Sede Cámara de Comercio de Medellín para Antioquia (CCMA) Centro de Servicios El Poblado, Auditorio principal ubicado en Cra 43, No. 16 sur 245. Sobre el evento Esta conferencia organizada por la Corte Internacional de Arbitraje de la ICC, el Institute for Transnational Arbitration (ITA) y la Asociación Latinoamericana de Arbitraje (ALArb) tendrá lugar el 3 de septiembre de 2019 en Medellín, Colombia. Contaremos con la participación de representantes de la Corte de la ICC y de su Secretaría, representantes del ITA y ALarb, así ́como expositores tanto nacionales como internacionales de reconocida trayectoria y amplia experiencia. Adicionalmente, el Capítulo Latinoamericano del Grupo de Árbitros Jóvenes de la ICC (ICC YAF) organiza una conferencia el 4 de septiembre. ¿Quiénes pueden participar? Abogados en ejercicio, asesores corporativos, árbitros, académicos y profesionales que estén interesados y/o relacionados con el arbitraje doméstico e internacional en la región Latinoamericana. Más información y registro Para información y para registrarse a este evento, por favor ingrese al siguiente link: http://virtuales.camaramedellin.com.co/EventosCorporativos?evento=5283 Tarifa de inscripción Tarifa Early Bird (hasta el 15 de julio de 2019) US$ 94 + IVA / COP 300,000 + IVA Tarifa Regular (a partir del 16 de julio de 2019) US$ 110 + IVA / COP 350,000 + IVA Co-organizado por Con el apoyo institucional de

Conferencia ICC + ITA + ALArb Medellín, Colombia. 3 de septiembre de 2019.

Patrocinador Platinum

Patrocinadores Gold Patrocinadores Silver Patrocinadores Bronze

Conferencia ICC + ITA + ALArb Medellín, Colombia. 3 de septiembre de 2019. PROGRAMA 8:00 – 8:45 Registro de participantes 8:45 – 9:00 Palabras de bienvenida

9:00 – 9:45 Conversando con el Presidente de la Corte Internacional de Arbitraje de la ICC, Alexis Mourre 9:45 – 10:45 Debate sobre Leyes de arbitraje: Monismo vs. Dualismo

• ¿Hay una “cultura local” de arbitraje que justifique el dualismo? • ¿Este arbitraje es nacional o internacional?, ¿Un verdadero problema o un falso dilema? • Las leyes monistas con ingredientes locales. ¿Un dualismo disfrazado de monismo? • ¿Hacia dónde vamos?, ¿A internacionalizar el arbitraje local o a nacionalizar el arbitraje internacional?

10:45 – 11:00 Sesión de preguntas del público 11:00 – 11:30 Pausa para el café 11:30 – 12:30 Panel sobre “Arbitraje en sectores regulados: energía, servicios públicos, gas y petróleo”

• Libertad contractual vs. regulación. • Arbitrabilidad. Actos admistrativos contractuales en ejercicio de potestad regulatoria. • La controversia. ¿Un tribunal arbitral compuesto por expertos? ¿Expertos independientes? Experto

del tribunal? ¿Arbitraje técnico? • Ventajas y desventajas del arbitraje desde la perspectiva económica y legal: ¿El arbitraje está bien

adaptado para las necesidades de estos sectores? 12:30 – 12:45 Sesión de preguntas del público 12:45 – 14:15 Almuerzo 14:15 – 14:25 Presentación del trabajo de la Asociación Latinoamericana de Arbitraje (ALArb) 14:25 – 16:00 Mock Case sobre “Árbitro de emergencia”

• La solicitud y la oposición • El nombramiento por parte de la Corte • La audiencia telefónica • La decisión, notificación a la Corte y la notificación de la Corte a las Partes.

16:00 – 16:15 Sesión de preguntas del público 16:15 – 16:30 Conclusiones y palabras de cierre

17:00 Cóctel para participantes y expositores Lugar: Terrazas de la Cámara de Comercio de Medellín para Antioquia

Conferencia ICC + ITA + ALArb Medellín, Colombia. 3 de septiembre de 2019. EXPOSITORES CONFIRMADOS A LA FECHA Alexis Mourre Presidente de la Corte Internacional de Arbitraje de la ICC, París Ana Serra e Moura Secretaria General Adjunta de la Corte Internacional de Arbitraje de la ICC, París Andrés Jana Bofill Mir & Álvarez Jana Abogados, Santiago de Chile Carole Malinvaud Gide Loyrette Nouel, París Claudia Benavides Galvis Presidenta de la Comisión de Arbitraje & ADR de ICC Colombia; Baker McKenzie, Bogotá Claus von Wobeser Von Wobeser y Sierra, S.C., Ciudad de México Eduardo Gonçalves Vice-Presidente de la Corte Internacional de Arbitraje de la ICC; Presidente del Americas Initiative del ITA; Mattos Filho, Sao Paulo Eduardo Zuleta Vice-Presidente de la Corte Internacional de Arbitraje de la ICC; Presidente de ALArb; Vice-Presidente del ITA; Zuleta Abogados Asociados, Bogotá Fernando Mantilla Serrano Latham & Watkins LLP, París Guido Tawil Árbitro Independiente, Buenos Aires Juan Felipe Merizalde Urdaneta Dechert LLP, Washington D.C. / Bogotá Juan Pablo Argentato Consejero de la Corte Internacional de Arbitraje de la ICC, París Julieta Ovalle Piedra Bufete Ovalle Favela, S.C., Ciudad de México Lina Vélez de Nicholls Presidenta Ejecutiva de la Cámara de Comercio de Medellín para Antioquia, Medellín Luis Enrique Graham Hogan Lovells, Ciudad de México Luisa Fernández Drummond Ltd., Bogotá María Inés Corra Bomchil, Buenos Aires Maximiliano Londoño Londoño y Arango Abogados, Medellín Santiago Soria Marval, O'Farrell & Mairal, Buenos Aires Silvia Marchili White & Case LLP, Houston / Miami