Embed Size (px)
Citation preview
Claude DEBUSSY CENTENARY EDITION 2018
S U I T E
B E R G A M A S Q U E
iano Practical Editions pianopracticaleditions.com
I V P A S S E P I E D
By 1890 Debussy was deeply involved in the
poetry of Verlaine — “charmant masques et
bergamasques quasi tristes sous leurs
déguisements fantasques” 1. He once confided
to Marguerite Long: « it is not the comédie
italienne, but the tragic expression of
existence. »
The suite was shelved for 15 years during
which time his compositional technique and
fame had developed and grown, and in 1905
he was persuaded to revise and publish the set
of four pieces. Although it is open to
conjecture how much was conceived
earlier, we do know that the Passepied
probably started life as a Pavane.
Unlike the Bergamasque, a clumsy
rustic dance, this movement requires
C l a u d e D E B U S S Y 1 8 6 2 - 1 9 1 8 S U I T E B E R G A M A S Q U E
I V P A S S E P I E D
“I believe more and more that music in its essence is not a thing that can be poured into a rigorous and traditional mould. It is made of colours and rhythmical beats. Music is a mysterious mathematical process whose elements partake of infinity, capturing mysterious
relations between nature and the imagination”.
Three pieces published separately in 1903-04 may form a possible second Suite Bergamasque : Masques — d’un Cahier d’Esquisses and l’Isle Joyeuse … They are united in one volume by PPE, possibly for the first time, where their interconnection as a group can be readily appreciated.
https://pianopracticaleditions.files.wordpress.com/2020/06/3-morceaux.pdf
much delicacy of step and expression. The title
seems to have no reference to a true
passepied2 and some mystery surrounds the
tempo description and choice of common
time. Allegretto ma non troppo — what does
that really mean? Fairly quick without excess ?
Generally performed as a typical fast
movement to end the suite, a lively allegro alla
breve seems most likely. Does passepied
perhaps refer to the light use of our delicate
feet at the pedals? Indeed a successful
performance of this neo-classical work does
require sensitive footwork ! Whatever its
origins and meaning, it makes a delightful (no
pun intended) contrast to the ever popular
Clair de Lune, which precedes it.
In addition to some suggested fingering,
redistribution between the hands comes under
close scrutiny to make certain passages easier
or more persuasive.
1. beguiling masks and bergamasks feigning sorrow beneath their whimsical disguises
2. French court dance, adapted in the 16th century, found frequently in 18th-century French opera and ballet, also in baroque instrumental suites. Most examples are in triple time.
The metronome speed is editorial
9-10 editorial modification of time-signatures
13 absence of phrasing
17 possible misprint
26 G n semibreve
36-38 editorial modification of time-signatures
55-58 alto voice tenuto marks removed
62 possible misprint
102 f seems likely in view of the molto
diminuendo at 104
106-109 editorial bass phrasing
&
?
###
# # # œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.4p
2[ h = 88 ]
*
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.œ.1 œ. -̇
œ œ œ œ œ œ œ œ
p
simile
&
?
###
# # #4
œ œ.1 œ.3 œ. œ. œ.3
œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ1 œ œ
œ œ œ œ4 œ œ œ œ3
w
œ œ2 œ œ œ œ œ œ
&
?
###
# # #7
œ œ. œ. œ.-̇3œ œ#
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ.4 œ. œ.4 ˙3œ œ œ
œ œ œ œ4 œ œ œ œ
1* œ œ.3 œ. œ.œ
œ œ2 œ œ
&
?
###
# # #10
ww4 ˙
œ œ œ1œ
œ œ œ œ‰ œ1 œ œ
23 œ œ. -̇
œ œ1 œ3 œ œ œ œ œ4p
1
allegretto ma non troppo
PASSEPIED
&
?
###
# # #12
œ œ.1 œ. œ. œ. œ.œ œ œ œ œ œ œ œ
‰ œ œ œ1 œ œ
œ œ œ œ4 œ œ œ œ
* ww
œ# œ œ# œ œ œ œ œ
&
?
###
# # #15
˙˙ œœ12œœ.
œ# œ œ# œ œ œ œ œ
˙˙ œœ2 œœ.
œ# œ œ# œ œn œ œœn œ
œœ Œ œœ# 2 œœ.
œ œ œ œ œ œ œ œ*più f
&
?
###
# # #18
ww>
œ œ œ# œ œ œ œ œf
˙̇ œœ œœ.
œ œ œ# œ3 œ5 œ2 œ œ˙̇2 œœ œœ œœ
œn œ œ œ œ œ2 œ1 œ
&
?
###
# # #21
œœ œœ œœ œœ.
œ œ œ1 œ œ œ2 œ œ˙̇3 œœ œœ œœ
œ œ œ œ œ œ œ1 œ
œœ œœ3 œœ œœ
œ œ œ1 œ œ œ œ œ
2
&
?
###
# # #24
3
œ-3 œ- œ- œ-4 œ- œ-5˙̇n ˙̇
œ œ œ œ œ œ œ œF
sempre staccato
œ3 œ ˙˙˙ ˙̇
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ 5̇2
˙̇n œ œ
œ œ3 œ2 œnœ œ œ œ4
*
&
?
###
# # #27
ww1
54œ œ œ œ œ1 œ
œ œ œ œ œ œ œ œ2
œœ œ œ œ œ œ1
œ œ œ1 œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ3 œ2 œœ œ œ œ
&
?
###
# # #30
œœ. œœ
. ˙̇-˙ ˙#
œ œ œ2 œœ œ# œ œp
œœ œ.1 œ.3 œ. œ. œ.
œ œ œ œœ œ œ œ
œ œ œ1 œ. œ.
œ œ œ œ œ œ œ œ4
&
?
###
# # #33
ww>3
œ# œ œ# œ œ œ3 œ œ
œ œ œ œ ˙nw
œ# 5 œ œ# œ œ4 œ œ œ
œ œ4 œn œ ˙w
œ# œ œ# œ2 œ œ œ œ
&
?
###
# # #36
œ œ œ œ
œ œn œn œ*1
2w4œ œ œ œ
œœ œ œ
ß3˙
œ œ œ# œ œ œ œ œ
œ œ
œ# œp m.d.
3
& ###39 œ-1 œ- ˙˙̇# -‰ œ œ œ ‰ œ œœn œ#
più p2 œ œœœ3œ# œœn œ
‰ œ œ œ‰ œ œ œ# œ œ ˙˙̇# -
‰ œ œ œ ‰ œ œœn œ#
& ###42 œ œœœ œ# œœn œ‰ œ œ œ
‰ œ œ œ# œ œœœ œ# œœœ œ
‰###? œ= œ œ ‰ œ œ œ#F
rall. a tempo
˙̇̇# œœœ51 œœœ4
‰ œ œ œ ‰ œ œ œ
&
?
###
# # #45
œ3 œ œ ˙˙̇ œœ œ#
‰ œ œ œ ‰œ œ œ
wwœ œ
œ5 œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ# œ œ˙̇#‹ ˙̇
‰ œ‹ œ œ ‰ œ œ œ#
&
?
###
# # #48
˙̇̇5 œœœ# 52 œœœ
‰ œ œ œ ‰ œ œ# œ
œ œ œ ˙̇#2˙̇# œ# œ
‰ œ œ œ ‰ œ œ œ
œœœ œœœ5 œœœ#
4 œœœ
œ# œ1 œ# 3 œœ œ# œ œ&
4
&
&
###
# # #51
wwœ# œ œ œ
‰ œ œ œ ‰ œ œ œp
˙̇ œ œ# œœ# œ ˙̇
‰ œ# œ œ ‰œ œ œ
wwœ# œ œ œ
‰ œ œ œ ‰ œ œ œp
&
&
###
# # #54
œœ œœœ3 œœœ#4 œœœ#œ#
‰ œ# œ œ ‰œ œ œ
wwn œ œ œ œ
‰ œ œ œ ‰ œn œ œp *
˙̇ œ œ œœ œ ˙̇
‰œ œ œ ‰
œ œ œ
&
&
###
# # #57
wwœ œ œ œ
‰ œ œ œ ‰ œ œ œ
œœ œœœ œœœ œœœœ
‰œ œ œ ‰ œ œ1 œ2?
œœœ-1 œœœ.4 œœœ. œœœ.
œœœ-1œ. œ.2 œ. œ.2 œ. œ.1 œ. œ.P
&
?
###
# # #60
œœœ-4 œœœ. œœœ . œœœ. œœœ . œœœ-
œ. œ.3 œ.2 œ. œ. œ. œ. œ.
œœœ- œœœ.2œœœ. œœœ. œœœ.
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.1 œ.
wwww
œ. œ.2 œ. œ.2 œ. œ.1 œ. œ.*
ß
5
&
?
###
# # #63
œœœn-1
œœœ.5 œœœ. œœœ. œœœ.
œn œ œn œ œ œ œ œπsempre staccato
œœœnn-
œœœ.4 œœœ. œœœ. œœœ. œœœn .
œ œ3œn œ4 œn œn 3
œ œ
œœœn-1
œœœ.5 œœœ. œœœ. œœœ
-
œn œ œn œ œn œ œ œ
&
?
###
# # #66
˙̇̇#>
˙>
œ œ œ1 œ# 3 œ œ œ œ
œœœ- œœ. œœ. œœ. œœœ-
œ4 œ œ œ œ œ œ œF
œœœ- œœœ. œœœ . œœœ. œœœ. œœœ-
œ œ œ œ œ œ3 œ œ
&
?
###
# # #69
œœœ- œœœ.2 œœœ. œœœ. œœœ-4
œ œ œ œ œ œ œ œ
wwww#
œ œ œ œ œ5 œ œ œß
œœœœ œœœ.1œœœ. œœœ# . œœœ.2
œ5 œ œ œ œ œ œ œ
&
?
###
# # #72
œœœ#-
œœœ. œœœ. œœœ. œœœ.
œ œ œ œ œ œ œ œ
œœœ#-
˙̇̇- œœœ
-
œ œ œ œ œ œ œ œ
&
?
###
# # #
b b b b
b b b b74
œœ#>
œ# œ5 œ
œœ# œ œ5 œ#f œ5 œ# œ# œ œ œ œ# œ
&
6
&
&
bb b b
b b b b
√
76
œ4 œ œ œ˙ ˙n
œ5 œ2 œ œ œ5 œn 3 œ œπ
legato
˙ œ3 œ˙ ˙
œ œ œ œ œ œ3 œ œ4
œ œb œ5 œ 2 œ˙ ˙
œ œ œ œ2 œ5 œ œ œ
&
&
bb b b
b b b b79
˙ œ œ˙
œ5 œ œ œ œ4 œ œ œ
˙ œ œ
4
œ œ œ 5 œ œ œ1˙ ˙
rall.
˙2 œ œ
4 œ œ œ œ œ œ1˙ ˙ ?
&
?
bb b b
b b b b82
˙ 2 œ œ
4 œ œ œ œ œ œ1˙ ˙
- w 5
4 œ œ œ œ5œœ42
œ2œœ
˙ œ œ
-
a tempo
œ œ2 œ œ˙n
œ œ œ œ1 œ œ œ œπ
&
?
bb b b
b b b b
# # # #
# # # #85
˙œ3 œ
˙˙b?
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ5 œ 2 œ˙ ˙
œ œ œ œ1 œ œ œ3 œ
˙ œ œwwn &
œ œ œ œ œ œ œ œ
rit
7
&
?
####
# # # #88
œœœ-
œœ. œœ. œœ. œœœ.
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.∏
a tempo
œœœ- œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ.
œ. œ. œ# . œ. œ. œ. œ. œ.
&
?
### #
# # # #
b b b
b b b
# # # #
# # # #90
œœœ-
œœ. œœ. œœ. œœœ.
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
wwww-
œ. œ. œ. œ. œ.œ. œ.
œ.&
&
&
### #
# # # #
n n n n92
œœœ- œœ. œœ. œœ. œœœ.
œ œ œ œ œ œ œ œsimile
∏œœœ- œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ.
œ œ œ# œ œ œ œ œ
œœœ- œœ. œœ. œœ. œœœ.
œ œ œ œ œ œ œ œ
& n n n n95 œœb œ œœ œb œœ œ œœ œwbœœb œ œœ œb œœ œ œœ œw
&97 œœb œ œœ œb œœn# œ# œœ## œnw
œœ## œ# œœ## œ# œœ# œ# œœ## œwn
8
&99 œœb œ œœ œb œœn# œ# œœ## œnwb
πœœ## œ# œœ## œ# œœ# œ# œœ## œw
œœb œ œœ œb œœn# œ# œœ## œnwb
&102 œœ## œ# œœ## œ# œœ œ œœ œw
f*
œœ## œ# œœ## œ# œœ œ œœ œw
& ###104 œœ# œ# œœ# œ# œœ œ œœ œmolto diminuendo
œœ# œ# œœ# œ# œœ œ œœ œ
&
&
###
# # #106
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ. œ. -̇1w
legato
p
*
tempo primo
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ4
œ.1 œ. œ-
œ.1 œ.˙# ˙n
&
&
###
# # #108
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ-3 œ. œ. œ. œ.˙ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ# œ
ww ?
‰ œ. œ. œ.-̇3œ œ#
œ œ œ œ œ œ œ œstaccato
9
&
?
###
# # #111
œ œ.4 œ. œ.4 ˙3œ œ œ
œ œ œ œ4 œ œ œ œ
1 œ œ.3 œ. œ.œ
œ œ œ œ
3 ww4 ˙
œ œ œ1œ
œ œ œ œ‰ œ1 œ œ
f
&
?
###
# # #114
œ œ. -̇
œ œ1 œ3 œ œ œ œ œ42
œ œ.1 œ. œ. œ. œ.œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ1 œ œ
œ œ œ œ4 œ œ œ œ
&
?
###
# # #117
ww>
œ# œ œ# œ œ œ œ œ
˙˙ œœ12œœ.
œ# œ œ# œ œ œ œ œ
˙-̇
œœ œœ.
œ# œ œ# œ œn œ œœn œ
&
?
###
# # #120
œœ- Œ œœ# œœ.
œ œ œ œ œ œ œ œ
ww>
œ œ œ# œ œ œ œ œf
˙̇ œœn 12œœn .
œ œ œ# œ œ œ œn œ
&
?
###
# # #123
ww#
œ œ œ# œ œ œ œ œF
˙̇ œœnœœn . ?
œ œ œ# œ œ œ œn œp
œœ-3 œ- œ- œ- œœ-
œ œ œ œ œ œ œ œppiù
sempre staccato
10
?
?
###
# # #126
œœ-4 œœ- œœ- œœ- œœ- œœ-
œ œ# œ œ œ œ œ œ
œœ- œ- œ- œ- œœ-4
œ œ œ œ œ œ œ œ
ww &
œ œ œ
œ œ œ1 œ2 œ
&
?
###
# # #129
œœœ-5
œœ- œœ- œœ- œœœ-
œ œ œ œ3 œ2 œ œ1 œpsempre
œœœ- œœœ- œœœ- œœœ- œœœ- œœœ-
œ œ œ œ3 œ œ œ œ
œœœ- œœ- œœ- œœ- œœœœ-
œ œ œ œ œ œ œ œ
&
?
###
# # #132
wwww
œ> œ œ œ3 œ œ œ œß œ2œ œ œ œ œ œ4 œ œ œ4 œ œ œ3 œ œ œ˙˙F
& ###135 œ œ œ œ4 œ œ œ˙̇ œ œ œ œ œ œ œ˙˙p
œ œ œ œ œ œ œ˙̇ppiù
& ###138 œ.1 œ. ˙˙̇# -‰ œ œœ œ ‰ œ œœn œn
π œ œœœ œ# œœn œ‰ œ# œ œ
‰ œ œ œ# œ. œ. ˙˙̇# -‰ œ œœ œ ‰ œ œœn œn
11
& ###141 œ œœœ œ# œœn œ‰ œ# œ œ
‰ œ œ œ# œ. œœœ. œ# œœ œ
‰###? œ= œ œ ‰ œ œ œ#
rit
w
œ œ# œ œ œœ# 1 œ œπ
a tempo
&
?
###
# # #
√ √
144
œ œ# 5 œ œ œ œ1 œ œ wwœ# œ œ œ
œ œ# œ œ Jœπ
œ# œ œ œ œ œ œ œm.s.
&
?
###
# # #
(√)
147
œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ
˙̇̇ ˙̇̇∏
legato œœ# œ# œœ œ œœ œ œœ œ
www
œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ
˙̇̇ ˙̇̇
&
?
###
# # #150
œœ# œ# œœ œ œœ œ œœ œ
www
œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ
˙̇̇ ˙̇̇
www##
œ œ œ œ# œœ œ# œ
&
?
###
# # #
√
153
œ œ# 5 œ œ œ œ1 œ œ#Jœœœ ‰ Œ Ó
jœœœ
∏ Jœœœ ‰ Œ Ójœœœ
Jœœ ‰ Œ Ó
jœœ
12
D E B U S S Y
S U I T E B E R G A M A S Q U E
P a s s e p i e d
p u b l i s h e d O c t o b e r 2 0 2 0
iano Practical Editions pianopracticaleditions.com
