,

BOLETIN DE AVES MARINAS LATINOAHERICANAS VOLUMKN 3; NUMERO 2

Paoifio Grupo de

Seabird Group Eapecialistas de CIPA

AGOSTO 1988

sobre Aves Marinas

David y Maria Jose Duffy, Eacuela de Ciencias Ambieatales, Universidad Nacional, Heredia, Coata Rica & Malcolm Coulter, Savannah River Ecology Laboratory, Drawer E, " ·iken, South

Carolina, 29801, EE. UU. •

+ IN HEHORIAH+

lalpb Sobreiber. Ralph, ex-Preaidente del Grupo de Eapecialistas sobre Aves Marinas de CIPA, muri6 el 30 de marzo, de cancer. Sus investigaciones empezaron en el Pacifico Central. Despues, pas6 a hacer estudios de pelioanos morenos en Florida, EE. UU. Sus publicacionea fueron una base i.portante para nuestro conocimiento de esta especie. Como Curador de Aves en~l Huseo de Historia Natural de Los Angeles, California, Ralph regres6 una vez mas a estudios en el Pacifico, en Christmas Island. Su discubrimento de los efectos del fen6meno El NiBo en 1983 en las aves de la isla, fue un impulso importante para los estudios de El NiBo, a nivel mundial. Como Presidente del Grupo de CIPA, fue responsable como co-redactor para la publicaci6n del libro ~~~~ ~ ~seryatioo 2f ~ World's Seabir~~.

En reuniones, Ralph fue un compafiero simpatico, con un grado apropriado de escepticismo con los pomposoa, pero fue un buen amigo de los estudiantes de aves y aiempre listo para tomar una oerveza y cbarlar sabre trabajo. TambHm preat6 su apoyo a investigadores de aves marinas en Pera y Cbile. Su esposa Betty Anne seguirA con el trabajo en Christmas Island y en el Museo.

IIi .. p~o Coelho. De AtobA, Boletin del Grupo de Biologia y Ecologia de Aves Marinas en Brasil, trae las notioias del fallecimiento de Elias, cathedrAtico y investigador en 1& Universidade Federal do Rio de Janeiro, el 31 de agosto 1987. KUas fue coordinador de las actividades del Grupo para Rio de Janeiro y un investigador del piquero moreno ~ leucosast~.

Nuestra oondolencia para las familias y aJIIigos de Ralph y Elias.

1

I

CONDICIONES OCEANOGRAFICAS

Inversamente a las condioiones de 1987. las temperaturas del mar en el Oc6ano Paoifico este. ·'·en· ,junio estuvie·ron m!s bajas que ·10 normal. y muoho m!s bajas que las temperaturas durante El Niflo de 1986- 1987. Temperaturas de la superf-ioie.dol 'mar tambiim fueron mAs bajas que 10 n01'ml11 en e1 oo6MlO atlantico a 30 grados sur.

Datos de ~m~t~ ~iagnQ~tiQ~ ny~tin 88 (6). June 1988. Direcoi~n: Climate Analysis Center. Room 605. World Weather Building. Washington. D.C. 20233. EE.UU.

GRUPO IBERICO DE AVES MARINAS MARINAS: GIAM

Una 001li8i60 de la Sooiedad Espafiola de Ornitol-ogla. pretende "·estimular l'osestudios y di·vulllar .. ·el ' conocimiento de las aves marinas en la Peninsula Ibbrica. Baleares y Macaronesia." Tendril. enfasis sabre citas recientes. nuevos libros. e informes de visitas a colonias de aves marinas. Su direci6n es. ~upo Ibbrico de Aves Marinas. Sociedad Espafiola de Ornitologla. Facultad de Biologla. pl. 9. 28040 Madrid. Espafia

ATOBA

Grupo de Biologia y Ecologia de Aves Marinas en Brasil Resumenes de articulos de vol. 2. numero 1. 1987.

o Atoba no contexte das aves aarinhas

Control estomacal de cadAveres de aves marinhas aohados nas praias

Um caso de albinismo no Atoba- marron

Registro sobre uma mortandade de aves marinhas na praia do Mocamb1que (Ilha de Santa Catarina. 'IHorian6polis)

Aves oceAnicas das ilhas litorAnea8 do Estado do Espirito Santo

Aves marinhes encontradas mortas na Ilha Anchieta (SP).

Direcci6n:

Grupo de Biologia y Ecologia de Aves Marinas en Brasil.

Mueseu de Zoologla da UNISINOS Caixa Postal 275. 93020 S~o Leopoldo. RS Brasil.

2

INFORMACI~N SOBRE PLAGACIDAS TROPICALES

Una base de datos computarizados conocidos como ENVIRON tiene informaoi6n sobre el efecto ambienta1 de plagacidas tropicales. Para mAs informaci6n, escriba:

Dr. H. Q. P Crick, Development of Natural

Wrights Lane,

Pesticides Impact Section, Overseas Resources Institute, College House, London W8 5SJ. Inglaterra

CURSO COR'YO SOBRE MANEJO DE VIDA SILVESTRE

EINational Zoolog,iolll.1Park del Smith6Ol'lian Institution ofrece un curso de manejo y conservaci6n de vida silvestre en Virginia, EE.UU. cada verano. Los temas del curso incluyen metodos de captura, maroaoi6n, anAlisis de datos, y preparaci6n de informes. Con ert,fasis sobre asuntos ter~tl'es,' pero puede ser de interas para bi610gos de aves marinas, especialmente porque otorga becas completas, incluyendo gastos de viajes. Para mAs informaci6n, eSQriba: •

Director, National Zoological Park, Washington, D.C. 20008, EE.UU.

ARUBA--CONSERVACI~ DE STERNA SANDVICENSIS EURYGNATHA

Informe de R. Halewyn, 1987, RIN Contributions to Research on Management of Natural Resources 1987-1: 135-138.

En Aruba, especies, ~W:::a!n~~ .

95% de las aves marinas anidan en cuatro islas. Hay 8 todas son Laridae, 81% son Q:t.~rllfi. l:l~!1YiQftnl:lifl.

Hay dos problemas principa1es. Para Qt§rn~ birun!1Q, muchos adu1tos mueren por botu1ismo, y hay muchas dudas sobre si 1a poblaci6n de esta especie sobrevivirA en e1 Caribe.

El otro problema es explotaci6n humana. Publicidad y sefiales de proteooi6n fueron usados inioialmente en las islas, pero sin axito. Hubo una sobreexplotaci6n de huevos de los nidos de l:!l!J::Y1i{lll:lthl:l.Acci6n por parte de la prensa y la policia diminuy6 e1 problema, pero las condiciones econ6micas de 18. isla son dificiles debido a 1a terminaci6n de operaoiones de una planta de hidrocarburos; se espera mas explotacion de las co10nias en e1 futuro.

El informe tambien presenta las colonias. Este podria p~ble.as simi1ares.

una lista de acciones para proteger ser otil para otros 1ugares con

Para mAs informaci6n, escriba a: Dr. R. van Halewyn, Zoology Laboratory, Plompetsrengraoht 9, 3512 CA Utrecht, Ho1anda

3

ECTOPARASITOS DE PELICANOS

Laura R. Noftez Diaz (Jr. Puno 1491-203. Lima 1. Pero) est~ es tudiando los ectopa rasitos de fcl~nWi. tWag\.lll. en San Juan de Marcona. Perno Ella requiere comunioaoi6n oon otras personas trabajando con paras itos de aves marinas.

ERFEN: ESTUDIO REGIONAL DEL FENOMENO EL NINO

Con fondos de Colmbia. Eouador. Pero y Chile. este programa pretende estudiar las causas y eleotos ·del fen6meno El Nif'io para "predec ir su aparici6n y consecuencias en las pesquerias. agricultura y el olima." Su boletin tienelllUonas infor .. aoi6n s obre condiciones ooeanogr~ficas de la cos ta ocoidental de Ambrioa del Sur. Tambi~n publica. a veces. informes importantes sobre aves marinas en relaoi6n a la variaoi6n del clima.

Para mAs informaci6n. escriba : •

Comisi6n Permanente del Pacifico Sur. Calle 76 . No.9. Apartado Abreo 92292. BogotA. Colombia.

PSG : PACIFIC SEABIRD GROUP

Este grupo estA integrado por cientifioos e investigadores de aves marinas para todo el Oceano Pacifico. El grupo publica un boletin. y tiene una reuni6n anual con reputaoi6n casi legendaria. como EL LUGAR. para hablar sobre aves marinas con gente que sabe al respeoto. Para ser miembro ouesta $US 15 POI' af'io. Hay planes en march a para asistencia de latinoamericanos. y otros que no puedan financiarse. ser miembros. Para mAs infol:'maciOn. esol'iba al Presidente de PSG:

Dr. Scott Hatch. U.S . Fish and Wildlife Service

1011 E. Tudor Road Anchorage. AK 99603-6619. EE.UU.

PSG : PACIFIC SEABIRD GROUP: REUNION ANUAL 1967

Algunos resnmenes de presentaciones de inter~s:

Censo de PingOinos de Magellanes en Punta Tombo. Argentina. P.D. Boersma (Instit. Environ. Stud .• Univ. Washington. FM-12. Seattle. WA 96196. EE.UU. ) - - 250.000 parejas .

Profundimetros para estudios de comportamiento de aves buceadoras . A.E. Burge r (Bamfield Marine Station. Bamfield. B.C . VOR IBO CANADA) --Dos profundimetros. uno muy barato. otiles para estudios de aves marinas .

4

Dispersi6n de Fregata magnificens de B.C . S. , Mexico. L.A. Moreno y J . Guzman Baja California Sur, Apartado Postal Mexico) --8 de 118 fregatas marcadas han

Isla .·Santa Margarita, (Universidad Autonoma de 219-B, La Paz, B.C.S. sido vistas en dos aBos.

Condici6n . actual de poblaciones de aves marinas en la Isla Clipperton. R.L. Pit.an (Southwest Fisheries Center, P.O. Box 271, ·La Jolla, CA 92036, EE. UU. ) -- Isla Clipperton posiblamente tiene las colonias mas grandes del mundo de 5YlA ~ctYlatr~ y ~~ l§y~~t~. Cerdos cimarrones han sido erradicados, pero una nueva a.enaza es el desarrollo privado de la isla, apoyado por el ~obierno de Francia.

Exito de anidaci6n de pingOinos de Magel lanes en habitats diferentes en Punta Tambo, Argentina. D. Stokes y P.D. Boersma (Instit . . EnviFon. Stud., Univ. Washington, FM-12, Seattle, WA 96195, EE. UU. ).

Algunas actividades en "creches" de ~ftI:l1~ ~lillli en Isla Rasa, California Baja, Mexico. E.D. Tobon-Garcia y E. Velarde (lnst. Biologia, U.N.A.M., Apartado Postal 70-153, 04510, Mexico, ~.F., Mexico) .

Dieta de St~DUA elegana en Isla Rasa, California Baja, Mexico. M. Tordesillas y E. Velarde (Inst. Biologia, U.N . A.M., Apartado Postal 70-153,04610, Mexico, D.F . , Mexioo)~~&nchoveta Engraulis 1IIQI:1lw>, 54%; sardina ~llNinQl!filllMA~, 15%. Las dOll especles son explotados por la pesca humana.

Dieta de 5MIA YAI:i~~a en la costa de Perno H. Tovar, S; y V. C. Guillen (IMARPK, Apartado 22, Callao, Pern). Siete especies en febrero y marzo de 1967.

NUEVO REPRESENTANTE DE C.I.P.A PARA AMERICA LATINA

Charlie Luthin (P.O. Box 1369, Melrose, Florida, 32666, EE.UU.) aotuarA como representante de C.I.P.A. Aunque no trabaja con aves marinas (es estudiante de garzas y ciguefias), tiene mucho inter~s a conoeer los problemas de aves marinas en Amerioa del Sur. .

INFORME INTERESANTE SOBRE LA DIS1'RIBUCION DE AVES MARINAS

~tl~~ of Q~~Qi~ ~ist~ibMtion And I:ftl~tiyft abundal1Qft in th~ ~~~~n t~~i~l fAQitiq. R.L. Pitman, 1966. Administrative Report LJ-66- 02C (National Marine Fisheries Service, Southwest Fisheries Center, P.O. Box 271, La Jolla, CA 92036, EE. UU.) Sin gasto. Un estudio desde 23N hasta llS, de la costa oeste hasta las islas Marquesas 140W, con base de 4333 horas de observaci6n durante 16 cruzero& ~n 1974-1964. Aunqueno es una publicaci6n oficial, es una fuente importante de informaci6n sobre las aves Marinas residentes y migratorias del Oceano Pacifico Oriental.

REDES DE NEBLINA

Una nueva fuente para redes de neblina:

Av1net, Ino., 12021 Wilshire Blvd, Box 600, Los Anieles, CA 90025, EE.UU.

PERU: GRUPO DE AVES MARINAS

El grupo, parte de la Asociaci6n de Ecologia y Conservaci6n (ECCO) estA tratando a agrupar a los interesados en aves marinas de PerO; lograr contactos con trabajadores fuera de Pero, a fin de intercambiar infor.es y tecnicas; emprender estudios del oampo y de conservaci6n.

S1 quiere mas informacion, escriba :

Bi6logo Victor M. Rivadeneira G. Direcci6n de Estudios Taxonomicas

Instituto del Mar del PerO Apartado 22, Callao

PerO

EL PREMIO KATHLEEN S. ANDERSON

•

UEI propos ito de este premio es fomentar investigaciones importantes sobre aves, en areas ca.o: migracion, ecologia de alimentaoion, fragmentaci6n del habitat, poblaciones, competencia, aves playeras, y especies en peligro de ext1ncion. Todos los proyectos. deban tener lugar en las Am6ricas .. . Se otorgara un premio anual de $US 1,000 (mil dolares) en total. .Los solicitantes deben someter una propuesta, en ingles, la que se debe recibir antes de 1 de diciembre de 1966. Los premios se otorgaran el 1 de enero de 1969.

Para .as informaciOn sobre especificaciones de propuestas,

escriba:

Kathleen S. Anderson Award ManOMet Bird Observatory

Box 936 Maao.et, MA 02345

EE,UU .

INFORME ESPECIAL: LARUS MODESTUS LA GAVIOTA DEL DESIERTO DE ATACAMA

Carlos G. Guerra Correa, Universidad de Antofagasta, Chile

El estudio de la uGarullla" ha llamado la atencion de los cient1ficos desde comienzos de siglo, cuando aOn no se conocian

6

sus lugares de anidaci6n, pues sus nidos se busoaban en La costa como el res to de las aves marinas . Habibndose descubierto sus nidos en pleno desierto, por el afio 1919, sugieron nu.arosas dudas respecto de sus adaptaciones para sobrevivir en tales condiciones de desolaci6n y sequedad. Goodall, Johnson y Philippi (1951) entregan los primeros antecedentes, y a partir de alIi, comienza· ·aaparecer ,ildor.aoi6n de esta especie en 1& literatura cientifioa. Entre otros, uno de los mAs irandes aportes a su conocimiento es aquel que publicaran Howell, Araya y Millie (1974) cuantificando aspectos de la biologia reproductiva en un nidal ubicado en la localidad de Colupo 22265 6959W a un os 25-35 km de la costa. Posterioramente, Devi1lers y Tersohuren (1976) informan que y& esta espeoies no nidi fica en ese sitio y sus nidales quedan perdidos para 1a oienoias en a1g'una parte del desierto de Ataoatl4. · 'No es hasta 1982 en que Guerra y Cikutovio (1983) descubren un nuevo lugar, pero ahora ubioado a 100 km de la oosta .as oercana, al interior de Antofagasta, Chile. Esta connotaci6n de la distancia no tendria importancia de no ser por e1 hecho de que en los lug ares de nidificaci6n no existe ninguna fuente de agua ni de alimento, sino e1 mar. Por bsto, los adultos vuelan diaramente a 1& oosta en busca de alimento y para reponer sus gastos de agua y ene",1-&. ··Por otro lado, las temperatures ,del suelo y . ·h'l. liad. relativa van desde 4 grados C en Ia noohe hasta 60 C en e1 dia, y de 100 % a menos de 5 % respeotivamente. De este esoenario de hechos naturales, surgen un buen numero de interrogantes e hip6tesis sobre las adaptaciones y los ~'pagos" que esta especie ha tenido que resolver para reproducirse exitosamente en e1 sector mAs seoo del desierto de Atacama.

E1 desafio de su estudio es tomado por investigadores de la Universidad de Chile, en Antofagasta, apoyados p~r aquellos de la North Texas State ·University (EE.UU.), y oomienzan en 1983· un proyecto de largo alcance, denominado "Proyecto Larus".

El resultado de este proyecto ha resuelto, hasta ahora, varias interrogantes. Se sabe que la especies es estrictamente estacional · ·perala aaduraci6n de sus gonados y postura de sus huevos. Durante los lAeses de invierno, la · poblaci6n total (que se estima en un as 40 ·ail) se reparte desde Colombia hasta el Sur de Chile. En primavera y verano, se congregan, especialmente los adultos, en el extremo norte de Chile (approx. 185 - 27S). Alli explota areas costaras mientras vuela diariamente, cada noche (ida y vue1ta) desde agosto hasta febrero, hacia sus nida1es en el interior.

Se estudi6 1a hip6tesis de 1a reducci6n de la inversi6n energetica para reproducci6n, en afios de baja disponibi1idad a1imenticia (E1 Nifio) encontrandose que sus tamafios de nidadas varian entre 0 y 2.5 promedio, segun 1a situaci6n en 1a costa. Por los gastos energeticos del crecimiento de los po11uelos determinados en condiciones de 1aboratorio, y el hecho de que los adu1tos s610 realizan un viaje de alimentaci6n POl' dia, ha side posible inferir que la orianza de los po11uelos es la que impone el tamafio maximo de la nidada. Tambien, este hecho

7

oonfirma 180 hip6tesis de 180 limitaciOn de 1& tasa de oreoi.tento de los pollos debido a las distanoias de 180 oosta y 180 capacidad de acarreo de alimiento de los adultos.

En una aproximaciOn para un modelo de oosto energetioo de esta especie, se calculO que el consumo, s610 de los vue los de alimentaci6n durante los seis meses, alcanza unos 72,900 KJ, el equivalente aproximado 801 38.5 % de su presupuesto energetico total para ese periodo.

Tambien se conoce que esta especie tiene mayor capacidad para resistir las altas temperaturas ambientales, co.parada con 180 especie simpatrioa L~rY~ Q~!~Qb~~i. Esta situaci6n se investig6 experimentalmente en una camara termica en los laboratorios de 180 Universidad de Antofagasta. Estudios metab61icos permitieron determinar su zona termoneutral y la capacidad de per.itir 180 hipertermia, disminuyendo de esa forma su costo metab61ico cuando las ·ooodiciones se hacen insostenibles.

Se descubri6 que 180 conductividad a los gases de 180 cAscara de sus huevos es significativamente inferior a especies de sifuilar tamafio, 10 que constituye una repuesta adaptiva para evitar 180 excesiva perdida de agua en el ambiente en que nidifica. Sobre todo, agravado por 180 necesidad del adulto incubando, de ponerse de pie en momentos en que casi agota sus recurs os termoregulatorios 801 producirse los .Aximos termicos ambientales y 180 maxima radiaci6n. Como consecuencia irremediable de esto, y de las frias noohes del desierto, se ha incrementado el tiempo de incubaci6n de sus embriones.

LArM& ~Y§ se puede considerar como la gaviota que ha vencido 801 desierto de Atacama. La que a pesar de los pagos que tiene que hacer para sobrevivir, parece seguir internAndose en las sequedades, como una forma de lograr que sus potenciales depredadores (entre ellos el hombre), sucumban en su empefio y permitirle seguir siendo parte del Mundo viviente.

Hasta ahora, hemos logrado arrancarle s610 algunos de sus seoretos. Su historta de .,¥-i<i&, 00Il10 lIOdelo de estudio de los prcesos de 180 seleoci6n natural, en un ambiente de pocas variables como el desierto de Atac~a, contin~a siendo el desafio para aquel10s que 180 conocen de cerca. A~n queda mucho per aprender de 180 gaviota que se intern6 a nidificar en este desierto.