Upload
vandiep
View
257
Download
5
Embed Size (px)
Citation preview
OTKRIJTE 8 UKUSNIH RECEPATA ZA POSEBNE TRENUTKE GURMANSKOG UŽITKA.
Drugo izdanje
RECEPTI užitak za sva osjetila. za sva osjeti za sva osjeti
OTKRIJTE 8 UKUSNIH RECEPATA ZA POSEBNE OTKRIJTE 8 UKUSNIH RECEPATA ZA POSEBNE OTKRIJTE 8 UKUSNIH RECEPATA ZA POSEBNE
užitak za sva osjetila.
Slaviti život, uživati u posebnim trenucima – u tome leži čar Kauflandove nove gurmanske linije proizvoda EXQUISIT! Doživite EXQUISIT svim osjetilima! Najfinija predjela, savršene suho mesnate i sirne delikatese, posebni mesni specijaliteti
te zavodljivi deserti, slatkiši i grickalice... Otkrijte više od 100 savršenih gurmanskih užitaka, pripremljenih s puno ljubavi i pažnje – i to po zaista atraktivnim cijenama iz vašeg Kauflanda!
Senf umak s koprom 140 mlFino začinjena kombinacija probranih sjemenki gorušice i aromatičnog kopra najbolje odgovara uz sočnog lososa.
Senf umak s medom 200 ml Fino začinjena kombinacija probranih sjemenki gorušice i aromatičnog meda najbolje odgovara uz hladna predjela od suhomesnatih proizvoda i sireva.
POSEBNI TRENUCI GURMANSKOG UŽITKA – EKSKLUZIVNO U KAUFLANDU!
Zašto označavamo naše recepte znakom krune?
Zato kako biste već na prvi pogled mogli procijeniti težinu pripreme ovih finih recepata – od „jednostavnih“ (jedna kruna) do onih „zahtjevnih“ (tri krune).
Maslinovo ulje s čilijem 125 mlMediteransko maslinovo ulje začinjeno vatrenim čilijem donosi željenu oštrinu okusa pizzi, tjestenini i povrću. Otkrijte i ostale okuse: s bosiljkom, češnjakom ili tartufima.
Balzamični ocat Aceto Balsamico di Modena I.G.P. 250 mlBalzamični ocat EXQUISIT Aceto Balsamico di Modena I.G.P. svoju finu kremastu teksturu duguje visokom udjelu mošta od grožđa i dozrijevanju u drvenim bačvama. Njegova intenzivna aroma i neodoljiv okus savršeno će se uklopiti u kombinaciju s talijanskim tvrdim sirom Grana Padano ili s jagodama, pretvarajući svaki trenutak u pravu čaroliju.
Određeni proizvodi nisuu stalnoj ponudi.
PRIPREMA Vrijeme pripreme: otprilike 35 minuta
1 Odmrznite meso. Mrkvu, celer i batate ogulite te narežite na kocke. Mladi luk očistite, operite i narežite na kolutiće. Povrće pomiješajte s đumbirom, maslacem i šećerom u loncu te sve lagano karamelizirajte. Dodajte temeljac i vrhnje, prokuhajte i kuhajte poklopljeno još 15 minuta.
2 Orahe grubo nasjeckajte, prepržite u tavi neprianjajućeg dna i stavite sa strane. Meso lagano obrišite papirnatim ubrusom, narežite na kocke te nabodite na drvene štapiće. Posolite, popaprite i pecite osam minuta sa svih strana.
3 Juhu izmiksajte, začinite pestom, solju i paprom te izvadite u duboke tanjure. Pospite orasima, dolijte nekoliko kapi maslinova ulja s čilijem i poslužite s janjećim ražnjićima.
SASTOJCI (4 porcije)
1 pakiranje ExqUISIT janjećeg filea (400 g, 4-6 komada)
1 mrkva
50 g celera
150 g batata
1/4 vezice mladog luka
na vrh noža naribanog đumbira
2 žlice maslaca
1 žličica šećera
600 ml temeljca
100 ml vrhnja za kuhanje
20 g oraha
sol
svježe mljeveni šareni papar
2 žlice biljnog ulja
1 žlica ExqUISIT pesta od oraha i ricotte
4 žlice ExqUISIT maslinova ulja s čilijem
dodatno: drveni štapići za ražnjiće
Juha od batatas janjećim ražnjićima
POPORCIJI
kJ/kcal: 1977/472BJ: 23,3 gM: 34,7 g
UH: 15,4 gVL: 1,5
PRIPREMA Vrijeme pripreme: otprilike 40 minuta
1 Dodajte rižu u 1,25 l proključale, posoljene vode, dolijte bijelo vino i kuhajte poklopljeno oko 35-40 minuta. Procijedite.
2 Salatu operite i lagano otresite višak vode. Jagode operite, očistite i narežite na tanke ploške. Kobasicu narežite na tanke kriške. Za dressing pomiješajte maslinovo ulje s tartufima, balzamični ocat, sok od lime-te i grčki jogurt te začinite solju, paprom i šećerom.
3 Sir naribajte, umiješajte u rižu i ostavite da se malo ohladi. Jaje, škrobno brašno i začinsko bilje također umiješajte u rižu te začinite solju i paprom. Vlažnim rukama oblikujte 12 njoka i pržite ih 3-5 minuta na zagrijanom ulju u tavi. Salatu začinite pripremljenim dressingom, izvadite na tanjur te ukrasite ploškama jagoda. Dodajte i njoke na tanjur te ukrasite kriškama kobasice.
SASTOJCI (4 porcije)
1 pakiranje ExqUISIT crvene riže iz talijanske regije Piemont (= 250 g)
100 ml suhog bijelog vina
125 g zelene salate po želji
200 g jagoda
1/2 ExqUISIT salame Belem s pakiranja crnim i bijelim paprom (= 140 g)
1 žličica ExqUISIT maslinova ulja s tartufima
3 žlice ExqUISIT voćnog balzamič-nog octa s okusom maline
1 žlica soka od limete
1 žlica grčkog jogurta
sol, svježe mljeveni papar
prstohvat šećera
2 žlice naribanog ExqUISIT sira Gauda g.g.A.
1 jaje
1 žlica škrobnog brašna
1 žlica miješanog nasjeckanog začinskog bilja (npr. peršin, vlasac, krasuljica)
3 žlice biljnog ulja
POPORCIJI
kJ/kcal: 2397/573BJ: 19,2 gM: 27,4 gUH: 54 gVL: 4,5
Prženi njoki od riže
na proljetnoj salati
Određeni proizvodi nisuu stalnoj ponudi.
PRIPREMA Vrijeme pripreme: otprilike 60 minuta 1 Meso odmrznite. U loncu promjera 16 cm pomiješajte
rižoto i 600 ml hladne vode. Dobro promiješajte i pustite da prokuha, a zatim maknite poklopac i kuhajte na jakoj vatri 15-17 minuta uz povremeno miješanje.
2 Smrznutu trilogiju povrća stavite u lonac s 200 ml proključale vode te kuhajte 2-4 minute odnosno dok povrće ne omekša. Povremeno promiješajte.
3 Pomiješajte skuhano povrće s rižotom i ostavite da se ohladi.
4 Maslac rastopite u manjem loncu, dodajte žličicu brašna i kratko zapržite. Dodajte vrhnje, prokuhajte i uklonite lonac s vatre.
5 Uzmite dva jaja i razdvojite žumanjke od bjelanjaka. Istucite snijeg od bjelanjaka, a žumanjke pažljivo umiješajte u umak te začinite solju i paprom. Rižoto od povrća pomiješajte s umakom, a zatim pažljivo umiješajte i snijeg od bjelanjaka. Rasporedite rižoto u četiri kalupa za pečenje te pecite u pećnici 25-30 minuta na 200°C. Nabujke od riže i povrća malo ohladite.
6 Preostalo jaje pomiješajte sa solju i paprom. Pomiješajte metvicu, pistacije i krušne mrvice. Meso lagano obrišite papirnatim ubrusom te uvaljajte u brašno, a zatim u jaje i mješavinu s krušnim mrvicama. Pecite meso sa svih strana 5-8 minuta na vrućem ulju. Umak za tjesteninu zagrijte u lončiću. Janjeći kare narežite na kriške te poslužite na tanjurima s nabujcima od povrća i riže te umakom za tjesteninu.
SASTOJCI (4 porcije)
1 pakiranje ExqUISIT janjećeg karea (400 g, 2-4 komada)
1/2 ExqUISIT polugotovog rižota pakiranja s parmezanom (= 100 g)
1/4 ExqUISIT trilogije povrća pakiranja (= 180 g)
3 jaja
1 žličica maslaca
3 žličice brašna
100 ml vrhnja za kuhanje
sol
svježe mljeveni papar
1 žlica nasjeckane metvice
1 žlica nasjeckanih neslanih pistacija
50 g krušnih mrvica
1 staklenka ExqUISIT umaka za tjesteni-nu sa sirom Grana Padano, cherry rajčicom i bosiljkom (= 350 g)
4 žlice repičina ulja
Janjeći kare u korici od metvice i pistacija
POPORCIJI
kJ/kcal: 2254/539BJ: 31,2 gM: 32,5 g
UH: 29,3 gVL: 2,5
SASTOJCI (4 porcije)
1 pakiranje ExqUISIT kozica Easy Peel (= 500 g)
1 pakiranje ExqUISIT šunke Serrano Gran Reserva (= 80 g)
200 g ExqUISIT tagliatella s čilijem
200 g ExqUISIT tagliatella s divljim lukom
sol
2 žlice repičina ulja
1 staklenka ExqUISIT umaka za tjesteninu s rajčicom i ricottom (= 350 g)
60 g ExqUISIT parmezana Parmiggiano Reggiano DOP
PRIPREMA Vrijeme pripreme: otprilike 40 minuta
1 Kozice odmrznite u hladnjaku. Kriške šunke prepolovite po duljini, a zatim ih popržite na žličici ulja u tavi, izvadite i stavite sa strane.
2 Tjesteninu kuhajte u proključaloj posoljenoj vodi (1 l vode na 100 g tjestenine) 7-9 minuta, povremeno miješajući. Procijedite.
3 Na masnoći od šunke u tavi pržite kozice - sa svake strane oko tri minute. Zagrijte umak za tjesteninu u loncu.
4 Na tanjure rasporedite tjesteninu, umak i kozice. Pospite parmezanom i (po želji) jelo ukrasite hrskavim trakicama Serrano šunke.
POPORCIJI
kJ/kcal: 2966/707BJ: 49,5 gM: 21,7 g
UH: 77,5 gVL: 6,5
Kozicesa začinjenom tjesteninom i hrskavom Serrano šunkom
Određeni proizvodi nisuu stalnoj ponudi.
PRIPREMA Vrijeme pripreme: otprilike 60 minuta
1 Ostavite ribu da se odmrzne tijekom noći u hladnjaku. Tjesteninu kuhajte 18 minuta u otprilike tri litre posoljene vode. Procijedite.
2 Mladi luk očistite, operite i narežite na tanke kolutiće. Rajčice operite, razrežite na četvrtine, a zatim na kockice. Špinat operite, očistite i grubo nasjeckajte.
3 Zagrijte u tavi dvije žlice ulja, dodajte mladi luk, rajčice i špinat te pirjajte, a zatim umiješajte svježi sir i pesto. Začinite solju i paprom. Tjesteninu napunite smjesom rajčice i špinata te rasporedite u namašćenu vatrostalnu posudu. Sir naribajte, pospite po tjestenini te pecite 15 minuta na 180°C (plinska pećnica: stupanj 3, ventilatorska pećnica: 160°C).
4 Žumanjke i vino tucite pjenjačom u posudi iznad vodene kupelji dok ne dobijete kremastu smjesu. Postupno dodajte maslac, neprestano miješajući. Umiješajte koricu i sok od limete te začinite solju.
5 Ribu operite, obrišite papirnatim ubrusom, začinite solju i paprom te metvicom, a zatim omotajte šunkom i pržite 5-8 minuta na vrućem ulju. Riblje smotuljke, tjesteninu i umak rasporedite na tanjure te poslužite.
SASTOJCI (4 porcije)
1 pakiranje ExqUISIT fileta škarpine (375 g, 3 komada)
20 komada ExqUISIT tjestenine conchig-lioni giganti (oko 160 g)
sol
vezica mladog luka
2 rajčice
200 g svježeg špinata
3 žlice biljnog ulja
4 žlice svježeg sira
1/2 ExqUISIT pesta od rajčice i staklenke rukole (= 90 g)
svježe mljeveni papar
1/2 ExqUISIT sira Tome de pakiranja Lomont (= 85 g)
4 žumanjka
40 ml suhog bijelog vina
120 g rastopljenog maslaca, malo ohlađenog
1 žličica naribane korice limete
1 žličica soka od limete
nekoliko listova metvice
1 pakiranje ExqUISIT šunke Serrano Gran Reserva (= 80 g)
Riblji filetiu omotu od Serano šunke sa zapečenom tjesteninom
POPORCIJI
kJ/kcal: 3260/778BJ: 49,1 gM: 48,2 g
UH: 35,2 gVL: 3
SASTOJCI (4 porcije)
2 pakiranja ExqUISIT fileta norveškog bakalara (po 375 g, 3 komada)
2 mrkve
250 g celera
1 poriluk
1 limun
sol
svježe mljeveni papar
1 pakiranje ExqUISIT talijanske tjesteni-ne fussiloni giganti (= 500 g)
2 pakiranja ExqUISIT francuskih mahuna omotanih slaninom (po 240 g)
2 žlice ExqUISIT slanog maslaca s morskom solju
1 žlica brašna
200 ml vrhnja za kuhanje
200 ml ribljeg temeljca
2 žlice nasjeckanog vlasca
1/2 žličice mljevenog anisa
oko 120 g ExqUISIT sira Gauda g.g.A.
dodatno: šest listova papira za pečenje
PRIPREMA Vrijeme pripreme: otprilike 60 minuta
1 Ribu odmrznite. Mrkvu i celer ogulite, operite i narežite na štapiće. Poriluk očistite, operite i narežite na kolutiće. Limun narežite na šest ploški. Ribu začinite solju i paprom te upakirajte u papir zajedno s povrćem i po jednom ploškom limuna. Riblje paketiće rasporedite na lim za pečenje i pecite 20 minuta.
2 U međuvremenu kuhajte tjesteninu 15 minuta u posolje-noj vodi, povremeno miješajući. Procijedite.
3 Smrznute paketiće mahuna pržite 12 minuta u tavi, povremeno okrećući, a zatim ih izvadite te na istoj masnoći kratko zapržite žlicu maslaca i brašno. Pomiješajte vrhnje i temeljac, prokuhajte, pa dodajte vlasac i anis. Začinite solju i paprom.
4 Skuhanu tjesteninu umiješajte u umak. Sir sitno nasjeckajte.
5 Otvorene riblje paketiće rasporedite na tanjure, pospite kockicama sira te poslužite s mahunama, tjesteninom i umakom.
POPORCIJI
kJ/kcal: 3252/791BJ: 58,4 gM: 28,4 g
UH: 67,5 gVL: 5,5
Pečeni paketići bakalara
s tjesteninom
Određeni proizvodi nisuu stalnoj ponudi.
PRIPREMA Vrijeme pripreme: otprilike 30 minuta Vrijeme mariniranja: otprilike 2 sata
1 Bobičasto voće odledite, pomiješajte sa šećerom, sokom i likerom od naranče te ostavite da se marinira dva sata.
2 Lisnato tijesto odledite, pa ga izrežite kalupima u obliku zečića. Istucite jaje, premažite zečiće od tijesta, pospite šećerom u prahu te rasporedite na masni papir u lim za pečenje. Pecite 16 minuta na 180°C (plinska pećnica: stupanj 3, ventilatorska pećnica: 180°C).
3 Čokoladne deserte i zečiće rasporedite na tanjure te ukrasite mariniranim voćem.
SASTOJCI (4 porcije)
200 g smrznutog bobičastog voća
1 vanilin šećer
1 žlica soka od naranče
2 dl likera od naranče
1/2 smrznutog lisnatog tijesta pakiranja (= 137 g)
1 jaje
2 žlice šećera u prahu
2 pakiranja ExqUISIT francuskog čokoladnog deserta punjenog tekućom tamnom čokoladom (po 185 g, 2 komada)
Čokoladni desert
s dva umaka i mariniranim bobičastim voćem
POPORCIJI
kJ/kcal: 2730/652BJ: 9,7 gM: 39,1 g
UH: 61,2 gVL: 5,5
SASTOJCI (4 porcije)
1 žlica šećera
75 ml prošeka
100 ml desertnog umaka od malina
1/4-1/2 žličice čilija u prahu
1 pakiranje ExqUISIT tiramisua (= 500 g)
PRIPREMA Vrijeme pripreme: otprilike 15 minuta
1 Šećer karamelizirajte u maloj tavi neprianjajućeg dna, dolijte prošek te pustite da prokuha. Nakon toga kuhajte otprilike još tri minute, maknite s vatre i ostavite da se ohladi. Umiješajte desertni umak od malina te začinite čilijem u prahu.
2 Izvadite tiramisu na tanjure, ukrasite umakom od malina i čilija i (po želji) svježim malinama te poslužite.
POPORCIJI
kJ/kcal: 1892/452BJ: 4,8 gM: 17,6 g
UH: 59,5 gVL: 5
Tiramisu s umakom od malina i čilija
OTKRIJTE 8 UKUSNIH RECEPATA ZA POSEBNE TRENUTKE GURMANSKOG UŽITKA.www.kaufland.hr/exquisit
užitak za sva osjetila.
POSEBNI TRENUCI GURMANSKOG UŽITKA,EKSKLUZIVNO U KAUFLANDU.