REGIONAL: JPSUV Y MIN JUVENTUD LLENAN DE ALEGRÍA Y JUGUETES A NIÑOS EN POBREZA EXTREMA DE LIBERTADOR /6

18 DE DICIEMBRE DE 2014 / AÑO 3 / Nº 970VALENCIA, VENEZUELA

JUEVES

FOTO

AVN

FOTO

CO

RTES

ÍA

FOTO

PRE

NSA

GO

BER

NAC

IÓN

HONORES AL PADRE DE LA PATRIA /7

MERCOSUR RECHAZA SANCIONES CONTRA VENEZUELA

DEPORTEHoy galardonan a la Generación de Oro 2014 /10

> El Presidente de Cuba, Raúl Castro, y su homólogo esta-dounidense, Barack Obama, anunciaron el restablecimiento de las relaciones diplomáticas entre ambas naciones> Los mandatarios realizaron ayer una alocución simultánea que significó un acontecimien-to histórico > Castro reiteró su disposición a conversar con EE.UU., “sin renunciar a ningu-no de sus principios” > Por su parte, Obama anunció el “fin” de lo que catalogó como una política “obsoleta” hacia La Habana > “Las sanciones han tenido un efecto mínimo más allá de proveer al Gobierno cu-bano una serie de restricciones para su gente”, reconoció > Las conversaciones secretas entre

las delegaciones de ambos paí-ses comenzaron hace meses y Canadá acogió la mayoría de las reuniones > El Vaticano también facilitó los contactos > Castro y Obama dialogaron telefónicamente ayer, en lo que supuso el primer contacto entre los líderes de ambos países en más de medio siglo > El gobierno de EE.UU. liberó a los cubanos Gerardo Hernández, Ramón Labañino y Antonio Guerrero, pertene-cientes al grupo de los Cinco Héroes, quienes permanecían en prisión desde hace 16 años > Por su parte, Cuba liberó, por razones humanitarias, a Alan Gross, contratista de la Usaid, detenido en La Habana desde diciembre de 2009. /3

DAN TOQUES FINALES A “CIUDAD CHÁVEZ”> Las 3 mil 456 viviendas que conforman la primera etapa de Ciudad Chávez, ubicada al sur del municipio Valencia, en Carabobo, ya cuentan con gas directo > El viceministro del despacho energético, José Gregorio Prieto, constató la instalación y funcionamiento del servicio en el complejo habitacional que se construye con el apoyo del presidente Nicolás Maduro y el impulso del gobernador Francisco Ameliach > “Traemos el gas a todas estas residencias, en otro gran paso que damos, al validar y encender las cocinas con la recolección del hidro-carburo que proviene del norte del estado Monagas”, dijo. /5

EUROCÁMARA: GUARIMBAS FUERON UN GOLPE DE ESTADOEl vicepresidente de la Comi-sión de Asuntos Exteriores del Parlamento Europeo, Javier Couso, indicó que la espiral de violencia promovida por la extrema derecha en Vene-zuela fue un golpe de Estado silenciado por los medios. /5

Los mandatarios del bloque expresaron su “profundo rechazo contra la Ley que aplica sanciones al Pueblo y Gobierno de Venezuela”. Enfatizan que las sanciones “no contribuyen a la estabilidad, la paz social y la democracia en Venezuela”. /2

¡Triunfa la dignidad cubana!

Carabobeños elogian activación de Puntos Justos /4

Plan Navidad Segura despliega130 mil efectivosen todo el país /8

El Troudi anuncia soluciones viales para Carabobo /4

Cultores celebran en Valencia 35 años poéticos de Fidel Hernández /11

Ciudad VLC es un periódico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popular para la Comunicación y la Información. Sede: Avenida Úslar, entre Lara y Michelena, Valencia, estado Carabobo. Redacción (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@yahoo.com Distribución (0416) 605 4103. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail.com DEPÓSITO LEGAL pp201201DC1504

Director Alexis Vega B. Jefa de Redacción Mónica Llovera Jefe de Información Juha Arellano Jefe de la Unidad de Investigación Jorge Chávez Coordinador de Edición Ramón Núñez Coordinador de Diagramación Rafael Silva Coordinador de Producción José Ramón Rodríguez Coordinador de Distribución Lenín Dejanón

2 AL CIERRE CIUDAD VLC / JUEVES 18 DE DICIEMBRE DE 2014

Mercosur responde ante sanciones yanquis» Bloque regional exhorta al Gobierno de Estados Unidos a abstenerse y manifiesta su respaldo a la República BolivarianaCIUDAD VLCFOTO CORTESÍA

Los presidentes que conforman el Mercado Común del Sur (Merco-sur) emitieron ayer un comunica-do contra las sanciones que Esta-dos Unidos pretende imponer a algunos funcionarios venezola-nos, acusados de violar los dere-chos humanos.

El texto señala que la aplicación de sanciones unilaterales, como las previstas en esa Ley, vulneran el principio de no intervención en los asuntos internos de otros Esta-dos y no contribuyen para la esta-bilidad, la paz social y la democra-cia en Venezuela.

El oficio refiere además, que las presidentas y los presidentes del MERCOSUR exhortan al Gobierno de los Estados Unidos de América a abstenerse de aplicar sanciones contra la República Bolivariana de Venezuela a la vez que mani-fiestan su más firme respaldo y so-lidaridad con el Gobierno y el Pue-blo venezolano.

Al respecto, el presidente Nico-lás Maduro ratificó la voluntad del Ejecutivo Nacional de avanzar en un diálogo con el gobierno de Esta-dos Unidos con respeto en las dife-rencias. “Seguiremos buscando los mejores caminos para que las rela-ciones con el gigante del norte (Es-tados Unidos) tomen el rumbo que

tienen que tomar”, indicó. El tema tratado durante la 47°

Cumbre Presidencial del Merco-sur que se efectuó ayer en Para-ná, Argentina, permitió a Madu-ro reiterar que el respeto debe privar en las relaciones con el go-bierno de Estados Unidos para se-guir impulsando mecanismos de cooperación.

“Solo pedimos una cosa: que se nos respete. Nosotros no nos mete-mos con nadie en el mundo, noso-

Planteamientos fueron hechos durante la 47° Cumbre Presidencial.

Conmemoraron 184 años de su muerte, en el Panteón Nacional.

tros más bien vamos tocando puer-tas para apoyar, ayudar, para llevar a su máxima expresión esas tres palabras que se hicieron de moda: la solidaridad, la complementarie-dad, la cooperación”, recalcó.

MORALES PROPONE REUNIÓN PERMANENTEPara contrarrestar los ataques polí-ticos, económicos y sociales contra la región, el presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Evo Mora-les, propuso a las y los integrantes

del Mercosur instalar una reunión permanente.

Morales en su participación, sos-tuvo que el bloque debe estar pre-parado para combatir las agresio-nes imperiales que buscan “domi-narnos políticamente y económi-camente” a través de golpes de Es-tado y crisis económicas.

Añadió que el caso de litigio de los Fondos Buitre, la baja en los precios del petróleo y las injeren-cias en asuntos internos de los paí-ses son planes contra de la Región.

Por ello, la presidenta de Argen-tina, Cristina Fernández, aseguró que es la política y no el mercado lo que debe regir la economía de los pueblos.

“Esta es una tarea y discusión que debemos sostener los países que provenimos de la políticas y creemos firmemente que es la po-lítica, no de un partido ni de un Gobierno, sino como instrumento de cambio y transformación, quien decida en definitiva y le dé a cada quien un razonable grado de autonomía”, expresó.

Por su parte, el presidente de Uruguay, José Mujica, dijo además que la relación del Mercosur con China, aunque inevitable y necesa-ria, debe discutirse, porque “tam-bién nos puede matar” y forma parte de un “problema político que hay que pensar”.

ACCIONES CONTRA FUNCIONARIOS VENEZOLANOS VULNERAN EL PRINCIPIO DE NO INTERVENCIÓN

Brasil asumió la presidencia pro témpore del Mercado Común del Sur (Mercosur), que estuvo a cargo de la República de Argentina durante el último semestre de este año.“Yo asumo esta Presidencia con la se-guridad que esto va a fortalecer aún más nuestras relaciones y nos llevará a comprometernos más como países para cumplir fielmente aquellas pala-bras dichas por nuestro querido Pepe Mujica (Uruguay) o estamos juntos o estamos vencidos”, expresó la presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, durante el acto de traspaso. Acotó que entre los objetivos de su gestión en el Mercosur se encuentra impulsar las relaciones aduaneras de los países que conforman este bloque integracional. Consideró que estos próximos seis meses, tiempo que dura la presiden-cia del Mercorsur, “como todos los presidentes anteriores, van a resultar en una acumulación de esfuerzos en beneficio de nuestros pueblos”.Convencida de que “con la Unasur, Mercosur y la Celac, logramos que tenga vigencia la democracia”, Rous-seff dijo que en el caso de Venezuela “el papa Francisco ha sido un gran apoyo para que la constitucionalidad se respetara”.

Brasil asume el control

Autoridades de los poderes públicos rinden homenaje al Libertador CIUDAD VLCFOTO AVN

Las autoridades de los Poderes Pú-blicos de la República - Legislativo, Ejecutivo, Judicial, Ciudadano y Electoral- rindieron ayer honores al Padre de la Patria, Simón Bolí-var, al conmemorar 184 años de su partida física.

El acto realizado en los espacios del Panteón Nacional, en Caracas, donde reposan los restos del Liber-tador, estuvo encabezado por el vi-cepresidente de la República, Jorge Arreaza y el alcalde del municipio Libertador, Jorge Rodríguez, quien

leyó un poema de Alberto Arvelo Torrealba, que destaca la valentía del Padre de la Patria al liberar a Venezuela del imperio español.

Asimismo, la Fiscal General de la República, Luisa Ortega Díaz, el presidente de la Asamblea Nacio-nal, Diosdado Cabello, la presi-denta del Tribunal Supremo de Justicia, Gladys Gutiérrez y la pre-sidenta del Consejo Nacional Elec-toral (CNE), Tibisay Lucena, fue-ron los encargados de colocar las ofrendas florales en el sarcófago que guarda los restos mortales de Simón Bolívar.

“Esta participación sella el ini-cio de la que seguramente fue la primera estrategia de guerra psi-cológica contra nuestro pueblo, de manipulación mediática, para intentar sumergirnos en la divi-sión, en la anarquía, en el olvido”, expresó Rodríguez durante su in-tervención.

Posterior a esto, las canciones Al-ma Llanera y Venezuela, interpre-tadas por la Orquesta Sinfónica Ju-venil Francisco de Miranda, perte-neciente al sistema de orquestas, honraron la memoria del Liberta-dor Simón Bolívar.

JUEVES 18 DE DICIEMBRE DE 2014 / CIUDAD VLC NOTICIA DEL DÍA 3

Cuba y EE.UU. restablecen relaciones diplomáticas

Latinoamérica celebra rectificación de Obama

» Obama reconoce rotundo fracaso del bloqueo económico a la islaCIUDAD VLCFOTO CORTESÍA

Luego de 53 años de haberse sus-pendido las relaciones diplomáti-cas entre Cuba y Estados Unidos, los Gobiernos de ambas naciones acordaron restablecerlas.

La decisión fue anunciada ayer por los presidentes Raúl Castro, de Cuba, y Barack Obama, de Estados Unidos, como resultado de las ne-gociaciones de alto nivel entre re-presentantes de ambas partes en la que discutieron temas de interés para ambas naciones.

El restablecimiento de relacio-nes contempla la apertura de em-bajadas en Washington y La Haba-na en los próximos meses. Asimis-mo, incluye la flexibilización de las restricciones a los viajes y el comer-cio entre Estados Unidos y Cuba.

El diálogo promovió, además, la liberación de los héroes cubanos que aún permanecían en cárceles de Estados Unidos y el espía esta-dounidense, preso en Cuba desde 2009, Alan Gross.

Sin embargo, Castro señaló que todo esto “no quiere decir que lo principal se haya resuelto”, en re-lación al bloqueo económico, co-mercial y financiero que mantiene Estados Unidos desde hace más de cinco décadas. Por ello, instó al mandatario yanqui a cesar esta medida coercitiva e inhumana, que provoca daños humanos y eco-nómicos al país de más de un bi-llón 112.000 millones de dólares.

En este sentido, el propio Barack Obama anunció el “fin” de una po-lítica hacia Cuba que es “obsoleta” y “ha fracasado durante décadas”.

Desde la Casa Blanca, el manda-tario afirmó que solicitará al Con-greso de su país el levantamiento de esta obsoleta acción.

“El bloqueo no ha sido efectivo. Vamos a comprometer al Congre-so a un diálogo honesto y serio pa-ra levantar el bloqueo”, manifestó.

El bloqueo ha sido condenado en 23 oportunidades en la Organiza-ción de las Naciones Unidas (ONU). En la última votación, realizada en octubre, 188 países votaron a favor del fin de la medida, dos en contra (Israel y EEUU) y tres abstenciones (Palau, Islas Marshall y Micronesia).

Washington da este paso en me-dio del fortalecimiento de la inte-gración de América Latina, donde destacan las acciones de la Unasur, Alba-TCP y la Celac.

CIUDAD VLCEl presidente de Venezuela, Nico-lás Maduro, destacó ayer que la res-titución de relaciones entre Cuba y EEUU, representan la dignidad y la resistencia del pueblo cubano que durante décadas no se doblegó an-te los intereses imperialistas.

“Es una nueva historia de la mo-ral, de la ética, de la resistencia, de la lealtad a los valores. Es la histo-ria de Fidel, del pueblo cubano, hoy 17 de diciembre”, manifestó el jefe del Estado durante su partici-pación en la XLVII Cumbre Presi-dencial del Mercosur.

“Hay que reconocer el gesto del presidente Brack Obama, un gesto de valentía, necesario en la histo-ria, dar un paso, quizá, el más im-portante de su Presidencia y Cuba

de pie allí”, destaco Maduro.La presidenta de Argentina, Cris-

tina Fernández, expresó: “Estoy re-presentando el sentimiento de to-dos y envío un inmenso saludo y profundo respeto a la dignidad del pueblo cubano y su gobierno, que supo mantener en alto sus ideales”.

Igualmente, el mandatario co-lombiano, Juan Manuel Santos aplaudió el importante anuncio.

“A nombre de todo el continen-te, celebramos la audacia y el cora-je del presidente Obama y del Go-bierno cubano para tomar esta de-cisión que abre la puerta a que en un futuro no muy lejano podamos alcanzar el sueño de tener un con-tinente donde haya paz entre las naciones y al interior de ellas”, su-brayó Santos.

Los Cinco Héroes cubanos están libres, tras permanecer injustamente encarcelados en Estados Unidos hace 16 años por su lucha antiterrorista. Ayer se concretó la liberación de Gerardo Hernández, Ramón Labañino y Antonio Guerrero. Anteriormente, ya se había logrado la liberación de González Sehwerert, en 2011, y Fernando González, en 2014, después de cumplir 13 y 15 años de prisión respectivamente.En horas de la mañana La Habana

liberó al espía estadounidense Alan Gross, sentenciado por la justicia lo-cal a 15 años de cárcel por encabezar un sigiloso proyecto para introducir satélites de forma ilegal a Cuba.Gross, de 65 años, fue arrestado en 2009. En ese momento era subcontratista de la firma privada Development Alternatives, Inc. (DAI), que había obtenido un contrato de la Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) para brindar “apoyo humanitario”.

Los héroes cubanos ya son libres

Aún queda pendiente la eliminación del bloqueo gringo contra Cuba.

Discurso íntegro de presidente Raúl Castro sobre relaciones con EEUU

Compatriotas, desde mi elección como presidente de los Consejos de Esta-do y de Ministros, he reiterado en múltiples ocasiones, nuestra disposición a sostener con el gobierno de los Estados Unidos un diálogo respetuoso, basado en la igualdad soberana, para tratar los más diversos temas de forma recíproca, sin menoscabo a la independencia nacional y la autodeter-minación de nuestro pueblo.Esta es una posición que fue expresada al Gobierno de Estados Unidos, de forma pública y privada, por el compañero Fidel en diferentes momentos de nuestra larga lucha, con el planteamiento de discutir y resolver las diferencias mediante negociaciones, sin renunciar a uno solo de nuestros principios.El heroico pueblo cubano ha demostrado, frente a grandes peligros, agre-siones, adversidades y sacrificios, que es y será fiel a nuestros ideales de independencia y justicia social. Estrechamente unidos en estos 56 años de Revolución, hemos guardado profunda lealtad a los que cayeron defendiendo esos principios desde el inicio de nuestras guerras de independencia en 1868.Ahora, llevamos adelante, pese a las dificultades, la actualización de nuestro modelo económico para construir un socialismo próspero y sostenible.Resultado de un diálogo al más alto nivel, que incluyó una conversación telefónica que sostuve ayer con el Presidente Barack Obama, se ha podido avanzar en la solución de algunos temas de interés para ambas naciones.Como prometió Fidel, en junio del 2001, cuando dijo: ¡Volverán!, arribaron hoy a nuestra Patria, Gerardo, Ramón y Antonio.La enorme alegría de sus familiares y de todo nuestro pueblo, que se movilizó infatigablemente con ese objetivo, se extiende entre los cientos de comités y grupos de solidaridad; los gobiernos, parlamentos, organizacio-nes, instituciones y personalidades que durante estos 16 años reclamaron e hicieron denodados esfuerzos por su liberación. A todos ellos expresamos la más profunda gratitud y compromiso.Esta decisión del Presidente Obama, merece el respeto y reconocimiento de nuestro pueblo.Quiero agradecer y reconocer el apoyo del Vaticano, y especialmente, del Papa Francisco, al mejoramiento de las relaciones entre Cuba y Estados Unidos. Igualmente, al Gobierno de Canadá por las facilidades creadas para la realización del diálogo de alto nivel entre los dos países.A su vez, decidimos excarcelar y enviar a Estados Unidos a un espía de origen cubano que estuvo al servicio de esa nación.Por otra parte, basados en razones humanitarias, hoy también fue devuelto a su país el ciudadano norteamericano Alan Gross.De manera unilateral, como es nuestra práctica y en estricto apego a nuestro ordenamiento legal, han recibido beneficios penales los reclusos correspondientes, incluida la excarcelación de personas sobre las que el Gobierno de los Estados Unidos había mostrado interés. Igualmente, hemos acordado el restablecimiento de las relaciones diplomáticas.Esto no quiere decir que lo principal se haya resuelto. El bloqueo económico, comercial y financiero que provoca enormes daños humanos y económicos a nuestro país debe cesar.Aunque las medidas del bloqueo han sido convertidas en Ley, el Presidente de los Estados Unidos puede modificar su aplicación en uso de sus faculta-des ejecutivas.Proponemos al Gobierno de los Estados Unidos adoptar medidas mutuas para mejorar el clima bilateral y avanzar hacia la normalización de los víncu-los entre nuestros países, basados en los principios del Derecho Internacio-nal y la Carta de las Naciones Unidas.Cuba reitera su disposición a sostener cooperación en los organismos multilaterales, como la Organización de Naciones Unidas.Al reconocer que tenemos profundas diferencias, fundamentalmente en materia de soberanía nacional, democracia, derechos humanos y política exterior, reafirmo nuestra voluntad de dialogar sobre todos esos temas.Exhorto al Gobierno de los Estados Unidos a remover los obstáculos que impiden o restringen los vínculos entre nuestros pueblos, las familias y los ciudadanos de ambos países, en particular los relativos a los viajes, el correo postal directo y las telecomunicaciones.Los progresos alcanzados en los intercambios sostenidos demuestran que es posible encontrar solución a muchos problemas.Como hemos repetido, debemos aprender el arte de convivir, de forma civilizada, con nuestras diferencias.Sobre estos importantes temas volveremos a hablar más adelante.

La Habana, Cuba.17 de diciembre de 2014.

PROCESO INICIÓ CON LIBERACIÓN DE HÉROES CUBANOS

4 GRAN VALENCIA CIUDAD VLC / JUEVES 18 DE DICIEMBRE DE 2014

Puntos Justosdan seguridad a carabobeños» Medida permite atender denuncias de especulación y sobreprecio “en caliente”

DANIEL JIMÉNEZFOTOS CORTESÍA/JOSÉ BECERRA

Tras la activación de los Puntos Justos en Carabobo para atender denuncias de especulación y so-breprecio “en caliente”, usuarios calificaron esta medida como cuerda y efectiva, lo que a sus cri-terios les dará seguridad al mo-mento de realizar compras en es-ta época decembrina.

Durante un recorrido realizado por el equipo reporteril de este ro-tativo en el centro de Valencia, per-sonas de diferentes zonas del esta-do y del país manifestaron que es necesario mantener una supervi-sión constante en los lugares que usualmente visitan los usuarios para adquirir productos en la fe-cha festiva.

“Es necesario contar con estos puntos cercanos a las tiendas, por-

En los próximos días instalarán puntos en centros comerciales de alta concurrencia en Valencia.

que las supervisan hoy, las obligan a vender a precios justos, y ya ma-ñana vuelven a incrementar el cos-to de la mercancía, el Gobierno de-be ser más severo en sus medidas contra los especuladores”, conside-ró Elaine Vargas, quien desde el es-tado Falcón vino a comprar “los es-trenos” a sus hijos a Valencia.

Por su parte, Carmen Arena, criticó que “en la mayoría” de los establecimientos comerciales del casco central de la ciudad conti-núan los sobreprecios. “Lo digo por la diferencia de precios de un artículo que hay entre una tienda y otra. Si aquí un champú me cos-tó 50 bolívares, lo justo es que allá me cueste igual, porque es del mismo tamaño, la misma marca, y eso no pasa, debe haber mayor control”, dijo.

Añadió que está de acuerdo con

todo el esfuerzo que hace la Super-intendencia de Precios Justos para restablecer el costo legal de los productos, “De alguna manera, nos sentimos un poco más seguros al momento de realizar las com-pras”, expresó.

En la instalación de los Puntos Justos, el coordinador estadal de la Superintendencia de Precios Jus-tos, Carlos Hernández, informó que en los próximos días se activa-rán otros tres puntos en diferentes centros comerciales de alta concu-rrencia. Hasta el momento se en-cuentran instalados dos; uno en la Plaza Bolívar de Valencia y otro en el centro comercial Sambil.

“Aquí lo que hace falta es conciencia ciudadana, no se puede permitir que los bachaqueros

continúen haciendo daño a la economía de este país. Donde hay precios justos, hay colas de ba-chaqueros y después uno termina comprándole a ellos”.

María Elena Acosta

“Los puntos de Precios Justos deben estar instalados en los centros comerciales de cada municipio

en el país. La Superintendencia de Precios Justos debe estar en la calle, en defensa del pueblo venezolano, garantizando sus derechos”.

Carmen Arena

El Troudi anuncia nuevas soluciones viales para Carabobo en el 2015CIUDAD VLCFOTO CORTESÍA

Para el año 2015, el Gobierno Boli-variano tiene prevista la inaugura-ción de nuevas vialidades en el es-tado Carabobo como parte del Plan de Movilidad que impulsa el Ejecutivo Nacional para mejorar el tránsito vehicular en las principa-les arterias del país, informó el mi-nistro para Transporte Terrestre y Obras Públicas, Haiman El Troudi.

“Todo lo que hemos venido eje-cutando tiene que ver con el con-junto de obras inscritas en el plan rector de movilidad que se presen-tó al presidente Nicolás Maduro y que fue aprobado, es decir, tene-mos completamente claras las zo-nas de máxima congestión, de máximo conflicto vial y sobre ella queremos intervenir progresiva-mente”, sostuvo El Troudi.

Entre las obras que se prevén in-augurar el próximo año en el esta-

Proyecto de vialidades se ejecutará a través del Plan de Movilidad.

“Y antes de que finalicemos el primer cuatrimestre del año 2014, también estaremos inaugurando las dos primeras estaciones de la lí-nea dos del metro de Valencia que ya supera el 85% de ejecución”, dijo.

Trabajadores denuncian que Alcaldía de Valencia vulnera derecho a laborarMARÍA ALEJANDRA GUEVARAFOTO ANDERSON LEÓN

La Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, apro-bada por el pueblo en el año 1999, le garantiza a todos los ciudadanos sus derechos.

William Blasco, trabajador de la economía informal en la ca-lle Libertad del centro de Valen-cia, con discapacidad motora en una de sus piernas, denunció ante este rotativo, que la Alcal-día de Valencia ha vulnerado su derecho al trabajo al desalojar-lo del área donde laboraba des-de hace nueve años.

Sobre este particular, Blasco, apeló a la carta magna, artículo 81: “Toda persona con discapa-cidad o necesidades especiales tiene derecho al ejercicio pleno

y autónomo de sus capacidades y a su integración familiar. El Estado, con la participación so-lidaria de las familias y la socie-dad, le garantizará el respeto a su dignidad humana, la equipa-ración de oportunidades, condi-ciones laborales satisfactorias, y promoverá su formación, ca-pacitación y acceso al empleo acorde con sus condiciones, de conformidad con la ley”.

Explicó, que tras el reordena-miento de los trabajadores in-formales en la ciudad, a cargo de Romeo Hernández Gabache, autoridad única para el reorde-namiento del comercio infor-mal en Valencia, se le permitió continuar laborando en la calle Libertad, donde vende libros y leyes.

do Carabobo, también citó la cul-minación de la Autopista Centroc-cidental Cimarrón Andrés Soto, así como terminar la excavación del túnel que conectará San Diego con Valencia.

Conciencia ciudadada Superintendencia en la calle

INSTAN A SER MÁS SEVEROS CON SANCIONES

JUEVES 18 DE DICIEMBRE DE 2014 / CIUDAD VLC INFORMACIÓN GENERAL 5

Ciudad Chávez cuenta con gas directo» Más de 3 mil 456 viviendas ubicadas en el complejo habitacional al sur de Valencia tienen acceso al servicioCIUDAD VLCFOTO PRENSA GOBERNACIÓN

Las 3 mil 456 viviendas que confor-man la primera etapa del comple-jo Ciudad Chávez, ubicado al sur del municipio Valencia, ya cuen-tan con gas directo, según informó desde el sitio, el Viceministro de Gas, José Gregorio Prieto, luego de constatar la culminación de las instalaciones que surten de dicho servicio a estas nuevas viviendas, que se construyen con el apoyo del Presidente Nicolás Maduro y el im-pulso del gobernador, Francisco Ameliach.

Durante un recorrido, realizado la tarde de este martes, Prieto comprobó además la calidad de los apartamentos que allí se edifican, los cuales están diseñados para ha-cer cumplir la premisa del sueño de Chávez, alcanzar la mayor su-ma de felicidad posible del pueblo venezolano.

El representante del ejecutivo nacional recordó que, en el marco de lo que es la responsabilidad so-cial y de las competencias de los ministros y viceministros, dispen-só la visita a Ciudad Chávez, “para

ver la calidad de los detalles y ga-rantizar que el pueblo tenga el be-neficio que nuestro Comandante nos dejó como legado, aquí esta-mos para garantizar y darle el ma-yor beneficio al pueblo”.

Prieto, quien también es direc-tor de Procesamiento de Pdvsa-gas,

estuvo acompañado por el gerente de Gasificación en Carabobo, Mi-guel Vidal; Leonardo Ríos de la Gran Misión Vivienda en la enti-dad; directivos de la empresa Iraní Kayson, encargada de la construc-ción del urbanismo; representan-tes de las Fuerzas Armadas, la ge-

“Las guarimbas fueron un golpe de Estado silenciado por medios internacionales”CIUDAD VLCFOTO CORTESÍA

El vicepresidente de la Comisión de Asuntos Exteriores del Parla-mento Europeo, Javier Couso, in-dicó que la espiral de violencia promovida por la extrema dere-cha en Venezuela, a inicio de 2014, fue un golpe de Estado silenciado por los medios de comunicación internacionales.

Couso planteó tal reflexión en el contexto de la visita del Comité de Víctimas de la Guarimba, integra-do por los parientes de las perso-nas asesinadas en referidos actos terroristas. Dicho encuentro se realizó este martes en Estrasbur-go, Francia.

“Hemos visto la necesidad de dar la voz a estas personas vícti-mas de acciones violentas que han acabado con la vida de más de 40 personas en un intento de golpe de Estado”, ha señalado Couso, re-señó el portal Russia Today (Actua-lidad RT).

El pasado 12 de febrero sectores de la extrema derecha activaron

Comité de Víctimas expuso casos ante el Parlamento Europeo.

nes, impulsadas por un plan deno-minado “La Salida”, en el que gru-pos de choque con armas de fuego impedían el libre tránsito, incen-diaban fachadas y sedes de institu-ciones públicas y privadas, inclu-yendo la quema de universidades, atentados contra niños de un preescolar, el envenenamiento del servicio de agua en Mérida, la colo-cación de guayas, entre otras.

También fue constatada la calidad de los apartamentos que se edifican en el sur de Valencia.

SUNDDE contabiliza más de 230 inspecciones en diciembreOSWALDO LÓPEZ MARTÍNEZFOTO ANDERSON LEÓN

Funcionarios de la Superinten-dencia de Precios Justos (Sundde) han realizado más de 230 fiscali-zaciones efectivas en Carabobo, en lo que va de diciembre, las cuales consisten en “procedimientos regula-res que constan de su providencia administra-tiva”, enmarcados en el Plan Navidades Felices que impulsa el Gobierno Nacional, informó ayer el coordinador regional de este organismo, Car-los Hernández.

Durante la inspección realizada a la tienda de ropas Nicky Global Fas-hion, ubicada en el municipio Li-bertador de la entidad, Hernán-dez precisó que se han aplicado, en los últimos días 105 multas que representan un total de seis millones de bolívares.

Dijo que hay 12 sujetos a la or-den del Ministerio Público, quie-

nes fueron aprehendidos luego de cometer presuntos delitos de usura, especulación, acapara-miento y cartelización, sancio-nados en la Ley Orgánica de Pre-cios Justos.

Hernández sostuvo que gracias al desempeño de los mil 316 inspectores popula-res, además de los 30 cír-culos de lucha y los fisca-les, las visitas a los esta-blecimientos se incre-mentaron en un 70% en todo el estado.

Reveló que mantie-nen una permanente vi-gilancia y control en los comercios dedicados al área textil, herramien-tas, pinturas, calzado y

artículos navideños, en función de evitar alzas injustificadas, su-periores al 30% de ganancia.

En cuanto a lo incautado, Her-nández precisó que los alimentos ocupan el primer lugar, seguido de los productos de higiene y lim-pieza personal.

rencia de gasificación, miembros de consejos comunales y trabaja-dores. El alto funcionario, destacó el profesionalismo, nivel y calidad de la obra que adelanta la empresa Iraní, la cual se complementa con las labores de todos los organismos que hacen vida en la GMVV.

un plan golpista en el país, que se extendió hasta junio, para tratar de derrocar al presidente constitu-cional, Nicolás Maduro, acción que dejó un saldo de más de 40 muer-tos, 800 heridos y considerables daños a instalaciones y bienes pú-blicos. El comité de víctimas busca crear conciencia en el ámbito na-cional e internacional en torno a las consecuencias de dichas accio-

“En nuestro caso, llevamos el gas a todas estas residencias, es otro gran paso que damos, al vali-dar y encender las cocinas con la recolección del hidrocarburo que proviene del norte de Monagas”.

120 MIL HOGARES CON GAS DIRECTOSobre el particular, Prieto dijo que, en lo que va del proceso, han gasi-ficado en el país “alrededor de 120 mil viviendas, tenemos pre-visto en los próximos cinco años aumentarlo a unas 600 mil, ya que dentro del plan de desarrollo hay la prioridad de atender las vi-viendas y los complejos habita-cionales”. Asimismo, expresó que Ciudad Chávez cumple con los requisitos para el Buen Vivir, ya que pudo constatar que el ur-banismo ha venido avanzando en la instalación de todos los servi-cios y continuarán haciendo las respectivas pruebas para que funcionen de manera óptima, de tal manera que cuando estén al 100 por ciento listo, se pueda proceder a su adjudicación por los mecanismos establecidos a través de la GMVV.

VICEMINISTRO JOSÉ PRIETO CONSTATÓ CULMINACIÓN DE TRABAJOS

Carlos Hernández Coordinador de la Sundde en Carabobo

6 MOVIDA REGIONAL CIUDAD VLC / JUEVES 18 DE DICIEMBRE DE 2014

Entregan juguetes a niños de Libertador » Los más pequeños de la casa disfrutaron de unas Navidades Felices cargadas de música y juegosCIUDAD VLCFOTO CORTESÍA

Miles de juguetes fueron recauda-dos esta semana para la población infantil en extrema pobreza en el municipio Libertador durante un evento cultural denominado Con-cierto para la Juventud, actividad realizada en la plaza Pocaterra y organizada por la Alcaldía Socia-lista de Libertador, el Ministerio del Poder Popular para la Juven-tud y la JPSUV.

La actividad formó parte del pro-grama Navidades Felices Liberta-dor 2014 y contó con la participa-ción del niño Carlos Romero “El Potrillo” y agrupaciones musicales como Parranda Unión Pocaterra, Danzas Libertador, Danzas Julián Millao, Tambores Swing Juvenil, la coral de la Misión Sucre, Danzas Tacón y Cuerda, El Clan de Adán,

Macabro 12, Galaxis y el Sistema Nacional de Orquestas.

Juan Perozo, alcalde del muni-cipio Libertador, expresó su agra-decimiento con el pueblo liberta-dorense por demostrar su apoyo solidario con la población infantil de extrema pobreza.

Destacó que la solidaridad es un valor socialista y que los habitan-tes del municipio acudieron al lla-mado para este día con sentido de colectividad, dejando a un lado los intereses personales para dar un ejemplo de humanidad, amor y paz, gestos que deben prevale-cer todos los meses del año. Indi-có que los juguetes recaudados se-rán destinados a los niños y niñas de las bases de misiones y de las inmediaciones del vertedero de La Guásima.

Por su parte, Carlos Romero “El

Ambiente festivo se vistió con las sonrisas de los chiquilines.

Juramentan abuelos como contralores sociales CIUDAD VLCDiez adultos mayores fueron ju-ramentados recientemente en el municipio Libertador, como Abuelos Contralores, durante un acto efectuado en el Club de Los Abuelos Pablo Natera que contó con la presencia del alcalde de la localidad, Juan Perozo.

El burgomaestre manifestó sentirse agradecido por la labor que realiza la Contraloría Muni-cipal, la cual calificó de humana y comprometida con los habi-tantes de la localidad.

“Hay que tener sensibilidad humana y así lo demuestra el equipo de la contraloría. Esta edad dorada que hemos dignifi-cado, brindando atención médi-

ca y psicosocial, ahora tiene un rol participativo y protagónico en el desarrollo, control y vigi-lancia de las políticas sociales, culturales y económicas de este sector de la población” dijo.

Douglas Sulinda Rojas, Con-tralora Interventora del muni-cipio Libertador, informó que un total de 36 adultos mayores fueron capacitados por el pro-grama, para participar poste-riormente en una selección, donde fueron escogidos los más votados. Resaltó que el programa del Abuelo Contralor fue impulsado por el Coman-dante Hugo Chávez y que aho-ra se cristaliza y desarrolla a ni-vel nacional.

Potrillo” manifestó sentirse muy complacido por su participación en esta actividad.

“Esta es una obra de caridad que hago todo los años. Yo canto, la gente disfruta mi talento y en vez

de pagar entrada, se recaudan ju-guetes y se los llevan a los niños de bajos recursos, a los hospitales, fundaciones” dijo.

Envió un mensaje a la juventud libertadorense: “Estudien, es lo primordial y a los padres que sa-ben que sus hijos tienen algún ta-lento oculto, apóyenlos. Mucha fe en Dios que es el que todo lo pue-de” expresó.

Wilmarys Álvarez, presidenta de Fundaculturismo, agradeció la iniciativa promovida por el alcalde del municipio Libertador, Juan Pe-rozo, la cual se materializó como un acto de unión y compartir. Re-cordó que el pasado martes 16 de diciembre se celebró la misa de aguinaldo en la iglesia San Pablo Ermitaño (plaza Bolívar de Tocuyi-to), como parte de las actividades decembrinas.

VI CAMINATA DE PREVENCION DE LA VIOLENCIARecientemente, mujeres de Diego Ibarra caminaron junto a la DPD por quienes cada día son víctimas de la violencia, no solo por parte de su pareja sino en el trabajo, en la calle y en el resto de los espacios. La actividad debe servir de ejemplo a otros municipios para que se unan en la lucha a contra este problema. FOTO DPD CARABOBO.

ALCALDÍA ORGANIZÓ CONCIERTO DEDICADO A INFANTES EN POBREZA EXTREMA

JUEVES 18 DE DICIEMBRE DE 2014 / CIUDAD VLC EL SUR DICE 7

Impulsan la agricultura en Rafael Urdaneta» Poder Popular organizado se nutre cada día en su rol de contribuir para el bien de las comunidadesWILFREDO SANDOVALFOTO CORTESÍA

En un centro de formación perma-nente y en impulso de la agricultu-ra urbana se han convertido los es-pacios de la empresa Fama de América Planta Valencia, localiza-da en la zona industrial El Recreo en la parroquia Rafael Urdaneta.

Las declaraciones fueron ofre-cidas por Dairon Reyes, superin-tendente de operaciones y manu-facturas, quien aseguró darle el apoyo al Poder Popular organiza-do de la parroquia para que ha-gan vida dentro de las instalacio-nes de planta.

Reyes expresó que en esa inte-racción con los consejos comuna-les se dio cuenta que aún falta más fortalecimiento en cuanto a cono-cer de manera clara los conceptos básicos de la Revolución Bolivaria-na y los compromisos que se tie-nen definidos con la Patria.

En ese sentido, surgió la idea de conformar el frente de batalla dentro de la empresa que funcio-na como un salón de formación, donde se dictan charlas, se hacen foros, conversatorios y se debaten

ideas que tienen que ver con lo político y lo social, elementos fun-damentales dentro de cada orga-nización comunitaria.

“El grupo ha ido creciendo, ya que se han agregado otros voceros comunales de la parroquia Miguel Peña, después de iniciarnos con el

Frente de Mujeres Pedro Camejo y el Consejo Comunal Simón Bolí-var”, dijo Reyes, además de enfati-zar, que es un trabajo “bonito que se está haciendo con la bases poco a poco”. Por otra parte, refirió que junto a los trabajadores se enfocan mayormente hacia el trabajo so-

Benefician a más de 2 mil personasen jornada alimentaria en La IsabelicaW.S.FOTO W.S.

Más de dos mil personas fueron beneficiadas con una jornada so-cial que ofreció PDVAL en las insta-laciones del Complejo Deportivo Batalla de Carabobo en La Isabeli-ca, parroquia Rafael Urdaneta, donde se distribuyeron 30 tonela-das de alimentos.

CONTRA LA GUERRA ECONÓMICALuis Guillen, representante del Círculo de Lucha Popular, informó que la actividad fue coordinada juntamente con las UBCH, conse-jos comunales y voceros del PSUV, con la firme intención de contra-rrestar la guerra económica que hay desatada en el país, en la cual muchos sectores de la derecha ve-nezolana se han dado a la tarea de sabotear los logros que lleva a de-lante el Gobierno Bolivariano.

El operativo también fue apoya-do por el Instituto Nacional de Transporte Terrestre (INTT), el cual atendió a las personas que ne-cesitaron sacar y renovar licencias

Pueblo en pleno aprovechó para adquirir los rubros ofrecidos.

ses se trabajará con el optimismo de continuar desarrollando estas jornadas importantes en las distin-tas comunidades de la región ca-rabobeña.

Cabe destacar que el Gobierno Nacional, las instituciones del Es-tado y el Poder Popular organizado continúan implementando estra-tegias para asegurar la soberanía alimentaria del pueblo.

Mesas de cultivo y canteros organopónicos son vanguardia para el empoderamiento agroalimentario.

Brote de aguas negrasafecta al sector La Castrera W.S.FOTO SEBASTIÁN MOLINA

Aproximadamente mil 500 per-sonas que residen en el sector La Castrera, parroquia Miguel Pe-ña, se ven afectadas por un brote de aguas negras que se encuen-tra en la calle Mona-gas, cruce con Negro Primero, según denun-ció Oscar Aular, habi-tante de la menciona-da comunidad.

El vocero explicó que el problema tiene seis meses consecutivos afectando a una gran parte de la población por rotura de una tube-ría de aguas servidas. Agregó que parte de los alcantari-llados en la zona se encuentran tapados por toda clase de basura, lo cual hace empeorar la situa-ción, sobre todo cuando llueve.

Otro de los problemas que afecta a la comunidad correspon-de al mal estado que presentan varios postes de luz, los cuales es-

tán quebrados en sus bases, “y no se han caído porque los sostiene el cableado eléctrico”, mencionó el ciudadano.

Por otra parte, señaló que la ca-lle Negro Primero en su totalidad está en muy malas condiciones y

necesita ser asfaltada, en-tre otras que requieren ser reparadas.

Por esta razón, Aular hace un llamado a los po-bladores de la zona para que tomen conciencia, a fin de que aprendan a conducirse como buenos ciudadanos y apoyen a los consejos comunales en aras de lograr buenas gestiones para el sector y

en especial a Hidrocentro, así co-mo Corpoelec para que se abo-quen resolver esta problemática.

Por otra parte, se espera que lo-gren una mayor efectividad en el trabajo de supervisión que tie-nen que hacer con respecto al es-tado de los servicios públicos en las comunidades.

cial y productivo.

AGRICULTURA URBANAA solo un año arriba el trabajo so-cio-productivo con las mesas de cultivos y los canteros organopóni-cos que desarrollan algunos traba-jadores de la planta Fama de Amé-

de conducir; además se ofrecieron servicios de odontología, venta de los productos Lácteros Los Andes, distribución de gas comunal y acti-vidades recreativas para los niños que estuvieron presentes.

En ese sentido, el vocero indicó que muchas familias tuvieron la oportunidad de adquirir los rubros de primera necesidad a precios so-lidarios y que en los próximos me-

rica y varios de representantes de los consejos comunales en la zona, una vez que se les dio la oportuni-dad de aprovechar parte del terre-no para tal fin y desarrollar siem-bras de maíz, tomate, ají, berenje-na, pimentón y frijol, entre otras cosechas.

Víctor Farfán, vocero del Conse-jo Comunal Simón Bolívar en la parroquia Rafael Urdaneta, mani-festó que producto del trabajo rea-lizado por el Poder Popular organi-zado han logrado recoger cosechas de tomate, maíz y otros rubros, ofrecidos a precios bien solidarios, tanto a trabajadores de la empresa y otros sectores.

Recalcó que parte de la forma-ción que reciben varios consejos comunales los jueves de cada se-mana en el lugar parte de la ense-ñanza, la cual está dirigida a com-partir conocimientos de cómo tra-bajar con mesas de cultivos y can-teros agrícolas donde se siembran hortalizas y vegetales.

Esta iniciativa no debe estancar-se en un solo lugar, sino que debe ser aprovechada y compartir el tra-bajo en otras comunidades.

EMPRESA FAMA DE AMÉRICA PLANTA VALENCIA ES UTILIZADA PARA FORMACIÓN EN LO POLÍTICO Y SOCIO-PRODUCTIVO

Oscar Aular Vocero comunitario del sector La Castrera en Miguel Peña

8 PUBLICIDAD CIUDAD VLC / JUEVES 18 DE DICIEMBRE DE 2014

JUEVES 18 DE DICIEMBRE DE 2014 / CIUDAD VLC ESPECIAL 9

Logros, avancesy retos contra laviolencia de género» Activista Gisela Jiménez indicó que en Venezuela se ha visibilizado a la mujer como nunca antes

CIUDAD VLCFOTOS CORTESÍA

“Somos uno de los países más avanzados en el tema de la erradi-cación de la violencia de género, por lo menos en América Latina”, sentenció Gisela Jiménez, activista por los derechos de la mujer y miembro del colectivo feminista Género con Clase.

Jiménez hace esta aseveración en vista a los numerosos avan-ces que se han logrado desde la llegada de la Revolución Bolivariana.

“No solo avances, tenemos logros. Al-gunas metas de vie-jos sueños que tenía-mos las mujeres de es-te país se han cumplido a partir de la aprobación de la Constitución del 1999. Noso-tras tenemos que reconocer -y pre-cisamente por eso estamos apo-yando este proceso revolucionario y bolivariano- que la mujer ha po-dido alcanzar espacios de partici-pación que antes no tenía”.

Aseguró que ello, entre otras cosas, permitió iniciar un camino de victorias para las mujeres, que, aunque aún no ha concluido, “in-dudablemente hay logros funda-mentales como la visibilizacion que hoy tenemos las mujeres en todos los aspectos, no solamente en cuanto a los espacios que ocu-

pamos en la vida pública sino también la visibilizacion de la vio-lencia de género; eso antes se que-daba en cuatro paredes, nadie sa-bía lo que pasaba, era parte de la intimidad de las parejas y hoy te-nemos la oportunidad de poder denunciarlo”.

En ese sentido, la también abo-gada y asesora en materia de géne-ro del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), enfatizó que Ve-nezuela se ha convertido en una

vanguardia mundial en la de-fensa de los derechos de

la mujer por varias ra-zones.

“Tener un Presiden-te de la República –Hu-

go Chávez – que fue ca-paz de declararse feminis-

ta... Creo que no ha ocurri-do en ninguna otra parte del mundo”, acotó la activista femi-nista.

Además, destacó que existe toda una serie de logros en el tema le-gislativo, así como en la estructura institucional y jurídica.

“Se ha creado toda una institu-cionalidad en el país para la aplica-bilidad de la ley, que además nos permite que se haga justicia, per-mite que las mujeres tengan el apoyo para denunciar porque cuentan con un Estado que prote-ge sus derechos, que nos apoya y nos acompaña en el esfuerzo de

erradicar la violencia de género en todas sus manifestaciones”.

La Ley sobre el Derecho de la Mu-jer a una Vida Libre de Violencia, como punta de lanza en materia de defensa de los Derechos Huma-nos de la mujer, auna-do a toda la estructura institucional “nos indi-ca que existe todo un esfuerzo desde el pun-to de vista legislativo, -por parte del Estado y del Gobierno Bolivaria-no-, para ir mejorando las condiciones de las mujeres pero induda-blemente, respetando los derechos humanos y la dignidad de ellas”, puntualizó Jiménez.

LEY DE AVANZADAEl pasado 25 de no-viembre, el país fue tes-tigo de la promulga-ción de la reforma a la Ley sobre el Derecho de la Mujer a una Vida Libre de Violencia por parte del presidente Nicolás Madu-ro, con lo cual se agregaron dos for-mas de violencia a las 19 ya tipifica-das en la mencionada ley, convir-tiendo al femicidio y a la inducción al suicidio en hechos punibles.

Jiménez señaló que las 21 for-mas de violencia de género que contiene la ley son todas impor-tantes pero que existen dos que suelen ser muy comunes hasta en las situaciones más cotidianas.

“Una de las que se repite con mucha frecuencia y ni cuenta nos damos, es la verbal y también la psicológica; tal vez porque no deja el hematoma en el ojo, ni una frac-tura en el brazo, ni produce un da-ño patrimonial, daño tangible. Es-ta es importante prevenirla por-que es lo que despues se podría convertir en una violencia mayor, que incluso puede llegar a la muer-

te de la mujer”.A su juicio, es por esto que el Mi-

nisterio del Poder Popular para la Mujer y la Equidad de Género ha lanzado una campaña nacional, cuyo lema es: “Hay palabras que

matan, quien ama no maltrata”.

LO QUE AÚN FALTAGisela Jiménez consi-dera que quedan varios retos por vencer en cuanto a la equidad de género en Venezuela, entre los cuales resaltó la educación.

“Creo que uno de los temas más importan-tes es el de la educa-ción, es necesario cam-biar esos antivalores con los cuales nos han educado a todas y to-dos. Transformar eso implica trastocar todos los valores machistas

que han pasado de una generación a otra y tenemos que luchar contra ello”.

Ante esta situación, la militante feminista considera indispensable impartir una educación diferente, humanista, liberadora, que visibi-lice la discriminación a la cual la mujer ha sido sometida durante si-glos por el patriarcado; esta nueva enseñanza debe partir de un deba-te previo, abierto y franco, desde el seno de las comunidades.

“La lucha que libramos las muje-res actualmente no es contra el hombre; es contra el patriarcado, contra el machismo, contra la mi-sogenia, contra la discriminación. Creemos que el debate debe darse, en todos los espacios, desde los consejos comunales hasta las más altas representaciones políticas que podamos tener, en razón de construir una sociedad bajo nue-vos valores, socialistas y feminis-El Comandante proclamó la Revolución de caracter feminista.

Con la llegada de Chávez al poder, los derechos de la mujer han sido ampliamente fortalecidos.

Tener un Presidente de la República –Hugo Chávez – que fue capaz de declararse feminista... Creo que no ha ocurrido en ninguna otra parte del mundo”

GRACIAS A LA REVOLUCIÓN BOLIVARIANA

tas, y esto pasa por la concientiza-ción de todas y todos”, manifestó.

Ante esto, hizo hincapie en que no es posible transformar esta rea-lidad “si no somos capaces de ge-nerar debates” que conlleven a consolidad la posibilidad de cons-trucción de una sociedad distinta, más justa, una sociedad de iguales, paritaria, “que es lo que estamos planteando”.

Por otro lado, la abogada abordó el tema de las denuncias relaciona-das a la violencia de género. Asegu-ró que las mujeres hoy en día de-nuncian más las agresiones de las que son víctimas, ya que tienen los canales para hacerlo, así como un marco jurídico que les permite ha-cerlo pero que lamentablemente, existen funcionarios y funciona-rias en diversas instituciones –del Ministerio Público, tribunales, po-licías, y de otros órganos recepto-res de denuncias– que, a su juicio, no están a la altura de lo que hoy en día es la legislación venezolana.

“Es necesaria la capacitación y la concientización de las funciona-rias y los funcionarios en general porque en muchos casos ocurre que desestiman las denuncias; los archivos fiscales, judiciales, se rea-lizan de manera muy ligera, sin profundizar en la investigación, lo cual da, de alguna manera, un res-paldo a esas viejas maneras cultu-rales que tanto daño nos han he-cho”, sentenció Jiménez.

Ante esta situación, instó a unir esfuerzos para seguir mejorando el situación de la mujer en Venezuela y el mundo. Recalcó que la única manera de construir una sociedad diferente “es que tengamos la posi-bilidad de construir un hombre y una mujer nueva, porque las muje-res también reproducimos los valo-res del patriarcado y el machismo. Lamentablemente es un sistema, una cultura que a veces no cuestio-namos y eso debe cambiar”.

NO TE QUEDES CALLADA

Llama gratis al 0800-6853737 y denuncia casos de violencia de

género

10 PUBLICIDAD CIUDAD VLC / JUEVES 18 DE DICIEMBRE DE 2014

JUEVES 18 DE DICIEMBRE DE 2014 / CIUDAD VLC VENEZUELA 11

Legado de unidad de Bolívar está vigente en el pueblo» Ministra Menéndez encabezó actos por los 184 años de la muerte del Libertador

CIUDAD VLCFOTOS AVN

En tributo al Libertador Simón Bo-lívar se realizó este miércoles la ce-remonia de izada de la Bandera en el Panteón Nacional y mausoleo donde reposan los restos del Padre de la Patria, ceremonia que marcó el comienzo de los actos con moti-vo de los 184 años de su muerte.

Al inicio del acto, la almiranta en jefa Carmen Meléndez, ministra para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, entregó la Bandera Nacional al alférez mayor de la agrupación de cadetes de la Universidad Mili-tar Bolivariana de Venezuela.

Después de haberse rendido los honores militares de rigor con la entonación del Himno Nacional, la ministra, miembros del alto mando militar y demás autorida-des presentes firmaron el acta pro-tocolar del evento en conmemora-ción de la muerte del Libertador.

“Hemos venido aquí hoy al Pan-teón Nacional, a rendirle tributo al Padre de la Patria, y es muy impor-tante todo su legado, lo que Bolívar nos dejó y que se mantiene actual-mente. La unión está vigente más que nunca hoy con nuestro Go-bierno unido trabajando con nues-tro pueblo”, afirmó la ministra tras culminar la izada de la Bandera.

El 10 de diciembre dictó su últi-ma proclama, animado por su sue-ño de unidad. “Mis últimos votos son por la felicidad de la Patria. Si mi muerte contribuye a que cesen los partidos y se consolide la unión, yo bajaré tranquilo al sepul-cro”. El Libertador falleció el 17 de diciembre de 1830, a la 1:00 de la tarde, en la ciudad colombiana de Santa Marta.

“Murió el sol de Colombia, sus rayos bienhechores dejan ya de alumbrar a esta tierra desgraciada, murió el padre de la Patria, el ilus-

tre Bolívar, y cien años de luto no serán suficientes a demostrarle to-da nuestra gratitud, todo nuestro amor, todo nuestro agradecimien-to. Soldados vosotros sabéis lo que ha perdido Colombia en su Liber-tador: Un padre amoroso, un sol-dado fiel, un sabio magistrado, el mejor protector de la humani-dad”, así anunció el general Igna-cio Luque, comandante de armas de la Plaza de Cartagena, la noticia sobre la partida física del Liberta-dor. Sus restos fueron sepultados en la Catedral de Santa Marta, Co-lombia, donde permanecieron hasta el 20 de noviembre de 1842, luego fueron traídos a Caracas.

Bolívar, nacido en Caracas el 24 de julio de 1783, condujo al Ejérci-to Libertador a lograr la Indepen-dencia de Venezuela, Colombia, Ecuador, Perú, Panamá y Bolivia, y fundó las bases para la unidad de los pueblos de América Latina.

IZAN BANDERA EN HONOR AL PADRE DE LA PATRIA

12 VENEZUELA CIUDAD VLC /JUEVES 18 DE DICIEMBRE DE 2014

Plan Navidades Seguras 2014 activo en toda la nación» Cuadrantes de Seguridad y Patrullaje Inteligente en plena operatividadCIUDAD VLCFOTO CORTESÍA

Unos 130 mil funcionarios de segu-ridad se encuentran desplegados, a lo largo y ancho del territorio na-cional, como parte del Plan Navi-dades Seguras, informó la ministra para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, Carmen Meléndez.

Durante los actos conmemora-tivos por los 184 años de la muer-te del Libertador Simón Bolívar, en el Panteón Nacional, señaló que se encuentran activados los Cuadrantes de Seguridad y el Pa-trullaje Inteligente.

“Todos los organismos de se-guridad del Estado están pres-tando protección al pueblo. Nuestro pueblo se tiene que sen-tir seguro que sus organismos están trabajando para tener unas vacaciones felices.”

Para este operativo de seguridad fueron activados 12 mil 655 vehí-culos, cuatro mil 375 motocicletas y siete mil 778 ambulancias para garantizar la seguridad a nivel na-cional del pueblo venezolano du-rante las fiestas navideñas, infor-mó previo al despliegue del plan el director de Seguridad Ciudadana, G/B Américo Villegas Torrealba.

Dispositivo se puso en marcha en todo el país el pasado 24 de noviembre.

Ingreso a universidades tendrá nuevos requisitosCIUDAD VLCEl Consejo Nacional de Univer-sidades (CNU) aprobó nuevas variables para democratizar el ingreso de los bachilleres a ca-sas de estudio del país, a través del Sistema Nacional de Ingre-so (SNI).

Durante la reunión del CNU, realizada en las instalaciones de la Universidad Nacional Ex-perimental Politécnica de la Fuerza Armada (Unefa), en Chuao, estado Miranda, fue aceptada la propuesta del mi-nistro para Educación Universi-taria, Ciencia y Tecnología, Ma-nuel Fernández, de incluir cua-tros criterios para asignar cu-pos en las universidades del país: índice académico, condi-ciones socioeconómicas, terri-torialización de la educación y participación extracurricular.

Hasta ahora, la asignación de cupos vía CNU daba prioridad al promedio por encima de las con-diciones socioeconómicas o el lu-gar de origen del estudiante.

Con esta decisión se mantiene el promedio como baremo, sin embargo, también se incluyen los otros aspectos que permiten democratizar el acceso a las uni-versidades.

A través de la cuenta en Twit-ter de la Oficina de Planificación del Sector Universitario (Opsu), @opsuoficial, esta institución de-

talló que para el ingreso de los es-tudiantes a las universidades se tomará en cuenta el índice aca-démico de primero a cuarto año de bachillerato, las condiciones socioeconómicas, la vinculación de los jóvenes con su territorio y las actividades extra cátedra.

En esta última reunión del CNU, correspondiente al año 2014, participaron más de 50 universidades del país, entre ellas la Central de Venezuela (UCV), de Carabobo (UC), la Boli-variana de Venezuela (UBV), la Metropolitana y la Unefa.

Fernández también instó a los rectores de todas las casas de es-tudio del territorio nacional a consignar, en enero, la totalidad de los cupos universitarios dispo-nibles para el año 2015.

La reunión sirvió, además, pa-ra que el Ministro reiterara a las universidades autónomas la ne-cesidad de eliminar las pruebas de admisión, de acuerdo con la resolución aprobada en 2008 so-bre la supresión de esta forma de ingreso.

Durante la sesión, fue aproba-da la realización de los juegos universitarios, del 29 de enero al 14 de febrero de 2015, en el esta-do Barinas.

Como parte de la agenda de 2015, el CNU anunció la ejecu-ción de 11 sesiones durante el próximo año.

Portal Hoyvenezuela llega a 5 mil visitas diariasCIUDAD VLCHace 10 días fue lanzado el nue-vo portal web hoyvenezuela.info, espacio informativo que recibe al día más de 5 mil visitas y que cuenta hasta ahora con más de 473 mil seguidores en Twitter.

La directora del portal, Yadira Albornoz, destacó ayer en entre-vista con el programa Contrastes transmitod por Venezolana de Televisión, que hasta ahora se han superado las expectativas de visitas diarias.

Señaló que hoyvenezuela.info es una alternativa para quienes de-seen enterarse de manera opor-tuna y veraz del acontecer nacio-nal e internacional.

“Es un portal que ofrece infor-mación responsable, oportuna, veraz, con la información ética”, recalcó Albornoz, al tiempo que

detalló que quienes visiten la pá-gina se encontrarán con notas de interés deportivo y del acontecer nacional e internacional, ade-más de tecnología, salud, cultura y de opinión.

El diseño es fresco y versátil y cuenta con un espacio importan-te en cuanto a la presentación de imágenes a través de una sección de “Galería”

Agregó que el portal web permite a los usuarios y usua-rias que lo visitan interactuar e incluso descargar libros gra-tuitamente.

En la página prestan sus servi-cios 36 personas, entre los que destacan profesionales de la co-municación social, sociólogos, politólogos, diseñadores gráfi-cos, entre otros especialistas en el área.

Líneas aéreas presentaron propuestas para venta de boletos en 2015CIUDAD VLCFOTO REFERENCIAL

Representantes de aerolíneas que operan en Venezuela presentaron sus propuestas para la venta de bo-letos aéreos en 2015, como parte de las acciones emprendidas por el Ejecutivo Nacional para garan-tizar la adecuada oferta de pasajes el año próximo.

Estas propuestas fueron recibi-das por Víctor Hernández, vicemi-nistro del sector Aéreo, y Eduardo Falcón Gotopo, miembro de la Jun-ta Interventora de Instituto Nacio-nal de Aeronáutica Civil (INAC).

En el encuentro, el viceministro indicó que las propuestas recibidas serán debatidas por separado por cada uno de los operadores aéreas y, posteriormente, serán presenta-das ante el Ejecutivo.

Se espera ofrecer respuesta defi-

Se espera facilitar el acceso a boletos aéreos para el año que viene.

nitiva a estas aerolíneas antes del 15 de enero del año entrante.

La evaluación de estrategias pa-ra optimizar la venta de boletos

forma parte de las acciones para garantizar el desarrollo de la acti-vidad comerciales aéreas del país, afectada por prácticas ilegales.

CIENTO TREINTA MIL FUNCIONARIOS DESPLEGADOS

La Guardia Nacional Bolivariana (GNB) mantiene su despliegue operacional como parte del Plan Navidades Felices y Seguras 2014, dispositivo en el que se coordinan los esfuerzos de la Policía Nacional Bolivariana (PNB), el Cuerpo de In-vestigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (CICPC) y las poli-cías estadales y municipales.

Desde el inicio de este plan en el mes de noviembre, en las 24 enti-dades y en el territorio insular los efectivos policiales, castrenses y

preventivos se ocupan del resguar-do de los aeropuertos, identifica-ción de búsqueda de bandas arma-das, control de la ingesta de bebi-das alcohólicas, microtráfico de sustancias estupefacientes, seguri-dad vial y bancaria.

Los efectivos de seguridad coor-dinan acciones con Plan Patria Se-gura, Patrullaje Inteligente, VEN 911, Movimiento por la Paz y la Vi-da, Oficina Nacional Antidrogas, y Prevención del Delito para la crea-ción de espacios de paz.

JUEVES 18 DE DICIEMBRE DE 2014 / CIUDAD VLC PLANETA 13

Farc-EP declaran cese indefinido del fuego

UE retira a Hamás de lista de grupos terroristas

Congelan cuentas del ex alcalde de Iguala

» Grupo insurgente notificó formalmente la decisión tomada al gobierno colombiano

CIUDAD VLCFOTO REFERENCIAL

Las Fuerzas Armadas Revoluciona-rias de Colombia Ejército del Pue-blo (FARC-EP) declararon ayer el cese al fuego unilateral e indefini-do como parte de la culminación del ciclo 31 de diálogos de paz en La Habana, Cuba.

Mediante un comunicado, el grupo insurgente manifestó que “el mencionado cese de fuegos y hostilidades entrará en vigor a las 00:01 horas del 20 de diciembre de 2014”, mismo que podra ser verifi-cado por organizaciones que apo-yan el proceso de paz en la nación como “Unasur, Celax, el Cicr, y el

CIUIDAD VLCFOTO CORTESÍA

La inclusión de la organización palestina Hamás en la lista de grupos terroristas de la Unión Eu-ropea (UE) es ilegal, sentenció hoy el Tribunal General del blo-que comunitario.

El fallo del tribunal alega que las autoridades del viejo continente condenaron a Hamás sin elemen-tos contundentes, los cuales “no fueron examinados y confirmados por las autoridades nacionales competentes”.

Según la máxima corte europea, Hamás cayó en la lista negra de

CIUDAD VLCLa Procuraduría General de la Re-pública (PGR) solicitó a la Comi-sión Nacional Bancaria y de Valo-res (CNBV) que congele todas las cuentas bancarias y contratos fi-nancieros que se tengan registra-dos del exalcalde de Iguala, José Luis Abarca Velázquez, y a su es-

posa María de los Ángeles Pineda Villa, involucrados en la desapa-rición de los 43 normalistas de Ayotzinapa.

De acuerdo con fuentes de la de-pendencia judicial se conoció que tres áreas del Ministerio Público Federal realizaron la petición for-mal del aseguramiento de los re-

cursos en cuentas bancarias del matrimonio Abarca Pineda a la Co-misión Nacional Bancaria y de Va-lores (CNBV), quien concedió el trámite.

La petición del aseguramiento de los recursos de la pareja a la CNBV fue presentada por las uni-dades especializadas en Investiga-

ción de Delitos en Materia de Se-cuestro, en Investigación de Ope-raciones con Recursos de Proce-dencia Ilícita y de Falsificación o Alteración de Moneda, ambas de-pendientes de la Subprocuraduría Especializada en Investigación de Delincuencia Organizada (SEIDO) de la nación azteca.

Movimiento ingresó a la lista negra del bloque europeo en el año 2002.

Víctimas del conflicto consideran necesario integrar al pueblo en el proceso.

Frente Amplio por la Paz”, expone el texto.

Asimismo, notificaron que la de-cisión fue comunicada formal-mente al gobierno de Colombia. A embajadas y sedes diplomáticas, Al Secretario General de la Organi-zación de Naciones Unidas (ONU), a la Unión Europea (UE), al Comité Internacional de la Cruz Roja, CI-CR; a la Unión de Naciones Sura-mericanas, a la CELAC, al Papa Francisco, a otras cabezas de cre-dos reconocidos universalmente; al Centro Carter y a diversas orga-nizaciones no gubernamentales de reconocimiento mundial pre-sentes en las mesas de diálogos.

LLAMADO AL RESPETO MUTUOEl último y quinto grupo de vícti-mas del conflicto armado colom-biano emitió un comunicado so-bre las conclusiones arrojadas en la mesa de diálogos de paz realiza-dos en La Habana, Cuba, con repre-sentantes de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia– Ejército del Pueblo (Farc-EP) y del Gobierno colombiano, en el que se destaca el respeto a la diferencia para así lograr consolidar la paz y la democracia en ese país.

“La sociedad en su conjunto de-be promover un cambio de men-talidad, en la que se entienda que la verdadera paz, además de parar

la guerra solo se puede lograr si cada colombiano, el país, la na-ción y el Estado están en capaci-dad de realizar grandes transfor-maciones que impliquen la am-pliación de la democracia y de la inclusión política. En el respeto a la diferencia está la consolidación de la paz y la democracia”, expre-só la representante de este grupo, Gloria Cecilia Londoño.

Agregó que es necesario crear una “verdad histórica” con el fin de abrir caminos para la reconci-liación, así como impulsar una nueva pedagogía de paz para así involucrar a todo el pueblo colom-biano en los procesos de paz.

Aumenta deuda del sector público en Panamá

Hallan fosa comun con 230 cuerpos en Siria

CIUDAD VLC La deuda del Sector Público No Financiero de Panamá, duran-te el gobierno de Juan Carlos Varela, alcanzó para el mes de noviembre un total de 18 mil 330 millones de dólares, repre-sentando un aumento de 662 millones de dólares, informó ayer la Contraloría General de la nación.

“A pesar de ser un monto abultado, representa una caída de 83,1 millones de dólares res-pecto al saldo registrado al cie-rre de octubre, pero una subida de dos mil 366,2 millones, si se compara con el saldo del mis-mo mes del año anterior, cuan-do se situaba en 15 mil 935,6 millones”, reseñó el portal web de Telesur.

Panamá, cuya deuda pública alcanzaba la cifra de 17 mil 668 millones de dólares al inicio del período de Varela, tiene en su haber un total de 23 mil 830 mi-llones de dólares, de los cuales 3 mil 700 millones de dólares se deben a cuentas por pagar en proyectos.

CIUDAD VLCFue hallada una fosa común con 230 cadáveres de sirios ase-sinados por los terroristas del EIIL (Daesh, en árabe) en la pro-vincia de Deir al-Zur (este de Si-ria), indicó ayer un informe de una organización humanitaria.

El descubrimiento eleva a 900 el número total de los miembros de la tribu suní Al-Shaitat asesinados durante los avances del verano de la banda takfirí en Deir al-Zur, ha soste-nido el opositor Observatorio Sirio de Derechos Humanos (OSDH).

“El Observatorio Sirio de De-rechos Humanos ha conocido por fuentes fidedignas que más de 230 cuerpos han sido encon-trados en una fosa común en un desierto cerca de Al-Kashkiye en el este de Deir al-Zur”, ha di-cho el grupo con sede en Lon-dres, capital británica.

Según la misma fuente, la mayoría de los cadáveres son de civiles y un gran número de los sirios ha sido ejecutados a san-gre fría, tras levantarse en con-tra del grupo terrorista EIIL.

ENTRARÁ EN VIGENCIA EL 20 DE ESTE MES

movimientos patrocinadores del terrorismo por meras informacio-nes de prensa e internet, algo in-aceptable, contrario a la legisla-ción comunitaria.

La UE incluyó en su lista negra, en 2002, el ala militar de HAMAS, las Brigadas Ezzeddin al-Qassam, en virtud de la campaña de cabil-deo del régimen israelí y de Esta-dos Unidos.

Un año más tarde, fue incluida la integralidad de la Resistencia Is-lámica, basándose en acciones mi-litares del movimiento palestino en el marco de la Segunda Intifada (2000-2005).

14 DEPORTE CIUDAD VLC / JUEVES 18 DE DICIEMBRE DE 2014

Venezuela ya tiene rival para el PanamericanoCIUDAD VLCVenezuela ya conoció a sus riva-les para el torneo de baloncesto de los XVII Juegos Panamerica-nos Toronto 2015, tras el sorteo realizado en la sede de FIBA Américas en Puerto Rico.

El campeonato del balonces-to masculino se llevará a cabo del 21 al 25 de julio de 2015, mientras que el femenino se ju-gará del 16 al 20 de julio, reseña el portal fibaamericas.com.

El conjunto masculino, cam-peón del Suramericano 2014 celebrado en Nueva Esparta, quedó en la llave A con los com-binados de Puerto Rico, Brasil, Estados Unidos. En tanto, el grupo B lo integran las seleccio-nes de México, Argentina, Do-minicana, Canadá. A su vez, el combinado femenino quedó ubicado en la llave B con Cuba, Argentina y Canadá. El grupo A del femenil lo integran Brasil, Puerto Rico, República Domini-cana, Estados Unidos.

En el sorteo, los equipos parti-cipantes se dividieron en dos grupos que jugarán una prime-ra ronda de todos contra todos dentro del grupo. Los mejores dos equipos de cada llave avan-zarán a una semifinal donde el primer lugar del Grupo A jugará contra el segundo clasificado del Grupo B y viceversa.

Con estas premiaciones se impulsa la esencia de que el pueblo fue el encargado de elegir a sus favoritos.

Delegación consiguió el primer lugar al cosechar seis medallas de oro.

Hoy premian al deporte venezolano» En 19 menciones serán galardonados atletas, selecciones y entrenadores del año

Carabobo se tituló Campeón Nacional en Gimnasia Artística Adaptada

Billar criollo logró en 2014 las metas propuestas

CIUDAD VLCFOTO AVN

Un total de 19 menciones incluyen los Premios Deportivos Genera-ción de Oro 2014 que se entrega-rán por segundo año consecutivo hoy 18 de diciembre, con el objeti-vo de enaltecer y rendir homenaje a los mejores atletas, selecciones y entrenadores del año.

Las menciones abarcan todos los gremios atléticos del país, in-cluidos Olímpico, Paralímpico, Sordolímpico, Escolar, Juvenil, de Playa, Profesional y de Deportes no Convencionales, que fueron postulados y elegidos por el pue-blo venezolano.

En 2013 fueron reivindicados siete deportistas, un director téc-nico y un equipo. El Ministerio pa-ra la Juventud y el Deporte inclu-yó para este año 11 nuevas men-ciones para darle mayor cobertu-ra al homenaje, y en ocasión de que en el 2014 se desarrollaron competencias multidisciplinarias de los cinco sectores del deporte, además de los Juegos Olímpicos de la Juventud.

Hoy serán entregados los pre-mios en las categorías Héroe y He-roína Olímpica de la Patria, Héroe y Heroína Paralímpica de la Patria, Héroe y Heroína Sordolímpica de

CIUDAD VLCFOTO PRENSA GOBERNACIÓN

La selección carabobeña de Gim-nasia Artística para personas con deficiencia intelectual, arrasó en el Campeonato de la especialidad, realizado en las instalaciones del Ronald Story de Naguanagua.

La delegación vinotinto consi-guió el primer lugar al cosechar seis medallas de oro, cinco de plata y tres de bronce, para quedarse con 14 en total, siendo escoltados por los estados Miranda y Mérida, que se quedaron con el segundo y tercer lugar, respectivamente.

La información la dio a conocer, Germán Facenda, entrenador de la selección regional de gimnasia adaptada, quien aseguró que lo-graron los objetivos trazados en la planificación previa al Campeona-to Nacional.

“Contento, porque asistimos a la competencia y se lograron los ob-

CIUDAD VLCCon un nuevo logro internacio-nal, el billar venezolano cerró un productivo año 2014 y lo que le permitió de igual forma man-tenerse entre los mejores países de la región panamericana; ase-veración hecha por Eduardo Ro-bayo, presidente de la Federa-ción Venezolana de Billar.

“Estamos muy satisfechos por lograr las metas propuestas, pues los muchachos vienen de realizar la mejor actuación de la-tinoamericanos en campeona-tos mundiales de pool juvenil masculino”, afirmó Robayo en referencia a la reciente partici-pación de Jesús Atencio, Alexan-der Tapiquén y Jerry Quintero en el Mundial de Pool Bola 9 juvenil sub.17 y 19 realizado en Shanghái, China.

En este sentido, Atencio termi-nó en el quinto lugar y Tapiquén

la Patria, Deportista Femenina y Masculino, Atleta Juvenil Femeni-na y Masculino, Atleta Escolar Fe-menina y Masculino, Atleta de Pla-ya, Atleta Profesional, Selección, Equipo Paralímpico, Entrenador Olímpico, Entrenador Paralímpico y Hazaña del Año.

Por primera vez en la historia

jetivos que estaban programados, quedar campeones del nacional de gimnasia adaptada. Le estamos dando el espacio que por derecho les corresponde a las personas con discapacidad ante la sociedad”, aseveró Facenda.

En ese sentido, el entrenador,

en el noveno por la división me-nor, mientras que Quintero ocu-pó la plaza décimo séptima en la Sub. 19, en un evento donde par-ticiparon 72 deportistas de más de 20 países.

“Esta igualmente fue la terce-ra ocasión, en la que el billar criollo logra excelentes resulta-dos en eventos mundialistas, después de que Merlin Romero, en la modalidad de tres bandas terminara tercero en la cita uni-versal Juvenil de Bélgica 2004 y en el 2010 Jalal Yousef se ubicara sexto en el Mundial de Pool Bola 9 en Qatar”, rememoró el diri-gente. Robayo también destacó los resultados obtenidos por la categoría adulta de pool en los Gran Prix Panamericanos de Bo-la 10, realizados en Panamá y Costa Rica, donde Jonny Martí-nez terminó tercero y segundo respectivamente.

del deporte venezolano se otorga-rá una distinción a representantes de todas las divisiones.

La Fundación decidió ampliar las premiaciones para homenajear a todos los que brillaron en compe-tencias internacionales, durante 2014, enarbolando el estandarte patrio a lo más alto y defendiendo

expresó sentirse agradecido con el apoyo recibido por parte de la Go-bernación Bolivariana de Carabo-bo, liderada por Francisco Ame-liach, a través de la Fundación Ca-rabobeña para el Desarrollo del Deporte (Fundadeporte), ente que preside Thaer Hasan.

con hidalguía el nombre de Vene-zuela en el mundo.

El Premio Generación de Oro es el más completo, reivindicativo y justo del país. Además impulsa la esencia de que el mismo pueblo que celebra las victorias diaria-mente sea el encargado de elegir a sus exponentes favoritos.

ENTREGARÁN PREMIOS DEPORTIVOS GENERACIÓN DE ORO 2014

JUEVES 18 DE DICIEMBRE DE 2014 / CIUDAD VLC CULTURA 15

Celebrarán 35 años de carreraartística de Fidel Hernández » Palabra Plena, como la Luna Llena seducirá a quienes asistan a la velada

Recital estará dedicado al Comandante Chávez, a su obra y a la Patria.

JESÚS GONZÁLEZFOTO ANDERSON LEÓN

A fin de celebrar los 35 años de carrera artística del declamador, actor y escritor, Fidel Hernández, artistas carabobeños festejarán con danza, teatro y artes plásticas este momento tan especial para el referido cultor, en un evento que tendrá lugar en el Museo de Arte Valencia (antiguo Ateneo), el próxi-mo sábado 20 de diciembre a par-tir de las 4:00 de la tarde.

“Palabra Plena, como la Luna Llena” es el nombre que esta acti-vidad tiene por título, en donde cultores de la talla de Jairo Torreal-ba, Reina Lara, Benito Betancourt, Alba Jiménez, Asdrúbal Ruiz, en-tregarán sus almas de creadores para el degustar de quienes deci-dan asistir a esta velada.

Sonetos y líricas musicales sona-rán a través de la voz y las manos

del bohemio y trovador Luis “Pa-co” García, quien interpretará jun-to al homenajeado piezas de Mario Benedetti, Enrique Santos Dis-cépolo, John Lennon, Nicolás Gui-

llén y Silvio Rodríguez, las cuales intentarán seducir a los amantes de la poesía durante este sublime recital, el cual estará dedicado al Comandante Chávez y a su obra.

BREVE>RED DE CULTURA PROMUEVE INTEGRACIÓN SUR-SURLa Red Latinoamericana de Cultura promueve la idea que sembró el comandante Hugo Chávez de la conexión Sur-Sur en todo el planeta para concretar la integración de los pueblos, “porque los sures están en todos lados: los excluidos, los dominados y explotados”, señaló María Claudia Rossel, militante de la red. En entrevista este miércoles en el programa Contrastes, Rossel recalcó que hay que aprovechar los nuevos meca-nismos de integración como Unasur, el Alba y la Celac (Co-munidad de Estados Latinoa-mericanos y Caribeños) para continuar el legado histórico que sembró primeramente el Libertador Simón Bolívar y retomó el comandante Hugo Chávez. Sus reflexiones las dio en ocasión del tributo que este miércoles se le rinde a Simón Bolívar, a 184 años de su muerte, el 17 de diciembre de 1830, a la 1:03 de la tarde, en la ciudad colombiana de Santa Marta.

Prorrogan postulaciones a Premios de CulturaCIUDAD VLCEl Ministerio de Cultura, a tra-vés de la Casa del Artista, anun-ció un período de prórroga de casi un mes (hasta el 12 de ene-ro) para continuar recibiendo expedientes de los diferentes creadores, artistas y cultores venezolanos en sus diferentes categorías: Artes Plásticas, Ar-tesanía, Arquitectura, Cine, Danza, Fotografía, Humanida-des, Literatura, Música, Saberes Tradicionales y Teatro.

La decisión se determinó en virtud de las solicitudes tanto de artistas como de institucio-nes culturales para ampliar el período de postulaciones.

Los interesados deben entre-gar por duplicado, a la Coordi-nación General de Operaciones de la institución, una carpeta tamaño carta con gancho, iden-tificada con sus datos persona-les; nombre, apellido, área de postulación y bienio correspon-diente, así como un currículo con los soportes que avalen su trayectoria artística.

LA CITA ES EL SÁBADO EN EL MUSEO DE ARTE VALENCIA

Para las actividades, logros y denuncias de los Consejos Comunales al correo: elsurdice@gmail.com

¿Ya lo leíste? Regálalo y pasa la información a otro. Ciudad VLC es un periódico gratuito

Comparte con nosotros tu información a través de: ciudadvlcdiario@gmail.com SMS 0416-5453964

participa comunícate léelo y pásalo Ciudad VLC Redacción: 0241-858 7875ciudadvlc@yahoo.comSi quieres apoyarnos con la distribución: ciudadvlcdistribuida@gmail.com

@ciudadvlc¡SÍGUENOS!

18 DE DICIEMBRE DE 2014 AÑO 3 / Nº 970VALENCIA, VENEZUELA

JUEVES