Public Transit NEBRASKA Bộ Giao thông Nebraska (NDOT) điều hành các chương trình và dịch vụ của mình không liên quan đến sắc tộc, màu da, hoặc nguồn gốc quốc gia theo Tiêu đề VI của Luật Quyền Công dân. Bất kỳ người nào n rằng họ đã bị thiệt hại do hành vi phân biệt bất hợp pháp theo Tiêu đề VI có thể nộp đơn khiếu nại về kỳ thị bằng cách hoàn tất và nộp Mẫu Đơn Khiếu nại về Phân biệt đối xử theo Tiêu đề VI của cơ quan. Mẫu này có thể được tải xuống trên trang web của cơ quan tại www.dot.nebraska.gov; Thêm vào đó, bạn có thể yêu cầu mẫu này bằng cách liên hệ NDOT theo địa chỉ dưới đây. Thông dịch viên qua điện thoại có thể được cung cấp để trợ giúp những người có trình độ ếng Anh hạn chế. Để yêu cầu được thêm những thông n về những ràng buộc đối với cơ quan về Điều Luật VI, hoặc để ếp nhận những diễn giải đầy đủ chi ết về thủ tục khiếu nại việc vi phạm Điều Luật VI do đối xử phân biệt, xin vui lòng truy cập trang mạng của cơ quan hoặc liên lạc với cơ quan theo địa chỉ được cung cấp. Một thông dịch viên qua điện thoại có thể được cung ứng nhằm hỗ trợ những người có khã năng Anh ngữ hạn chế. Công Bố Điều Luật VI Bộ Giao thông Nebraska Nebraska Department of Transportation Attn: Title VI Transit Manager 1400 Hwy 2 Lincoln, NE 68502 (402)-479-4694 [email protected]

Công Bố Điều Luật VI · quan tại ; Thêm vào đó, bạn có thể yêu cầu mẫu này bằng cách liên hệ NDOT theo địa chỉ dưới đây. Thông dịch viên

Download PDF Report

Upload
others
View
1
Download
0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Công Bố Điều Luật VI · quan tại ; Thêm vào đó, bạn có thể yêu cầu mẫu này bằng cách liên hệ NDOT theo địa chỉ dưới đây. Thông dịch viên

Public Transit

NEBRASKA

Bộ Giao thông Nebraska (NDOT) điều hành các chương trình và dịch vụ của mình không liên quan đến sắc tộc, màu da, hoặc nguồn gốc quốc gia theo Tiêu đề VI của Luật Quyền Công dân. Bất kỳ người nào tin rằng họ đã bị thiệt hại do hành vi phân biệt bất hợp pháp theo Tiêu đề VI có thể nộp đơn khiếu nại về kỳ thị bằng cách hoàn tất và nộp Mẫu Đơn Khiếu nại về Phân biệt đối xử theo Tiêu đề VI của cơ quan. Mẫu này có thể được tải xuống trên trang web của cơ quan tại www.dot.nebraska.gov; Thêm vào đó, bạn có thể yêu cầu mẫu này bằng cách liên hệ NDOT theo địa chỉ dưới đây. Thông dịch viên qua điện thoại có thể được cung cấp để trợ giúp những người có trình độ tiếng Anh hạn chế.

Để yêu cầu được thêm những thông tin về những ràng buộc đối với cơ quan về Điều Luật VI, hoặc để tiếp nhận những diễn giải đầy đủ chi tiết về thủ tục khiếu nại việc vi phạm Điều Luật VI do đối xử phân biệt, xin vui lòng truy cập trang mạng của cơ quan hoặc liên lạc với cơ quan theo địa chỉ được cung cấp. Một thông dịch viên qua điện thoại có thể được cung ứng nhằm hỗ trợ những người có khã năng Anh ngữ hạn chế.

Công Bố Điều Luật VIBộ Giao thông Nebraska

Nebraska Department of TransportationAttn: Title VI Transit Manager

1400 Hwy 2Lincoln, NE 68502

(402)[email protected]