpØ sIm] sIm°n-sem-Xp°n Hcp Im° Ncn-s™s∂ t\m°p-∂p-≠m-bn-cp-∂p.

tdmbn-bpsS NnX-e-cn® hoSn\v ap≥]nse ap≈v then-bp≈ aÆn-´-h-gn-bn¬ tkmta-´s\I≠p. Xs∂ I≠-t∏mƒ Abmƒ Xe-bnse sI´-gn®v ASp-tØbv°v h∂p.

""B amjv ht∂m'' Rm\-bm-fpsS IÆp-I-fn-te°v t\m°n... Abm-fpsS IrjvW-a-Wn-Iƒ Akz-ÿ-am-bn-cp-∂p.

""C∂v cmhn-sebm... a™∏n-Ø-am-bn-cp-∂p. Adn-™n√...''

AIØv Ibdn tdmbn-sb-I-≠p. NmWw sagp-Inb \neØv, ]mb-bn¬... sh≈ ]pX®v...

XncnsI \S-∂p. ap‰-sØ-Øn-b-t∏mƒ a\ v tNmZn®p: ""DØcw In´ntbm?''

""Ct∏mƒ DØcw In´n-bn-cn-°p∂p'' C∂se Rms\-gp-Xn-bXv hnUvVn-Ø-am-bn-cp-∂p. ]Z-]-iv\-Øns‚ IS-em-sk-SpØv PohnXw sh´n-am‰n tNmZyw H∂p-IqSn hmbn-®p.

10) F√m Pohn-I-fp-tSbpw BXy-¥nI e£yw ˛

Hmtcm I≈n-Ifpw i≤m-]q¿∆w FgpXn tN¿Øp.

""acWw''

123

Afsar M.M.PE - 2007-2011

Page 126: Chuvarchitrangal

tImtf-Pn¬ \n∂pw ho´n-te-bv°p≈ bmX-I-fn¬ Rm≥ an°-hmdpw H‰-bv°m-bn-cn-°pw. ]mgm-bn-t∏m-b, As√-¶n¬ ]mgm-°n-°-f™ Znh-k-ß-sf-tbm, amk-ß-sftbm AXp-a-s√-¶n¬ h¿j-ß-tf-tbm Hm¿Øv hnjm-Z-\m-bn-cn-°pI F∂Xv Fs‚ Hcp hnt\m-Z-am-bn-cn-°p-∂p. AXpw AXn-\p- Np-‰p-ap≈ _m°n ]e Nn¥-I-fp-am-bn-cn°pw bmX-th-f-I-fn¬ Fs‚ a\- ns\ Ae-¶-cn-°p-∂-Xv.

k¿°m¿ hI h≠n-bpsS thKX Ipd-hm-bn-cp-∂p. AXns‚ P\-ep-I-fn-eqsS Rm≥ ]pd-tØbv°v t\m°n-bn-cp-∂p. Hcp hn[-Øn¬ B iI-S-an-g™v _ vtÃj-\n-se-Øn. AhnsS ]Xn-hnepw BƒØn-c°v Ipd-hm-bn-cp-∂p. aWn-°q-dp-Iƒ _ n¬ Xs∂ Nne-h-gn-®-XvsIm≠v kzm`m-hn-I-ambpw £oW-ap-≠m-bn. tÃj-\nse eLp-`-£-W-im-e-bn¬ \n∂pw Hcp Nmb hmßn. s]mXp-ÿ-e-Øp-\n∂v Nmb-Ip-Sn-°m≥ A¬]w Pmfy-X-bp-≠m-bn-cp-∂p. Rm≥ Np‰pw t\m°n. AhnsS Unt∏m Poh-\-°msc IqSmsX bmX-°m¿ F∂p

]d-bm≥ ]tØm ]Xn-\t©m t]¿ amXta D≠m-bn-cp-∂p-≈q. “bp

t\m sF Bw B≥ Fb¿t^m¿kv Hm^o-k¿” Rm≥ Xncn-™p-t\m-°n. Hcmƒ Nmcp-s_-©n¬ ae¿∂n-cn-∏p-≠v. Xe-apSn \o´n-h-f¿Ønb Hcp `o£m-ep. Abm-fpsS Xe-bn¬ ssIte-kp-sIm≠v sI´n-bn-cp-∂p. apjn-™-sX-¶nepw am\y-amb thj-am-bn-cp∂p Abmƒ°v. Abmƒ Btcm-sS-∂n-√msX kwkm-cn-®p-sIm-≠n-cp-∂p. CS-bv°n-Sbv°v Fb¿t^mgvkv Hm^o-k-dm-sW∂v Hm¿Ωn-∏n-°p-Ibpw sNøpw.

A[nIw sshImsX ho´n-te-°p≈ h≠n h∂p. Rm≥ h≠n-bn¬ Ibdn ]Xn-hp-t]mse P∂-en-\-cn-In-embv Ccp-∂p. Fs‚ i≤ tÃj-\nse Rmh¬ ac-Øn-en-cp∂v Ipdp-Ip∂ ]mhp-I-fn-te°v t]mbn. \nan-j-߃°Iw h≠n-bpsS F©n≥ K¿÷n-®p. Kma-Ønse Sm¿ \nc-Øn-eqsS AXv \oßn XpS-ßn. inh-t£-X-Øn\v

ap≥]n¬ FØn-b-t∏mƒ ho≠pw B i_vZw tI´p. “DÆo, Cu

\mWbw B `fim-c-Øn-en-Sq.” Xncn-™p-t\m-°n-b-t∏mƒ, tÃj-\n¬ sh®p-I≠ B a\p-jy≥ ^p´vt_m¿Un¬ Xqßn \n¬°p-∂p. shbn-en¬ Abm-fpsS Xe-bnse CS-I-e¿∂ \c-Iƒ sh´n-Øn-f-ßn. Abmƒ Ft¥m Hcp \mWbw ]pd-tØbv°v Fdn™p sImSp-Øp.

“AI-tØ°v tIdn \n¬s°-sSm.” I≠-IvS¿ B⁄m-]n-®p. Abmƒ I≠IvSsd IÆp-cp-´n-°m-Wn-®p. ]ns∂ Ib-dn-h∂v Fs‚ Acn-In-

embv Ccp-∂p. “ltem, hm´v Cukv tbm¿ t\w?” Abm-fpsS he-Xp-Icw Fs‚ t\¿°v \o´n-s°m≠v tNmZn-®p. ]s£ Rm≥ aSn-®p-\n-∂p. I≠-IvS¿ Fs∂ t\m°n Nncn-°p-∂p-≠m-bn-cp-∂p. Rm≥ t]cv

]d-™p. ]s£ ssI sImSp-Øn-√. “Duw, ss\kv t\w”. Abmƒ ho≠pw kwkm-cn-®p-Xp-S-ßn. h≠n inh-t£-X-Øn¬ \n∂pw A[n-I-Zq-c-sa-Øn-bn-√. Abmƒ inh-]p-cmWw ]d-™p-Xp-S-ßn. Abm-fpsS Kw`o-c-i_vZw F\n°v iey-am-bn-tØm-∂n-sb-¶nepw Rm≥ ]Xn-I-cn-®n-√. H∂pw an≠msX tI´p-\n-∂p. Iptd-I-gn™v Abmƒ inh-]p-cm-Ww \n¿Øn-h-®p. F\n°v kam-[m-\-am-bn. C\n-sb-¶nepw Abmƒ H∂v an≠m-Xn-cp-∂m¬ aXn-bm-bn-cp-∂p. ]s£, Aßs\kam-[m-\n-°m-\p≈ hIp-∏p-≠m-bn-cp-∂n-√. Abmƒ Abm-fpsS ]q¿∆-Ime NcnXw hnf-ºm≥ XpS-ßn. Abm-fpsS Xebv°v shSn-tb-‰-Xm-Wv. A∂p-ap-X-emWv Xe-bn¬ sI´p-ho-WXv Fs∂ms° Ah-Im-i-s∏-´p.

“Cbmsfmcp Xe-th-Z-\-bm-bt√m!” Rm≥ a\- n¬ Abmsf ]mIn. Abmƒ hfsc i_vZ-ap-b¿Øn-bmWv kwkm-cn-®-Xv. R߃ c≠p-t]cpw Np‰p-an-cp-∂-h-cpsS i≤m-tI-µ-ambn amdn. Abmƒ \n¿ØmsX kwkm-cn-®p-sIm-≠n-cp-∂p. F\n°v h√mØ hnc-kX A\p-`-h-s∏-´p. Cu ieyw Hs∂m-gn-™m¬

aXn-sb∂ a´n¬ Rm≥ Abm-fn¬ \n∂pw apJw Xncn-®p. “DÆo

\n\-°v Fhn-sS-bmWv Cd-tß-≠Xv?” IYIƒ°v CS-thf

\¬In Abmƒ tNmZn-®p. “Zm, sXm´-∏p-d-Øm-Wv.” A£a\mbn

]d-™p-sIm≠v Rm≥ ko‰n¬ \n∂v Fgp-t∂-‰q. “ChnSncn-°q”. Abmƒ ]d-™p. Rm≥ Hgn-™p-am-dm≥ ian-®p. “lm.... Ccn-

°q. Rms\mcp Imcyw ]d-t™m-s´”. Abmƒ Xs‚ XSn-®p-]-™n-t]m-esØ he-Xp-Icw Fs‚ s\dp-I-bn¬ h®p-sIm≠v

]d-™p. “DÆo, \o ZpxJn-t°-≠, \o Pbn-°pw, inh≥ \n\°v

\√-Xp-h-cp-Øpw.” Rm≥ kvX_v[-\m-bn-t∏m-bn. F∂n¬ ]Xo-£-bpsS \mfw sXfn-™p. hnjm-Z-Nn-¥Iƒ HmSn-a-d-™p. Rm≥ ko‰n¬ \ns∂-gp-t∂-‰p. Abm-fpsS IÆp-I-fn-te°v

t\m°n. “t]mbn hcq”. Abmƒ ]d-™p. ^p-´vt_m¿Un-\-cn-In¬ Hcp-\n-anjw Rm\-bmsf t\m°n-\n-∂p. h≠n-bn-dßn ho´n-te°v \S-°p-tºmƒ a\- n¬ Hcp Ip‰-t_m[w Xfw-sI´n \n∂n-cp-∂p. Abm-tfmSv Hcp \µn-hm-°p-t]mepw ]d-bm-\m-bn-√. Hcp `m¥\v sNhn-sIm-Sp-Øm¬ kaqlw F∂n¬ as‰mcp `m¥s\ImWp-tam-sb∂ `bw sIm≠m-bn-cpt∂m? F\n-°-dn-bn-√. F¶nepw ]n∂o-Sp-≠mb ]e ]Xn-k‘n L´-ß-fnepw Abm-fpsS hm°p-Iƒ F\n°v Xmßm-bn-cp-∂p.

124

KrishnamuraliIT - 2007-2011

Page 127: Chuvarchitrangal

HØn-cn- \m-fp-Iƒ°p-tijw \man∂p XΩn¬°≠p. sshIp-t∂-c-am-bn-cp-∂p. Rm≥ FSn FΩn¬ \n∂p ]W-sa-SpØp aS-ßp-I-bm-bn-cp-∂p. kn·-en-\-cn-In¬ ImØp-\n¬°p-tºm-gmWv, tdmUv apdn-®p-I-S-°m≥ \n¬°p-∂-h-cpsS Iq´-Øn¬, Cfw hb-e‰v \nd-ap≈ Hcp kmcn-bp-SpØv..... AXp \obm-bn-cp-∂p.

Btcm t\m°p-∂p-s≠∂p tXm∂n-b-Xp-sIm-≠m-IWw \o s]s´∂p Xncn™v Fs‚ apJ-tØbv°p t\m°n.

F¥m-bn-cp∂p At∏mƒ \ΩpsS a\- n¬?

B›cyw? `bw? BImw£? ]cn-`aw?

ltem ˛ Rm≥ ]d™p

ltem ˛ \o ]d™p.

shfn®w ]® sXfn™p.

A∏p-d-tØ-°t√? ˛ Rm≥ tNmZn-®p.

\√ tNmZyw. C∏p-d-Øp-\n∂pw kn·¬ amdm≥ ImØp-\n∂ Hcp s]Æn-t\mSp tNmZn-°m≥ ]‰nb tNmZyw. AXn-t\-°mƒ ckw AXp hfsc ]k-‡-amb Hcp tNmZy-ambv IcpXn \o AtX F∂p Xe-bm-´n-b-Xm-bn-cp-∂p.

\Ωƒ, ]≠sØ c≠p ]cn-N-b-°m¿ tdmUv apdn®p IS-°p-I-bm-Wv.

CXbpw Xnc-°n-√mØ tdmUp-Iƒ ]eXpw \mw apdn®p IS-∂n-´p-≠v. Ft∏m-sgm-s°tbm, Fß-s\tbm \Ωƒ ssI]n-Sn®p t]mbn-cp-∂p. h≠n-bn-Sn-®mtem F∂ `bw-sIm-≠m-bn-cp-∂n-√. as‰t¥m Imc-W-ap-≠m-bn-cp-∂p.

F¥m-bn-cp∂p AXv?

tdmUn-\-∏p-d-sa-Øn-bn-cp-∂p.

C\n?

C\n Hcp kw`m-jWw XpS-ß-Ww. AY-hm, Fs¥-¶nepw ]d™v Ah-km-\n-∏n-°-Ww. ]e-t∏mgpw Ah-km-\n-∏n-°m≥ th≠n amX-ambn \mw kwkm-cn®p XpS-ßm-dp-≠v. kwkm-cn-

°-W-at√m F∂-Xp-sIm-≠p-amXw. ltem, Ftßm-´p-t]m-Ip-∂p? F∂p ]e-t∏mgpw Rm≥ tNmZn-°m-dp-≈Xv icn, ]ns∂-°mWmw F∂ hmIy-Øns‚ BZy ]IpXn F∂ \ne-bv°mWv. \n߃ Ftßm´p t]mbmepw F\n-s°¥m?!

]t£ C∂v Ah-km-\n-∏n-°m≥ th≠n-bm-sW-¶n¬ IqSn Hcp kw`m-jWw XpS-ßm≥ F\n°p Ign-bp-∂p-≠m-bn-cp-∂n-√. GXp hm°ns‚ HuNn-Xy-amWp `wKn-bmbn s]mXn™p \n\°p Rm≥ kΩm-\-ambn Xtc-≠Xv? Hcm-bncw hm°p-Iƒ ]qØp-\n-∂n-cp∂ hk-¥-ß-fp-≠m-bn-cp-∂p \ap-°n-S-bn¬. Nmb-߃ Nmen-°mØ Hcp-]mSv hm°p-Iƒ IÆn¬ Incp-In-cpØ aW¬Øcn hm°p-Iƒ. ame tIm¿Øn´ a©mSn hm°p-Iƒ. F√m hm°p-Iƒ°p-an-S-bn¬, hnim-e-ambv, AXn-cp-I-fn-√mØ Xmgvhc-I-fmbv \mw am\w t\m°n-°n-S∂ Ime-Øn\v Hcp t]cp-≠m-bn-cp-∂p.

F¥m-bn-cp∂p AXv?

Fhn-tS°v t]mIp∂p? ˛ \o tNmZn-®p.

`mKyw. As√-¶nepw HuNn-Xy-t_m[w kvXoIƒ°mWp IqSp-X¬.

˛ ChnsS ASpØmWp Rm≥ Xma-kn-°p-∂-Xv. Hcp ]Øp -an-\n´v \S-°m-\p≈ Zqcw. A¬]w D≈n-tebv°p Ibdn, Hcp ^vfm‰n-emWv.

\n¿Ø-cp-Xv. A¬]w-IqSn Fs¥-¶nepw kwkm-cn-°Ww. Hcp c≠p an\n-s´-¶nepw \o≠p-\n¬°Ww. AXmWp acymZ. Fs¥-¶nepw Rm≥ ]dt™ ]‰q.....

Ct∏m, Ftßm´m? ˛ Rm≥ tNmZn®p.

Bcv, Ftßm-´m-sW∂v? B tNmZyw cq]-s∏-Sp-Øn-sb-Sp-°m≥ hfsc ]bm-k-s∏-´p. Xm¶ƒ Ftßm-´m-sW∂p tNmZn-°m≥ F\n°p Ign-bn-√. \o Ftßm-´m-sW∂p tNmZn-°m-\p≈ kzmX-¥y-sa-Sp-°m≥ F\n°p ss[cyw t]mcm. ]ns∂ \ns‚ t]cp hnfn-°Ww. ]t£, F¥p t]cp hnfn°pw? Rm≥ \ns∂ hnfn-®n-cp∂ Hcp-]mSv t]cp-I-fp-≠v. ]t£, AXn-sem∂pw Xs∂

125

Sajin MuhammedECE - 2006-2010

Page 128: Chuvarchitrangal

\ns‚ icn-bmb t]c√ F∂-Xm-Wv...

ao\m£n Fs∂m-cp-Iq-´p-Im-cn-bp-≠m-bn-cp-∂p. Rß-

sf√mw ao\p F∂mWv hnfn-®n-cp-∂Xv. Ipd-®p-\mƒ

ap≥]v Hcp _m¶v Hm^o-k¿ ]co-£-bpsS ka-bØv

Ahsf ho≠pw I≠p. R߃°n-S-bn¬

Aßs\Imcy-amb ASp-∏-sam-∂p-an-√m-bn-cp-\-¥p-

sIm≠v Fs¥m-s°-bp≠v ao\m£n? F∂p tNmZn-

°m≥ _p≤n-ap-´p-≠m-bn-√. t]mIm≥ t\cw, ao\q,

t]ms´... F∂p ]d-™n-d-ßn-bXpw Ffp-∏-Øn-em-Wv.

_‘-߃ hfsc hnNn-X-am-Wv. Hcp icm-icn

kulr-Z-Øn-em-sW-¶n¬ \ap-°v ]g-b- t]tcm,

icn°p≈ t]tcm, \mfp-Iƒ°p-ti-jhpw hnfn-°mw.

]t£, \ap-°n-S-bn¬ Hcp icm-i-cn- ku-lr-Z-Øn-\-

∏pdw as‰t¥m D≠m-bn-cp-∂n-cn-°-Ww. At√? As√-

¶n¬ \ns∂ \ns‚ apgp-h≥ t]cp hnfn-°m≥

F\n°p _p≤n-ap-´-\p-`-h-s∏-Sp-am-bn-cp-∂n-√. AtX,

as‰t¥m D≠m-bn-cp-∂p. F¥m-bn-cp∂p AXv?

˛ ho´n-te-°mWv. At©-ap-°m-en\v Hcp sSbn-\p-≠v.

AXn\p t]mWw.

Rm≥ kabw t\m°n. aWn A©v. C\nbpw

ap°m¬ aWn-°q¿. I¿Ømth, AXbpw t\cw Cu

A·n-]-co-£Ww XpS-ctWm?

Rm≥ hm®n¬ t\m°p-∂Xp I≠p \obpw t\m°n.

icn-bmWv. \ns‚ hm®nepw A©p aWn. Fs‚ a\-

nse AtX tNmZy-am-bn-cp-∂n-cn-°Ww \ns‚ a\-

n-epw.

Hm¿Ω-bpt≠m? Hcn-°¬ Hcp ]I¬ Rm≥ \ns∂

t^m¨ sNbvXXv? \o ]d™p ˛ C∂se cmXn Hc

]Øp aWn-°v \ns∂ h√msX ankv sNbvXp....

˛ F\n°p a\- n-em-bn-cp-∂p..... Rm≥ ]d-™p.....

˛ C∂se At∏mƒ, \o Fs∂ hnfn-°p-∂-Xmbv

F\n°p tXm∂n-bn-cp-∂p....

]n∂o-sSm-cn-°¬ ayqkn-b-Øn¬ \n∂n-dßn \S-

°th Rm≥ \ns∂ F¥nt\m hnfn-°m≥ XpS-ßp-I-

bm-bn-cp-∂p. ]t£, kzcw ]pd-tØ°p h∂n-√.

s]s´∂p \o Xncn™p t\m°n-bn´p tNmZn®p, ˛

F¥m? F¥v?

˛ \osbs∂ Ct∏m hnfnt®m?

˛ hnfn-®p... ]t£, kzcw ]pd-tØ-°p-h-∂n-cp-∂n-√...

]d-bm-sX-Xs∂ Adn-bp-∂-Xn\v, hnfn-°msX Xs∂

tIƒ°p-∂-Xn\v, Cµn-b-߃°-∏pdw ]c-kv]cw

a\- n-em-°p-∂-Xn\v Ft¥m t]cp-≠m-bn-cp-∂t√m.

F¥m-bn-cp∂p AXv?

Hcp-]mSv Ime-Øn-\-∏pdw \ΩpsS a\- p-Iƒ Htc

tNmZyw tNmZn-°p-I- -bm-Wv... ap°m¬ aWn-°q¿!

AXp-hsc?

\obmWv FSp-Øp-NmSn kabw hnfn-®p-]-d™v.

F\n-°nt∏m Hcp sSbn-\p≠v; t]mWw F∂p

amXw ]d-™n-cp-s∂-¶n¬, \ap-°-t∏mƒ Xs∂ ]cn-

]mSn Xo¿°m-am-bn-cp-∂p. CXn-t∏m, \ns‚ Hcp

hm°p-Im-cWw \mw s]´p-t]m-bn-cn-°p-∂p; Rm≥

\ns‚ ap≥]nepw, \o Fs‚ ap≥]n-epw.

ap°m¬ aWn-°q¿!

F¥p sNøpw?

C\n Fs¥-¶nepw sNø-W-sa-¶n¬ Rm≥ Xs∂

ap≥Isø-Sp-°Ww. dbn¬th tÃj-\-Sp-Øp-X-s∂-

bmWv Fs‚ ^vfm‰v. thW-sa-¶n¬ dbn¬∏mfw

tIm v sNbvXpw F\n°v t]mImw.

Rm≥ ]d™p ˛ dbn¬th tÃj-\-Sp-ØmWp

Rm≥ Xma-kn-°p-∂-Xv. \ap-°-tßm´p \S°mw.

F\n-°m-hgn ho´n¬ t]mhp-Ibpw sNømw.....

lmhq F∂p \o ]d-t™m, IÆp-sIm-s≠-¶nepw?

Ft¥m F\n-°-ßs\tXm∂n.

GXm-bmepw AsXmcp \√ Xocp-am-\-am-bn-cp-∂p. ag

hcm≥ XpS-ßp-I-bm-bn-cp-∂p.

\mw \S∂p. \K-c-Øns‚ Aim-¥-amb sXcp-hp-I-fn-

eq-sS. AXn-s\-°mƒ Aim-¥-amb Cc-º-ep-Iƒ

D≈n¬ kq£n-®v....

\mw ap≥]pw, CsX-t]mse dbn¬th tÃj-\n-

tebv°v \S-∂n-´p-≠v. \S-°p-I-b-√, HmSp-I-bm-bn-cp-

∂p. sSbn≥ hn´p t]mIm-Xn-cn-°m≥, πm‰v t^man-

eqsS Xnc-°n´v HmSn-s®-∂-t∏mƒ sSbn≥ \mem-

asØ πm‰v t^man-emWv. Atß-b‰w hsc HmSn,

dbn¬ apdn®p IS∂v sN∂p Ib-dn-bXv thsdmcp

πm‰v t^man¬. ]ns∂bpw HmSn, HSp-hn¬ Ah-

km\\nan-jw sSbn≥ Is≠-Øn-b-Xv.... h√m-sØm-

cm-izm-k-tØmsS ko‰n-tebv°v Xf¿∂p hoW-Xv.....

InX-∏p-am-‰m≥ Rm≥ hmßnb an\-d¬ hm´¿

t_m´n¬ Xpd-°m≥ ssIhn-d-bv°p-∂Xp ImcWw

F\n°p Ign-bm-Xn-cp-∂Xv..... HSp-hn¬ A∏p-d-Øn-cp∂p

tN´≥ Zbm-]q-¿∆w AXp hmßn-Øp-d∂p X∂Xv.

A∂p \Ωƒ FX aWn-°q¿ bmX sNbvXp? FX-bm-

bmepw kabw XnI-™n-cp-∂n-√.... Hcp]mSv kabw H∂pw

]d-bmsX ASp-Øn-cp-∂n´pw Xncn-sI-t∏m-cm≥ t\c-am-Ip-

tºmƒ, kabw XnI-™n√ F∂p \sΩ tXm∂n-∏n-°p∂

Hcp Xcw ]Xn-`m-k-at√...?

AXns‚ t]sc-¥m-bn-cp-∂p?

\mw \K-c-Øn-eqsS \S-°p-I-bm-Wv. CØcw \S-Ø-Øn\v

Hcp kuI-cy-ap-≠v. H∂pw ]d-™n-s√-¶nepw Ipg-∏-an-√.

Imc-Ww, Np‰n\pw Hcp-]mSv _l-f-ß-fm-Wv. Ft¥ H∂pw

]d-bm-ØXv F∂v AXn-\m¬Øs∂ \ap°v Akz-ÿ-am-

tI-≠-Xn-√.

Hcp ag hcm≥ t]mIp∂ sshIp-t∂-c-Ønse P\-°q-´-

Øns‚ BIp-e-Øn-c°pIfpw, Cc-ºp∂ b¥-ß-fpw,

F√mw tN¿∂p \ap-°n-S-bnse Ipgn-am-S-iq-\y-X-bn¬

sh≈ ]qin-Ø-cn-I-bm-Wv.

\K-cta, \µn.

Bfp-Iƒ \ap-s°-Xn-cmbpw \sΩ adn-I-S∂pw Xnc-°n-´p

s]mbvs°m-≠n-cn-°p-∂p. \S-°p-tºmƒ AXp-sIm-≠p-

Xs∂ \mw Atßm´pantßm´psams° HXp-tß-≠Xv

Bh-iy-ambv hcp-∂p. \K-c-Øn-eqsS \S-°p-∂-Xns‚

Aku-I-cy-a-XmWv. Hcp \m´n-S-h-gn-bn-eqsSbmIp-tºmƒ,

IrXy-amb AI-e-ß-fn¬ \ap°v \S-°mw. ]t£ \Kcw,

AXpw Hcp Xpem-h¿j-k-‘y-bnse Xnc-°p≈ \Kcw,

AXn\v A\p-h-Zn-°n-√.

\K-c-ho-Yn-I-fn¬ Hcm-fp-tSXp amX-amb CS-ß-fn-√. HXp-

ßp-Ibpw Ncn-bp-Ibpw Nph-Sp-Iƒ am‰n®hn-´p-Ibpw....

F√mw Hcp \S-∏mX bmX-bn¬ \msa√mw Adn-™n-cn-

t°≠ Nne sabv hg-°-ß-fmWv.

Adn-bmsX t]mepw Fs‚ tZlØp ap´m-Xn-cn-°m≥ \o

ian-®p. Nne-t∏mƒ ap≥]n-em-bpw, Nne-t∏mƒ ]pd-In-

embpw \S-∂pw, Hgn-™p-am-dnbpw Nm™pw,

sNcn™psa√mw Nnc-]-cn-Nn-X-\m-sbmcp \K-c-bm-Xn-Is‚

A\p-`h kº-tØmsS Rm≥ \ns‚ ia-߃°p ]q¿Æ

]n¥p-W -\¬In. Im‰v hoip-∂p-≠m-bn-cp-∂p; CS-bvs°-

t∏mtgm \ns‚ apSn-bn-g-Iƒ Fs‚ apJ-tØbv°p

hogvØn-s°m≠v.

126

Page 129: Chuvarchitrangal

Im‰v.

bmX-I-fn¬ Xoh≠n P\-en-eqsS HmSn-°-b-dn-h∂

AtX Ipkr-Xn-°m‰v. Fs‚ tXmfn¬°n-S∂v \o ab-ß-

th, \ns‚ apSn-bn-g-Isf Fs‚ apJ-tØ-bv°-gn-®n´

AtX sXΩm-Sn-°m-‰v.

dbn¬th tÃj-s\-Øp-I-bm-Wv.

Hcp an\n-´n-\p-≈n¬ \mw Cu sIWn-bn¬ \n∂p kzX-

¥-cm-hp-I-bm-Wv. H∂pw tNmZn-®n-√. \o Ct∏mƒ F¥m-

sWt∂m Bcm-sWt∂m H∂pw. \obpw Fs∂∏‰n

Adn-bm≥ BKlw ]I-Sn-∏n-®n-√. AXns‚ Bh-iy-hp-

an-√. \Ωƒ ]gb c≠p ]cn-N-b-°m-cm-Wv. GtXm

IjvS-Im-e-Øn\p ]c-kv]cw ap∂n-¬ s]´p-t]mb \n -

lm-b-cmb c≠p ]cn-N-b-°m¿... \ap-°n-S-bn¬ iXp-X-

bn-s√∂v, \mw ]c-kv]cw shdp-°p-∂n-s√-∂p \sΩ

t_m[y-s∏-Sp-Øm-\mbv amXw Nne t^m¿am-en-‰n-Iƒ

sNbvXp Xo¿°m≥ hn[n-°-s∏-´-h¿.

\mw c≠p ]cn-N-b-°m¿ amXw.

tÃj-s\-Øn.

At∏mƒ icn F∂p ]d-bm-s\m-cp-ßn-bXpw, CSn sh´n-b-Xpw Hcp-an-®m-bn-cp-∂p. \ΩpsS F√m IW-°p-Iq-´-ep-Ifpw sX‰n-®p-sIm≠v D∑m-Zn-bmb Hcp Imf-°q-‰-s\-t∏m-se, ag BIm-i-s®-cp-hp-I-fn-dßn ]m™p-h-∂p.

IpS!

s]s´-∂mWp Xncn-®-dn-hp-≠m-b-Xv.

IpS ad-∂n-cn-°p-∂p.

Fs‚ apJw amd-p∂-Xp-I≠v \o tNmZn-®p.

˛ F¥p-]‰n?

˛ IpS...-F- Sn- F-Ωn¬ h®p ad-∂p...

˛ t»....

˛ Atøm... C\n t]mbv t\m°n-bm¬ Int´zm?

˛ Gbv... AXt∏m Xs∂ t]mbvt°m-Wpw...

ho≠pw CSn-sh´n.

Bfp-Iƒ Xnc-°n´p tÃj-\n-te°p X≈n-°-b-dp-I-bm-Wv. A\u¨kvsa‚p-Iƒ, Snhn i_vZ-߃ ag, a\p-jy¿, Rm≥ \o, \ap-°n-S-bnse A\n-›n-X-Xzw.

˛ Rm≥ Sn°-s‰-Sp-Øn´p hcmw ˛ HSp-hn¬ \o ]d-™p.

˛ Hmt°...

Sn°-s‰-Sp-°m≥ kmam\yw Xnc-°p-≠v. [mcmfw Iu≠-dp-Iƒ D≈-Xn-\m¬ ]Øp an\n-´n-\-Iw. GXm-bmepw

\n\°p Sn°‰v In´pw. Rm≥ hm®v t\m°n.

kabw At© ]Øm-Ip-∂p.

\o Sn°-s‰-SpØv hcp-tºm-tg°pw At© Ccp-]-Xm-Ipw.

sSbn≥ icn-bmb ka-b-Øp-X-s∂-bt√ hcp-∂-Xv?

At©-ap-°m¬ F∂p-Xs∂ kabw Fgp-Xn-bn-cn-°p-∂p. Nne-t∏mƒ Bdp aWn-bm-Ipw. CØcw kµ¿`-ß-fn¬ \mw HutZym-KnI kabw ]men®p \oßm≥ BK-ln-°p-∂-h-cm-Wv.

]pdØv ag Xnan¿°p-∂p.

ag.

CXp-t]m-semcp Xpem-a-g-°m-eØmWv hm°p-Iƒ `mc-am-bnØp-SßnbXv. Ign-™-Im-e-߃°p _en-bn-´v, Hgp-Ip∂ Hm¿a-I-fpsS ]pg-bn¬ aq∂p h´w apßn-\n-h¿∂v, Pohn-®n-cnt° acn-®-h¿°p NqSp-a-Æn-en-cp-Xp≈n IÆo-cp-sIm≠p X¿∏Ww sNb-vXv, Ccp-h-gn-I-fn-embv \mw \sΩ-Øn-c™v ]ncn-™p-\-S-∂-Xv...

CXp-t]m-semcp ag-°m-e-Øm-Wv.

˛ Sn°‰v In´n

\o ASp-Øp-h∂p ]d-bp-∂p.

C\n? Rm≥ a\- n¬ tNmZn-°p-∂p.

C\n? \ns‚ a\- p-tX‰p sNm√p-∂p.

B t\cØv F¥p-sIm-≠-ßs\]d-™p-sh-∂-dn-bn-√.

ag-bm-b-Xp-sIm-≠m-Imw, XWp-∏m-b-Xp-sIm-≠m-Imw. Fs¥-¶nepw ]d-b-W-at√m Ft∂m¿Øm-Imw.

Rm≥ ]d-™p.

˛ Hcp I∏v Nmb IpSn-°mw...

\o A¬]-t\cw Nn¥n-®p-\n-∂p. \n¿tZm-j-Icamb Hcp Hm^-dmWv. ]t£, Rm\m-bn-t∏mbn. AXp-sIm≠v kzoI-cn-°p-∂-sX-ß-s\...? F∂m¬, kzoI-cn-°m-Xn-cn-°m\pw hø, Ft¥ th≠m-ØXv Fs∂mcp tNmZyw hcmw. C\n tNmZn-®n-s√-¶n¬ IqSn Ct∏mgpw \ap-°n-S-bn¬ Ft¥m D≠v Fs∂mcp [mcW AXn¬ ht∂-°mw.

Hcp shdpw ]cn-N-b-am-sW-¶n¬ Hcp Nmb IpSn-°m≥ aSn-°p-∂-sX-¥n\v? \o CXbpw Nn¥n-®p-sh∂v F\n-°-dn-bmw. HSp-hn¬ \o ]d™p.

˛ icn.

πm‰v t^man¬ ]pXnb Hcp It^ XpS-ßn-bn-´p-≠v. ]W-a-S®v c≠p Nmb-bv°p≈ tSm°-sW-SpØv Rm≥ \ns‚ FXnsc h∂n-cp-∂p. CXp-t]mse FXtbm XhW Hcp tai-bv°n-cp-h-ihpw \man-cp-∂n-´p-≠v. tSm°-sW-Sp-°m≥ ]Ww sImSp-Ø-t∏mƒ Rmt\m¿°p-I-bm-bn-cp∂p, ap≥]v \msam-cp-an®p `£Ww Ign-°m-\mbn ]e-t∏mgpw Ib-dnb tlm´-ep-Iƒ. BcmWp _n√-S-®n-cp-∂Xv? Rmt\m \otbm? Hm¿°p-∂n-√. \ns‚ ]gvkpw Fs‚ t]m°‰pw \ap°v Htc t]msebmbn-cp-∂p. Nne-t∏m-sg√mw t]mIm≥t\-cØp \ns‚ Iøn¬ _m°n-bp≈ GXm\pw cq] \o Fs∂ G¬∏n-®n-cp-∂p. shdp-tX...

\msam-cn-°epw IW-°p-t\m-°n-bn-cp-∂n-√. At√.

Hcp ]utem sImbvtem ]pkvX-I-Ønse CS-b-s®-°-\m-bn-cp∂p Rm≥. acp-`q-an-bn-eqsS \n[n tXSn-t∏mb Hcn-S-b-s®-°≥. acp-`q-an-bnse Im‰v -t]msebmbn-cp-s∂s‚ Pohn-Xw. IW-°p-I-fn-√msX. tXm∂p-tºmƒ hoinbpw tXm∂p-tºmƒs°´pw, tXm∂p-tºmƒ P\n-®pw tXm∂p-tºmƒ acn-®pw.

\o...

\o Bcm-bn-cp-∂p.

Fs‚ aW¬°m-‰n-se-hn-sStbm hgn-bn-S-dnb Hcp ]mhw hgn-bmXnIbpsS \n -lmb cq]tam?

Ah-\-hs‚ Bflm-hnse tNmZy-߃°p-ap-∂n¬ au\w ]men-°m≥ \n¿_-‘n-°-s∏´ Hcp s]¨Ip-´n-bpsS Dd°w hcmØ cmXn-bnse kwL¿j-ß-fpsS aq¿Øo-cq-]tam?

˛ F¥m-bn-cp∂p? ˛ Rm≥ tNmZn-®p.

˛ F¥v?

˛ A√... ChnsS, C∂v?

˛ Hm...- ]m-kvt]m¿´v Hm^o-kn¬ h∂-Xm-Wv. Nne t]∏-dp-Iƒ icn-bm-°m-\p-≠m-bn-cp-∂p.

Nmb h∂p. \o Hcp Ihnƒ IpSn-®p. A¬]-t\-csØ au\-Øn-\p-tijw \o XpS¿∂p.

˛ ASpØ amkw Rm≥ t]mhp-I-bm-Wv.

˛ Kƒ^v?

\o Xe-bm-´p-∂p. F\n-°-dn-bm-am-bn-cp∂p. Rms\m∂pw ]d-bp-∂n-√. Hcn-d°v Nmb Rm\pw IpSn-°p-∂p.

ag s]bvXp-sIm-t≠-bn-cn-°p-∂p.

\ap-°n-S-bnse taibv°v FX-amXw AI-e-ap-≠v?

\ap-°n-S-bnse LSn-Imc kv]µ-\-߃°v FX-Im-e-Øns‚ ssZ¿Ly-ap-≠v?

127

Page 130: Chuvarchitrangal

FXtbm Imcy-߃ tNmZn-°m-\p-≠v. \o F¥n-\mWp t]mhp-∂Xv? `¿Ømhv Kƒ^n-emtWm? Ct∏mƒ Fhn-sS-bmWp Xmakw? tPmen-t\m-°p-∂pt≠m? a‰p hnti-j-߃? \n\°pw Ft∂mSv Fs¥-√m-ap≠v tNmZn-°m≥.... Fs‚ hnti-j-߃? tPmen? Rm≥ hnhmlw Ignt®m? ]gb kplr-Øp-°-sfms° Fhn-sS-bp-≠v?

Aß-s\-bßs\,

\o tNm-Zn-°p-hm-\mbn Rm≥ ImØn-cn-°p-∂p.

Rm≥ tNmZn-°p-hm-\mbn \o ImØn-cn-°p-∂p.

Rm≥ hm®n¬ t\m°n. kabw At©-ap-°m-em-Ip-∂p. h√m-sØmcp ]Xn-k-‘n-bpsS Ah-km\\nan-j-Øn-tebv°v \mw IS-°p-I-bm-Wv. s]s´-∂v, Adn-bmsX Rm≥ Ime-\-°th, Fs‚ sNcp-∏n‚ Xpºv \ns‚ sNcp-∏ns‚ Xpºn¬ sXmSp-∂p. s]m≈n-bXpt]mse \man-cp-hcpw Im¬ hen-°p-∂p....

]pdØv ag s]bvXp-sIm-t≠-bn-cn-°p-∂p. SmIvkn Imdp-Iƒ°p ta¬ Im‰nepw ag-bnepw AS¿∂p hoW Icp-∂n-e-Iƒ ]‰n-∏n-Sn®p InS-°p-∂p. \man-cn°p∂ tai-bv°-cn-Inse Nn√n-eqsS ]pd-tØbv°p t\m°sh \nc-Øn¬ c≠p sNdnb Ip´n-Iƒ, HcmWpw s]Æpw, kv°qƒ hn´p t]mIp-∂Xp ImWp-∂p. \\-bp∂ _mKpw, \\-s™m-´nb bqWn-t^mapw, c≠p sNdnb h¿W-°p-S-I-fpw...

Ah-scm∂pw ImWp-∂n-√. \K-c-Øns‚ Xnc-°p-I-tfm, ]cn-`-a-ßtfm, Aim-¥n-Itfm H∂pw... Ah¿ shdpsX \S-°p-I-bm-Wv, XΩn¬ ]d-™p-sIm≠v, agbpw Im‰p-a-dn-™p-sIm≠v, kzb-a-dn-™p-sIm-≠v.

\ap-°n-S-bn¬ CtX-t]mse Ft¥m H∂v D≠m-bn-cp-∂nt√? _mey-Øns‚ kzmX-¥-ßsf Xncn-sI-°n-´nb. A∏p-∏≥ XmSn-I-fm°n \mw \sΩ-Øs∂ ]d-Øn-hn´ Hcp Imew?

F¥m-bn-cp∂p AXns‚ t]cv?

Fs‚ tNmZyw \n\°p a\- n-em-bn-´p-≠m-I-Ww. \o ]d™p

-˛ Nmb NqSm-dp-∂p.

AtX...

Nmb NqSm-dp-∂p.

sSbn≥ hcm-dm-Ip-∂p. Bƒ°q´w _lfw Iq´p-∂p. ag XpS-cp-∂p. Rm≥ \ns∂bpw \o Fs∂bpw t\m°n ]p©n-cn-°p-∂p.

AtX Nmb NqSm-dp-∂p.

Hcp ]mSp taml-߃ a\- n-en-√m-Ø-h≥,Hcp® \oN-Xzhpw h®p ]p-e- ¿Øm-Ø-h≥,euInI Nn¥-Iƒ IgpIn If-™-h≥,a-c-W-Øn-∂mgw Ipd-sh-∂-dn-™-h≥,as‰mcp _p≤-\mbv hmgvØs∏-tS-≠-h≥]t£, Fs‚ Xnc-°-Y-bn¬C-h≥ `m¥≥

Xmc-Xayw

128

Sendeavu E. S.CSE - 2007-2011

Page 131: Chuvarchitrangal

Ah-km-\sØ Rc°w A\u¨kvsa‚n¬ Aen-bn®v sSbn≥ \n∂-t∏mƒ Xs∂ F¥pw BZyw sNbvXp Xo¿°pw F∂ hmin-tbmsS tkXp-e£van Bdmw \º¿ πm‰vt^m-an-tebv°v NmSn-bn-dßn. B tÃj-\n¬ Cd-ßp∂ Ah-km-\sØ hy‡n Xm\m-sW-∂p-d-∏n®v hn\-b≥ ]pdØp hcp-tºmƒ sImSp-°m≥ Hcp Nncn HXp°n h®v ImØp \n∂p. ]t£, Xs‚ A¿∞-iq-\y-amb Al-¶m-c-ßsf Aen-bn®p If-bp-s∂mcp \nXm¥ \njvI-f-¶-X-bmWv hn\-bs‚ IÆn¬ tkXp-e£van I≠-Xv.

Xe-ÿm-\-\-K-cn-bn¬ \S-°m-\n-cn-°p∂ taf-bpsS ][m\thZn-bmbn ]Jym-]n-°-s∏-´p -I-gn™ ÿe-tØbv°v Hcp SmIvkn In´m≥ _p≤n-ap-´p-≠m-bn-√. \K-c-k-`-bpsS bqWn-t^m-a-Wn™ sXmgn-em-fn-Iƒ sXcphp-Iƒ hrØn-bm-°m≥ XpS-ßn-bn-cn-°p-∂p. Bdp-am-k-Øn-\-∏pdw hcm-\n-cn-°p∂ taf-bpsS ]c-ky-߃ BIm-iØv Xe-bp-b¿Øn \n∂p. BI¿j-I-ambn

tXm∂nb GtXm Hcp ]c-ky-hm-NIw Dds° hmbn®p sIm≠v tkXp-e£van hn\-bs\ t\m°n. ]IpXn XmgvØnb Nn√n-\n-S-bn-eqsS \n w-K-\mbn \Kcw t\m°n-bn-cn-°p-I-bm-bn-cp∂p At∏m-g-bmƒ.

hmXn¬°¬ \n¿∆n-Im-c-X-tbmsS \n¬°p∂ kpc£m DtZym-K-ÿs\ Xncn-®-dn-b¬ Im¿Uv Im´n t_m[y-s∏-SpØn tkXp-e-£vanbpw hn\-b\pw ]X-k-tΩ-f\w \S-°p∂ lmfn¬ Ib-dn. GXm\pw \nan-j-߃°Iw \nd™ ]p©n-cn-tbmsS FØnb hIp-∏p-a¥n cmPy-Øns‚ hnhn[ `mK-ß-fn¬ \n∂p≈ ]X-te-J-I-tcmSv kwkm-cn-®p-Xp-S-ßn. \n¿ΩmW ]h¿Ø-\-߃ ]q¿Ønbmb ][m-\-th-Zn-bpsS DZvLm-S\w ASpØ Znhkw Xs∂ \n¿∆-ln°pw F∂-Xm-bn-cp∂p At±lw \S-Ønb sNdp]`m-j-W-Øn-s‚- Np-cp°w.

a¥n-bpsS ]X-°p-dn∏p hmb\ Ign™v hn\-b≥ Hcp tIm´p-hmbv°p th≠n hmbv Xpd-∂Xpw tkXp-e-£van-bpsS sXm´-Sp-Øn-cp∂ apSn \o´n hf¿Øn ImXn¬ ISp-°-\n´ sNdp-∏-°m-c≥ Fgp-t∂-‰p. ""Icm¿ ]Wn-Iƒ G¬]n®p sImSp-°p-∂-Xn¬ D≠mb Agn-a-Xn-bmWv a‰p thZn-I-fpsS \n¿ΩmW ]h¿Ø-\-߃ sshIn-°p-∂Xv F∂ Btcm-]-W-ap-≠t√m?'' tNmZyw ]Xo-£n-®n-cp-∂Xp t]mse a¥n H∂p Nncn-®p. ]ns∂ ssIøn¬

hnπ-h-Øn-s‚bpw]W-b-Øn-s‚bpw AXn-cp-Iƒ

Icp-Xn-bn-cp∂ Nne tcJ-Iƒ Db¿Øn-∏n-Sn®v ASpØ ]`m-jWw XpS-ßn. IÆp-Xp-d-∂p-d-ßp-I-bm-bn-cp∂ hn\-b≥, CSbvs°t∏mtgm tkXp-e-£van-bpsS kzcw tI´-t∏mƒ kz]v\-am-sW-∂mWv Icp-Xn-b-Xv.

\K-c-Øns‚ Ing°p `mKØv \n»-_vZ-ambn ]c-s∂m-gp-In-bn-cp∂ Hcp ]pg-bm-bn-cp-∂p. \q‰m-≠p-I-fmbn \K-csØ amdn amdn `cn® kmam-Py-ß-fpsS tijn-∏p-Iƒ Hcp hiØv Xe-bp-b¿Øn \n∂p. cmPy-Øns‚ A`n-am-\-am-Im-\p≈ taf-bpsS thZn-I-fmWv adp-`m-KØv \n¿Ωn-°-s∏-´p-sIm-≠n-cn-°p-∂-Xv. ]X-k-tΩ-f\w Ign™ cmXn- ]-IpXn ]Wn Ign™ tÃUn-b-Øns‚ ]n≥`m-KsØ sS‚p-I-fn-sem-∂n¬ Ccp-´ns\ Ih-®p-sh®v hn\-b\pw tkXp-e-£vanbpw \S-∂p-Ibdn. aßn-°-Øp∂ asÆÆ hnf-°n\p Np‰pw Hcp Iq´w sXmgn-em-fn-Iƒ Ahsc ImØn-cn-°p-∂p-≠m-bn-cp-∂p.

129

Page 132: Chuvarchitrangal

""Ah¿ ]d-bp∂ \ymbo-I-c-W-ß-fn-e-[n-Ihpw R߃°p a\- n-em-Im-dn-√. CX XnSp-°-s∏´v Cu tÃUnbw sI´n-s∏m-°p-∂Xv F¥n-\m-sW∂p ]d-tb≠; G‰hpw Npcp-ßn-bXv, ]I-e-¥n-tbmfw Igp-X-I-sf-t∏mse ]Wn-sb-Sp-∏n-°p-Ibpw XS-hp-]p-≈n-I-sf-t∏mse ]m¿∏n-°p-Ibpw sNbvXn´v Iqen XS-™p-h-®n-cn-°p-∂Xv F¥n-\m-sW-¶nepw Rß-f-dn-tb-≠-Xt√?''

Btcm-]-W-߃s°√mw a¥n AXn-hn-Z-KvZ-ambn adp-]Sn sImSp-Øp-sIm-≠n-cp-∂p. tkXp-e-£van°v F√mw ap≥Iq´n Xøm-dm-°nb Xnc-°-Y-t]mse tXm∂n-®p. Ahƒ Xncn™v hn\-bs\ t\m°n. Abmƒ kz]v\-k-©mcw XpS-ßn-bn-cn-°p-∂p. CS-bvs°-t∏mtgm hoWp-In-´nb \n»-_vZ-X-bn¬ D≈n¬ HXp-°n-∏n-Sn-®n-cp∂ tNmZyw Adn-bmsX ]pd-Øp-h-∂p. ""\m¬]Xp tImSn P\-߃ `£-Whpw ip≤-P-e-hp-an-√msX ]pgp-°-sf-t∏mse \c-In-°p∂ Cu cmPyØv Bbn-c-°-W-°n\p tImSn-Iƒ Xpe-®p-\-S-Øp∂ Cu taf-bpsS ]k-‡n-°p-t\sc Hcp tNmZy-Nn-”-Nn-”-an-t√, km¿?''

hn\-b≥ AW-bm-dmb asÆÆ hnf-°n¬ t\m°n \n›-e-\mbn Ccp-∂p. a\p-jys‚ ap∂nse hnhm-Z-߃s°m∂pw Ah-km-\-an-s√∂p tXm∂n. Ah-km-\-amb DØ-csØ apt∂m´p X≈n \o°n Ah Pohn-®p-sIm-t≠-bn-cn-°p-∂p.

""\msf DZvLm-S\w \S-°m-\n-cn-°p∂ ][m\thZn-bpsS \n¿Ωm-W-Øn-\nsS Ipg™p hoWp acn-®Xv Bdp t]cm-Wv. \jvS-]-cn-lm-c-߃ F∂mWv Rß-fpsS Pohn-X-Øn¬ \ns∂m-gn™p t]mIpI? ]´n-Wn-a-c-W-ß-fpsS [oc-X-tbm-SmWv Ct∏mƒ sImXn tXm∂p-Xv.''

Xnc-°-Y-bn-√mØ tNmZyw tI´v a¥n sR´n. ]ns∂ ka-\ne hos≠-SpØv, "\n߃°-\p-h-Zn® kabw Ign-™n-cn-°p∂p' F∂p ]d™v AwK-c-£-I-tcm-sSm∏w

]pd-Øn-d-ßn.

hn\-bs‚ ap∂nse cmXn-hn-f°v ka-b-]-cn-[n-bn-√msX IØn-s°m-≠n-cp-∂p. F∂pw Zp¿_-e-cn¬ \n∂m-bn-cp-∂t√m kwkvImcw AXns‚ apt∂m-´p≈ ]bm-W-Øn\p th≠ Du¿÷w Bh-iy-s∏-´p-sIm-≠n-cp-∂Xv.

cmXn tkXp-e-£van-tbm-sSm∏w ]pg-°-c-bn-eqsS \S-°p-tºmƒ hn\-b≥ Xncn-®-dn-™p, hnπ-h-Øn-s‚bpw ]Wb-Øn-s‚bpw AXncv H∂p Xs∂-bm-Wv.

AXn-cm-hnse shfn-®-Øn-tebv°p IÆp Xpd-°p-tºmƒ tkXp-e£van I≠Xv P\m-ebn-eqsS ]pd-tØbv°p t\m°n-bn-cn-°p∂ hn\-b-s\-bm-Wv. IÆn¬ Ccp-´p-aq-Sp-∂-Xn\p ap≥]p-I≠ Ah-km-\sØ ImgvNbpw CXp-X-s∂.

DZvLm-S-\-®-S-ßn\p ]Xo-£n-®-Xn-s\-°mƒ P\-]-¶m-fn-Ø-ap-≠m-bn-cp-∂p. hIp∏pa¥nbpw ][m-\-a-¥nbpw I£n t\Xm-°fpw thZn-bn¬ ÿm\w ]nSn-®n-cp-∂p. hn\-b≥ ]Xn-hp-t]m-se ]n≥\n-c-bnse Itk-c-I-fn¬ H∂p Xnc-s™-Sp-Øp. tkXp-e£van Abmsf adn-I-S∂v thZn-bpsS ap≥`m-K-tØbv°p \S-∂p. hn\-b≥ s]mSp-∂s\ Fgp-t∂‰v tkXp-e-£vansb XS-™p-\n¿Øn Ah-fpsS s\‰n-bn¬ Aa¿Øn Npw_n-®p. Abmsf X≈n-am‰n tkXp-e£van Nncn-®p-sIm≠v apt∂m´p \S∂p. Iønse UnPn-‰¬ Iyma-d-bp-ambn tkXp-e£van thZn-bpsS sXm´-SpØv FØn-b-t∏mƒ hn\-b≥ IÆp-Iƒ CdpsI AS-®p.

kzbw \jvSs∏-Sp-Øp-I-bm-sW∂ Xncn-®-dn-thmsS tkXp-e£van Iyma-d-bn¬ hnc-e-a¿Øn. BIm-i-tØbv°p ]S¿∂p Ib-dp∂ A·n-tKm-f-߃°n-S-bn¬ tkXp-e£van F∂p t]cv tcJ-s∏-Sp-Ønb hymP Xncn-®-dn-b¬ Im¿Uv Xo]n-Sn-°msX ]d∂p \S-∂p.

130

Geethu S.CSE - 2007-2011

Page 133: Chuvarchitrangal

k‘ym-t\-c-Øns‚ hc-h-dn-bn®v, tImtf-Pns‚ \ng-ep-ambn Ah-km\]Im-i-In-c-Whpw hnS-hm-ßn. a-t- \mPv AtX \n¬∏v XpS¿∂p. B hm°p-Iƒ Abm-fpsS ImXp-I-fn¬ ]nt∂bpw apg-ßn-s°mt≠bn-cp-∂p... ""Hmtcm-cp-Ø¿t°mtcm ]Wn ]d-™n-´p-≠v.'' Ft∂m Hcn-°¬ Xm≥ Xs∂ sXmSpØ _mWw ]Xn-∑-Sßv thK-X-bn¬ XncnsI Xs∂-Øs∂ e£y-am°n hcp-∂-X-bm-f-dn-™p. Abmƒ IÆp-Iƒ Cdp°n AS-®p. ssI°p-≈n¬ sRcn-™-a¿∂ tNm°n≥ IjvWw, B Cdp-°-ens‚ i‡n Iq´n.

]Øp-sIm√w ap≥]v XpS-ßnb _‘-am-W-bmƒ°v Cu Iymº-kp-ambn B Iem-e-b-a-bmƒ°-Ω-sb-t∏m-se-bm-Wv. \o≠ \mev h¿jsØ ]T-\-Im-ehpw, AXn-s\-Xp-S¿∂p≈ Bdv h¿jsØ A≤ym-]\Pohn-X-hp-amWv Abmƒ°v Cß-s\-sbm-c-Ωsb kΩm-\n-®-Xv. B AΩ-bpsS aSn-Ø-´n¬ Abmƒ [mcmfw HmSn-°-fn-®n-´p-≠v, AhnsS h®-bmƒ ]e-tcbpw Ifn-∏n®n´p≠v, ]e-tcmSpw I≈w ]d-™n-´p-≠v, ]e-cp-ambpw ]nW-ßn-bn-´p-≠v, sh√p-hn-fn®n´pap-≠v. Abmƒ°pw, AΩbv°pw amX-a-dn-bm-hp∂ ]e cl-ky-ß-fp-≠v. Abm-fpsS Pohn-X-Øn¬ ]n∂o-S-Ωsb ]ncn-bm≥ aSn®n´mW-bm-ƒ Ahn-sS-Øs∂ tPmen°v ian-®-Xv. Xosc°pd™ iº-f-Ønepw Abm-f-hnsS ]nSn®v \n∂p.

Xs‚ kplr-Øp-°-sfbpw ]cn-N-b-°m-scbpw Hmtcm-cp-Ø-scbmbn B Iem-e-b-Øn¬ \n∂v \jvS-am-b-t∏m-f-bm-f-dn-™p, Iem-ebw Hcm-flmhv amX-am-bn-cp-∂p-hp≈q F∂pw, Xs‚ Pohn-XsØ hfsc hy‡-ambn kzm[o-\n® a‰m-cp-sS-sbm-s°tbm Iymº-knse km∂n-≤y-amWv Abmƒ°v AΩsb kΩm-\n-®-sX∂pw. sshImsX AΩ-bpsS Hmtcm icoc `mK-ß-fmbn \jvS-am-bn-s°m-≠n-cp-∂p. HSp-hn¬ Hcp h¿j-ambn Ct∏m-fnXm, Abmfm Bflm-hns\sI´n-∏n-Sn-®p-sIm-≠n-cn-°p-I-bm-Wv. C∂v B temI-Øp-≈-h-sc√mw, Abmƒ°\y-cm-bn tXm∂p-∂p. shdp-sX-sb-¶nepw AΩ-bpsS ]p\¿÷≥a-Øn-s\-°p-dn-®p≈ kz]v\-߃ s\bvXp. Hcnfw Im‰v Iymº-kns\XgpIn IS∂v t]mbn, H∏w Abm-sf-bpw.

A∂pw CtX t\c-am-bn-cp-∂p, at\mPv Hm¿Øp. CXp-t]m-sem-cnfw Im‰Øv s]m´n-®n-cn-®p-sIm≠v Iym‚os‚ ap≥]n¬ Ccp∂v Xm≥ Acp-Wn-t\m-Spw, atl-jn-t\m-Spw, e£van-tbmSpw hoc-hmZw apg-°p-Ibm-Wv. ""tIt´m Afn-bm, B k¿Iyq-

arX-k-RvPo-h\n

131

Vinod V.S.ECE - 2006-2010

Page 134: Chuvarchitrangal

´ns‚ an v Cs∂s∂ s]m°n-bn-cn-°p-∂p. Rm≥ Ah-cpsS FIvkvSm ¢mkv I´v sNbvXtX!''

""F∂n´v \osb¥p ]d™p?''

""F¥p ]d-bm≥? Ib-dn-bn´pw h√y KpW-sam-∂p-an√ F∂v ¢mkn-ep-≠m-bn-cp-∂-h¿ ]d-™-t√m ant , F∂v Rm\ßv Xncn®pw ]d-™p. A√ ]ns∂, Hmtcm-cp-Ø¿°pw Hmtcm ]Wn ]d-™n-´nt√? Ch¿°o Adn-bmØ ]Wn°v hc≠ h√ Bhiyhpw Dt≠m?''

""l l lm...''

AsXmcp Iq´-®n-cn-bn-e-a¿∂-t∏mƒ tXmam-®m-b≥ h∂p ]d-™p.

"AtX, _m°n Ifow Nncow Hs° \msf, F√mcpw H∂v ]pd-tØ-°n-d-ßn-t°, F\n°v 6.15 \v tK‰v ]qs´-≠Xm ...''

""Hm Rß-fn-d-ßn-Ø-t∂-°m-ta, 6.15 \v tK‰v ]qt´-≠-sX-∂-√, Ip∏n s]m´n-t°-≠-Xm∂v ]d At√Sm?''

""l l lm...''

At∂ Btem-Nn-®-XmWv ]mkvHu´m-bn´v Cu tImtf-Pn¬ Xs∂ ]Tn-∏n-°m≥ Ib-d-Ww. F∂n´v F√m Ip´n-I-tfmSpw ASp-Øv, Hcp ^≠n-s\-t]mse CS-s]-g-I-Ww, ]ns∂ Bscbpw sk£-\¬am¿°n¬ A≠¿ B°m≥ ]mSn-√. Btcbpw shdp-∏n-°msX, Hcp amXrIm A[ym-]-I-\mbncn°-Ww, F∂pw.

¢msk-SpØp Ign™v ]pd-tØ-°n-d-ßn-b-t∏m-tf°pw ]t∏-´≥ HmSn hcp-∂Xv I≠p.

""kmtd, kmdns\amt\-P¿ kmdns‚ Iym_n-\n-te°v hnfn-°p-∂p-≠v.''

F¥m-bn-cn°pw Imcyw? Sot®-gvkns‚ iºf ]cn-jvI-c-W-Øns‚ t]cpw ]d™v Hscm-S°v amt\-P-cp-ambn Ign-™tX D≈q. C\n-bn-Xn∏w F¥m-Wm-Wthm? F¥m-bmepw

sN∂v t\m°n-tb°mw F∂-bmƒ Icp-Xn. ""km¿, KpUv-Cu-h-\nw-Kv, kmdv ImW-W-sa∂p ]d-™-Xmbn tI´p.''

""B Cs∂-¥m-bn-cp∂p B S Ce-5

IvSn-°¬ ¢mkn¬ D®-I-gn™v Xs‚ ]`m-jWw? Xm≥ F\n°pw amt\-Pvsa‚n\pw FXnsc Fs¥m-s°tbm th≠m-Xo-\-߃ Ip´n-I-tfmSv ]d-™-sX∂v F\n°v dnt∏m¿´v In´n-bn-´p-≠v. \Ωƒ XΩn¬ ]e kzc-t®¿®-Ifpw ImWpw. AsXms° ]d™v Ip´n-I-sfbpw amt\-Pvsa‚n-s\bpw XΩn-e-Sn-∏n-°p-∂Xv AX icn-bmtWm at\m-tP?''

""Rm≥ F¥p ]ds™∂mWv kmdv ]d-bp-∂Xv? ]e hnj-b-߃°pw ¢msk-Sp-°m≥ Sot®-gvkn-√m-Ø-sX-¥p-sIm-≠v, em-_n¬ th≠X D]-I-c-W-ß-fn-√m-Ø-sX-¥p-sIm-≠v, XpS-ßnb AhcpsS Nne kwi-b-߃°v Rm≥ F\n°v icn-sb∂v tXm∂nb adp-]Sn sImSp-Øp. AtX D≠m-bn-´p-≈q. AXv kmdn-s\-Xn-cm-sb-¶n¬ AXn-\p-Ø-c-hmZn Rm\-√...''

""aXn'' CSbv°v Ibdn amt\-P¿ ]d-™p.

""Xm≥ IqSp-X¬ hnkvX-cn-°p-shm∂pw th≠, Xs‚ ]Tn-∏ocv t]mcm∂pw ]d™v AtX ¢mknse Nne Ip´n-I-sf-gpXnØ∂ ]cm-Xn-bm-Wn-Xv.''

]Xps° ASpØv h∂v at\m-Pn-t\m-Smbn Xmgv∂ kzc-Øn¬ apgp-hn-∏n-

®p.

""Fs‚ tam≥ tXmakv tP°-_-S°w amt\-Pvsa‚n\v th≠-s∏´ ]e Ip´n-Ifpw A°q-´-Øn-ep-s≠∂v Xm≥ ad∂p t]mbn At√? C\n Ipd®v \mfv ho´n¬ t]mbn Ccn-°v, At∏mƒ Xms\\∂m-bn-s°m-≈pw. AtX, Hmtcmcp-Ø¿°pw Hmtcm ]Wn ]d-™n-´p-≠v. X\n°o Adn-bmØ ]Wn°v hc≠ h√ Bhtiymw Dt≠m''

Hcp \nan-jsØ au\-Øn\v tijw Abmƒ XpS¿∂p. ""F¥m-tSm, Xms\m∂pw an≠msØ? C\n Rm\m-bn´v ]ncn®p hn´p F∂v ]d-bn-°p-∂-Xnepw t`Zw Hcp temMv eothm, cmPn-°tØm FgpXn h®n´v Xm\m-bn´v Cd-ßn-t]m-Ip-∂-Xt√?'' FXn¿sØm-c-£cw an≠msX at\mPv amt\-P-dpsS Iym_n≥ hn´p. Xs‚ ]nd-In-ep-ap≠v kwL-S-\-Ifpw a‰pw. ]t£ F¥n\v? icocw \jvS-s∏´ B Bflm-hns\X∂n¬ Xf-®n-´n-cn-°p-I-bm-bn-cp-∂p, aq∂v \mev h¿j-am-bn-´-bmƒ. ]t£ C\n-bn-t∏mƒ hø; Xm≥ IqSn ssIhn-´m¬ B Bflm-hn\v ]ns∂ KXn ImWn-√. B Ah-ÿ-bn¬ AXv t]X-am-tb-°pw. F∂n-cp-∂mepw thsd \nhr-Øn-bn-√. AΩ Xt∂mSv £an-°p-am-bn-cn-°pw. AΩbv°v a°-tfmSv £an-°m≥ ]‰n-bn-s√-¶n¬ ]ns∂ Bcv, Btcm-SmWv £an-°pI?

""kmsd¥m t]mWnt√?'' JmZ-dn° tNmZn-®p.

""Dw, C°m, Cßfo tImtf-Pnev

h∂ns´sX sIm√mbn?''

""\Ωfv... 2005˛ev tXma-kv, 2006˛ev...''

ssIhn-c-ep-Iƒ aS°n ]ndp-]n-dpØp sIm≠ncp-∂Xv \n¿Øn JmZ-dn° ]d-™p.

""\mev sIm√m-bn. F¥m kmtd?''

""Gbv H∂q√ C°''

a\-kn¬ kzbw i]n-®p-sIm≠v tK‰n-\-cn-In-te°v at\mPv \S-∂-t∏mƒ, Iym‚os‚ ap≥]n¬ Iq´w IqSn \n∂v s]m´n-®n-cn-°p∂ Ip´n-Isf ]d™v hnSp∂ Xnc-°n-em-bn-cp∂p JmZ-dn-°.

_kn-en-cp∂v ]pd-tØ°v t\m°n-b-t∏mƒ Iymº-kn¬ A∂p-h-sc ImWmØ ]pXnb GtXm Hcp ]Imiw ]Xn-^-en-®n-cp-∂-Xmbn Abmƒ°v A\p-`-h-s∏´p. emØnbpw tSm¿®pw ]pdØv h®v JmZ-dn° skIyq-cn‰n lukn-te°v IS-∂p. Abmƒ j¿´ns‚ _´≥kv Hmtcm-∂mbn Agn-°p-tºm-tg-°pw, at\mPv Xs‚ k¿´n-^n-°-‰p-Ifpw Hmt´m-Km^v _p°p-a-S-ßnb kyq´vtIkpambn bmX XpS-ßn-bn-cp-∂p; AΩsb ]p\¿÷-\n-∏n-°m-\m-bp≈ arX-k-RvPo-hn-\nbpw tXSn...

"Ncn-X-Øn¬ \n∂v ]mT-߃ Dƒs°m≠p hf-tc≠ IΩyq-Wnkw kzb-samcp DS-®p-hm¿°-en\p hnt[b-am-Ip-∂-Xn\p ]Icw am¿Ivkn-t‚bpw se\n-t‚bpw _p≤n-bn¬ BW-bn-Sp-tºmƒ am¿Ivkn-khpw Hcp aX-Øns‚ N´-°q-Sn-I-fn-te°v Npcp-ßp-I-bt√...?'

\neØp NnX-dnb Nmb-°q-´p-Iƒ...

132

Page 135: Chuvarchitrangal

]Xn-‰m-≠p-Iƒ°-∏p-dØv `mc-X-Øns‚ \m\m-Zn-°p-I-fnepw Ae-b-Sn® kwKoX ]¿∆w. `mc-X-am-Xm-hns‚ ]mc-X-¥y-Øn¬ \n∂p≈ hntam-N-\-Øn-\mbn k¿∆Xpw XyPn®v t]m¿°-f-Øn-en-d-ßnb kac `S≥am¿ ka-c-am¿®n-epw, Imcm-Kr-l-Øn-\p-≈nepw Igp-a-c-t®m-´nepw Bth-i-]q¿∆w Be-]n-®n-cp∂ hcn-Iƒ ...

C∂sØ C¥y-bpsS tZiob Km\-amb P\-˛-K-W-˛-a\cho-µ-\mY SmtKm¿ Fgp-Xp-∂-Xn\p Im¬\q-‰m≠v ap≥]v _¶nw Nµ-Nm-‰¿Pn Fgp-Xnb htµ-am-Xcw C¥y≥ kzmX¥y ]ÿm-\-Øn\v Bthiw ]I¿∂ Km\-am-bn-cp-∂p. kzmX¥ye_v[n°v tijw htµ-am-Xcw C¥y-bpsS tZiob Km\-ambn amtd-≠-Xm-bn-cp-∂p. `mc-XsØ Zp¿K-bmbn k¶-ev]n®v hW-ßp∂p F∂ A¿∞w B Km\-Øn-en-√m-bn-cp-∂p-sh-¶n¬ ... C¥y Hcp atX-Xc P\m-[n-]Xy cmPy-am-I-W-sa∂v hn`m-h\w sNbvX BZy-Ime t\Xm-°ƒ a‰v \yq\-]-£-߃°v Akzm-ÿy-ap-≠m-Im-Xn-cn-°m≥ AXv XyPn®v SmtKm-dns\kzoI-cn-°p-I-bm-bncp∂p.

htµ-am-Xc Km\-Øn¬\n∂v t]cW Dƒs°m≠v AXv apZm-hm-Iy-ambn kzoI-cn®v \S-Ønb _wKmƒ hn`-P\hncp≤ ]t£m`w kºq¿Æ hnP-b-Øn¬ Iem-in-®p. 1910 ¬ _n´ojv NI-h¿Øn Xs∂ mc-X-Øn¬ h∂v hn`-P\w d±m-°n-b-Xmbn hnfw-_cw sNbvXp. lnµp-°fpw apkveoßfpw H‰-s°-´mbn \n∂v t]mcmSn _n´ojv kmam-Py-sØ-s°m≠v ASn-b-dhv ]d-bn® sFXn-lm-kn-I-amb B ]t£m-`-Øns‚ ]mW-hm-bphpw t]c-W-i-‡nbpw htµ-am-Xcw Bbn-cp-∂p. tZiob hnIm-c-Øn-s‚bpw lnµp apkvenw sFIy-Øn-t‚bpw GI-I-WvT-amb hnfw-_cw IqSn-bm-bn-cp∂p htµ-am-X-c-Km-\w.

lnµp apkvenw sFIyw kmam-Py-Øn\v oj-Wn-bm-sW∂v a\- n-em-°nb _n´o-jp-Im¿ Ccp-k-ap-Zm-b-ß-tfbpw XΩn-e-Sn-∏n-°p-hm≥th≠n ]e KqV-]-≤-Xn-Ifpw Bkq-XWw sNbvXp. BZy-ambn aX-Øns‚ t]cn¬ htµ-am-Xcw hnhm-Z-am-Ip-∂-Xpw, Ah-tl-fn-°-s∏-Sp-∂Xpw 1923-˛¬ \S∂ tIm¨Kkv ktΩ-f-\-Øn¬ sh®m-Wv. At∂mfw kzmX-¥y-k-a-c-Øn\v Bthiw ]I¿∂n-cp∂ htµ-am-Xcw lnµp-°-fpsS aX-]-c-amb Km\-ambn NnXo-I-cn-°-s∏-´p.

htµ-am-XcKm\w lnµp-°-fp-sS amX-am-sW-∂p≈ Btcm-]Ww Km‘n-Pn-tbm, s\lvdp-thm, auem\BkmZv t]meptam kzbw hniz-kn-®n-cp-∂n-√. kºq¿Æ mc-X-Øn-s‚bpw cmjvS-Øn-s‚bpw Bflm-hns\AXv ]Xn-\n-[m\w sNøp-∂p F∂-h¿ A¿∞-i-¶-°n-S-bn-√mØ hn[w ]Jym-]n-®-Xm-Wv.

P\-K-W-a-\, htµ-am-Xcw Ch c≠pw Xpey-]-cn-K-W\ A¿ln-°p-∂p F∂v k¿∆-k-Ω-X-ambn AwKo-I-cn-®-Xn\ptijhpw P\-K-W-a\ National Anthem Bbn Db¿Ø-s∏-Sp-Ibpw htµ-am-Xcw c≠mw-ÿm-\-tØ°v ]n¥-≈-s∏-Sp-Ibpw sNbvXp. Cu Ah-K-W-\bv°p ]d™ apJy-Im-cWw, _m≥Up hmZy-tØm-sSm∏w ]mSm≥ A\p-tbm-Py-am-bXv P\-K-W-a-\-bmWv F∂m-Wv. Cu Ah-Imiw hnZ-Kv[¿ ]co-£n®p X≈n-°-f-™-Xm-Wv. htµ-am-Xcw _m≥Up-hm-Zy-tØm-sSm∏w Be-]n-°m≥ P\-K-W-a-\-

ìhtµ amXcwkpPemw kp^emw ae-bP ioXfmw

kky-iym-afmw amXcwhtµ-am-Xcw...î

htµ-am-Xcw ˛ A¥:kØ-bpsS GSp-I-fn¬ \n∂v ...htµ-am-Xcw ˛ A¥:kØ-bpsS GSp-I-fn¬ \n∂v ...

133

Arathi S. NairIT- 2007-2011

Page 136: Chuvarchitrangal

tb-°mƒ tbmKy-am-sW∂v t]meokv _m≥Uv ta[mhn kn.-sI. Km¿Un-\¿ 1948 HIvtSm-_dn¬ HutZym-Kn-I-ambn tcJ-s∏-Sp-Øn-bn-cp-∂p. kzmX¥y atX-Xc mc-X-Øn¬, Hcp aX-hn-`m-K-Øns‚ FXn¿∏p-aqew G‰hpw P\-]n-b-am-bn-cp∂ htµ-am-Xcw, A¿ln-°p∂ ÿm\-Øp-\n∂v hot‰m sNø-s∏´p F∂Xv Hcp tZiob Zpc¥w Xs∂-bm-Wv.

htµ-am-X-c-Øns‚ ]k‡n Ct∏mƒ BtKm-f-X-e-Øn-te°v Db-cp-I-bm-Wv. a\p-jys‚ D]-t`m-K-Xr-jvW-Xbpw, IÆn¬ tNmc-bn-√msX \S-Øp∂ Nqj-Whpw aqew acn-®p-sIm-≠n-cn-°p∂ qansb c£n-°m≥ sFIy-cm-jvS-k-`-bpsS \n¿tZ-i-ß-fn-sem-∂mWv \mw ]rYzn-Zn\w (Earth day) BN-cn-°Ww F∂p-≈-Xv. AXn-\p-th≠n \ap°p ap≥]n¬ sh®p X∂n-´p≈ apZ-hmIyw `qan \ΩpsS AΩ-bm-Wv F∂-Xm-Wv. CXp-X-s∂-bt√ htµ-am-X-c-Øns‚ bYm¿∞ ktµ-ihpw? _wKm-fns\DtZ-in-s®-gp-Xn, ]n∂oSv apgp-h≥ `mc-X-Øn-s‚bpw kzmX-¥y-k-a-c-Øns‚ A·n-Pzm-e-bmbn hf¿∂v, C∂sØ ]Xn-k-‘n-bn¬ temI-Øns‚ tamN-\-a-¥-ambn AwKo-I-cn-°-s∏-Sm-hp∂ htµ-am-X-cw, kzmX¥y `mc-X-Øn¬ aX-au-en-I-hm-Z-Øns‚ t]cn¬ Ah-tl-fn-°-s∏-Sp-∂Xv FX thZ-\m-P-\-I-amWv.

Hcp cmjvSsØ c≠p-t]cp sNm√n-hn-fn-°p-∂Xv hy‡-amb [mc-Wbpw k¶ev] Zm¿Vy-hp-an-√m-Ø-Xp-sIm≠p amX-am-Wv. C¥y F∂ `mcXw F∂ ]tbmKw Cu A¥¿Zz-µy-Øns‚ ^e-am-Wv. AtX at\m-`mhw Xs∂-bmWv c≠p tZio-b-Km-\-߃ AwKo-I-cn-°p-tºmgpw ]I-S-am-b-Xv. `c-W-L-S\m \n¿Ωm-Xm-°-fpsS a\- nse `mc-X-cm-jvS-sØ-°p-dn-®p≈ A]-I-S-I-c-amb Ahy-‡-X-bmWv kwÿm-\-ß-fpsS kwbp-‡-amb C¥y (India - A Union of States) F∂ ImgvN-∏mSv GI-`m-cX k¶ev]w A\m-Zn-Imew apX¬ P\-lr-Z-b-ß-fn¬ cqV-aq-e-am-bn-cp-∂p. AXn¬ \n∂mWv `mcX amXmhv F∂ hnImcw cq]w sIm≠-Xv. Ata-cn-°-sb-t∏mse hn`n∂ LS-I-߃ Icm-dn-sem-∏p-sh®v, ]n∂oSv `c-W-L-S-\-sIm≠v Xp∂n-t®¿Ø-X√ `mc-Xw. Ch-bn-se√mw ]I-S-am-hp∂Xv ]mNo-\-amb cmjvS-k-¶¬]-Øn-t‚bpw Ncn-X-]-c-amb kmwkvIm-cnI sFIy-Øn-s‚bpw ssiYn-eyhpw, ]oW-\-Øn-s‚bpw, Iog-S-߬ a\xÿnXn-bp-tSbpw hf¿®-bp-am-Wv. kzmX-¥y-]m-]vXn°p tij-sa-¶nepw AXv Ah-km-\n-t°-≠-Xm-bn-cp-∂p. Zu¿`m-Ky-h-im¬ AXp-≠m-bn-√.

ap≥ tIµ-a¥n Bcn^v apl-Ω-ZvJm≥ hy‡-am-

°p-∂p, “NcnXw ]Tn-∏n-°p∂ ]mTw CXm-Wv. h¿§o-b-hm-Z-Øns‚ kΩ¿±-߃°p \mw Iog-S-ßn-bm¬ XmXvImenI kam-[m\w hnebv°p hmßm≥ Ign-t™-

°pw. F∂m¬ `mhn-bn¬ AXn\p sImSp-°p∂ hne

I\-Ø-Xm-bn-cn-°pw.”

cmjvS-sa-∂Xv tIhew tNX-\-b‰ Hcp Xp≠v ]mgv`qanb-√-t√m. B aÆn¬]n-d∂v AhnsS Pohn-°p-∂Xv ssNX-\y-h-Ømb Hcp kaq-l-am-Wv. a\p-jy\pw CX-c-Po-hn-Ifpw kky-Pm-e-ßfpw cmjvS-Øn\v Poh≥ \¬Ip-∂p. ]c-kv]c kvt\lhpw, _lp-am-\hpw hn´p-ho-gvN-I-fp-sa√mw IrXyhpw, i‡-hp-am¿∂ Hcp N´-°q-Sn\v cq]w \¬Ip-∂p. \mw C¥y-°m¿ kmam-PyXz-Øns‚ \pIw t]dn-b-h-cmWv. B Nße s]m´n-s®-dn™v \mw kzX-¥-cm-bn. Hcp-an®v \n∂v \mw shSn-sIm-≠p. \ΩpsS Poh-c-‡-Øn¬ temI-`q-]-S-Øn¬ ]pXn-sbm-cn-¥ysb hc-s®-Sp-Øp. tZi-kvt\-l-hpw, kzmX-¥y-hm-RvO-\bpw A`n-am-\hpw CXn-te°v \sΩ \bn-®p. Cu alm ]t£m-`-Øn\v Du¿÷w ]I-cm≥ Ihn-Ifpw Iem-Im-c-∑mcpw D≠m-bn. AXn¬\n∂v htµ-am-Xcw ]nd-∂p. ka-c-tk-\m-\n-Iƒ AtX-‰p-]m-Sn.

kzmX-¥y-k-ac thf-bnepw \ΩpsS am¿§-߃ ]e-Xm-bn-cp-∂p. Km‘n-Pnbpw, t_mkpw Ah-cp-tS-Xmb coXn-bn¬ t]mcm´w \bn-®p. tZi-kvt\-l-Øns‚ F°m-e-tØbpw al-Ømb amXr-I-bmb Km‘n-Pnsb AwKo-I-cn-°p-∂-hcpw, hna¿in-°p-∂-h-cp-ap-≠v. kmbp[ t]mcm-´-hpw, Alnw-kbpw kXym-K-lhpw, Kdn√m coXn-Ifpw A°m-eØpw D≠m-bn-cp-∂p. H∂v as‰m-∂ns\]gn-t°-≠-Xn-√. F√mw tN¿∂mWv hnPbw hcn-®-Xpw. C¥y F√m-h-cp-tS-Xp-am-Wv. \mw hf¿∂p-sIm-≠n-cn-°p-∂p. AXns‚ t\´hpw k¿∆ C¥y-°m¿°p-am-Wv.

temI-Ønse Icp-Øp‰ ]e cmjvS-ßfpw XI¿∂p. kpi-‡-amb N´-°q-´n¬ hm¿sØ-SpØ Id-b‰ tZi-kvt\-l-Øns‚ F°m-e-tØbpw `m¥-amb cq]w \mkn P¿Ω-\n-°p-≠m-bn-cp-∂p. B Zpc-`n-am-\-Øns‚ IhNw temI-P-\X XI¿Øp. tZi-kvt\-l-Øns‚ IΩyq-WnÃv cq]w hf¿Øn-sb-SpØ tkmhn-b‰v bqWn-b≥ \nt»jw Xp≠p-I-fmbn ]nf¿∂p. Zcn-Z-cpsS C¥y, At\Iw BNmc ˛ A\pjvTm\-ß-fpsS C¥y. `mc-X-`m-j-bp-tSbpw PmXn-a-X-ß-fp-tSbpw kwkvIm-c-ß-fp-sSbpw sshPm-Xyw-sIm-≠v, AXv ]c-kv]cw AwKo-I-cn-°p-∂Xp sIm≠v C∂v AJfi `mc-X-ambn \n¬°p-∂p. \ap°v AXn¬ A`n-am-\n-°mw. \m\m-Xz-Ønse Cu GI-Xz-amWv i‡n. Bcpw H∂pw ]c-kv]cw ASn-t®¬∏n®p IqSm. \ap°v kvt\l-Øn¬ Hcp-an®p \n¬°mw. temI-Øn¬ Htc kabw ]≈n-aWn apg-ßp-∂Xpw, KoXm-]m-cm-bWw tIƒ°p-∂Xpw, _m¶v hnfn-tIƒ°p-∂Xpw \ΩpsS `mc-X-Øn¬ amX-am-Wv. kZp-t±-i-tØmsS \mw ]c-kv]cw kvt\ln-°p-I. Hcmƒ as‰m-cmsf D≈-gn™p kvt\ln-°p-tºmƒ amXta B tZiw kvt\ln-°-s∏-Sp-I-bp-≈q. htµ-am-Xcw e£y-am-°p-∂Xpw AXp-X-s∂-bm-Wv.

134

Page 137: Chuvarchitrangal

In a sensational discovery we were all astonished and shocked to find that Mohammed Ajmal Amir Kasab, the lone survivor of the terrorist carnage in Mumbai that started on November 26-08 now sentenced to death by fast track anti-terrorist court established to try him was itself a great “Tamasha”, even kasab himself would have been surprised by that move. It’s not the trial but the way in which it was conducted and the way kasab tried to bend the laws in his favour made the whole procedure a “Tamasha”.

Everything was provided to him on in the name of rights. Yes everyone has rights but giving rights to someone who was with a gun on the streets with an unrestricted mission to kill? What do you make of it? Can you believe it even pocket money for buying cigarettes was given in return for killing police officers and innocent people without remorse infront of television and cameras. He tried to destroy our country, democracy and we, in return are providing him with a safe custody in the name of rights. The trial was funnier; Kasab's lawyer defended him by saying “Kasab is a human being, young, misguided, coerced into this mission and above all, that with love he will be reformed”. Where was the human in him when he went out on that killing spree, when he killed the innocent people? Kasab himself retraced from his early testimonies several times. First he has accepted everything, admitting that he is a member of terror organization after a few days he said he is a victim of mistaken identity and the photos of that were taken at the time of shooting was not his. Later he even went on to say that police has framed him. He tried out every route in the map to escape. He even broke down on the floor of the court. All these tireless acts just made “Tamasha” of our system.

The families of those victims were the helpless spectators of this cruel “Tamasha”, just watching on and hoping that they would get justice one day.

THE GREATINDIAN TAMASHA- Editorial Board

135

Page 138: Chuvarchitrangal

After sometime! , I saidOk sahib! Replied the maid with contempt,I shall get it later, don’t bother me hereafter.

She walked out of the room cursing me as I had blatantly shoed her away.

Last day was terrible, I had not thought of anything that had happened. I checked for the time, it was 9:00 AM. With all efforts, I tried getting off the bed only to stumble and fall thus realizing the gravity of the situation. They said ‘its fine’, their words ringing in my ears.

‘Samarth’! My mother was calling me. My mother is a typical melodrama queen always making a fuss about every silly matter that gets on her way.

Just a minute Ma! I lied, and went quickly to brush.

It had been a routine since I had entered my college life; the first day of my college when a big guy called Shankar, of what I remember, with thick beard had come for us in our hostel. The first day, we knew it was going to get tough, and the time had just come. All the junior guys were lined up for a session called ‘Jaan-Pehchaan’! Here what the seniors intend is to get know their juniors who have just entered their college life. But, the juniors always ended up exposing a lot of themselves! A lot of thoughts were filling my mind when the guy came and asked me ‘What is your name’?

I replied ‘Samarth Chhabra’. He patted me, which was like my mother whipping my back, and asked me to sit, to which I politely declined. The next thing he asked me had punched my guts like never, ’Do you have any good habits’? I didn’t know what to reply, as you have to weigh your answer in a way that is not rude to your seniors and as well entertain them in the same way. I replied,’ Sir, I am not as good as you’! With a certainty that I had done well, I started to smile, to which he gave me a hostile look and it politely subsided. The day though was better than I had expected it to be as they spared us with minor works like doing their assignments and

The Last walkmaking presentations. I went down to have my breakfast, Mom had waited so long for me that she literally spat in anger. ‘Where were you all this time?’ she burst out. ‘Sorry Ma’, woke up late, had a big party yesterday. I was expecting that to come sooner or later when she said ’Son, college is over. What now?’ The question stung me badly and left me thinking about how things turned so fast and now that I am out of college, the responsibilities that lay on me felt so unnerving.

The first year swept past us before we even knew. The exams were heading near and we had not even begun to study. Those days were great to think about after they went past. The late night studies, coffee at midnight, ringing alarm clocks every minute, those days brought tears in my eyes as I was struggling with my hands on the breakfast table, chewing on the food. Next year, we had become seniors and were waiting for our catch. The wait was worth it, when

136

S.Srikesh

Page 139: Chuvarchitrangal

you saw the kids walking with their satchels afraid to face anyone having that intrinsic feeling that they might be caught. The boys always used to get hold of the junior girls and made them do whatever they thought that a girl will never do for them!

Days passed off and out came the results leaving us all worried. I had passed the exam with a 76% aggregate, which is considered good in an engineering degree, but parents, on the other hand, were least happy about it. Those days of worries had come to an end yesterday. Second year, as everyone said, was when the Engineering began. First year is like mere brushing up your instincts and get you prepared for the fate! The situation, I could really compare it with me as a boxer and my coach asking me to be prepared for every blow I took, encouraging me to take it and stand it for more than the other guy!

To get up everyday at 8.30am, for the college started at 9.00am, to get in a queue for bathing and the morning rituals was kind of pa instak ing ly demand ing but something that had become a part of my life.

“Waiting for a reply Maa”, I answered, as I finished my breakfast. I wiped my hands with a towel and went to play with my pet, Sparky. I was wondering how easy it would have been to be like him and not to be bothered by anything going around in

the world. All you needed to do was to bring a ball being thrown or occasional jumping and running and of course free food. The second year exam was a cakewalk, which indeed reflected in my marks, I had passed with distinction. “Chalo improve kiya hai ladka”, dad had said. I used to be the king for those few days, until parents got some other reasons to nut crack me. Our juniors were relishing their preys, as we guys just regulated the activities and enjoyed watching them. Rest of the days just flew past, and all I could remember was I had become a final year student.

Every year, new students poured in pushing out the seniors and the cycle going on. We were next on the list, and the feel was not intrinsically good. Every one of us tried to enjoy those final days to the maximum. Final year exams were around the corner. Some guys had secured their jobs already owing to their academic performance. Majority of us used to crack jokes whilst studying, about our future. Those moments were very much etched in my memory, as it was the last time we could ever joke around about our life.

Exams were finally over and we all had quite convincingly finished our projects.

‘Its fine yaar’, he said. I could not forget the look on his face. The guy who was my closest friend was almost choking as he could not control his emotions. The guy said,’ Apan toh yahin honge yaar’, I felt a lump in my throat, it hurt so much. I realised that it was the last day of my college life. The fun we had in these four years was about to cease. With a hard feeling in my heart, I bade goodbye to my mates and got ready to leave for home, still doubting if this was a reality. I packed my stuff and descended the stairs of my hostel. With moist eyes, I got inside the car and never looked back.

137

Page 140: Chuvarchitrangal

kmam-Py-Xzhpw Itºm-f-h¬°-c-Whpw, Acm-jvSo-b-hm-Zhpw ]S¿Ønb tcmK-K-kvX-amb A¥-co-£w, kaq-l-sØ Im¿∂p Xn∂p∂ B[p-\nI Im-e-L-´w, Iymºkv a\- p-Iƒ°p apI-fn¬ DØ-c -hm -Zn -Xz -Øns‚ Icn -ºSw ]pX-∏n -®n -cn -°p -I-bm -Wv. kZmNmcaqey-ßsf tNm¿Øn-°-f-bp∂ D]-t`m-K-kw-kvIm-c-Øns‚ Po¿Æ-X-Iƒs°-Xnsc Icp-Øp‰ ]Xn-tcm-[-Øn¬ hnZym¿∞n kaq-lsØ k÷-cm-°pI F∂ cmjvSob DØ-c-h- m-Z- nXzw C∂ns‚ Iymº-kp-Iƒ Gs‰-Sp-t°-≠-Xp-≠v.

hnZym-`ymk ta-J-e-bnse A\o-Xnbpw Ak-a-X- z-Øn-\pw FXnsc \nc-¥cw ]Xn-I-cn-°m≥ B¿÷hw ImWn® ap´w bqWn-th-gvkn‰n tImtfPv Hm^v F©n-\n-b-dnw-Kns‚ s\dp-I-bn¬ Hcp s]m≥Xq-h¬ IqSn Nm¿Øn-s°m≠v Hcp Iem-eb h¿jw IqSn ]Sn-bn-d-ßp-I-bm-Wv. sX‰p-Isf FXn¿°p∂, icnsb AwKo-I-cn-°p∂, ]Xn-I-cW tijn-bp≈ Iem-e-b-߃ ]p\xkrjvSn-°m≥ Ign-bp-sa∂

ip`m]vXn hnizm-k-tØmsS 2009-˛10 h¿jsØ MG UCE bqWn-b≥ dnt∏m¿´v \n߃°p-ap-ºn¬ ka¿∏n-°p-∂p.

tImtfPv bqWn-b≥ Xnc-s™-Sp∏v

tImSXn hn[n-IƒsIm-≠v, hnZym-`ymksØ I®-h-S-am°n am‰m-\p≈ kº∂ h¿§-Øns‚ [m¿jvSy-Øn-s\-Xnsc ]S-s]m-cp-Xp∂ ]ptcm-K-a\hnZym¿∞n hnπh ]ÿm-\-Øns‚ Icp-Øm-bn-cp∂p sk]v‰w-_¿ 25 \p \S∂ Ce-£≥. Ime-ß-fmbn XpS¿∂p t]mcp∂ ]mc-º-cy-Øns‚ t\c-h-Im-in-Isf Iem-eb bqWn-bs‚ `c-W-km-c-Yy-ta¬∏n-°p-tºmƒ h¿§ob Bi-b-hm-Z-ß-fp-sSbpw he-Xp-]£ a\- p-I-fp-sSbpw ih-s∏-´n-bn¬ Ah-km-\sØ BWnbpw hnZym¿∞n-Iƒ Xd®p Ign-™p.

2009 ˛2010 h¿jsØ bqWn-b≥ `mc-hm-ln-I-fmbn Xmsg ]d-bp∂hsc Xnc-s™-Sp-°-s∏-´p.

Chair Person : Chengu Behanan

Vice Chair Person : Tinu A Vincent

General Secretary : Nithin Prasad

UUC : Sumeth K.L.

: Deepak R

Arts Club Secretary : Praveen Murali

Magazine Editor : Hariharan N

tImtfPv bqWn-b≥ dnt∏m¿´v ˛ 2010dnt∏m¿´v ˛ 2010

Lady Rep’s : Tintu Jose

: Fathima Safeedath4 year Rep : Tom Mathewsrd3 Year Rep : Dhanoop Bhaskarnd2 Year Rep : Amar C.S.

bqWn-b≥ kXy-]-Xn⁄

2009 HIvtSm-_¿ 7˛mw XobXn _lp-am-\-s∏´ ]n≥kn-∏mƒ bqWn-b\v kXy-hm-NIw sNm√ns°mSpØp. XpS¿∂v \S-∂ BZy bqWn-b≥ ao‰nw-Kn¬ io. A_vZpƒ l°o-ans\Ãm^v AssUz-k-dmbpw, io. jn_p ]n.-Fw s\bpw _nµp Fw.-F-kn-s\bpw Ãm^v FUn-‰-dmbpw sFIy-I-WvtT\Xnc-s™-Sp-Øp.

bqWn-b≥ DZvLm-S\w

2009-˛2010 A≤y-b\h¿jsØ tImtfPv bqWn-b≥ ]h¿Ø-\-߃°v XpS°w Ipdn-®p-sIm≠v tImtfPv bqWn-b≥ DZvLm-S\w s^_p-hcn 10 \v ]ikvX kn\n-am-Xmcw io. \njm¥v kmK¿ \n¿∆-ln-®p. DZvLm-S-\-Øn\p tijw hnZym¿∞n-IfpsS hnhn[ Iem-]-cn-]m-Sn-I-fpw, XpS¿∂v \S∂ jmtcm≥ Hm¿°-kvSm-bpsS Km\-ta-fbpw Zn\-Øn\v NmcpX \¬In.

B¿Svkv tU

Iymº-knse Iem-Im-c≥am-cpsS Ign-hp-Iƒ Iem-ebw

Xncn-®-dn-bp∂ Zn\-am-Wv. B¿Svkv tU MGUCE bnse Iem-lr-Z-

b-߃°v ]pØ-\p-W¿th-In-sIm≠v ""RITHU -10'' ]ikvX kn\na ]n∂Wn Kmb-I\pw, kwKoX kwhn-[m-b-I-\p-amb io. atPm tPmk^v DZvLmS\w sNbvXp. am¿®v 2,3 Xob-Xn-I-fn¬ \S∂ B-th-i-I-c-amb Iem-a-’-c-ß-fn¬ Iymº-knse hnZym¿∞n-I-fpsS IgnhpIƒ am‰p-c-°-s∏-´p. G‰hpw IqSp-X¬ t]mbn‚ v t\Snb ss^\¬ Cb¿ Soan\v Aizn≥ satΩm-dn-b¬ tSm^nbpw \¬Ip-I-bp-≠m-bn.

Women’s Cell2009˛10 h¿jsØ hpa≥kv sk√ns‚ DZv-LmS\w 2010

s^_p-hcn 25 \v tImtfPv Hm-Un-t‰m-dn-b-Øn¬ sh®v s]m^. Zo] DZvLm-S\w sNbvXp. XpS¿∂v s]¨Ip-´n-I-fpsS hnhn[ Iem-]-cn-]m-Sn-Iƒ Ac-tß-dn.

138

Page 141: Chuvarchitrangal

Blood CelltItfPv bqWn-b≥ ]h-¿Ø-\-߃ kaq-l-Øn-te°v hym]n-°p-∂-

Xns‚ mK-ambn "c‡-Zm\w alm-Zm\w' F∂ alXv hN-\sØ A\z¿∞-am-°n-s°m≠v, km[m-cW°m-¿°v klmblkvX-߃ \¬In. Blood Cell s‚ kpK-amb ]-h¿Ø-\- -Øn\v t\XrXzw A\p-\m-Yn\v bqWn-b-≥ \¬Ip-I-bp-≠m-bn.

tImtfPv tU

2009-˛10 h¿jsØ bqWn-b≥ ]h¿Ø-\-߃°v ]cn-k-am]vXn Ipdn-®p-sIm≠v tImtfPv tU G]n¬ 5˛mw XobXn kap-N- n-X-ambn BtLm-jn-®p. _lp-am-\-s- ∏´ ]n≥kn-∏mƒ ioaXn eXm-Ip-amcn _n DZvLm-S\w sNbvX NS-ßn¬ hnZym¿∞n-I-fpsS Iem-]-cn-]m-Sn-I-fpw, XpS¿∂v \S∂ Poh≥ Sn.-hn-bpsS "Iymºkv hme' ]cn-]m-Snbpw Zn\-Øn\v Bthiw \¬In.

ss^\¬ Cb¿ ho°v

\mep h¿jsØ h¿Æm-`-amb Iymºkv Pohn-X-Øn\v hncmaw Ipdn-°p∂ Zn\-ß-fn¬, BtLm-j-Øns‚ Xnc-bn-f°n, ko\n-b¿ hnZym¿∞n-Iƒ°mbn bqWnb≥ kwL-Sn-∏n-®, REWIND -10 Iymº-kn\v as‰mcp apJw \¬In. G]n¬ 3 apX¬ 8 hsc-bp≈ Zn\-ß-fn¬ \mep-h¿j-Øns‚ Hm¿Ω-Iƒ NnI-s™-Sp-°m≥ Hmtcm hnZym¿-∞n°pw km[n-®p.

a‰p ]h¿Ø-\-߃

hnZym¿∞n-IfpsS F√m ]iv\-ß-fnepw IS∂psN√p-∂-Xn-\pw, ]cn-lmcw ImWp-∂-Xn\v Cu bqWn-b\v km[n-®n-´p-≠v. MELANGE t\mS\p-_-‘n®v TECHNOS s‚bpw tImtfPv bqWn-b-t‚bpw B`n-ap-Jy-Øn¬ tjm¿´v nenw s^Ãn-h¬ LUMIERE - 09 kwL-Sn-∏n®p.

bp.-kn.-C. IpSpw-_-Ønse AwK-ß-fm-bn-cp∂ Ankul, Abin Razaq F∂n-h¿ \Ω-tfmSv hnS-]-d™ h¿j-am-Wn-Xv. ]nb kplr-Øp-°ƒ°v BZ-cm-RvP-en-Ifp-ambn tImtf-Pnse hnZym¿∞n-Iƒ A\p-tim-N-\-tbmKw IqSp-I-bp-≠m-bn.

Hcp hymg-h-´-Imew ]n∂n´ MGUCE bpsS, bqWn-b≥ dnt∏m¿´v Ah-X-cn-∏n-°p-hm≥ Ign-™-Xn¬ F\n°v AXn-bmb kt¥m-j-ap-≠v. kp]-cn-Nn-X-a√mØ ]e taJ-e-I-sfbpw H∂n®v tN¿Øv Iem-e-bsØ Ne-\m-fl-I-am-°m≥ Ign-™-Xn¬ R߃ IrXm¿∞-cm-Wv. ]q¿∆n-I¿ sXfn-bn® hgn-I-fn-eqsS Bh¿Ø\hnc-k-X-I-fn-√msX Cu bqWn-bs‚ F√m ]h¿Ø-\-ßfpw \S-Øm≥ Ign™p F∂p hniz-kn-°p-∂p.

Cu bqWn-bs‚ ]h¿Ø-\-߃°v Rßsf klm-bn® F√m hnZym¿∞n-I-tfmSpw, A≤ym-]-I, A\-≤ym-]-I-tcm-Spw, bqWn-bs‚ IS-∏mSv a\- n¬ kq£n-°p-I-bm-Wv. Hcp h¿jsØ bqWn-b≥ ]h¿Ø-\-Øns‚ Cu kvac-WnI AXy-¥-amb hne-bn-cp-Ø-en-\pw, AwKo-Im-c-Øn-\p-ambn \nß-fpsS apºn¬ ka¿∏n-°p-∂p.

F∂v hniz-kvX-X-tbmsS \nß-fpsS

P\-d¬ skI-´dn

\nXn≥ ]kmZv

UCE - se kvt]m¿Svkv ¢_v ]h¿Ø-\-߃ t]mb-h¿jw kPo-h-am-bn-cp-∂p. ]pXnb ImbnIm-≤ym-]-I-\mbn io. Pn≥kv Im∏s\\nb-an-®Xv kvt]m¿Svkv ¢∫v ]h¿Ø-\-߃°v Hcp ]pØ≥ DW¿∆m-bn. ap≥h¿j-ß-fn-teXp t]mse Xs∂ _n\p skmssl≥ satΩm-dn-b¬ tSm^n°p th≠n-bp≈ In°‰v Sq¿W-sa‚ v CØ-h-W-tbbpw wKn-bmbn \S-Øn. Sq¿W-sa‚n\p ap≥]mbn t\®¿ ¢_ns‚ B`n-ap-Jy-Øn¬ tImtfPv Ku≠v hrØn-bm-°p-I-bp-≠m-bn.

_mUvan‚¨, sNkv, In°-‰v, _mkvI‰v t_mƒ F∂o C\-ß-fnepw Sq¿W-sa‚p-Iƒ \S-Øp-I-bp-≠mbn.

G]n¬˛10 \v B\z¬ kvt]m¿Svkv tU hfsc anI® coXn-bn¬ Xs∂ \S-Øn. kwLm-S-\-an-I-hp-sIm≠pw hnZym¿∞n-I-fpsS kl-I-cWw sIm≠pw kvt]m¿Svkv tU \√ \ne-hmcw ]pe¿Øn. IqSp-X¬ t]mbn‚p-ambn tXUv Cb¿ Hmh¿-Hmƒ Nmºy-≥amcm-bn. c≠mw ÿm\w sk°‚ v

Cb¿ t\Sn. hy‡n-KX Nmºy-≥amcmbn S EEE - se 6

ssKk¨ ]n. tPm¿Pn-s\bpw S IT - se an\p tSmWn-sbbpw 4

sXc-s™-Sp-°s∏´p.

hfsc Imcy-£-a-amb ]h¿Ø-\-߃ t]mb-h¿jw kvt]m¿Svkv ¢_n¬ D≠m-bn. Bb-Xn\v Bflm¿∞-amb ]n¥pW X∂ F√m-h-tcmSpw \µn Cu Ah-k-c-Øn¬ tcJ-s∏-Sp-Øp-∂p.

F∂v

kvt]m¿Svkv ¢_n\p th≠n

skI-´dn

ssKk¨ ]n. tPm¿Pv

kvt]m¿Svkv ¢_v dnt∏m¿´v

139

Page 142: Chuvarchitrangal

The IEEE student branch at the Mahatma Gandhi University College of Engineering has been active from its inception in September 2004. It has been an instrumental force in enhancing the technical and managerial skills of the students. IEEE has always given a platform for the students to bring out their best. The previous year was yet another fruitful one for the IEEE branch at UCE and it is our great pleasure to summarize them in our report.

EVENTS CONDUCTED

MELANGE PENTA – an inter college technical fest in March 2010.

Initiated the English club with several weeks follow up for improvement in communication skills and verbal ability.

Completion of voyage ’09 series thwith the grand finale being held on 10 of

august 2009 after completion of 4 rounds successful, the final round included crisis management, GD , stress interview , public speaking.

Lumiere ‘10 the short film fest was a high light of the MELANGE PENTA.

Mélange Penta the fifth edition to Mélange series of tech fest under IEEE SB is the most vibrant, and successful in its

th thseries held on 12 and 13 of March 2010. It witnessed the participation from several reputed colleges in Kerala with a total footprint of 135 and a even greater

participation from our own colege.There were 12 events for the first time both technical and non-technical, with many interesting stalls from the departments and prolife attracting the crowds. The main attraction was “Lumiere” the short film fest co-organized with the active college union which was a wide success for which the credit goes to each every volunteer’s helping hand. Another event worth mentioning was the quiz program organized by the IMS Cochin.

EVENTS PARTICIPATED

Hub 3 congress at A.S.I.E.T kalady, YUTHIKA 10’ the all Kerala hub meet at S.J.C.E pala.

UPCOMING EVENTS

VOYAGE 2.0, NDLP talk in November, Project Green Dream, spectrum Talks, STAR outreach and much more…..

We thank all the non-IEEE and IEEE members without whom none of these achievements would have been possible. We also thank our branch counselor in charge and the college management for all their cooperation and support and expect them in future in our untiring journey to excellence.

EXECOM MEMBERS

Counselor : RavikumarChairman : Sandeep BalakrishnanVice-Chairman: Sighil Sivadas.Secretary : Parvathi sasiTreasurer : S.SrikeshLINK Rep : Silvin Jude ThomasWIE Chair : Chithra R

IEEE REPORT OF ACTIVITIESCHAIRMAN : MANU JOSE

GEN SECERETARY : HARIHARAN.N

FACULTY : Dr LETHAKUMARY B

TREASURER : CHIDAMBARAM.K

The ISTE students chapter since 1998 has been in the center stage of U.C.E technical spectrum. It has also played an important role in grooming the type of young professionals that the industry demands .Especially for the past three to four years the chapter have been outstanding with a commitment work force.

In this academic year we also have planned, coordinated and implemented a number of programs. However the sole of the I.S.T.E lies in the general body meeting over the week. We are also able to conduct a bunch of activities like Aptitude tests, Group discussions, Debates etc in our general body meetings.

The most important intercollegiate event conducted by I.S.T.E was AAVISHKAAR 09.

State level technical and cultural event organized by the chapter on the th thSeptember of 16 and 17 200 09 .The tech fest was conducted in association with

State Bank of Travancore. The two day event comprised both technical and non technical competitions. Aavishkaar 09 had withered a historic participation of more than 1000 students from all over the Kerala and 500 students from our college .We have created our own way by conducting AIR SHOW here for the first time. The great success of this program is attributed to the staff and non teaching staff as well as each and every students of U.C.E .Our students breaking all the inhabitations and burying all the difference have whole heartedly volunteered and co-ordinated the program .We are quite sure that AAVISHKAAR 09 will be encrypted with golden letters in the history books.

The reason for the success of our activities lies in excellent team work we had done so far. I.S.T.E provides an excellent platform for the students who are bold enough to perform. This is an open forum where we encourage thinking differently and coming up with new and innovative ideas. Most of our members acquired both technical competence and better management skills through our activities .And we are expecting our graph to rise exponentially in the coming years.

ISTE STUDENTS CHAPTER ANNUAL REPORT

140

Page 143: Chuvarchitrangal

\µn. ..

hgn-°n-W-dp-Iƒ°v...

Pn. ioIp-am¿ (]n.-B¿.-H, Fw.-Pn.-bq-Wn-th-gvkn-‰n)

kn_n (I-cpW ] v, aqhm-‰p-]p-g)

APojv (kn.-]n.-Fw. sXmSp-]pg Hm^okv skI-´-dn)

_nPp-tam≥ Fkv.-F-kv. (sN-b¿am≥, ]pd-∏pg t]mfn-sS-Iv\n-Iv)

hnt\mZv \mcm-b-W≥

k\¬ tkma≥ (kn.-]n.-Fw. ap´w tem°¬ IΩ‰n)

kRvPbv cmPv

knkn¬ Pohm Zmkv

]ho¨ Ipam¿ (F-kv.-F-^v.-sF. bqWn‰v skI-´-dn)

sk≥tZhv (F-kv.-F-^v.-sF. CSp°n Pn√m IΩ-‰n)

tkm_n≥ AK-Ãn≥

ioPnØv Fw.

Pn_n≥ Fkv. ]hn-X≥

A\p-\mYv Pn.

knPn¬ bp. Fw.

kn≥_mZv

chnIrjvW≥ Pn.

ctaiv

sjdn

DÆn (ta-cn-am-X)

ss^k¬ (]n.-bp.-kn., ap´w t]mfn-sS-Iv\n-Iv)

Fkv.-F-^v.-sF. bqWn‰v IΩ-‰n, Fw.-Pn. bp.-kn.

141

Page 144: Chuvarchitrangal

kapZßfpw ]¿∆Xßfpw sIm≠v temIsØ th¿Xncn®v...., F∂n´m sX‰ns\"tZiobX' F∂ ]Zw sIm≠v ad®v sh®p \n߃..., AtX \n߃ Xs∂bt√ "aXw' F∂v t]cv ]d™v tfmlbpw, Imhnbpw, ]¿±bpw \¬In a\pjya\ pw hn`Pn®Xv. AhkchmZ Bibßsf ssZhßfm°n imkvXsØ t\cn´t∏mƒ, ]nW™ tXm¬hnIsf t]mepw sXm∏nbnse s]m≥Xqhem°nb am\y∑msc..., \nßsf FXn¿Øm¬ "`m¥¿' F∂v apZIpØs∏Spw F∂dn™psIm≠v Xs∂bmWv Rßfo DZyaØn\ndßnbXv..., Cu Nph¿NnXØmfpIfn¬ lrZbØns‚ `mjbn¬ R߃ Nmen® t\cns‚ NmbsØ \n߃ hnjam°n hymJym\nt®°mw..., F√m XcØnep≈ hymJym\ßfpw, ]cnlmkßfpw, hna¿i\ßfpw, kzmKXw sNbvXpsIm≠pXs∂ ]dbpIbmWv; RßfpsS coXnIfpw icnIfpw kv]jvSamWv, AXn¬ bmsXmcp hn[Ønepw sh≈w tN¿°phm≥ R߃ Xømdpa√. BbXn\m¬ ChnsS ]Xn]mZn®n´p≈ Bib߃°mbn Hcmsf¶nepw "C≥Iznem_v' apg°m≥ ssIIbpb¿Ønbm¬ AXv Cu amKkns‚ hnPbamsW∂v R߃ ]dbpw, C\n ssI Dbcp∂Xv Rßsf Is√dnbphm\msW¶n¬ AXpw RßfpsS hnPbamWv.

C∂s√ tbiphns\, tkmI´okns\, tIm∏¿\n°kns\, cmPmdmw taml≥tdmbnsb, sNKpthcsb, Is√dn™ \n߃ Ht∂m¿°pI.

""C∂sØ `m¥v \mfsØ \nbaamWv...'' Aßs\Hcp \√ \msfbv°mbn "hymtamln®psIm≠v...'

\nßfpsS kz¥wFUn-‰¿

142

Page 145: Chuvarchitrangal
Page 146: Chuvarchitrangal