Comentario Russell Norman Champlin, Ph. D. Volume 2

Embed Size (px)

Citation preview

  • ! !

    "# $% $& ( ( )*+ ,- *,,- (./0*11

    234,

    ,2 3,,, !5., ,

    1*116 ""**,7

    ! " # # $

    , 5.! !**,7

    (2 8988*679

    5.5.:;

    ?:(!(%&

    @5.4 .!3!5.>%

    @5. 3*1119111A @5. @0 $ *11 111A

    /3! 2 ! &5.!

    % & ( ) * ) + , 2 18

    "(./(/@/1681*B1

  • ! "

    #!

    !$ %

    !$ %

    !

    & ( ) * + ) *

    + ) * , - - .

    /+

    + 0 & 1 + + $ ++ .-2

    ++ , !* , !, - 3 2 - 4 , 5 -

  • %-&%(,./ 012

    ! "# $%$& ( ) * + , "#- . ) . ! !! )! . / # # "# "# ! 0 1 ) * # . ) . 2 "# 3 ! "# )+ . , $%$&-

    %4 5"#44 +444 546 "# 7!6 2 48 764 !

    3 "$ 9: ; "# "#3=# "# 5 7 (J,44 M AA$$=$@- O1 ! "> A& / J J: "# 4 4 1 # !

    2! %A$ 25 J ! ; "# 6444 25 * M "# ! 1 , - * ! F

    A 2 : ! 0 , H - "# H+ > 1+ ! ;"# ">

    3 "40

    0 "# : ! 9

  • 0 1 5 %-&%(,./

    # J: *

    3 62 " ,$$P BB@-

    $ : 1+ 4 ,A$P@AD- 4"# ,$$=$&- 0 5 ,$$D=BC- 2 "> ,A$P@AD-

    A H

    ,$&$=&-T ! ,$&D=AA-

    2 = 1 : ,AABD=$$-T ,AA$A-T "# ( ,AA$@=AD-T H# !!"# ,A@$=D-T "# ,A@$G=$Q-T ! ,A@$C$%-T "# ,A@$&=AB-T + ,AB$=B-T"# = ! ,ABQ-T 1 ,ABC$G=$@$%$&-T # ,AB%-T ,AB&D-T : ,AB$B$Q-T 1 ,AB$C-T 1 + # ,AB$%=AA-T! H ,AQ$=@-T ,AQB-T ,AQQ=$G-T ,AQ$$$A-T ,AQ$@=$C-T "# 2 ,AQ$%=$D- 0 AC A% "# :

    0 "# $A=AC ! ; =1 3( 0 3( ! ! 3( != "# R( UH A$- 0 ! 3( # 3( ; 2 "# 3( : 4M C$A # 3 )H. 3( *H #

  • %-&%(,./ 0 1 8

    ) . A%AC A$A@ R:@$G$@ "# ): . 1 :! M %%T $@DT * CA J : > ? B$=$$TAA@&T 7 B$=$@T %D=$AT $GQ $G$%=$D

    739

    2 * 4 4 2F VFW

    )

    F)* F > "# + "# ! 8 ! + 1 # # ( ! / !

    &!

    ! * H :! +)*

    : 9

    2 "# , ! -.#/ * " !"# "> ! "# !

    0 ; ? $CPBBGT Q=A&T AD @G 0 @$P@B ! F

    %

    2 "# X1Y1 1 ( ! : !# , $A- J "#X1Y10 > 3 1+

    ; # > 1+ + "# J 0 ( ; 8"# 2! )7 7. 3 1 J "> ! 3 "# # "#

  • 01 > %-&%(,./

    4"$

    $$C , @@@ -T CA , Q$C-

    5%$

    A$Q , @AQ-

    ++ $

    A$@ , @@$A-

    + $

    Q$& , AQB-T Q$D , $D$Q-

    $

    A$B , $BA-

    6$

    $C , @AB@-T $GA& , $%C-T $G@G , @A@Q -T $A$Q, AD$&-T $A$& , B$$-T $A$D , B$A-T $AA$ ,D$D-T $AAD , BAB-T $@Q , @$C&-

    $

    A$$ , Q$% -T QB , AB$Q$%-T Q% , $$$B-

    %%$

    C$G , @AB@-T D$B , $%-T DAG , @A$%-T $Q@ ,@AB-T $QB , @AB-T $CQ , @AB-T $C$A , $%-T $%$B, $G$%-T $&AG , @AB@-T $DA , @AB@-T $D$C ,$G$%-T AA$& , BA-

    )0 1 ! 4 1 5 : "> 4 3( :! !"# 1 "> "# 4 ,4 M $A- ! H ,44 M $%$=$&T AB$T AQ$$- "# 4 : ,R; $Q$&-. ,# 4 4 4 76 4"#-

  • %-&%(,./ 0 1 1

    " ! -

    / ? 232@> 3>8

    # * 4 232@ 835A

    232B2C

    8 2* ,9- 11 ! 1 0 2B1 "# [.(94 76 23236 + ;

    4 ! 4 !

    232

    " D / ? 93 =( 2 H# ) [ ! ; N 6 7232>323E ( "> (= "# 6 , ! 1 2 0)* .%)*/2 # ! % 4 )* % % "> 5 #

    + : # + 9 ; )* : :# :% ,

    ,M M-

    ? E30 3 E 38 4 1 # 6 , ! ^! J 6 !; ( 3 4 >6 " 6 1

    36 :* R ; $BC

    E F1 )#[ ) ([ * + ,$$- ! ! 4* 4 I F

    7# * ! 16 F @@AG9: 1 ,

    * ;36 ! F $$@Q

    BH39: 1 ! ! ,2 ! 1 =W ,R ; @C@D-

    )2 #

  • 0 1 G %-&%(,./

    1 !# ,J $@A$- * + ! !

    )E ( ( !1 1. ,9 9 1 / / ( 7 0 "# 5 !? ) ( ; ! " .

    231

    ) ? E3*: 6= E 6 > E R; $Q$& 0@B F 1 E 3 + 0 R ; = F ,R ; $Q$&- F *! 8 ! "# 6 F @BQ F H #

    ( I 32 ! > ( ) 9. # F @B%& 0 9 * 6 , ! 2 !# 1

    7 ! ! !>

    ) #36 ! 1 ,

    , 36 ! 1 ,

    %936 , ! 1 4 16 + ! ( 3

    !

    )2 = !# 1 T 8T 7T 1!

  • %-&%(,./ 0 1 0

    1 - .# / * 3 ( ! 2 # # + 1 " F# 1 T 1 1 1 b! 5 UH $&A$ * 1 # 3 ! 5 "> "# # ,2 C@- 0 $@=$Q # $& UH =1 \

    232>

    L 3 "> 1 # !; * 1 c

    2321

    % 9; 4 30 1 1 : 3 0 ) = + [ # # 1 H ! : ! * H * 1 ! " # 1

    ( $$CD 0 = =1 !: A ", J * ( 1 2#- +H

    @( *

    "# F 6 , 0

    B 0%% * ( 4* # 1 ! "# H;

    Q( ; 0 # : H

    C(G * # : H

    % 06 * # N : > H

    &( G * # ( : H

    D 04 * >

    )E 3 6 ! F . ,2 5 L -

    5 UH $&A$=AQ ; 1

    232G20

    * F $ & A$AA E H # 3 " 3 ! V 3 ( # ! * =1 F# 1 ( H 3 " F# 1 H H 2 ! ! 3 ( " ( # 1 *4 3 ! 3 ( 0 3 ( H # ( " # ,6 44 $B$BT M A $$-

    $$&

    ,D "30 3 4 9 1 5 = 2 "> , ; - , U H 7 F - ! 2 ; 5 J H + 3 H 5 #

    0 $@ $B F F A$$=@ # "# ! 8 3: 1 UH 7 F 0 "# # 1+ (> 1 ! )0 ! "# # ! 9 +

  • 0 1 C %-&%(,./

    "# Z ,R * K !1 / F# = "# > 4 *! + # 1 # 5 = 4 1 F 4 1 !" ! 0 1 ( E * 1 4 H + ! "# "# "> 4 !

    232A

    *36 , / : 9 1 ( 6 , ! # 4 ! ! ! 1 1! 1 !# 1 H E ( 1 ; R ; $Q$CT AG$DT J @$G 2 + AD 2) ;J ! 1 , R ; $Q$C- H * 2 # # +! # 1+ H UH @@A 2 ; # 5 # * 4 + * ! 1 #T ! ! " , F $B@D - 0 > 1 (# 4 ? # (# 1 4 1

    2352

    V : "# 2 ( 1: 3: 1 : ( 2 X 1Y 1 1 "# 2 8 6 & ; ; ! I ! 1 1 ! " + ! ( , AA - 0! ! H = ,F $ @ @ @ - # 1 3 * 4 !

    "32 X 1Y 1 2 # 4 J+ : # 6 & ) 1 . H# N ( 6 C

    2355

    / I 430 # # 2 # 3: 1

    0 3 # 3:= 0 8 1 $@ F 0 + ) 1 1 : ! 3!:=. ,J1 R /

    0 1 F $@$ = X1Y 1 3 "# 0 @@ 0 ? ! # , F $@A@- E ; ). ( ( ? $AQ@QT @AQT BA$AAT C$&T &%$GT DC $$$% 0 E! J1 + "# 5 JT J1 + : * F $B$A 5 X 1Y 1 ) . = *! H:= , 1 5#- * = * ! ! # ! + "# X1Y 1 ! + B@% * = : H 1 4 ( F $B@

  • %-&%(,./ 0 1 A

    , 9; 30 ( (> # ! + #+H 0 1 !! , F $@@$=@@-T 1 1! T 1 2 !! + ! " , F $@@@- ! 1 "# 2 (> + != ! 1? )5 ! ! # ! d. # 1 + E ( ?G # 2 + , 4 J# QB-

    ) = 1 ,UH$QABT $CAT $%@- 4 # 4 1 ,UH $C@T $%@- 2 "# , +- . ,JL /

    * ! ( "# ). , J$B&- 5 F $@A& 81

    I333 B3

  • 0 G J %-&%(,./

    2380

    I30 1 H# 1 # X 1Y 1 ! % 4 * # 6 F $B@ + 1 !"# # )[ ! E 2 )#1 1 . # : # E # =1 1 ! E 1 T ! !"# ! H (#1 =

    )0 " # E * ("# + 1 1 f "[ ,JL /E H # # ! 1 ,+4 # )*

    23>J

    7B" " 34 6 F $BAQ0 1 F $BA&3! 3 0 AD 0@$ + !"# 1 ! E H2! F $B@@ "# ( "#

    ( :

    , -

    F , 6 4 ? % ; ; ;

    ,_ -

    7 ? % * @# & %@# & : : 6 A

    ,J1 J 4!-

    J1 = 6 1 6 1 !

    0 1 9 @$C=$D "# : H 0 : !"# 1 N; #" 2

    % " 3 ( = M 1 # 3: 2!+ 1 3: 1 0 6 1+ F $BBG

    I 3* H# : ! 6 , !- .#/ 5

    , "M32 1 2 ! 1 F# 1 # 0 1 2 ; + 6 F $BB$BA 3 H 2! ( !" ! T ( 1: 6 , ! 6:28 = ( ! "# 2 ; ! +T ; # =

    23>8

    ) 9 3 ! 4 * ; "# E ( + + 32 != : 6 F $BBQ 1 "# H : 0 1 $BBB E (3: =! 6X1Y13 " 0 1 6 E! $C 2 3 ! 1 1 + * (

    23>>

    6 F $BBQ H # 0 , ,- ! (

  • (&-,)%

    " : %% %

    $BG

    (

    , " ; )*% 4

    K 1L

    ; ; % "

    R1

    7 ? %@# @# @ A

    J1 J 4!

    ! 1

    V (+ ( 1 >

    K

  • 0 G 5 %-&%(,./

    1 5# 9 ">+6 "# UH @A 0323

    9 ; I 3* ! 5 U H A @ A & =@ G , ) . - 6 % A G J A B $ A 2 1 ( 2 # ( ) 1 " . / " H 1 ! 6 : ! ) : 1 . ( 2 + ,9 \ 0 $D B G -T 0 . 2 $ $ B & Q -T . E $$$ $C $ & - 2 1 1 # # 8 1 ! 2 4 ! = = 1 ! " :

    0 H ; " F $BBB X1Y1 1

    I30# 1 42 ,B@- 101 $BFH : 2(!= X1Y1# 2 41 #"# / # 3 ( ! H E(1 ! 1# X 1Y 1 = # ( = = G

    %3:7",,/0 J1( ( . E @ QG- H ( #

    )5 ! ! !"# , A % $B -. ,R * K !1 /2 ! " > ( ( 5 = T ( " >

    " !

    )

  • %-&%(,./ 0 G 8

    += 2 # 5 + 1 , 4 @$&=BC- 6 %" 76 54! 1 0 " > #

    *,7

    " 30 1 4 * ! F # 1 ! 2:! H"# BQ 2 +:! * * 4 1 ! 41 ( T 1 1 : :! X 1 Y 1 : ! 1 !

    ) V ! ( 3 1T H = ! 1 .M- 3 F + /6 , ! 1 &

    2; ( 4 1 " # 5 # 6 ! # 6 , ? :3 6

    2 ! * * ( =R # ! 1 ! R ] ! * ( =R E E ^ 1 1 + ! & H

    I / 36 , L "# .EBA$$$-.,J1R/

    53A

    , / 30 H 1 4 # !> 2 F1

    3 4 # + "> 2 #1 1!#! ,R; $Q$C- (1 # ,44 &A- ! ( 1 " N 4 ! ! ! # * 1 ) [ ) . ) . 3 ) ! ! . , $$ AG-0 ) . , $ A & T F $@ AA TJ $ $ A $ =A @ $ Q $ B - 9 ! ! ! # 9 )2 . ! ; H H " # *! ! ; 25 2 " > ! ! # ! ! " > # ! 1 + ! )G " # E F ! # 3 " # 2 " # = # 2! "! )!![2 " "!:E38 6 @$$ *!2 ,AA$- *,R; $BQT $QAGT AAGT@$$$@TJ $ABT $@$AT $%$QT 45 AB-G 1 F $@@@= !! 1 4 !

    5325

    I 36 , ! 1 * 3: 1 # 0 1 1 4 ( 1 G , - ! + E 6 : $G 2 ! 1 ) " # . # + + 0 ) . T ! H 3 0 $G=$A # ) .

  • 0 G > %-&%(,./

    # 1 "# 6 # ! "# 6 ,! 1 - .# /

    F 1)* 0 ( !! 4 3 X1Y 1

    5328

    ( H36 ,6 W F A$$A 2 ! "> ( ) W . ! 1 ( "> E( 1 # := 6: 1 3 :! 2 0 W 0 # ( ! : 2 0 W 1 " * 0 1 ! ,

    0 = "# 1 ! 4 5 = W = , $B-

    532>

    " D I 30 ! 4 X 1Y 1 ( ! !"# E H 5 J 6 F $BA$A@AD@G 3 X 1Y 1 "#

    * 5 = ,F@A&- 1 4 1! W2 1 H "# E 6 F @A$$ 1 1 H"> + 1 H 5 J 6 F $BA$A@@G

    5321

    & ? 9 I3V "# *"# !"# ! * T T

    % ;J 6 ? % % 6 : 6%

    , DG&D-

    F 5( 5 ! " 1!"# H"# 5 J 6 F $CBD AQD

    532G

    32 =1 !"# P E 2 < ! 3 (

  • %-&%(,./ 0 G 1

    H 2 T 1 !

    0 # R ( ! * 1 5 5 ! " ( 4 d 2 1+ ! 4 3 ) . H !

    ( ) 36 ,2+ 4 9 F A$A$ 0 1 ## 4 ! # # " 1 4 + 4 3 1 4 E 9 : ; ,0 + 2 J 1 +! 4 ( E !# " ( ! 4 ( " !" # 1 H # # : 2 + ! 5 UH $Q$Q$C 0 1 5# 1 != " 4

    D O ?32 "# ! !: # 2 !( "# " 1 " 1 0+ " P ! + 1 ( # 2 1 " 1 # 2#

    ( 7 j ( * X1Y 1 2 ! = 1 1 )V ! ! = (

  • 0 G G %-&%(,./

    ! 0 ( + ! "# . ,9 9 1 /0 ">N )*

    5381

    & " " 30 ( 1 * ! 6 # !# : ! : F# 1

    "M3*# 3 1 3+ !

    538G

    2 % ; # # T 5 F A$AQ

    ) 3F 1 ) . * : 2!E 6 ,2 2 _ !!"# 4 !"# 6 A @ @=C. ,2 5L/

    " ! &Q

    )* A$ ! 6 AAC=@$$ 1 ;H E "# + 4 "

    * 3 "> A$ F E 0 ! ! ("# 2 : > # ! 1

    ) 3F 1 ) !. 6 ! ! , 00 # ! ! :_ ( ! R ( ,R - #

  • %-&%(,./ 0 G 0

    39: ! " ( ). 0 ) . 2 1 (? 4 5 QA@ 5 B& *( A%Q F : D : * 9 ! ; @D 9 ! "> H 2 ( 3 *( A%Q F# 1 ! 9 ,5 B&- =9 ,4 5 QA@- ; = ; 9 1

    832J

    * # % 2 R # 1! :

    #3F , 1: ! 1 * H # , J $AQ $@$$- 2 # + 0 1! ) $ ) .

    %36 , F 1 ! ) . . 2 f ! 6 1 !

    8322

    30 !! 1 !! ! * 1 ! R:? ; % * V 2 V 1 H 1 ( + # 1 T 0 ! 1 ! 2 !! 0 ! (> + V # !N !!

    = " ! M: ! 1 2 2 ! : + ! ,H# -T + ! F ! ( + ! 2 ! ( " : = " * J1 1 7L 5 V1 * + 6 %" 76 54 F # +

  • 0 G C %-&%(,./

    : 36 BBD 0 E ! ( ? ) ![6 , ! F # ! 1 # ! M6 * + #

    832C

    2 !# N5# 1 ).)1"., $AD- + . ,J1 RV4 /69 @$$$&T B$@$$ E 4 6 R; $Q$& iE # 1 _ 1 E38. ,R *K!1/

    835255

    ) 9# I 30 1 4 E38 J 1 _=1 ! 3 # 0 1 J 3 H H # : 0! * # ( 4 !"# 0 3: 1 T # 1 4 J 2+ ! 2 "# == 01 1 = !"c

    0 J# 1 " "#! _ ! : # X1Y1

    X 1Y 1 6 $@GT AABAQ@$@@@CT @A@ AGB 2 !

    & #% 4 P 4 = % 4 # %P# , 3 @3 @ @# ,

    ,J K 9Y-

    B ;% " % %

    ,_L M-

    / ? & ( E!; RI S I,@A@=AD-

    8358

    X1Y1 3( # :! 1 6 F AG$A H H 0 4 T (# # E * ( 5 # ( 5 3 "# ( E J: $@% 3

    * " ;H 1 6F $CBQ + F# "# # # X1Y 1 3: * ( E 6 , ! ( )**

    "1 # ;= J ! "# 2 # 1 1 ( *!

    835>

    P I# ? 333K 1 0 E = F ! 4 # *! F ! : 1> " 0 2 !( 1 2 ("# ! 1 E1 X 1Y 1 = !: F1 1 ! TX 1Y 1 , *- * , - 1

    ) 1 8 : 3( 1 T T 4 T : 1 . ,J1 RV4 /

    ) * !> !# 4 * 1 1+..( 94 76 -

    0 ! ? ) + X1Y 1 ( = E c.

    8351

    (B D O "34 ! H 4 1 , AB- 0 1 ( # 6 1 2#

    % 3* H, &%&T UH @&$%T $@QT @@@T 7 AGABT F $@A%T $B&T $C$@T C@T $$DT J QC-

    )2 # X1Y1 !+ . ,* /

    P # ? E 30 E 38 E "# ! # # :

    !36 ,6 !

    835G

    I B 3X1Y 1 # ! N + ! E H % 4 %% 6 , : 5 + "> = 1 (;=

    _ ) 4. # J# E 6 F AG$A

  • %-&%(,./ 0 G A

    3 1 !# 1# # # # E "# !"# T N; * (# :*4: X1Y1=1 # : 5 F * ; 6 Q@ H "#2!E

    *# JE 1 !"#J6 $%*# !8

    8350

    36,!1 ! 0 ! F # * 1 ! ) . ). ). 9: ; ! + #!

    "!( )G) 5# +1H#5# 7 13kAQ- 1 #:#113#.,J1RV4/

    )* )*K )* " ; 9 : 7 ). 3 ) !">. 6 UH ADBAT @$$CT 7 @$% $CAD

    P 34 1 ! ! " # ! 4 J 5 2 H ( = : 6 % " 7 6 5 4 1

    D 30 # H > 1 3( ( # !#

    H # = , R:@A$- ! 3 ! ! 6 % " 7 6 5 4 ! 1

    BA

    I 3X 1 Y 1 ! " # (# 1 1 "# 2 ! 2 ,A A $ & $ D - 5 @ G Q C T Q $ &$ D * # " # ! " + 6 0 , ! 2 )*

    ) 4 # !

  • 0 0 J %-&%(,./

    >38

    D I 9 ; " B32 1 4 "# : : "> 1 1 2 1+ 1 "# 4 1 # "> 1 !# 2 AQ F F E 45 $GC=&$$

    7 30 3 ! 6 ! , F AQD- 6 , !7: "> 6 !1 + "

    >3>

    74 D " 9?32 "# + X1Y 1 ! E

    )2 H ; 3 ! ? H ; > ( 1! 3G

    I " 34 ! "# 1 "> V "# : # ; , 3 3 "# ! - X 1 Y 1 2 1 " # # " # I " # " > 2 " 3 ( 1 * 1 ! T $ H 1 ! A * 1 "> 2 ! " # 1 1 ! = 2 ! E 0 I ! T 1 2 1 4 "> ! 2 # ! 1 6 , ) G E 3 ! 2 ! E ! 1 : + F E 1 4 0 2 ! E ( ! ! , , ! 1 # % /* ! " # 3

    >30

    P I#333K6 , ! 2" 4 != X1Y 1 (= +! ! ! 2 # # 1 1 1 + 1 / "> R : ( T [ , 2#-[ 2 4 , ,/* !; J ? )2 J# . ,7$C$C- * ! : ! + 1J ?) !1 . ,7$C$C-

    >3A

    & B B30 D=$B !? "# 9 ,- ( * ( " 4 4 1 + 6 , ! 1 6 # ?

    * " "> ( 4 0 1 1 , $- 1