16
Cisco FindIT Network Manager/Probe インストール ガイド Oracle VirtualBox 用) 初版:2019 10 24 シスコシステムズ合同会社 107-6227 東京都港区赤坂9-7-1 ミッドタウン・タワー http://www.cisco.com/jp お問い合わせ先:シスコ コンタクトセンター 0120-092-255 (フリーコール、携帯・PHS含む) 電話受付時間:平日 10:0012:0013:0017:00 http://www.cisco.com/jp/go/contactcenter/

CiscoFindITNetworkManager/Probe インストールガイド OracleVirtualBox … · CiscoFindITNetworkManager/Probeインストールガイド (OracleVirtualBox用) 初版:2019年10月24日

  • Upload
    others

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: CiscoFindITNetworkManager/Probe インストールガイド OracleVirtualBox … · CiscoFindITNetworkManager/Probeインストールガイド (OracleVirtualBox用) 初版:2019年10月24日

Cisco FindIT Network Manager/Probeインストールガイド(Oracle VirtualBox用)初版:2019年 10月 24日

シスコシステムズ合同会社〒107-6227東京都港区赤坂9-7-1 ミッドタウン・タワーhttp://www.cisco.com/jpお問い合わせ先:シスココンタクトセンター

0120-092-255(フリーコール、携帯・PHS含む)電話受付時間:平日 10:00~12:00、13:00~17:00http://www.cisco.com/jp/go/contactcenter/

Page 2: CiscoFindITNetworkManager/Probe インストールガイド OracleVirtualBox … · CiscoFindITNetworkManager/Probeインストールガイド (OracleVirtualBox用) 初版:2019年10月24日

【注意】シスコ製品をご使用になる前に、安全上の注意( www.cisco.com/jp/go/safety_warning/)をご確認ください。本書は、米国シスコ発行ドキュメントの参考和訳です。リンク情報につきましては、日本語版掲載時点で、英語版にアップデートがあり、リンク先のページが移動/変更されている場合がありますことをご了承ください。あくまでも参考和訳となりますので、正式な内容については米国サイトのドキュメントを参照くだ

さい。また、契約等の記述については、弊社販売パートナー、または、弊社担当者にご確認ください。

THE SPECIFICATIONS AND INFORMATION REGARDING THE PRODUCTS IN THIS MANUAL ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. ALL STATEMENTS,INFORMATION, AND RECOMMENDATIONS IN THIS MANUAL ARE BELIEVED TO BE ACCURATE BUT ARE PRESENTED WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND,EXPRESS OR IMPLIED. USERS MUST TAKE FULL RESPONSIBILITY FOR THEIR APPLICATION OF ANY PRODUCTS.

THE SOFTWARE LICENSE AND LIMITED WARRANTY FOR THE ACCOMPANYING PRODUCT ARE SET FORTH IN THE INFORMATION PACKET THAT SHIPPED WITHTHE PRODUCT AND ARE INCORPORATED HEREIN BY THIS REFERENCE. IF YOU ARE UNABLE TO LOCATE THE SOFTWARE LICENSE OR LIMITED WARRANTY,CONTACT YOUR CISCO REPRESENTATIVE FOR A COPY.

The Cisco implementation of TCP header compression is an adaptation of a program developed by the University of California, Berkeley (UCB) as part of UCB's public domain version ofthe UNIX operating system. All rights reserved. Copyright © 1981, Regents of the University of California.

NOTWITHSTANDING ANY OTHERWARRANTY HEREIN, ALL DOCUMENT FILES AND SOFTWARE OF THESE SUPPLIERS ARE PROVIDED “AS IS" WITH ALL FAULTS.CISCO AND THE ABOVE-NAMED SUPPLIERS DISCLAIM ALL WARRANTIES, EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THOSE OFMERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT OR ARISING FROM A COURSE OF DEALING, USAGE, OR TRADE PRACTICE.

IN NO EVENT SHALL CISCO OR ITS SUPPLIERS BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, SPECIAL, CONSEQUENTIAL, OR INCIDENTAL DAMAGES, INCLUDING, WITHOUTLIMITATION, LOST PROFITS OR LOSS OR DAMAGE TO DATA ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THIS MANUAL, EVEN IF CISCO OR ITS SUPPLIERSHAVE BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.

Any Internet Protocol (IP) addresses and phone numbers used in this document are not intended to be actual addresses and phone numbers. Any examples, command display output, networktopology diagrams, and other figures included in the document are shown for illustrative purposes only. Any use of actual IP addresses or phone numbers in illustrative content is unintentionaland coincidental.

All printed copies and duplicate soft copies of this document are considered uncontrolled. See the current online version for the latest version.

Cisco has more than 200 offices worldwide. Addresses and phone numbers are listed on the Cisco website at www.cisco.com/go/offices.

Cisco and the Cisco logo are trademarks or registered trademarks of Cisco and/or its affiliates in the U.S. and other countries. To view a list of Cisco trademarks, go to this URL: www.cisco.comgo trademarks. Third-party trademarks mentioned are the property of their respective owners. The use of the word partner does not imply a partnership relationship between Cisco and anyother company. (1721R)

© 2019 Cisco Systems, Inc. All rights reserved.

Page 3: CiscoFindITNetworkManager/Probe インストールガイド OracleVirtualBox … · CiscoFindITNetworkManager/Probeインストールガイド (OracleVirtualBox用) 初版:2019年10月24日

【注意】シスコ製品をご使用になる前に、安全上の注意( www.cisco.com/jp/go/safety_warning/)をご確認ください。本書は、米国シスコ発行ドキュメントの参考和訳です。リンク情報につきましては、日本語版掲載時点で、英語版にアップデートがあり、リンク先のページが移動/変更されている場合がありますことをご了承ください。あくまでも参考和訳となりますので、正式な内容については米国サイトのドキュメントを参照くだ

さい。また、契約等の記述については、弊社販売パートナー、または、弊社担当者にご確認ください。

The Java logo is a trademark or registered trademark of Sun Microsystems, Inc. in the U.S. or other countries.

© 2019 Cisco Systems, Inc. All rights reserved.

Page 4: CiscoFindITNetworkManager/Probe インストールガイド OracleVirtualBox … · CiscoFindITNetworkManager/Probeインストールガイド (OracleVirtualBox用) 初版:2019年10月24日
Page 5: CiscoFindITNetworkManager/Probe インストールガイド OracleVirtualBox … · CiscoFindITNetworkManager/Probeインストールガイド (OracleVirtualBox用) 初版:2019年10月24日

目次

Cisco FindIT Network Managementの概要 1第 1 章

Cisco FindITネットワーク管理について 1

対象読者 2

関連資料 2

用語 3

Cisco FindIT Network Managerのシステム要件 4

Cisco FindIT Network Probeのシステム要件 5

Cisco FindIT Network Managerのインストール 7第 2 章

FindIT Network Managerソフトウェアの取得および検証 7

Cisco FindIT Network Manager with Oracle VirtualBoxのインストール 7

Cisco FindIT Network Probeのインストール 9第 3 章

FindIT Network Probeソフトウェアの取得および検証 9

Cisco FindIT Network Probe with VirtualBoxのインストール 9

Cisco FindIT Network Manager/Probeインストールガイド(Oracle VirtualBox用)v

Page 6: CiscoFindITNetworkManager/Probe インストールガイド OracleVirtualBox … · CiscoFindITNetworkManager/Probeインストールガイド (OracleVirtualBox用) 初版:2019年10月24日

Cisco FindIT Network Manager/Probeインストールガイド(Oracle VirtualBox用)vi

目次

Page 7: CiscoFindITNetworkManager/Probe インストールガイド OracleVirtualBox … · CiscoFindITNetworkManager/Probeインストールガイド (OracleVirtualBox用) 初版:2019年10月24日

第 1 章

Cisco FindIT Network Managementの概要

この章は、次の項で構成されています。

• Cisco FindITネットワーク管理について (1ページ)•対象読者(2ページ)•関連資料(2ページ)•用語(3ページ)• Cisco FindIT Network Managerのシステム要件(4ページ)• Cisco FindIT Network Probeのシステム要件(5ページ)

Cisco FindITネットワーク管理についてCisco FindITネットワーク管理には Cisco 100~ 500シリーズのネットワークを監視および管理するのに役立つツールが用意されています。FindITネットワーク管理はネットワークを自動的に検出し、シスコのスイッチ、ルータ、ワイヤレスアクセスポイントなど、サポートさ

れているすべての Cisco 100~ 500シリーズのデバイスを設定および監視できます。また、ファームウェアアップデートのリリースや、保証対象外またはサポート契約での対象外となっ

たデバイスについても知らせます。

FindITネットワークマネージャは、2つの個別のコンポーネントまたはアプリケーション(FindIT Network Probeと呼ばれる 1つ以上のプローブと、FindITネットワークマネージャと呼ばれる 1つのマネージャ)から構成される分散アプリケーションです。

FindIT Network Probeのインスタンスは、ネットワークの各サイトにインストールされ、ネットワークを検出し各シスコのデバイスと直接通信します。FindITネットワークマネージャのシングルインスタンスはネットワーク内の扱いやすい場所にインストールされ、各プローブは

マネージャと関連付けられます。マネージャインターフェイスからは、ネットワーク内のすべ

てのサイトのステータスを大まかに把握したり、単一のサイトまたはデバイスに集中して、そ

のサイトまたはデバイスに固有の情報を表示したりできます。

Cisco FindIT Network Manager/Probeインストールガイド(Oracle VirtualBox用)1

Page 8: CiscoFindITNetworkManager/Probe インストールガイド OracleVirtualBox … · CiscoFindITNetworkManager/Probeインストールガイド (OracleVirtualBox用) 初版:2019年10月24日

対象読者このガイドは主にCisco FindITネットワーク管理ソフトウェアのインストールと管理を担当するネットワーク管理者を対象としています。

関連資料Cisco FindIT Network Manager/Probeのドキュメントは、多数の個別のガイドで構成されています。それは次のようなものです。

•設置ガイド

次の表に、異なるプラットフォームに展開できる FindITソフトウェアのすべてのインストールガイドを示します。詳細については、場所列に記載されているパスを参照してくだ

さい。

所在地対応プラットフォー

本書Oracle VirtualBox

Cisco FindIT Network Manager & Probe Installation Guide for MicrosoftHyper-V

Microsoft Hyper-V

Cisco FindIT Network Manager & Probe Installation Guide for VMWareVMWare vSphere、ワークステーショ

ン、およびフュー

ジョン

Cisco FindIT Network Manager & Probe Installation Guide for AmazonWeb Services

Amazon Web Services

Cisco FindIT Network Manager & Probe Installation Guide for LinuxUbuntu Linux(マネージャとプロー

ブ)および RaspbianLinux(プローブのみ)

•クイックスタートガイド:最も一般的に選択されるオプションを使用したFindITNetworkManager/Probeの初期セットアップ方法について詳しく説明します。『CiscoFindITNetworkManager/Probeクイックスタートガイド』を参照してください。

•アドミニストレーションガイド:このソフトウェアが提供するすべての機能とオプションに関する詳細およびそれらの設定方法と使用方法に関するリファレンスガイドです。

『Cisco FindIT Network Manager/Probeアドミニストレーションガイド』を参照してください。

Cisco FindIT Network Manager/Probeインストールガイド(Oracle VirtualBox用)2

Cisco FindIT Network Managementの概要

対象読者

Page 9: CiscoFindITNetworkManager/Probe インストールガイド OracleVirtualBox … · CiscoFindITNetworkManager/Probeインストールガイド (OracleVirtualBox用) 初版:2019年10月24日

用語

説明用語

MicrosoftCorporationによって提供されている仮想化プラットフォーム。

Hyper-V

1つ以上の仮想マシンがOVF形式で格納された TARアーカイブ。仮想マシン(VM)をパッケージ化および配布するための、プラットフォームに依存しない手段です。

Open Virtualization Format(OVF)

次のファイルを含むパッケージは、仮想マシンの説明に

使用され、.TAR形式のパッケージングにより 1つのアーカイブに保存されます。

•記述子ファイル(.OVF)

• Manifest(.MF)および証明書ファイル(任意)

Open Virtual Appliance/Application(OVA)ファイル

Raspberry Pi財団によって開発された、極めて低コストのシングルボードコンピュータ。詳細については、

https://www.raspberrypi.org/を参照してください。

Raspberry Pi

Raspberry Pi向けに最適化された Debianベースの Linuxディストリビューション。詳細については、

https://www.raspbian.org/を参照してください。

Raspbian

Oracle Corporationによって提供されている仮想化プラットフォーム。

VirtualBox

ハードドライブの完全な内容を格納するためのディスク

イメージファイル形式。

Virtual Hard Disk(VHD)

ゲストオペレーティングシステムと関連するアプリケー

ションソフトウェアが動作可能な、仮想コンピューティ

ング環境。同一のホストシステム上で同時に複数の VMを実行できます。

仮想マシン(VM)

VMWare Inc.によって提供されている仮想化プラットフォーム。

• VMWare ESXi

• VMWare V5

• vSphere Server

• VMWare Workstation

Cisco FindIT Network Manager/Probeインストールガイド(Oracle VirtualBox用)3

Cisco FindIT Network Managementの概要

用語

Page 10: CiscoFindITNetworkManager/Probe インストールガイド OracleVirtualBox … · CiscoFindITNetworkManager/Probeインストールガイド (OracleVirtualBox用) 初版:2019年10月24日

説明用語

任意のWindows PCから vCenter Serverまたは ESXiに、ユーザがリモート接続できるようにするユーザインター

フェイス。vSphere Clientのプライマリインターフェイスを使用して、VM、そのリソース、およびホストの作成、管理、およびモニタを行うことができます。VMへのコンソールアクセスも提供します。

vSphereクライアント

Cisco FindIT Network Managerのシステム要件Cisco FindITネットワークマネージャは、VirtualBoxにインポートするのに適した圧縮 OVF形式の仮想マシンイメージとして配布されます。以下の表に、管理対象のデバイス数に基づい

て FindITネットワークマネージャに必要なコンピューティングリソースを示します。

表 1 : FindIT Network Managerのコンピューティングリソースの要件

ディスク領域RAM# vCPU#サポート対象デバイス

60GB4GB2最大 300

60GB24 GB12最大 2,500

FindITネットワークマネージャはWebユーザインターフェイスを通じて管理されます。このインターフェイスを使用するには、以下のいずれかのブラウザが必要です。

• Apple Safariバージョン 11(macOSの場合のみ)またはそれ以降

• Google Chromeバージョン 72(推奨)またはそれ以降

• Microsoft Edgeバージョン 42またはそれ以降

• Mozilla Firefoxバージョン 65またはそれ以降

Safariを使用している場合は、FindITNetwork Probeからの証明書が [常に信頼]に設定されていることを確認します。そうでないと、セキュアWebソケットの使用に依存する特定の機能が失敗することが予期されます。これは、Safari Webブラウザの制限です。

(注)

ネットワークで、FindIT Network Probeのすべてのインスタンスが FindITネットワークマネージャとの TCP接続を確立できる必要があります。使用するポートおよびプロトコルの詳細については、『Cisco FindIT Network Manager/Probeクイックスタートガイド』の「よく寄せられる質問(FAQ)」を参照してください。

Cisco FindIT Network Manager/Probeインストールガイド(Oracle VirtualBox用)4

Cisco FindIT Network Managementの概要

Cisco FindIT Network Managerのシステム要件

Page 11: CiscoFindITNetworkManager/Probe インストールガイド OracleVirtualBox … · CiscoFindITNetworkManager/Probeインストールガイド (OracleVirtualBox用) 初版:2019年10月24日

Cisco FindIT Network Probeのシステム要件Cisco FindIT Network Probe は、VirtualBoxにインポートするのに適した圧縮 OVF形式の仮想マシンイメージとして配布されます。FindIT Network Probeに必要なコンピューティングリソースは次のとおりです。

• CPU:64ビットインテルアーキテクチャ x 1

•メモリ:512 MB

•ディスク領域:5 GB

FindIT Network ProbeはWebユーザインターフェイスを通じて管理されます。このインターフェイスを使用するには、以下のいずれかのブラウザが必要です。

• Apple Safariバージョン 11(macOSの場合のみ)またはそれ以降

• Google Chromeバージョン 72(推奨)またはそれ以降

• Microsoft Edgeバージョン 42またはそれ以降

• Mozilla Firefoxバージョン 65またはそれ以降

FindIT Network Probeは、次の要件を満たしているネットワークデバイスを監視し、それらにアクセスします。

• FindIT Network Probeが実行している PCと同じサブネットに存在するか、または管理対象デバイスに直接接続され、TCP/IPを通じて到達できる必要があります

• Bonjourサービスが有効な Cisco 100から 500シリーズのデバイスであることが必要です

Cisco FindIT Network Manager/Probeインストールガイド(Oracle VirtualBox用)5

Cisco FindIT Network Managementの概要

Cisco FindIT Network Probeのシステム要件

Page 12: CiscoFindITNetworkManager/Probe インストールガイド OracleVirtualBox … · CiscoFindITNetworkManager/Probeインストールガイド (OracleVirtualBox用) 初版:2019年10月24日

Cisco FindIT Network Manager/Probeインストールガイド(Oracle VirtualBox用)6

Cisco FindIT Network Managementの概要

Cisco FindIT Network Probeのシステム要件

Page 13: CiscoFindITNetworkManager/Probe インストールガイド OracleVirtualBox … · CiscoFindITNetworkManager/Probeインストールガイド (OracleVirtualBox用) 初版:2019年10月24日

第 2 章

Cisco FindIT Network Managerのインストール

この章は、次の項で構成されています。

• FindIT Network Managerソフトウェアの取得および検証(7ページ)• Cisco FindIT Network Manager with Oracle VirtualBoxのインストール(7ページ)

FindIT Network Managerソフトウェアの取得および検証CiscoFindITネットワークマネージャは、VirtualBoxにインポートするのに適した、DistributedManagement Task Forceのオープン仮想化フォーマット(OVF)にパッケージ化された仮想マシンイメージとして配布されます。この仮想マシンイメージには、FindIT Network Probeアプリケーションも含まれており、特定サイトに対して 1つの VMでManagerと Probeの両方を動作させることができます。仮想マシンイメージまたは Linuxインストーラを取得するには、https://www.cisco.com/go/findit-swにアクセスしてください。

仮想イメージマシンにはシスコで暗号化署名がなされており、ソフトウェアが改ざんされてい

ないことが保証されています。オープン仮想化フォーマットのイメージには暗号化署名のため

のメカニズムが明確に定義されており、ハイパーバイザの大半は、インポートプロセスの一環

で署名を検証します。署名が無効な場合はインポートが失敗し、エラーが生成されます。

インポートする前に署名を手動で検証する場合は、VMWare OVFツールなどのツールを利用できます。OVFツールを利用してイメージを検証する場合は、ovftool image_filenameコマンドを使用します。署名が無効な場合は、ツールでエラーが生成されます。

Cisco FindIT Network Manager with Oracle VirtualBoxのインストール

FindITネットワークマネージャソフトウェアを取得して検証したら、次の手順でインストールできます。

Cisco FindIT Network Manager/Probeインストールガイド(Oracle VirtualBox用)7

Page 14: CiscoFindITNetworkManager/Probe インストールガイド OracleVirtualBox … · CiscoFindITNetworkManager/Probeインストールガイド (OracleVirtualBox用) 初版:2019年10月24日

1. 仮想マシンをホストできる、稼働中のVirtualBox環境があることを確認します。VirtualBoxのセットアップについては、VirtualBoxのマニュアル(https://www.virtualbox.org/manual/[英語])を参照してください。

2. VirtualBoxを開き、[ファイル] > [アプライアンスのインポート...]を選択します。

3. プロンプトに従い、インポートするアプライアンス用のダウンロード済みファイルを選択してあることを確認します。

4. ネットワークアダプタ1が有効になっており、ホストマシン上の正しい物理インターフェイスにブリッジされていることを確認します。

5. 仮想マシンを起動します。

仮想マシンが起動し、自動的に FindITネットワークマネージャアプリケーションを開始します。アプリケーションの利用方法および初期設定方法の詳細については、『CiscoFindITNetworkManager/Probeクイックスタートガイド』を参照してください。

Cisco FindIT Network Manager/Probeインストールガイド(Oracle VirtualBox用)8

Cisco FindIT Network Managerのインストール

Cisco FindIT Network Manager with Oracle VirtualBoxのインストール

Page 15: CiscoFindITNetworkManager/Probe インストールガイド OracleVirtualBox … · CiscoFindITNetworkManager/Probeインストールガイド (OracleVirtualBox用) 初版:2019年10月24日

第 3 章

Cisco FindIT Network Probeのインストール

FindITNetworkProbeのインスタンスは、管理対象のネットワーク内のサイトごとに必要です。Probeはネットワークを検出し、検出したデバイスからパフォーマンスおよび設定データを収集してManagerにその情報をレポートします。

この章は、次の項で構成されています。

• FindIT Network Probeソフトウェアの取得および検証(9ページ)• Cisco FindIT Network Probe with VirtualBoxのインストール(9ページ)

FindIT Network Probeソフトウェアの取得および検証FindIT Network Probeは、VirtualBoxにインポートするのに適した、DistributedManagement TaskForceのオープン仮想化フォーマット(OVF)にパッケージ化された仮想マシンイメージとして配布されます。Probeも FindITネットワークマネージャの仮想マシンイメージに含まれており、特定サイトに対して 1つの VMでManagerと Probeの両方を動作させることができます。VirtualBox用 FindIT Network Probeソフトウェアを取得するには、https://www.cisco.com/go/findit-swにアクセスしてください。

仮想イメージマシンにはシスコで暗号化署名がなされており、ソフトウェアが改ざんされてい

ないことが保証されています。オープン仮想化フォーマットのイメージには暗号化署名のため

のメカニズムが明確に定義されており、ハイパーバイザの大半は、インポートプロセスの一環

で署名を検証します。署名が無効な場合はインポートが失敗し、エラーが生成されます。

インポートする前に署名を手動で検証する場合は、VMWare OVFツールなどのツールを利用できます。OVFツールを利用してイメージを検証する場合は、ovftool image_filenameコマンドを使用します。署名が無効な場合は、ツールでエラーが生成されます。

Cisco FindIT Network Probe with VirtualBoxのインストールFindITNetworkProbeソフトウェアを取得して検証したら、次の手順でインストールできます。

Cisco FindIT Network Manager/Probeインストールガイド(Oracle VirtualBox用)9

Page 16: CiscoFindITNetworkManager/Probe インストールガイド OracleVirtualBox … · CiscoFindITNetworkManager/Probeインストールガイド (OracleVirtualBox用) 初版:2019年10月24日

1. 仮想マシンをホストできる、稼働中のVirtualBox環境があることを確認します。VirtualBoxのセットアップについては、VirtualBoxのマニュアル(https://www.virtualbox.org/manual/[英語])を参照してください。

2. VirtualBoxを開き、[ファイル] > [アプライアンスのインポート...]を選択します。

3. プロンプトに従い、インポートするアプライアンス用のダウンロード済みファイルを選択してあることを確認します。

4. ネットワークアダプタ1が有効になっており、ホストマシン上の正しい物理インターフェイスにブリッジされていることを確認します。

FindIT Network Probeのネットワークインターフェイスは、1つ以上のネットワークデバイス用の管理インターフェイスが含まれているVLANに接続されている必要があります。Probeが 1つ以上のネットワークデバイスに直接接続されていない場合、ネットワークを完全に検出できません。

5. 仮想マシンを起動します。

仮想マシンが起動し、自動的に FindIT Network Probeアプリケーションを開始します。アプリケーションの利用方法および初期設定方法の詳細については、『Cisco FindIT NetworkManager/Probeクイックスタートガイド』を参照してください。

Cisco FindIT Network Manager/Probeインストールガイド(Oracle VirtualBox用)10

Cisco FindIT Network Probeのインストール

Cisco FindIT Network Probe with VirtualBoxのインストール