Contact Extraterestru v2.0

8/9/2019 Contact Extraterestru v2.0

http://slidepdf.com/reader/full/contact-extraterestru-v20 1/311



CONTACT EXTRATERESTRUvol.2

Dovezi şi consecinţe

DR. STEVEN M. GREER



DR. S TEVEN M. GREER

CONTACT EXTRATERESTRU

vol. 2

D O V E Z I Ş I C O N S E C I N Ţ E

TRADUCERE: RAMONA BENŢE

DAKSHA



Extraterrestrial contact: the evidence and implications

Copyright©1999 Steven M. Greer

Copyright © 2010 MISTERIUM PUBLICAŢII -Editura DAKSHA Toate drepturile aparţin în exclusivitate editurii DAKSHA. Esteinterzisă reproducerea oricărui fragment fără acordul editurii.

Descrierea CIP a Bibliotecii Naţionale a României

GREER, STEVENContact extraterestru: dovezi şi implicaţii / dr. Steven M.Greer; trad.: Ramona Benţe - Bucureşti: Daksha, 2010

2 vol.

ISBN 978-973-1965-11-6vol. 2 - 2010 - ISBN 978-973-1965-16-1

I. Benţe, Ramona (trad.) 001.94

DAKSHA Contact & comenzi:0726.334.721OP 48 CP 104, sector 2, Bucureş[email protected]

ISBN 978-973-1965-11-6ISBN 978-973-1965-16-1 vol. 2

Tipărit la S.C. DON-STAR S.R.L. GalaţiStr. 1 Decembrie 1918, Nr. 23 Tel/Fax: 0236/420100

e-mail: [email protected]

http://www.edituradaksha.ro/





33

Raportul Echipei de cercetare cu mobilizare

rapidă, Monterey, Mexico, decembrie 1994

11-16 decembrie 1994

Am aflat despre o activitate aeriană intensă în mareametropolă Monterey dintr-o înregistrare care ne-a fost trimisăla institut. L-am contactat pe investigatorul acestui caz,Santiago Yturria, care filmase deja mai multe apariţii. Acesta,

împreună cu prietena sa, prezentatoarea TV Diana PerlaChapa, erau implicaţi de peste 2 de ani în investigarea navelorextraterestre şi a fiinţelor ET.

Echipa CSETI care s-a deplasat la faţa locului pentruinvestigaţii era formată din Steven Greer, Shari Adamiak dinColorado, Sandra Wright Houghton din New York şi Tom

Tuliene din Minnesota. Am primit şi ajutorul Lisei Huff, oprietenă a lui Tom, care lucra în Monterey. Am asistat la o activitate aeriană semnificativă atunci când

ne-am aflat în zona respectivă. Timp de două nopţi am văzutlumini neobişnuite care se deplasau pe cer, nori care seformau pe suprafaţa unui munte, apropierea fiinţelor ET,precum şi lumini orbitoare enorme, aflate sub control

inteligent, care au trimis echipei noastre, ca răspuns, semnalecoerente.

Dictări şi notiţe ale lui Steven Greer (S.G.) şi ShariAdamiak (S.A.)

11 decembrie 1994 (S.A.)

Este 11 decembrie 1994 şi ne aflăm în Monterey, Mexico,în prima noastră noapte de RMIT. 12 dintre noi se află înpartea de sus şi câţiva în partea de jos a dealului. Ne aflăm



lângă San Pedro, la sud de Monterey. Este frig şi cerul e senin.Ne aflăm aici împreună cu membrii clubului OVNI din NuevoLeone. Am ajuns în oraş după lăsarea nopţii, deci nu am pututvedea împrejurimile.

11 decembrie 1994 (S.G.)

Această dictare a fost realizată în Monterey, Mexico, undene aflăm împreună cu un grup de studiu al fenomenului OZN.Ne aflăm în afara oraşului, pe o parte a muntelui. Este 11decembrie, orele 11:35 dimineaţa. Cam pe la ora 1:00 noapteaam văzut un obiect portocaliu în partea de nord, care s-a

deplasat cu mişcări rapide şi neregulate pe cer, timp deaproximativ 15-20 de secunde.

2 decembrie 1994 (S.A.)Este 12 decembrie, orele 12:30 p.m. Ne pregătim să ne

deplasăm spre vulcanul Topochico, care a erupt de curând şiare în jurul lui izvoare de apă termală. Fusese inactiv de mii de

ani. îi aşteptăm pe dl. Yturria, pe Lisa şi pe ceilalţi. Vom mergeîntr-acolo cu Jose, şoferul nostru. În această dimineaţă,Steven a avut o experienţă foarte clară, lucidă, în timp real. Avăzut aripa unei nave ce venea de după munţi, deasupraoraşului, în timpul zilei. Erau de fapt 5-12 nave ce formau untriunghi. Aceasta s-a petrecut în jurul orei 8:30 dimineaţa. În

acelaşi timp, Sandy - care dormea în camera de la parter - aprimit un mesaj în care a simţit că i se spune că fiinţele ET sepregătesc pentru o întâlnire cu noi. În timpul nopţii, am avutşi eu visele mele obişnuite din ultimele zece zile, cu acelaşimesaj pe care l-a primit şi Sandy. Ei ştiau că noi venim şipregăteau o modalitate de a ne întâlni.

Notiţe din teren, din noaptea de 12 decembrie 1994Echipa mexicană ne-a dus într-o zonă aflată la

aproximativ 100 de kilometri de Monterey. Ne-am oprit să



vedem nişte formaţiuni pietroase deosebite, ce erau foarteasemănătoare cu cele pe care le văzusem împreună cu Steveîn New Mexico, la Three Rivers, în octombrie. Una dintre eleavea forma unei nave imense, cu cupolă. Ne-am continuat

călătoria de-a lungul drumurilor pietroase într-o zonă din careaveam o vedere excelentă a muntelui Mesilla. Am remarcat căacest munte era asemănător cu Devil’ s Tower din Wyoming.Au avut loc multe apariţii în jurul muntelui Mesilla, adeseorila apusul soarelui. Am mâncat puţin şi am urmărit săobservăm muntele cu mai multă atenţie. Mulţi dintre membriiechipei noastre văzuseră numeroase semnale luminoase la

ora apusului. Şi noi am avut parte de câteva fenomeneneobişnuite: lumini pe cer şi la sol, de diferite culori. Însănimic nu s-a apropiat de noi. Era o zonă foarte interesantă, unpământ sacru.

După ce s-a întunecat, ne-am instalat echipamentul învârful unui mic deal. De aici puteam vedea toate

împrejurimile, auzeam râul curgând şi aveam şi o vedere clarăa muntelui Mesilla. Aici au avut loc un număr de f enomeneneobişnuite.

Echipa mexicană a trebuit să se întoarcă la Monterey în jurul orei 8:30 seara. Deoarece maşina noastră se defectasede la o piatră care spărsese radiatorul, ne-am hotărât să neîntoarcem şi noi împreună cu ei.

13 decembrie 1994 (S.A.)

Este 13 decembrie, orele 8:30 seara. Ne îndreptăm cumaşina către locaţia în care vom rămâne în noaptea aceasta.Ne-am oprit la capătul drumului, la poalele muntelui. LisaHuff ne-a informat că aici nu există electricitate şi că acest

munte este cunoscut drept „muntele săracilor”. La N-NV delocul în care ne aflăm am observat o lumină care s-a aprins şis-a stins de patru ori, într-un interval de cinci minute.



Credem că este semnificativ faptul că această lumină a apăruttocmai când ne îndreptam spre locaţia pe care o stabilisempentru observarea din acea noapte. Lisa a fost cea care avăzut-o prima.

Este 8:45 şi vedem acum o altă navă ET deasupramuntelui. Are o frumoasă combinaţie de culori: roşu,portocaliu, galben.

Suntem acum în locaţia noastră de lângă muntele LasMitres, în care se găsesc multe peşteri. Imediat ce neaminstalat, Lisa a zărit o lumină albastră care se deplasa foarterepede, dispărând după creasta muntelui. Topochino, pe care

îl putem vedea din locul în care ne aflăm, nu seamănă deloccu un munte. Este o zonă plată, probabil foarte veche, care adevenit activă recent. Apa de la suprafaţa lui este acumfierbinte. În legătură cu aceasta, relatările sunt contradictorii.Santiago spune că el crede că apa a fost întotdeauna fierbinte,dar Lisa susţine că este sigură că apa a devenit fierbinte

numai de curând.Am observat o anumită activitate, dar cea mai mare parte

a apariţiilor sunt în zona aeroportului, deci probabil că ceeace am văzut până acum în partea de est a fost traficul aerian.Este ora 9:30 seara. Locul în care ne aflăm pare a fi deasupraoraşului Monterey. Este o privelişte minunată, cu luminimulticolore, în special datorită luminilor de Crăciun, care

sunt aprinse peste tot. E o localitate foarte mare, aproximativde mărimea oraşului Denver.

În partea de N-E a vulcanului tocmai am văzut o luminămare, de culoare roşu-galben. Privită prin binoclu era de faptroşie. I-am transmis semnale luminoase. După câtevamomente s-a stins complet.

Cam pe la 10:30, pe la sfârşitul sesiunii de transmisiesuccesivă de gânduri coerente, aveam ochii deschişi şi măuitam înspre zenit, când un obiect alb, foarte strălucitor a



pornit de la N-E, a făcut un arc de cerc pe cer şi s-a îndreptatdirect înspre centrul stelei Orion. Apariţia a durat vreo 2-3secunde. Obiectul era foarte strălucitor, la fel de strălucitor caşi Luna.

Este ora 10:45. Chiar în spatele nostru, pe muntele LasMitres, a avut loc un fenomen neobişnuit. Mai întâi, pe parteastângă a muntelui s-a format un nor alb imens, foarte dens,chiar la marginea muntelui, în spatele crestei. La un anumitmoment, partea din stânga a norului a luat forma unui unghidrept. La 10:50, Tom, Lisa şi cu mine ne uitam la vârfulmuntelui, când în zona unei peşteri mari am zărit un nor alb

foarte dens, care s-a materializat practic din nimic, înainteaochilor noştri. Era extrem de dens şi s-a format chiardeasupra peşterii. La un moment dat, norul a luat forma uneibolte. Acum arată aproape ca un liliac, în timp ce norul dinpartea dreaptă s-a disipat deja. Privind prin binoclul denoapte, se poate observa o lumină deasupra crestei muntelui,

chiar deasupra norului, exact în faţa peşterii.

Notiţe înregistrate în timpul muncii de teren din aceanoapte

Datorită naturii evenimentelor care au urmat în noaptearespectivă, notiţele nu au putut fi înregistrate la faţa locului.În primul rând, în dimineaţa acelei zile am visat că ET îmi

arată unde trebuie să mergem pentru a-i întâlni. Le-ampovestit visul meu lui Steven şi lui Sandy. Zona era verde, cumunţi înalţi şi oraşul se afla în urma noastră. În vis, mi s-aarătat această zonă de sus, la lumina zilei şi de la sol, întimpul serii. În scena de noapte erau două stele amplasateîntr-o anumită configuraţie, deasupra crestei din partea

stângă a vârfului muntelui. Când Santiago ne-a dus la LasMitres în timpul zilei, am remarcat că zona semăna foartemult cu cea din visul meu. Am decis să ne desfăşurăm munca



de observare la Las Mitres în acea noapte, mai ales că aceeaera o zonă cu multe apariţii OZN. Echipa mexicană a simţit cănavele se ascundeau în peşteră şi-şi mascau sosirile şiplecările cu norii care se formau deasupra ei. Când am ajuns

la locul de observare stabilit pentru acea noapte, după cestelele au devenit vizibile, am văzut că două dintre ele eraupoziţionate exact aşa cum le văzusem în vis.

Cam pe la ora 1:30 noaptea, Steven şi Tom se aflau jos, ladrum, şi stăteau de vorbă. Eu şi Sandy stăteam întinse peprelată. Am simţit un impuls să mă ridic, să merg de-a lungulperetelui de stâncă şi să privesc în partea stângă a crestei

muntelui. În câteva momente, Steven a venit la mine să-mispună că simţisem corect. Mă căutase să-mi spună că el şi Tom tocmai văzuseră o lumină ce părea să coboare dinsprepartea stângă a muntelui. La scurt timp după aceea, eu şiSteven am văzut o altă lumină, în aceeaşi zonă. Steven s-aîntors pentru a discuta cu membrii echipei, iar eu am rămas

în acelaşi loc, privind spre munte. Mi-am simţit dintr-o datătrupul înclinându-se în faţă, ca şi cum ar fi fost împins cublândeţe de o forţă nevăzută. Am simţit că acesta este unsemnal să mă apropii mai mult de tufişul care se afla lângămine. Am mers mai aproape. Apoi am observat că la sol eraudouă sau trei fiinţe mici, chiar lângă tufiş. Am primit un gândce exprima grija lor în legătură cu camera de filmat a lui Tom,

care era montată pe un trepied undeva în spatele meu. I-amasigurat că acea cameră de filmat nu era pornită şi că nici nuo voi porni. Am simţit că fiinţele aşteptau să se întoarcăSteven. Şi, într-adevăr, Steven s-a întors şi l-am pus la curentcu situaţia. A simţit şi el o prezenţă la sol. Din seria de vise pecare le avusesem înainte de această misiune am recunoscut

scenariul care tocmai se desfăşura. În visele mele, eu şiSteven am luat parte la o întâlnire cu fiinţe E T, în timp cerestul echipei se afla la o distanţă mai mare de noi. Steven a



dat echipei instrucţiuni să rămână unde era, până ce nu îi vachema el, şi i-a spus lui Tom să nu-şi porneascăvideo-camera. Fiinţele nu puteau fi văzute foarte clar. Amputut simţi cum discutau, dacă să se manifeste sau nu

complet în planul fizic. Micile fiinţe păreau foarte timide şireticente, aproape ca nişte copii. Erau mici de înălţime şiaveam senzaţia că forma lor era oarecum pătrată. Atât Steven,cât şi eu, am primit mesajul de a ne da jos ochelarii, iar mie mis-a spus să-mi dau jos şi pălăria. Am simţit apoi un fluxechilibrat de energie prin toată fiinţa.

În acel moment, la marginea muntelui, aproape de sol, am

văzut nişte luminiţe aurii, care au trecut pe deasupratufişurilor dinaintea noastră. Am aflat mai târziu că Tom,Sandy şi Lisa au văzut şi ei acele luminiţe, în faţa mea şi a luiSteven a apărut o ceaţă deasă, albăstruie. În acea ceaţă amputut simţi prezenta unei alte fiinţe. Era masculină, înaltă,având o formă umană şi fiind înconjurată de o lumină

albăstruie. Fără ochelari, ne-a fost mai uşor să percepem aceafiinţă. A urmat din nou o comunicare telepatică între ei, dacăsă se manifeste sau nu în formă fizică. Ne-au transmismesajul că cel puţin una dintre persoanele care se aflauîmpreună cu noi ar fi foarte speriată dacă ei s-ar manifestacomplet în planul fizic. Steven şi cu mine le-am transmis că neputeau duce pe noi acolo unde se aflau ei, dacă doreau

aceasta. Am primit mesajul că prietenii noştri s-ar speria la felde tare dacă noi am dispărea din faţa ochilor lor. În timpulacestui schimb de gânduri am putut vedea un glob de luminăaurie, având aproximativ 3 metri în diametru, devenind uşorvizibil în faţa noastră. După scurt timp, fiinţa mai înaltă ne-atransmis că nu se vor manifesta în formă fizică, spunându-ne

în fina1: „Din nou, în curând”. Apoi Steven s-a întors pentru avorbi cu restul echipei.

După ce ne-am alăturat grupului, am aflat că şi ei



văzuseră lumina aurie şi ceaţa albăstruie. Sandy ne-a spus căo parte din ceaţă s-a deplasat de-a lungul solului şi s-aînfăşurat uşor în jurul picioarelor ei. Nu o speriase, deoareceera foarte blândă. Am aflat însă că Lisa Huff se speriase foarte

tare de ceea ce văzuse - luminile care se deplasau de-a lungulsolului şi prezenţa pe care o simţise. S-a retras în zona „desiguranţă”, adică în maşină. Ne-a spus mai târziu că, dacăs-ar mai fi petrecut ceva, ar fi fugit ţipând în josul muntelui.Ştiam că fiinţele percepuseră corect starea de frică la unuldintre membrii echipei. Lucrul cel mai surprinzător pe carel-am aflat a fost faptul că atunci când acel eveniment s-a

încheiat, era deja ora 3:00 dimineaţa. Eu şi Steve crezusem căa durat cam jumătate de oră.


Ne aflăm în afara oraşului Monterey, de partea munteluiLas Mitres, cu faţa spre vulcanul de joasă înălţime, chiar la

marginea oraşului unde există multă activitate. Este ora 9:20seara. Am văzut deja câteva obiecte neobişnuite când veneamcu maşina spre acest loc, printre care unul albastrustrălucitor, din care am reuşit să văd doar marginea.

Este ora 9:50 şi tocmai am văzut un alt obiect neobişnuitla N-E, cam la 10-20 de grade deasupra liniei orizontului. Olumină staţionară, de culoare galben-portocaliu, pulsează la

câţiva kilometri distanţă. După ce i-am transmis câtevasemnale luminoase, aceasta s-a stins, fără vreo altă mişcareevidentă. Este cu siguranţă un obiect neobişnuit, dar el se aflăla o distanţă destul de mare şi nu i se poate distinge structura.

În timp ce priveam spre munte, în partea de sud aacestuia, în faţa ochilor noştri s-a format un nor în formă de

disc, cu o cupolă deasupra, exact în zona unde se află peştera.Acest nor s-a format din nimic. S-a manifestat pur şi simpluacolo şi a crescut sub privirile noastre, iar un altul a început



să prindă formă în partea noastră dreaptă, cum stăteam cufaţa către peşteră, spre vest. Am observat, de asemenea, olumină ca de stea în valea dintre aceste două crestemuntoase. Este o lumină interesantă, deoarece se deplasează

prin vale.Cam pe la ora 1:55, am văzut o lumină albă stroboscopicăvenind dinspre S-SE, de-a lungul coastei muntelui dinapropierea noastră. Pe te ora 2:00 am mers la Shari să-i spundespre acea lumină. Pe prima creastă, la sud de noi, am zărit oaltă lumină stroboscopică, asemănătoare unui fulger, iar maitârziu acea parte a muntelui s-a acoperit de nori. Am simţit

acolo o prezenţă ET şi o navă.

14-15 decembrie 1994 (S.A.)

Este ora 1:00, în dimineaţa zilei de 15 decembrie. Stevenspune că am ajuns la baza noastră de la Las Mitres înMonterey, pe la orele 11:45. Imediat după ce am cotit pe

drumul pietruit, pentru a ne îndrepta spre locaţia noastră, amvăzut o lumină pe o un povârniş al muntelui, pe stânci, undenu există nimic altceva decât pădure şi piatră. Nu există niciocasă în acea zonă şi nici electricitate; iar noaptea trecută nuera nicio lumină acolo. După ce am ajuns şi am coborât dinmaşină, Steven a început să transmită gânduri înspre acealumină. Imediat după, o lumină puternică a început să ne

transmită semnale foarte precise, în mod repetat. Au trimistrei semnale, dar fiecare dintre ele era fie foarte lung, fie foartescurt. Le-am transmis cu lanterna un semnal identic, iar ei

ne-au semnalat într-o altă secvenţă. Acest schimb de semnalea continuat până la ora 1:00. Este o lumină sferică, foartestrălucitoare, de culoare verzuie. La un moment dat, în timp

ce o priveam, o altă lumină mai întunecată s-a deplasat prinfaţa razei strălucitoare. Eu cred că a fost o fiinţă ET, care atrecut prin faţa luminii respective. Raza era atât de puternică,



încât ajungea până pe panta muntelui. Lumina s-a mişcat.Şi-a modificat direcţia şi unghiul razei pe care o emitea. Eraimensă. Trebuie să spun că, atunci când a apărut prima dată,mai întâi am văzut acea lumină mică, ce era nemişcată, care a

rămas aprinsă pe toată durata evenimentului, până acum. Lastânga micii lumini ca de stea s-a format un banc de nori.Priveam prin binoclul de noapte la acea învălmăşeală de nori,care se afla probabil deasupra uneia dintre peşterile pe care sepresupune că le folosesc navele ET, când am zărit o luminăstroboscopică apărând în nori. Din această lumină s-amanifestat apoi imensa navă ce era intens luminată. Lumina

ei nu pulsa, ci transmitea semnale luminoase şi se deplasade-a lungul solului. Este, de asemenea, un nor foarte dens,foarte aproape de pământ, acoperind întreaga bază amuntelui. Acest lucru e cât se poate de neobişnuit; în noapteatrecută norii acopereau vârful muntelui. Le-am simţitprezenţa foarte aproape. Am simţit că nava este în continuare

acolo, în grămada de nori ce se află chiar în faţa noastră. În seara aceasta, la locul de observare sunt doar Sandy

Houghton, Steven Greer şi Shari Adamiak. Tom Tuliene s-ahotărât să nu vină cu noi în această seară. I-am trimis lamaşină pe Jose, şoferul nostru, şi pe Fernando, soţul Lisei,deoarece eram îngrijoraţi că s-ar fi putut panica în cazul unuieveniment ET.


Aceasta este continuarea înregistrării vocale din noapteade 14/15 decembrie, când reportofonul meu a încetat să maifuncţioneze. Această înregistrare a fost realizată dupăeveniment. În acea noapte, pe la orele 11:45, am ajuns într-o

locaţie din afara oraşului Monterey, unde făceam cercetări.Aproape imediat după aceea am observat un obiect luminosce semăna cu o stea, de o parte a muntelui. Putea fi observat



cu destulă uşurinţă şi se afla într-o zonă în care nu aveaucum să existe case sau maşini. Era o lumină artificială, însăarăta ca cea mai luminoasă stea de pe cer, doar că se afla pe opantă a muntelui. Imediat ce am ajuns cu maşina în zonă, am

coborât din mers, intuind că era vorba de un obiectneobişnuit. După ce ne-am adunat cu toţii, am început sătransmitem semnale luminoase în direcţia lui. Ni s-a răspunsla semnal cu o lumină imensă, asemănătoare cu cea decăutare a unui elicopter. Evenimentul s-a desfăşurat între11:45 şi 2:00 dimineaţa. O parte din acest interval de timp amreuşit să înregistrăm pe casetă video. În acea noapte, Tom

Tuliene, care era operatorul nostru şi care avea echipamentulde filmare, a hotărât să rămână în Monterey.

Chiar de când am ajuns, am observat formându-se o ceaţăciudată, ca nişte nori, la baza muntelui, în zona în care eraacel obiect neobişnuit. În timp ce trimiteam semnaleluminoase către acel obiect, am observat mici figuri umanoide

mişcându-se în faţa luminii. Această lumină părea să fielocalizată pe una dintre crestele muntelui, în apropierea unorpeşteri. Desigur că am fost uluiţi să constatăm că acesteveniment s-a desfăşurat pe parcursul a două ore şi jumătate.Aşa ceva este fără precedent. În timp ce trimiteam semnaleluminoase către obiectul respectiv, acesta se deplasa uşorînainte şi înapoi. La un moment dat, existau două surse ale

acestor lumini, care se aflau, aş putea spune, destul deaproape. Erau sus, undeva pe creasta muntelui, dar nu maideparte de doi kilometri distanţă. Mai târziu, când neamîntors în seara de 16, împreună cu Santiago Yturiia şi ceilalţi,ei ne-au spus că nu există drumuri sau alte posibilităţi de aajunge în acea zonă. Nu am auzit niciun sunet. Nu se auzea

niciun zgomot de motor sau ceva asemănător. Lumina avea oculoare alb-strălucitoare, uneori cu nuanţe de galben. Ne-ausemnalizat înapoi, ca răspuns, timp de mai bine de două ore.



Când noi trimiteam, spre exemplu, trei semnale luminoase, eine răspundeau de trei ori ş.a.m.d. Dacă ne opream dinsemnalizat pentru un timp, ei încercau să iniţieze din nouschimbul de semnale cu noi, ceea ce este foarte neobişnuit.

Zona respectivă e foarte pietroasă şi abruptă. Aceşti munţisunt aproape verticali. Lumina putea fi văzută la o treimedistanţă faţă de vârful muntelui, într-o zonă în care nu există acces pe vreun drum sau prin alte mijloace. Când am plecatspre casă, pe la ora 2:00, după ce obiectul „se stinsese” într-un mod spectaculos, părea că ne urmăreşte de pe cealaltăparte a muntelui.

Trebuie să specific modul în care a dispărut obiectul.Privind prin binoclul de noapte, am putut observa că luminase estompează, după care Sandy şi Shari au văzut o luminăroşie ce era emisă din acest obiect; apoi, tot cu ajutorulbinoclului am putut vedea apărând o lumină strălucitoare,asemănătoare unui fulger. Acest „fulger” a fost evenimentul

final, iar după aceea obiectul şi luminile au dispărut.Evenimentul s-a petrecut pe la orele 2:00. Din locul în care seaflau Fernando şi şoferul, care coborâseră la drum pentru anu perturba interacţiunea noastră cu ET, au putut observaconturul obiectului respectiv. Era un disc ce avea o cupolădeasupra. Noi nu prea îi puteam distinge forma, deoarece eraucâţiva copaci în faţa noastră, care ne obstrucţionau vederea la

acea distanţă. Totuşi, trebuie să ştim faptul că astfel deobiecte au fost filmate pe timp de zi şi pe timp de noapte înacea zonă, în decursul ultimei luni de zile.



34

Raportul Echipei de cercetare cu mobilizare

rapidă, sudul Angliei, iulie 1995

de Shari Adamiak

În perioada 24 iulie - 1 august 1995, am fost 6 membri aiCSETI din SUA: Steven Greer, directorul internaţional alCSETI; Shari Adamiak, director executiv al CSETI; Ron

Russell de la CSETI Denver; Jon Groves, coordonator algrupurilor de lucru din San Diego, California; Joani Gulino,coordonator al grupurilor de lucru din Santa Fe, New Mexico;şi Louise Olivi, din Connecticut, membră CSETI. Alături de noiam avut-o şi pe Alison Tredwell, de la grupul de lucru dinnordul Angliei, iar în câteva nopţi ni s-au alăturat Mark

Haywood şi Nick Nickerson, membri ai aceleiaşi echipe dinnordul Angliei.

Echipele CSETI au întreprins numeroase călătorii încomitatul Wiltshire din sudul Angliei, timp de patru ani dezile, pentru a realiza cercetări la faţa locului în timpul„sezoanelor” de apariţii ale desenelor în lanurile de cereale. Înacest an, totuşi, fiind cea mai caldă şi mai secetoasă vară dinultimii 20 de ani, grâul era pipernicit, comparativ cu aniianteriori, iar recoltarea prematură a redus numărulformaţiunilor din lanurile aflate în vecinătatea noastră. Cutoate acestea, „desenele” care au apărut în Wiltshire,Hampshire şi în comitatele din nordul Angliei au produs nişteformaţiuni uluitoare.

Vremea foarte caldă ne-a permis un grad ridicat de confortpentru munca noastră de teren pe timp de noapte. De obiceieram îmbrăcaţi cu mai multe rânduri de haine groase pentru



a rezista frigului sever al nopţilor pe care le-am petrecut însudul Angliei, în timpul proiectelor noastre din mijlocul verii.

Coordonatorul echipei din San Diego, Jon Groves, arezumat astfel această situaţie:

„Echipa noastră nu şi-ar fi putut dori o vreme mai bună întimpul săptămânii 24 iulie - 1 august 1995. Această perioadăne-a oferit nopţi fără lună, care - combinate cu lipsa norilor -au făcut posibilă observarea foarte bună a cerului. Aproape înfiecare noapte cerul a fost complet senin „de la un orizont laaltul”, lăsând să se vadă Calea Lactee în întreaga eiluminozitate grandioasă. Aflându-ne la aproximativ 120 de

kilometri distanţă de Londra, între Calne şi Marlborough,vizibilitatea noastră nu era perturbată de poluarea luminoasăspecifică marilor oraşe.”

Câteva evenimente importante ne-au luminat călătoria dinacest an. Timp de două nopţi am avut parte de un numărneobişnuit de mare de aşa-numiţi sateliţi care au traversatcerul. În prima din aceste nopţi am numărat 32 de OZN-uri în90 de minute; în noaptea următoare, 27, în acelaşi interval detimp. În toate nopţile care au urmat, traficul de sateliţi a fostcel obişnuit, de 4 sau 5 într-o perioadă de 6-7 ore. O altăanomalie a constituit-o faptul că detectorul nostru radar afost activ în mai multe locaţii diferite în timpul observării

noastre nocturne. Fără a sesiza ceva pe cer, am primit înnenumărate rânduri semnale sonore de la dispozitivul radar,care detecta activitate aeriană într-o zonă sau alta. Într-unadin nopţi, am avut parte de astfel de semnale sonore timp depeste o oră, continuu. Nu am putut însă localiza nicio sursăvizibilă, deşi în mod evident aceasta se afla în raza radarului.

Într-o noapte călduroasă, în care ne făcusem tabăra înapropiere de Morgan’s Hill, lângă Cherhill White Horse şiFurze Knoll, unde există un obelisc comemorativ ce



marchează locul din care Marconi a transmis primul semnalradio, echipa a observat următoarele: un avion militar zburaîncet şi la altitudine joasă, urmărind, se pare, o sferăluminoasă imensă. Avionul şi lumina respectivă zburau

aproximativ cu aceeaşi viteză şi la aceeaşi altitudine, avionulfiind în spatele şi uşor deasupra OZN-ului. Am putut vedea înmod clar, prin binoclu, această urmărire. Cele două obiecte seaflau exact în faţa noastră, cam la 3 kilometri distanţă.Puteam vedea clar detaliile avionului militar, însă nu puteamdistinge niciun detaliu al sferei de lumină. Era pur şi simpludoar o sferă luminoasă. Când avionul s-a apropiat mai mult

de sfera luminoasă, lumina a dispărut pur şi simplu, în razanoastră vizuală rămânând numai avionul militar. Aşa cum sepetrece deseori atunci când există mai multe persoane careobservă acelaşi eveniment, colegul nostru de echipă, care nuvăzuse toată scena (deoarece încercase în tot acest timp sămonteze - fără rezultat - o cameră video pentru a filma

evenimentul), a crezut că a văzut avionul şi sfera luminoasă înpoziţii opuse. Am avut detectorul radar cu noi şi în aceastănoapte, montat într-una din maşinile din apropiere, iar acestaa dat semnale de detectare a activităţii aeriene, fără ca noi săputem vedea pe cer sursa ei. În legătură cu această apariţie,Alison Tredwell, care făcea parte din echipa noastră decercetare, a spus:

„Iniţial eu priveam în direcţia opusă şi nu am văzutînceputul acestui incident. Când m-am întors, am văzut ceeace părea a fi un avion ce urmărea o lumină ce se deplasa maiîncet, paralel cu locul în care ne aflam noi. Când avionul aajuns din urmă sfera luminoasă, aceasta a dispărut. Nu amputut „vedea la distanţă” şi nu am simţit nimic deosebit care

să mă facă să cred că acea sferă de lumină era o navă ET.M-am întrebat dacă nu cumva era vorba de un exerciţiumilitar în care un avion urmărea o ţintă manevrată de la



distanţă. Totuşi, în anumite privinţe, acest incident a fostsimilar cu cel observat la Furze Knoll, în 1993, când o luminăneobişnuită, foarte strălucitoare, a fost urmărită de unelicopter: iniţial lumina s-a stins, dar imediat ce elicopterul

s-a întors la locul lui, lumina s-a aprins cu o foarte marestrălucire, însă elicopterul nu a mai fost văzut apropiindu-sedin nou.”

În noaptea de 28/29 iulie a avut loc o întâlnireneobişnuită. Ajutam la coordonarea unui proiect meditativ deamploare, organizat de dr. Joachim Koch, un chirurg din

Berlin, şi de prietenul acestuia, cercetătorul Hans-JergenKyborg. Acest eveniment a fost urmarea unui proiect similar,dar de mai mică amploare, organizat în anul 1994, desprecare eu şi Ron Russell am scris în vreo două reviste englezeşti.Avusesem echipe în mai multe locuri sacre din jurul

comitatului Wiltshire, inclusiv în Silbury Hill, The Sanctuary,Knap Hill, Windmill Hill, West Kennett Long Barrow, BarburyCastle şi Avebury. Avebury (unde există cel mai mare cerc depietre megalitice din Anglia) era locul din care urma să serealizeze proiecţii luminoase la un unghi de 30 de grade sprecer. Două dintre grupuri se aflau în zona centrală dinAvebury, dispuse după indicaţiile dr.-ului Koch şi ale d-luiKyborg; trei dintre femei erau în Cove (inclusiv eu, Louise Olivi

din Connecticut, care a fost membră a patru EIMR, şi MaryBennett, membră a CSETI din Anglia); iar trei bărbaţi se aflauîn obelisc (Steven Greer, Colin Andrews, cercetător englez aldesenelor din lanurile de cereale, şi Jon Groves, membru alCSETI din California). Meditaţia noastră de grup trebuia sădureze de la miezul nopţii până la ora 1:00.

Când (noi, cei şase) am ajuns la parcarea din Avebury, amfost dezamăgiţi să constatăm că Red Lion Pub fusese închiriatpentru o petrecere privată, unde fusese invitată şi o formaţie



de muzică ce cânta foarte tare. În Anglia, barurile trebuie săînchidă la ora 23:00, de aceea stabilisem ora 24:00 ca oră deînceput a proiectului nostru. Această petrecere primise însă oaprobare specială ce îi permitea să continue şi după ora

23:00. Neavând încotro, ne-am pregătit locurile şi ne-amînceput munca într-o gălăgie foarte mare. Mi s-a părut ciudatfaptul că într-un astfel de loc sfânt, cum este Avebury, avealoc singura petrecere din acea noapte din Wiltshire şi că doarîn seara aceea, din întregul an, barul fusese închiriat pentru opetrecere privată. O notă interesantă - piesa finală cântată deformaţia respectivă a fost „Wild Thing”, iar Steven Greer, Colin

Andrews şi cu mine fusesem la Silbury Hill mai devreme,împreună cu Reg Presley şi soţia lui. Reg Presley era cel carescrisese şi cântase melodia „Wild Thing” când făcea parte dinformaţia The Troggs. După ce s-a încheiat balamucul,petrecăreţii au ieşit afară din bar şi s-au îndreptat cu toţii,clătinându-se, spre cercul de pietre unde echipa de bărbaţi

trebuia să-şi înceapă meditaţia. Cu cinci minute înainte de miezul nopţii, când toate

grupurile se pregăteau să înceapă meditaţia, o sferă imensăcolorată a căzut de la o altitudine foarte mare, astfel încât afost văzută de echipele din toate locaţiile. S-a apropiat depământ şi, din locul în care ne aflam noi, părea că a explodatîn multe părţi, chiar deasupra oraşului Avebury. Din grupul

de femei, Mary Bennet a fost de acord să stea de veghe,deoarece locuieşte în zonă şi poate vizita Avebury oricând.Aceasta ne-a permis mie şi Louisei să ne adâncim cuîncredere în meditaţie; Mary era atentă la ceea ce se petreceaîn jurul nostru, notând şi ora corespunzătoare fiecăruieveniment.

După doar câteva minute, Mary ne-a şoptit uşor: „Priviţi în jurul nostru!” Am deschis ochii, iar de jur împrejur se formaseo ceaţă albicioasă care ieşea din pământ şi se răspândea în



sus, cam la 1 metru de la sol, formându-se în anumite locuridin apropierea vechilor megaliţi din piatră. Gradat, ceaţa adevenit deasă peste tot în jurul oraşului. Mai târziu am aflatcă ea a cuprins multe dintre grupurile care meditau

concomitent cu noi în alte locaţii. Cei care se aflau situaţiundeva mai sus, având o perspectivă mai amplă asupraîntregii locaţii din zona megaliţilor, ne-au spus că ceaţa păreasă fie mai densă deasupra şi chiar că emana din Avebury.Aceasta fusese o zi toridă şi uscată, dar ziua care a urmat nu amai fost aşa. Noaptea nu era umedă, nu era atmosfera tipicăpentru formarea unui astfel de fenomen meteorologic.

Am continuat cu meditaţia noastră în care am urmărit săvizualizăm cum cuprindem întreaga planetă într-un văl depace şi energie vindecătoare. La şedinţa din dimineaţaurmătoare, multe persoane au spus că le-au apărut imagini încare se depuneau armele şi războaiele erau oprite în timpulderulării acestora, fără ca participanţii la această meditaţie să

ştie de ce sau ce anume s-a petrecut. Toţi cei 30-40 departicipanţi au simţit că am angrenat o forţă benefică, oenergie pozitivă asupra planetei în acele momente.

Aproape de sfârşitul orei de meditaţie, în timp ce realizammeditaţia pentru pace în univers, Mary ne-a şoptit din nou:„Priviţi!” Am deschis ochii şi am văzut o aură extraordinară delumină intensă, de o culoare roz, cum nu mai văzusem până

atunci. Se afla în partea stângă a copacilor din apropiereacelor doi megaliţi de lângă noi. Lumina venea de la un punctstrălucitor ce se afla pe sol, realizând un semicerc perfect cese înălţase cam la 1 metru deasupra solului. Am fost uluiţi,dar nu ne-am mişcat aproape deloc, în timp ce priveamlumina adunându-se spre pământ şi devenind turcoaz, apoi

aurie, iar apoi alb-gălbuie. Am observat că lumina aurie şi ceagalbenă pulsau într-un ritm aleator la nivelul solului,ridicându-se cam la un metru de sol. De unde stăteam,



percepeam luminile ca fiind grupate în jurul unei forme decupolă eliptică. Mary şi Louise nu au văzut un obiect solid,deşi Louise a spus că a observat şi ea forma de cupolă;într-adevăr, Mary a intuit că era vorba despre o hologramă.

Luminile s-au stins gradat. Ne-am spus în şoaptă unaalteia: „Este aceasta ceea ce credem că este?” Ne-am povestitpe rând ce am văzut fiecare, după care ne-am hotărât săcontinuăm să facem ceea ce făceam înainte de apariţialuminilor, pentru a vedea dacă acestea vor răspunde şi se vorîntoarce. Deşi am crezut că-mi exprimasem cu voce tarerugămintea ca, dacă acela era un obiect extraterestru, să-şi

aprindă din nou lumina roşie, cele două colege ale mele mi-auspus că nu rostisem acele cuvinte. Înseamnă că am spusaceastă rugăminte în gând. Cu toate acestea, aproapeinstantaneu, lumina roşie s-a aprins din nou, la nivelul

solului, pulsând precum un imens rubin roşiatic. Apoi aureapărut şi lumina aurie, şi cea albă, după care am văzut acea

minunată culoare roz intens, creând un alt arc de lumină,după care s-a contractat şi a dispărut.

Ceva mai târziu, Louise ne-a atras atenţia asupra uneilumini roşiatice ce se deplasa spre cer. Dar, înaintea acesteia,în apropierea locului în care apăruse acel obiect, a apărut unfel de ceaţă ce a luat o formă neobişnuită. Avea mărimea uneimaşini, numai că era mai înaltă - cam de 2-2,5 metri. Ceaţa

avea forma unui paralelogram. Am comparat notiţele pe carele făcusem fiecare, pentru a vedea dacă ele sunt similare, şierau. Ceaţa a persistat timp de câteva minute. Când luminaroşie a ţâşnit către în sus, s-a deplasat în acelaşi unghi culaturile paralelogramului. La câteva clipe după aceasta, aapărut o lumină aurie, pală, care pulsa. Ziua următoare am

aflat că două dintre celelalte echipe observaseră şi ele acealumină aurie. Niciun alt grup nu a văzut obiectul. Cu toateacestea, Ron Russel, care se aflase în acest timp în vârful



dealului Windmill Hill, ne-a spus că a văzut un nor de ceaţăce cobora direct spre Avebury, iar în mijlocul lui se distingea oluminiţă roşie. Era oare vorba despre acelaşi obiect careaterizase în apropierea noastră? Nu ştim, dar este o

sincronicitate remarcabilă. Louise Olivi, membră a Echipei cuMobilizare Rapidă, care fusese împreună cu mine şi cu Mary,ne-a declarat: „...am văzut ceva ce părea a fi un cer strălucitorde lumină aurie, chiar deasupra solului, cam la 30 de metridepărtare de noi (distanţă pe care Steven Greer a măsurat-omai târziu). Această lumină difuza într-o umbră gălbuie, celua forma unei cupole. Datorită ceţii care se instalase, nu am

putut distinge vreun obiect solid în mijlocul acelei lumini. Dinaurie, lumina a devenit albastru-verzuie, apoiroşu-trandafirie, după care a dispărut. Totul a durat cam10-15 secunde. Sfera de lumină aurie a apărut apoi din nouîn acelaşi loc şi am privit-o transformându-se din jumătateaurie şi jumătate roşie cum era, în roşu complet, înainte de a

dispărea pentru a doua oară. Sentimentul pe care l-am avut afost acela că sunt înconjurată de o energie atotcuprinzătoarea iubirii. Mary ne-a spus mai târziu că transmisese în modtelepatic iubire universală în acea zonă, chiar înainte ca acelelumini să reapară.”

Mie obiectul mi-a apărut ca fiind solid. Părea un fel de

vehicul pilotat de la distanţă. Era ceva de genul a ceea cefilmaseră cei de la RPV în anii anteriori în această zonă, daracum era dif erit de ceea ce văzusem eu în acea înregistrarevideo. Acelea erau toate discuri argintii, fără caracteristicivizibile, cu diametrul de aproape 0,5 metri. Ceea ce văzusemeu părea să aibă un metru în diametru, cu lumini multicolore

şi funcţii multiple. Părea ca o versiune mai mică a navei cefusese văzută de echipa noastră CSETI nu departe deAvebury, în luna iulie 1992.



În data de 30 iulie ne-am aşezat tabăra la Giant’ s Grave, înOare. Auzisem că fuseseră câteva apariţii în această zonă înnoaptea anterioară. Nicki şi Charlie, locuitori din sat,urcaseră dealul în căutarea câinelui lor şi au rămas cu grupul

nostru. Nu observaseră apariţiile din noaptea anterioară. Laorele 12:20, am văzut prin binoclul de noapte o sferă delumină ce se afla în partea stângă a lui Woodborough Hill.Observată printr-un binoclu obişnuit, culoarea sa apărea cafiind asemănătoare cu cea a ambrei, dar mai apoi a devenit cao coloană verticală de lumină. S-a schimbat în mod evident.Am observat apoi că vântul se încălzise considerabil. De

asemenea, atât eu, cât şi Steven am simţit atunci că ar trebuisă mergem în zona Woodborough Hill. Ceea ce am şi făcut,apropiindu-ne de zona respectivă dinspre Woodborough,urcând pe cărare, de-a lungul vechiului pod peste râul Avon.

Acesta este un loc magic, foarte special pentru noi toţi. Amprivit şi am transmis semnale luminoase către luminile ce se

vedeau deplasându-se şi pulsând în depărtare, la nivelulsolului. Deşi nu am putut distinge nimic definit cu ajutorulechipamentului nostru de noapte, am simţit că acţiunile lorerau destul de neobişnuite. În ziua următoare am aflat cănoaptea trecută, în Swindon, a fost filmat un OZN. Swindonnu se află însă în apropierea locului în care noi am văzut acelelumini.

Noaptea următoare a fost ultima pentru noi şi a fost unaliniştită. Majoritatea celor care ne însoţeau locuiau în Angliaşi am continuat să vedem apariţii ocazionale în timpulobservărilor nocturne ale cerului. După ce m-am întors înState, am aflat de două apariţii diferite ale unor imense navetriunghiulare, care au avut loc la doar câteva zile după

plecarea noastră. Unul dintre evenimente mi-a fost raportatprin internet, de un martor care locuieşte în Glastonbury.

El şi familia lui au văzut obiectul când se apropiau de



oraşul Glastonbury, după o vacanţă de weekend. A douaapariţie a fost observată de către Karen Douglas de la CSETIdin Irlanda de Nord şi de Steve Alexander, binecunoscutfotograf al cercurilor din lanurile de cereale, din Avebury.

Steve ne-a spus că avea aparatul de fotografiat în portbagaj lamomentul apariţiei navei şi nu a mai apucat să o fotografieze.



35

Pregătirea Ambasadorilor pentru Univers

Crestone, Colorado - iunie 1997

O perspectivă de Shari Adamiak septembrie 1997

Pe la mijlocul lui iunie, în anul 1997, 37 de persoane auajuns în oraşul Crestone, Colorado, pentru a studia şi a

participa la Sesiunea de Meditaţii Ambasadori ai CSETI pentruUnivers. Era al patrulea an consecutiv când CSETI organizaaceastă retragere în Crestone. Adăpostit de masivul munteluiSangre de Cristos, acest oraş unic găzduieşte 12 centre

spirituale diferite, reprezentând majoritatea religiilorimportante ale lumii. De la călugăriţe creştine la călugări

tibetani, toţi convieţuiesc armonios împreună în centrele lorspirituale. Sangre de Cristos înseamnă Sângele lui Hristos. Muntele a fost numit astfel, deoarece în anumite ocazii, atunci

când soarele apune în spatele muntelui San Juan, norii dinpartea de vest a muntelui Sangre acoperit de zăpadă, capătă oculoare sângerie.

Crestone este localizat în cea mai înaltă, mai largă şi mai

imaculată vale alpină, San Luis Valley, cunoscută în modcriptic şi ca Valea Misterioasă. Nu numai că aici nu a avut locnicio bătălie vreodată, dar celor care au ridicat armele li s-acerut să plece. Valea a fost rezervată de triburile native ca locpentru leacuri extraordinare, concursuri de viziuni şiasimilarea de învăţături de la Natură. Valea San Luis se

întinde de la nord la sud pe o distanţă de 400 de kilometri. Înapropiere de Sangre se află marile Dune de Nisip. Sunt celemai înalte dune de nisip din America de Nord şi, de asemenea,



aici se află câmpurile magnetice cu cea mai joasă şi cea maiînaltă frecvenţă din SUA. Rezultatul vizibil este un pârâiaşsuperficial, dar foarte larg, ce curge la baza dunelor de nisip.Enigmaticele dune sunt vizibile de la mare distanţă. Din

trecutul îndepărtat şi până în prezent, aici au fost raportatenumeroase apariţii de OZN-uri, ba chiar şi prăbuşirea uneinave ET.

Înălţându-se la sud de Marile Dune de Nisip, troneazăMuntele Blanca şi numeroşii lui versanţi. Venerat de multetriburi de nativi americani ca fiind unul dintre munţii sacri,acest „Munte Sfânt al Estului” este considerat păstrătorul

cunoaşterii. Un nume potrivit, ţinând cont de faptul că în jurul lui au fost văzute multe OZN-uri. Un coleg respectat alCSETI, medic, a văzut clar din avionul său, cu câţiva ani înurmă, un disc metalic care a dispărut pur şi simplu îninteriorul Muntelui Blanca. Nu mai este nevoie să spunem căasemenea fenomene nu erau obişnuite pentru acest om, el

fiind practic şocat de ceea ce a văzut. În timpul evenimentului organizat de CSETI în anul 1994,

căutam o locaţie pe la vremea amurgului, la marginea de norda Marilor Dune de Nisip. Ne adunasem într-o caravană demaşini şi analizam locaţia respectivă. În lumina clară dedinainte de apus am văzut cu toţii un avion mic zburând încetşi la o altitudine joasă. Ne-a atras atenţia, deoarece acesta se

îndrepta direct spre o crevasă din Masivul Blanca (munţiiînclinaţi ce mărgineau Muntele Blanca la nord). Ne-am temutcă pilotul avea dificultăţi - căci părea că vom fi martorii unuiaccident îngrozitor. Însă pilotul a continuat să zboare directcătre crevasa respectivă, prin care nu ar fi putut trece niciunavion în planul fizic. Am privit, îngroziţi, anticipând zdrobirea

de stânci a respectivului avion. Dar avionul a zburat direct încrevasă fără niciun fel de probleme. Părea că pătrunde prinstâncă cu aceeaşi uşurinţă cu care zburase prin aer. Am văzut



cu ochii noştri una dintre multele legende ale acestui munte.Noi am presupus că micul avion era fie o navă mascată, fie oproiecţie holografică. Cu siguranţă, nu era doar un avion mic.În mod curios, echipa noastră a observat „avionul” în diferite

feluri. Deşi cu toţii am fost de acord că părea să fie un avionparticular, aveam păreri foarte diferite în privinţa culorii sale.Am observat adeseori astfel de discrepanţe în timpulevenimentelor foarte bizare.

Am mai avut parte de un eveniment cu un „avion” neobişnuit, la întrunirea noastră din luna iunie 1997. În

timpul celei de-a doua nopţi a muncii noastre de teren, un

avion care părea a fi militar s-a apropiat de noi, zburând la oaltitudine joasă pe o direcţie ce părea că se îndreaptă exactspre echipa noastră. Piloţii profesionişti din grupul nostru auobservat faptul că amplasarea şi configuraţia luminilor eraneobişnuită; avea lumini doar pe una dintre cele două aripi. Tony Craddock, webmaster al CSETI, a fost suficient de rapid

şi a filmat zborul avionului deasupra noastră. Când a analizatfilmarea cadru cu cadru, a mai observat ceva. Pe peliculăapărea şi o luminiţă sau o sondă de culoare verde. Tony adescris-o astfel: „A apărut de nicăieri, a zburat direct pe lângăfuzelaj, după care şi-a continuat zborul mai departe într-odirecţie aproape liniară, zburând uşor până când a trecut deavion.” Luminiţa apărea timp de cel mult 2 secunde în

filmare. Echipa CSETI a mai văzut un astfel de fenomen şi înMexico, atunci când o sondă de culoare roşie a însoţit imensanavă triunghiulară care a vizitat echipa noastră de cincipersoane lângă muntele Popo, la începutul anului 1993.

În fiecare zi realizam antrenamente pentru vederea ladistanţă (remote viewing). Dr. Steven Greer, fondatorul şi

directorul CSETI, a dezvoltat o tehnică pe care noi o numimRV2 - Remote Viewing (vedere la distanţă) şi Remote Vectoring(vectorizare la distanţă). Cu ocazia fiecărei pregătiri





fulgerele care loveau când în apropiere, când în depărtare,aproape continuu. În timpul acestui spectacol, eu şi dr. Greerpriveam direct înaintea noastră, peste partea de nord a văii.Dintr-o dată, într-o deschidere a norilor, a apărut pentru un

moment un disc metalic, exact pe direcţia noastră. De culoare alb-gălbui, discul a fost vizibil foarte clar, însădoar pentru câteva secunde. După ce fulgerele s-au încheiat,a început să plouă. Încă o oră şi jumătate petrecută în maşinăa produs nişte evenimente interesante.

Unul dintre membrii echipei noastre se afla afară, lacapătul şirului nostru de maşini, când a observat un disc

mare care s-a materializat pentru câteva clipe. Un altul asimţit o prezenţă în apropierea lui, deşi ştia că nu este nimeniafară în ploaie. Un alt membru a raportat că a simţit anumiteforme de energie în apropiere. După ploaie am ieşit cu toţii dinmaşini şi am început să observăm flashuri de lumini colorateapărând aleator în jurul vârfului muntelui. Curând după

aceea, a avut loc un eveniment pe drumul pietruit spreCascada Zapata. Au început să se manifeste mai mult decâtflashuri de lumină. Au fost raportate forme de lumină, sfereluminoase, coloane scurte de lumină, luminiţe pâlpâietoare şimulte altele. Evenimentele începeau să arate careminiscenţele a ceea ce experimentasem în Monterey,Mexico, în decembrie 1994. Am pornit în sus pe cărare, prin

întuneric, unde au urmat alte evenimente. Unii au spus că ausimţit că nu mai respiră atât de profund, fenomen care adispărut imediat după încetarea evenimentelor. Am văzut olumină albastră, ca de neon, apărând într-un aranjamentgeometric foarte exact. Mulţi dintre noi am observat formeluminoase stând în faţa noastră. Părea că era pe cale să aibă

loc o întâlnire între dr. Greer şi alte forme de viaţă. Înainte carestul echipei să fie chemată să ni se alăture, am auzit paşifini mergând în jurul nostru. Există operaţiuni omeneşti care



au loc în prezent în interiorul Muntelui Blanca. Spaţiul aeriande deasupra acestui munte este acum restricţionat. Dacă aicise desfăşoară proiecte militare sau cvasi-militare, ar fiîntr-adevăr foarte periculos pentru navele şi formele de viaţă

ET să-şi facă o apariţie deschisă şi de lungă durată. Cevafoarte real, deşi nu în formă materială, s-a petrecut peMuntele Blanca în acea noapte şi mulţi oameni au fostmartori la aceasta.

A rămas totuşi o urmă foarte concretă, fizică. Dr. Greeravea asupra lui busola, în buzunarul de la piept al jacheteisale. Este aceeaşi busolă pe care a purtat-o cu el în toate

deplasările noastre pe teren din ultimii şase ani de zile. Esteaceeaşi busolă care, în decurs de o oră, s-a rotit 360° în jurulnordului magnetic în timpul evenimentului de aterizareiminentă a unei nave ET, de la Alton Barnes, Anglia, în luna

iulie 1992. După o oră de funcţionare anormală, busola arevenit la starea perfectă de funcţionare şi a rămas aşa, până

în prezent. Aici, dr. Greer s-a uitat din nou la busola sa, ladouă zile după evenimentele de la Muntele Blanca. Am fostuluiţi să constatăm că busola se stricase. Nu mai depistanordul. Era răsucită cu aproximativ 140-160°, înregistrând

nordul undeva aproape de sud. În luna iulie 1997, laîntâlnirea noastră din Anglia, busola era încă defectă şi nu s-areparat nici până în ziua de azi. Am realizat fotografii, pentru

a păstra aceste date. Ultima noastră noapte împreună în Crestone am

petrecut-o la o staţiune balneară. Am pornit cu caravana demaşini spre izvoarele termale, dr. Greer şi cu mine fiind înmaşina din faţă, deoarece cunoşteam drumul până acolo.

La un moment dat, radarul din maşina noastră a început

să scoată sunetele specifice şi a ţinut-o astfel pe o distanţă de30 de kilometri. Semnalul sonor nu avea regularitate. Înspatele nostru se aflau doar maşinile membrilor echipei



noastre şi ne aflam în pustietatea vastă a văii San Luis. Amintrat direct într-o furtună cu tunete şi am crezut că va trebuisă ne contramandăm plecarea, din cauza fulgerelorpericuloase. Când ne-am apropiat de izvoarele termale, două

fulgere gemene au lovit pământul într-o lumină strălucitoarede culoarea lavandei, câte unul de fiecare parte a autostrăzii.Am trecut cu maşina printre ele. A fost un moment poeticenigmatic.

Când am ajuns la izvoare, ploaia s-a oprit şi ne-ambucurat cu toţii de o noapte superbă la lumina lunii şi astelelor.

În timp ce eram cu toţii în apă, au mai avut loc o serie deevenimente. Obiecte neobişnuite, ca nişte sateliţi, au începutsă se îndrepte către sud şi către vest, traversând cerul şidispărând apoi pe neaşteptate. De atunci, unul dintremembrii echipei noastre a cercetat aceste obiecte şi ele s-audovedit a fi într-adevăr nişte sateliţi, deoarece momentul

apariţiei şi traiectoriile lor au fost verificate ulterior şi ele aucorespuns întocmai. Am văzut însă alte două obiecte în aceaseară, care nu au putut fi explicate.

Tony Craddock a văzut clar un flash de culoare neagră,trecând la o altitudine de câteva sute de metri de noi şi veninddin direcţia Muntelui Blanca. Eu am observat un obiect deculoare închisă sau chiar neagră, care a trecut pe deasupra

capetelor noastre în timp ce ne aflam în piscina cu apătermală. Am înregistrat şi alte apariţii în acea noapte, atât laizvoarele termale, cât şi după aceea, când o parte din echipăs-a aventurat încă o dată la Muntele Blanca, povestindu-nemai apoi câteva evenimente minunate care s-au petrecutatunci şi încheind astfel întâlnirea noastră de la Crestone, din

anul 1997.



36

Pregătirea Ambasadorilor pentru Univers Anglia -

iulie 1997

de Linda Willitts, cu o introducere de Shari AdamiakPentru prima oară, CSETI a organizat în Anglia un

workshop pentru pregătirea Ambasadorilor pentru Univers.Am ales perioada astfel încât ea să coincidă cu aniversarea a

cinci ani de la iminenta aterizare a navei ET din anul 1992, laAlton Barnes. În acea săptămână din anul 1992, echipaCSETI a meditat asupra unei formaţiuni speciale care săapară în lanurile de cereale. Desenul astfel mentalizat aapărut cu exactitate într-un lan de grâu în aceeaşi noapte,devenind apoi logo-ul CSETI.

Ron Russel, membru al CSETI, a închiriat o casă în care sălocuiască participanţii la această pregătire şi de la care să sepornească în excursii pentru vizitarea „desenelor” din lanurilede cereale. După ce primul grup a plecat, Ron a fost îngrijoratîn privinţa cazării corespunzătoare a întregului grup CSETI.Casa era din secolul al XVIII-lea, foarte cochetă, dar avândparticularităţile specifice acelor vremuri. Deşi instalaţiile

fuseseră modernizate, clădirea nu era tocmai la ceea ce se aştepta grupul lui Ron. El ne-a spus că în noaptea în care aplecat primul său grup, se afla afară în grădină, gândindu-sedacă această casă este adecvată sau nu pentru toată echipaCSETI. Ne-a povestit că a trimis un gând în univers, întrebânddacă făcuse bine pregătind casa pentru uzul nostru. Ron ne-a

spus că, imediat după aceea, au apărut trei lumini careformau triunghiul (logo-ul) CSETI. În plus, erau şi raze delumină ce legau cele trei lumini principale, realizând o copie



perfectă a desenului din lanul de grâu ce fusese adoptat calogo al CSETI. Ron a simţit că a primit în acest fel confirmareacă totul va fi bine. A fost o experienţă fascinantă pentru Ronşi, într-adevăr, totul a decurs foarte bine. Astfel, grupul nostru

nu a avut nicio problemă cu instalaţiile casei, aşa cumavusese grupul de dinaintea noastră. După ce toţi cei 15 participanţi la întâlnirea noastră s-au

adunat în sudul Angliei de prin toate părţile lumii, Ron şi NeilCunningham ne-au condus la o formaţiune magnifică decercuri din lanurile de cereale, în Alton Barnes. Locul ales

pentru aceste cercuri a fost zona numită North Field, din

cauza aspectului său. Acesta este un lan de grâu situat înpantă, ceea ce permite vederea cercurilor în totalitate, de pedrum - o apariţie rară şi foarte binevenită. Asemănătoare cu oarenă pentru tauri, liniile intersectau un cerc central. Cutoate că aceste cercuri erau aici deja de două săptămâni, grâulfiind oarecum ofilit, frumuseţea acelei formaţiuni perfecte şi

enigmatice nu se diminuase aproape deloc. Unul dintre ziareleprincipale din Londra a trimis un reporter în WiltshireCounty, în următoarele zile, pentru a fotografia cercurile dinlanul de grâu şi pentru a scrie un articol pe această temă.Reporterul a scris apoi că a vizitat formaţiunea de cercuri dinAlton Barnes şi că nu a văzut nicio posibilitate ca aceasta să fifost cumva rezultatul vreunei acţiuni omeneşti, cu atât mai

mult cu cât lanul de grâu era în pantă. Ne-am plimbat prin centrul formaţiunii de cercuri şi linii.

Acestea aveau o lăţime de aproximativ un metru, întreguldesen radia o energie plină de pace. Grupul nostru s-a aşezatîntr-un cerc în jurul punctului central al acestei minunateformaţiuni şi a meditat în soarele după-amiezii. În cele din

urmă am părăsit acea locaţie, îndreptându-ne spre Oliver’ sCastle, unde auzisem că apăruse o nouă formaţiune de cercuriîn acea dimineaţă. De pe vârful unui deal înverzit ce ne oferea



o privelişte extraordinară a zonei dimprejur, am privit în jos lao formaţiune minunată, nu la fel de mare ca cea de la AltonBarnes, dar realizată perfect şi foarte nouă. Desenul geometricpărea să aibă o semnătură - litera „S”, în partea din stânga-jos

a desenului. În timp ce ne pregăteam să inspectăm maiîndeaproape acea formaţiune, a venit un ofiţer de poliţie carene-a spus că proprietarul acelei suprafeţe de pământ nupermite nimănui să intre în lanul său de grâu, astfel că amplecat să luăm cina.

Aici soarele nu apune până pe la ora 10 seara, astfel încâtcercetările noastre de noapte începeau de fiecare dată destul

de târziu. Cea de-a doua noapte a pregătirilor a fostemoţionantă, deoarece am primit permisiunea de la fermieruldin Alton Barnes, Tim Carson, să o petrecem în mareaformaţiune din lanul de grâu, pe care o vizitaserăm maidevreme, în acea după-amiază. În afară de grupul nostru, numai era nimeni în centrul cercului acelei formaţiuni. Pe la ora

12:30, o parte dintre noi ne-am hotărât să ne plimbăm prinlanul de grâu către Woodborough Hill, pentru a putea vedeamai îndeaproape ceaţa ce acoperise, la nivelul solului, ungrup de copaci din depărtare. În mod straniu, ceaţa părea săse deplaseze pe măsură ce noi ne apropiam de ea. Am crezutcă este o iluzie optică, dar grupul care rămăsese în cerc ne-aspus că se mişca înainte şi înapoi, mai întâi acoperind

copacii, iar apoi lăsându-i să devină din nou vizibili. Dimineaţa următoare ne-a adus veşti noi de la Ron; peste

noapte apăruse o nouă formaţiune, imensă, într-unul dinlanurile de grâu. Aceste noi apariţii ale unor formaţiuni înlanurile de cereale a constituit pentru noi un semn de bunvenit, dat fiind faptul că tocmai sosiserăm în această ţară. În

acea dimineaţă am mers la Silbury Hill. Majoritatea dintre noiam urcat dealul pentru a vedea formaţiunea nou apărută. Eraun imens fractal Koch, realizat în grâu - un fulg uriaş



multipunctual, cu margini stelate şi multe cerculeţe în jur.Am văzut avertismente de a nu intra în interiorul acesteiformaţiuni, căci fermierul căruia îi aparţinea lanul de grâu nuagrea apariţia acestei formaţiuni în lanul său. Privind

într-acolo, am văzut câţiva oameni în interiorul cercului, darniciun fermier iritat. Ne-am hotărât să mergem noi înşine lafaţa locului şi am urmat linia de tren ce era conectată cuformaţiunea respectivă, pentru a o putea localiza. Odatăajunşi în interiorul acesteia, am simţit imediat energiaspecifică unor astfel de formaţiuni. Explorarea noastră arevelat faptul că energia se extinde către exterior şi era şi mai

uşor de simţit în cercurile mici dinspre exterior. Nu am găsitniciun punct din care să putem vedea desenul în întregime.Când ne-am întors acasă, Ron avea fotografii proaspătdevelopate. Abia ne-am putut crede ochilor. Formaţiunea delângă Silbury Hill era una complexă, încântătoare şi imensă -o reprezentare extraordinar de clară a unui fractal Koch.

Am petrecut restul după-amiezei în casă, deoarece afarăploua. Dr. Greer a decis să anuleze plecarea spre Stonehenge,din cauza ploii, astfel că am realizat o sesiune de pregătiri încasă şi ne-am uitat la o înregistrare video cu OZN-uri. Dr.Greer şi Shari s-au decis să meargă în cameră, să realizezenişte tratamente de vindecare. Ploaia s-a oprit, cerul s-alimpezit şi majoritatea restului grupului a ieşit afară în curtea

spaţioasă din spatele casei, pentru observarea de noapte. Dr.Greer ne spusese să fim afară în intervalul 10:30 - 12:30seara, când se preconizau nişte apariţii ET. La ora 11:34(aceeaşi oră la care cinci dintre noi, cei care eram afară, amvăzut o „stea căzătoare neobişnuită” în curte, în noaptea încare am ajuns în Anglia), am observat cu toţii o „minge” de

culoare alb-strălucitoare ţâşnind din spatele unui copac aflatîn curte şi descriind un arc de cerc, care se încheia la colţulcasei, în dreptul geamului de la etajul doi. Cu siguranţă nu



era o stea căzătoare, deoarece îşi păstrase forma rotundă şinu a lăsat nicio urmă. Tuturor ni s-a părut că acea lumină aintrat în casă pe geam. Ron a spus: „Acolo e camera luiSteven!” În ziua următoare, când i-am spus dr. Greer despre

acea apariţie, el ne-a povestit că la acea oră (11:34), unextraterestru sub formă de minge de culoare alb-violet a intratpe fereastra camerei sale, în timp ce el şi Shari Adamiakrealizau tratamentele de vindecare. Sfera de lumină a intratpe geam, după care a luat forma unei fiinţe ET care strălucea.Avea o înălţime cam de 1-1,5 metri şi s-a oprit lângă şemineuldin cameră. Forma era umanoidă, având toate caracteristicile

unei holograme. Era foarte blândă, iar dr. Greer şi Shari ausimţit că ET erau încântaţi de ceea ce noi realizam şi sperausă putem continua.

Ceilalţi am rămas afară în acea noapte până în jurul orei 2dimineaţa, fiind martori la multe apariţii de obiecte mici:lumini asemănătoare sateliţilor, ce se deplasau repede pe cer,

şi multe aşa-numite „stele căzătoare” pe deasupra casei.Imobilul în care ne aflam era în mod clar în centrul atenţieiacestor activităţi aeriene. De mai multe ori am observat oactivitate luminiscentă neobişnuită în interiorul casei -flashuri şi străluciri.

Pentru data de 26 iulie plănuisem un eveniment special decercetare - cinci ani de aniversare de la apariţia navei ET la

ferma Carson, în Alton Barnes. Urma să ne întâlnim acolo cugrupul lui Colin Andrews, în timp ce un alt grup al CSETI dinUK realiza cercetări într-o locaţie aflată de cealaltă parte adealului Woodborough Hill. A plouat aproape toată ziua, darpe la cină s-a oprit şi ne-am îndreptat spre câmp. Am trecutpe lângă casa fermierului, pe drumul pavat al fermei, de-a

lungul câmpului în care avusese loc apariţia din 1992. Erasâmbătă noaptea, dar curând după ce am ajuns, a început unspectacol de artificii. A fost bine că am putut vedea acele



artificii, deoarece acum puteam observa că ele nu pot ficonfundate cu nimic altceva. Artificiile rămân pe cer doarcâteva secunde, după care cad, lăsând urme evidente de fum.Pe lângă cele 15 persoane din grupul de pregătire, mai erau

încă vreo 15 în grupul lui Colin Andrews, astfel că în aceanoapte eram destul de mulţi acolo. Ne-am aşezat cu toţii pedrumul pavat, deoarece iarba era umedă şi noroioasă de laploaie. Dr. Greer a condus o meditaţie minunată cu întregulgrup. După aceasta am început să vedem lumini neobişnuitede culoarea ambrei şi de culoare albă în partea noastrăstângă. La scurt timp, au început să apară artificii tot în

partea noastră stângă, ca şi cum ar fi încercat să alunge ETsau să inducă o stare de confuzie în grupul nostru. Acesteveniment a fost dat publicităţii, deci nu era niciun secret. Laun anumit moment, echipa noastră de securitate formată dinRon, Neil şi Carl au văzut o femeie care se deplasa ca un robotafară din câmp, către grupul nostru. Au încercat să-i

vorbească, dar ea repeta întruna aceleaşi cuvinte fără noimă.Ron spunea că în mod evident era ceva foarte ciudat înlegătură cu acea femeie, dar s-au simţit împiedicaţi oarecumsă acţioneze în baza bănuielilor pe care le aveau. O femeie dingrupul nostru, Kay, a observat-o şi ea, confirmându-ne căgesturile acelei persoane păreau într-adevăr robotice. În ziuaurmătoare, discutând despre ea, am realizat faptul că nu era o

membră a grupului lui Colin. Mai târziu va fi redactat un altraport de către membrii grupului nostru, care au observatacea femeie ciudată.

Spre sfârşitul nopţii ne aflam cu toţii pe drumul pavat, înapropierea maşinilor, şi am observat că cineva trimisese unsemnal luminos, o rază de lumină, din spate, către grupul

nostru. Dr. Greer s-a întors şi i-a întrebat pe cei din spatelenostru dacă ei semnalizaseră. Nimeni nu folosise lanterna.Imediat după ce ne-am întors din nou la locul nostru, o



lumină similară a fost transmisă către noi, exact din spatelenostru. Şi, din nou, nimeni nu folosise lanterna.

În dimineaţa următoare, după şedinţă, am plecat spre Tumulus, pe care îl vizitasem mai devreme. În vârful dealului,

la umbra copacilor, dr. Greer ne-a ghidat într-o meditaţieprofundă, utilizând locul sfânt din Silbury Hill, ca punctfocar. Când ne-am întors la maşini, Steven Greer a observatcă, deşi avusese maşina închisă, scaunul şoferului era mutatmai aproape de volan şi ştia sigur că nu îl lăsase aşa. Maitârziu, în timpul cinei, alarma maşinii lui a pornit spontan demai multe ori. Dr. Greer a observat că luminatorul maşinii era

deschis atunci când a ieşit să oprească alarma, deşi cu toţiineam asigurat în prealabil că închiseserăm geamurile şiluminatoarele, înainte de a intra în casă pentru a lua cina.

După cină ne-am adunat echipamentul pentru cercetareade noapte. Unele persoane erau obosite şi au dorit să rămânăîn curtea din spatele casei; ceilalţi nouă, inclusiv Shari şi dr.

Greer, ne-am îndreptat către formaţiunea în formă de fulg denea din lanul de grâu, unde plănuiserăm să mergem în aceanoapte, care era penultima noastră noapte în Anglia. Eraîntuneric când am ajuns acolo, iar semnele luminoasefuseseră mişcate de la locul lor de către cei care vizitaseră întot acest timp locul, de la apariţia „desenului” în lan. Am ales olinie veche de tren ce credeam că ne va conduce la marginea

formaţiunii din lanul de grâu şi am început să mergem princâmpul întunecat şi tăcut. Drumul părea să dureze mai multdecât ar fi trebuit, astfel că eu am mers înainte pentru averifica direcţia de deplasare, lăsându-i pe ceilalţi să seodihnească. La scurt timp m-am trezit în mijlocul tăcutei şiimensei formaţiuni circulare. I-am strigat pe ceilalţi, care au

venit imediat. Timp de 10-15 minute am fost singuri în lanulde grâu, astfel că ne-am plimbat de-a lungul întregii periferii aspectaculoasei formaţiuni, intrând şi ieşind din fiecare punct





37

Fenomene ET nocturne observate de echipele de

teren ale CSETI

Compilaţie realizată de T. Loder (4 decembrie 19 98) şi

updatată la 11 mai 1999, cu ajutorul lui L. Willitts, T. Guyker, T.

Craddock, D. Foch şi alţii.

IntroducereAtunci când se află în câmp pentru cercetări de noapte,

este foarte important ca echipele CSETI să fie foarte atente lafenomenele semnificative diverse, care sunt asociate cuactivitatea ET. Acestea includ fenomene cu impact atât asuprasimţurilor (văzul, auzul, pipăitul), cât şi asupra niveleloremoţional şi mental, asupra vederii la distanţă etc. Uneori esteposibilă determinarea apariţiei unei nave ET, prin utilizareaprotocoalelor CE-5, inclusiv semnale luminoase/laser pe timpde noapte sau cereri mentale, prin proiecţii de gânduri, desemnale de răspuns care să indice prezenţa reală a unei naveET. Lista de mai jos include fenomene şi răspunsuri care aufost observate de către multe grupuri de lucru ale CSETI pe

teren, în multe locuri din lume. Orice alte informaţii saufenomene adiţionale sunt binevenite şi pot fi adăugate laaceastă listă.

Apariţii vizuale pe cer în timpul nopţii Presupuşi meteoriţi

Navele ET care îşi fac apariţia pot fi deseori asemănătoareunui meteorit; cu toate acestea, uneori ele se comportă foartediferit faţă de acesta.



Se pot mişca cu o viteză mult mai mică decât cea a unuimeteorit.

La câteva secunde, pe cer apare un alt „meteorit”, care areaceeaşi traiectorie ca primul.

Se deplasează pe cer, având o traiectorie orizontală. Direcţia lor de zbor se modifică uneori chiar cu 90°, iaralteori zboară în zig-zag.

Mai mulţi „meteoriţi” „cad” exact pe aceeaşi direcţie într-osingură noapte.

Răspund la comenzile mentale de a-şi modifica direcţia. Se simte cu uşurinţă că sunt altceva decât meteoriţi (este

greu de descris în cuvinte cum anume).Sunt mai mari, mai strălucitoare şi „mai sferice”.Nu au coadă. Transmit semnale luminoase din proprie iniţiativă sau

răspund dacă se semnalizează în direcţia lor cu o lanternă sauo rază luminoasă laser.

Pot intra într-o clădire pe geam. Acest fenomen a fost văzutde o echipă CSETI în luna iulie 1997, în Anglia. O luminădistinctă de culoare alb-albastră s-a deplasat în formă de arcde cerc pe cer, pornind din spatele unui copac foarte mare, şi aintrat pe fereastră în camera în care se aflau dr. Steven Greerşi Shari Adamiak. Aceasta s-a dovedit a fi o mică fiinţă ETstrălucitoare.

Pot fi imense, colorate strident, pot ţâşni din înaltul ceruluişi ateriza direct pe pământ, fără nicio explozie. Se poateremarca distrugerea solului în locul aterizării etc. O echipă aCSETI a văzut un obiect de culoare albă făcând exact acestlucru în Joshua Tree National Park, în noiembrie 1996.

Presupuşi sateliţi Sateliţii se mişcă cu o viteză constantă pe cer şi pot fivăzuţi, de obicei, în primele câteva ore după apus. Pot apărea



ca având o strălucire constantă sau pot pulsa în mod regulat,pe măsură ce satelitul se roieşte şi reflectă lumina soarelui.Unii sateliţi (n.n. de tip Iridium) pot fi foarte strălucitori, cândsoarele se reflectă în panourile lor solare spre pământ. Viteza

şi cursul constant sunt caracteristicile sateliţilor. Sateliţii dela joasă altitudine traversează de obicei cerul de la zenit laorizont în 2-4 minute. Navele ET sau ARV (Alien ReproductionVehicles - Vehicule ET Reproduse, adică cele construite pePământ) se pot deplasa de la viteza zero - când stau nemişcate(plutind în aer) -, până la viteze ce le permit să traversezeîntinderea cerului într-o fracţiune de secundă sau în câteva

secunde. De asemenea, aceste nave îşi pot modifica viteza şicursul mult mai repede decât orice aparat de zborconvenţional.

Sateliţii sunt vizibili până când dispar din raza vizuală.Sateliţii „neobişnuiţi” (navele ET) dispar instantaneu, ori dacăsunt observaţi printr-un binoclu de noapte de mare putere,

pot fi văzuţi cum ţâşnesc rapid în spaţiu, la un unghiperpendicular pe traiectoria lor iniţială.

Navele ET îşi pot modifica direcţia sau viteza, ori uneoriluminozitatea, ca răspuns la un gând sau la un semnalluminos direcţionat spre ele, produs de lanterne puternicesau de lumină laser.

Navele ET pot apărea la orice oră din noapte, spre

deosebire de sateliţii obişnuiţi.

OZN- uri cu aparenţă de stea

Aici ne referim la obiecte care, la prima vedere, par a fistele, dar se comportă diferit, după cum urmează:

Se aprind şi se sting, uneori aleator, alteori deplasându-se

uşor. Într-o seară, pe când ne aflam la Sedona, am văzut oîntreagă escadrilă de nave, care s-au tot stins şi s-au aprinstimp de 10-15 minute într-o parte a cerului. Atunci când spre



una dintre nave a fost îndreptată o rază laser luminoasă, navaşi-a stins luminile. Binoclul de noapte poate fi util îndeterminarea numărului de nave, dacă acestea se află la odistanţă foarte mare.

Un obiect care arată ca o stea apare de obicei la orizont sauîn apropierea acestuia (deşi le poţi vedea oriunde) şi rămâneacolo nemişcat, o perioadă lungă de timp (minute sau chiarore). Deseori ele sunt neglijate, fiind considerate stele, pânăcând subit zboară din acel loc, îşi modifică strălucirea sau îşisting luminile. Navele ET respective îşi pot, de asemenea,modifica aparenţa ca răspuns la semnalele oamenilor.

Unele stele „clipesc” activ şi îşi modifică culoarea, sclipindîn nuanţe de roşu, alb şi verde, în special atunci când se aflăîn apropierea orizontului. La fel fac şi unele OZN-uri. Unobiect cu aparenţă de stea poate fi văzut pe cer chiar şi pentruo perioadă de câteva ore, poate fi observat deplasându-se spreest, când toate celelalte stele de pe cer se deplasează spre vest.

Acest fenomen a fost observat de către o echipă CSETI înAnglia, în anul 1997. O stea mare, „sclipitoare”, a fost văzutămişcându-se din spatele unui copac, traversând cerul pe odistanţă de 30° şi dispărând în spatele unui alt arbore, în timpce toate celelalte stele se deplasau în direcţia opusă.

OZN- uri cu aparenţă de avioane

Aici ne ref erim la obiecte care sunt iluminate şi zboară canişte avioane, dar nu sunt avioane. Sunt ori nave ET, ori ARV(Vehicule ce reproduc tehnologia de zbor ET, dar care suntconstruite pe Pământ).

Deşi toate avioanele sunt obligate să semnalizeze culuminile pe timp de noapte, unele avioane şi unele OZN-uri nu

fac aceasta. În Sedona, o echipă CSETI observa un ARVzburând în linişte, fără a avea luminile aprinse, fiind însoţit deavioanele militare de recunoaştere. Viteza, iluminarea bizară



şi comportamentul silenţios îl făcea să pară foarte neobişnuit,deşi la prima vedere părea ca orice avion ce zbura pe timp denoapte. (De obicei, avioanele luminate al căror motor sună cacel al avioanelor cu reacţie sunt avioane obişnuite, dar

avioanele complet silenţioase pot fi OZN-uri sau ARV-uri).Avioanele care sunt silenţioase trebuie observate cu multăatenţie, chiar dacă ele par a fi avioane obişnuite. Navele ET sepot „deghiza” în avioane care par comune. În Crestone,Colorado, cu câţiva ani în urmă, un grup al CSETI a observatun mic avion privat zburând la o altitudine foarte joasă, chiardeasupra grupului, într-o linişte deplină, după care s-a

îndreptat spre un canion din munte şi apoi a dispărut pur şisimplu. Mulţi dintre martori au raportat că acel avion aveamai multe culori.

Sfere şi lumini Sfere îndepărtate

În funcţie de mărimea şi apropierea lor de cel care leobservă, acestea pot apărea ca obiecte singulare ce auaparenţă de stea, până la obiecte sferice de diverse mărimi. Deobicei, ele au culoarea ambrei sau o culoare aurie, uniformă,deşi pot apărea în felurite culori. Luminile avioanelor careaterizează sunt adeseori confundate cu sferele luminoase, darpot fi diferenţiate de acestea prin observarea localizării lor

(cum ar fi în proximitatea unui aeroport), a luminilorstroboscopice şi/sau a luminilor de navigare de culoare roşiesau verde.

Sferele rămân de obicei staţionare pentru o anumităperioadă de timp, deşi se deplasează şi ele. Pot avea oriceculoare şi pot apărea singure sau în grupuri. Luminilegrupate pot proveni de la o singură navă mare, care areluminile amplasate pe marginile exterioare, precum cea care afost observată deasupra canalului Santa Barbara, ori în



Phoenix, Arizona. Artificiile, care sunt adeseori aruncate decătre armată după apariţii reale ale navelor ET pentru a creaconfuzie printre observatorii fenomenului, plutesc sprepământ cu viteze diferite, lăsând dâre de fum ce puteau fi

observate în urma luminii acestora. Din moment ce cad cuviteze diferite, o linie de artificii va avea adeseori o aparenţă„zimţată” după câteva minute.

Sfere apropiate

Acestea apar adeseori ca mici puncte luminoase, ca niştegloburi ce se pot afla la o distanţă de 100 de metri sau chiar

lângă unul dintre membrii grupului de lucru. Ele suntconsiderate sonde, fiind dotate cu inteligenţă sau aflându-sesub control inteligent de la distanţă (diferenţa poate fiacademică). Se pot deplasa, îşi pot modifica intensitatea sau pot apărea şi dispărea pur şi simplu. Pot avea şi culoareaambrei (a luminilor stradale) şi chiar pot fi confundate culuminile stradale, până când dispar subit, ori sunt văzute încâmpurile rurale unde nu există aşa ceva (de exemplu,„sferele aurii” văzute adeseori în Wiltshire, Anglia).

Sferele apropiate pot, de asemenea, să ne inducă îneroare, atunci când sunt observate iniţial, putând ficonfundate cu lumina lanternelor sau alte fenomeneobişnuite. De exemplu, un grup mic foarte experimentat al

CSETI a descris următoarea observare ce a avut loc înSedona, într-o noapte, în noiembrie 1998.

„Am văzut patru lumini în spatele lui J., despre care, lamomentul respectiv, am crezut că provin de pe şosea. Erautrei lumini de culoarea ambrei, cam de dimensiunea uneilanterne obişnuite, într-un şir inegal. La dreapta celor trei

lumini era o lumină mată, de culoare roşie, de două ori maimare decât celelalte trei. În lumina roşie părea să existe un felde grilaj în miniatură. Luminile nu emiteau raze în jurul lor.



Cele patru lumini s-au deplasat apoi într-un mod neregulatspre dreapta mea şi apoi au dispărut. După acest evenimentle-am spus celor care mă însoţeau că am văzut nişte luminicare probabil erau de la oamenii de pe drum. Cu toţii au

răspuns, însă, că nu a văzut pe nimeni şi că era o liniştedeplină în zonă. Am continuat să mă gândesc la luminile pe care le

văzusem, rugându-l în cele din urmă pe D. să lumineze culanterna în direcţia în care văzusem acele lumini. Când aluminat într-acolo, nu a luminat şoseaua - drumul era multprea jos pentru a fi văzut - ci marginea unei stânci, cam la 6,5

metri în spatele camionului. Acolo văzusem luminile, la numai mult de 15 metri de unde stăteam noi. Luminile s-audeplasat spre dreapta, în spatele camionului, dispărând, şi nuau mai reapărut.”

S.

Sfere foarte mariObservatorii (de la CSETI şi din alte părţi) din Anglia au

văzut, de două ori, în anul 1998, un glob de lumină foartemare (cam de trei ori mărimea lunii pline) ridicându-sedeasupra orizontului, după care s-a „scufundat” dedesubtulacestuia; apoi s-a ridicat din nou, înainte de a dispăreainstantaneu. Acest obiect a fost observat în două nopţi, în

direcţii diferite. În cea de-a doua noapte, după ce s-a ridicatdin nou deasupra orizontului, „s-a dizolvat”, dispărând lent.La 30 de secunde după aceea, au apărut în zonă avioanemilitare cu reacţie, care au aruncat artificii în apropierealocului în care fusese văzut obiectul.

Deşi apariţiile sferelor pot dura perioade mari de timp

(minute sau chiar ore), uneori ele apar atât de repede, încâttrebuie să priveşti exact în direcţia respectivă pentru a leobserva. În Joshua Tree, în anul 1997, 5-6 membri ai unei



echipe CSETI au văzut un obiect în formă de glob avândaproape diametrul lunii pline, apărând în partea stângă alunii şi dedesubtul ei, după care a dispărut complet în doarcâteva secunde.

Obiecte de culoare închisă

Aceste obiecte (nave) pot fi observate cel mai adesea subcerul înstelat, la lumina lunii, şi se pot deplasa sau rămânenemişcate. Pot apărea ca nişte obiecte întunecate (fără lumini)ce se deplasează foarte rapid, care ies în evidenţă pe fundalulcerului înstelat, putând avea dimensiuni de la mici la foarte

mari.De exemplu, în anul 1997, un grup care se afla pe Muntele

Blanca, Colorado, a văzut un nor rectangular deasupravârfului muntelui, într-o noapte fără nori. Câteva minute maitârziu, un obiect de culoare neagră a fost văzut zburând dinacel nor către în sus, iar apoi a dispărut.

Mai multe astfel de obiecte au fost observate de o echipăCSETI în Hawaii, în 1998, printr-o ceaţă ce apăruse peneaşteptate.

Cer distorsionat

Există situaţii în care o navă care pluteşte exact dincolo depunctul de trecere al luminii creează o distorsiune în câmpul

stelar. Această distorsiune apare ca şi cum ar fi vorba desprevaluri de căldură sau licăriri, deşi nu poate fi văzut niciunobiect. Sunt şi cazuri în care o mică porţiune a cerului aparemai întunecată decât partea de cer înconjurătoare. Aceastapoate indica o navă ascunsă, ce pluteşte în acea zonă. Acestedistorsiuni au fost observate atât de la distanţă, cât şi din

apropiere, de către grupul de oameni deasupra căruia se aflasau pe care îl înconjura.În Anglia, în 1998, raza unui laser puternic ce fusese



orientată înspre o zonă la o distanţă de 8 metri de grup, a fostdistorsionată atunci când s-a lovit de marginea unui obiectascuns la sol (şi parţial pe râu).

Reţele şi câmpuri de energie Unii observatori au raportat faptul că au văzut pe cermanifestarea unor reţele de energie, care apar precum niştelinii de lumină ce strălucesc sau se aprind şi apoi se sting.Acestea pot fi adeseori foarte subtile şi de aceea, în multedintre cazuri, ele nu sunt văzute de toţi membrii echipei decercetare. Cu toate acestea, pe Muntele Blanca, cu câţiva ani

în urmă, aproape toţi cei din grup au putut vedea „scântei deenergie” peste tot deasupra muntelui, care de la distanţăarătau ca nişte cărăbuşi luminiscenţi.

Flashuri asemănătoare cu lumina de la lanternă sau cu

blitz-ul de la aparatul de fotografiat

Adeseori au apărut pur şi simplu flashuri în aer, fără vreo

sursă aparentă. În Anglia, în anul 1997, două raze de lumină ca de

lanternă au apărut orizontal, ca nişte fulgere, în mijlocul unuigrup de oameni, când nimeni dintre cei care se aflau înapropierea grupului nu folosise lanterna.

În Hawaii, în anul 1998, patru observatori ai CSETI au

sesizat două astfel de flashuri la o foarte mică distanţă degrup, ca şi cum cineva făcea fotografii, dar în apropiere nuexista niciun aparat de fotografiat.

Evenimente care au loc în apropierea unei nave ce seaflă dincolo de punctul de trecere a luminii

Există mai multe semne care pot fi verificate în cazul în

care o navă s-a apropiat de un grup pe un câmp şi se aflăexact dincolo de punctul de trecere a luminii. Vom presupunecă la sol, în apropierea navei sau chiar în interiorul grupului



martor, pot exista şi fiinţe ET. Deşi navele sau fiinţele ET pot fiobservate de către orice persoană care are capacitatea de arealiza tehnici de remote-viewing (vedere la distanţă), aici nevom ocupa de fenomenele observate în mod tipic cu simţurile

„obişnuite”. Utilizarea privirii defocalizate ne va ajuta adeseoriîn a le vedea. Privitul cu ambii ochi fizici şi cu mintea necesităînsă un anumit antrenament.

Dacă nava se află aproape de punctul de trecere a luminii,este posibil ca ea să fie doar parţial vizibilă; dacă o parte dinea a trecut deja dincolo, unora le poate apărea doar ca oscânteie. În aceste situaţii, nava se manifestă strălucind uşor

sau chiar licărind pe toată suprafaţa, astfel încât i se poatedistinge forma. Navele ET pot apărea de culoare alburie sau înalte culori pale. Cu toate acestea, ele pot fi în întregime vizibilepentru toţi cei din grup. Ambele tipuri de fenomene au fostobservate de multe ori de echipele de teren ale CSETI.

În timpul desfăşurării unui eveniment ET, unii membri ai

grupului pot observa sau simţi următoarele, iar alţii nu: • încălzirea trupului; • creşterea temperaturii mediului; • o aparentă modificare a presiunii atmosferice, care

poate fi simţită în urechile observatorilor; • oprirea vântului - un sentiment de nemişcare, de linişte; • vibraţii ale corpului de intensităţi diferite (de la vibraţii

abia simţite la tremurături); • părul din cap, de pe braţe sau de pe picioare se ridică

(pilo-erecţie); • sunete: bâzâit sau alte sunete ciudate, auzite uneori

doar de unii dintre observatori;• oprirea, fără motive evidente, a aparatelor radar;

• animalele din zonă emit sunete specifice; ele răspundadeseori la prezenţa ET, înainte ca oamenii să devinăconştienţi de ea;



• arome sau mirosuri, inclusiv de ozon, şi arome floraleprecum cele de violete, trandafiri, garoafe, salvie etc.;

• emoţii, în special iubire şi căldură sufletească, atât deputernice uneori, încât oamenii sunt mişcaţi până la lacrimi.

Dacă ET se află la sol în apropierea sau printre membriiechipei CSETI, lucru care s-a petrecut de multe ori, pot fiobservate următoarele fenomene adiţionale:

• zgomote de paşi lenţi, de crengi, frunze şi iarbă atinsă; • zgomotul unei respiraţii ciudate, tuse; • atingeri uşoare şi blânde;

• luminiţe strălucitoare mişcându-se în interiorul şi în jurul grupului. Luminile pot apărea sub forma unor sondeminuscule sau ca forme de lumină verticală, adeseori verdesau albă;

• când cineva îşi trece degetele prin acea lumină, mânastrăluceşte, ca şi cum ar fi avut loc o descărcare electrică.

Aparenţele ET pot fi foarte diverse, de la zone slabluminate, la forme nedefinite, entităţi complet vizibile,îmbrăcate, cu trăsături faciale, mâini etc., toate completobservabile. Trebuie notat faptul că oameni diferiţi vor vedeaET într-un mod diferit, chiar şi atunci când stau unul lângăaltul, astfel că unii raportează că nu au văzut nimic, alţii căau văzut uşoare licăriri sau umbre, iar alţii pot descrie fiinţa

ET în detaliu. Cu toate acestea, adeseori ceea ce se poateobserva în apropierea grupului sunt doar forme întunecatesau neclare, precum cele descrise de o membră a unei echipeice realiza obişnuita observare în Sedona: „Eram la punctul deobservare de aproximativ o oră, când am văzut o formă destulde înaltă la dreapta copacului. Era orientată către în sus, fiind

în umbra copacului. Am continuat să am o conversaţie cumine însămi care suna cam aşa: „Aceea este o parte acopacului sau este o formă de viaţă?” şi „Arată foarte familiar,



dar nu poate fi o formă de viaţă, deci trebuie să fie o parte acopacului. Nu s-a mişcat, dar am stat cu ochii pe ea. Nu amnici cea mai mică idee de ce nu le-am spus şi celorlalţi ce văd.” Mai târziu, ea a continuat descrierea: „Ne-am hotărât să

încetăm observarea şi am început să împachetăm lucrurile,moment la care m-am uitat să văd dacă forma de lângă copacera tot acolo - dispăruse. M-am aşezat în locul în care fuseseforma respectivă şi am estimat că avea o înălţime de 2 metri”.Colega noastră a mai adăugat că a văzut acest tip de formeînalte cel puţin în alte patru ocazii diferite.

Dacă un ET este „proiectat” în zonă, iar o persoană păşeşte

în spaţiul de proiecţie sau în „câmpul energetic” respectiv, easimte un fel de căldură distinctă, foarte plăcută, în interiorulacelui câmp de energie.

Interacţiunile dintre ET şi membrii grupurilor de cercetaresunt diverse, de la senzaţia de prezenţă sau o intensă stare deiubire şi până la conversaţii telepatice. Sentimentul de iubire

este aproape întotdeauna prezent, indiferent de nivelulinteracţiunii, şi el este cu adevărat minunat şi de neuitat.Conversaţiile sunt tipice, non-verbale. Observatorii de terenau raportat ET luminoşi apărând în faţa lor şi rămânând astfelperioade lungi de timp.

Solul din jurul grupului poate fi îmbăiat în lumini precumverde smarald sau roşu. Unii dintre observatori au remarcat

forme şi contururi geometrice complexe sau fotografiineobişnuite, foarte frumoase în timpul interacţiunii cu ET.Aceste culori, forme şi fotografii îi pot apărea observatoruluiatunci când acesta are ochii întredeschişi (ca atunci cândpriveşti o stereogramă) sau închişi. Unul dintre observatori adescris această experienţă ca şi cum ET îi arătau lucrări de

artă deosebit de frumoase. Atunci când echipa de teren este înconjurată de o navă ET,

membrii acesteia pot vedea uneori părţi din interiorul navei, în



funcţie de cât de vizibile le fac ET să fie şi de capacitateaobservatorului de a „vedea”. Aceasta se petrece atunci cândexistă acel sentiment de pace, de căldură, când câmpulelectromagnetic pare să se modifice şi se simte acel sentiment

de distorsiune temporală. De multe ori, atunci când navapleacă, în jurul grupului se manifestă o strălucire distinctă. Unele sau toate dintre interacţiunile menţionate mai sus

pot apărea şi ele în această situaţie şi, când se petreceaceasta, este cu adevărat o minunată experienţă „din altălume”.

Membrii grupului pot fi bilocaţiÎn Anglia, în anul 1998, şapte persoane care erau aşezate

în cerc pe o păşune au fost „înghiţite” de o navă ET. Aerul aîncremenit, ca şi cum vântul ar fi fost blocat, temperatura acrescut cu 10-15° şi printre membrii grupului au fostpercepute multe fiinţe ET . În timp ce au rămas conştienţi că

se află pe acea păşune, ei au fost, de asemenea, conştienţi căprivesc în jos spre Pământ, din spaţiu (printr-un geam dinpodeaua navei), alăturându-se ET într-o meditaţie pentruvindecarea planetei.

Alte întâmplări bizare adăugate de webmast er-ul CSETI

Întâmplările următoare, prin ele însele, apar ca „lucruri

amuzante care s-au petrecut când eram acasă sau în câmp,făcând observare”, deşi luate împreună, ele pot indica un felde interacț iune sau comunicare cu „cineva” care manifestădin plin simţul umorului. Vă prezentăm aici doar o mostrădintre evenimentele care ni s-au petrecut în această direcţie.

Lanterna lui Randy era dezasamblată în poala lui, în

timpul unei meditaţii, iar când a deschis ochii, pieselecomponente ale acesteia erau împrăştiate în jurul lui şi alsacului de dormit.



Un alt fapt bizar este insistenţa extratereştrilor de a blocaportiera maşinii mele. Fiind o maşină Metro, este 100%mecanică. Cu câteva săptămâni în urmă, ne aflam la loculnostru de observare şi Pat a auzit un sunet ca şi cum uşa

maşinii s-ar fi blocat din nou, când se afla lângă ea. Când amfost în Hawaii, uşile maşinii lui S.G. au fost şi ele blocate şiluminile din interior aprinse.

După evenimentele din noaptea trecută, am simţit unmiros puternic de salvie în camera mea, până dimineaţă.

Fiind on-line pe internet, după o zi în care fusese laobservare pe teren, lui C. i-a sunat telefonul şi a avut o

conversaţie în timp ce era conectată la internet. Nu are decât osingură linie de telefon, deci nu avea cum să rămână on-lineîn timp ce vorbea la telefon.

Tot C. a observat că maşinile de spălat şi uscătoarele derufe pornesc singure şi uşile lor sunt lăsate deschise.

Cuptorul cu microunde porneşte singur. Televizoarele

pornesc şi se sting singure sau sunt blocate. Prin dictafonulde buzunar se transmit sunete zgomotoase.

Având calculatorul conectat la internet, când Pat se afla înbucătărie, programul la care era deschis calculatorul a „sărit” la o pagină veche de doi ani şi a subliniat un cec semnatpentru o persoană al cărei nume Pat a încercat să şi-lamintească.

Bucăţi de hârtie igienică plutind la înălţime, în aer, înîntunericul nopţii (desigur, putea fi vorba de hârtia noastrăigienică, dacă ar fi bătut vântul!).

Am fost atins sau tras de mânecă de către fiinţe invizibile,în câmpul de observare.

Am avut pictograme proiectate pe suprafaţa capului -

jumătate înăuntru şi jumătate în afară, în timp ce dormitorulpulsa de lumină, fenomen vizibil cu ochii deschişi şi cu ochiiînchişi... A.J.C.



S.G. vede OZN-uri când vorbeşte la telefon. Şi multe altele.



38

Supravegherea prezenţei extraterestră operată

de pe pământ şi din apropierea pământului, de

către CSETI

Propunere de cercetareCercetări ştiinţifice recente au confirmat existenţa unui

număr de sisteme stelare cu corpuri planetare, precum şiexistenţa în spaţiu a moleculelor ce pot furniza componenteleesenţiale necesare existenţei vieţii.

Conform formulei lui Drake, este foarte probabil ca mii deforme de viaţă inteligentă să fi evoluat numai în interiorulgalaxiei noastre, care este doar una dintre milioanele degalaxii asemănătoare. Astfel, se ridică întrebarea dacă existăsau nu viaţă inteligentă în afara Pământului şi, dacă există,cum se manifestă ea.

Proiectul SETI (Căutarea Inteligenţelor Extraterestre) s-afocalizat asupra supravegherii spaţiului pentru detectareasemnalelor electromagnetice care nu sunt emise de pePământ, utilizând audio-telescoape şi un sistem de

monitorizare computerizat, dotat cu un milion de canale.Prezumţia utilizată de SETI este aceea că semnaleleelectromagnetice artificiale inteligente care se repetă şi care îşiau originea în afara Pământului sau în tehnologiile derivateomeneşti aflate în apropierea Pământului sunt dovezi aleexistenţei altor forme de viaţă inteligente în univers. Dar să fieaceasta singura dovadă?

În timp ce efortul SETI reprezintă o abordare raţională aproblemei descoperirii vieţii inteligente în univers, există şi



alte strategii prezentate aici, care vor completa proiectul SETIşi vor testa un număr de ipoteze ce sunt corelate, dar separatede cele ale SETI.

Este un punct de vedere susţinut acela că, într-un univers

ce conţine milioane de galaxii, fiecare având milioane desisteme solare, este foarte probabil că undeva să se fi dezvoltatanumite forme de viaţă inteligente. Totuşi, ceea ce este în modfrecvent omis din această analiză este întrebarea cum potacele forme de viaţă să utilizeze legi ale fizicii, necunoscuteîncă în secolul XX oamenilor de ştiinţă de pe Pământ, cum potele să le apară oamenilor-şi care ar trebui să fie raportarea

noastră pentru a avea şi noi acces la o asemenea tehnologie. În timp ce este posibil ca semnalele electromagnetice, care

se propagă cu viteza luminii, să poată fi detectate de la

civilizaţiile care folosesc acele tehnologii, este la fel de posibiltehnologiile de origine ET să fie utilizate într-o manieră foartestrăină oamenilor. Mai mult decât atât, este posibil, dacă nu

chiar foarte probabil, să existe tehnologii de transport şicomunicaţii care utilizează legi ale universului, ale fizicii şi aletehnologiilor aplicate, care împreună transcend înţelegereaumană actuală.

În această privinţă, este important să luăm în considerarefaptul că universul (aşa cum îl înţelegem noi la ora actuală)există de 15-20 de miliarde de ani. Într-un univers atât de vast

şi de vechi, este foarte probabil că, dacă există forme de viaţăinteligente în afara Pământului, acestea se află la nivele dedezvoltare socială şi tehnologică mult diferite de ale noastre.Mai mult decât atât, atunci când o civilizaţie atinge un anumitnivel în dezvoltarea socială şi tehnologică, este foarte probabilca dezvoltarea lor în continuare să devină, la modul virtual

vorbind, de natură cuantică. Să luăm în considerare rapiditatea cu care societatea şi

tehnologia au evoluat, în special după anii 1800. Într-o



perioadă foarte scurtă de timp (cât viaţa unui om), am trecutde la cai şi căruţe la sonde inter-planetare, internet, lasere,holograme şi fibre optice. Extrapolând o asemenea dezvoltareexponenţială la viitorii 10.000 de ani, ne putem da seama că

tehnologia acelui viitor va părea ca ceva magic pentru oameniide azi.Alternativ, gândiţi-vă la un om care a trăit acum 200 de

ani şi care ar fi pus faţă în faţă cu tehnologia din anii 1900:pentru el, totul ar părea ca o fantasmă, un vis sau omanifestare supranaturală. Iar într-un univers vechi de 15-20de milioane de ani, 200 de ani este ca o nanosecundă.

Astfel, considerând posibila existenţă a vieţii ETinteligente, este important să evităm o concepţieantropocentrică asupra unei astfel de forme de viaţă şi să neamintim cât de rapid pot avea loc transformările tehnologice -şi cât de bizare ne pot părea ele.

Aşa cum au evidenţiat un număr de oameni de ştiinţă,

precum şi Arthur C. Clarke, orice civilizaţie care este suficientde avansată pentru a călători în spaţiul cosmic va deţine, prindefiniţie, o tehnologie „magică” pentru noi. Astfel, acest lucrune aduce în faţa unei dileme fundamentale: formele de viaţăET avansate pot utiliza legi ale fizicii şi tehnologii care se aflăcomplet în afara spectrului electromagnetic cunoscut de către

noi. Dacă privim numai în interiorul acestui spectru, aşa cum

face SETI, este foarte posibil ca nouă, tuturor celor carerealizăm aceste cercetări, să ne scape existenţa acestorcivilizaţii.

Într-adevăr, este posibil ca, pe măsură ce civilizaţiile ETinteligente evoluează din punct de vedere tehnologic, ele sădescopere alte spectre de vibraţie a energiei pe care apoi le

stăpânesc şi le utilizează, acestea fiind superioare spectruluielectromagnetic cunoscut de noi. Este oare posibil cautilizarea pe care oamenii o dau la ora actuală spectrului EM



să fie doar o etapă tehnologică relativ de scurtă durată şi ca, încâteva sute de ani, alte spectre să fie utilizate pentrucomunicaţii? Să fie oare căutarea noastră asupra civilizaţiilorET în spectrul EM echivalentul unei civilizaţii şi al unui nivel

de evoluţie al omului peşterilor care caută civilizaţia noastrăactuală, încercând să detecteze rotocoale de fum ridicându-sedin junglă?

Civilizaţiile ET care pot fi cu mii sau sute de mii de aniînaintea noastră din punct de vedere tehnologic, prin definiţienu vor folosi tehnologia pământeană a secolului XX. În timpce actualii oameni de ştiinţă de pe Pământ insistă asupra

faptului că viteza luminii nu poate fi depăşită, trebuie să neamintim că numai cu câteva zeci de ani în urmă, eminenţioameni de ştiinţă insistau că viteza sunetului nu poate fidepăşită de niciun avion. Probabil că civilizaţiile ET avansate,capabile de comunicaţii şi călătorii interstelare, au dezvoltattehnologii care depăşesc viteza luminii. Şi, în timp ce acest

lucru pare imposibil pentru noi în prezent, lumea de azi ar fipărut imposibilă cu 200 de ani în urmă.

De aceea, trebuie luată în considerare o altă ipoteză decăutare a formelor de viaţă inteligente care există în alte părţiale universului, pentru că o astfel de formă de viaţă, dacă estesuficient de avansată şi depăşeşte tehnologiile noastreactuale, poate realiza călătorii şi comunicări interstelare care

sunt de multe ori mai rapide decât viteza luminii, folosindmodalităţi neliniare. Simpla monitorizare EM nu va detectaniciodată civilizaţia respectivă.

În centrul acestei ipoteze se află conceptul potrivit căruiaoricare dintre aceste civilizaţii ET avansate care realizeazăcomunicări şi călătorii interstelare, va dezvolta, în mod

necesar, tehnologii trans-luminale, care permit comunicări şicălătorii în timp real, având viteze mai mari decât vitezaluminii (EM). După cum mulţi oameni de ştiinţă au semnalat,



spaţiul interstelar este atât de vast, încât chiar şi vitezaluminii este mult prea mică pentru a permite comunicări şicălătorii prin el. (Distanţa de 100 de ani-lumină se află,virtual, în vecinătatea noastră galactică şi, cu toate acestea, la

viteza luminii o comunicare cu răspuns ar dura 200 de ani;adică un om care aşteaptă răspunsul de la acea distanţă dinspaţiu ar muri înainte ca acesta să ajungă la el.)

Dacă civilizaţiile ET capabile de călătorii interstelareexistă, tehnologiile lor nu numai că par a fi magice pentru noi,dar ele transcend cu siguranţă încercările noastre demonitorizare cu actualul spectru EM.

Într-un univers vechi de 15-20 de miliarde de ani, careeste probabilitatea ca unele dintre civilizaţiile ET să fie cu miisau milioane de ani mai avansate din punct de vederetehnologic şi social decât Pământul în secolul XX? Pare foarteprobabil acest lucru. Dacă, de dragul discuţiei, presupunemcă din miile de civilizaţii ET estimate de formula lui Drake,

jumătate sunt mai puţin dezvoltate decât civilizaţiapământeană, iar jumătate sunt mult mai dezvoltate decâtaceasta, ne rămân încă mii de civilizaţii care pot fi la mii saumilioane de ani distanţă ca dezvoltare tehnologică faţă de noi.Iar unele pot avea capacitaţi de comunicare şi de călătorieinterstelară, care depăşesc viteza luminii.

Desigur, următoarea dilemă o constituie limitările reale ale

tehnologiilor actuale de pe Pământ. Dacă noi nu suntemcapabili să avem comunicaţii la viteze mai mari decât vitezaluminii şi nici să le primim, atunci ce şanse avem să detectămcivilizaţii ET, folosind tehnologia actuală? Această dilemă îşiare parţial rădăcinile în presupunerea arbitrară că, dacăcivilizaţiile ET există, ele sunt numai undeva „acolo, departe”.

Totuşi, este la fel de posibil ca ele să fie „aici”.Ipoteza că nu suntem singuri în univers şi că, de fapt, este

posibil să fim vizitaţi de civilizaţii ET foarte avansate, nu



trebuie lăsată la o parte. În lumina acestei ipoteze, civilizaţiaumană poate fi vizitată de forme de viaţă ET avansate, darpoate pierde şansa conlucrării cu ele datorită, pe de o parte,viziunii antropocentrice, iar pe de altă parte, datorită

prejudecăţilor tehnologice şi ştiinţifice în ceea ce priveştecălătoriile şi comunicaţiile spaţiale trans-luminale. Istoriaumanităţii şi aceea a ştiinţei moderne, în particular, abundăde exemple de astfel de „miopii”. Cu toate acestea, o revizuirea rapoartelor ştiinţifice, militare şi a serviciilor de informaţiireferitoare la fenomene aeriene extraordinare sugereazăfaptul că o supraveghere în apropierea Pământului ne poate fi

de mai mare folos decât scanarea electromagnetică agalaxiilor îndepărtate.

Evaluarea retrospectivă din partea CSETI a cazurilorştiinţifice, a fotografiilor, a înregistrărilor video, adocumentelor guvernamentale strict-secrete şi a cazurilor ceimplică urme de aterizare a unor nave ET sugerează faptul că

în apropierea Pământului există un fenomen despre carepresupunem că reprezintă monitorizarea de către ET aPământului. Mai mult decât atât, identificările şi interviurilerealizate de CSETI a peste 100 de angajaţi ai agenţiilorguvernamentale strict-secrete, ai armatei, serviciilor deinformaţii şi aerospaţiului, care au lucrat în aşa-numiteleproiecte super-secrete „negre”, sugerează cu putere faptul că

există un fenomen ET în desfăşurare, deşi el ne apare straniuîn ceea ce priveşte manifestarea lui tehnologică.

În timp ce multe astfel de rapoarte care există în culturagenerală reprezintă cu siguranţă interpretări greşite ale unorfenomene celeste sau induse de om - unele fiind chiar farsegrosolane - există şi o parte a acestora ce conţin date

convingătoare, pe care oamenii de ştiinţă obiectivi nu le potignora. Între aceste dovezi se găsesc aproape 500.000 decazuri în sistemul computerizat numit UFOCAT; peste 4000



de cazuri de urme de aterizare, în care nave neidentificate auaterizat pe Pământ şi au lăsat urme fizice evidente ca dovadă;peste 3500 de rapoarte ale piloţilor civili şi militari, multedintre ele având şi confirmarea pe radar şi sute de pagini de

documente guvernamentale precise. Există, de asemenea, şi omulţime de fotografii analizate ştiinţific, precum şi înregistrărivideo care prezintă obiecte ce nu pot fi identificate ca fiindfenomene convenţionale sau nave făcute de om.

Chiar dacă interpretarea datelor poate fi discutabilă, nueste totuşi nicio îndoială că există aici ceva real, măsurabilştiinţific, un fenomen în apropierea Pământului care poate fi

considerat ca activitate ET.Din nefericire, din cauza neglijării şi a tratării cu

superficialitate a acestui subiect, până acum nu a avut locnicio supraveghere globală ştiinţifică, civilă sau independentăa acestui fenomen. În lumina dovezilor ştiinţifice substanţialecare acum există, noi credem că a venit timpul să se realizeze,

pentru început, o supraveghere ştiinţifică globală a acesteiactivităţi de pe Pământ şi din apropierea Pământului. Deşitoate datele acumulate până în prezent sugerează oprobabilitate de numai 10% a existenţei activităţii ET,implicaţiile acesteia sunt atât de profunde, încât merită să fieiniţiată chiar şi o supraveghere independentă(neguvernamentală).

Datorită bine documentatei istorii a maşinaţiunilor oficialeguvernamentale care sunt realizate din umbră, în ceea cepriveşte acest subiect, este necesar ca această supravegheresă aibă loc independent de influenţa guvernului, a armatei, ainstituţiilor care se ocupă cu controlul traficului aerian etc.

CSETI (Centrul pentru Studiul Inteligenţei Extraterestre)

este o organizaţie de cercetare ştiinţifică ce propune unproiect iniţial de trei ani pentru realizarea unei supravegheri

globale în timp real a acestui fenomen şi care, pentru prima



dată, va urmări să-l măsoare ştiinţific. Cercetarea va avea locprin angrenarea unor modalităţi de observare pasivă şiactivă/interactivă, precum cele descrise în continuare:

Faza 1 a propunerii este organizarea unui Simpozion

Ştiinţific Global, pentru a aduna la un loc şi a prezenta celemai bune şi mai credibile date retrospective existente pânăacum, cu privire la acest subiect. Această parte asupravegherii va revela situaţia actuală a informaţiilordeţinute asupra acestui subiect. Acest simpozion va fiorganizat şi prezentat în cadrul unei adunări de mareamploare a cercetătorilor din întreaga lume. El va oferi

impulsul proiectului de cercetare descris anterior, pentru caacesta să pornească cu maximum de informaţii referitoare lafenomenele ET din trecut. De asemenea, în această fază se vorpune la dispoziţie şi date despre zonele în care au avut locastfel de activităţi neobişnuite, care pot fi de natură ET.

Cercetarea, conceptul, logica şi designul Fazei 2 Fenomene şi nave neobişnuite au fost văzute în apropiereaPământului de mai bine de 100 de ani. O analiză a acestorfenomene a avut ca rezultat dezvăluirea unor evenimente„standard”, care s-au repetat cel mai mult în timpul secoluluiXX:

• obiecte aeriene observate de către multe persoane,

traversând cerul. Aceste obiecte au fost văzute de la distanţefoarte mici şi sunt descrise ca fiind discuri, sfere, triunghiurietc., ce realizează manevre complicate în modurine-aerodinamice. Observarea unui astfel de obiect de la odistanţă de aproximativ 150 de metri până la 1500 de metri, afost numită întâlnire de Gradul 1 (CE-1);

• obiecte sau nave care au aterizat la sol sau plutescdeasupra solului, care au lăsat urme fizice foarte clare (zonecare sunt crestate, arse etc.) sau anomalii electromagnetice.



Acestea au fost numite întâlniri de Gradul Doi (CE-2);• obiecte sau nave în care au fost observate forme

umanoide. Acestea au fost numite întâlniri de Gradul Trei(CE-3);

• evenimente în timpul cărora observatorii spun că aufost la bordul unor astfel de obiecte (întâlniri de Gradul Patru(CE-4);

• evenimente interactive cu nave sau obiecte care implicăsemnalizări voluntare din partea oamenilor, urmate derăspunsuri comunicative deliberate din partea obiectului

respectiv. Acestea sunt numite întâlniri de Gradul Cinci sau

CE-5.Este important de menţionat faptul că orice combinaţie a

celor cinci tipuri de întâlniri Apropiate menţionate mai suspoate apărea într-o anumită zonă geografică în modpersistent, într-o anumită perioadă de timp, situaţii care aufost numite „valuri” de apariţii. De exemplu, valuri persistente

de activităţi neobişnuite au fost raportate în timpul anilor1990 în Belgia, Mexic, părţi ale SUA, Brazilia, Rusia, Japoniaşi Marea Britanie.

Identificarea zonelor credibile cu activitate aerianăneobişnuită foarte persistentă creează cele mai bune şanse deobservare şi cercetare ştiinţifică serioasă în timp real.

Există deja o reţea neformală de organizaţii şi indivizi care

studiază acest subiect, ceea ce permite identificarea rapidă aunui val de apariţii în desfăşurare, la care se poate deplasarapid o echipă de cercetare. În ultimii 7 ani de zile, CSETI aobservat că la orice moment pot exista zone cu activitateaeriană neobişnuită raportată de observatori credibili, piloţi,militari şi alţii, unde poate fi trimisă imediat o echipă de

cercetare. Aceste zone cu activitate aeriană neobişnuită acutăsau cronică, ce poate dura mai multe zile, luni sau ani, suntţinte principale pentru cercetarea ştiinţifică şi observarea în



timp real.Următoarele 9 componente ale cercetării sunt necesare

unei supravegheri în timp real a unei potenţiale activităţi ETîn apropierea Pământului:

1.monitorizare eficientă globală a evenimentelor aerieneneobişnuite (AAE) urmată de: 2. analizarea riguroasă a AAE în vederea eliminării

explicaţiilor convenţionale (percepţie greşită a activităţiicereşti, nave militare experimentale, farse, fenomene aerienenaturale etc.) ce pot rezulta în:

3. determinarea unor evenimente neobişnuite reale

persistente, urmate de:4. deplasarea echipei de răspuns rapid (RRT) în zona

respectivă, cu echipament portabil complet pentru detectareştiinţifică; echipament de măsurare şi de înregistrare, precumşi persoane antrenate în observare Şi protocoale interactive,urmate de:

5.procesarea şi analizarea datelor rezultate, a dovezilor,materialelor şi a evenimentelor, urmate de:

6.determinarea validităţii dovezilor şi evenimentelorobservate de RRT:

7. dacă evenimentele par a fi de natură ET, atunci enecesară analizarea adiţională a datelor, dovezilor şievenimentelor de către un grup de cercetători diferiţi,

independenţi şi imparţiali (SRP); 8. dacă datele şi evenimentele sunt confirmate de SRP,

atunci e necesară obţinerea notificării din partea autorităţilorguvernamentale şi ştiinţifice adecvate, urmată de:

9. informarea cu date complete a presei şi prezentareadatelor şi descoperirilor către publicul larg.

Fiecare dintre aceste 9 componente sunt descrise mai jos:

1. Monitorizarea globală realizată de AAE.



În prezent nu există niciun fel de organizaţii sau indiviziprofesionişti care să nu lucreze sub acoperire, cemonitorizează global AAE. Totuşi, am identificat o reţea decercetători, oameni de ştiinţă şi organizaţii serioase, care

monitorizează acest fenomen şi care pot fi conectate la o bazăde date centrală. De asemenea, internetul permite tot maimult raportarea rapidă a unor astfel de evenimente.

Centrul Global de date AAE va monitoriza AAE actuale întoată lumea printr-o reţea substanţială formată dincercetători şi organizaţii voluntare şi va crea, de asemenea,reţele de raportare cu:

•

NORAD, NRO şi NSA • Centrele de control al spaţiului aerian (global) • Cele mai bune puncte militare de contact• Piloţi aerieni civili • NASA• Forţele de poliţie locale şi regionale

• Presă (scanarea pasivă a mass-mediei pentru eventualerapoarte şi cererea ajutorului acesteia pentru popularizareaactivă a evenimentelor)

• altele.

2. Centrul Global de date AAE va avea un personalnumeros, care va colecta rapoarte, va analiza şi va ordonaprioritatea validităţii rapoartelor, alte date brute de

investigare, după caz, şi va identifica evenimentele importantece garantează o posibilă deplasare a RRT.

Această analiză a datelor şi rapoartelor colectate esteesenţială, deoarece concluzia AAE va determina dacă RRT vafi trimisă sau nu într-o zonă sau alta.

Avem nevoie de oameni de ştiinţă cu studii în următoarele

domenii, pentru a putea ajunge la aceste rezultate:• fizică atmosferică • astronomie



• analiză de imagine şi date (fotografii, înregistrări video,imagini din satelit etc.)

• cunoştinţe şi capacităţi secrete în ceea ce priveştenavele militare experimentale

• cunoştinţe în legătură cu resturile aero-spaţiale şireintrarea lor în atmosferă • Şi altele.

Rapoartele AAE vor fi analizate şi vor primi o clasificare ceprezintă evenimentul într-o manieră care permitedeterminarea rapidă a calităţii acestuia. Evenimentele care au

mai mulţi martori credibili (militari, piloţi, poliţişti, oameni deştiinţă etc.) şi care prezintă şi alte dovezi coroborate, cum sunturmele de aterizare, fotografiile, confirmări radar sau altedovezi fizice, vor avea clasificare prioritară.

3. După ce o AAE este analizată, verificată şi autentificată,se va determina dacă evenimentul a fost trecător şi nu se va

repeta, sau dacă el face parte dintr-un val de apariţii. De exemplu, o AAE importantă poate fi o parte a unei zone

cu trecut valoros în ceea ce priveşte activitatea aerianăneobişnuită şi poate indica o intensificare a fenomenului.

Într-un astfel de caz, se poate lua în considerare deplasareaRRT (Echipa de Răspuns Rapid) la faţa locului, pentrurealizarea unei cercetări în timp real.

Clasificarea acestor evenimente va fi apoi împărţită îndouă categorii: după calitatea evenimentului în sine, pe oscară de la 1 la 10 (1 indicând dovezi slabe, iar 10 dovezisubstanţiale) şi după gradul de persistenţă a fenomenului înacea zonă. Clasificarea persistenţei se va face după cumurmează: T = trecătoare, ne-repetitivă; AP = persistenţă acută

a fenomenului (fenomen nou, dar repetitiv şi persistent într-oanumită zonă geografică); CP = persistenţă cronică afenomenului (eveniment care apare într-o zonă consacrată



unor astfel de apariţii şi rapoarte AAE); şi SAP = AAE care suntpersistente, dar intermediare între valurile de activitateaeriană neobişnuită acută sau cronică.

Determinarea validităţii raportului, clasificarea sa şi

factorul de persistenţă a fenomenului va determina sau nudeplasarea RRT la faţa locului. 4.Deplasarea Echipei de Răspuns Rapid (RRT) se decide în

funcţie de factorii menţionaţi mai sus, precum şi posibilitateatrimiterii rapide a unei echipe în zona geografică respectivă.Această decizie va fi luată de către directorul proiectului, încolaborare cu membrii echipei RRT şi cu comitetul ştiinţific de

consiliere.Dată fiind activitatea AAE actuală este foarte posibil să fie

nevoie de mai multe echipe RRT, pentru proiecte de cercetarece se desfăşoară simultan în diverse zone geografice.

Fiecare RRT va avea nevoie de următorii specialişti: • coordonator de echipă

• responsabil cu partea tehnică (montarea şi întreţinereaechipamentului specific)

• specialist/specialişti de imagine (fotografie, filmarevideo etc.)

• specialişti de identificare AAE, pregătiţi în detectarearapidă a AAE

• specialist în comunicaţii ET, eficient în aplicarea

protocoalelor de contact la nivele înalte• alţii. Echipament utilizat pentru RRT:• magnetometru• GPS• echipament pentru observare pe timp de noapte (de

generaţia trei) • aparate de fotografiat în infraroşu şi ultraviolete;

periscop, camere video şi film



• echipament portabil DAT (bandă audio digitală) pentruînregistrare

• senzori electronici pentru laser, microunde şi alte formede energie

• marcatoare şi spoturi luminoase portabile pentruconfigurarea locului de aterizare• echipamente de comunicare• radio-transmiţătoare pentru proiectarea de tonuri

neobişnuite • transmiţătoare TV pentru proiectarea datelor către AAE • lumini de putere mare şi echipament pentru

semnalizare laser• colecţie de date, urme de aterizare şi dovezi materiale,

precum şi echipament de stocare • unitate radar portabilă • altele.Activităţile RRT includ:

• observarea generală şi recunoaşterea zonei cu activitateAAE

• colectarea de informaţii de la sursele locale cu privire latimpul şi locul evenimentelor AAE recente

• obţinerea unei locaţii optime, sigure de cercetare, caresă se afle în centrul AAE

• observarea pasivă, realizarea de măsurători ştiinţifice şi

înregistrarea tuturor activităţilor AAE • angajarea activă, paşnică a AAE, odată ce a fost

determinat faptul că AAE este un posibil obiect ET aflat subcontrol inteligent

• comunicarea cu obiectul ET şi/sau cu ocupanţii lordacă este posibil, utilizând Protocoalele de Contact

• înregistrarea completă a tuturor evenimentelor active,pasive sau interactive, precum şi a tuturor măsurătorilorştiinţifice



• colectarea şi protejarea oricăror obiecte/materiale deorigine ET.

Cercetarea preliminară minuţioasă de teren, efectuată întimpul experimentelor globale CE-5, a permis CSETI să

dezvolte protocoale de semnalizare către AAE/posibile obiecteET. Deşi experimentele realizate până acum nu au beneficiatde fonduri, de personal sau de echipamentul ştiinţificnecesar, totuşi ele au permis CSETI accesul la oportunităţiremarcabile pentru experimentarea protocoalelor de contact.

Deoarece o componentă a ipotezei ce urmează să fietestată este că aceste obiecte se află sub controlul unor forme

de viaţă inteligente avansate, este important să reţinem faptulcă, în plus faţă de observarea pasivă şi de înregistrare,protocoalele vor fi utilizate pentru angrenare activă,vectorizarea activă a AAE la locul de cercetare, precum şipentru comunicarea interactivă, dacă evenimentele vor evoluapână în acest punct.

Protocoalele de vectorizare includ utilizarea proiecţiilor deimagini şi tonuri pre-înregistrate în timpul unor AAE, aluminilor de mare putere şi luminozitate, precum şi alaserelor şi a luminilor de aterizare la sol.

În eventualitatea în care un obiect ET se apropie la odistanţă mică şi angajează echipa (RRT) în semnalizare şi/saucomunicare activă, evenimentul va continua să fie înregistrat,

dacă acest lucru este posibil, iar RRT va avansa protocoaleleadecvate unui contact la un nivel mai înalt cu presupuseforme de viaţă şi/sau obiecte ET.

Deoarece, din punct de vedere teoretic, un eveniment arputea evolua până la nivelul unui contact şi al uneicomunicări deschise cu forme de viaţă non-umane, este

necesar ca RRT să fie complet pregătită şi antrenată înutilizarea protocoalelor diplomatice şi de comunicare, astfelîncât un asemenea eveniment să poată începe într-un mod



optim.Din acest motiv, nicio armă şi niciun obiect care poate fi

considerat o armă nu va fi permis în timpul activării RRT. Din motive de clasificare, vor fi utilizate următoarele Nivele

de Contact cu AAE/Posibile Obiecte ET:Contact de gradul I: contact clar şi confirmat ce dureazămai puţin de 60 de secunde.

Contact de gradul II: contact clar şi confirmat ce dureazămai mult de 60 de secunde şi care este în mod clar interactiv(răspunde la protocoalele interactive iniţiate de RRT).

Contact de gradul III: aterizare iminentă în timpul căreia

obiectul se apropie la o distanţă mai mică de 150 de metri şi lao altitudine mai mică de 30 de metri deasupra niveluluisolului.

Contact de gradul IV: eveniment de aterizare sau aterizareiminentă însoţită de semnalizare sau comunicare substanţialăce durează mai mult de 60 de secunde.

Contact de gradul V: aterizare prelungită şi evenimentinteractiv ce durează mai mult de 60 de secunde.

Contact de gradul VI: aterizare prelungită şi evenimentinteractiv ce durează mai mult de 60 de secunde, urmat decontactul sau comunicarea cu formele de viaţă ET observate.

Contact de gradul VII: eveniment care implică urcarea labordul obiectului ET a unuia sau a mai multor membri ai RRT.

Contact de gradul VIII: eveniment care implică decolareamembrilor RRT cu presupusele forme de viaţă sau obiecte ET.

Contact de gradul IX: întoarcerea membrilor RRT dincontactul de gradul VIII menţionat mai sus, cu dovezi şiinformaţii substanţiale sau schimb de dovezi, tehnologii sauinformaţii substanţiale.

Se vor face toate eforturile pentru a realiza măsurătoriştiinţifice complete, înregistrări şi strângeri de date la fiecaregrad de contact. Se vor folosi şi camere de filmat manuale, fixe



şi mobile, care nu sunt dependente de sisteme electrice sauelectronice de funcţionare, deoarece experienţele trecute CE-5ale CSETI ne indică faptul că interferenţele electromagneticeanormale pot face ca aparatele electronice să devină

inoperabile.Dacă va avea loc un Contact de gradul IV sau mai mare,comunicarea acestui fapt se va realiza cât mai repede cuputinţă către Secretarul General al ONU, Consiliul deSecuritate al ONU şi către preşedintele SUA, prin puncte decontact de maximă siguranţă, asigurate deja de către CSETI.

5. Procesarea şi analizarea datelor rezultate din

evenimentele RRT.În funcţie de gradul contactului şi de tipul dovezii

obţinute, o echipă multi-disciplinară de oameni de ştiinţă va fiutilizată pentru analizarea evenimentului. Datele de lacamerele obişnuite, de la cele cu infraroşu sau ultraviolete,înregistrările video, precum şi datele electronice vor fi

procesate şi analizate de către specialişti în domeniilerespective.

Dacă vor exista materiale despre care se presupune a fi deorigine ET de la locul evenimentului, acestea vor fi securizate,iar apoi analizate de către specialişti în metalurgie, biologie,histologie etc. În cazul unei aterizări, locul respectiv va fisecurizat, studiat şi analizat în detaliu şi se vor lua mostre de

sol şi de vegetaţie pentru analize ulterioare de laborator. 6. După realizarea completă a analizelor evenimentului şi

a tuturor dovezilor rezultate în urma acestuia se va realiza odeterminare a naturii evenimentului, a validităţii şi utilităţiidovezilor. Determinarea finală va fi realizată de către Echipade Determinare a Evenimentelor. Dacă evenimentul este

considerat a fi ET sau foarte probabil de natură ET, acesta vafi dat spre analiză unor oameni de ştiinţă independenţi deacest proiect.



7. Consiliul Ştiinţific de Evaluare va consta din oameni deştiinţă din diverse domenii, care vor evalua toate dovezile,materialele, înregistrările, măsurătorile etc. şi vor realiza oanaliză independentă. Dacă rezultatul analizei acestui

consiliu va fi diferit de acela al echipei ştiinţifice a CSETI,atunci va fi realizată o a treia analiză de către un alt consiliuformat din alţi oameni de ştiinţă. Dacă evenimentul nu vareuşi să fie determinat nici de această dată, va fi raportatpublic într-o manieră care va reflecta evaluările diferite.

8. Dacă Consiliul Ştiinţific de Evaluare va ajunge laaceeaşi concluzie ca şi Echipa de Determinare a CSETI în ceea

ce priveşte validitatea evenimentului şi va trage concluzia căacesta a fost probabil sau în mod clar de natură ET, CSETI şiConsiliul Ştiinţific de Evaluare vor notifica împreunăautorităţile guvernamentale şi ştiinţifice adecvate. Autorităţilece vor fi notificate includ:

- secretarul general al ONU şi Consiliul de Securitate al

ONU- Uniunea Astronomică Internaţională - Biroul ONU pentru Afacerile privind Spaţiul Cosmic - Academia Naţională de Ştiinţe a SUA

- Fundaţia Naţională de Ştiinţe (SUA) - Academia de Ştiinţe din Rusia - NASA

- Institutele academice ale altor naţiuni - Biroul Executiv al preşedintelui SUA - consilierul ştiinţific al preşedintelui 9. După un interval de timp adecvat, necesar realizării

evaluărilor de către autorităţile mai sus menţionate, se varealiza un raport ştiinţific complet în mass-media, în care

datele şi descoperirile vor fi anunţate publicului. Va fiangajată o firmă respectabilă de relaţii publice pentru acoordona rapoartele media, precum şi cererile ulterioare ale



mass-mediei, care vor fi substanţiale.





m-am întâlnit şi care sprijină ideea de a dezvălui publiculuiadevărul, dar care, ca şi directorul Woolsey al CIA, se aflăîntr-o foarte delicată poziţie oficială şi, în plus, nu au acces laastfel de secrete.

Pericolele la adresa păcii şi a securităţii mondialeprezentate de un puternic proiect neautorizat, care se ocupăîn secret de acest subiect, nu sunt exagerate. Când oficiali aiONU, ai securităţii naţionale a SUA, ai Congresului şi aiPentagonului, precum şi ai Ministerului de Apărare al MariiBritanii mi-au spus personal că sunt siguri că astfel deproiecte există, dar că ei sunt lipsiţi de puterea de a pătrunde

în interiorul lor sau de a le controla, ar trebui să fim profundîngrijoraţi.

În cadrul Proiectului Starlight al CSETI s-a realizat omuncă asiduă timp de peste 5 ani de zile, pentru a furnizaconducătorilor statelor de pe planeta noastră sfaturi,informaţii, perspective şi dovezi în legătură cu ET şi OZN-urile

lor. În cele din urmă, depinde de „noi, poporul”, să forţămaceastă problemă şi să avem grijă ca guvernele care nereprezintă interesele să recâştige controlul asupra acestuisubiect şi să acţioneze în mod înţelept, deschizând astfeldrumul spre o eră paşnică, universală.

Dacă popoarele vor conduce, liderii le vor urma...

21 mai 1996



39

Nerecunoscut

Poate guvernul să ţină un secret? Un secret cu adevărat mare - cel mai mare secret al

tuturor timpurilor? În vreme ce evoluţiile fiecărui politician şilider guvernamental constituie ştiri de prima pagină, esteposibil ca guvernul să ascundă de noi cea mai remarcabilădescoperire din istoria lumii - existenţa vieţii extraterestre?

Da şi nu. În primul rând, conceptul de guvern trebuie redefinit,

deoarece există guvernul „poporului”, format din oficiali aleşişi numiţi, reprezentanţi publici, cu ramurile executive,legislative, judiciare etc., aşa cum am învăţat la şcoală lacursurile de cultură civică.

Iar în al doilea rând, există şi guvernul „secret”:, cel alproiectelor din umbră, agenţi şi funcţionari dubioşi a cărorsarcină este aceea de a se asigura că guvernul „poporului” ştiefoarte puţin sau chiar nimic despre „guvernul” secret.

Mâna dreaptă nu ştie ce face mâna stângă... Timp de aproximativ şase ani am cercetat în taină cum a

fost menţinută tăcerea în legătură cu operaţiunile secrete aleacestui guvern care acţionează din umbră, în cea de-a doua jumătate a secolului XX. Ceea ce am descoperit este uluitor şichiar incredibil. Ceea ce sunteţi pe cale să citiţi în continuareeste adevărul - dar trebuie să recunosc că nici eu nu aş ficrezut toate acestea, dacă mi le-ar fi spus cineva cu trei ani înurmă. Este posibil să doriţi să citiţi restul acestui articol ca şi

cum ar fi o poveste fictivă. În felul acesta vă veţi simţi multmai confortabil, privind de la distanţă faptele pe care vi le voirelata. În timp ce faceţi aceasta, lăsaţi totuşi o parte din voi să



ştie că ceea ce citiţi este, de fapt, adevărul. Acest articol nu tratează însă realitatea existenţei ET sau a

OZN-urilor, ori realitatea faptului că aceştia viziteazăPământul. Să ne ocupăm deci mai întâi de acest subiect,

deoarece aceasta este partea cea mai uşoară: OZN-urile suntreale; sunt de origine ET; ne vizitează de zeci de ani (sau poatede secole); nu există nicio dovadă că sunt ostili; existăprobabil mai multe tipuri de forme de viaţă ET care nevizitează planeta; unele facţiuni ale guvernului ştiu despreacest lucru de cel puţin 50 de ani.

Partea cea mai dificilă a acestui subiect este să vă

obişnuiţi mintea că un lucru atât de extraordinar, precumOZN-urile, este real şi cu toate acestea rămâne oarecumnereal, ascuns, secret, enigmatic. Faptul că guvernul oficial şipăstrătorii oficiali ai adevărului din mass-media şi dincercurile ştiinţifice au fost înşelaţi vreme atât de îndelungatăse datorează gradului de complexitate, profunzimii, vastităţii

şi ubicuităţii unui program secret nemaiîntâlnit în istoriaumanităţii.

Într-adevăr, povestea despre cum şi de ce a existat aceastăînşelătorie depăşeşte însuşi fenomenul ET în bizarerie, misterşi lipsă de credibilitate. De fapt, se pare că eficienţa păstrăriisecretului este ea însăşi legată de natura uluitoare şiîndoielnică a motivului păstrării secretului. Altfel spus, aceste

proiecte secrete au aspecte atât de bizare şi aproape denecrezut, încât ele îşi asigură propria acoperire: nimeni nule-ar crede, chiar dacă le-ar descoperi. Ele sunt absolut ieşitedin comun.

Ca să fiu sincer, prima mea reacţie la ceea ce urmează săcitiţi aici a fost: „Da, cum să nu...”. Însă după aceea,

confirmare după confirmare m-a convins că aceste lucrurisunt adevărate.

Spaţiul acordat acestui subiect în cartea de faţă îmi



permite să vă împărtăşesc doar punctele culminante ale celorşase ani de cercetări intense în spatele scenei. Sper ca într-obună zi întreaga poveste să poată fi spusă, cu nume, cu toatedatele care există, dar deocamdată permiteţi-mi să vă

zugrăvesc un tablou general şi câteva dintre detalii. Acesteinformaţii provin din întâlniri personale, private şi foartedelicate, precum şi din discuţii îndelungate cu oficialităţi şimartori relevanţi ai armatei, ai serviciilor secrete, ai sfereipolitice, precum şi din surse civile corporatiste. Căutareaadevărului acestor proiecte secrete m-a dus în faţa şefilor destate, a regalităţilor, a oficialilor CIA, a agenţilor NSA, a

conducătorilor militari americani şi străini, a liderilor politicişi a contractorilor corporaţiilor high-tech. Procesul a fostexhaustiv, dur şi şocant. Siguranţa şi prudenţa de caretrebuie să dau dovadă nu îmi permit să le menţionez aicinumele deocamdată; până când veţi încheia de citit ceea ceam scris, motivul meu pentru această tăcere va fi evident.

Această fază a proiectului CSETI a început în iulie 1993,atunci când un mic grup de civili şi militari implicaţi însubiectul OZN s-au întâlnit la cererea mea pentru a discutacum se poate realiza cel mai bine o legătură cu guvernul şi cuarmata. Din punct de vedere operaţional, CSETI avea nevoiede o legătură solidă de contact în lanţul de comandă, care săştie ce facem noi pentru a contacta civilizaţiile extraterestre.

Am vrut să ne asigurăm că eforturile noastre se află însiguranţă prin raport la posibilele interferenţe intenţionatesau neintenţionate ale armatei, serviciilor secrete sau aleguvernului. Am vrut, de asemenea, ca efortul nostru să fieconsiderat ca un efort diplomatic cetăţenesc dar, pentru a daroade, trebuia să existe o stare de funcţionare alertă, care să

ne protejeze de orice interferenţă nedorită atât în SUA, cât şi înstrăinătate. În anul anterior, CSETI a facilitat două aterizăriiminente ale OZN-urilor în Anglia şi în Mexic şi am vrut să fim



siguri, date fiind aceste succese repurtate, că pornim într-ostare de deplină siguranţă atât pentru echipele noastre, cât şipentru extratereştrii pe care noi îi considerăm vizitatoriinoştri.

În decursul următoarelor câteva luni, membrii echipeinoastre au avut discuţii cu o mare parte dintre agenţiiguvernamentali, militari, ai serviciilor secrete, agenţi politici,lideri naţionali şi internaţionali. Ceea ce am aflat este cu totulieşit din comun, bizar şi inimaginabil.

Începând cel puţin de pe vremea Celui de-Al Doilea RăzboiMondial, am aflat că anumiţi oficiali din guvernul SUA ştiau

că nu suntem singuri în univers, că existau nave foarteavansate tehnologic care zburau deasupra anumitor zone deconflict, nave care nu erau ale noastre şi nici ale adversarilor.Un coleg şi prieten medic, a cărui rudă a fost unul dintrepiloţii celebri în Cel de-Al Doilea Război Mondial, mi-a spus căa fost trimis de către preşedinte în Europa, pentru a cerceta ce

sunt acele foo fighters. El i-a raportat preşedintelui că acesteaerau nave ET.

De aici totul devine din ce în ce mai ciudat. Un general înrezervă, care ulterior a devenit mâna dreaptă a unuia dintredirectorii CIA, mi-a spus că în anul 1946, ca ofiţer militar, afost responsabil cu redactarea scrisorilor de negare,referitoare la o serie de apariţii ale unor nave ET, pe timp de zi,

deasupra statului Idaho, SUA. El a spus că oamenii ştiau căOZN-urile sunt reale, dar curând a început Războiul Rece,urmat de celelalte războaie fierbinţi, şi toţi au fost îngrijoraţicu privire la războiul termonuclear - astfel că cine avea timpsă se preocupe sau să se îngrijoreze în legătură cu aceştiextratereştri enigmatici, dar inofensivi?

Într-adevăr, cine? Numeroşi martori noi, ale căror declaraţii au fost

independent coroborate, ne-au povestit despre prăbuşirea şi



recuperarea navei ET în anul 1947, în New Mexico, şi în 1948

în Kingman, Arizona. Aceasta a atras cu adevărat atenţiacuiva, iar de atunci înainte numele jocului a rămas tehnologie

ET avansată: cum funcţionează aceasta; la ce poate fi folosită;

cum o vom folosi; dar dacă ruşii îşi vor da seama înainteanoastră; dacă informaţia se va scurge şi un nou Hitler o vaf olosi pentru a stăpâni lumea; dacă oamenii se vor panicaatunci când vor afla despre ea; dar dacă...

Şi un milion de alte întrebări, rămase fără răspuns lamomentul respectiv.

Astfel s-a născut proiectul secret al mileniului.

La momentul respectiv, noi lucram la dezvoltarea bombeicu hidrogen - iar inamicii noştri, sovieticii, erau pe urmelenoastre. Ce ar fi putut fi mai destabilizator pentru o ordinemondială deja fragilă decât introducerea tehnologieipropulsiei interstelare într-o lume a motoarelor cu combustieinternă şi a tuburilor vidate? A afirma că ne confruntam cu un

salt în timp în ceea ce priveşte capacitatea noastrătehnologică este puţin spus. Ne-am dorit astfel să rămânem însiguranţă, să nu complicăm lucrurile.

De aceea, „Securitatea Naţională” a cerut ca întreagaproblemă să fie ţinută secretă cu orice preţ. Şi nu s-aprecupeţit nimic pentru a face aceasta.

Dar exista o problemă serioasă în acest sens: OZN-urile îşi

făceau apariţia, uneori în formaţie, în prezenţa a mii demartori pe cerul Americii şi peste tot în lume. Cum poţiascunde acest adevăr?

Mintea îl poate ascunde. Din cercetările psihologicerealizate în trecut, în timpul Celui de-Al Doilea RăzboiMondial, s-a constatat că, dacă spui o minciună suficient de

des, mai ales dacă aceasta este susţinută de personalităţi„respectate”, până la urmă oamenii ajung să o creadă. Se parecă unul dintre experţii în probleme de război din acea



perioadă a fost însărcinat cu aceasta la sfârşitul anului 1940.Generalul Walter Bedell Smith a ajutat la coordonareacomponentelor psihologice în probleme de război şi a pusumărul la lansarea marii minciuni: OZN-urile, deşi au fost

văzute de milioane de oameni, nu există. După fiecare apariţie care a ajuns la cunoştinţa publiculuia existat o negare oficială şi, mai rău decât atât, ridiculizareaevenimentului şi a observatorilor acestuia. Astronomul de laHarvard, Donald Menzel, a fost pus să spună lumii că totuleste doar o isterie, că OZN-urile nu erau reale, că toateacestea erau prostii.

Astfel că, în anii ‘ 50, doar un grup relativ mic de oamenimai ştia adevărul, păstrându-l doar pentru ei înşişi. Cândavea loc un eveniment care atrăgea atenţia mass-mediei,autorităţile îl negau şi chiar îl ridiculizau. Deoarece oameniisunt în general fiinţe sociale nesigure şi mult mai laşe decâtam dori să admitem, a devenit clar că pentru a evita

complicaţiile, ridiculizarea şi înstrăinarea socială, trebuia săpăstrezi tăcerea în privinţa OZN-urilor, chiar dacă ai avutocazia să vezi unul cu propriii tăi ochi. Adăugaţi aiciîncurajarea activă a poveştilor exagerate şi bizare din cadrulsubculturii OZN civile, ajutată de creşterea naturală anivelului de nebunie al societăţii, în general, şi vă veţi face oimagine despre perspectiva globală existentă în acea vreme cu

privire la acest subiect. Pentru orice persoană „respectabilă” şi în special pentru mass-media „respectabilă”, pentruoamenii de ştiinţă şi liderii politici, acesta era „subiectul non

grata”, care trebuia evitat.(După toate cele prin care am trecut în ultimii 6 ani de zile,

nu pot spune că îi condamn pentru această atitudine...)

Dar toate aceste lucruri sunt, de fapt, convenţionale. Turnura bizară a început în anii 1950, când a fost avansat unnou model pentru proiectele secrete; a fost creat un nou



„frankenstein”, care are acum o voinţă proprie şi care încalcătoate normele. Şi el există printre noi.

La sfârşitul anului 1993 şi în decursul anilor 1994, 1995 şi1996, de la o şedinţă la alta a apărut un adevăr şocant.

Cumva, în perioada care s-a scurs până în 1990, s-a petrecutceva îngrozitor: întreaga problemă a fost privatizată, pe zecenivele succesive de înaltă securitate, şi operată în afaralanţului constituţional de comandă al SUA sau al oricărui altguvern. Ştiu la ce vă gândiţi acum - şi eu am crezut acelaşilucru prima dată - dar ascultaţi-mă până la capăt.

La câteva luni după acea întâlnire iniţială din iulie 1993,

eu şi/sau membrii echipei noastre ne-am întâlnit cu oficialifoarte importanţi ai CIA, ai Congresului, ai administraţieiClinton, ai ONU, ai Şefilor de Personal, cu reprezentanţi aiarmatei din Anglia şi din alte părţi ale lumii. Iniţial ne-ampropus ca mai întâi să le arătăm acestora şi să îi convingemcă, după încheierea Războiului Rece, există acum o

posibilitate extraordinară de a realiza dezvăluiri majore cuprivire la subiectul OZN-urilor. A venit momentul să aducemacest subiect din nou în atenţia comunităţii internaţionale.Corect? Greşit! De fapt, fără excepţie, conducătorii militari, aiserviciilor secrete, liderii politici şi şefii securităţii naţionale aufost cu toţii de acord că a venit timpul ca adevărul să fiedezvăluit. Problema era că ei nu aveau acces la acest adevăr,

la informaţii sau la cazurile specifice ori la tehnologia ET, latrupurile decedate ale ET, aflate în păstrare într-un loc secret(care nu mai este Baza Aeriană Wright Patterson).

Toţi cei despre care am crezut că mă vor putea ajuta înacest sens au ieşit din schemă, iar cei care conduceau totulaveau o combinaţie ciudată de interese corporatiste

particulare şi operaţiuni secrete. De atunci înainte am merspe bâjbâite.

Strămoşii mei au luptat în revoluţia americană în Carolina



de Nord. Au luptat pentru stabilirea unei forme deguvernământ constituţionale reprezentative; am început decisă mă întreb ce s-a petrecut cu Constituţia. Era ca un coşmardin care speram să mă trezesc pentru a descoperi că nu este

adevărat. Cum aş putea să împărtăşesc asta cu alţii? Cine arcrede? Era deja suficient de rău pentru un doctor dinprovincie să-şi menţină poziţia potrivit căreia eram vizitaţi deforme de viaţă ET, dar această nouă problemă însemna cumult mai mult.

Am întrebat un prieten care făcea parte din Consiliul deSecuritate Naţională al preşedintelui Reagan, cum poate fi

adevărat un asemenea lucru. Cum este posibil ca unii dintrecei mai puternici oameni din lume - din guvern, armată,servicii secrete şi din securitatea naţională - nu numai să nuştie despre asta, dar să nu aibă deloc acces la aceastăinformaţie? L -am întrebat ce ar face ei dacă i-am spunepreşedintelui despre toate acestea şi el i-ar chema pe toţi în

biroul oval cerându-le, în calitate de preşedinte, să-i spună totce ştiu despre acest subiect.

Prietenul meu a râs, după care mi-a spus franc: „Steve,dacă ei nu vor ca preşedintele să ştie, îl vor minţi pur şi simpluşi îi vor spune că nu există asemenea lucruri. Aşa procedeazămereu.” Am fost uluit de cinismul acestei situaţii şi deîncălcarea clară a legii constituţionale, care era la ordinea

zilei.Masca „negării plauzibile”, aplicată în vederea „protejării”

oficialilor guvernamentali de rang înalt, se aplică, se pare, încazul anumitor subiecte foarte sensibile, iar subiectul OZNeste cel mai sensibil dintre toate.

Într-o întâlnire cu unul dintre seniorii comunităţii

serviciilor secrete, a cărui funcţie îi permitea măcar într-oanumită măsură accesul la anumite informaţii secrete, amdescoperit că, deşi acea persoană ştia că OZN-urile sunt reale,



ea nu avea acces la informaţiile curente şi nici la cele dintrecut sau la cele referitoare la proiectele ce se ocupau desubiectul ET. Am fost din nou uluit să descopăr încă o faţetăascunsă a politicii noastre de culise.

Acelaşi lucru este valabil şi pentru preşedinţii de comisii aiSenatului, şi pentru Şefii de Personal, pentru oficialii de laONU, pentru cei din Ministerul Apărării ai Marii Britanii şipentru şefi de state.

Aceste întâlniri au fost aranjate de contactele melepersonale şi de prieteni. În mod ironic, toţi aceşti lideri auapelat la noi pentru a obţine informaţii, analize şi, în mod

ciudat, ne-au cerut chiar să trecem la acţiune pentru a rezolvaaceastă nebunie cu secretul privind subiectul OZN. Faptul căle-am spus că eu sunt doar un medic de ţară din Carolina deNord, cu soţie, patru copii, o dubiţă şi un Golden Retriever, nua schimbat această realitate. Astfel că, în timpul meu „liber”,am făcut tot ce am putut.

Proiecte Secrete cu Acces Special - USAP. Acest termen, defapt acest concept, mi-a luat ceva timp pentru a înţelege cuadevărat ce ascunde. Puteţi să mă consideraţi naiv, dar euchiar cred în democraţie şi în Constituţie, în administraţiapreşedintelui, în importanţa Congresului etc. Dar asemeneanoţiuni demodate au trebuit la un moment dat reconciliate cuaceastă nouă realitate: că preşedintele, Congresul, toate

celelalte instituţii şi toţi ceilalţi lideri mondiali există. Ei sepreocupă însă de taxe, de bani, de programe de tot felul etc.Până la urmă, aceşti oameni vin şi pleacă la fiecare 2 sau 4ani. Dar în ceea ce priveşte problemele foarte importante, sedoreşte ca ei să fie lăsaţi pe dinafară. Ceea ce ei nu cunosc, nule poate face rău; de fapt, s-ar putea spune că li se face chiar

un favor ţinându-i în ignoranţă în ceea ce priveşte acesteproiecte secrete. Proiectele respective sunt nerecunoscute, ascunse şi se derulează în umbră. Aparent, ele nici nu există...



Lucrând cu oameni din interiorul acestor proiecte, trebuiesă înţelegeţi că a fost necesar să mă adaptez şi să capăt oînţelegere foarte clară a noii realităţi. Deoarece nu am fostdeloc în armată, în guvern ori în serviciile secrete, toate

acestea au fost foarte noi pentru mine. Vă rog să înţelegeţi cănu pot trăda încrederea acelora care au riscat atât de multîmpărtăşindu-mi aceste informaţii. Au existat situaţii în careunii oameni au fost ucişi pentru mult mai puţin decât atât.

Ce este, de fapt, un USAP? Este un proiect top-secretcompartimentat, care necesită acces special chiar şi pentrucei care au în mod obişnuit acces la operaţiunile strict secrete.

Un USAP este nerecunoscut în mod oficial. Aceasta înseamnăcă dacă cineva, oricine, inclusiv superiorii tăi, comandantulsuprem sau preşedintele te întreabă despre acest proiect, veirăspunde că el nu există. Pur şi simplu minţi.

Oamenii care fac parte din USAP sunt foarte drastici înceea ce priveşte păstrarea secretului asupra acestui proiect,

încât ei nu se dau în lături de la a ucide sau de la a face oriceeste necesar pentru menţinerea lui, pentru racolarea unorînalţi oficiali, precum şi pentru perpetuarea dezinformării înrândul populaţiei.

Marele subiect al tuturor USAP-urilor este problemaOZN-urilor şi a extratereştrilor.

Amintiţi-vă că documentul canadian strict-secret, scris de

Wilbur Smith în 1950, declara că el a aflat că un grupamerican secret lucra la problema OZN, inclusiv în ceea cepriveşte tehnologia utilizată de OZN-uri şi că acesta era celmai mare proiect secret iniţiat în cadrul guvernului SUA, caredepăşea chiar şi secretul fabricării bombei cu hidrogen.

Acum, luaţi în considerare că acest proiect are o vechime

de 50 de ani. În această perioadă au fost cheltuite sumeexorbitante de bani pentru diferitele aspecte ale acestuiproiect: cercetarea ingineriei ET pentru a vedea cum



funcţionează ea; experimente cu sisteme de comunicaţii şipropulsie neliniară; eforturi masive de dezinformare a maselorşi înşelarea oficialilor aleşi în mod constituţional; şi lista poatecontinua.

La această dezinformare activă se adaugă simularea unorfalse evenimente ET, în vederea înşelării publicului şidistragerii atenţiei acestuia de la adevăratele acţiuni secrete:răpiri, mutilări, copii hibrizi plutind prin spaţiul cosmic şi înbazele subterane, pacturi secrete între forţele guvernului şiextratereştri siniştri, ş.a.m.d. Din nefericire şi chiar în modtragic, mass-media tabloidă, editorii, industria/subcultura

OZN şi publicul larg acceptă toate aceste aberaţii. Nu numai că aceste nonsensuri servesc drept capcane

pentru subcultura civilă OZN, dar ele creează nebunia şicircul necesar pentru a menţine tăcerea în rândul oamenilorde ştiinţă „respectabili”, a curentelor principale dinmass-media şi a oficialilor publici. Astfel, secretul este păstrat

în siguranţă. De pe la mijlocul anilor ‘40, până spre sfârşitul anilor ‘ 50,

pe măsură ce se acumulau tot mai multe cazuri şi dovezi OZN,existenţa acestui grup secret a rămas oarecum convenţională.

În acest proiect era implicat un număr destul de limitat deoficiali din administraţia Truman şi Eisenhower. Toţiconsiderau că, pentru securitatea naţională, este imperativ

necesar ca acest secret să fie păstrat pentru o vreme. Eu credcă în acele vremuri ei au acţionat cu bună credinţă şi înlimitele rezonabile ale democraţiei noastre constituţionale.

Se pare însă că în anii de mijloc şi de sfârşit aiadministraţiei Eisenhower s-a dezvoltat un tipar în cadrulcăruia cei care erau îndrituiţi din punct de vedere legal să aibă

cunoştinţă despre acest proiect, au fost lăsaţi, de fapt, în afaralui. Mai multe surse ne-au confirmat că aşa s-au petrecutlucrurile spre sfârşitul administraţiei preşedintelui



Eisenhower, precum şi în timpul administraţiei preşedinteluiKennedy.

Martori direcţi ne-au povestit faptul că Eisenhower a fostfurios că i se ascunseseră mai multe aspecte importante ale

problemei OZN/ET. Văzuse nava şi corpurile ET şi, totuşi, aaflat că în secret erau realizate proiecte extraordinare şi că el afost lăsat pe dinafară. Este oare de mirare că, fără a ţineseama de faptul că era general de 5 stele şi un republicanconservator, el a avertizat totuşi asupra pericolului pe care îlreprezintă „complexul militar-industrial” atunci când s-aadresat pentru ultima dată naţiunii ca preşedinte? Oamenii

uită că un general de 5 stele - şi nu vorbim aici despre AbbyHoffman - a fost cel care a încetăţenit termenul de „complexmilitar-industrial”, avertizându-ne primul în legătură cupericolele ce vor rezulta în urma exceselor acestuia. De ce?Deoarece el văzuse personal acele excese.

Iunie 1963. Kennedy zboară la Berlin pentru a-şi susţine

faimosul discurs proclamativ: „Eu sunt un berlinez.” Labordul avionului prezidenţial Air Force One se afla un om alarmatei, care ne-a relatat următoarele: „În timpul zborului,Kennedy a început să discute problema OZN cu acest ofiţermilitar. Preşedintele a admis că ştia foarte bine că OZN-urileerau reale, că văzuse dovezi în acest sens, dar apoi l-a uluit peofiţer spunându-i: „Întreaga această problemă nu se află în

mâinile mele şi nu ştiu de ce...” Kennedy a afirmat că dorea caadevărul să iasă la iveală, dar că el personal nu putea faceaceastă dezvăluire. Preşedintele SUA, comandantul suprem alforţelor armate, susţinea la acea vreme că problema îi scapă,că ea nu se află în mâinile sale şi că nu ştie de ce lucrurilestăteau astfel. Mă întreb dacă până la urmă a aflat înainte de

a fi ucis, mai târziu, în acelaşi an. Eisenhower, Kennedy, Clinton, personaje importante din

administraţiile lor, lideri militari, lideri ai serviciilor de



informaţii, lideri internaţionali. Cu toţii sunt scoşi dinschemă. Toţi aceştia cunosc însă faptul că fenomenul OZNeste real. Ce se petrece deci?

USAP-urile sunt doar o parte a poveştii. Cea mai mică. Vă

amintiţi avertismentul lui Eisenhower în legătură cucomplexul militar-industrial? Cuvântul operativ: industrial,privat, privatizat. Într-o discuţie pe această temă cu un fostşef din Ministerul Apărării al Marii Britanii, în iulie 1995, amsimţit că şi el era ţinut în afara problemei. Ni s-a confirmatîncă o dată că lucrurile cu adevărat secrete erau ascunsechiar şi de cel care fusese şeful MI5 şi al MoD. În USAP putem

găsi un răspuns parţial, însă acesta este mult mai amplu îndiversele contracte private foarte secrete.

Guvernul SUA nu construieşte aproape nimic.Bombardierul B-2 Stealth nu a fost construit de guvernul

SUA, ci pentru guvernul SUA, de industria particulară. Iarindustria privată păstrează secretele chiar mai bine decât

USAP.Dacă vom combina puterea de proprietate a secretelor

private cu relaţia acestora cu USAP, vom obţine o fortăreaţăsecretă, care este impenetrabilă. Este impenetrabilă deoarece,dacă încerci să ajungi la ea prin sectorul privat, ea esteprotejată de dreptul de proprietate; iar dacă încerci să ajungila ea prin sectorul public - guvernul -, este ascunsă în USAP,

iar guvernul - aşa cum îl percepem noi - nu are nici cea maivagă idee despre ea.

Din experienţă personală vă pot spune că, dacă îiinformezi pe lideri despre acest fapt, ei îşi vor pune capul înmâini şi vor spune, aşa cum am făcut şi eu odată: „O,Doamne!...”

Deci, care este profilul esenţial al acestei operaţiunisecrete? Iată concluzia mea, bazată pe gradul de penetrare îndiverse structuri şi în cercetare, din primăvara lui 1996:



Ultimul nume de cod pe care îl am din surse de încredereeste PI-40.

Semnificaţia numelui de cod: necunoscută. Descriere: PI-40 este o entitate cvasi-privată şi

cvasi-guvernamentală, legată de USAP, ce operează în planinternaţional şi transnaţional. Majoritatea operaţiunilor suntcentralizate în cadrul proiectelor private industrialecontractate, de genul „muncă pentru alţii”, legate deînţelegerea şi aplicarea tehnologiilor ET avansate. Unităţilecompartimentate conexe, care sunt şi unităţi USAP, suntimplicate în programe de înşelare a publicului larg, de

dezinformare activă, aşa-numitele răpiri sau mutilări,recunoaşterea şi urmărirea OZN-urilor, sisteme de armamentcu baza în spaţiul cosmic şi grupuri de legătură specializate(de exemplu cu mass-media, cu lideri politici, cu comunitateaştiinţifică, cu lumea corporatistă etc.). Gândiţi-vă la aceastăentitate ca la un hibrid între USAP-urile guvernamentale şi

industria privată. PI-40 este constituit în primul rând din USAP-uri de nivel

mediu în legătură cu armata şi serviciile secrete, din USAP-urisau „unităţi negre” din cadrul anumitor corporaţii high-techşi legături selecte din interiorul comunităţii de analiză apoliticii internaţionale, precum şi din anumite grupărireligioase ori din comunitatea ştiinţifică şi mass-media.

Identitatea unora dintre aceste instituţii, organizaţii,corporaţii şi indivizi ne este cunoscută, însă majoritatearămân necunoscuţi.

Aproximativ o treime, până la o jumătate din cei careformează corpul decizional al PI-40, sunt acum în favoareaunei dezvăluiri publice în ceea ce priveşte acest subiect;

aceştia sunt în general membrii mai tineri, care nu sunt atâtde implicaţi în excesele realizate în trecut de către acesteorganizaţii. Ceilalţi se opun sau sunt ambivalenţi în ceea ce



priveşte o dezvăluire a acestui subiect în viitorul apropiat.Concluzia noastră este aceea că, în cadrul PI-40, există

dezbateri din ce în ce mai aprinse în legătură cu anumiteoperaţiuni secrete şi oportunitatea dezvăluirii acestora.

Multe operaţiuni compartimentate din cadrul proiectelor„negre” sau ale USAP sunt astfel structurate, încât cei carelucrează la problemă să nu ştie că aceasta are legătură cufenomenul OZN/ET. De exemplu, unele aspecte din

aşa-numitele eforturi Star Wars sau SDI sunt destinatevânării navelor ET care îşi fac apariţia în apropiereaPământului, dar majoritatea oamenilor de ştiinţă şi a celor

care lucrează în cadrul programului SDI, nu ştiu acest lucru. Am aflat din trei surse separate că, de la începutul anului

1990 şi până acum, cel puţin două nave ET au fost doborâte şidistruse cu a jutorul sistemelor de arme localizate în spaţiu.

Marea majoritate a liderilor politici, inclusiv oficialii de laCasa Albă, lideri ai Congresului, lideri ai ONU şi alţi lideri din

întreaga lume nu sunt ţinuţi sistematic la curent în legăturăcu acest subiect. Atunci când se fac investigaţii, lor nu li sespune nimic despre aceste operaţiuni; de fapt, nu li seconfirmă existenţa niciunei operaţiuni. În general, prin naturalor, grupurile care orchestrează astfel de activităţi secrete augrijă ca aceşti lideri nici măcar să nu ştie cui ar trebui să cearărealizarea unei investigaţii în acest sens.

În cadrul acestor cercetări există o largă cooperareinternaţională, cu toate că unii martori declară că anumiteţări, în special China, şi-au urmat în mod agresiv agendapersonală, fără a ţine seama de directivele celor aflaţi laconducerea acestor operaţiuni secrete.

Baze mari în care acestea se realizează, în afară de foarte

diversificatele locaţii private care servesc acestui scop, includBaza Edwards a Forţelor Aeriene din California, Baza Nellis aForţelor Aeriene din Nevada, în special S4 şi facilităţile



adiacente, Los Alamos - New Mexico, Fort Huachuca - Arizona(Biroul Central al Serviciilor Secrete din cadrul Armatei),Arsenalul Redstone din Alabama, o facilitate subterană relativnouă, în dezvoltare, accesibilă numai din aer, într-o zonă

îndepărtată din Utah şi multe altele. Astfel de facilităţi şicentre operaţionale există şi în alte ţări: Marea Britanie,Australia şi Rusia. Numeroase agenţii au unităţi secrete legatede USAP, care sunt implicate în aceste operaţiuni, inclusivBiroul Naţional de Recunoaştere, Agenţia Pentru SecuritateNaţională, CIA, Agenţia de Servicii Secrete de Apărare, BiroulForţelor Aeriene pentru Investigaţii Speciale, Serviciile Secrete

Navale, Serviciile Secrete ale Armatei, Serviciile Secrete aleForţelor Aeriene, FBI şi altele. Există o listă mult mai amplăcu diverse corporaţii, precum şi persoane private şi civile careau o implicare semnificativă în aceste operaţiuni secrete.Ma joritatea operaţiunilor ştiinţifice, tehnice şi care au de-aface cu tehnologia avansată sunt centralizate în cadrul

industriei civile şi a firmelor de cercetare. Contractorii privaţile asigură acestora sisteme de securitate excepţionale şi chiarletale.

Majoritatea personalului, precum şi conducerea acestoragenţii şi grupuri private nu sunt implicate şi nu aucunoştinţă despre aceste operaţiuni secrete compartimentate.Din acest motiv, orice acuzaţii pripite aduse unor astfel de

agenţii sau corporaţii private sunt negarantate. „Posibilitateaplauzibilă de a nega” există la multe nivele. Mai mult decâtatât, specializarea şi compartimentarea permit existenţa unuinumăr de operaţiuni, fără ca cei implicaţi să ştie că acesteasunt legate de fenomenul OZN/ET.

Atât stimulentele pentru obţinerea cooperării, cât şi

penalităţile pentru violarea secretului sunt extraordinar demari în cazul agenţiilor implicate în aceste operaţiuni. Unveteran al armatei ne-a relatat că cel puţin 10.000 de oameni



au primit un milion de dolari sau chiar mai mult fiecarepentru a consimţi să coopereze, în ultimele câteva decenii. Înceea ce priveşte penalităţile, cunoaştem mai multe cazuricredibile în care anumitor indivizi le-au fost ameninţate

familiile în cazul în care vor sparge codul tăcerii şi am aflatdespre două pretinse „sinucideri” recente la o firmă privată decontractare, care au avut loc după ce victimele au început sădezvăluie anumite secrete în ceea ce priveşte un proiect ceimplica inginerie reversă legată de tehnologia ET.

Finanţarea: un investigator din Congres ne-a relatat înparticular că fondurile de la „bugetul negru” se pare că sunt

folosite pentru astfel de activităţi, precum şi pentru operaţiunisimilare care sunt USAP. Acest „buget negru” implică între 10şi 80 de milioane de dolari pe an. Suma alocată în modspecific operaţiunilor ET este necunoscută la acest moment.În plus, din sursele de peste ocean şi din fondurile private şiinstituţionale se alocă sume semnificative pentru aceste

operaţiuni secrete. Ceea ce am aflat până acum cu privire la finanţarea

operaţiunilor secrete este numai o parte a informaţiei. În modevident, există mai multe întrebări decât răspunsuri, iar ceeace nu ştim este mai mult decât ceea ce ştim cu privire la acestsubiect. Cu toate acestea, eu cred că am făcut progreseconsiderabile în ceea ce priveşte înţelegerea modului în care

operează aceste facţiuni secrete. Am prezentat aceastăevaluare generală unui număr de personalităţi importante dincadrul armatei, politicului şi diverselor instituţii şi am fostsurprins că ea a fost considerată destul de exactă şi în acordcu diverse evaluări la care ajunseseră şi ei, în modindependent.

Dar întrebarea cea mare este: de ce toate acestea? De ce secontinuă păstrarea acestui secret şi înşelarea publicului?

Ezit să merg prea departe cu investigaţiile în ceea ce



priveşte subiectul OZN, deoarece aici este deja vorba despremotive şi ţeluri ultime, care reprezintă întotdeauna o zonăalunecoasă. Mă tem însă ca aceasta nu este o problematicăobişnuită iar emoţiile, motivele şi dezideratele din spatele

unor acţiuni atât de neobişnuite, care implică o miză atât demare, sunt cel mai probabil foarte complexe şi disonante. Cusiguranţă că aceste motive sunt diverse, provenind de lanobilii iniţial bine intenţionaţi, până la cei depravaţi care auintenţii vădit malefice.

Senatorul Barry Goldwater mi-a spus, în 1994, că secretulce înconjoară subiectul ET a fost o „greşeală blestemată

atunci şi este o greşeală blestemată şi acum...”, înclin să fiu deacord cu senatorul, dar motivul acestui secret nu a fost şi nueste prostia. Mai degrabă eu aş zice că el îşi are originea înfrică şi în lipsa de încredere. Deşi în general îmi displacflecărelile psihologice, consider că psihologia acestui fapt esteimportantă. Părerea mea este că secretul, în special secretul

la acest nivel, este întotdeauna un simptom al îmbolnăvirii.Dacă ai secrete în familie, aceasta este o boală născută dinfrică, insecuritate şi neîncredere. Ea poate fi extrapolată lanivelul comunităţilor, companiilor şi chiar al întregii societăţiîntr-o anumită măsură. În final, ideea de a păstra un secreteste un simptom al unei stări foarte proaste de lucruri, cederivă dintr-o lipsă fundamentală de încredere, pe fondul unei

frici şi al unei insecurităţi crescute. În cazul OZN-urilor, începutul anilor ‘40 şi ‘50 a fost, după

părerea mea, perioada unei stări de frică generalizată, aflată lagraniţa panicii. Tocmai ce ieşisem dintr-un război mondialdevastator şi am dezlănţuit oroarea armelor nucleare. URSSîşi extindea imperiul, înarmându-se până în dinţi cu arme

nucleare din ce în ce mai puternice şi mai periculoase. În plus,erau înaintea noastră în cursa lansării în spaţiu.

Au apărut navele ET, care au fost recuperate având la bord



forme de viaţă necunoscute decedate (şi una în viaţă). Panică. Teamă. Confuzie. Apar nenumărate întrebări, toate izvorâtedin frică.

De ce sunt aici (ET)? Cum va reacţiona societatea? Cum le

putem securiza tehnologia şi să o ţinem departe de duşmaniinoştri de moarte? Cum putem spune oamenilor că cea maiputernică forţă aeriană nu-şi poate controla spaţiul aerian?Ce se va petrece cu credinţele religioase? Cu ordineaeconomică? Cu stabilitatea politică? Cu păstrătorii tehnologieiactuale? Etc.

După părerea mea, anii timpurii ai secretului au fost

previzibili, de înţeles şi poate chiar justificaţi. Dar pe măsură ce a trecut timpul şi mai ales odată cu

sfârşitul Războiului Rece, frica singură nu explică pe deplinpăstrarea secretului. Până la urmă, 1996 nu este 1946 - amfost în spaţiu, am aterizat pe Lună, am descoperit planete în jurul altor sisteme solare... şi 50% din populaţia ţării crede că

OZN-urile sunt reale. Iar imperiul sovietic nu mai există. Alţi doi factori majori sunt la putere acum: lăcomia şi

controlul maselor, precum şi inerţia deceniilor de păstrare asecretului.

Lăcomia şi controlul sunt uşor de înţeles: imaginaţi-văcum ar fi să fiţi implicaţi într-un proiect care înţelege, iar apoiaplică tehnologia ET avansată. Impactul economic şi la nivelul

puterii al unei astfel de tehnologii depăşeşte semnificaţiacombinată a motorului cu combustie internă cu electricitatea,cipurile de calculatoare şi toate formele de telecomunicaţii.Vorbim despre tehnologia mileniului următor. Credeţi căepoca computer/informaţie este extraordinară? Puneţi-văcenturile de siguranţă, pentru că de-a lungul drumului - mai

devreme sau mai târziu - vor avea loc revoluţiile tehnologiceneliniare, de punct zero, bazate pe tehnologii ET avansate.

Nu e de mirare că interesul şi secretul acestui complex



militar-industrial îl depăşeşte chiar şi pe cel al guvernuluilegat de USAP.

Inerţia birocratică a operaţiunilor secrete de mareanvergură este şi ea un alt factor. După decenii de operaţiuni

secrete, de înşelare a publicului, de minciuni şi de altemaşinaţiuni ascunse mult mai grave, cum poate unasemenea grup de interese să dezvăluie toate urzelile pe carele-a ţesut? Există o anumită alură de dependenţă faţă deputerea secretă la anumite tipuri de oameni; ei se simtimportanţi şi încărcaţi de faptul de a avea şi de a şti anumitesecrete. Mai există, de asemenea, şi spectrul unui fel de

Watergate cosmic, cu tot felul de oameni care vor cădereaunui cap. În acest fel devine mai uşor să menţii status quo- ul,lucru pe care orice birocraţie se pricepe foarte bine să-l facă.

Însă chiar şi acum există frică. Nu doar frica de a fi expuşiîn era Watergate, ci mai degrabă o frică xenofobă, primitivă denecunoscut. Cine sunt aceşti umanoizi, de ce se află ei aici;

cum îndrăznesc să intre în spaţiul nostru aerian fărăpermisiunea noastră? Umanitatea are o lungă tradiţie de fricăşi ură faţă de ceea ce este diferit, necunoscut sau vine din altăparte. Suntem martori la prejudiciile violente rasiale, etnice,

religioase şi naţionaliste, precum şi la ura imensă caredistruge umanitatea. Există un răspuns xenofob aproapeînrădăcinat în faţa necunoscutului şi a ceea ce este diferit. Şi

este sigur că ET sunt cu mult mai diferiţi de noi decât sunt, săspunem, protestanţii faţă de catolicii din Irlanda.

Odată am întrebat un fizician care era implicat înoperaţiuni militare secrete legate de OZN-uri de ce se încearcădistrugerea acestor nave ET cu ajutorul unor arme avansateplasate în spaţiu. A devenit imediat agitat şi a spus: „Acei

cowboy care conduc această operaţiune sunt atât de aroganţi,atât de necontrolabili, încât ei văd fiecare intrare a unui OZNîn spaţiul nostru aerian ca fiind o ofensă ce merită un răspuns



ostil. Şi ne vor aduce astfel în pragul unui conflictinterplanetar, dacă nu suntem atenţi...”

Astfel se petrec lucrurile. Frica. Frica de necunoscut.Lăcomia şi controlul. Inerț ia instituţională. Acestea sunt

câteva dintre forţele ce animă şi conduc actualmentesecretomania continuă a PI-40.Dar ce vom face de-acum înainte? Cum să transformăm

această situaţie de la un secret extrem la dezvăluire? Există un vechi proverb chinezesc care spune: „Dacă nu

schimbăm direcţia, este foarte posibil să ajungem încotro neîndreptăm.” Direcţia pe care ne îndreptăm acum este foarte

periculoasă. Secretul extrem menţinut în special în cazul uneiprobleme atât de importante şi de vaste submineazădemocraţia, constituţia, concentrează o imensă puteretehnologică în mâinile câtorva nealeşi, punând astfel întreagaplanetă în pericol. Această situaţie trebuie să ia sfârşit.

În cadrul Proiectului Starlight, iniţiat de CSETI, am muncit

aproape 3 ani pentru a aduna dovezi, pentru a identificamartori aflaţi în prezent sau în trecut în guvern, armată,servicii secrete şi diverse corporaţii, precum şi pentru a punela curent numeroşi lideri mondiali în legătură cu situaţiaactuală reală cu privire la subiectul OZN. Am realizat multelucruri fără a avea nici măcar un angajat plătit sau fondurisemnificative, ci numai prin devotamentul şi eforturile

voluntare ale unei echipe perseverente. Dar au mai rămasîncă multe lucruri de făcut. Iată o listă parţială cu acestea:

În luna iulie 1995 am avut o întâlnire cu martoriimportanţi din guvernul şi armata SUA şi a Rusiei, în cadrulcăreia am semnat cu toţii o scrisoare prin care i-am cerutpreşedintelui Clinton să emită un ordin executiv care să

permită acestor martori să vorbească fără a fi condamnaţi saua primi diverse penalităţi. Am sugerat ca administraţiaprezidenţială, în cooperare cu Congresul, să organizeze



audieri deschise în cadrul cărora aceşti martori, care acumsunt peste douăzeci, să poată depune mărturie în mod deschisdespre ceea ce ei ştiu în legătură cu problema OZN. Aceasta arfi constituit o dezvăluire defensivă. În această privinţă, puteţi

ajuta în două moduri:1. Scrieţi preşedintelui şi cereţi-i să emită un ordinexecutiv care să le permită acestor martori să vină în faţă fărăfrică şi în acelaşi timp scrieţi senatorilor şi congresmenilor şicereţi-le să susţină audieri deschise în cadrul cărora aceştimartori să poată vorbi.

2. Contactaţi-mă imediat dacă dvs. sau cineva cunoscut

dvs. a făcut sau face parte în prezent din guvern, din armatăsau din anumite corporaţii implicate în aceste operaţiunisecrete. Avem posibilitatea de a aplica măsuri de protecţie şicu cât avem mai mulţi martori, cu atât cazul nostru va fi maiputernic şi mai mare siguranţa celor implicaţi. Vă rog să neajutaţi dacă puteţi.

Comunitatea internaţională a ONU ar trebui, în modsimilar, să organizeze astfel de audieri deschise în care să fieabordată această problemă. Avem martori din toată lumea. Lamodul ideal, ar trebuie să înceapă imediat o acţiune dedezvăluire internaţională şi adunare a dovezilor.

Comunitatea internaţională nu ar trebui să stea pasivă,renunţând astfel la responsabilitatea pe care o are faţă de

aceste operaţiuni secrete. De 5 ani de zile CSETI este implicatîntr-un efort de diplomaţie a cetăţenilor şi a obţinut rezultatesemnificative în dezvoltarea unor protocoale de contactare a

vizitatorilor ET. În loc să privim această problemă ca pe un„fenomen” distant, ar trebui să urmărim să stabilimcomunicarea cu aceste forme de viaţă şi să realizăm astfel

primii paşi în construirea unei relaţii interplanetare deschise.Dacă sunteţi interesaţi să aflaţi mai multe lucruri despre cumanume se desfăşoară aceste eforturi de cercetare,





40

De ce fenomenul OZN este păstrat secret

14 aprilie 1999

IntroducereÎn ultimii câţiva ani am avut responsabilitatea de a-i pune

la curent pe unii oameni politici şi de ştiinţă, atât din SUA, câtşi din alte ţări, în legătură cu subiectul OZN/ET.

Dovezile existente cu privire la acest subiect sunt clare şicopleşitoare: nu a fost deloc dificil să construim un cazconvingător despre realitatea OZN-urilor în sine. Provocareamai mare este elucidarea arhitecturii secretului în ceea cepriveşte OZN-urile. Dar cea mai mare provocare este săexplicăm „de ce”. De ce toate aceste secrete? De ce există unguvern „negru”, a cărui existenţă nu este recunoscută public

în interiorul guvernului propriu-zis? De ce să fie ascunssubiectul OZN faţă de public?

Dovezile reprezintă subiecte complexe, dar relativ simple.Natura programelor secrete este mult mai dificilă, maicomplexă. Dar „de ce-ul”, motivul din spatele secretului, estecea mai provocatoare problemă dintre toate. Nu există unrăspuns unic la această întrebare, ci mai degrabă existănumeroase motive inter-corelate pentru acest efortextraordinar de a păstra secretul, care a fost făcut de-a lungulcâtorva zeci de ani până în prezent. Investigaţiile şi interviurilenoastre, realizate cu numeroşi martori secreţi care au făcutparte din astfel de programe, ne-au ajutat să înţelegemmotivele din spatele acestei secretomanii. Ele se întind de la

raţiuni evidente şi clare, până la cele mai bizare motivaţii.Ajunşi în acest punct, aş vrea să vă împărtăşesc acum câtevapuncte cheie în ceea ce priveşte păstrarea cu străşnicie, de



atâta vreme, a acestui secret: de ce el a fost impus şi de ce esteatât de dificil - pentru interesele care îl controlează din cadrulprogramelor oculte - să se facă dezvăluirile.

La începutÎn perioada de început a fenomenului OZN, intereselemilitare, industriale şi ale serviciilor secrete au determinatpreocuparea referitoare la natura acestui fenomen în special,şi anume dacă acesta era sau nu generat de adversarii noştride pe pământ. Odată ce s-a constatat că fenomenul era denatură ET, s-a pus problema cum anume va reacţiona

publicul la aflarea acestui lucru.În anii ‘30 şi ‘40, aceasta a reprezentat o problemă majoră:

dacă OZN-urile ar fi fost de origine terestră, ele ar fireprezentat o dovadă a unui adversar pământean cuaparatură tehnologică mult mai avansată decât aceea aaparatelor de zbor ale SUA, ceea ce ar fi pus în mare pericol

securitatea statului. Odată ce navele s-au dovedit a fi deorigine ET (lucru care se ştia deja înainte de încheierea Celuide-Al Doilea Război Mondial), au apărut mai multe întrebăridecât răspunsuri. De ce se află ET aici? Care le sunt intenţiile?Cum anume călătoresc navele lor la viteze fantastice prinvastitatea spaţiului? Cum pot fi aplicate aceste tehnologii pePământ în situaţia actuală a umanităţii - atât pe timp de pace,

cât şi pe timp de război? Cum ar reacţiona publicul dacă arafla de existenţa lor? Ce efect ar avea dezvăluirea acestoradevăruri asupra sistemelor de credinţe ale oamenilor? Darasupra sistemelor politice şi sociale?

De la sfârşitul anilor ‘40 şi începutul anilor ‘ 50 au fostrealizate eforturi concentrate pentru a desluşi ştiinţa şi

tehnologia de bază a acestor nave ET, în primul rând prinstudiul direct asupra obiectelor ET care s-au prăbuşit şi careau fost recuperate în mare secret din New Mexico şi din alte



părţi ale lumii. S-a ajuns repede la concluzia că aceste obiectefoloseau legi ale fizicii şi tehnologii aplicate cu mult maiavansate decât motoarele cu combustie internă, decâttuburile vidate şi alte tehnologii asemănătoare care existau

atunci pe Pământ. În atmosfera Războiului Rece şi într-o lumeîn care un avantaj tehnologic minor ar fi putut înclina balanţaputerii înspre o luptă cu arme nucleare, aceasta reprezenta oproblemă foarte delicată.

Într-adevăr, tema disfuncţiei geo-politice umane apare cao trăsătură recurentă a secretului OZN, chiar şi în prezent.Vom vorbi mai multe despre aceasta mai târziu.

Din documentul canadian guvernamental strict-secretWilbur Smith, din 1950, ştim că acest subiect a fost păzit chiarmai bine decât secretul fabricării bombei cu hidrogen. Aexistat un efort colosal pe la începutul anilor ‘ 40 de a studiaaparatura ET de zbor, de a desluşi modul de operare alacesteia şi de a vedea cum anume pot fi aplicate acele

tehnologii de către oameni. Chiar şi pe atunci proiectul carese ocupa cu acest subiect era extraordinar de secret.

El a devenit şi mai secret pe la începutul anilor ‘ 50, cânds-a realizat un progres substanţial în ceea ce priveşteînţelegerea anumitor legi fizice care stăteau la baza sistemelorenergetice şi de propulsie ale navelor ET. Cea mai bunăestimare pe care o putem face este aceea că atunci a fost

momentul în care întregul proiect a devenit din ce în ce mai„negru” şi mai tăinuit.

Compartimentarea proiectului referitor la OZN-uri acrescut exponenţial la începutul anilor ‘ 50, atunci când s-aînţeles ce anume aveau aceste proiecte secrete: aparate careoperau pe baza unor legi fizice şi sisteme energetice care, dacă

ar fi fost făcute cunoscute, ar fi distrus pentru totdeauna viaţade pe Pământ.

Deja în perioada Eisenhower, proiectele OZN erau tot mai



compartimentate, departe de controlul legal sauconstituţional al lanţului de comandă. Aceasta înseamnă că -deşi noi ştim din mărturiile celor care ne-au dat declaraţii căEisenhower era la curent cu existenţa OZN-urilor -

preşedintele (şi liderii din alte ţări) erau tot mai mult lăsaţi înafara problemei. Aceşti lideri aleşi şi numiţi au fostconfruntaţi cu (ceea ce Eisenhower a numit) un complexmilitar-industrial cu proiecte labirintice compartimentate, cese aflau tot mai mult în afara controlului şi a capacităţiiguvernului de a interveni. Din declaraţiile directe alemartorilor ştim că Eisenhower, Kennedy, Carter şi Clinton au

încercat în zadar să penetreze aceste proiecte. Acest lucru este valabil şi pentru liderii şi investigatorii

Congresului, pentru preşedinţi străini şi pentru conducereaONU. Acesta este într-adevăr un proiect exclusiv, care oferăoportunităţi egale - nu contează cât de mare este funcţia pecare o deţii, dacă nu eşti considerat necesar pentru acest

proiect, nu vei şti despre el. Punct. Încă din 1960, grija pentru o posibilă panică publică la

aflarea faptului că nu suntem singuri în univers nu a fostmotivul principal pentru păstrarea secretului. Cei care cunoscanumite informaţii - în ciuda poveştilor fantastice ţesute pe

marginea subiectului OZN şi a filmului Dosarele X - înţeleg căfrica de ET ostili nu a fost nici ea un factor semnificativ. În

timp ce în anumite cercuri secrete a existat o confuzieperpetuă în ceea ce priveşte scopul real din spatelefenomenului OZN, avem cunoştinţă despre anumiţi intruşicare îi privesc pe ET ca fiind o ameninţare ostilă.

Prin anii ‘ 60 - şi cu siguranţă şi până în anii ‘ 90 - lumea adevenit foarte familiară cu conceptul călătoriilor în spaţiu, iar

populara industrie science-fiction a îndoctrinat aproape înîntregime masele cu ideea că există posibilitatea ca, departe înspaţiul cosmic, să existe ET. Atunci de ce a fost necesară încă



păstrarea secretului? Războiul Rece a luat sfârşit. Este puţin probabil că

oamenii ar fi şocaţi să afle că nu suntem singuri în univers(majoritatea oamenilor cred deja acest lucru - de fapt, mulţi

cred că OZN-urile sunt reale). În plus, ce ar putea fi maişocant decât să trăim în cea de-a doua jumătate a secoluluiXX, cu mii de bombe cu hidrogen aţintite asupra fiecărui mareoraş din lume? Dacă putem trăi cu această idee, putemdesigur accepta şi ideea existenţei extratereştrilor.

Explicaţia facilă a fricii, a panicii, a şocului nu estesuficientă pentru a justifica un asemenea nivel de tăinuire,

astfel încât nici măcar preşedintelui sau directorului CIA sănu li se permită accesul la aceste informaţii.

O evaluare actuală Tăinuirea continuă a existenţei OZN-urilor trebuie deci să

aibă legătură cu anxietatea perpetuă legată de dinamicile

esenţiale ale marilor puteri din lume şi cum anume ar afecta oasemenea dezvăluire aceste dinamici. Cu alte cuvinte, cunoaşterea legată de fenomenul OZN

trebuie să aibă un asemenea potenţial extraordinar de aschimba status quo- ul, încât suprimarea ei continuă cu orice

preţ şi este considerată a fi esenţială. Întorcându-ne la anii ‘50, am aflat că tehnologia şi legile

fizice care stau la baza construcţiei navelor ET au fostdescoperite în cadrul unor proiecte intensive de ingineriereversă. Exact la acel punct s-a luat decizia de a creşte nivelulde secretizare la un grad fără precedent - un grad de tăinuirecare a scos această problemă de sub posibilitatea de control alanţului firesc guvernamental de comandă, aşa cum îl

cunoaştem noi. De ce? Lăsând la o parte posibilitatea utilizării unei asemeneacunoaşteri de către adversarii USA/Marea Britanie în timpul





tehnologia cu combustie internă este mult mai mare acumdecât în anul 1955, iar economia mondială este mult maidezvoltată acum, astfel că orice schimbare ar fi exponenţialmai semnificativă şi potenţial mult mai haotică.

Deci aceasta este enigma: fiecare deceniu şi generaţie aplasat problema generaţiei care a urmat, doar pentru a seconfrunta cu altă cale a perpetuei tăinuiri, mult maidestabilizatoare decât ar fi fost cu un deceniu mai devreme.Într-un cerc înnebunitor al secretomaniei, al amânăriidezvăluirii şi creşterii complexităţii şi a dependenţei omeniriide sistemele energetice, fiecare generaţie s-a trezit într-o

dificultate şi mai mare decât generaţia anterioară. Pe cât dedificilă ar fi fost această dezvăluire de realizat în anii ‘ 50, acumacest lucru este şi mai dificil de făcut şi probabil cutremurătorîn ceea ce priveşte consecinţele sale.

Descoperirile tehnologice din anii ‘ 50, care au rezultat înurma proceselor de inginerie reversă realizate în cazul navelor

ET, ar fi putut să ne determine să schimbăm complet situaţiaeconomică, socială, tehnologică şi a mediului. Faptul că oasemenea tehnologie avansată a fost negată publicului arelegătură cu natura potrivnică schimbărilor, specifică ierarhieiaflată la putere la acea vreme, care dăinuie şi până în ziua deazi.

Fiţi siguri că schimbările vor fi imense.

Gândiţi-vă la o tehnologie care determină generarea deenergie din aşa-numitul câmp al punctului zero şi care poateface ca fiecare casă, firmă, fabrică sau vehicul să aibă propriasursă de putere, fără nicio sursă exterioară de combustibil.Nu va mai fi niciodată nevoie de petrol, gaz, cărbune, centralenucleare sau de motorul cu combustie internă. Nu va mai

exista poluare.Gândiţi-vă la o tehnologie care va utiliza aparatură

electro-gravitaţională, care permite deplasarea deasupra



suprafeţei solului. Nu vor mai exista şosele care să acoperepământurile fertile, deoarece transportul se va deruladeasupra solului.

Sună extraordinar. Dar în anii ‘ 50 petrolul exista din plin,

nimeni nu-şi făcea prea multe griji în legătură cu poluarea,încălzirea globală nu era o preocupare majoră, iar marileputeri voiau doar stabilitate. În plus, de ce să rişteschimbările tectonice care ar fi fost declanşate de o asemeneadezvăluire? Lasă mai bine generaţia următoare să se ocupe deaceastă problemă.

Dar acum noi suntem acea ultimă generaţie. Iar 1999 nu

este totuna cu 1949. Pământul se zbate sub povara uneisuprapopulări - 6 miliarde de oameni - şi toţi vor electricitate,maşină, TV etc. Toată lumea ştie că planeta nu mai areresurse de petrol pentru următorii 50 de ani - şi chiar dacă aravea, ecosistemul planetar nu ar putea supravieţui încă 50 deani unor astfel de abuzuri. Riscurile unei dezvăluiri sunt

acum mult mai mici decât riscul tăinuirii: dacă secretulcontinuă să fie menţinut prea mult timp, ecosistemul planeteiva fi distrus. Că tot vorbim de o mare schimbare şi de oinstabilitate globală...

Mulţi oameni vor considera impactul economic şitehnologic al unei astfel de dezvăluiri ca fiind justificarea debază a păstrării secretului. Căci vorbim, de fapt, de o

schimbare de multe miliarde de dolari pe an în economie. Toate sectoarele de energie şi transport ale economiei ar firevoluţionate. Iar sectorul energetic - în cadrul căruia suntachiziţionaţi şi arşi combustibilii nerefolosibili, ce trebuierealimentaţi continuu - va dispărea cu desăvârşire. Şi în timpce alte industrii ar înflori, numai un prost ar neglija impactul

dispariţiei unui astfel de segment al economiei de sute demiliarde de dolari.

Cu siguranţă că interesele mascate, implicate în



infrastructura industrială globală, legate de petrol, gaz,cărbune şi motoarele cu combustie internă, precum şiutilităţile publice nu constituie o forţă neglijabilă în lume.

Dar pentru a înţelege motivul tăinuirii fenomenului OZN

trebuie să înţelegem ce reprezintă toţi acei bani în esenţă. Eireprezintă, de fapt, putere, o putere geo-politică masivă. Trebuie să ne gândim ce s-ar petrece dacă fiecare sătuc

din India (sau din Africa, America de Sud sau din China) aravea aparate care ar genera cantităţi imense de curent, fără aproduce poluare şi fără a cheltui cantităţi enorme de energiepe combustibili. Întreaga lume ar fi capabilă să se dezvolte

într-un mod fără precedent - fără poluare şi fără milioanecheltuite pe centralele nucleare, pe liniile de comunicaţii şi pecombustibili.

Acesta ar fi considerat la scară largă ca fiind un lucru bun:până la urmă, în general toată instabilitatea de la nivelmondial, starea de război etc. are legătură cu sărăcia

exagerată şi decadenţa economică într-o lume prosperă.Nedreptăţile sociale şi imparităţile economice extreme daunaştere la haos şi suferinţă în întreaga lume. Acestetehnologii descentralizate şi nepoluante ar modifica definitivaceastă situaţie. Până şi deşertul ar înflori...

Dar trebuie să nu uităm că puterea geo-politică decurgedin îndemânarea tehnologică şi cea economică. India are

peste un miliard de locuitori, iar SUA cam o pătrime, dar cineare cea mai mare putere geo-politică?

Pe măsură ce aceste noi sisteme energetice ar prolifera,aşa-numita lume a treia ar ajunge rapid de talia marilor stateindustrializate, precum SUA sau Japonia. Aceasta ar cauza ocreştere masivă a puterii geo-politice. Iar lumea

industrializată va trebui să împartă puterea cu fostaaşa-numită lume a treia.

Cei care se află la ora actuală (sau care se aflau în anii ‘ 50)



în scaunele de conducere nu au şi nu aveau niciun interes săfacă aşa ceva. Cu greu putem susţine şi împărţi puterea încadrul Organizaţiei Naţiunilor Unite.

Dezvăluirea informaţiilor despre subiectul OZN va duce la

proliferarea globală a noilor sisteme energetice, care vor aveaca rezultat rapid egalizarea puterii în lume. SUA şi Europa auîmpreună în jur de 600 de milioane de oameni. Adică numai10% din populaţia lumii. Odată ce restul de 90% s-ar ridicadin punct de vedere tehnologic şi economic, este de la sineînţeles că puterea geo-politică va fi deţinută de ceilalţi - sau se

va egaliza - în tot restul lumii. Puterea va trebui să fie

împărţită. O securitate colectivă globală reală va fi inevitabilă.Aceasta va reprezenta sfârşitul lumii pe care o cunoaştemacum.

Atunci când combini impactul economic şi tehnologic cu

impactul geo-politic, devine evident faptul că schimbărilelegate de încetarea secretului sunt cu adevărat tectonice,

masiv transformatoare la nivelul întregii planete. Nu este cevacare poate fi trecut cu vederea.

Dar la 50 de ani după ce lumea ar fi putut avea aceste noitehnologii - şi 50 de ani de degradare ecologică, de haos socialşi economic - realizăm că suntem ultima generaţie căreia i-afost pasat „cartoful cosmic” fierbinte al problemei tăinuiriifenomenului OZN.

Si iată-ne aici, ţinând în mâini acest cartof fierbinte... darce să facem cu el?

A pune capăt secretului presupune schimbări majore şiprofunde în aproape toate aspectele existenţei umane -economic, social, tehnologic, filozofic, geo-politic etc. Dar acontinua secretul şi reprimarea acestor noi tehnologii de

propulsie, generatoare de energie, înseamnă ceva cu mult maidestabilizator: colapsul ecosistemului planetar şi epuizareacombustibililor fosili de care avem nevoie cu toț ii. Si creşterea



furiei celor aflaţi în nevoi, care sunt în mod nenecesar privaţide o viaţă demnă... Nu mai există alte generaţii cărora să leputem plasa acest cartof cosmic fierbinte: trebuie să facem noiînşine ceva cu el şi să facem ceea ce trebuia făcut în anii 1950.

Urzelile pe care le ţesem Ca şi cum cele menţionate nu ar fi fost suficiente,

amintiţi-vă că au fost făcute lucruri de-a dreptul abominabilepentru a păstra acest secret. Infrastructura „guvernuluisecret” a trebuit să menţină şi chiar să extindă nivelul deascundere a adevărului, care înşeală preşedinţi, directori ai

CIA şi lideri ai Congresului, precum şi prim miniştri europenietc. Acest lucru este substanţial şi totodată ilegal. Să fiu maiclar: entitatea colectivă care controlează problema OZN şi

tehnologiile ET are mai multă putere decâ t oricare guvern din

lume sau decât oricare preşedinte de stat. Faptul că o astfel de situaţie ar putea să apară a fost

prevăzut de preşedintele Eisenhower atunci când, în ianuarie1961, ne-a avertizat în legătură cu „complexulmilitar-industrial”, care se afla în creştere. Acela a fost ultimulsău discurs ca preşedinte şi el ne punea în gardă în legăturăcu o situaţie înfricoşătoare despre care avea personalcunoştinţă. Pentru că Eisenhower văzuse navele ET şicorpurile decedate ale extratereştrilor. El ştia de programele

secrete care se ocupau de această problemă. Dar ştia şi faptulcă pierduse deja controlul asupra acestor programe şi că ceiimplicaţi îl minţeau cu privire la anvergura şi natura reală acercetărilor care erau realizate, precum şi a rezultatelorobţinute.

Într-adevăr, situaţia curentă a secretului este un hibrid

cvasi-guvernamental, o operaţiune cvasi-privatizată care esteinternaţională şi care funcţionează în afara sferei oricăreiagenţii sau guvern. „Guvernul” - aşa cum ne raportăm noi la



el în mod obişnuit - se află în afara problemei. Aceastăproblemă este ţinută sub control în cadrul unui proiect„negru” compartimentat, controlat îndeaproape deorganizaţiile secrete din umbră, „nerecunoscute” (care

aparent nu există). Accesul se face numai prin includere, iardacă nu ai fost inclus, nu contează că eşti directorul CIA,preşedinte sau senator, ori secretarul general al ONU; pur şisimplu nu vei afla sau nu vei avea acces la aceste proiecte.

Într-adevăr, situaţia este atât de hilară şi chiarpericuloasă, încât unii dintre şefii Pentagonului cu care amvorbit despre acest subiect nu au acces la aceste proiecte mai

mult decât oricare persoană civilă, cu excepţia situaţiei în careei se află în „interior” din anumite motive. Dar aceastăincludere se petrece rar.

În principal, managementul secret al acestei problemeoperează în parte ca un program guvernamental internaţionalsuper-secret şi în parte ca o operaţiune de crimă organizată

privatizată: este mai mult ca o mafie secretă decât ca unguvern, aşa cum noi cunoaştem în mod obişnuit aceastăinstituţie.

Pentru a crea şi a menţine o astfel de putere, au fost făcutemulte lucruri. Acest lucru ne aminteşte de poemul lui RobertFrost, în care descrie „urzelile pe care le ţesem...” Dar cumanume se extrage această entitate secretă dintr-o astfel de

urzeală de secrete, minciuni, înşelătorii şi nesubordonări? Pentru a fi cât mai clar în explicaţiile pe care le ofer: acest

grup a uzurpat putere şi drepturi care nu i se cuvin legal. El

este extra-constituţional, atât în SUA, cât şi în Marea Britanie,precum şi în alte ţări din întreaga lume. Este vorba, deci,despre o iniţiativă infracţională şi o conspiraţie de prim ordin.

În plus, această grupare a comis chiar şi cele mai abominabileinfracţiuni, inclusiv asasinări, răpiri, furt de tehnologie etc.

Voi admite posibilitatea că iniţial această operaţiune



secretă a fost destinată menţinerii secretului în vedereaevitării instabilităţii. Dar riscul scurgerilor de informaţiidatorate neatenţiei sau neglijenţei - sau decizia neaşteptată aunui lider naţional de a dezvălui adevărul - a făcut esenţială

ţeserea unei urzeli de secrete tot mai mari şi mai adânci şi deoperaţiuni ilegale. Iar acum această urzeală a înghiţit chiaroperaţiunea însăşi.

Cu alte cuvinte, complexitatea proiectelorcompartimentate, gradul de activitate neconstituţională şineautorizată, „privatizarea” (sau furtul) realizată de parteneriidin cadrul unor corporaţii (partea „industrială” a complexului

militar-industrial) de tehnologii avansate, minciunilesfruntate şi fără sfârşit spuse celor aleşi în mod legal, liderilornumiţi şi publicului - toate acestea şi multe altele aucontribuit la psihologia unei tăinuiri permanente, deoarecede zvăluirea ar fi provocat cel mai mare scandal din istoria

omenirii.

De exemplu, cum ar reacţiona publicul larg dacă ar afla cădegradarea întregului ecosistem planetar şi pierdereaireversibilă a mii de specii de plante şi animale, dispărute dincauza poluării, a fost absolut nenecesară şi ar fi putut fievitată, dacă în anii ‘50 ar fi fost făcută această dezvăluire?

Cum ar reacţiona societatea dacă ar şti că, de-a lungultimpului, miliarde de dolari au fost cheltuiţi pe proiecte

neautorizate şi neconstituţionale? Şi că aceste sume adunatedin taxele pe care le plătim au fost utilizate de către diversecorporaţii incluse în acest proiect secret, pentru a dezvoltatehnologii bazate pe studiul obiectelor ET, care au fost ulteriorpatentate şi utilizate în cadrul tehnologiilor înalt profitabile?Nu numai că plătitorii de taxe au fost fraudaţi, ci au fost făcuţi

apoi să plătească diverse prime pentru astfel de descoperirirevoluţionare, care erau rezultatul cercetărilor plătite tot de ei.Şi nu ne referim aici la furtul de proprietate intelectuală a



acestor tehnologii de la ET. În timp ce tehnologiile de bază,care implică propulsia şi generarea de energie au fost tăinuiteşi refuzate publicului larg, corporaţiile care făceau parte dinaceastă conspiraţie criminală au profitat din plin şi la scară

largă de diversele inovaţii în electronică şi alte domeniiconexe. Astfel de transferuri ale tehnologiilor secreteconstituie furturi de multe miliarde de dolari care ar trebui săaparţină de drept domeniului public, din moment ce plătitoriide taxe sunt cei care au plătit pentru ele.

Cum ar reacţiona publicul la faptul că un program spaţialde miliarde de dolari, ce utilizează rachete cu combustie

internă şi alte asemenea tehnologii, a fost un experimentprimitiv şi nenecesar, din moment ce tehnologii şi sisteme depropulsie mult mai avansate decât cele actuale existau pePământ chiar şi înainte de a se face primul pas pe Lună?NASA şi agenţiile conexe au fost, în cea mai mare parte,victime ale acestei tăinuiri, ca şi restul guvernului şi al

publicului larg. Numai o fracţiune minusculă, foartecompartimentată de oameni de la NASA ştiu de existenţaacestor tehnologii ET ascunse în aceste proiecte secrete. Cusiguranţă că unchiul meu, care a ajutat la proiectareamodulului lunar care l-a dus pe Neil Armstrong pe Lună, afost o victimă la fel ca ceilalţi şi i-a fost negat accesul la acestedescoperiri tehnologice. El a trebuit să se bazeze pe vechile

legi fizice şi pe vechile tehnologii cu combustie internă, exactca toţi ceilalţi. Ce păcat!

Realitatea ineluctabilă este aceasta: marele proiect secret,indiferent cât de bine intenţionat a fost el iniţial, a alunecat înobscuritate, dus de propria sa putere secretă. A abuzat deaceastă putere. Ne-a jefuit viitorul timp de 50 de ani. Iar

scandalul ce va deriva din acest fapt va conduce la oasemenea consternare în societate şi în cadrul guvernelor,încât cu greu ne putem imagina care îi vor fi consecinţele. Ar



putea fi cataclismic din perspectiva politică şi socială. De fapt, tăcutul coup d ’ etat de la sfârşitul anilor ‘40 şi

începutul anilor ‘50, odată expus, ar putea duce azi la o realăinstabilitate.

Dar situaţia este, de fapt, mult mai gravă decât atât. Totceea ce am menţionat mai sus este umbrit de o problemă multmai mare: grupul secret care conduce din umbră acesteproiecte secrete legate de OZN-uri au avut, de asemenea,influenţă exclusivă în fazele de început ale relaţiei dintre ET şioameni. Iar aceasta a fost manipulată într-un mod tragic -aproape până la punctul unei catastrofe globale.

Căci ce se poate petrece atunci când un singur grup deoameni nealeşi, nenumiţi, cu alte cuvinte auto-aleşi, trebuiesă facă faţă relaţiilor dintre oameni şi fiinţele ET? Ca în oricealtă situaţie, dacă porţi ochelari cu lentile roşii, întreaga lumeîţi apare în roşu. Dacă porţi ochelari militari, orice evenimentnou şi necontrolat va fi văzut ca o ameninţare militară

potenţială sau reală. Natura unui astfel de grup este omogenă în ochii lumii.

Puterea şi controlul sunt calităţi proeminente. Un asemeneasecret extrem creează o ambianţă foarte periculoasă în careechilibrul lipseşte cu desăvârşire. Într-un asemenea mediupot fi luate decizii foarte periculoase, forţate de anumiteperspective total neadecvate.

Într-un astfel de mediu de tăinuire extremă, militarism şiparanoia, am aflat că au fost realizate acţiuni extraordinar depericuloase împotriva extratereştrilor. Avem numeroase surse

din interior care ne-au descris utilizarea tehnologiiloravansate, inteligente pentru detectarea şi distrugerea ET.Dacă şi numai 10% din această dezvăluire se dovedeşte a fi

adevărat (eu sunt convins că este 100% adevărat), neconfruntăm cu o criză diplomatică şi socială globală, care estetotal scăpată de sub control şi care pune în pericol întreaga



planetă. Să nu uităm că proiectele secrete de inginerie reversă au

dus la paşi imenşi în ceea ce priveşte dezvoltarea tehnologieicare, odată aplicată sistemelor militare, ar putea constitui o

ameninţare reală pentru extratereştrii care se află aici cuintenţii paşnice. Tentativa de a militariza cât mai repedespaţiul cosmic este mai degrabă rezultatul unei viziunimioape, militariste şi paranoice asupra intenţiilor şiproiectelor ET. Dacă acestea rămân neverificate şinedezvăluite, ele pot conduce la o catastrofă.

Acest grup, indiferent de cât de bine intenţionat ar fi el, se

află într-o nevoie urgentă de a fi expus, astfel încât oamenii destat din toată lumea să poată interveni în această situaţie cu onouă perspectivă. În timp ce nu există până acum niciodovadă că ET ar fi ostili, este totuşi clar că e puţin probabil căei să permită interferarea neîngrădită a oamenilor înoperaţiunile lor. Auto-apărarea este cu siguranţă o calitate

universală. Deşi extratereştrii au manifestat o extraordinarăreţinere de la ripostă până acum, posibilitatea unei „călătoriipe o sârmă cosmică” este iminentă dacă tehnologiile umanesecrete ajung să le egaleze pe ale lor şi oamenii le vor utilizaîntr-o manieră războinică. Această perspectivă este cuadevărat sumbră pentru întreaga umanitate.

Avem nevoie de lideri precum Jimmy Carter sau Dalai

Lama şi alţi oameni de stat din întreaga lume, pentru ainterveni şi pentru a se implica într-o problemă atât de vastă.Dar dacă le este interzis accesul - iar subiectul va fi încontinuare nedezvăluit - vom rămâne cu cei câţiva nealeşi,care ne vor decide soarta şi vor acţiona în numele nostru.Această situaţie trebuie să se schimbe şi încă foarte repede.

Într-o analiză finală, cu toate că transformările care vorapărea în mod firesc în urma dezvăluirii legate de fenomenulOZN vor fi masive şi vor avea un impact profund asupra



fiecărui aspect al vieţii de pe Pământ, acesta rămâne cel maibun lucru de făcut. Tăinuirea aceasta extremă a căpătat oviaţă proprie - este ca un cancer care se extinde fără oprire şicare are nevoie să fie vindecat înainte ca el să distrugă viaţa pe

Pământ şi pe toţi cei care îl locuiesc. Motivele acestei tăinuiri sunt clare: puterea globală,controlul economic şi tehnologic, status quo -ul geo-politic,frica de scandalul care ar putea fi provocat de expunereaadevărului cu privire la aceste proiecte secrete etc.

Dar ceea ce este cu mult mai periculos decât dezvăluireaadevărului este continuarea tăinuirii lui. Pământul moare

pentru că noi îl ucidem. Topul celor mai bogate 250 de familiide pe glob au câştiguri suficiente pentru 2,5 miliarde dintrecei mai săraci cetăţeni ai planetei. Relaţia promiţătoare întreumanitate şi fiinţele de pe alte planete este militarizată şioprimată de o gândire şi de programe malefice, care suntconduse într-un secret absolut.

Pe cât de înfricoşătoare ar putea fi efectele unei dezvăluiri,cu toată probabilitatea declanşării unei stări de instabilitate şitransformare pe termen scurt, continuarea tăinuirii semnificădistrugerea planetei din cauza prostiei şi a lăcomiei noastre.Viitorul umanităţii, care a fost întârziat şi jefuit în ultimii 50de ani, nu va putea fi jefuit pentru încă 50 de ani de acumînainte. Pentru că nu mai avem la dispoziţie încă 50 de ani.

Ecosistemul planetei noastre se va prăbuşi cu mult înainte. Nu există opţiuni uşoare. Dar există o alegere corectă. Ne

veţi ajuta să facem această alegere?



41

Proiecte şi baze militare corelate cu problema

OZN/extraterestră

30 august 1996

Baza Edwards a Forţelor Aeriene şi clădirile conexe Facilităţi guvernamentale: Edwards AFB

Haystack ButteChina LakesGeorge AFBNorton AFB

Table Top Mountain Observatory (NASA)Blackjack Control

Facilităţi aerospaţiale: Northrop „Anthill” (Tejon Ranch)McDonald Douglas Llano Plant

Lockheed-Martin Helendale PlantPhilips Labs (North Edwards facility)

Complexul Nells

Aria 51/S4Pahute Mesa şi Aria 19Groom LakeBaze în New MexicoLos Alamos National LaboratoriesKirtland Air Force Base

Sandia National Laboratories (SNL), Defence Nuclear AgencyPhilips LabsBază de Depozitare a Armelor Manzano Mountain şi un



complex subteranCoyote Canyon Test Site (N. End of Manzano)Complexul White Sands

ArizonaFort Huachuca, bază de depozitare subterană, NSA şicomplexul militar al serviciilor secrete de lângă Ft. Huachuca.Depozit subteran de nave şi forme de viaţă ET autopsiate.

AlteleComplexul subteran din Utah, la sud-vest de Salt Lake City,

accesibil numai pe calea aeruluiComplexul subteran Redstone Arsenal, AlabamaLaboratoarele Lawrence LivermoreCheyenne Mountain Colorado Deep Space Network, consolăspecial dedicată urmăririi OZN-urilor

Agenţii guvernamentale americane care au fost sausunt implicate în proiectele secrete legate de fenomenulOZN(Activităţile sunt compartimentate în USAP-uri

(Unacknowledged Special Acces Projects - ProiecteNerecunoscute cu Acces Special) super-secrete, ceea ceînseamnă că ele nu sunt cunoscute de nimeni, nici măcar de

către cei îndreptăţiţi în acest sens, care fac parte din lanţul decomandă.) NRO (National Reconnaissance Office)NSA (National Security Agency)CIADiviziuni ale Serviciilor Secrete Militare (Armata, ForţeleAeriene, Marina)

Air Force Office of Special Investigations (Biroul ForţelorAeriene de Investigaţii Speciale) (AFOSI) DARPA



FBISpace Commandsaltele

Entităţi corporatiste private, suspecte de a fi implicateNorthrup Aerospace Boeing AerospaceLockheed Martin (diverse facilităţi, inclusiv centrul decercetare Denver)

BDME Systems

EG&GWackenhut Corp.Village Supercomputing, Phoenix ArizonaPhillips LabsMcDonnell Douglas Corp.

TRWRockwell International Booz-Allen and Hamilton, Inc.MITRE Corp.SAIC (Science Applications International, Inc.)Bechtel Corp.

altele

RECOMANDĂRI

Recomandăm Congresului american să se ocupe deaceastă problemă după cum urmează:

• să realizeze anchetarea directă a contactelor şipreşedinţilor comitetelor serviciilor secrete şi ai Senatului;

• să ancheteze în mod direct diversele facilităţi, agenţii şicorporaţii din lista de mai sus;

• urmărirea altor contacte cunoscute Congresului, care ar

putea ajuta la identificarea punctelor de control ale acestoroperaţiuni;



• recomandăm Congresului să urmărească aceastăproblemă în continuare prin convocarea de audieri în plenulsău, în cadrul cărora martorii direcţi ai acestor proiectesecrete să poată depune mărturie. Considerăm că ar trebui

desemnaţi câţiva membri ai Congresului care să conducăaceastă anchetă. Vă mulţumim pentru sprijinul acordat în această

problemă.



42

Scrisoare deschisă către PI-40

12 septembrie 1996

Dragă PI-401,A venit timpul să discutăm direct şi deschis despre

planurile legate de o dezvăluire referitoare la existenţaformelor de viaţă extraterestre.

După cum ştiţi, noi lucrăm cu lideri mondiali importanţi lao dezvăluire apropiată în ceea ce priveşte acest subiect, care seintenţionează a fi factuală, bazată pe dovezi şi nealarmantă.Am aflat despre anumite operaţiuni ale voastre, atât dintrecut, cât şi din prezent, legate de cercetările pe care lerealizaţi asupra ET. Deoarece noi am ajuns să avemposibilitatea de a dezvălui adevărul referitor la acest fenomen,

considerăm că este important să iniţiem un dialog cu cei carecontrolează actualele operaţiuni secrete, pentru a avea unrezultat optim şi lipsit de pericol.

Sunteţi cu siguranţă conştienţi şi voi de implicaţiileprofunde şi vaste ale acestui subiect şi dorinţa noastră este caaceastă informaţie să iasă la iveală în cea mai puţin

destabilizatoare manieră posibilă. La modul ideal, aceastădezvăluire va avea loc: • cu cooperarea tacită sau explicită a operaţiunilor

voastre;• fără incriminarea sau discreditarea operaţiunilor sau a

oamenilor voştri, asigurăm non-interferenţa; • fără aplicarea „indicaţiilor sau avertismentelor false sau

1 PI-40 este acronimul pe care l-am menţionat anterior şi care desemneazăgrupul ce controlează operaţiunile secrete legate de problema OZN/ET. Nuştim dacă acest acronim este corect şi folosit în prezent sau nu.



înşelătoare” legate de această problemă; • evitând în acelaşi timp demonizarea sau zeificarea

formelor de viaţă ET. L-am rugat pe preşedinte să acorde amnistiere grupului şi

personalului vostru în schimbul cooperării voastre. Nici SUAşi nici restul lumii nu îşi poate permite un conflict în legăturăcu această problemă.

Noi avem cunoştinţă de anumite proiecte ale grupuluivostru, despre care ştim că se desfăşoară în sensul inversrezolvării sigure şi eficiente a acestei probleme. Cerem să fieemis un ordin de stopare a acestor proiecte destabilizatoare şi

periculoase, incluzând:• urmărirea cu intenţia de a doborî şi doborârea cu

intenţia de a distruge tot ceea ce ţine de fenomenul OZN saude ET;

• programele de răpiri controlate de oameni, programegenetice, biologice şi proiecte psihologice de dezinformare,

corelate cu acestea;• dezvoltarea şi implementarea unor „indicaţii şi

avertismente false şi înşelătoare”, care intenţionează săînsceneze evenimente ET false şi care au o natură violentă, înscopul consolidării controlului sau în alte scopurimanipulatoare;

• continua dezinformare generală şi negarea punctelor de

control în cadrul comunităţilor ştiinţifice, politice, academiceşi mediatice;

• există mai multe zone în care consider că este nevoie de„vindecare” şi unde trebuie luate hotărâri, în special în ceeace priveşte conflictul şi înstrăinarea dintre:

• diverse grupuri de ET şi grupul vostru;

• operaţiunile voastre şi operaţiunile tradiţionale alearmatei, guvernului şi ale conducerii, precum şi întreoperaţiunile voastre şi publicul larg;



• grupurile ET şi umanitatea, în general.

Cum vă putem noi ajuta? Eu personal sunt pe deplin conştient de vremurile în care

trăim şi de riscurile şi schimbările fără precedent aleurmătoarelor două decenii. Ştiind că în scurt timp vom finevoiţi să ne confruntăm cu o fază globală de tranziţie, îninima mea simt că viitorul nostru este plin de speranţă. Trebuie să privim spre acel orizont îndepărtat în timp ce neconfruntăm cu exigenţele prezentului.

Există un proverb chinezesc: dacă nu schimbăm direcţia,

vom ajunge cu siguranţă încotro ne îndreptăm. Eu consider că direcţia în care voi vă îndreptaţi în ceea ce

priveşte problema OZN-urilor este foarte periculoasă şi va finevoie de vizionarism, curaj şi credinţă pentru a o schimba.Nu orice putere care poate fi obţinută trebuie obţinută şi nutoată puterea obţinută trebuie să fie folosită. A sosit timpul

pentru reţinere şi înţelepciune; poate că împreună putem găsicalea cea mai sigură către secolul următor.

În prezent noi avem cunoştinţă de anumite proiectesecrete care, dacă vor fi continuate, ar putea avea ca rezultatcel mai grav scenariu pentru întreaga planetă. Nu are sens săurmăriţi continuarea politicii vestejirii planetei sau poate ar

trebui să spun a versiunii interplanetare a politicii Reciproc

Asiguratei Distrugeri (MAD), care a fost adoptată în timpulRăzboiului Rece.

Neînţelegerile, fricile şi suspiciunile trecutului trebuie săfie date la o parte, de dragul nostru, al tuturor. De asemenea,este necesar să renunţaţi la urmărirea şi distrugerea unornave ET, aşa cum aţi făcut recent, care - cu toate că

demonstrează o anumită experienţă şi îndemânare - poateduce la consecinţe catastrofale în viitor. Putem conlucrapentru a găsi o cale mai potrivită de abordare a neînţelegerilor



pe care le avem vizavi de alte forme de viaţă din univers? Ar trebui să începem să lucrăm împreună acum în

întreaga lume, pentru a pune bazele fundaţiei păcii globale şiuniversale. Avem la dispoziţie mijloacele de a face aceasta;

este responsabilitatea noastră să acţionăm şi să implementămacest plan.Numai după stabilirea păcii universale vom putea

disemina mijloacele infrastructurale şi tehnologice de a crea otehnologie mai înaltă şi o civilizaţie durabilă pe aceastăplanetă. O civilizaţie care foloseşte tehnologii ce implicăenergia punctului zero şi tehnologiile conexe în scopuri

paşnice şi care nu va mai avea nevoie să distrugă aceastăplanetă extraordinară de care depinde supravieţuirea noastră,a tuturor.

Cu siguranţă că nu putem instaura pacea mondială şi înacelaşi timp să continuăm să avem conflicte cu vecinii noştriplanetari. Fără instaurarea păcii mondiale şi fără utilizarea

paşnică a acestor noi tehnologii, civilizaţia umană va fiincapabilă să supravieţuiască încă un secol.

Esenţialmente, noi ne aflăm într-o criză a spiritului şi aviziunii şi numai secundar ne confruntăm cu o criză acircumstanţelor exterioare. Vă ofer ajutorul nostru înrezolvarea acestei probleme. Numai împreună vom putea faceacest lucru, într-o situaţie atât de delicată.

Dorim să vă ajutăm în crearea unui dialog cu popoareleET, care să ducă la rezolvarea problemelor şi la pace. Dorim sărealizăm o dezvăluire sinceră şi aducătoare de speranţăasupra acestui subiect, care să constituie un catalizator alinstaurării păcii globale şi universale. Iar apoi vom puteaplanifica eventuala propagare a mijloacelor tehnologice pentru

a crea o civilizaţie longevivă pe această planetă. Ştiu că putem face aceasta. Cu siguranţă că vor exista

turbulenţe de-a lungul drumului, dar va merita efortul. Nu va



fi uşor, dar recompensele vor fi atât de mari, încât niciun efortnu va fi prea exagerat.

Vă invit să mă contactaţi, la orice moment sau loc pe care îlveţi alege, pentru a vedea ce putem face împreună de acum

încolo. Avem mulţi oameni în echipa noastră care ne pot ajutasă creăm pe Pământ o civilizaţie care să se poată dezvolta înpace sute de ani în viitor. Acest viitor aşteaptă să fie creat denoi.

Originile mele sunt umile, aici în Carolina de Nord; nusunt un sfânt şi nu sunt de viţă nobilă. Tatăl meu a fost parţialCherokee şi există o învăţătură Cherokee care spune că, în tot

ceea ce facem, trebuie să luăm în considerare consecinţeleacţiunilor noastre asupra următoarele şapte generaţii care vorurma după noi.

De dragul copiilor noştri şi al copiilor copiilor copiilornoştri, sper că putem lucra împreună pentru a instaura paceape Pământ şi dincolo de acesta.

Aştept răspunsul vostru cât mai curând.

Cu sinceritate,Dr. Steven Greer

Director CSETI



43

Proiectul Starlight al CSETI

Centrul pentru Studiul Inteligenţei Extraterestre (CSETI):

Proiectul Starlight este un efort global destinat efectuării uneidezvăluiri definitive cu privire la detectarea formelor de viaţăinteligente ET (ETI).

Iniţiat în anul 1993, acest proiect cuprinde acum o reţeamondială de cercetători, legături guvernamentale, personalmilitar şi al serviciilor secrete, lideri din societate, în general,şi martori oficiali importanţi ai operaţiunilor secrete care seocupă cu subiectul OZN/ET.

Au fost adunate dovezi substanţiale care atestă prezenţaET în apropierea Pământului, inclusiv filmări video, fotografii,

documente guvernamentale, rapoarte de caz, întâlniri ale

piloţilor de avioane cu OZN-uri, evenimente ce au inclusexistenţa urmelor de aterizare ale OZN-urilor, precum şinumeroase mărturii ale martorilor direcţi ai apariţiilor OZN.

Intenţia Proiectului Starlight este acea de a convoca uneveniment în cadrul căruia să aibă loc această dezvăluire şi săfie, de asemenea, prezentate cele mai bune dovezi, date şi

mărturii, populaţiei din întreaga lume. Motivul instituirii acestui proiect este că a venit timpul caaceastă informaţie să fie prezentată publicului într-un modştiinţific şi credibil şi într-o manieră care estene-ameninţătoare, plină de speranţă şi pe cât posibilne-destabilizatoare pentru societate, în general. SfârşitulRăzboiului Rece prezintă o oportunitate pentru această

dezvăluire, iar comunitatea mondială a ajuns la un punctgeneral în care o astfel de dezvăluire nu numai că poate fiasimilată, dar care s-ar putea dovedi chiar benefică în mai



multe domenii, cum ar fi:• Geo-politică, deoarece această dezvăluire i-ar face pe

oamenii şi guvernele din întreaga lume să realizeze că nusuntem singuri în univers şi că Pământul poate fi casa tuturor

popoarelor.• Mediul, deoarece această dezvăluire ar conduce lapunerea în aplicare a tehnologiilor ET avansate, care suntnepoluante.

• Dezvoltarea economică globală, deoarece tehnologiileavansate menţionate ar scoate lumea din actuala crizăcauzată de lipsa de energie, care afectează dezvoltarea

economică din întreaga lume. • Integritatea guvernului, deoarece această dezvăluire ar

returna majoritatea proiectelor secrete ale secolului XXcomunităţii naţionale şi internaţionale, punând astfel capătefectelor distructive pe care le exercită tăinuirea extremă îndemocraţiile constituţionale.

Cheia acestui proces este o strategie integrată,multi-fazică, ce include dovezi şi mărturii adunate, notificareapreliminară a liderilor mondiali şi a celor sociali, uneveniment care va cuprinde întreaga lume, precum şiadministrarea situaţiei post-dezvăluire astfel încâtumanitatea să beneficieze de ea la maximum. În cele dinurmă, aceasta va determina întreaga omenire să-şi dezvolte

capacitatea de a iniţia în mod intenţionat comunicarea cucivilizaţiile ET, precum şi apariţia primelor etape ale relaţiilorinterplanetare.

Deoarece echipa de informare a Proiectului Starlight nu areacces direct la cadavrele şi la navele ET recuperate, se puneaccent pe identificarea martorilor direcţi, credibili, care au

participat la proiectele secrete ce se ocupă de acest subiect.Am identificat un număr semnificativ de astfel de martori şiam obţinut declaraţiile lor. În prezent, aceste declaraţii sunt



cercetate în mod activ de către Congres, ONU şi alteorganizaţii.

În iunie 1996, Proiectul Starlight iniţiat de CSETI acompletat cu succes faza de adunare a dovezilor şi a

mărturiilor şi a realizat informarea asupra acestui subiect anumeroşi lideri mondiali, inclusiv a unor lideri importanţi aiguvernului SUA din administraţia Clinton, membri aiCongresului, oficiali militari şi ai ONU, precum şi lideri dinEuropa şi Japonia, printre altele. Există un acord majoritarîntre toate aceste oficialităţi, că a venit timpul ca adevărul înlegătură cu subiectul OZN/ET să iasă la iveală, deşi niciunul

dintre aceşti lideri nu a fost implicat direct în proiectelesecrete menţionate. Asta pentru că managementul acestoroperaţiuni are o natură aşa-numită „neagră” şi operează subacoperirea unui proiect cu „acces special”, a cărui existenţănu este dezvăluită nimănui care nu face parte din proiectulrespectiv, indiferent de funcţia sa în lanţul de comandă.

CSETI cere sprijin din rândul publicului în:• obţinerea de dovezi importante noi şi credibile; • identificarea unor noi martori importanţi din cadrul

guvernului, armatei, serviciilor secrete, ori din sectoarelecorporatiste care au cunoştinţe directe despre aceste proiecte(trecute sau prezente) care se ocupă în secret de subiectulOZN. Există o strategie eficientă de protejare a acestor

martori;• conectarea cu diverse sectoare ale societăţii în vederea

obţinerii sprijinului acestora pentru realizarea dezvăluirii şipentru organizarea unor informări preliminare realizatepentru diverşi lideri;

• identificarea de surse de finanţare, deoarece, la acest

moment, impedimentul principal în împlinirea scopului pecare îl are Proiectul Starlight şi ducerea lui la bun sfârşit estelipsa substanţială de fonduri (CSETI este o organizaţie



ştiinţifică şi educaţională non-profit 501-C3, în cadrul căreiadonaţiile sunt impozabile conform legii.)

Proiectul Starlight întâmpină în mod deschis oriceiniţiativă, implicare şi sprijin din partea dvs.



44

Prezentarea punctelor principale ale Proiectului

Starlight către administraţia Clinton

Î nmânată personal de către dr. Greer directorului CIA

James Woolsey - 13 decembrie 1993

Proiectul Starlight este un program iniţiat de CSETI careare în vedere informarea liderilor mondiali şi a populaţiei

planetei noastre cu privire la realitatea OZN-urilor şi a fiinţelorET. Punctele cheie ale acestui program includ:

• Intenţia noastră sinceră este aceea de a coopera cuguvernul SUA, cu ONU şi cu celelalte guverne şi de a realizaprocesul de informare în aşa manieră încât nici administraţiaprezidenţială şi nici guvernul, în general, să nu aibă de suferit

în urma acestei dezvăluiri. Invităm în cadrul acestui procesparticiparea activă a guvernului SUA şi considerăm, din maimulte motive, că este în interesul administraţiei să procedezeîn acest mod.

• Proiectul Starlight deţine dovezi clare, la prima mână,furnizate de martori direcţi şi credibili, suficiente pentru acrea un caz de netăgăduit în ceea ce priveşte originea ET aOZN-urilor. Acestea includ înregistrări video pe timp de zi şipe timp de noapte, diverse filmări, fotografii, înregistrăriradar, declaraţii ale piloţilor de avioane, cazuri de urme alenavelor OZN rămase în urma aterizării lor, precum şimărturiile importante ale unor foşti oficiali guvernamentali şifoşti membri ai armatei SUA, Europei şi Rusiei, care au

cunoştinţă despre acest subiect în diverse aspecte ale sale,inclusiv despre rămăşiţe ale navelor ET prăbuşite, precum şidespre corpuri ale fiinţelor ET decedate. Aceşti martori sunt



dispuşi să depună public mărturie în legătură cu aceasta, înpresă şi la televiziune.

• Proiectul Starlight îşi oferă colaborarea marilorconcernuri media, atât în varianta scrisă, cât şi în cea

electronică. Acestea sunt concerne principale respectate, nudin cele de tip „tabloid”.• Lucrăm şi cu alţi lideri din ţară şi din străinătate care

sunt şi ei de acord că acum este momentul de a schimbapolitica actuală de guvernământ cu una de o mai maredeschidere, care să permită dezvăluirea dovezilor cu privire lasubiectul ET.

• Încheierea Războiului Rece şi începutul unei noiadministraţii prezidenţiale constituie o oportunitate unicăpentru realizarea acestei schimbări în politică şi pentrudezvăluirea dovezilor existente cu privire la OZN-uri şi ET.

• Pentru a reduce potenţialul unei panici generale însocietate, Anunţul va trebui să fie adus la cunoştinţa

publicului de către cercetători şi oameni de ştiinţă civili. Unanunţ guvernamental ar fi abrupt şi alarmant.

• Neschimbarea politicii şi nedezvăluirea adevăruluidespre acest subiect până la sfârşitul anului 1995 poate avearezultate regretabile pentru administraţia prezidenţială,deoarece:

1. Oportunitatea care se oferă acum va fi pierdută,

deoarece Războiul Rece va deveni un eveniment trecut, iarnoul preşedinte şi oficialii numiţi ai acestuia vor pierde aspectul protector al faptului că sunt noi în funcţiile care levor fi atribuite.

2. Dată fiind apariţia tot mai frecventă a OZN-urilor,precum şi succesul obţinut de CSETI în stabilirea contactului

cu navele ET, există o mare probabilitate ca un evenimentpublic major de natură extraterestră, care nu va mai putea finegat, să aibă loc înainte de expirarea mandatului





Războiului Rece. • Datorită faptului că majoritatea americanilor cred că

OZN-urile sunt reale şi că ele sunt, probabil, naveinterplanetare, preşedintele va fi văzut într-o lumină

favorabilă, curajoasă şi poate chiar eroică, pentru că acooperat în cadrul acestui proces de informare atât deimportant pentru întreaga omenire. În mod similar, poporulva fi convins că a început o nouă eră, în care poate aveaîncredere că guvernul spune adevărul; o astfel de percepţie sepoate extinde până într-atât, încât să şteargă cinismul şi lipsade încredere care trenează de la asasinarea lui Kennedy,

războiul din Vietnam, Watergate şi alte scandaluri. Cusiguranţă că aceasta ar fi o dovadă convingătoare căadministraţia SUA este sinceră în intenţia ei de a face „un noulegământ” cu poporul şi îşi va împlini promisiunea unei stăride transparenţă şi deschidere la nivelul guvernului.

Comentariul lui Woolsey în emisiunea Larry King Live din data

de 30 noiembrie 1993, că administraţia „doreşte să dezvăluieun material istoric” în spiritul unei noi deschideri, va fi

împlinit printr-o relaţie de cooperare cu Proiectul Starlight. • Suntem în mod sincer dedicaţi ducerii la bun sfârşit a

acestui proiect într-o manieră care să constituie un evenimentpozitiv pentru omenire. Suntem pe deplin conştienţi deimplicaţiile acute pe care acest proiect le poate avea asupra

planetei, în general, şi asupra sistemului economic, în special,atât de cele pozitive, cât şi de cele negative, şi de aceea facemtoate eforturile de a preveni un ton negativist sau alarmistatunci când mesajul va fi făcut public. Cooperarea guvernuluiSUA în cadrul acestui proiect ne va sprijini în atingereascopului şi ar servi în mod clar la calmarea pieţelor financiare

în perioada Anunţului. • Un proiect media major şi un ziar american de pe coasta

de Est vor realiza cu probitate investigaţii la scară largă



asupra acestui subiect în următoarele 12 luni. Acesteproiecte, care sunt de o mare calitate şi credibilitate, vor fivizionate de milioane sau sute de milioane de oameni.

împreună cu Proiectul Starlight, care va realiza informările şi

Anunţul respectiv, cu sau fără cooperarea guvernului, acestsubiect şi legătura guvernului SUA cu el va fi cunoscut de unmare segment al populaţiei. Administraţia prezidenţială estecea care va beneficia cel mai mult de pe urma acestuieveniment, dacă se va poziţiona într-o manieră cooperantă,favorabilă dezvăluirii pe durata acestui proces. A face altfel arînsemna creşterea suspiciunii şi a neîncrederii populaţiei în

guvern, în general, şi în administraţie, în particular. • Cooperarea şi participarea guvernului în Proiectul

Starlight îi va acorda acestuia o implicare valoroasă în cadrulprocesului, conţinutului şi momentului acestui eveniment. Oatitudine pasivă, necooperantă va avea desigur un efectcontrar.

În oricare dintre cazuri, noi nu dorim şi nici nurecomandăm dezvăluirea unor proiecte secrete valide, caresunt vitale pentru securitatea naţională ori pentru starea depregătire a apărării viitoare, inclusiv proiectele de la BazaAeriană Nellis din zona S4, care se pare că realizează cercetăriasupra tehnologiilor ET pentru aplicaţii umane.

Indiferent de gradul de implicare sau cooperare aguvernului, dorim să vă asigurăm că noi intenţionăm săducem la îndeplinire acest proiect într-un mod care să nu fiedăunător pentru preşedinte, armată, guvern sau pentrusocietate, în general. Cu toate acestea, datorită probabilităţiiinteracţiunii dintre fiinţele ET şi oameni, în general, şi al unor

contacte ET realizate de echipele de cercetare ale CSETI, înparticular, care pot fi iminente, suntem hotărâţi să finalizămacest proiect în decursul anului următor. Mai mult decât atât,



considerăm cu mare atenţie şi în mod sistematic ce anume artrebui inclus într-un efort prelungit care să asigure faptul cărăspunsul la acest Anunţ va fi pozitiv şi plin de speranţă.Participarea dvs. este binevenită şi vă invităm să luaţi parte la

aceste pregătiri.



45

Scrisoare către cei care lucrează îndeaproape la

Proiectul Starlight

1 noiembrie 1994

Aş dori să vă aduc la cunoştinţă ultimele informaţiile cuprivire la eforturile realizate în cadrul Proiectului Starlight şi aliniţiativei CSETI, în general.

Înainte de toate, aş dori să vă mulţumesc pentru sprijinulşi sfaturile acordate în ultimul an şi să vă asigur că aportulvostru la acest efort a fost foarte important în atingereasuccesului. Sprijinul şi contribuţia voastră la aceastăiniţiativă sunt profund apreciate, deşi faptul că am fostaproape fără încetare extrem de ocupat nu mi-a permis să vă

spun acest lucru cât de des aş fi vrut. Ultimele şase luni ne-au permis să evaluăm amănunţit

situaţia prezentă referitoare la dezvăluirea potenţială cătrepublicul larg a existenţei formelor de viaţă ET. Unele dintreaceste descoperiri au fost extraordinare, chiar copleşitoare înanumite situaţii, cel puţin pentru mine. Ele au contribuitimens la îmbogăţirea cunoştinţelor noastre în ceea ce priveşteadevărul despre acest subiect. Această etapă a adunăriidovezilor şi a „testării apelor” trebuie să dea naştere unuiprogres semnificativ în cadrul proiectului nostru, şi în acestsens am primit undă verde de a merge cu îndrăzneală înainteîn anul care vine.

Întâlnirile cu diferite surse militare, guvernamentale şi

aparţinând serviciilor secrete, precum şi eforturile decercetare care se desfăşoară în cadrul CSETI, în general, aucondus la următoarele rezultate şi concluzii:



• Din mai multe surse, inclusiv în urma unei întâlnirirecente cu legătură relevantă din cadrul serviciilor secrete aleguvernului, am aflat că eforturile noastre din ultimele 9-10luni de zile „au avut un efect în cadrul guvernului, mult mai

mare decât vă puteţi imagina sau decât aţi sperat”, iar acelsprijin indirect şi semi-oficial există şi ne este alături în ceeace priveşte dezvăluirea adevărului cu privire la subiectul OZN.

• Avem sprijinul pentru ca procesul extern şi transparentsă înlocuiască gradat „grupul intern de control” în ceea cepriveşte acest subiect. Se pare că această decizie a fost luatăîn decursul ultimelor 2-3 luni. Am fost încurajaţi cu putere de

a merge mai departe, cu efortul nostru civil de a colectadovezi, de a realiza informări şi în aproximativ un an de zile săaducem toate acestea în atenţia directă a mass-mediei.

• Sprijinul oficial guvernamental de la Casa Albă va fiindirect în această etapă, dar mai târziu el se va face cunoscutşi se va constitui o comisie după implicarea mass-mediei.

• Nu este de dorit ca în această fază să se facă un anunţdirect de la Casa Albă sau din partea guvernului. Aceasta esteceea ce noi înşine trebuie să facem, împreună cu un numărsemnificativ de alte persoane. Bariera nu este evidentă saustrategică (de la încheierea Războiului Rece), ci este unafilosofică şi paradigmică. Birocraţia guvernamentală nu estebună pentru asta şi de aceea iniţiativa trebuie să vină din

sectorul privat, cu acordarea unui sprijin din ce în ce maimare, mai întâi indirect, iar mai apoi manifestat în mod direct,din partea guvernului oficial.

• Trebuie să fim extrem de precauţi cu prezentareadatelor în lipsa elaborării adecvate a unei paradigme şi a uneicosmologii care să le conţină. Informaţia nu înseamnă

cunoaştere, iar cunoaşterea nu înseamnă înţelepciune; încadrul acestui subiect trebuie să fie operative toate acesteatrei şi ele trebuie să fie asimilate de civilizaţia noastră.





dezinformare şi despre felul în care ei şi alţii pot fi sau chiarsunt ţinta atacurilor, datorate dezinformării populaţiei cuprivire la acest subiect. În particular, trebuie să nepreocupăm ca anumite date potenţiale să fie plasate într-un

anumit cadru adecvat, astfel încât acestea să nu poată fiprezentate ulterior într-un cadru fals de către anumitefacţiuni potrivnice dezvăluirii, care urmăresc să creeze oreacţie militară promptă, negativă, ostilă şi violentă laprezenţa unei „ameninţări ET” false.

2.Necesitatea implementării unei evaluări şi a unui cadrude prezentare comprehensibil pentru dezvoltarea relaţiilor

inter-planetare în vederea integrării mondiale şi a realizăriiunei stări de unitate a progresului pe planeta noastră. Nutrebuie să presupunem că aceste probleme au fost dejagândite, din moment ce majoritatea acestor lideri nu au fostinformaţi pe larg în legătură cu acest subiect.

În general vorbind, nu trebuie să presupunem că liderii

politici au fost informaţi în mod corect în legătură cu acestsubiect. Putem însă presupune că, direct sau indirect, ei aufost în mod repetat dezinformaţi, cel puţin prin intermediulcondiţionării psihologice a maselor, dacă nu chiar într-omanieră mult mai personală. O abordare responsabilă aacestei situaţii necesită, după părerea mea, prezentarea decătre noi a datelor ştiinţifice, laolaltă cu o evaluare şi un set de

recomandări bine concepute. • întâlnirile recente cu un şef de stat străin, precum şi cu

personal din cadrul armatei şi al serviciilor secrete, ne-audezvăluit faptul că tentativa de a face acest Anunţ în anul1989 a eşuat din următoarele cauze:

1.Anunţul în sine a fost prost conceput şi alarmist şi ar fi

prezentat o falsă „ameninţare ET”.2.O organizaţie secretă cu avansate capacităţi

psiho-electronice a creat o falsă dar convingătoare intervenţie



ET, care a pus capăt procesului de informare. În orice caz, lecţia pe care o avem de învăţat de aici este

clară: această informaţie trebuie să fie prezentată într-uncadru pozitiv, care să conţină numai adevărul, şi trebuie să

fim conştienţi şi să-i informăm pe diverşii lideri că existăriscul ca facţiunile potrivnice să încerce să împiedice procesulde dezvăluire a adevărului.

Eu consider că nu este productiv să stăruim asupraacestor probleme şi cu siguranţă că nu este necesar să intrămîn toate aceste detalii în mod public. Dar trebuie să fimconştienţi de existenţa lor.

Am aflat (şi personal am experimentat aceasta în moddirect cel puţin o dată) că anumite organizaţii secrete dispunde mijloacele tehnologice necesare pentru a implementafiinţelor umane stări psihice care pot fi programate electronic.Aşa-numitul proiect MK ULTRA, precum şi alte tehnologiipsiho-electronice de control mental, sunt complet

operaţionale. O sursă de încredere din cadrul Marinei m-ainformat că acestea au capacitatea de a induce de la distanţăunei persoane experienţa „de a avea o conversaţie cuDumnezeu, pe care acea persoană o va considera ca fiindreală”. De aceea trebuie să fim foarte conştienţi de faptul căaceste tehnologii de dezinformare prin controlul minţii pot fiaplicate la scară largă şi este imperios necesar să nu ne lăsăm

păcăliţi de ele. Mai mult decât atât, trebuie să ne asigurăm căliderii noştri şi cei care fac legile nu vor fi induşi în eroare prinaceste mijloace.

Am aflat, de asemenea, din surse sigure, că acesteorganizaţii secrete au la ora actuală capacitatea de a pune înscenă o acţiune ET ostilă falsă, dar convingătoare, care ar

putea declanşa anumite acţiuni regretabile din parteaarmatei, a NSC, ONU şi altele. O astfel de situaţie trebuieprevenită cu orice preţ, deoarece un asemenea eveniment



ne-ar trimite înapoi pe calea unui conflict.În sfârşit, am aflat şi faptul că, din păcate, există arme atât

clasice cât şi foarte avansate operaţionale, care au fost dejautilizate pentru a trage asupra navelor ET şi a le distruge (a

existat cel puţin un astfel de eveniment de distrugere a uneinave ET). Aş fi neglijat această informaţie, considerând-oneviabilă, dacă ea nu ar fi ajuns la mine din mai multe sursedemne de încredere. Dacă şi numai 1% din această informaţieeste adevărat, e necesar să ne asigurăm că se va emite unordin imediat de stopare a acestor acţiuni. Am întrebat decurând dacă există un astfel de ordin şi mi s-a spus că da, dar

trebuie să verificăm acest lucru şi să ne asigurăm căevenimente de acest gen nu vor mai avea loc.

• Un important om de ştiinţă, care totodată este şi unrenumit astronom, având contacte şi relaţii excelente îndomeniile fizicii, astronomiei şi SETI, ne va ajuta în eforturilenoastre şi va organiza sesiuni de informare cu veteranii de

rang înalt din aceste domenii. Ne va ajuta, de asemenea, şi înobţinerea de noi dovezi semnificative, provenind din interioruldomeniilor de studiu menţionate mai sus.

Comentariile următoare sunt reflecţii personale pe caredoresc să vi le împărtăşesc:

Anul care a trecut a fost interesant, ca să mă limitez în aspune doar atât, dar el nu a fost deloc uşor. Am făcut greşeli şi

am obţinut şi succese. Sper că-mi veţi trece cu vederea lipsa şiveţi înţelege că sprijinul şi ajutorul vostru este acum mainecesar decât oricând.

Trebuie să vă mărturisesc că, la un moment dat, în varacare a trecut, am fost tentat să mă retrag de la acest efortcomun pe care îl realizăm împreună şi aş fi făcut aceasta,

dacă nu aş fi avut o experienţă personală extraordinară. Esteclar că oricare ar fi motivele de natură mentală, emoţională şispirituală pentru care am vrea să renunţăm, este totuşi



imperios necesar să continuăm. Suntem oameni şi decisuntem supuşi greşelii, dar un plan mai mare ni se dezvăluieşi el va fi împlinit, fără a ţine seama de slăbiciunile noastre.Largheţea spiritului este cea care trebuie să ne conducă toate

acţiunile şi gândurile şi numai ghidarea interioară ne va puteaface să conducem această corabie prin apele tulburi care seaflă înaintea noastră.

Acesta este un efort pentru care trebuie să simţim o iubireprofundă undeva, în adâncul fiinţei noastre şi în adânculinimii universului; a apărut o chemare, iar noi suntem ceicare trebuie să răspundem la ea. Nu pot scăpa de acest

sentiment din inima mea, deşi uneori aş vrea să pot. Vom fitestaţi, dar cu siguranţă că niciodată dincolo de puterilenoastre. Căci dacă ne vom raporta mereu la spiritul universal,vom găsi întotdeauna o ghidare adecvată în interiorul nostru,care de multe ori apare în mod misterios în viaţa noastră.

Nu trebuie să ne raportăm la eu-l nostru limitat, ci la

măreţul Spirit divin, care susţine şi grăbeşte acest proces.Nicio putere de pe Pământ, secretă sau nesecretă, nu se poateopune acestei ghidări. Trebuie să fim siguri de binele supremcare ne aşteaptă aici, pe Pământ, şi să ne păstrăm viziuneaasupra unui orizont luminos, în timp ce suntem totuşi atenţila paşii pe care îi facem pe calea către el.

Lucrul cel mai bun pe care îl putem face este să permitem

eu-rilor noastre individuale limitate să se pună în serviciulunui Plan Divin care se desfăşoară cu repeziciune, al căruidesigner este infinit înţelept şi priceput. În adevăratul sens,noi nu trebuie decât să ieşim de pe calea noastră, să uităm denoi înşine şi să urmăm ghidarea. Aşa cum se spune în

Mathnavi, o scriere mistică: „Aici este necesară moartea

eu-lui, neretorică: Fii nimic atunci şi păşeşte pe deasupravalurilor.” Când murim faţă de noi înşine, Divinul va străluciîn interiorul nostru şi ne va ghida paşii.



Într-adevăr, începe pentru noi o Zi, care nu va mai fiurmată de noapte, o eră pe care Pământul nu a maiexperimentat-o niciodată. Instaurarea păcii universale esteaproape. Iar lumina acestei Zile abia a început să se arate şi

creşte din ce în ce mai mult. Nu trebuie să ne înspăimântămde norii care se văd la orizont, pentru că ei sunt trecători, ca şicum nu ar exista, şi vor fi arşi de căldura crescândă a acesteilumini.

Noi suntem binecuvântaţi şi totodată împovăraţi să trăimîn cel mai promiţător deceniu şi în cel mai important şispectaculos secol din istoria planetei noastre. Să nu ne îndoim

de potenţialul extraordinar al acestui timp şi spaţiu, căci el afost anticipat de milenii, iar Providenţa va avea grijă ca el să seîmplinească. Nu putem decât să ne întrebăm: „Ce pot face eupentru a ajuta la naşterea acestei noi ere?”, iar apoi să facemeforturi să urmăm ghidarea pe care o vom simţi.

De fiecare dată când încerc să evit această

responsabilitate, ea mă aşteaptă mereu la colţul următor şi-micere un răspuns; şi sunt sigur că mulţi dintre voi aţi avutexperienţe similare. Singurul răspuns pe care l-am găsit a fostacela de a mă dărui total acestei responsabilităţi, în cel maialtruist mod posibil, să uit toate limitările şi să merg maideparte plin de optimism.

Cei cărora le este frică de o ameninţare trebuie să ştie

aceasta: nicio ameninţare nu poate schimba viitorul acestuiPământ şi nicio ameninţare reală, imaginară sau inventată nuva putea împiedica împlinirea Planului Divin. Iar dacă estereală, nicio ameninţare nu va putea fi depăşită prin mijloacelevechi, ci numai o modalitate nouă, aceea de a face pace, vaînvinge în aceste vremuri noi care vor veni. Uitaţi de rachete şi

de proiectile. Uitaţi de toate mijloacele de a crea conflict, căcinumai o inimă plină de spiritul iubirii va asigura paceanepieritoare care fără îndoială ne aşteaptă.



Nu lăsaţi nicio îndoială să vă împiedice şi nicio frică să vădistragă. Acesta nu este momentul pentru timiditate sauretragere, ci este timpul pentru acţiunea corect realizată.Peste zece ani de acum înainte nu vom mai recunoaşte

Pământul, atât de mare va fi transformarea sa. Cu putere şitotuşi cu umilinţă, să păşim împreună în lumina acestei noilumi, neumbrită de propriile noastre eşecuri sau de sunetelenopţii care păleşte.

Pentru mine şi pentru familia mea aceasta a reprezentatun fel de criză. Orele obositoare pe care le-am petrecut înpractica mea medicală, orele lungi şi extenuante dedicate

muncii mele din cadrul CSETI, responsabilităţile familialeobişnuite, toate acestea au fost copleşitoare pentru mine şipentru familia mea. Pur şi simplu trebuie să renunţ la ceva şiam hotărât că, cel puţin pentru câţiva ani de acum înainte,acest ceva va fi cariera mea medicală. Prin urmare,demisionez din postul pe care îl ocup la spital şi voi depune

toate eforturile pentru a continua ceea ce am început încadrul acestui proiect. Emily şi cu mine suntem dispuşi săfacem acest sacrificiu şi, deşi nu ştim de unde vom avea baniinecesari pentru a supravieţui, am crezut întotdeauna că,„atunci când urmezi ghidarea lui Dumnezeu, Dumnezeu îţi dătot ceea ce ai nevoie.”

Să ne rugăm unii pentru alţii şi să privim mereu la

posibilităţile pe care le avem înainte. Ştiind că există o singurăMinte care străluceşte în interiorul oricărei forme din Creaţie,haideţi să lucrăm împreună pentru împlinirea păcii universaleîn care va exista un singur univers, locuit de un singur popor.

Eu îmi doresc să muncesc împreună cu voi în acest efort şisper că-mi veţi spune fiecare cum anume puteţi ajuta la

îndeplinirea acestei sarcini extraordinare.Sunteţi în rugile mele şi vă asigur de afecţiunea mea

trainică.



Cu loialitate,Dr. Steven M. Greer,Director CSETI



46

Starea de pregătire operaţională şi subiectul

OZN/ET

22 august 1998

De ce este imperios necesar ca armata şi lideriisecurităţii naţionale să ș tie adevărul?

Rezumat:

Lideri cheie ai armatei şi securităţii naţionale au fostinformaţi în mod inadecvat asupra subiectului OZN/ET,datorită preluării acestei probleme de către Proiectele Secretecu Acces Special (USAP). Această lipsă a informaţiei a avut carezultat riscuri naţionale substanţiale. Riscul acţiunilorneadecvate sau periculoase, realizate de către liderii

neinformaţi sau greşit informaţi, este foarte mare din cauzalipsei de informare minuţioasă asupra acestui subiect. Zonelecheie de pregătire operaţională sunt astfel expuse „riscului” decătre aceşti lideri care sunt neinformaţi sau dezinformaţi cuprivire la aspecte precum:

• utilizarea vehiculelor reproduse după modelul navelorET în scenarii de false indicaţii şi avertizări;

• apariţia şi dispariţia neaşteptată a unor vehicule ET cuviteze super-luminice (mai mari decât viteza luminii);

• preocuparea neanticipată a ET faţă de amplasarea debaze militare în spaţiul cosmic.

Liderii militari şi cei aparţinând securităţii naţionale,inclusiv Consiliul securităţii naţionale, ofiţerii de gardă de la

Centrul Naţional Militar de Comandă, lideri cheie aiCongresului, preşedintele, secretarul Apărării, directorulServiciilor Secrete Centrale, alături de mulţi alţii, trebuie în



mod imperios să cunoască adevărul despre punctele expusemai sus.

Istoric şi introducere

Încă din 1990, CSETI - care este o organizaţie de cercetarenon-profit din SUA - a desfăşurat cercetări originale în ceea cepriveşte subiectul OZN şi formele de viaţă extraterestre. Înanul 1991, s-a realizat o Evaluare iniţială, iar de atunci,CSETI a continuat să investigheze acest subiect prinintermediul expediţiilor din teren realizate în timp real înîntreaga lume, prin identificarea şi informaţiile primite de la

surse care au cunoştinţe directe despre acest subiect. Surseleinformaţiilor noastre şi evaluările ulterioare includ:

• directa observare în timp-real a obiectelor ET cuajutorul echipelor de cercetare de teren existente în toatălumea;

• colectarea dovezilor retrospective cu mii de rapoarte de

cazuri, incluzând întâlniri ale piloţilor militari sau civili cuastfel de obiecte, detectarea lor pe radar, cazuri de urmerămase la locul aterizării navelor ET, dovezi fotografice şivideo, precum şi mii de pagini de documente guvernamentaledeclasificate;

• interviuri extinse cu oameni de ştiinţă, martori militarişi civili din cadrul serviciilor secrete, alte programe şi martori

din cadrul cercetării civile, care au fost implicaţi înoperaţiunile secrete ce se ocupă de acest subiect.

Sursele şi cercetările menţionate mai sus au condus larealizarea câtorva evaluări cu privire la acest subiect, îngeneral, şi implicaţiile asupra securităţii naţionale, înparticular. Ele sunt furnizate ca anexe la acest document.

Puncte de vedere asupra USAP-urilor legate de OZN-uriPentru a menţine secretul în cazul operaţiunilor delicate,



serviciile de securitate şi alte programe din cadrul acestorasunt compartimentate în mod riguros. Însă clasificarea şicompartimentarea excesivă pot constitui cu uşurinţă oameninţare la adresa securităţii naţionale şi a stării de

pregătire în ceea ce priveşte defensiva militară şi este contrarădirectivelor preşedintelui. În cazul subiectului OZN, secretulextrem şi compartimentarea specială au existat încă din anii‘40. Această tăinuire extremă, împreună cu natura specială atehnologiilor implicate, au condus la o situaţie potenţialpericuloasă ce priveşte lipsa supravegherii atente a acţiunilorcare ameninţă securitatea naţională, degradarea

semnificativă în capacitatea militară de a face faţă unorevenimente legate de OZN-uri şi lipsa totală a supravegheriidin partea Congresului.

Natura USAP-urilor care se ocupă în prezent de problemaOZN este descrisă în documentul ataşat. Pe scurt, USAP areurmătoarele caracteristici:

• orizont global de acţiune; • multiple nivele de sub-compartimentare;• se bazează în primul rând pe civili şi pe sectoare

privatizate care lucrează pentru alţii; • se desfăşoară în paralel cu şi în general separat de

programele convenţionale guvernamentale, militare şi cele aleserviciilor secrete, desfăşurându-se separat şi de alte proiecte

„negre” USAP;• există o entitate hibridă care provine din corporaţii cu

înaltă tehnologie şi din operaţiuni ale serviciilor secrete,guvernamentale şi militare compartimentate, carefuncţionează ca o organizaţie independentă, separată;

• aparent nu este controlată de nicio ramură a

guvernului, armatei sau a serviciilor secrete;• în general, accesul în cadrul acestui proiect se face

numai prin includere controlată şi are puţin de-a face cu



poziţia persoanei respective în guvern, armată sau în lanţultradiţional (constituţional) de comandă;

• după aproape 60 de ani de studiu al tehnologiilor ETavansate ale navelor ET recuperate în urma prăbuşirii lor,

grupul care controlează acest USAP are în posesie tehnologiisubstanţiale, care pot constitui o ameninţare pentrutehnologiile convenţionale pe care le deţine la ora actualăarmata SUA şi pentru securitatea mondială, în general;

• finanţarea acestor operaţiuni se face din aşa-numitele„bugete negre”, precum şi din surse guvernamentale„creatoare”;

• menţinerea secretului/controlului asupra acestuiproiect a fost realizată prin orice mijloace şi ea a violat în modserios şi repetat legea şi constituţia, precum şi drepturilecetăţenilor americani.

Discuţiile pe care le-am avut cu directorul ServiciilorSecrete Centrale, cu şefii de la Casa Albă, cu membri ai

Congresului, cu comitete relevante, cu diferiţi membri aiarmatei SUA şi Marii Britanii etc., au arătat că accesul laproiectele legate de OZN-uri nu are legătură cu funcţia sau culegea constituţională. Lordul Hill-Norton, amiral şi fostministru al Apărării, ne-a confirmat că în Marea Britanieexistă un aranjament similar. Anchetele directe ale acestoroficiali nu au condus la dezvăluirea adevărului, nici măcar

atunci când ordinul a venit din partea preşedintelui StatelorUnite.

De ce este imperios necesar ca membrii cheie aiarmatei şi conducerea securităţii naţionale să ştieadevărul?

Există mai multe aspecte intercorelate ale problemei OZN,care fac necesară cunoaşterea acestei situaţii de cătremembrii cheie ai armatei, serviciilor secrete şi securităţii



naţionale. Neinformarea adecvată a acestor lideri a dus la osituaţie în care pot fi luate decizii importante sau se poatetrece la acţiuni care pot avea rezultate indezirabile.Capacităţile USAP-ului care se ocupă de problema OZN

permit înşelarea la scară largă a conducerii din lanţul decomandă şi realizarea de scenarii surpriză care ar fi în modcatastrofal interpretate greşit.

Mai mult decât atât, în timp ce nu există nicio dovadăobiectivă a faptului că formele de viaţă non-umane care se aflăîn spatele evenimentelor ET reale ar fi câtuşi de puţin ostilefaţă de planeta noastră sau faţă de omenire, în general,

evenimentele pot fi şi chiar au fost interpretate greşit, ducândla acţiuni militare împotriva ET. Astfel de acţiuni constituie oameninţare reală la adresa securităţii mondiale, de careconducerea convenţională civilă şi a armatei nu arecunoştinţă. În vederea evitării unor acţiuni civile sau militarecare ar putea duce la o escaladare periculoasă a

evenimentelor, este imperativ necesar ca liderii militari şi civilisă fie în mod adecvat informaţi asupra acestui subiect.

Mai jos găsiţi un scurt rezumat al scenariilor şi activităţilorcare arată de ce aceşti lideri trebuie să fie informaţi urgentdespre acest subiect:

■ Identificarea greşită a obiectelor ET. Deoarece acesteasunt de origine ET şi arată la fel ca vehiculele

construite/reproduse de oameni pe baza modelului navelorET, riscul de confundare şi identificare greşită a acestora estereal. O asemenea confuzie ar putea avea ca rezultat un

anumit tip de acţiuni care ar conduce la rezultate nedorite. Surprinşi de un obiect ET . În trecut, comandanţii militari

seniori au fost surprinşi de apariţia inopinată a obiectelor ET

şi au recurs la acţiuni ostile împotriva lor. De exemplu, înoctombrie 1981, un astfel de obiect a apărut pe cer în parteade est, declanşând un adevărat iad la Centrul de Comandă al



Flotei Atlantice a SUA (CINCLANTFLT). Acest obiect în formăde disc şi estimat ca având 100 de metri în diametru eracapabil să se deplaseze foarte repede într-un singur „salt” peradar dintr-o zonă de pe coasta Newfoundland până pe coasta

Virginiei. În timpul acestui eveniment care a avut loc în timpulzilei, Centrul de Comandă al Flotei Atlantice a SUA a trecut laalerta Condition Zebra şi au fost primite ordine de la NORAD,CINC şi ADM Harry Train ca acest obiect să fie identificat şichiar doborât, dacă este necesar. Au fost mobilizate avioanelede vânătoare de la sol şi de la bazele navale şi, atunci cândunul dintre ele s-a apropiat de obiectul respectiv suficient de

mult pentru a-l putea fotografia, acesta s-a deplasat dintr-osingură mişcare pe ecranul radarului de pe coasta Norflok,Virginia, într-o zonă din Oceanul Atlantic din apropiereaInsulelor Canare, s-a rotit spre în sus într-un unghi de 60° şia ieşit din atmosfera Pământului. Această situaţie, care a luatprin surprindere CINC, producând haos la Centrul de

Comandă, şi care a determinat lansarea ordinului de a doborîobiectul neidentificat (lucru care ar fi avut consecinţecatastrofale), ar fi putut fi totuşi evitată dacă liderii implicaţiar fi fost anterior informaţi în mod adecvat asupra „RegulilorSpeciale de Interacţiune” care trebuie să fie aplicate în astfelde situaţii unice.

■ Interpretarea greşită a acţiunilor extratereştrilor. Există

mai multe civilizaţii ET care au venit în recunoaştere şi pentrua supraveghea dezvoltarea militară globală pe planetanoastră. În trecut, preocuparea ET pentru armele nucleare dedistrugere în masă a condus la demonstraţii de înaltătehnologie din partea lor în anumite locaţii strategice, precumfacilităţile SAC ICMB de la Minot ND, în noiembrie 1975, ale

cărei capacităţi strategice de lansare au devenit astfelinactive. Am aflat că o neutralizare similară a avut loc şi înURSS. În timp ce asemenea evenimente generează implicit



îngrijorare în rândul personalului armatei, este important caele să fie interpretate într-un context mai larg, care nu esteantropocentric. În timp ce, pe de-o parte, se poate susţine că oasemenea acţiune a obiectului ET este ostilă, e totuşi mult

mai probabil ca, dată fiind natura lipsită de violenţă a apariţieisale, ea să fi avut loc cu intenţia de a transmite un mesaj demare îngrijorare cu privire la un asemenea sistem armat dedistrugere în masă. Până când conducerile organizaţiilor şiinstituţiilor implicate în mod direct în securitatea naţională,armată, serviciile secrete etc. nu vor fi informate cu privire laacest subiect, va exista în continuare probabilitatea unei

interpretări greşite a acţiunilor şi intenţiilor ET, care se potsolda cu efecte catastrofale pentru întreaga planetă.

■ Preocuparea ET în legătură cu amplasarea bazelormilitare în spaţiul cosmic. Am ajuns la concluzia căperspectiva ET asupra amplasării bazelor militare în spaţiu neeste foarte nefavorabilă şi evenimentele recente care au avut

loc întăresc acest punct de vedere. Comanda Spaţială a SUA,precum şi alte organizaţii militare care sunt implicate înprograme spaţiale, trebuie să fie conştiente de aceasta. Separe că preocuparea majoră a ET are ca punct centralmilitarizarea spaţiului, combinată cu un nivel foarte ridicat deviolenţă şi stare de război, precum şi proliferarea armelor dedistrugere în masă. De asemenea, avem motive să credem că

programele secrete USAP trag asupra obiectelor ET cu ofrecvenţă şi o eficacitate crescută.

■ Numeroşi martori credibili direcţi din cadrul armatei şial serviciilor secrete au declarat faptul că programele secreteUSAP utilizează sisteme avansate de arme cu care pot urmări,doborî şi distruge nave ET. Se pare că astfel de evenimente au

crescut ca frecvenţă după anii ‘80. Dacă acest lucru esteadevărat, aceasta constituie o gravă criză naţională şimondială de securitate, despre care liderii cheie trebuie să afle



de urgenţă. În lumina mărturiei pe care am auzit-o, simplenegări ale faptului că astfel de evenimente nu au loc sau suntîntr-un fel justificate nu reprezintă o bază suficientă pentru atrece cu vederea aceste rapoarte sau pentru a le aborda

într-un mod superficial. Liderii cheie ai armatei şi securităţiinaţionale trebuie să investigheze în amănunt aceastăproblemă şi să realizeze o evaluare completă a situaţiei pentruAutoritatea de Comandă Naţională (NCA), pentru preşedinteleacesteia, pentru Consiliul de Apărare Naţională, precum şipentru conducerea unor organisme cheie în ceea ce priveştesecuritatea naţională şi cea mondială.

■ Mai mulţi martori militari şi civili implicaţi înprogramele secrete care se ocupă cu acest subiect şi care au ocunoaştere directă, la prima mână, asupra acestor operaţiunisecrete deţin rapoarte coroborate legate de intenţiile USAP dea utiliza tehnologiile ET - obţinute în urma aplicării inginerieireverse asupra navelor ET - pentru a înscena evenimente

(false) de natură violentă, în care ar fi implicate fiinţele ET.Existenţa unui USAP secret foarte puternic, care deţinetehnologii extraordinar de avansate, capabile dematerializare/dematerializare, călătorii super-luminice,propulsie antigravitaţională etc., reprezintă o ameninţaredirectă în sine pentru securitatea şi controlul militar şinaţional, convenţional şi constituţional. O asemenea

organizaţie, cu excepţia cazului în care se află subsupraveghere şi control direct, legal din partea lanţuluiconstituţional de comandă, are oricând posibilitatea de aabuza, înşela şi manipula conducerea guvernamentalătradiţională. De exemplu, un important martor din cadrulserviciilor secrete ne-a descris utilizarea intenţionată a

vehiculelor reproduse după modelul navelor ET în cadrul unuiscenariu de false indicaţii şi avertizări, în care aceste vehiculear fi atacat mijloacele militare convenţionale pentru a face să





şi alte mijloace convenţionale, pentru a evita un astfel deimpact. Este clar faptul că USAP-urile care se ocupă defenomenul OZN deţin tehnologii care sunt mult mai avansateşi care ar putea fi utilizate pentru a rezolva această problemă.

Acest lucru este valabil pentru tehnologiile de alterare acâmpului gravitaţional, care ar putea fi folosite pentru aschimba efectul de masă al unui astfel de obiect şi pentru a-lmuta de pe traiectoria de impact cu planeta noastră. Deoareceun astfel de impact ar putea extermina întreaga populaţie aPământului, liderii militari şi ai securităţii naţionale trebuie

să aibă cunoştinţă despre modalitatea de acces la astfel de

tehnologii ale USAP-urilor. Mai mult decât atât, utilizareaunor astfel de tehnologii în spaţiu, cu un scop foarteimportant şi benefic, poate depinde de percepţia ET că oasemenea acţiune spaţială va fi utilizată numai în scopuripaşnice. Noi am înţeles însă că nu aceasta este percepţia loractuală.

Concluzii■ Dezvăluirea adevărului despre OZN-uri şi ET, precum şi

a aceluia care priveşte tehnologiile lor, va transforma cusiguranţă multe aspecte ale vieţii de pe Pământ, inclusivrelaţiile geopolitice, tehnologia, economia, precum şi ordineasocială generală. Liderii securităţii naţionale şi cei ai Armatei

care nu au cunoştinţă despre acest subiect nu pot anticipa înmod adecvat implicaţiile vaste ale unei astfel de dezvăluiri şide aceea sunt nepregătiţi. Deoarece CSETI şi alţii urmărescsă facă această dezvăluire în viitorul apropiat, este importantca liderii să înţeleagă pe deplin aceste implicaţii şi să fiecapabili de a răspunde provocărilor pe care o astfel de

dezvăluire le implică, într-o manieră ordonată. Pentrusituaţia în care ar avea loc un eveniment ET inopinat, denetăgăduit, este cu atât mai important ca liderii securităţii



naţionale şi ai armatei să fie informaţi şi pregătiţi sărăspundă în mod adecvat la această situaţie.

■ Tehnologiile energetice şi de propulsie asociate navelorET, care utilizează câmpul de energie a punctului zero, nu se

bazează pe motoare cu combustie internă şi, prin urmare,sunt nepoluante. Una dintre cele mai mari „ameninţări” pentru liderii securităţii naţionale şi ai armatei este eventualaepuizare a combustibililor fosili şi decadenţa concomitentă aecosistemului planetar. Odată cu industrializarea rapidă aChinei, Indiei şi majorităţii lumii a treia, distrugereaecosistemului se va accelera exponenţial, cu atât mai mult cu

cât rezervele de combustibil se vor epuiza rapid. În prezent,noi existăm ca o civilizaţie tehnologică aflată în fazaterminală. USAP-urile responsabile cu fenomenul OZN deţindeja tehnologii care depăşesc cu o rată inimaginabilăperformanţele motoarelor cu combustie internă. Noi estimămcă această realizare a apărut între 1954 -1957. Ben Rich de la

Lockheed Skunworks, înainte de moartea sa, i-a confirmatunui consultant CSETI faptul că „avem deja mijloacele de arealiza călătorii interstelare, dar aceste tehnologii suntblocate în cadrul proiectelor secrete şi ar fi nevoie de ointervenţie divină pentru a le scoate de acolo spre a fi folositeîn beneficiul umanităţii...” Planurile pe termen lung alesecurităţii naţionale necesită dezvăluirea imediată şi

utilizarea lor pentru beneficiul întregii umanităţi şi pentrusalvarea planetei. Cu siguranţă că liderii securităţii naţionaleşi ai armatei trebuie să înţeleagă aceste tehnologii, care vorînlocui întregul sistem energetic planetar şi infrastructurabazată pe combustie internă. Mai mult decât atât, ei ar trebuisă anticipeze implicaţiile care vor apărea ca urmare a acestor

dezvăluiri şi a aplicării acestor tehnologii, astfel încâttranziţia către sistemele energetice de lungă durată să fie câtmai paşnică şi mai lină cu putinţă.



Acestea sunt câteva dintre aspectele esenţiale în ceea ce

priveşte securitatea naţională a subiectului OZN - şi fiecaredintre ele justifică informarea completă a liderilor implicaţi.

Recomandări Recomandăm liderilor securităţii naţionale şi ai armatei să

recurgă la realizarea următoarelor acţiuni: • Să primească o informare amănunţită asupra acestui

subiect din partea conducerii CSETI şi a martorilor civili şimilitari.

• Să informeze complet CINCS şi să dezvolte protocoale şiechipe speciale pentru întâlnirile cu OZN-uri şi cu fiinţele ET.

• Să investigheze în mod independent acest subiect şi săinfiltreze operaţiunile USAP care au legătură cu acest subiect.

• Să se implice cu totul în proiectele secrete care aulegătură cu acest subiect, pentru a se asigura în acest fel că

proiectele respective sunt supervizate în mod adecvat şi seaflă sub controlul direct şi continuu al lanţului constituţionalde comandă

• Să corecteze şi să interzică - acolo unde este cazul -orice utilizare neadecvată de către USAP-uri a tehnologiilor ETşi a sistemelor avansate de armament.

• Să urmărească angajarea unor relaţii paşnice,

cooperante cu aceste forme de viaţă şi să evite în modconstant manifestările militare violente. CSETI are unproiect-prototip care a antrenat în mod paşnic fiinţele ETinteligente timp de peste 7 ani de zile şi sugerează ca lideriinaţionali şi internaţionali să adopte o abordare similară.

• Să gestioneze cu grijă bazele militare spaţiale în lumina

informaţiilor de mai sus şi să evite acţiunile care ar putea fiinterpretate ca fiind războinice sau ostile, de către formele deviaţă ET.



Acest text a fost prezentat la o şedinţă de informare a oficialilor

de la Pentagon, în septembrie 1998.



47

Dezinformarea OZN/ET

15 noiembrie 1994

Implicaţiile în ceea ce priveşte politica securităţiinaţionale şi internaţionale

O informare confidenţială Rezumat

Înaintea realizării unui anunţ privind detectarea formelorde viaţă ET este important pentru cei care stabilesc politicasecurităţii naţionale şi internaţionale să fie conştienţi deposibilele riscuri care pot apărea în timpul procesului de luarea deciziilor, create de anumite tipuri de dezinformărisofisticate şi intervenţii din umbră. Acestea includ, deşi nu se

limitează doar la atât, următoarele: inducerea experienţelorpsiho-electronice; condiţionarea maselor prin intermediulinformaţiilor false; atacarea anumitor lideri cheie cu odezinformare individualizată; punerea în scenă a uneiameninţări ET false, dar convingătoare. Cunoaşterea acestorforme de dezinformare de către persoanele care stabilescpolitica naţională şi internaţională va ajuta la minimalizarea

riscurilor şi a evenimentelor nefericite, ce pot rezulta în urmadeciziilor influenţate în mod pervers de intervenţiile dinumbră.

Istoric

Eforturile Proiectului Starlight iniţiat de CSETI, îndreptate

în direcţia confirmării faţă de publicul larg a existenţeiformelor de viaţă ET, au condus la descoperirea unui numărde activităţi secrete care pot pune în pericol luarea deciziilor în



cadrul comunităţilor naţionale şi internaţionale. Din momentce aceste procese decizionale pot fi afectate în mod voit cumult înaintea unui anunţ public cu privire la acest subiect,noi - cei de la CSETI - avem obligaţia morală de a aduce la

cunoştinţă aceste informaţii şi de a-i pune în gardă pe cei careimpun politica, faţă de aceste riscuri. Eşecul lor (în special alcelor de la Casa Albă, de la Consiliul Naţional de Securitate şide la Consiliul de Securitate al ONU) de a compensa în modadecvat aceste riscuri poate conduce Ia adoptarea unei politicişi a unor acţiuni care pot fi dăunătoare pentru securitateaglobală şi pentru viitorul relaţiilor interplanetare. Această

informare are ca scop punerea în temă cu privire la anumiteprocese specifice de dezinformare şi la riscurile pe careacestea le prezintă pentru securitatea naţională şiinternaţională.

Privire de ansamblu

Dezinformarea reprezintă informarea falsă care estefăcută în mod deliberat către grupuri de oameni cu scopul dea muşamaliza un adevăr şi/sau de a provoca un anumitrăspuns psihologic (de ex.: negarea, neîncrederea, frica,ridiculizarea etc). Încercările ascunse, destinate minimalizăriiunor cunoştinţe legate de OZN-uri şi ET au utilizatdezinformarea şi armele psihologice timp de peste 40 de ani,

iar aceste tehnici şi tehnologii conexe au devenit tot maisofisticate şi mai eficiente, în special începând cu anii ‘ 60. Ceamai eficientă dezinformare este informarea care are legăturăcu adevărul, cel puţin parţial, dar care este apoi „cosmetizată” şi distorsionată în mod deliberat prin combinareadezinformării cu informarea. Prezenţa adevărului într-un grad

minim determină acceptarea mai uşoară a falsei informaţiisau apariţia mai rapidă a răspunsului psihologic scontat.

Dezinformarea poate fi împărţită în două categorii:



dezinformarea pasivă, care este informaţia falsă plasată înrândul publicului sau al indivizilor prin intermediul

mijloacelor convenţionale de comunicare; şi dezinformarea

activă, ce implică experienţe false care sunt induse şi care au

loc în urma unei manipulări foarte sofisticate a perspectivelorsau experienţelor unui grup sau ale unui individ. Mai josputeţi vedea exemple din ambele categorii:

Dezinformarea pasivă

- negarea rapoartelor OZN;

- furnizarea de date false cu privire la evenimentele OZN

- angajarea anumitor oameni de ştiinţă sau a autorităţilorde a ridiculiza acest subiect şi pe susţinătorii acestuia;

- furnizarea informaţiilor false, amăgitoare saucalomniatoare cu privire la cercetătorii şi organizaţiile OZN;

- furnizarea către public a informaţiilor care induc frica,negarea, scepticismul, repulsia etc.

Dezinformarea activă

- punerea în scenă (falsificarea) a anumitor evenimentepentru atragerea în capcană sau stânjenirea cercetătorilor şiorganizaţiilor din domeniul OZN;

- utilizarea aparaturii psiho-electronice pentru inducereaexperienţelor de false răpiri, ce controlează atitudinile

individuale şi publice faţă de ET; - utilizarea tehnologiilor pentru simularea unor acţiuni

ostile ET false, cu scopul de a-i afecta atât pe cei care stabilescpolitica adoptată vizavi de acest subiect, cât şi publiculgeneral.

Operaţiunile secrete s-au bazat la început pedezinformarea pasivă. Totuşi, în anii ‘60 şi ‘70, pe măsură cetot mai multe dovezi despre activitatea fiinţelor ET au ajuns la



publicul larg, dezinformarea activă a început să joace un roldominant. Majoritatea dezinformărilor active care suntutilizate în prezent au ca scop:

1.crearea unui scenariu care să inducă stări de frică sau

respingere faţă de acest fenomen;2. îngroparea activităţii reale OZN şi ET sub un munte deevenimente false, care sunt în mod superficial similare, dardin punct de vedere calitativ sunt diferite de evenimentele ETreale, în special aşa-numitele răpiri şi mutilarea vitelor;

3.influenţarea percepţiei publice şi a membrilorguvernului care stabilesc politica adoptată în legătură cu

acest subiect, pentru a conchide (în mod fals) că există o„ameninţare” ET cu care trebuie să luptăm.

Dezinformarea activă a devenit mai eficientă pe măsură ceîn Rusia şi SUA au fost dezvoltate şi perfecţionate tehnologiidin ce în ce mai sofisticate.

Operaţiunile speciale secrete, finanţate din „bugetelenegre” şi diverse surse private, au dominat şi au poluat înmod eficient imaginea subiectului ET în două categorii foartecunoscute: răpirile şi mutilarea vitelor.

Răpirile

Pretinse răpiri ale oamenilor de către ET au fost raportate

încă din anii ‘60. Noi, cei de la CSETI, ne îndoim că astfel de„răpiri”, aşa cum sunt ele cunoscute în prezent, au cu

adevărat loc şi că un număr foarte mic de oameni au fost cu

adevărat luaţi la bordul unor nave ET, din motivenecunoscute până la ora actuală. Nu există absolut niciodovadă care să ateste faptul că aceste evenimente sunt rău

intenţionate sau ostile. Din nefericire, cazurile reale de luarela bordul unor nave ET au fost îngropate sub un volum marede evenimente de pseudo-răpiri induse de oameni, destinate



pentru a afecta în mod negativ percepţia şi credibilitateapublicului în ceea ce priveşte acest fenomen. Aceste„evenimente” sunt induse cu ajutorul unor tehnologiipsiho-electronice foarte avansate, care pot găsi de la distanţă

un individ sau un grup-ţintă şi le pot induce acestora oexperienţă ET falsă, dar convingătoare. Existenţa acestor tehnologii psiho-electronice şi a altora

ne-a fost confirmată de anumite surse militare decontrainformaţii şi tehnologii înalte, care au contracte cuagenţiile guvernamentale. Această aparaturăpsiho-electronică este mult mai avansată şi mai operaţională

decât şi-ar putea imagina majoritatea dintre noi şi ea a fostîmbunătăţită şi perfecţionată tot mai mult, de la o generaţie laalta. Cei care stabilesc politica ce urmează să fie adoptată încazul acestui subiect nu trebuie să se lase înşelaţi de acesterapoarte şi nici să permită ca deciziile lor să fie influenţate învreun fel de ele. Din moment ce informaţiile disponibile în

prezent sunt în mod aproape total distorsionate de acesteevenimente induse în mod fals, ele nu pot constitui o sursă deadevăr pentru formularea politicii adoptate. CSETI a aflat căun număr de cercetători din acest domeniu au conchis în modsimilar că 80-90% dintre răpiri sunt dezinformări sauidentificări greşite ale altor fenomene neobişnuite.

Mutilarea vitelorPretinsele experimente cu vite realizate de către navele ET

(greşit numite „mutilări” în scopuri de dezinformare) au fostraportate încă de prin anii ‘60. Primii oameni de ştiinţă şicercetători în acest domeniu au confirmat faptul că cel puţin80% dintre aceste cazuri au fost, de fapt, false, create de către

operaţiunile secrete, şi ele nu au nimic de-a face cuactivitatea OZN. Evaluarea CSETI este aceea că evenimentelereale de acest gen sunt cercetări genetice şi ale mediului,



cauzate de radiaţii şi poluări chimice, precum şi de efectele lorasupra sistemelor biologice avansate. Noi ne îndoim serios căar exista o raţiune ostilă în spatele acestor apariţii relativ rareşi considerăm că aceste false cazuri de mutilare a vitelor sunt

puse în scenă numai cu scopul de a dezinforma publicul larg,de a masca adevăratele apariţii ET şi pentru a crea oatmosferă de teamă în jurul acestui subiect. Este necesar caliderii şi toţi aceia care au putere decizională să nu se laseinfluenţaţi de aceste rapoarte sau înşelaţi de ele în niciun fel.

Ei trebuie să fie conştienţi de potenţialul tehnologieiavansate de a realiza dezinformarea în masă, atât din punctul

de vedere al afectării bazelor de date care există pe acestsubiect, cât şi de faptul că pot deveni ei înşişi ţinta acestortehnologii. CSETI avertizează împotriva unei frici inoportunedin acest punct de vedere, dar consideră că liderii senioritrebuie să devină conştienţi de potenţialul acestui tip dedezinformare şi de cum anume poate fi ea direcţionată asupra

lor, atât în mod pasiv, cât şi activ. Am aflat, de asemenea, că există tehnologii cu ajutorul

cărora se simulează evenimente ET ostile, proiectate specialpentru a-i influenţa pe liderii formatori ai politicii în timpurilede criză, ori pentru a „întoarce” orice anunţ sau proces dedeconspirare în direcţia unirii întregii lumi împotriva unei„ameninţări extraterestre generale”. Liderii civili şi militari nu

trebuie să se lase înşelaţi de astfel de evenimente, deoarecedeciziile bazate pe evenimentele pseudo-OZN ar rezulta cusiguranţă în acţiuni negative, fără nicio bază reală. Implicaţiilevaste şi profunde ale relaţiilor noastre viitoare cu civilizaţiileET nu trebuie să fie influenţate de aceste dezinformări,deoarece ele ar conduce Pământul către un conflict

interplanetar şi ar submina potenţialul unor relaţii viitoarepaşnice şi benefice dintre umanitate şi formele de viaţă ET.



Pe scurt, există mai multe metode avansate dedezinformare, pe care formatorii politici trebuie să le ia înconsiderare atunci când evaluează anumite date sau primescdate de la anumite surse tradiţionale secrete. CSETI şi oamenii

de ştiinţă, precum şi cercetătorii afiliaţi lui, sunt hotărâţi săobţină informaţii viabile prin modalităţi de observare şiinteracţiune directă în timp real cu fenomenul ET. Noiconsiderăm că o asemenea modalitate de cercetare empiricăeste mult mai utilă, mai precisă şi mai sigură decât altemijloace secundare, care pot fi contaminate de fenomenul de

dezinformare.



48

Actualizarea Proiectului Starlight: eşuarea

deconspirării existenţei ET din anul 1989

Cu ceva timp în urmă a avut loc un eveniment foarteimportant care, cred eu, are impact direct asupra strategiei

noastre în ceea ce priveşte Proiectul Starlight. Am aflat pentru prima oară despre el în iulie 1994, dar am

amânat să scriu despre acest subiect pentru a putea realizaanaliza şi cercetările necesare verificării de rigoare. Aceastăinformaţie subliniază nevoia urgentă de a completa colecţia dedovezi, pentru ca ele să fie prezentate într-un context ce îşipropune iniţierea unor relaţii interplanetare paşnice. Dupăcum veţi vedea, fricile mele anterioare cu privire la faptul că

un cult al secretomaniei care învăluie această problemă arconduce la un răspuns orientat spre conflict faţă de formele deviaţă ET, s-au dovedit a fi bine fondate.

Sursa informaţiei pe care urmează să v-o prezint, deşi mieîmi este cunoscută, va rămâne nemenţionată în cadrul acestuimemorandum. Este vorba despre un şef de stat străin, careare cunoştinţe directe şi personale despre evenimentele ce vorfi descrise în continuare. O parte din relatările sale au fostconfirmate în mod independent de către mine. Nu am niciunmotiv să cred că această persoană a inventat toate acestelucruri, deşi trebuie să recunosc că ele sunt greu de crezut.

Evenimentele despre care vreau să vă vorbesc sunturmătoarele:

În anul 1989, un grup format din şefi de stat, 80 la număr,plănuia să facă un anunţ referitor la existenţa şi contactulconfirmat cu forme de viaţă ET inteligente. Dintre aceşti lideri



făceau parte preşedintele Bush, secretarul general al ONU,Perez de Cuellar, preşedintele Gorbaciov şi alţii. Se pare căiniţiativa acestui eveniment a început în anul 1986, cândpreşedintele Reagan i-a spus lui Gorbaciov: „Nu ar fi mai

uşoară munca noastră de a instaura pacea şi unitateamondială, dacă ar exista o ameninţare extraterestră generalăîmpotriva căreia să ne unim pentru a ne împotrivi ei?” Preşedintele Reagan a repetat această idee public, în 5 sau 6ocazii diferite, şi a fost citat în New York Times cel puţin odată, în anul 1986.

Din păcate, din ceea ce am înţeles eu, forma pe care

trebuia să o ia acest eveniment s-a decis să fie alarmistă,poate chiar o chemare la arme, şi de la acel moment încoace,un număr considerabil de lideri de stat au fost convinşi, deacelaşi grup secret care controlează acest subiect de ani dezile, că există cu adevărat o „ameninţare extraterestră”. Separe că tonul alarmist al acestei „deconspirări” i-a asigurat

acesteia eşecul, fiind motivat de o încercare de a crea o starede unitate mondială bazată pe frica de o „ameninţareextraterestră planetară”. Probabil această iniţiativă a fostmotivată şi de dorinţa de a sprijini infrastructurile, apărareaşi tehnologia SUA şi a URSS, care se aflau la pământ şi erausortite colapsului, în lumina instaurării păcii între cele douămari puteri. Şi mai alarmant este că, din câte se pare, tonul

alarmist al anunţului, precum şi majoritatea surselor civile deinformaţie asupra acestui subiect, au fost orchestrate dinumbră de acest grup secret, cu scopul de a introduce oanumită paradigmă şi cosmologie spirituală. Vom abordaacest subiect mai târziu.

După o întâlnire care a durat până noaptea târziu, având

ca subiect anunţul planificat, un anumit şef de stat cunoscutnouă, dar pe care nu îl vom numi aici, se afla în drum sprecasă într-o coloană de maşini, împreună cu un număr de alţi





motivele principale ale acestuia erau în mod evident viciate; înmod înţelept, ei nu doresc o unitate mondială creată în modartificial printr-un anunţ alarmist şi orientat către conflict,care ar servi numai viziunea mondială şi puterea de control a

grupului PI-40. Un anunţ care să justifice mobilizareamondială la arme pentru înfruntarea unei „ameninţăriextraterestre comune” sau care i-ar demoniza pe ET, cuscopul de a implementa o nouă paradigmă şi cosmologiereligioasă, nu trebuie să fie permisă. Ar trebui să le fim cu toţiirecunoscători pentru faptul că ET au intervenit şi auzădărnicit acest plan.

• Concomitent cu anunţul din 1989 şi cu aşa-numitarăpire a respectivului şef de stat, deasupra Belgiei - acolounde se află cartierul general al ONU şi centrul UniuniiEuropene - şi-a făcut apariţia un val masiv de nave ET. Acesteserii de apariţii paşnice ale navelor ET la o altitudine joasă,dimineaţa devreme, în prezenţa a mii de martori militari şi

civili, contrazice în mod clar presupunerea că ET nu vor să-şidezvăluie prezenţa. Problema nu este dacă prezenţa lor nu artrebui să fie cunoscută, ci cum ar trebui ea să fie anunţatăîntregii lumi. Ceea ce ei doresc să ne facă să înţelegem estefaptul că aflarea existenţei lor nu trebuie folosită ca pretextpentru sprijinirea complexului militar-industrial şi nici ca osursă negativă de focalizare în jurul căreia să se construiască

o unitate mondială artificială bazată pe frică. • Grupul secret PI-40, fiind sursa primară de informare

asupra acestui subiect pentru anumiţi lideri mondiali, estecapabil să „întoarcă” datele în aşa fel, încât să-i convingă peaceşti lideri de „ameninţarea ET”, cu toate că nu există niciodovadă reală care să sprijine această afirmaţie. Acest fapt

creează o dinamică în care fie aceşti lideri sunt de acord săpăstreze secret acest subiect, din moment ce au fostmanipulaţi să creadă că „adevărul este prea cumplit pentru ca



lumea să-l poată accepta”, fie, dacă merg înainte cudeconspirarea adevărului, aşa cum au făcut în 1989, lasfârşitul Războiului Rece, dezvăluirea va avea un ton alarmistşi va fi direcţionată spre conflict, caz în care ET înşişi o vor

opri.• În mod similar, am confirmat faptul că paradigmele şimotivele care operează în comunitatea civilă OZN suntcontrolate de acelaşi grup secret şi că aşa-numitele cercetăriale cazurilor de răpiri, precum şi alte domenii ale cercetăriiOZN sunt manipulate şi în mare parte finanţate dereprezentanţii acestui grup secret. Prin infuzarea unor

„cercetări” şi concepte bazate pe frică şi conflict în conştiinţamaselor civile, un program foarte eficient de creare a unuirăzboi psihologic a pregătit astfel terenul pentru ca oricedezvăluire a adevărului despre subiectul OZN să fie perceputîn termenii unei ameninţări ET.

Recomandări 1. Trebuie să continuăm să punem laolaltă cele mai bunedovezi pe care le avem în legătură cu acest subiect în scopulinformării; trebuie alocate fonduri pentru a putea crea unpachet profesional de prezentare a dovezilor.

2. Este clar că doar dovezile sunt inutile, dacă ele suntprivite din perspectiva existenţei unei ameninţări din partea

ET sau a iminenţei unui conflict interplanetar. Din acestmotiv, toate informările trebuie însoţite de trecerea în revistăa principiilor relaţiilor şi diplomaţiei interplanetare şi trebuiescoasă în evidenţă capcana pe care o reprezintă tragerea deconcluzii pripite referitoare la existenţa unei ameninţări. Estenecesară abordarea unei discuţii deschise despre necesitatea

explorării dezinformării şi utilizării mijloacelor de creare aunui război psihologic, care au fost implementate de-a lungultimpului în istoria umanităţii. Căci sunt convins că orice lider



de stat care aruncă o privire asupra acestui subiect va fi„bombardat” prin diverse mijloace, în mod direct sau indirect. Trebuie, de asemenea, să ne amintim că informaţiiledisponibile în cultura populară sunt în mod inevitabil

infestate cu tenta pe care grupul secret PI-40 a dorit să o deaacestor date. Astfel, orice lider a fost deja „ţinta” unor astfel deatacuri psihologice prin implementarea lor insidioasă şi foarteeficientă în conştiinţa maselor.

3.Va trebui să trecem peste obiecţiile care vor apărea încazul altor anunţuri viitoare, evidenţiind faptul că tentativaanunţului, care era planificat să fie realizat în 1989, a fost

viciată atât din perspectiva premiselor, cât şi a motivelor saleulterioare. Un anunţ orientat ştiinţific, care evită tonurilealarmiste şi care prezintă un viitor plin de speranţă, bazat peîmbunătăţirea relaţiilor interplanetare, va fi eficient şi va ficonsiderat un eveniment pozitiv pentru întreaga umanitate.Riscul unei intervenţii extraterestre în procesul realizării

acestui anunţ va fi minimalizat prin evitarea erorilor care s-aufăcut în încercarea din 1989.

4. Trebuie să punem urgent capăt acestei secretomaniidisfuncţionale şi a dezinformării care învăluie acest subiect.Considerăm că trebuie organizată o echipă formată din vechioameni de stat care să prevină orice conflict interplanetar deacum înainte. În întunericul secretului, mi-e teamă că

seminţele unui conflict interplanetar au încolţit deja şiburuienile au început să răsară. Dacă nu le eliminăm urgent,ele vor creşte şi vor sufoca tot potenţialul viitor luminos alomenirii pe Pământ. Am motive bine întemeiate să cred că amînaintat deja destul de mult pe calea unui conflictinterplanetar şi că numai viziunea clară a unui viitor paşnic

ne va ajuta să prevenim un dezastru la nivelul întregii planete.Sugestiile voastre în acest sens sunt binevenite.

5. Această informaţie afectează în mod direct cercetările



CSETI şi eforturile echipelor cu mobilizare rapidă. În modevident, atâta vreme cât grupul secret PI-40 este hotărât săîntoarcă toate informaţiile privind acest subiect în direcţiaterorii şi a conflictului, putându-le infiltra în minţile liderilor

mondiali şi în conştiinţa maselor, orice dovadă adunată deechipele noastre trebuie să fie dezvăluită cu multă atenţie;altfel, ea va deveni o fereastră prin care PI-40 va lansa ocampanie de răspândire a unei stări de frică şi dezinformarela nivel mondial. Nu trebuie să permitem ca rezultatulcercetărilor noastre să declanşeze frica şi dezinformareaorientată către conflict din partea acestui grup secret ocult.

6. Trebuie să-i informăm pe preşedintele SUA, pesecretarul general al ONU şi pe alţi lideri mondiali nu numaidespre existenţa formelor de viaţă extraterestre inteligente, cişi despre dezinformarea care învăluie acest subiect. Nu putempermite ca aceşti lideri să fie victimele dezinformărilor şiînşelăciunilor cărora alţii le-au căzut pradă şi, dacă noi nu le

furnizăm informaţiile adevărate, sunt convins că există alţiicare sunt gata să le furnizeze cele mai rele dezinformări. Pescurt, dacă noi nu acţionăm, vor acţiona alţii şi aceasta curezultate dezastruoase. Ca un exemplu în acest sens: şefulstatului cu care m-am întâlnit în iulie este atât de convins derelele intenţii ale ET şi i-a demonizat atât de mult, încât i-aînvinuit pentru fiecare conflict mondial din istoria umanităţii,

de la începutul vieţii pe Pământ. Această persoană are accesla şi vorbeşte despre subiectul respectiv cu alţi liderimondiali. Mă cutremur la gândul că această perspectivă esteîmpărtăşită şi de alţi lideri mondiali şi că aceştia au fostrecrutaţi în tărâmul fricii nestăpânite, al superstiţiei şi al uriivirulente. Frica şi ura pe care o manifesta atunci acel lider de

stat era atât de profundă şi de fermă, încât mi-a adus imediataminte de ura pe care naziştii o aveau pentru evrei în Celde-Al Doilea Război Mondial. Dacă oamenii orientaţi benefic



nu vor trece curând şi cu multă îndrăzneală la acţiune, vomajunge cu toţii să trăim într-o eră a unui conflictinterplanetar. Această posibilitate este reală şi ea trebuie săfie prevenită. Vă rog să-mi împărtăşiţi sugestiile dvs. despre

cum putem acţiona în continuare. În încheiere, trebuie să recunosc că avem o bătălie dificilăînaintea noastră. Dar eu cred în bunătatea înnăscută afiecărui om şi în faptul că există suficienţi oameni de bunăcredinţă care pot ajuta ca adevărul să iasă la iveală, astfelîncât ei ni se vor alătura în acest demers pe care îl facem, dedeconspirare a adevărului legat de fenomenul OZN. Nu ne

putem permite să îngăduim ca acest subiect, care este extremde important, să fie controlat de doar câţiva oameni care vorsă-l ţină secret. Dar depinde numai de noi să acţionăm, ori săcedăm dialogul acelora care optează pentru conflict îndefavoarea păcii şi pentru prejudecăţi în defavoareaadevărului.

Vă doresc tot binele din lume, Dr. Steven M. Greer,Director CSETI



49

Strategii şi raţiuni pentru transformarea politicii

guvernamentale

1994

Este recomandat ca actuala politică guvernamentală înceea ce priveşte subiectul OZN să fie schimbată cu unaîndreptată spre deconspirarea adevărului, spre o mai mare

deschidere şi cooperare cu cercetătorii civili. Eşecul întransformarea politicii actuale în ceea ce priveşte acestsubiect în următoarele 12-24 de luni, poate conduce larezultate nefericite, deoarece este foarte probabil ca atâtiniţiativa cercetătorilor civili (proiectele de cercetare aleechipelor cu mobilizare rapidă ale CSETI), cât şi evenimentele

ET iminente vor depăşi politica curentă. Există o astfel de oportunitate pentru administraţia

prezidenţială, de a efectua o astfel de schimbare. Aceastăşansă unică există, ca rezultat al confluenţei unor evenimentesemnificative:

1. Actuala politică secretă există, în parte, datorităpreocupărilor din perioada Războiului Rece, care includeaucontrolul asupra posibilelor realizări vizavi de tehnologia ET,precum şi datorită preocupărilor psihologice şi sociologice, îngeneral. Încheierea Războiului Rece constituie o oportunitatefoarte bună pentru schimbarea politicii actuale şi oferăadministraţiei SUA din prezent o explicaţie excelentă pentrupublic în ceea ce priveşte justificarea păstrării secretului în

legătură cu fenomenul OZN, minimalizând astfel vina care arcădea asupra administraţiei trecute, ori asupra guvernului,armatei sau a agenţiilor de contrainformaţii. Deoarece a trecut





dezvăluirilor ce îi vor urma, recomandăm un efort concertatde a pune la curent în secret anumiţi lideri de stat, lideri aisocietăţii (inclusiv din mass-media, religie, afaceri, precum şilideri academicieni) şi din cadrul comunităţii ştiinţifice.

CSETI, în cooperare cu alţi cercetători şi organizaţii, a începutdeja acest proces şi este deschisă la orice iniţiative decolaborare ale preşedinţiei actuale.

În plus, avem dorinţa sinceră ca această problemă să fieabordată într-o manieră care să nu lezeze nici guvernul SUAşi nici umanitatea, în general. Am dori să ne extindem ofertade a ajuta în cadrul acestui proces cât mai mult cu putinţă şi

recomandăm începerea unui dialog atent şi cât mai urgent peaceastă temă.

Recomandăm, de asemenea, încurajarea comunităţiiinternaţionale de a-şi acorda sprijinul şi de a iniţia o acţiunediplomatică şi de cercetare la nivel mondial pentru stabilireade contacte din ce în ce mai deschise între civilizaţiile de pe

Pământ şi civilizaţiile ET. CSETI a pus la punct deja o astfel deiniţiativă şi este dispusă să lucreze în mod deschis cucomunitatea internaţională pentru demararea acestui proces.



50

Lista cu martorii militari şi guvernamentali ai

proiectelor şi evenimentelor OZN

1998

Ceea ce urmează este o listă strict secretă ce cuprinderezumate scurte ale evenimentelor la care au participatmartorii identificaţi de dr. Greer. Există aproximativ 150 de

astfel de martori militari şi guvernamentali ai evenimentelorOZN.

Martorul A: Căpitanul unui vas însărcinat cu recuperareaproiectilelor de testare în sudul Atlanticului, în august 1963.Într-una din seri, pe radar a fost detectat un OZN, care apoi a

dispărut brusc. În dimineaţa următoare, căpitanul a îndreptatvasul spre locul în care a dispărut OZN-ul şi acolo au găsit unsac de ejecţie de aproximativ 2 pe 2 metri, ce conţinea treientităţi biologice ET: fiecare fiinţă ET era înveşmântatăîntr-un costum de zbor dintr-o singură bucată, avea cam 1 mînălţime, culoare măslinie, degete etc. Martorul a fost cel care

s-a ocupat de acele fiinţe şi are informaţii detaliate în ceea cepriveşte morfologia lor. El a relatat cum acestea au fost luatede pe nava lui pe un submarin nuclear al Marinei şi cum saculde ejecţie ET a fost transferat pe o altă navă de suprafaţă.

Martorul B: angajat al companiei Atlantic Command dinNorthfolk, cu acces la dosare strict secrete SCI

(Contrainformaţii Speciale Compartimentate) octombrie 1981.Martorul a fost prezent la o întâlnire cu un OZN în formă de



disc, având aproximativ 100 de metri în diametru, care a venitdin spaţiu şi a fost monitorizat pe mai multe radare, precum şide sateliţii-spioni KH-11. Acest martor s-a aflat în camera decontrol la Atlantic Command pe întreaga durată a desfăşurării

acelui eveniment. S-a confirmat că OZN-ul nu era niciamerican şi nici sovietic. Amiralul X (pe care noi îl cunoaştem)a dat ordinul de a doborî sau distruge obiectul. Au fost trimiseavioane militare cu reacţie de la sol şi de pe platformele navaledin Atlantic. Propulsia OZN-ului era însă extraordinară,deoarece într-un singur salt pe ecranul radarului, discul s-a

deplasat de pe coasta Newfoundland în zona Jacksonville,

Florida. Unul dintre avioane s-a apropiat pentru scurt timp deel, suficient de mult pentru a fotografia obiectul în condiţiiatmosferice clare şi de vizibilitate nelimitată. Aceastăfotografie a fost mai târziu mărită şi afişată pe un ecran uriaşla Atlantic Command, la cererea amiralului X. Acest martor afost prezent pe tot parcursul apariţiei şi urmăririi OZN-ului,

iar apoi a văzut fotografia imensului disc metalic.

Martorul C: Maiorul G.F. din cadrul Serviciului deContrainformaţii al Forţelor Aeriene (21 st Air Force Intel) dela baza McGuire a Forţelor Aeriene NJ, în noiembrie 1978.Într-o dimineaţă când a sosit la serviciu, el a găsit camera decontrol a bazei într-un haos total. A fost informat că în

noaptea precedentă un OZN pătrunsese în perimetrul bazei,iar apoi un ET a fost ucis pe pista de aterizare. Martorul a fost,de asemenea, informat că trebuie să-l pună la curent pegeneralul bazei în legătură cu acel incident. Maiorul G.F. aadunat informaţii despre eveniment şi s-a pregătit să-linformeze pe general, dar înainte de a face aceasta au venit

„Beretele Albastre” de la baza Wright-Patterson AFB, Dayton,Ohio, şi au preluat operaţiunea. Mai apoi a sosit şi untransporter C-141 al Forţelor Aeriene şi a luat corpul decedat



al ET, ducându-l la Wright-Patterson AFB. Martorul D esteunul dintre militarii care a păzit şi a stat lângă corpul fiinţeiextraterestre înainte de a fi dată dispoziţia de preluare şimutare a acestuia (Martorul D nu este cunoscut de Martorul

C).

Martorul E: Baza Edwards a Forţelor Aeriene, controlor altraficului aerian, prezent în timpul unei apariţii lungi şidetaliate a 7 OZN-uri care au zburat deasupra facilităţiimilitare Edwards, în 1965. Controlorul de trafic a avut pe

radar acele OZN-uri pentru mai mult de PATRU ORE, precum

şi avioanele militare care le-au urmărit. Imediat ce un OZNera „localizat” pe radarul de bord al unuia dintre avioane,acesta dispărea instantaneu, pentru a reapărea imediat înaltă parte pe cer. La un moment dat, a avut loc chiar şiaterizarea unuia dintre OZN-uri. Ne aflăm în posesia unei înregistrări audio pe bandă magnetică a conversaţiilor care au

avut loc între controlorul de trafic aerian şi piloţii avioaneloraflate în urmărirea OZN-urilor, precum şi conversaţiileacestuia cu alte persoane, în legătură cu acea apariţie .Înregistrarea atestă declaraţia acestui martor important.

Martorul F: Cel mai decorat cosmonaut sovietic a fostmartorul mai multor apariţii de OZN-uri, atât ca pilot, cât şi în

calitate de cosmonaut. El este dispus să descrie în detaliuaceste apariţii.

Martorul G: Inginer la Sandia National Laboratories, care alucrat direct la şi are cunoştinţă despre programele carestudiază materialele şi tehnologia ET în scopul realizării

ingineriei reverse (adică a copierii tehnologiei ET). Acestmartor are, de asemenea, cunoştinţă despre securitateaproiectelor secrete ce implică tehnologiile ET, precum şi





altor agenţii, spre a fi utilizată. Martorul I a văzut, deasemenea, scurte imagini filmate care prezentau vastestructuri artificiale pe partea întunecată a Lunii, observate şifotografiate în timpul survolării Lunii de către Modulul Lunar

Orbital al misiunilor Apollo.

Martorul K: Maiorul S.L., un avocat respectat, a fostcriptograf în cadrul Armatei la Pentagon, între anii1959-1961. Acestuia i-au fost arătate mostre de metal dinrămăşiţele rezultate în urma prăbuşirii unei nave ET în NewMexico, la sfârşitul anilor ‘ 40, demonstrându-i-se totodată

proprietăţile extraordinare ale materialului respectiv. El avăzut semnele ET încrustate pe acele rămăşiţe şi i s-a spus căele erau studiate de criptografii din cadrul Armatei, dar căaceştia nu reuşiseră încă (în 1959) să le descifreze. I s-aconfirmat, de asemenea, interesul pe care preşedinteleEisenhower îl avea în legătură cu acest subiect, că avea

cunoştinţă despre el, dar că nu era informat despre anumiteaspecte foarte importante referitoare la programele care seocupau de tehnologia ET. Maiorul S.L. avea acces la informaţiistrict secrete şi continuă să aibă acces la ele, ca maior înrezervă al Armatei.

Martorul L: Ofiţer la Corporaţia de Contrainformaţii (CIC) în

anii ‘ 40, a fost prezent la locul în care s-a prăbuşit o navă ET,aşadar a văzut cu ochii lui atât nava, cât şi fiinţele extraterestre care muriseră în urma prăbuşirii.

Martorul M: D.D., Biroul de Investigaţii Speciale al ForţelorAeriene, ofiţer cu multe decoraţii, având cunoştinţe detaliate

în legătură cu programele secrete recente care se ocupă cusubiectul OZN. El a vizitat o facilitate subterană de depozitarede la Fort Huachuca, Arizona, unde se află sediul principal al



Centrului de Informaţii al Armatei şi unde a văzut cu ochii luidepozitate mai multe nave ET, precum şi trupuri decedate alefiinţelor ET, recuperate în urma prăbuşirii acelor OZN-uri. Arecunoştinţe despre un grup ultrasecret, care se ocupă de

problema OZN. Martorul M este un martor foarte credibil,căruia îi este teamă că ar putea fi identificat şi a căruiidentitate va trebui să rămână strict secretă.

Martorul N: Lt. Col. J.W., un foarte respectat ofiţer alForţelor Aeriene şi oficial în cadrul relaţiilor publice, a fostprezent la baza N.E. În anul 1969, în timpul unei apariţii

prelungite a unui OZN silenţios uriaş, de formă triunghiulară,care a zburat deasupra bazei ce conţinea utilaje nuclearestrategice. OZN-ul a apărut pe radarul bazei şi a fost văzut şide către alte persoane în zona respectivă. Ca ofiţer însărcinatcu relaţiile publice, acest martor are cunoştinţe despre cumanume au fost şi sunt negate, ascunse şi „întoarse” astfel de

evenimente.

Martorul O: Cosmonautul M.P., URSS, pilot de încercareavând multe decoraţii de-a lungul carierei sale, a fost martordirect la numeroase apariţii şi întâlniri cu nave ET, în timp ceactiva ca pilot de încercare şi cosmonaut.

Martorul P: Colonelul P.C. din cadrul Forţelor Aeriene,implicat în proiecte secrete legate de recuperarea şi studiulnavelor ET prăbuşite, având inclusiv cunoştinţe extinsedespre aplicaţiile tehnologiei reverse (obţinută în urmastudiului tehnologiei ET), precum şi despre administrareasecretă şi dezinformarea care a fost şi este realizată în ceea ce

priveşte acest subiect. Acest martor a fost distribuit în cadrulunor programe ale Consiliului Naţional de Securitate şi alaltor programe ale serviciilor secrete şi ale Armatei şi are



scrisori de acreditare impecabile.

Martorul Q : K.S., controlor de trafic aerian în cadrulForţelor Aeriene ale SUA şi operator radar, având un înalt

grad de acces la documente strict secrete; a lucrat la bazaMinot Strategic Air Command (ICBM), fiind martor de-alungul timpului la numeroase apariţii extraordinare deOZN-uri pe radar. El descrie manevrabilitatea acestora cafiind şocantă, iar posibilităţile lor tehnice - extraordinare, cumar fi accelerarea verticală instantanee la o viteză de 8000km/h, în pofida forţei gravitaţionale etc.

Martorul R: Gordon Cooper, astronaut în cadrulprogramului spaţial american Mercury şi erou american, aavut ocazia să fie martorul unei apariţii clare a unui OZN înformă de disc în anii ‘50 şi a vizionat o înregistrare ce înfăţişaun OZN aterizând la Baza Edwards a Forţelor Aeriene. Filmul

a fost trimis cu avionul unui general de la Pentagon şi deatunci i s-a pierdut total urma.

Martorul S: Amiralul L.H.N., şeful Ministerului Apărării şial MI-5 şi MI-6, este un martor „invers”. Aceasta înseamnă căel este dispus să declare faptul că ştie despre realitateafenomenului OZN, dar ca şef al Ministerului Apărării a fost

ţinut în „întuneric” în ceea ce priveşte proiectele secrete, cutoate că acum el ştie că acestea se desfăşurau în umbră întimpul mandatului său. Acest martor aduce o viziuneextraordinară din interior în ceea ce priveşte profunzimeasecretului ce învăluie subiectul OZN-urilor. Fiind unul dintrecei mai decoraţi ofiţeri militari ai secolului XX, capacitatea sa

de pătrundere este foarte convingătoare şi ea expune nivelulfără precedent al ascunderii adevărului în legătură cu acestsubiect.



Martorul T: M.S., operator radar şi ofiţer controlor altraficului aerian în cadrul Forţelor Aeriene ale SUA. A fostprezent în timpul a numeroase apariţii de OZN-uri care au

survolat Klamath Falls, în 1972; el confirmă că la CheyenneMountain, NORAD depista cu regularitate OZN-uri, anunţândapariţia acestora şi cerând angrenarea unui trafic aerianmilitar, care să fie rutat în zona apariţiei respectivului OZN.Mai târziu, acelaşi martor a luat parte la un eveniment încadrul căruia un OZN, care zbura la o altitudine foarte joasă,a fost urmărit de o maşină de poliţie.

NOTĂ: Există alţi numeroşi martori similari celor menţionaţi

mai sus, dar no i am considerat de cuviinţă să -i amintim aici

doar pe aceştia, deoarece ei reprezintă diverse operaţiuni

militare şi ale serviciilor secrete, pe o arie largă şi în perioade

diferite de timp. Toţi martorii sunt dispuşi să semneze declaraţii

că informaţiile furnizate de ei sunt adevărate şi sunt, deasemenea, dispuşi să depună mărturie sub jurământ înaintea

Congresului în ceea ce priveşte aceste evenimente şi programe

secrete.





semnat o scrisoare adresată preşedintelui Clinton, în care îiceream să ia măsurile necesare pentru îndepărtarea acestorrestricţii. Deşi primirea acestei scrisori ne-a fost confirmată decătre un asistent special al preşedintelui, noi aşteptăm încă şi

acum luarea respectivelor decizii din partea ramurii executivea guvernului SUA.Acestea fiind spuse, este important să ne punem

întrebarea dacă restricţiile şi jurămintele legate de securitateanaţională, prin ele însele, sunt sau nu valide din punct devedere legal.

Avem mărturii convingătoare ale martorilor că operaţiunile

care se ocupă cu acest subiect există în prezent şi chiar dedecenii, în afara proiectelor guvernamentale normale. Membri

ai echipei Proiectului Starlight s-au întâlnit cu reprezentanţi aiadministraţiei prezidenţiale, ai Congresului, ai CIA, precum şicu alţi reprezentanţi importanţi ai anumitor agenţiiguvernamentale. Tabloul care se conturează din aceste

discuţii este acela al unei operaţiuni care se ocupă cuproblema OZN, care funcţionează în afara operaţiunilorobişnuite ale guvernului, aşa cum sunt ele cunoscute în modobişnuit. Într-adevăr, am aflat că cele mai vechi ramuri aleexecutivului, care sunt Congresul, Armata etc., se află cudesăvârşire în afara acestei probleme extraordinare.

Faptul ridică însă următoarea întrebare: cine sunt atunci

cei implicaţi în aceste proiecte secrete şi sub ce autorizaţiefuncţionează ele? După evaluările noastre, aceste operaţiuninu se află sub nicio autorizare care poate fi sancţionată dinpunct de vedere constituţional, fiind, prin urmare, ilegale.

Dincolo de faptul că aceste operaţiuni nu suntsupravegheate sau autorizate de către executiv sau de către

Congres, ele au realizat de-a lungul timpului, din când încând, adevărate înşelăciuni, care au „fentat” anchetele legaleconstituţionale şi procesele democratice. Orice astfel de



operaţiune este scoasă în mod clar în afara legii şi a protecţieicare există pentru proiectele ce se încadrează în legeaconstituţională.

Acesta fiind cazul (suntem nerăbdători să vedem dacă

cineva poate să dovedească contrariul), toate aşa-numitele„jurăminte legate de securitatea naţională” şi alte „restricţii” înlegătură cu această problemă, la care sunt supuse armata,serviciile secrete şi lucrătorii guvernamentali, sunt de faptnule. Adică ele apar ca neavând nicio validitate legală, dinmoment ce operaţiunile pentru care au fost realizate sunt eleînsele ilegale. Într-o democraţie constituţională este o cerere

fundamentală a legii ca astfel de operaţiuni să fie legale dinpunct de vedere constituţional, iar dacă nu sunt, atunci totceea ce decurge din ele - inclusiv astfel de „jurăminte” - suntilegale şi prin urmare nu îi leagă în niciun fel pe cei care le-au

realizat. Iar dacă aceste operaţiuni sunt legale, nicio persoanăcu care am vorbit din cadrul Congresului, din ramura

executivă a guvernului sau din armată nu are cunoştinţădespre ele. Producerea unui singur ordin executiv actual sau adirectivelor Congresului ce autorizează aceste proiecte, carepot fi verificate fiecare în mod independent, ne vor convinge de

contrariu.Mai multe persoane de contact care activează în cadrul

acestor operaţiuni secrete ne-au spus că astfel de martori pot

şi trebuie să vorbească la momentul şi locul potrivit, deoarecenicio entitate legală nu va face - şi nu ar putea face din punctde vedere legal - nimic în această privinţă, în sensulinterzicerii mărturiei respective.

Dincolo de aceasta, este datoria legală, morală şi patrioticăa acestor martori să se unească şi, în cel mai respectabil, mai

credibil şi mai bun loc cu putinţă, să spună adevărul despreexistenţa OZN-urilor şi a fiinţelor ET, precum şi despreoperaţiunile secrete care s-au ocupat de tăinuirea adevărului



şi dezvoltarea tehnologiilor extraordinar de avansate,rezultate în urma studiului şi aplicării ingineriei reverseasupra tehnologiei ET. Dacă doar una sau două astfel depersoane ar ieşi în faţă, mai mult ca sigur că impactul ar fi

slab, iar riscul care ar decurge de aici, inacceptabil. Dar dacăzece, douăzeci sau mai mulţi astfel de martori ar veniîmpreună şi ar cădea de acord să împărtăşească informaţiilepe care le deţin şi experienţele pe care le-au trăit în legăturăcu acest subiect, atunci va exista cu siguranţă un impactmajor asupra publicului şi acest act de curaj va constitui unserviciu extraordinar adus întregii umanităţi.

Reîntoarcerea acestei probleme în aria canalelor legale aleguvernului şi ale deliberării poporului este una dintresarcinile măreţe neîmplinite ale erei care a urmat RăzboiuluiRece. A trecut aproape o jumătate de decadă de la încheiereaacestui război şi nu mai poate exista acum o justificare (dacăa existat vreodată una) pentru acest tip de tăinuire

extraordinară aplicată acestor operaţiuni secrete. Atâtsecuritatea naţională, cât şi cea mondială au nevoie caaceastă problemă să fie pusă în mâinile comunităţii mondialecât mai curând cu putinţă.

Noi recomandăm ca bărbaţii şi femeile cu viziune, curaj şidevotament să ni se alăture pentru a împlini această sarcină.Departe de a fi o violare legală a „jurămintelor de securitate”,

mărturisirea publică făcută de aceşti martori este un act deînaltă ţinută morală şi legală. Oare nu este adevărat că amenţine în continuare secretul este ceva ilegal şi totodatăimoral, dată fiind neconstituţionalitatea inerentă a acestorprograme secrete? Martori credibili, care vor veni împreună şise vor uni într-o strategie comună de a deconspira acest

adevăr atât de important pentru întreaga umanitate, potaduce această problemă sub supraveghere şi control legal, aşacum se cuvine de drept, determinând astfel poporul nostru şi



întreaga lume să înceapă deliberările publice care ar fi trebuitsă aibă loc cu 50 de ani în urmă.



52

Puncte care susţin un ordin executiv pentru

eliberarea martorilor de sub jurămintele legate

de securitatea naţională şi publicarea

documentelor despre fenomenul OZN

Martie 1995I. Un asemenea ordin executiv (EO) ar permite martorilor

să vorbească deschis despre aspectele istorice legate de acestsubiect, fără a se teme de anumite acţiuni legale care ar puteafi realizate împotriva lor. Dacă din partea unor astfel demartori nu vor apărea informaţii substanţiale, cel puţin „va ficurăţat aerul” în ceea ce priveşte această problemă, iar dacă

cu această ocazie vom avea parte de dezvăluiri majore dinpartea lor, se va pune astfel capăt ocultării subiectului, caretrenează de atâta vreme.

II. Dacă vor apărea dezvăluiri semnificative, fără un ordinexecutiv, preşedintele va fi văzut în unul sau două moduri,

ambele la fel de nefavorabile:- dacă preşedintele şi ramura executivă a guvernului SUA

vor susţine că nu ştiau nimic despre un subiect atât deimportant, imaginea şi credibilitatea preşedintelui vor fi înmod substanţial ştirbite;

- dacă după deconspirare, preşedintele şi executivul vorsusţine că ştiau despre acest subiect, dar nu au avut niciolegătură cu dezvăluirea adevărului, preşedintele poate fiacuzat de sprijinirea operaţiunilor secrete ilegale, lucru care



ar fi incorect în lumina faptelor efective, în legătură cu modulîn care a fost ascuns şi ţinut secret acest subiect.

III.Un ordin executiv ar restabili încrederea publicului în

guvern pe termen lung, deoarece un astfel de ordin ar fi văzutca o acţiune de sprijinire a principiilor democratice, contrar

menţinerii status quo -ului secret.

IV.Ordinul executiv ar utiliza la maximum puterileprezidenţiale de a extermina aceste „proiecte negre”, care parsă opereze în afara lanţului constituţional de comandă. În

timp ce anumite aspecte ale ingineriei reverse realizate asupratehnologiilor ET nu vor putea fi accesate prin intermediulacestui ordin executiv, acesta îi va determina însă, fărăîndoială, pe martorii direcţi să treacă la dezvăluiri publice.Eforturile de a-i ţine pe preşedinte, ramura executivă,Congresul etc. În afara acestei probleme vor fi astfel

neutralizate.

V. Emis astfel încât procesul deconspirării adevăruluidespre fenomenul OZN (aşa cum a fost el conceput de

Proiectul Starlight) să evite tonul militarist care induce frică,ordinul executiv va pune lucrurile în mişcare, fapt care ne vaconduce într-o nouă eră de conştienţă globală şi unitate.

Comunitatea mondială va putea astfel începe mult aşteptatuldialog asupra implicărilor şi promisiunilor referitoare lainiţierea relaţiilor interplanetare.

VI.Pe scurt, riscurile ne-emiterii unui ordin executiv înacest sens depăşeşte cu mult riscurile emiterii lui. Beneficiile

emiterii acestui ordin sunt numeroase şi cu implicaţii vaste şiva fi văzut ca o acţiune prezidenţială morală şi dreaptă decătre oamenii din întreaga lume.



53

Dacă nu există alte directive

15 noiembrie 1996

În atenţia: Preşedintelui William Jefferson ClintonVicepreşedintelui Al GoreConsilierului pe probleme de securitate naţională TonyLakeSecretarului Apărării William PerrySecretarului de stat Warren CristopherDCI John DeutchGeneralului Shalikashvili, preşedinte al Comitetului de StatMajorPreşedintelui Comisiei serviciilor secrete ale Senatului, Arlen

SpecterPreşedintelui Comisiei serviciilor secrete a CamereiDeputaţilor, Larry Combast Preşedintelui Comisiei serviciilor armate a Senatului, Strom ThurmondPreşedintelui Comisiei House National Security, Floyd Spence

Directorului NASA, Daniel GoldenDirectorului FBI, Louis FreehProcurorului general Janet Reno

Din partea: Dr. Steven M. Greer,

Director CSETI

Planul deconspirării adevărului despre subiectul OZN şi

jurămintele legate de securitatea naţională

Iniţiativa Proiectul Starlight al CSETI a identificat mai



mulţi foşti şi actuali martori din cadrul armatei, al serviciilorsecrete şi din partea unor contractori ai apărării, care aulegătură cu proiectele şi evenimentele OZN. După cum amexpus în mai multe informări şi documente prezentate,

intenţia noastră este aceea de a crea cadrul necesar pentru caaceşti martori să poată depune public mărturie deschisă înlegătură cu subiectul OZN-urilor, în viitorul foarte apropiat. Învara anului 1995, i-am cerut preşedintelui să facădemersurile necesare pentru a permite acestor martori săvorbească deschis, fără a fi sancţionaţi civil, militar sau în altmod. De atunci, a existat o creştere exponenţială a numărului

martorilor care doresc să depună mărturie despre adevărulacestui subiect. Unii dintre ei sunt destul de în vârstă şi au osănătate şubredă. Noi considerăm că aceşti eroi curajoşi şipatrioţi ai ţării noastre, care doresc foarte mult să spunătuturor oamenilor adevărul despre acest subiect, nu trebuiesă ducă cu ei în mormânt aceste informaţii. De aceea vă cerem

să daţi dovadă de o determinare clară în ceea ce priveştelibertatea lor de a vorbi deschis.

În ultimii trei ani am aflat că membrii Congresului, carefac parte din ramura executivă, precum şi liderii militari şi ceiai serviciilor secrete, nu au fost informaţi asupra acesteiprobleme extrem de importante şi că operaţiunile legate deacest subiect există ca proiecte „nerecunoscute” cu acces

special. Majoritatea acestor operaţiuni există în aspecteleprivate ale sectorului militar-industrial, cu fonduri şisupraveghere extra-constituţionale. Prin urmare, până laproba contrarie, considerăm aceste operaţiuni şi aşa-numitele„jurăminte de securitate” care derivă din ele ca fiind ilegale şide aceea neobligatorii pentru aceşti martori, pe care i-am

menţionat anterior. Din această cauză, dacă nu vom primi alte directive până

la 1 ianuarie 1997, ne vom continua demersul cu organizarea



unei serii de evenimente, astfel ca aceşti martori să poatăvorbi public şi în mod deschis despre acest subiect. Dacă nuvom primi niciun răspuns de la voi sau dacă vom afla că doriţisă vă opuneţi, după această dată vom trece la deconspirarea

publică a adevărului despre subiectul OZN. Numai dacă neveţi notifica în mod special faptul că aceşti martori aievenimentelor şi proiectelor legate de fenomenul OZN auobligaţia de a păstra tăcerea, planul nostru de deconspirareva fi modificat. După cum am menţionat în informările şidocumentele noastre anterioare către membrii administraţieiprezidenţiale, armatei, Congresului şi alţii, intenţia noastră

este aceea de a realiza această dezvăluire într-o manieră careeste ştiinţifică, de perspectivă şi plină de speranţă. Nu este înintenţia noastră să cauzăm o stare de instabilitate la nivelmondial, ci mai degrabă să micşorăm pericolele clare pe carele atrage actuala administrare secretă a acestui subiect.Suntem deschişi să primim sfaturile, sprijinul şi ajutorul pe

care ni-l veţi acorda în acest proces de deconspirare în aceastăproblemă, care este fără doar şi poate cea mai importantă dinsecolele XX şi XXI.

Declaraţiile acestor martori vor include informaţii despre,dar nu se vor limita doar la:

• recuperarea de aparatură şi forme de viaţă ET; • proiecte de inginerie reversă (copierea tehnologiilor ET);

• recunoaşterea şi urmărirea navelor ET (OZN); • proiecte secrete legate de acest subiect;• confirmarea cazurilor de apariţii OZN de către unii

membri ai armatei;• natura şi scopul programelor de dezinformare în masă

legate de acest subiect.

Sperăm să primim un răspuns de la dvs. în legătură cuaceastă problemă.



Vă mulţumesc pentru atenţia acordată acestei cereripentru determinarea statutului acestor martori, deoareceproblema în sine are legătură cu realizarea mărturiilor publiceîn anul 1997.

Cu respect,Dr. Steven M. Greer,Director CSETI



54

Scrisoarea din 1 ianuarie 1997

l ianuarie 1997

La orele 12:00 la prânz a expirat termenul până la careguvernul SUA trebuia să ne dea un răspuns la poziţia pe carenoi am adoptat-o vizavi de faptul că martori făcând parte dinarmată, serviciile secrete, precum şi alţii care au legătură cuguvernul şi au luat în mod direct parte la proiecte secrete şievenimente OZN, ar trebui să fie liberi să vorbească deschisdespre cunoştinţele şi experienţele lor în acest sens.

Într-o scrisoare din 15 noiembrie 1996, Proiectul Starlight iniţiat de CSETI şi-a declarat poziţia conform căreia, dinmoment ce au existat şi există şi acum proiecte legate deOZN-uri, care funcţionează în afara cadrului legal

constituţional şi în afara controlului organelor în drept, toate jurămintele legate securitate şi care privesc aceste proiectesecrete sunt nule. În scrisoarea noastră am declarat că, dacă

nu ni se vor da alte directive, atunci această concluzie va ficonsiderată corectă şi toţi aceşti martori ai guvernului vor fiastfel liberi să vorbească deschis începând cu data de 1

ianuarie 1997. Această scrisoare a fost trimisă către şi s-aobţinut confirmarea de primire din partea:Preşedintelui Bill ClintonVicepreşedintelui Al Gore Consilierului de securitate naţională Tony Lake Secretarului Apărării William PerrySecretarului de stat Warren Cristopher

Directorul Serviciilor Secrete Centrale, John DeutchPreşedintelui Comitetului de Stat Major, GeneralulShalikashvili



Preşedintelui Comisiei serviciilor secrete a Senatului,Arlen Specter

Preşedintelui Comisiei serviciilor secrete a CamereiDeputaţilor, Larry Combast

Preşedintelui Comisiei serviciilor armate a Senatului,Strom ThurmondPreşedintelui Comisiei House National Security, Floyd

SpenceDirectorului NASA, Daniel GoldenDirectorului FBI, Louis Freeh

Procurorului general Janet Reno

În plus, acest document a fost trimis şi către CurteaSupremă de Justiţie a SUA, dar confirmarea de primire nu afost trimisă încă.

Scrisoarea este ataşată unui dosar cu numeroasedocumente care atestă existenţa acestor proiecte secretelegate de subiectul OZN şi care conţine inclusiv o listă de

agenţii, organizaţii, corporaţii şi facilităţi secrete asociate cuacest subiect.

Adresarea dacă nu vom primi alte directive este adeseorifolosită în situaţii guvernamentale şi militare şi înseamnă că,dacă nu se primesc alte instrucţiuni, poziţia şi acţiuniledescrise sunt aprobate implicit.

Scrisoarea noastră afirma clar faptul că noi intenţionăm să

adunăm cât mai mulţi martori cu putinţă din cadrul oficialilorguvernamentali şi că aceştia vor vorbi deschis, în mod public,despre ceea ce ei cunosc în mod direct în legătură cuevenimentele şi proiectele secrete care implică OZN-uri şifiinţe ET.

Încă de când a fost trimisă scrisoarea, surse de încredere

din serviciile secrete ne-au spus că nu va veni niciun răspunsşi nu va avea loc nicio implicare din partea guvernului vizavide planul nostru, ca martorii să facă declaraţii publice despre



ceea ce ei ştiu în legătură cu acest subiect. În mod semnificativ, din 1 ianuarie 1997 nicio entitate

guvernamentală, nicio agenţie oficială, departament sau birounu a contrazis concluzia noastră potrivit căreia jurămintele

legate de securitatea naţională nu erau valabile, atâta vremecât se refereau la proiectele secrete ilegale şi, deci, martoriierau liberi să vorbească deschis despre acest subiect.

Directorul CSETI, dr. Steven Greer, s-a întâlnit cu diverşioficiali guvernamentali, inclusiv membri ai Congresului SUA(ai Camerei Deputaţilor şi ai Senatului) pentru a discutaaceastă problemă şi pentru a cere realizarea de audieri

deschise asupra acestui subiect.În pregătirea acestor dezvăluiri şi în lumina expirării

termenului menţionat mai sus, se va organiza o astfel deîntâlnire a acestor martori militari, din serviciile secrete, dinguvern şi din cadrul diverselor corporaţii în această iarnă.Martorii de bună credinţă sau persoanele de legătură cu

aceşti martori trebuie să-l contacteze imediat pe dr. Greerreferitor la participarea la acest eveniment. Un evenimentsimilar, dar de mai mică amploare, a fost organizat de CSETIîn 1995 şi la el au participat astronauţi ai SUA, oficiali militaridin Rusia şi alţii.

Întâlnirea din această iarnă va aduce împreună un marenumăr de astfel de martori guvernamentali ai fenomenului

OZN pentru a se întâlni cu oficiali publici şi alte personalităţişi pentru a cere audieri deschise în interiorul Congresului,astfel încât ei să poată depune mărturie în mod deschisdespre cunoştinţele şi experienţele pe care le-au trăit, legatede OZN-uri şi fiinţele ET.

Dacă Congresul nu va fi de acord cu audierile deschise,

vom urmări să organizăm astfel de audieri în cadrul altororganizaţii, cum ar fi ONU sau evenimente private în cadrulcărora se vor face dezvăluiri despre realitatea OZN-urilor.



Aceste notificări vor putea fi distribuite liber la toategrupurile de ştiri, media şi alte părţile interesate, fără niciorestricţie.



55

Scrisoare către administraţia Clinton

17 martie 1995

MEMORIUCĂTRE: Administraţia Clinton DE LA: dr. Steven M. Greer,

Proiectul Starlight al CSETISUBIECT: Ordinul executiv privind eliberarea de jurământ

a martorilor şi documentelor legate de subiectul OZN

Am primit aprobare din partea d-lui Laurance Rockefellerpentru finanţarea unei întâlniri la nivel înalt a martorilormilitari, astronauţi şi oficiali ai guvernului, privind problemaObiectelor Zburătoare Neidentificate (OZN) şi a Inteligenţelor

Extraterestre.

Această întâlnire va avea loc în mai, 1995, în SUA şi are cascop obţinerea mărturiilor directe ale martorilor militari şiguvernamentali.

Am primit asigurări de la diverşi participanţi, inclusiv de laun binecunoscut astronaut care a fost implicat direct în acestsubiect.

Prealabil acestei întâlniri, considerăm că ar fi mai prudentsă explorăm împreună cu administraţia implicaţiile întâlniriişi ale dezvăluirilor care vor urma şi să asigurăm emiterea unui

Ordin Executiv care să-i elibereze pe aceşti martori de jurământul pe care l-au depus legat de securitatea naţională.



Considerăm că este necesar să cooperăm la organizareaîntregului proces de dezvăluire a adevărului cu privire la acestsubiect, cu ramura executivă a guvernului SUA şi de aceeacerem o întâlnire iniţială cu membrii relevanţi ai

administraţiei.

Vă rugăm să ne răspundeţi cât mai repede cu putinţă, cumanume să procedăm în acest sens.

Cu respect,

dr. Steven M. Greer

Director CSETI



56

Memoriu către potenţialii participanţi

Către: Participanţii potenţialiSubiect: Întrunirea martorilorDe la: Organizatorul întrunirii

Scopul: Acela de a aduna într-un mediu confidenţial şicare sprijină această cauză martori direcţi şi de nivel înalt aiacestui subiect. Această întrunire, care va fi închisăpublicului şi mass-mediei, este organizată cu scopul de a-idetermina pe participanţi să se consulte şi să coopereze lastrategii legate de dezvăluirea adevărului despre acest subiect.O astfel de întâlnire îi va determina pe martori să fie sprijiniţide un front comun. Atât credibilitatea, cât şi siguranţa acestui

proces este sporită de faptul că există mai mulţi martori carecolaborează în vederea realizării acestei dezvăluiri. Oricemărturie care va fi obţinută la această întrunire sau după va fifolosită numai cu consimţământul expres al martoruluirespectiv şi numai în condiţii adecvate şi respectabile.

Criterii care trebuie îndeplinite de participanţi: • să fie martori direcţi şi credibili ai acestui fenomen, înspecial aceia care au luat contact direct cu dovezi, documenteetc., biologice ori fabricate;

• alţi martori care prezintă dovezi coroborate, autentice,cum ar fi: documente, filme, obiecte, artefacte sau cunosc alţimartori;

• contactele martorilor pot veni la această întrunireNUMAI împreună cu martorii care întrunesc criteriile de maisus.



Eliberarea de sub jurămintele legate de securitatea

naţională:

• În principiu, am avut un acord verbal în martie 1994 dela un oficial al administraţiei SUA, de a-i elibera pe toţi aceşti

martori de obligativitatea păstrării jurământului legat desecuritatea naţională în ceea ce priveşte subiectul OZN. • Un membru senior al grupului de coordonare poate

obţine eliberarea de jurământ pentru indivizii care posedă jurământul semnat în mod relevant, legat de acest subiect.

• În prezent există o cerere de eliberare de sub jurământprintr-un Ordin Executiv a tuturor acestor martori (de

dinainte de 1975 sau 1980), care se află în curs de rezolvare lanivel înalt al administraţiei prezidenţiale. Sperăm să primimun răspuns precis la această cerere înainte de întrunireapropriu-zisă.

• În mod similar, a fost trimisă o cerere pentru emitereaunui Ordin Executiv prin care documentele oficiale care au

legătură cu acest subiect să fie declasificate.

Logistică:

Contactele care au martori ce întrunesc criteriile de maisus trebuie să înscrie numele acestora şi tipul evenimentelor,dovezilor, programelor sau materialului cărora le-au fostmartori. Dacă numele martorului este mai bine să nu fie

expus, este necesară menţionarea poziţiei sau a ranguluiacestuia. Informaţiile vor trebui comunicate lui X prin fax sauFedEx, cât mai repede cu putinţă, la locaţia de mai jos.

Organizatorii Întrunirii Martorilor vă vor contacta înlegătură cu martorii respectivi şi vă vor specifica dacă au fostsau nu acceptaţi ca martori la această întâlnire. Procedura

este absolut necesară pentru a ne asigura de faptul căparticipanţii vor fi numai martori direcţi şi viabili.

Locaţia acestei întruniri va fi dezvăluită imediat ce



participanţii au fost confirmaţi. Formularul prin care se cere nedezvăluirea informaţiilor va

fi semnat şi returnat la adresa de mai jos. Din motive evidentede securitate şi confidenţialitate, numai participanţii

confirmaţi vor fi informaţi asupra locaţiei aflate în discuţie. Dl. X va furniza logistica necesară legată de confirmareaparticipanţilor, precum şi de aranjamentele de călătorie,cazare şi masă.



57

Raport asupra şedinţei de informare a CSETI,

care a avut loc la Washington D.C. 7-11 APRILIE

1997

15 aprilie 1996

Istoric

CSETI a fondat Proiectul Starlight în urmă cu mai bine de 3ani şi jumătate, ca iniţiativă de identificare a celor mai bunedovezi ştiinţifice legate de OZN-uri şi de fiinţele extraterestre.O importanţă specială o are identificarea angajaţilor militari,guvernamentali şi a celor din cadrul serviciilor secrete,precum şi a angajaţilor altor agenţii care au cunoştinţe directe(la prima mână) despre subiectul OZN/ET.

Scopul iniţiativei Proiectului Starlight este acela de aprezenta cele mai bune dovezi şi mărturii disponibile într-omanieră care va constitui o dezvăluire definitivă şi completălegată de realitatea subiectului OZN/ET. Această dezvăluire seva face într-o manieră ştiinţifică, nesenzaţională şi plină desperanţă, care va evita cu asiduitate un ton alarmist.

Din 1993, dr. Steven Greer, directorul CSETI, precum şialţi membri ai CSETI care participă la Proiectul Starlight, aurealizat şedinţe preliminarii de informare a personalului de laCasa Albă, a directorului CIA, a şefilor militari, a conduceriiONU, a membrilor Senatului şi Casei Reprezentanţilor, aliderilor internaţionali, a liderilor de guvern al altor state etc. Intenţia noastră a fost întotdeauna aceea de a realiza aceastădezvăluire în cooperare cu SUA şi alte guverne, dacă va fiposibil acest lucru. Suntem pe deplin conştienţi de



implicaţiile vaste şi profunde pe care le atrage aceastădezvăluire şi tocmai de aceea am inclus în deliberările şiplanurile noastre personalităţi oficiale de prim rang. Încă dela început am făcut cunoscut în mod clar faptul că dorim să

realizăm acest efort în colaborare cu autorităţile politice şimilitare adecvate, în direcţia dezvăluirii adevărului legat deacest subiect delicat, însă dacă guvernul va hotărî să nu seimplice în această problemă, dezvăluirea va fi făcută printr-oiniţiativă civilă.

Prin informări private repetate şi exhaustive ale diverşilorlideri guvernamentali, am aflat că acest subiect era manipulat

astfel încât majoritatea conducerii noastre constituţionale nuavea informaţii despre această problemă. A devenit astfelfoarte clar faptul că era necesar să adunăm dovezile cele maigrăitoare pentru a furniza informaţii corecte şi clare acestorlideri, ca ei să poată lua o hotărâre corectă vizavi de cum vorproceda în continuare. În mod evident, în cazul în care

conducerea nu era informată, nu se punea problemaacţionării în sensul dezvăluirii adevărului despre acestsubiect către publicul larg şi nici măcar de a organiza oaudiere deschisă a martorilor direct implicaţi.

În data de 15 noiembrie 1996 am trimis o scrisoare tuturorofiţerilor importanţi ai guvernului Statelor Unite, cerând odeterminare asupra validităţii jurămintelor legate de

securitatea naţională cu privire la subiectul OZN/ET . Înaceastă scrisoare, care este disponibilă pe website-ul CSETI(www.cseti.org). declarăm că noi am ajuns la concluzia căaceste jurăminte şi restricţii erau nule, din moment cesupravegherea proiectelor legate de subiectul OZN eranecorespunzătoare, ilegală şi extra-constituţională.

De asemenea, menţionăm faptul că dacă nu primim altedirective până la data de 1 ianuarie 1997, vom considera cătoţi militarii, angajaţi ai serviciilor secrete, precum şi alţi

http://www.cseti.org/






martori în cazul fenomenului OZN/ET, care au legătură cuguvernul, sunt liberi să vorbească deschis despre ceea ce eicunosc cu privire la acest subiect.

Până la 1 ianuarie 1997 nu am primit nicio directivă şi

nicio declaraţie - verbală, scrisă sau de alt gen. Prinintermediul unor relaţii din „spatele cortinei” se vehiculaopinia că este necesar să fim lăsaţi să mergem înainte cu acestdemers şi că progresul nostru a fost remarcat de către diversegrupări militare, guvernamentale şi ale serviciilor secrete careau legătură cu acest subiect.

În conformitate cu scrisoarea menţionată mai sus, din

moment ce nu am primit nicio directivă din partea guvernuluiSUA, care să se opună concluziei noastre cu privire lanulitatea jurămintelor legate de securitatea naţională, CSETIa trecut la organizarea întâlnirii de la Washington DC, care vaavea loc în această primăvară, după cum a promis.

În perioada 7-11 aprilie, echipa CSETI din cadrul

Proiectului Starlight a pus la punct o întrunire cu aproape 20de martori direcţi ai evenimentelor OZN, din cadrulguvernului. Aceste evenimente au avut loc în principal laWestin Hotel în Washington DC, cu toate că întruniri separateau avut loc şi la Pentagon, precum şi într-o altă locaţie înapropierea Washington DC.

Toţi martorii guvernamentali care au participat la aceste

întâlniri au semnat o declaraţie prin care au fost de acord sădepună mărturie sub jurământ în cadrul unei audieri deschiseîn plenul Congresului, cu privire la proiectele şi evenimenteleOZN la care au fost martori direcţi. Aceşti martoriguvernamentali ai fenomenului OZN au fost implicaţi direct înastfel de proiecte între anii 1950 şi 1990, în timp ce serveau în

cadrul Forţelor Aeriene, în cadrul Armatei, Marinei, al NASA,în industrii private şi operaţiuni ale serviciilor secrete.

Majoritatea acestor martori avea acces la operaţiunile şi



documentele strict secrete (Top Secret Clearance) şi au depusmărturie despre evenimentele la care au participat în perioadaîn care aveau această facilitate de acces.

Trebuie să reţinem faptul că martorii care au venit la

întrunirea din perioada 7-11 aprilie constituie doar vârfulcurajos al unui aisberg mult mai mare: există 107 astfel demartori guvernamentali direcţi ai evenimentelor OZN, pe carei-am identificat până la această dată şi care vor fi citaţi decătre Congres pentru a depune mărturie în cadrul audierilordeschise. Conceptual, aceşti martori pot fi împărţiţi pe trei

nivele:

• Martori de Nivelul Unu: Aceştia sunt martorii pregătiţi şidispuşi să vină în faţă ca o coaliţie, pentru a dezvălui ceea ceştiu ei despre acest subiect. Există 44 astfel de martori pe carei-am identificat până acum.

• Martori de Nivelul Doi: Sunt martorii care au fostidentificaţi, dar care nu se simt încrezători să iasă în faţă şi să

ceară protecţia audierilor Congresului şi efectul de protecţie alcitaţiei Congresului. Aceştia sunt în număr de 55.

• Martori de Nivelul Trei: Aceştia sunt martori care nouăne sunt cunoscuţi, dar care sunt consideraţi ostili saunecooperanţi. Ei va trebui să fie citaţi şi trataţi ca martoripotenţial ostili. Există cel puţin 8 persoane în aceastăcategorie.

Şedinţele din 7-11 aprilie 1997

Washington D.C.

Scopul întrunirilor din perioada 7-11 aprilie a cuprinsurmătoarele:

• Să aducă împreună martorii guvernamentali direcţi şide bună credinţă ai fenomenului OZN, pentru a suda şi maimult coaliţia acestor oameni care sunt dispuşi să apară în



public cu inf ormaţii clare privind subiectul OZN. • Să organizeze o întrunire închisă, secretă pentru

membrii şi personalul din cadrul Congresului şi al Casei Albe,pentru liderii militari şi alţi lideri de la Washington implicaţi

în acest subiect, astfel ca aceştia să audieze mărturiile directeale martorilor militari şi guvernamentali. Această întrunire aavut ca scop prezentarea celor mai bune dovezi ştiinţifice şidepoziţii ale martorilor, pentru a stabili care este realitatea cuprivire la acest subiect şi pentru a cere în mod specific audierideschise ale Congresului pentru aflarea adevărului despreacest subiect.

• Să se realizeze o informare educaţională în ceea cepriveşte istoricul acestei acţiuni, pentru persoanele interesatedin mass-media.

• De a realiza informări private pentru alţi lideri militari,politici şi ai serviciilor secrete, după caz.

Toate obiectivele enumerate mai sus au fost atinse.(Toţi membrii Congresului, preşedintele, vicepreşedintele

şi şefii principali de cabinete, precum şi lideri principalimilitari şi ai serviciilor secrete au fost invitaţi la aceastăîntrunire. Acestora li s-a oferit şi posibilitatea de a beneficiade informări private, după dorinţa lor, în timpul acesteisăptămâni.)

Cronologie:

7 aprilie 1997: A sosit echipa CSETI, precum şi câţivadintre martorii guvernamentali. Fiind pe drum împreună cuun martor din perioada Eisenhower, dr. Greer a discutat cuanumiţi martori pentru a stabili un contact cu preşedintele

unei ţări latino-americane, care ar putea fi de ajutor înorganizarea unui simpozion la Organizaţia Naţiunilor Unite petema OZN.



8 aprilie 1997: Sosirea tuturor martorilor guvernamentaliamericani, a angajaţilor CSETI etc. În timpul unei mese deprânz, dr. Greer, Shari Adamiak şi unul dintre martoriiguvernamentali s-au întâlnit cu un producător al unui mare

program de televiziune de investigaţii, pentru a-i furnizainformaţii cu privire la istoricul acestui subiect şi o priviregenerală asupra lui. La ora 6 după-amiaza, toţi martorii,împreună cu astronautul Edgar Mitchell şi echipa CSETI, s-auadunat pentru cină. S-a prezentat planul general şi scopulproiectului. La orele 22:30, echipa CSETI s-a adunat pentru adiscuta logistica, securitatea şi alte probleme legate de

organizarea evenimentelor din data de 9 şi 10 aprilie.9 aprilie 1997: orele 7:45, întâlnire la micul dejun între dr.

Greer şi un fost membru influent al Congresului, care ne-aoferit ajutorul de a înainta această problemă în Congres.

Între orele 9:00-13.00 a avut loc întâlnirea martorilorguvernului SUA, ale căror declaraţii au fost înregistrate. A fost

o întâlnire cu uşile închise, care a avut loc cu participareaechipei CSETI şi a martorilor, în cadrul căreia au fostîmpărtăşite în detaliu experienţele legate de serviciulguvernamental sau natura angajamentului pe care martorii

l-au avut în cadrul guvernului. Este, de asemenea, momentulîn care s-au creat legăturile şi sprijinul reciproc acordat, carea condus la crearea unei stări de unitate a acestora, a unei

coaliţii am putea spune. La orele 13:00 echipa CSETI şi martorii guvernamentali

au luat prânzul împreună. În acest timp, dr. Greer îlinformează asupra acestui subiect pe un înalt reprezentant dela Washington, care s-a oferit să ne ajute să extindem acesteinformări la diferite persoane din conducerea de la

Washington.Între orele 14:30-17:00 - au continuat mărturiile şi

înregistrarea lor audio.



17:00-17:45 - dr. Greer s-a întâlnit cu un nou martor caredepune o mărturie în legătură cu facilitatea Los Alamos şi altefacilităţi (acesta este un martor de gradul doi).

19:00-19:40 - Recepţia membrilor Congresului, a

reprezentanţilor membrilor Congresului, ambasadelor străineşi alte personaje cheie de la Washington. 19:45-22:00 - Şedinţă închisă de informare a

reprezentanţilor membrilor Congresului etc. Aproape 30 debirouri congresionale au fost reprezentate prin membriiCongresului sau de personal din cadrul acestuia. Au fostprezente şi personalităţi importante din ramura executivă,

reprezentanţi ai ambasadelor străine, oameni de ştiinţă dincadrul guvernului, reprezentanţi trimişi la această întrunirede către doi guvernatori de stat şi mulţi alţi demnitari.

În timpul informării, participanţilor li s-a prezentat unsubstanţial Document de Informare, care conţine numeroasecazuri ştiinţifice şi peste 250 de pagini de documentaţie

guvernamentală definitorie şi cât se poate de elocventăreferitoare la acest subiect. Documentele guvernamentale aufost selectate dintr-o colecţie de mii de documente ce trateazăacest subiect. Multe dintre acestea au fost furnizate cătreCSETI de CIA, în 1994.

Aceşti participanţi au vizionat, de asemenea, şi o colecţieexcelentă fotografică şi video, ce constituie dovezi clare ale

existenţei OZN-urilor şi formelor de viaţă extraterestre,adunate în peste 40 de ani, de pe toate continentele globului.11 martori guvernamentali şi militari direcţi au fost selectaţipentru a depune mărturie în faţa acestui grup format dinlideri guvernamentali. Mai mult de o oră şi jumătate, aceştiaau dat declaraţii decisive şi foarte elocvente referitoare la

evenimentele OZN. Mărturiile lor au cuprins informaţii oferitede un renumit astronom, care fusese prezent la observatorulde la Harvard (SETI) când s-a primit un semnal potenţial ET;



ale unui martor militar de la baza secretă Eisenhower, care avăzut rămăşiţele unei nave ET ce se prăbuşise; ale unuiangajat al NASA, care a văzut o fotografie cu un OZN realizatăîn plină zi şi care urma să fie prelucrată înainte de a fi dată

publicităţii; a unui angajat al Marinei militare cu acces ladocumente strict-secrete, care a fost prezent în 1981 întimpul unei apariţii ET semnificative pe coasta de Est,reperată prin satelit şi prin radar. Nava ET a fost apoiurmărită de avioane militare. Există şi o fotografie clară dintimpul zilei a acestui eveniment.

Bogăţia detaliilor acestor mărturii şi sinceritatea

neîndoielnică a acestor martori i-a impresionat foarte mult peoficialii prezenţi.

La finalul şedinţei, unul dintre reprezentanţii Congresuluia venit pe podium şi, fără a fi solicitat de noi, a făcut apel latoţi membrii şi reprezentanţii Congresului care erau prezenţi,de a lua măsuri definitive pentru ca aceste informaţii să

ajungă la public. Numeroşi oficiali ai Congresului prezenţi la această

întrunire istorică şi-au exprimat dorinţa sinceră de a scoate lalumină aceste informaţii şi de a coopera cu noi în vedereaobţinerii unor audieri deschise cât mai repede cu putinţă. Aexistat un entuziasm extraordinar în această direcţie, iarunul dintre reprezentanţii Congresului s-a oferit să

coordoneze de la Washington aceste eforturi cu CSETI.Combinaţia de materiale informative extinse, dovezile

filmate, declaraţiile martorilor direcţi, precum şi participareaunui număr atât de mare de oficiali din partea Congresului şia altor lideri şi demnitari de la Washington, constituie cusiguranţă cea mai importantă întrunire civilă din istoria OZN.

În planificarea acestui eveniment noi am sperat să avemparte de răspunsuri pozitive de la 5-10 birouri congresionale.Participarea reprezentanţilor a aproape 30 de astfel de



birouri, a reprezentanţilor din ramura executivă aCongresului, precum şi a doi guvernatori de stat, depăşeştecu siguranţă aşteptările noastre.

Fiecare birou congresional şi participant important a

primit următoarele: - Documentul de Informare realizat de CSETI;- sumarul filmat al fotografiilor, imaginilor şi

înregistrărilor video cu OZN-uri;

- o copie a benzii care atestă înregistrarea (cu transcriere)a mai multor apariţii OZN de la Baza Edwards a ForţelorAeriene - Turnul de Control al Traficului Aerian.

După prezentare, câţiva dintre reprezentanţii Congresuluiau rămas să discute despre acest subiect cu martorii acestorevenimente, cu personalul şi cu conducerea CSETI.

10 aprilie 1997: orele 10:00 - Informare la Pentagonpentru stafful militar. Echipa CSETI prezentă era formată din5 persoane: Steven Greer, astronautul Edgar Mitchell, Shari

Adamiak, consilierul militar al CSETI şi un martor direct alfenomenului OZN din perioada Eisenhower. Această întrunireistorică a durat aproape o oră şi jumătate şi a fost primită cuentuziasm de către membrii Pentagonului care au fostprezenţi acolo.

În timpul după-amiezii zilei de 10 aprilie a avut loc oîntâlnire cu diverşi reprezentanţi ai congresului, alţi oficiali

de la Washington, precum şi cu mass-media.Ora 19:00 - Recepţia reprezentanţilor din mass-media,

prezenţi numai pe bază de invitaţie la şedinţa informativă.Notă: Reprezentanţii din mass-media care nu au fost invitaţinu au avut acces la această informare. De exemplu,cunoscutul denigrator al subiectului OZN, Phill Klass, a

apărut la această întâlnire fără să fi fost invitat, însă el a fostîn mod politicos scos din zona de primire. În mod similar, aapărut şi mass-media tabloidă. Şi aceştia au fost rugaţi să



plece. Această întâlnire a fost una educaţională, în legăturăcu istoricul acestui subiect, doar pentru instituţiileimportante din mass-media.

19:30 - începerea informării mass-mediei importante.

Sunt prezente: UPI, Boston Globe, NBC, ABC, BBC şi altele. 7martori direcţi au făcut mărturii către mass-media, iar dr.Greer a realizat o prezentare generală asupra subiectului.După informare a urmat secţiunea de întrebări şi răspunsuri,iar reprezentanţii mass-mediei au pus întrebări inteligente.

Trebuie să subliniem faptul că această întrunire a fost oinformare de culise a presei şi nu o conferinţă de presă.

Scopul întâlnirii a fost acela de a furniza materiale ştiinţificecu privire la trecutul acestui subiect şi de a aduce lacunoştinţa mass-mediei invitate conceptul audierilorcongresionale deschise, realizate pe marginea acestui subiect.

Echipa CSETI prezentă la această întâlnire cumass-media a considerat că evenimentul reprezintă un pas

important în vederea pregătirii curentului principalmass-media pentru o viitoare deconspirare, care îi va încurajasă acopere subiectul într-o manieră serioasă şi corectinformată.

Consideraţii strategice viitoareNe mai rămâne multă muncă de făcut pentru a da curs

interesului generat de aceste întruniri informative. Vom formaun Comitet de Coordonare cu Washington DC, format dinreprezentanţi ai Congresului, membri ai Congresului şi alţilideri de la Washington, pentru a facilita procesul educaţionalşi de răspândire, necesar pentru realizarea audierilor deschiseîn cadrul Congresului asupra acestui subiect.

Din punct de vedere strategic, simţim necesitatea de aacţiona repede în vederea consolidării interesului Congresuluiasupra acestui subiect şi de a cere audieri deschise în viitorul



apropiat. În paralel, într-un efort complementar, lucrăm prinintermediul unor puncte de contact cu alte naţiuni şi cu ONU,pentru facilitarea unui simpozion deschis pe baza acestuisubiect, organizat la ONU în viitorul apropiat. Am fost sfătuiţi

că cel mai bun mod de a obţine aceasta este de a ne asigurasprijinul altor naţiuni cu misiuni la ONU şi să le ceremacestora în mod direct să solicite organizarea unui astfel desimpozion.

Oricine are contacte cu alte naţiuni, care ar putea fi defolos în această privinţă, este rugat să-l contacteze pe dr.

Greer cât mai repede posibil.

Dacă nu vom obţine rezultate pozitive în urma acestordemersuri într-un interval de timp rezonabil, avem intenţia dea merge mai departe cu un proces civil de deconspirare,independent de orice implicare guvernamentală. Noiconsiderăm că acest subiect trebuie plasat pe agendanaţională şi internaţională şi că trebuie să mergem înainte cu

sau fără sprijinul sau implicarea guvernamentală. Totuşi, gravitatea acestui subiect, împreună cu

implicaţiile largi şi profundele ramificaţii ale unei asemeneadezvăluiri necesită multă atenţie şi grijă, precum şi o politicăadecvată chiar şi în prezent. Considerăm că este imperativnecesar să furnizăm cazuri ştiinţifice excelente, dovezi şimărturii către liderii mondiali principali şi cei ai SUA,

determinându-i astfel să ia în serios acest subiect şi să deadovadă de o atitudine pozitivă la momentul respectiv. Numaidupă astfel de eforturi, care sunt acum aproape finalizate,putem spune că am făcut tot ceea ce a fost posibil pentru apune la curent instituţiile democratice, care sunt piatra detemelie a societăţii noastre.

Ca un grup civil care preia conducerea în ceea ce priveşteacest subiect, considerăm că este esenţial să recurgem şi lainiţierea unui proiect civil global educaţional multi-media.





pline de înţelepciune îşi va putea ocupa într-o zi locul printrecelelalte civilizaţii planetare.



58

Scrisoare către prietenii Proiectului Starlight

17 decembrie 1997

Dragi prieteni ai Proiectului Starlight al CSETI,Această scrisoare are scopul de a vă aduce la zi cu ultimele

evenimente care au avut loc la şedinţele de informare de laWashington DC, realizate pentru membrii Congresului şi alţilideri, din data de 9 aprilie 1997.

Ultimele 6-8 luni au adus un număr de evenimentepromiţătoare, cu un interes crescut din partea liderilor cheieai Congresului şi ai comisiilor Congresului, precum şi aliderilor din alte ţări. În plus, conducerea ştiinţifică cedirecţionează operaţiunile majore din cadrul instituţiilorştiinţifice naţionale importante a început să se preocupe acum

în mod serios şi amănunţit de subiectului ET. Luna trecută am avut întâlnirile preliminare cu aceşti

lideri ştiinţifici şi reprezentanţi ai Congresului şi suntemoptimişti că subiectul OZN este, în sfârşit, luat în serios.

Membrii numeroaselor comisii ale Congresului au declaratcă ei sunt convinşi acum că subiectul acesta este „real” şi de o

mare importanţă. Continuăm dialogul cu aceşti lideri şi cualţii şi îi încurajăm să susţină audieri deschise în cadrulCongresului în timpul următoarei sesiuni, care va începe înianuarie.

Luna aceasta trimitem un pachet întreg de informare,inclusiv înregistrarea video a declaraţiilor martorilor, precumşi alte dovezi către preşedinţii a 15 comisii ale Congresului,

care sunt relevante pentru acest subiect. În scrisoareaanexată pachetului informativ ei sunt rugaţi să răspundăcererii noastre formale de a realiza audieri deschise.



În plus, în prezent compilăm o propunere cu privire lastudiul şi analiza foarte serioasă a inteligenţelor ET. Aceastăpropunere, numită Analiza CSETI a ET pe Pământ şi în

apropierea Pământului, îşi propune o examinare ştiinţifică

majoră în timp real a activităţii OZN, utilizând tehnologie deultimă oră cu capacitate de răspuns rapid. Executată şifinanţată aşa cum se cuvine, această examinare va studia dinpunct de vedere ştiinţific şi va documenta în timp realevenimentele OZN la nivel global. Oameni de ştiinţă şiinstituţii de cel mai înalt calibru se consultă în prezent cu noiîn ceea ce priveşte acest proiect.

Cât despre planurile strategice în legătură cu dezvăluireaexistenţei fiinţelor ET inteligente, ne aflăm la o răscrucesemnificativă: în timp ce vom continua să realizăm şedinţe deinformare şi să furnizăm dovezi şi sfaturi Congresului, CaseiAlbe şi altor lideri naţionali şi internaţionali, trebuie să neţinem în acelaşi timp promisiunea de a deconspira complet

către public ceea ce ştim în legătură cu acest subiect. Faptulde a face cunoscute declaraţiile martorilor secreţi, precum şialte dovezi, va necesita apariţia a numeroase documentare şicărţi specifice pe acest subiect, coordonate cu întruniriştiinţifice internaţionale şi multe conferinţe de presă.

În timp ce noi avem fără îndoială materialele, dovezile şimartorii necesari pentru a realiza aceasta, finanţarea

constituie însă o problemă. Cel mai probabil este faptul căaceste documentare şi cărţi vor trebui să fie finanţate prineforturi de afaceri, deoarece este clar pentru noi că nu existăbinefăcători care să finanţeze o astfel de iniţiativă non-profit.

Din punct de vedere practic, minimul necesar realizăriiacestei dezvăluiri „privatizate”, care să includă un

documentar televizat de 2 ore, două cărţi, o conferinţămondială de presă şi o întrunire ştiinţifică pentru cercetareadovezilor, ar costa aproximativ 2 milioane de dolari.





59

Proiectul Starlight al CSETI: strategia de

dezvăluire a adevărului privind subiectul OZN

8 aprilie 1998

Timp de mai mult de patru ani şi jumătate, CSETI aimplementat sârguincios un plan strategic pentru realizareaunei dezvăluiri a adevărului în legătură cu subiectul OZN.

Dezinformările recente, referitoare la acest subiect şi înlegătură cu acest proces, care au apărut pe internet şi nunumai, necesită o reiterare a acestui plan strategic şi oadaptare a procesului.

În vara anului 1993, un grup format din consilieri şiconsultanţi militari ai CSETI s-au întâlnit pentru a discuta

cum să dezvolte cel mai bine un punct de contact de încrederecu guvernul SUA. Acest lucru a fost necesar după un numărde întâlniri de gradul 5 care au avut loc în diferite regiuni aleglobului, precum şi în urma îngrijorării exprimate de echipaCSETI în legătură cu tentativele sub acoperire care urmăreausă interfereze cu iniţiativa diplomatică CE-5. Am simţit că estenevoie de un contact de încredere pentru comunicare şiscopuri de informare, reducând astfel probabilitatea unorrepercusiuni nedorite ale acestor evenimente.

În final, s-a hotărât realizarea diverselor contacte îninteriorul executivului guvernului şi al armatei şi abordareaconducerii Congresului spre finalul acestui proces.

S-a pus la punct un plan strategic: 1) de a colecta şi

identifica cele mai clare dovezi existente, legate de OZN; 2) dea identifica martori secreţi militari şi ai serviciilor secrete, care erau dispuşi să deconspire şi să dezvăluie ceea ce ei ştiu; 3) de



a crea o echipă specială de informare şi consiliere a oficialilordin ramura executivului şi a armatei, care să realizeze şedinţede informare şi să recomande dezvăluirea cât mai rapidă aadevărului despre subiectul OZN şi a secretului ce învăluie

acest subiect.Până în septembrie 1993, acest plan era deja în acţiune şi,cu ajutorul unui oficial dintre Şefii de Stat Major, s-a stabilit oşedinţă la baza Forţelor Aeriene Wright-Patterson, cureprezentanţii ocultatei firme Foreign Aerospace Science and Technology Center, care anterior se numea Foreign

Technology Centre - unde au fost trimise rămăşiţele OZN-ului

care s-a prăbuşit în 1947 în New Mexico. Acum, firma senumeşte National Air Intelligence Center - NAIC (CentrulNaţional al Serviciilor Secrete Aeriene). Discuţiile de la bazaWright-Patterson au fost cordiale şi constructive.

În final, câţiva dintre consultanţi s-au implicat chiar înprocesul de informare şi dezvăluire, inclusiv persona je cheie

din securitatea naţională, prieteni ai preşedintelui şi alţii.Răspândirea continuă a acestui fenomen iniţiat de CSETI acondus la organizarea unor şedinţe pentru informareaoficialilor din administraţia Clinton, printre care şi adirectorului CIA, James Woolsey.

În timpul acestor informări am recomandat iniţierea unoracţiuni guvernamentale decisive pentru a pune capăt

secretului care învăluie acest subiect sugerând căAdministraț ia ar trebui să dezvăluie anumite faptesubstanţiale în legătură cu problema OZN, cât mai repede cuputinţă. În materialele puse la dispoziţia oficialilor de la CasaAlbă, CIA, DoD etc. am expus raţiunea pentru care trebuie săexiste un timp limită până la dezvăluirea adevărului, precum

şi pericolele asociate continuării menţinerii secretului. Amdeclarat, de asemenea, în mod clar în scris că, dacă guvernul

nu va coordona această dezvăluire a adevărului, vom trece noi



înşine la deconspirarea acestor secrete în mod unilateral. Totuşi, am expus foarte clar faptul că este spre binele naţiunii(şi al întregii lumi) ca o astfel de problemă să fie deconspiratăde către guvern într-un mod cooperant.

Din păcate, chiar şi pentru oficialii ramurii executivului,inclusiv pentru directorul CIA, pentru consilierii prezidenţiali,precum şi pentru oficialii de la Pentagon, s-a dovedit a fi dificilde penetrat în programele „negre” ultra-secrete care se ocupăde subiectul OZN. După cum mi-a spus şi directorul CIA, James Woolsey, ei nu pot deconspira ceea ce nu ştiu sau la cenu au acces.

Este acum public faptul că procurorul general şi prietenulapropiat al preşedintelui, Webster Hubble, a fost rugat în modoficial de către preşedinte să investigheze problema OZN (vezicartea lui Hubbles: Friends in High Places). Hubble a declaratcă ei nu au fost mulţumiţi de răspunsurile pe care le-au primitde la NORAD şi din alte părţi. Este ceva de neconceput şi

deranjant ca preşedintele - Comandantul Suprem al Armatei -şi cercul lui interior să nu poată avea acces suficient de marepentru a fi pe deplin informat în legătură cu acest subiect...

După o perioadă de informări extinse pentru liderii SUA, aialtor state şi ai ONU, a devenit clar că: 1) aceşti lideri au fostîn mod deliberat ţinuţi în afara problemei; şi 2) nu aveau curajsau voinţă politică să investigheze acest aspect secret, care

priveşte problema OZN. De fapt, ei au fost vizibil tulburaţiatunci când au aflat care este situaţia reală.

Pe măsură ce au fost identificaţi tot mai mulţi martorisecreţi şi au apărut tot mai multe documente şi dovezi, adevenit clar faptul că - dacă un ordin executiv prezidenţial nuva pune capăt acestui secret, rezultând într-o dezvăluire a

adevărului - următoarea noastră opţiune va fi aceea de aidentifica un membru al Congresului care ar putea cere şisusţine audieri congresionale deschise pe acest subiect.



La acest punct câteva dintre vocile subculturii OZN audeclarat că ar trebui să venim în faţă cu ceea ce ştim, săidentificăm martorii secreţi şi să lăsăm astfel ca tot adevărulsă iasă la suprafaţă. Această recomandare strategică facilă nu

a luat însă în considerare 3 probleme majore: 1.Fundaţia procesului de deconspirare a adevărului oconstituie totalitatea zecilor de persoane secrete din cadrularmatei şi al serviciilor secrete, care au fost martore laprograme şi evenimente OZN foarte clare. Aceşti martoricurajoşi au cerut protecţie şi mijloace oficiale pentru a puteasă depună mărturie publică în privinţa evenimentelor la care

au fost martori, dacă acest lucru este posibil. CSETI aconsiderat că este responsabilitatea sa morală de a face caacest lucru să aibă loc într-o sală_ perfect sigură pentruaceastă dezvăluire importantă, în măsura în care aceasta erarealizabil. Prin urmare, CSETI a urmărit să obţină cel maisigur loc posibil pentru o întâlnire oficială în vederea realizării

acestei dezvăluiri. Unii dintre aceşti martori se tem pentruviaţa lor; alţii se tem de sancţiuni şi pedepse. Cu toţii arprefera un cadru oficial, în care să fie eliberaţi deconstrângerile impuse de jurămintele pe care le-audepus, legate de securitatea naţională.

2.Dezvăluirea realităţii despre OZN-uri şi fiinţele

extraterestre inteligente nu este o problemă minoră. Nicimartorii noştri şi nici noi (CSETI) nu am dorit să pară căsubminăm liderii politici ai SUA, ONU sau guverne ale altor

ţări. Era imperativ ca noi să facem eforturi de bună credinţăpentru a-i determina pe liderii noştri naţionali, precum şi peliderii internaţionali să se ocupe de acest subiect în mod

oficial, înaintea realizării unei dezvăluiri unilaterale,„privatizate” de către comunitatea civilă. Implicaţiile uneiastfel de dezvăluiri sunt atât de vaste şi de profunde, încât





În lumina celor menţionate mai sus, în perioada1995-1997 CSETI a realizat un număr de informări pentrumembrii Congresului. În urmă cu un an, în aprilie 1997,CSETI a realizat istoricele informări pentru membrii

Congresului, ai Casei Albe, dar şi pentru oficiali importanţi aiArmatei. Din aprilie 1997, am continuat să facem informări şiam făcut recomandări preşedinţilor de comisii ca să fieorganizate audieri deschise cât mai repede cu putinţă. Sute,chiar mii de suporteri ai CSETI au trimis scrisori către aceştilideri ai Congresului, cerând organizarea unor astfel deaudieri, în care să fie prezentat în mod deschis subiectul OZN.

M-am întâlnit personal cu numeroşi membri aiCongresului. Preşedinţii unora dintre comisiile importante auprimit informări complete şi dovezi clare, precum şi mărturiile(personale şi înregistrate) martorilor direcţi ai evenimentelorOZN. Însă fiecare dintre aceste comisii pasează „cartofulfierbinte” către o alta.

Să recapitulăm: în ultimii patru ani şi jumătate am realizatcu asiduitate eforturi pentru a identifica cele mai bune doveziştiinţifice existente, care atestă existenţa OZN-urilor şi aextratereştrilor, precum şi pentru a găsi martoriiguvernamentali direcţi ai unor astfel de evenimente; aminformat şi am consiliat numeroşi lideri mondiali, membri aiCongresului, oficiali de la Pentagon, de la ONU şi alţii şi, de

asemenea, am documentat în întregime tot acest proces. Amfăcut tot ceea ce era omeneşte posibil, cu ajutorul unor costuriimense şi al eforturilor personale remarcabile din partea unoroameni care şi-au dedicat viaţa acestui scop, pentru a neasigura că acest proces este realizat aşa cum se cuvine. Fiindde bună credinţă faţă de martorii noştri, nu am neglijat nicio

modalitate care ne-ar fi putut ajuta, am scris în mod constantpreşedintelui SUA, Congresului, precum şi altora, cerându-lesă permită ca dezvăluirea adevărului despre fenomenul OZN şi



fiinţele ET să aibă loc în mod oficial şi sigur, prin intermediulmijloacelor oficiale corespunzătoare.

Noi suntem dispuşi să realizăm în continuare informări

pentru membrii Congresului, pentru liderii de la Pentagon,

precum şi pentru alţi lideri mondiali, ori de câte or i ni se cereaceasta, şi preferăm în continuare implicarea guvernului în

dezvăluirea adevărului cu privire la acest subiect, dar se pare

că a venit timpul ca această dezvăluire să fie făcută fără

sprijinul guvernului. Nu putem permite ca acest proces să fieamânat o perioadă de timp indefinită, de birocraţi saupoliticieni laşi, care nu vor să-şi asume această

responsabilitate. Li s-a oferit această oportunitate şi noicontinuăm să ne acordăm sprijinul dacă preşedintele sauCongresul decide să facă ceea ce este corect şi să se implice înacest proces de dezvăluire a adevărului.

În cele din urmă, însă, va veni timpul când va trebui săîncetăm realizarea informărilor pe care le-am realizat până

acum pentru guvern şi „noi, poporul” va trebui să neexercităm dreptul la libera vorbire şi să aducem la luminăadevărul pe care l-am aflat.

Fără protecţia unei citaţii din partea Congresului, mulţidintre martorii noştri se vor teme să spună adevărul despreceea ce ştiu. Cu toate acestea, noi ştim că cei mai curajoşi şi hotărâţi martori guvernamentali vor face declaraţii împreună

cu noi, independent de poziţia pe care o va lua guvernul înacest proces de deconspirare. Ei, mai mult decât noi, suntconştienţi de secretomania excesivă şi ridiculizarea careînvăluie acest subiect. Cu aceşti martori curajoşi, noi vomveni cu un program privatizat, civil pentru a dezvălui adevăruldespre acest subiect, în cea mai credibilă, elevată şi eficientă

manieră posibilă. Această manieră va consta într-o conferinţă mondială de

ştiri, în expunerea unor serii de documentare, de compendii,



precum şi în organizarea unui summit ştiinţific mondial.Acest proces, odată început, trebuie să fie asiduu, să aibă oînaltă calitate profesională, să fie serios şi minuţios.

În mod ironic, numeroşi membri ai Congresului, de la

Casa Albă, precum şi anumiţi membri ai Statului Major ne-aurecomandat ca, indiferent de poziţia guvernului, să ieşimînainte cu dovezile pe care le avem la dispoziţie şi cu martoriipe care îi avem. Desigur că aceasta este uşor pentru ei,deoarece îi absolvă de orice efort şi ignoră faptul că mulţidintre cei mai buni martori ai noştri nu vor veni să depunăpublic mărturie despre ceea ce ştiu, fără o aprobare oficială şi

imunitate împotriva urmăririi penale pentru încălcarea jurămintelor referitoare la securitatea naţională. Cu toateacestea, după patru ani şi jumătate de implementarestrategică minuţioasă, a sosit timpul pentru a arăta căadevărul va ieşi la suprafaţă printr-un proces multimediacivil, privat. Unii membri ai Congresului ne-au spus că, odată

ce aceasta se va petrece, probabilitatea organizării audierilordeschise în cadrul Congresului va fi mult mai mare.

Aceasta este situaţia în care ne aflăm: Congresul, precumSenatul lui Cezar, are în vederea dezbaterilor tot felul detrivialităţi şi subiecte secundare, în timp ce Roma arde, iarcurentul principal de ştiri din mass-media considerăscandalurile sexuale ca fiind cel mai picant subiect de presă.

Ce tragic!Între timp, se lasă pe seama poporului rezolvarea uneia

dintre cele mai importante probleme ale timpurilor noastre:faptul că nu suntem singuri în univers, că fiinţe extraterestreinteligente vizitează această planetă şi că o structură deprograme şi instituţii secrete, care acţionează din umbră,

ascund adevărul faţă de liderii noştri şi faţă de poporulnostru. În condiţiile în care pe planeta noastră se generează opoluare imensă, energia punctului zero, adică energia gratuită



(free-energy) este ţinută ascunsă în cadrul acestor „proiectenegre”, în timp ce echilibrul geofizic al Pământului este din ceîn ce mai perturbat.

Eu sugerez să mergem mai departe cu ceea ce ne-am

propus.

Dr. Steven Greer,

Director CSETI



60

Criterii pentru privatizarea deconspirării

informaţiilor despre OZN-uri si fiinţele ET

10 aprilie 1998

Mai multe persoane au cerut clarificări în legătură cuplanul de acţiune referitor la dezvăluirile pe care le vor facemartorii guvernamentali, precum şi cu alte dovezi ale

fenomenului OZN.Privatizarea acestui proces, care va trece peste guvern (ce

continuă să nu răspundă scrisorilor pe care i le-am adresat),necesită o strategie foarte bine pusă la punct şi atentplanificată, pentru ca această dezvăluire să fie eficientă,sigură şi semnificativă. În mod clar nu există nicio justificare

în a expune mai mulţi martori guvernamentali secreţi şi altesurse, decât dacă riscul de a face aceasta este depăşit derezultatul benefic al asumării riscului respectiv.

Scopurile şi beneficiile preconizate ale unei dezvăluiriprivatizate (conduse de persoane civile) sunt:

- stabilirea adevărului în legătură cu problema OZN,pentru comunitatea internaţională - inclusiv pentru oameniide ştiinţă, pentru liderii religioşi, pentru mass-media şi alţii,

schimbând actualul status-quo, care demitizează acestsubiect în mod curent, catalogându-l drept fictiv;

- după realizarea celor menţionate mai sus, este necesarăangrenarea comunităţii internaţionale într-o discuţie serioasădespre dovezile legate de fenomenul ET, despre implicaţiile

acestuia şi despre acţiunile care vor trebui realizate încontinuare în vederea studierii mai aprofundate a acesteiprobleme. Aceasta va duce la dizolvarea controlului exclusiv,



din umbră, a programelor secrete legate de subiect, care sedesfăşoară nestingherite de peste 50 de ani şi care sunt oameninţare pentru întreaga omenire;

- eficientizarea acestei dezvăluiri într-o manieră care să

evite panica populaţiei, neliniştea şi xenofobia, prinmanevrarea strategiei deconspirării adevărului într-un modcare să fie plin de speranţă, ştiinţific şi neutru.

Elementele componente ale dez văluirii sunt:

- un film documentar bogat, realizat în mai multe serii,care va prezenta întregii lumi cele mai clare dovezi ştiinţifice,

precum şi mărturiile strict-secrete ale martorilor; aceste seriide documentare vor fi difuzate numai de curentele mediaprincipale şi nu vor fi disponibile pentru mass-mediatabloidă;

- compendii şi alte materiale educative în completareadocumentarelor;

- o conferinţă de presă şi o şedinţă de informare foartebine organizate pentru presa principală, care vor coincide cuprezentarea materialelor menţionate mai sus;

- o conferinţă ştiinţifică globală care să fie organizatădupă dezvăluire şi care să analizeze toate dovezile şi să facărecomandări în legătură cu acţiunile şi studiile viitoare.

Criteriile dovezilor ce vor fi incluse în filmele documentare,în compendii şi în alte materiale informative menţionate mai

sus:

- martori guvernamentali strict-secreţi şi martori dindomeniul aerospaţial care au fost de faţă la evenimente OZNsau au participat în mod direct la programe secrete care se

ocupă cu acest subiect. În această acţiune sunt incluşi NUMAImartori direcţi, care s-au implicat activ în acţiunile şiproiectele supersecrete despre OZN-uri şi viaţa ET, care fac



parte din guvern sau armată şi care nu au cazier; - documente guvernamentale de înaltă calitate care

demonstrează realitatea fenomenului OZN/ET şi care atestărealitatea interesului secret de durată în această problemă;

- imagini fotografice, video şi filmate, analizateindependent, ale unor obiecte OZN/ET care apar clar pepeliculă;

- obiecte de origine ET, care au fost analizate independentde către oameni de ştiinţă calificaţi şi care nu au interesefinanciare în verificarea acestora;

- alte cazuri şi dovezi serioase, care au multe lucruri în

comun;- înregistrări audio, înregistrări radar şi alte dovezi

electronice, care au fost verificate independent.

Criterii de excludere: următoarele tipuri de cazuri nu vor

apărea în materialele legate de dezvăluirea adevărului:

- cazuri lipsite de credibilitate, precum apariţii personaleşi experienţe neverosimile, aşa-numitele cazuri de „contacte” sau „răpiri”, ori zvonuri despre acestea;

- martori guvernamentali indirecţi, dintre care suntadmişi numai cei care prezintă situaţii foarte convingătoare,având un rang şi o credibilitate FOARTE mare;

- imagini, documente, înregistrări, obiecte ET etc.

neanalizate;- cazuri, teorii şi sisteme de credinţe având un pronunţat

caracter speculativ.

Caracteristici ale conferinţei de presă şi ale şedinţei de

informare internaţională:

- va avea loc simultan cu difuzarea documentarelor lateleviziune;

- va avea loc într-o locaţie corespunzătoare, în



Washington D.C., care să aibă o credibilitate adecvată şi săinducă sobrietatea importanţei evenimentului;

- participanţii se vor reduce la: - martori guvernamentali şi militari direcţi ai

evenimentelor OZN/ET;- personalităţi din domeniul aeronautic şi aerospaţial; - oameni de ştiinţă importanţi şi de încredere; - oameni politici şi lideri remarcabili;- toţi ceilalţi vor fi observatori; - invitaţii din mass-media se vor reduce la:

- curentele media principale (presa scrisă, radio, TV etc.);

- reporteri speciali din domeniul politic şi ştiinţific(astronomie, geo-politică etc.);

- mass-media internaţională principală; - mass-media tabloidă şi minoră nu va fi invitată.

Conferinţa ştiinţifică globală despre fenomenul OZN/ET

va include prezentarea celor mai bune dovezi ştiinţifice şimărturiile secrete ale martorilor guvernamentali direcţi.Participanţii vor fi doar:

- oameni de ştiinţă şi cercetători cu doctorat sau celpuţin cu masterat;

- martori guvernamentali secreţi ai fenomenuluiOZN/ET;

- lideri aleşi, din domeniul ştiinţific; - lideri şi oficiali ai unor organizaţii formatoare de opinii;- reporteri din domeniul ştiinţific ai mass-media şi din

jurnalele principale de specialitate.

Procedurile se vor focaliza asupra:

- prezentării dovezilor şi mărturiilor; - analizei şi discuţiei acestor dovezi şi mărturii;

- recomandărilor din partea Comitetului de consiliere



ştiinţifică pentru liderii ştiinţifici, academici şiguvernamentali.

Planul de mai sus depinde de sprijinul financiar pe care îl

vom primi pentru a-l putea transpune în realitate. O finanţareinsuficientă şi/sau tentativele de a minimiza dezvăluirea, prinidentificarea acesteia cu un eveniment de tip tabloid,popularizat de mass-media de mâna a doua şi organizat într-olocaţie neadecvată, lipsită de credibilitate, va rezulta înstoparea sau amânarea procesului dezvăluirii. Nu vedemniciun sens în a scoate în faţă mărturiile importante şi

strict-secrete ale martorilor guvernamentali, precum şi altedovezi radicale într-o locaţie (sau în cadrul unui proces) careapare din start ca fiind ineficientă.

Menţinerea acestor standarde înalte este critică pentrusuccesul procesului de deconspirare a adevărului.



PARTEA A IV-A

DOCUMENTE GUVERNAMENTALE OFICIALE Şl

URMĂRIREA DOCUMENTELOR REALIZATĂ ÎN

CADRUL PROIECTULUI STARLIGHT

Această secţiune prezintă pur şi simplu vârful unuiaisberg uriaş, care se referă la documentele guvernamentale

oficiale şi urmărirea lor, realizată de CSETI. Documentele guvernamentale prezentate aici sunt toate

documente oficiale care au fost eliberate în urma cererilor pe

care CSETI le-a înaintat la CIA în 1994 (după informarea pecare am realizat-o pentru directorul CIA, Woolsey). În plus,există câteva documente guvernamentale - cum este, de pildă,

Marlyn Monroe wiretrap summary (vezi „Documentul MarlynMonroe”) - care ne-au parvenit de la anumite contacte dininteriorul NSA sau din alte părţi. Acestea sunt prezentatenumai pentru că ele au fost autentificate de cei mai buniexperţi în domeniu. Documentele prezentate aici reprezintădoar un procentaj foarte mic din documentele pe care noile-am obţinut şi care se află în posesia noastră. Costurile de

publicare nu ne permit includerea mai multor astfel dedocumente.

Voi face acum unele comentarii scurte cu privire la câteva

dintre aceste dosare: Documentul Marlyn Monroe mi-aparvenit prin intermediul unei persoane de legătură care areacces la documentele oficiale ale NSA. A fost autentificat de cel

mai bun expert analist de documente din lume - un bărbatcare timp de mai mulţi ani a fost în preajma generaluluiOdom, ca şi consilier al său, atunci când acesta s-a aflat la



conducerea NSA. Documentul este unul „arzător”, mai alescând e luat în considerare împreună cu celelalte dosaresecrete. Cititorul trebuie să ia notă de faptul că acestdocument este semnat de către James Angleton, una dintre

figurile principale ale anilor ‘ 60, un exponent important alserviciului de contrainformaţii din cadrul CIA şi totodată unfanatic „vânător de turnători”, care a încercat fără scrupule săoprească orice scurgere de informaţii secrete. Reţineţi că acestdocument, care conţine nume de cod foarte importante, esteun sumar realizat de CIA cu privire la înscenarea morţii luiMarlyn Monroe. După ce fraţii Kennedy s-au îndepărtat de

Marlyn, ea s-a simţit rănită şi a început să-i sune pe BobbyKennedy şi pe câţiva dintre prietenii ei, ameninţând că vaorganiza o conferinţă de presă pentru a divulga lucruri pe carepreşedintele Kennedy i le destăinuise în legătură cu anumiteprobleme foarte delicate.

Cea mai delicată dintre acestea era problema OZN.

Remarcaţi secţiunea documentului, care se referă la ceea cei-a spus preşedintele Kennedy în legătură cu „vizita sa la obază aeriană secretă cu scopul de a inspecta obiecteleextraterestre”. Mai apoi, documentul face referire la „eforturilesecrete ale guvernelor SUA şi Marii Britanii de a identificaoriginile navelor spaţiale eşuate şi ale cadavrelor găsite îninteriorul acestora şi la faptul că Dorothy Kilgallen crede că

aceasta se referă la prăbuşirea navei ET în New Mexico”... -referinţă clară la un incident similar celui de la Roswell.Documentul se referă şi la jurnalul secret al lui MarlynMonroe şi ce ar face ziarele cu astfel de dezvăluiri, dacă aravea acces la ele.

Acest document datează din 3 august 1962 - care este în

jurul datei morţii misterioase a lui Marlyn Monroe. ActorulBurl Ives, care îmi este prieten apropiat şi totodată membruveteran al CSETI, mi-a spus - atunci când mă aflam în



locuinţa lui din Anacortes, Washington - că fusese prietenullui Marlyn Monroe înainte de moartea ei. Mi-a spus foarte clarcă, atât el, cât şi ceilalţi prieteni apropiaţi ai ei ştiau foartebine că Marlyn fusese, de fapt, ucisă. Dar nu ştiau de ce.

Poate acum ştim... Cititorul trebuie, de asemenea, să remarce documenteleimportante care descriu implicarea CIA în pretinsele recenziiştiinţifice imparţiale asupra problemei OZN, din anii ‘ 60. Oimportanţă semnificativă o au informaţiile care descriutentativele CIA de a menţine secrete şi de a-şi acoperiimplicarea şi manipulările realizate asupra raportului

comisiei Condon. Comisia Condon a fost un grup fondat deForţele Aeriene la Universitatea din Colorado, cu scopul de aface pretinse recenzii ştiinţifice imparţiale în legătură cudovezile OZN. Comisia a fost însă chiar de la începutcontrolată şi infiltrată de CIA, iar concluziile negative legate deproblema OZN au fost orice altceva, dar nu imparţiale.

În mod similar, există documente care se referă la ComisiaRobertson din anii ‘50, care arată, de asemenea, implicareaevidentă a CIA şi tentativele ei de a ascunde aceasta.(„Scrisoare către Lloyd Berkner”)

Aşadar, atunci când auziţi oameni de ştiinţă „obiectivi” denigrând şi ridiculizând fenomenul OZN, este mai înţelept săvă puneţi întrebarea: „Oare cine îi plăteşte să spună aceste

lucruri?” Scrisorile din partea celor implicaţi în Proiectul Starlight -

CSETI şi din partea conducătorului acestui proiect, dr. Greer,îi dezvăluie cititorului un sens al orizontului şi al importanţei

eforturilor istorice depuse în cadrul Proiectului Starlight. Această secţiune conţine şi documente care arată activităţile

Proiectului Starlight - pentru ca ele să fie văzute de întreagalume.

Avem foarte multe scrisori din partea liderilor mondiali, pe



care nu le-am reprodus aici, din motive atât personale, cât şistrategice - pe lângă faptul că aceştia nu ne-ar da cu siguranţăpermisiunea de a le publica. Dar cititorul îşi va putea face oidee despre însemnătatea şi „dimensiunea” eforturilor depuse

în cadrul Proiectului Starlight în vederea realizării acesteidezvăluiri şi va constata că am făcut tot ceea ce este omeneşteposibil pentru a obţine cooperarea de bună credinţă a liderilormondiali.

Ei ştiu. Acum şi restul lumii trebuie să afle. Pasul nostru următor trebuie să fie acela de a scoate la

lumină, în văzul tuturor, toate dovezile, precum şi zecile de

martori militari şi guvernamentali ai fenomenului OZN.Atunci, adevărul va fi cunoscut şi lumea va putea face însfârşit ceea ce Barry Goldwater mi-a spus în 1994, adică ceanume ar fi trebuit să facă el încă de la început: să abordezeacest subiect într-o manieră deschisă şi onestă, pentru caîntreaga lume să poată vedea adevărul, aşa cum este el în

realitate.



Memoriu adresat Preşedintelui Clinton

8 mai 1995

Din partea:

CSETI - Proiectul Starlight, dr. Steven M. GreerSubiect: Întâlnire şi emiterea unui ordin executiv

După cum am menţionat anterior, noi considerăm cătrebuie pusă urgent în aplicare o strategie care să ducă ladezvăluirea adevărului asupra acestui subiect şi, prin urmare,solicităm o întâlnire cu oficialităţi reprezentative aleadministraţiei prezidenţiale, care să aibă loc cât mai curândcu putinţă. Astronautul Gordon Cooper, dr. Brian O’ Leary, unproeminent om de ştiinţă de la NASA, precum şi alţii ar puteaparticipa la această întâlnire.

Echipa noastră a purtat discuţii recente cu ofiţeri dincadrul fostului Birou de Investigaţii Speciale şi Servicii Navalede Securitate, precum şi cu alţi seniori militari, care indicăfaptul că abordarea actuală a acestui subiect constituie oameninţare pentru securitatea naţională, până la structurilede bază ale democraţiei constituţionale şi în mod special

pentru integritatea Constituţiei Statelor Unite ale Americii.

Conducerea operaţiunilor care se ocupă în secret desubiectul OZN de foarte multă vreme, elita mondială implicatăîn proiectele cvasi-privatizate, orchestrate din umbră şifinanţate de „bugetele negre”, combinată cu dezinformarea şiînşelarea concomitentă a publicului, trebuie stopată şi

interzisă cu desăvârşire. Nici Congresul şi nici personalităţirelevante ale armatei, ale serviciilor secrete sau oficialităţi dincadrul administraţiei prezidenţiale nu primesc informaţii şi



evaluări corecte în legătură cu ceea ce se întâmplă în acestdomeniu. Controlul legal şi sancţionabil din punct de vedereconstituţional asupra acestui subiect se pare că s-a diminuatconsiderabil sau nu există deloc, iar acest fapt a creat o

dinamică de activităţi şi programe secrete, care ameninţăsecuritatea naţională. Multiple surse ale serviciilor secrete militare ne-au

confirmat în mod independent că la ora actuală se utilizeazăarme experimentale foarte avansate din punct de vederetehnologic împotriva navelor extraterestre, care s-au soldat cucel puţin două succese până acum. Dacă acest lucru este

chiar şi numai de departe adevărat, el arată necesitateaimediată de a răsturna conducerea din umbră a operaţiunilorcare se ocupă de acest subiect, precum şi necesitatea capublicul şi comunitatea internaţională să dialogheze pe bazaacestei probleme într-o manieră raţională, calmă şinepărtinitoare. Membrii seniori ai comunităţii ONU cu care

ne-am întâlnit sprijină această evaluare a noastră.

Cine vorbeşte în numele planetei Pământ? Noi considerămcă întreaga omenire ar trebui să facă aceasta şi nu doar o micăfacţiune secretă care, fără a se consulta cu nimeni altcineva,controlează un domeniu care afectează profund întreagaplanetă.

Considerăm că administraţia prezidenţială trebuie să facăpaşi decisivi pentru a recâştiga controlul deplin asupra acesteiprobleme şi trebuie să dezvolte o strategie pentru a realiza odezvăluire adecvată a adevărului.

Noi am localizat un număr de martori militari şi din cadrulserviciilor secrete ai acestui subiect, care au însă nevoie de un

ordin prezidenţial executiv, care să-i dezlege de jurămintelefăcute în interesul securităţii naţionale şi de obligaţiile pe carele au în această direcţie. Solicităm urgent ca acest lucru să se



realizeze cât mai repede posibil. Dacă nu vor exista dezvăluirisubstanţiale din partea acestor martori, atunci acest subiectpoate fi lăsat deoparte. Însă dacă ceea ce am aflat noi înparticular de la aceşti oameni este adevărat, atunci ei pot

confirma existenţa formelor de viaţă extraterestre care nevizitează planeta şi pot ajuta la trecerea acestei probleme îndomeniul public pentru dialog şi dezbateri internaţionale,punând astfel capăt controlului secret exclusiv.

CSETI, Laurance Rockefeller, astronautul Gordon Cooper,precum şi alţi astronauţi renumiţi şi diverse personalităţimilitare vor participa la o întrunire la care vor fi prezenţi aceşti

martori, între 2-4 iunie 1995. Invităm, de asemenea,administraţia prezidenţială să trimită un observator sau unparticipant la această întâlnire. Dacă există disponibilitateanecesară, vă rugăm să-l contactaţi pe dr. Greer.

Nu trebuie permis ca un subiect care are implicaţii atât deprofunde în ceea ce priveşte viaţa pe Pământ să rămână un

domeniu exclusiv al unei organizaţii secrete, care nu dăsocoteală nici publicului şi nici autorităţilor guvernamentalede drept. Este un risc imens faptul că această organizaţieocultă şi-a asumat să controleze în exclusivitate problemaOZN şi a ET, deoarece făcând aceasta ameninţă însăşisecuritatea naţiunii noastre şi a întregii planete. Facem apel lapreşedintele acestei ţări, la consilierul însărcinat cu

securitatea naţională şi la alţii care fac parte din aceastăadministraţie să realizeze paşi decisivi în ceea ce priveştedezvăluirea adevărului referitor la acest subiect, înainte de

anul 1996, când vor avea loc următoarele alegeriprezidenţiale. Prin aceasta, veţi face un mare serviciu întregiilumi şi astfel această problemă importantă va ajunge în mod

just în atenţia comunităţii mondiale. Suntem perfectconştienţi de curajul care este necesar pentru înfruntareaacestei provocări, dar suntem la fel de conştienţi şi de riscurile



la care sunt expuse pacea şi democraţia mondială în situaţiaîn care nu se face nimic în această direcţie.

Vă asigurăm că speranţele şi rugăciunile noastre sunt cu

voi.

Cu sinceritate,Dr. Steven M. Greer,Director CSETI

4 iunie 1995

William Jefferson Clinton, preşedinte al Statelor Unite aleAmericii



Scrisoare adresată Preşedintelui Clinton de către

participanţii la Conferinţa Asilomar

Casa Albă, Washington D.C.,

Domnule preşedinte: Noi, membrii Coaliţiei Proiectului Starlight, un grup format

din cetăţeni americani şi de alte naţionalităţi, care lucrămîmpreună în vederea realizării unei dezvăluiri publice în ceeace priveşte adevărul despre subiectul OZN şi fiinţeleextraterestre, vă solicităm cu respect următoarele:

Ca membrii corespunzători ai administraţiei să seîntâlnească cu membrii coaliţiei Proiectului Starlight, pentru atrece în revistă dovezile semnificative, precum şi declaraţiilemartorilor cu privire la acest subiect.

Ca preşedintele să emită un ordin executiv prin care să-ielibereze pe martorii guvernamentali de jurămintele depusepentru protejarea securităţii naţionale referitoare la acestsubiect, astfel încât aceştia să poată depune mărturie în modpublic.

Considerăm că aceste solicitări sunt compatibile cu

acţiunile recente ale administraţiei, care au rezultat îneliberarea informaţiilor clasificate (secrete) legate deDepartamentul de energie, a fotografiilor din satelit din cadrulserviciilor secrete, precum şi a altor documente de interesnaţional şi mondial. Noi recomandăm ca această problemă săfie rezolvată urgent şi aşteptăm respect răspunsul dvs.

Cu sinceritate,24 de semnatari(Numele nu au fost incluse din motive confidenţialitate.)



22 august 1995Dragă domnule Dorskind,





Scrisoare adresată Preşedintelui Clinton

19 octombrie 1995

Domnule preşedinte Clinton,

Vă mulţumesc pentru scrisoarea din august 1995, scrisăde dl. James Dorskind din partea dvs., şi pentru luarea înconsiderare a solicitării noastre de a ne întâlni cu membriiadministraţiei pentru a discuta despre subiectul OZN.

Noi considerăm că a venit timpul de a permite martorilornoştri să vorbească liber despre implicarea lor în operaţiunileguvernamentale militare şi ale serviciilor secrete, care seocupă cu navele extraterestre şi problemele corelate. Cercul nostru de martori direcţi continuă să crească şi am dori să neîntâlnim cu membri relevanţi ai administraţiei cât mai curând

posibil, pentru a discuta despre protecţia acestor martori. Noi suntem de părere că este în interesul administraţiei şi

al poporului american ca aceşti martori să dezvăluie ceea ceştiu despre acest subiect, într-un efort de cooperare cuguvernul. Aceşti martori curajoşi merită măcar protecţia faţăde urmărirea penală ca rezultat al violării jurămintelor depuse

de ei în interesul securităţii naţionale şi au nevoie de protecţiespecifică faţă de orice punere sub acuzare civilă şi militară.Unii dintre aceşti martori au nevoie chiar de protecţie fizică,deoarece simt că atât ei, cât şi familiile lor se pot afla înpericol.

Anexez aici o informare cu privire la implicaţiile legate desecuritatea naţională în ceea ce priveşte subiectul OZN/ET,

care a fost distribuită diverselor personalităţi din America şidin străinătate şi care este legată de securitatea naţională şiinternaţională. Acesta se vrea a fi un scurt rezumat al



implicaţiilor legate de securitatea naţională, adresatpreşedintelui, consilierului în probleme de securitatenaţională şi altor membri relevanţi din aparatul de securitatenaţională a SUA.

Vă rugăm să ne aduceţi la cunoştinţă cum putem procedala întâlnirea cu membrii administraţiei dvs. În aceastăproblemă importantă şi presantă.

Cu respect,




23 mai 1996

Dr. Steven M. Greer,Director CSETI


Au trecut câteva luni de când am primit veşti de laasistentul dvs. special, dl. Dorskind, şi aş dori să vă aduc lacunoştinţă ultimele evenimente importante cu privire lasubiectul OZN/ET şi, de asemenea, să fac unele sugestii.

Am continuat să realizăm informări pentru anumiţi lideri,atât în SUA, cât şi în străinătate, privind planurile careimplică dezvăluirea dovezilor şi mărturiile celor care au fost

martori direcţi la evenimente şi operaţiuni care au implicatfenomenul OZN. Până la ora actuală, noi am identificat în jurde 25 de martori care activează sau au activat în cadrulguvernului, al armatei, al serviciilor secrete, precum şi îninteriorul unor corporaţii private. După cum i-am menţionatşi directorului CIA, James Woolsey, precum şi altor persoane

oficiale din administraţia dvs., avem nevoie de un grad deprotecţie pentru aceşti martori, astfel încât ei să poată depunemărturie în mod liber, fără frică de represalii.

Am informat un număr de membri ai Congresului despreaceastă problemă, precum şi oficiali din Marea Britanie şiRusia. Există un consens aproape general că a venit timpul sătrecem la înfăptuirea acestei dezvăluiri. De asemenea, părerea

generală este aceea că atât ramura executivă, cât şi cea aCongresului trebuie să acţioneze cu hotărâre, iar comunitateainternaţională ar trebui să se implice şi ea, prin intermediul



Organizaţiei Naţiunilor Unite. Ne pregătim să continuăm cu informările private pentru

membrii Congresului şi alţi lideri naţionali, precum şi pentruliderii militari importanţi de la nivelul Şefilor de Stat Major. În

plus, vom realiza o informare preliminară pentru membriiONU, în New York. Atât şedinţa de la Washington, cât şi ceadin New York vor fi închise mass-mediei şi publicului şi ne vorpermite să-i prezentăm pe aceşti lideri unora dintre martoriinoştri, pentru a face o trecere în revistă a dovezilor ştiinţifice.Bineînţeles că orice iniţiativă sau sugestie din partea dvs. saua asistenţilor dvs. este binevenită şi sperăm ca un membru al

staffului dvs. să participe la întâlnirea de la Washington. Văvom informa ulterior cu privire la data la care vor avea locaceste întâlniri, după ce ea va fi stabilită.

Separat, urmărim să luăm legătura cu cei care conducoperaţiunile sub acoperire şi care se ocupă actualmente deacest subiect. Documentul pe care l-am anexat acestei scrisori

cuprinde caracteristicile şi operaţiunile de bază aleorganizaţiei sub acoperire (numită aici PI-40), despre care amaflat că este în prezent responsabilă cu proiectele secrete carese ocupă de problema OZN. Pe scurt, această organizaţieoperează sub acoperire, ca un proiect cu acces specialnerecunoscut în mod oficial, USAP (aşa-numitul „proiectnegru”), şi nu răspunde direct, aşa cum ar fi firesc,

obişnuitului lanţ de comandă. Noi considerăm că evitareaintrării în conflict cu acest grup este critică la momentuldezvăluirii adevărului şi în acest sens avem următoarelerecomandări:

• Trebuie create cât mai repede cu putinţă canale decomunicare secrete cu liderii acestei organizaţii; am

identificat deja anumite puncte de contact care ne pot facilitaaceastă comunicare.

• Trebuie comunicat în mod clar acestui grup faptul că



administrarea actuală a proiectelor lor este necesar să fiemodificată şi ea va fi returnată pentru a se afla în mod directsub controlul autorităţilor în drept şi sub supraveghereaexecutivului şi a Congresului. Aceasta se aplică atât

USAP-urilor militare şi ale serviciilor secrete sub acoperire,cât şi contractelor private din cadrul anumitor corporaţiidirect implicate. Pentru aceasta ar trebui stabilită o datăexactă şi, de asemenea, trebuie stabilită cooperarea completăcu elementele implicate în procesul dezvăluirii care va avealoc.

• În schimbul cooperării realizate în această manieră, a

sprijinului şi a lipsei de interferenţă la momentul dezvăluirii,acest grup, în toate aspectele sale, ar trebui să primeascăamnistiere şi imunitate totală pentru orice activitateîndoielnică pe care aceştia au realizat-o până la acel moment.

• Acelora care sunt implicaţi în acest grup, pe lângăamnistiere, trebuie să le fie garantată şi confidenţialitatea,

dacă o vor cere. • Intenţia cu care facem aceste recomandări este aceea de

a reduce riscul intrării în conflict cu acest grup şi de a lărgilimitele siguranţei pentru preşedinte, Congres, martori şi, îngeneral vorbind, pentru guvernul Statelor Unite.

Întâlnirile recente pe care le-am avut cu membri

importanţi de la Institutul Aspen, cu foşti şefi din cadrulMinisterului Apărării, precum şi cu amiralul Lord Hill-Norton,cu congresmeni din ambele tabere şi membri ai programeloraerospaţiale şi aeronautice, m-au convins şi mai mult că avenit timpul dezvăluirii adevărului şi că este nevoie urgentă înacest sens de o colaborare între persoane civile, Casa Albă,

Congres şi ONU. Sperăm că veţi numi persoane adecvate caresă coordoneze rezolvarea acestei situaţii critice globale.

Doresc să vă asigur că mă rog ca Dumnezeu să vă ghideze



şi să vă ajute să reuşiţi în instaurarea păcii universale.

Cu respect,




15 noiembrie 1996



Felicitări pentru realegerea dvs. istorică pentru un aldoilea mandat ca preşedinte al SUA.

Ca prim preşedinte al noului mileniu, veţi aveaoportunitatea şi totodată provocarea de a ajuta la conducereaatât a Americii, cât şi a întregii lumi într-o nouă eră a marilorsperanţe. Ca descendent al oamenilor care au luptat în 1776

pentru libertatea Americii, cred şi eu, aşa cum au făcut-o şi ei,

că America este marea speranţă a lumii întregi şi că viziuneaşi spiritul nostru - mai mult decât bogăţia noastră materialăimensă - trebuie să conducă lumea spre un viitor maistrălucit.

În ultimii şase ani am urmărit să descopăr adevărul desprefenomenul OZN. Am consultat în acest sens unele dintre

minţile cele mai luminate din lume pentru a afla dacă şi cumanume această problemă ar trebui sau nu să fie dezvăluităoamenilor din întreaga lume. A existat un consens general căa venit timpul ca secretul care învăluie acest subiect să iasfârşit, iar oamenii din întreaga lume să afle că există viaţă şipe alte planete.

Puteţi lăsa astfel o moştenire durabilă şi istorică pentru

America şi pentru întreaga lume, prin facilitarea confirmăriiacestui fapt publicului larg. O dezvăluire ştiinţifică, bazată pedovezi concrete şi plină de speranţă a acestor informaţii pe



care le deţinem, va fi unul dintre evenimentele cele maiimportante ale acestui secol şi eu consider că sprijinul şiimplicarea dvs. Într-o problemă atât de importantă suntimperative.

Am început organizarea unei întruniri istorice care va avealoc la sediul ONU în luna februarie, pentru a coordona aceastădezvăluire. Am identificat dovezi substanţiale şi martorimilitari şi guvernamentali importanţi, pentru a atinge acestţel. Vă rog să vă gândiţi la posibilitatea unei întâlniri oricât descurte, oricând şi oriunde doriţi, pentru a discuta acesteplanuri şi pentru a beneficia de sfatul şi iniţiativa dvs. Este

posibil ca o astfel de întâlnire să aibă loc până la sfârşitulacestui an?

Putem lucra împreună la această problemă, de dragulcopiilor noştri şi al generaţiilor care vor urma?

Aş fi onorat să mă întâlnesc cu dvs. şi stafful dvs. orisingur, ori însoţit de un mic grup de martori astronauţi şi

militari, inclusiv dl. Edgar Mitchell, care a zburat pe Lună cuApollo 14, astronautul Gordon Cooper şi X, care a fost unuldintre consilierii militari ai preşedintelui Eisenhower.

Dorim ca această dezvăluire să fie înfăptuită într-omanieră de cooperare cu dvs. şi cu Congresul SUA şi ea săservească binelui întregii umanităţi. De aceea, este necesar sădiscutăm această problemă cât mai curând cu putinţă.

Mă rog pentru inspiraţia şi succesul dvs. şi vă asigur derespectul şi de sprijinul meu.

Vă doresc dvs. şi familiei dvs. tot binele din lume.




6 februarie 1997



În perioada 8-10 aprilie 1997, CSETI va organiza în cadrul

Proiectului Starlight o întrunire confidenţială, cu uşile închise,în Washington D.C., pentru oficialităţile secrete militare şi dincadrul serviciilor secrete, care sunt martori ai evenimentelor şiprogramelor OZN/ET.

Împreună cu astronautul Ed Mitchell, vor veni şi persoanecare sunt eroi ai ţării noastre şi care, de asemenea, sunt

dispuse şi suficient de curajoase să iasă în faţă pentru a vorbipublic despre ceea ce ştiu în legătură cu subiectul OZN.

Vă solicităm ca dvs. şi vicepreşedintele să vă întâlniţi cuaceşti veterani patrioţi, pentru a le asculta mărturiile. Chiar şio întâlnire scurtă le va arăta acestor persoane curajoaserespectul şi grija pe care le merită.

Ei sunt martori sinceri, care sunt dispuşi să declare sub jurământ, înainte de a depune mărturie la audierile deschisedin cadrul Congresului, despre ceea ce ştiu şi au văzut înlegătură cu subiectul OZN. Mărturiile lor vor stabili fărăechivoc că nu suntem singurele fiinţe inteligente din univers.

Sperăm sincer că atât dvs., cât şi alte personalităţi dinadministraţia dvs. se vor putea întâlni cu această coaliţie

formată din martori guvernamentali direcţi ai fenomenuluiOZN. La modul ideal vorbind, am dori să vedem o implicareactivă a administraţiei în facilitarea dezvăluirii adevărului



despre acest subiect lumii întregi, prin găzduirea uneiîntâlniri pe această temă la Casa Albă, cu lideri cheie aiCongresului.

Vă rog să mă anunţaţi cât mai repede dacă vă veţi putea

întâlni cu această coaliţie a martorilor guvernamentali direcţiai fenomenului OZN. Vom fi bucuroşi să vă furnizăm o listă cuaceşti martori, dacă întâlnirea poate fi aranjată.

Vă doresc toate cele bune dvs. şi familiei dvs. şi vă asigurde rugăciunile mele sincere ca dvs. să fiţi instrumentul prin care se va asigura un viitor paşnic şi mereu în plin progres alîntregii omeniri.



Scrisoare adresată d-lui si d-nei Boutros Boutros

Ghali 15 iunie 1995

Cu respect,Dr. Steven M. Greer, Director CSETI

Dragă doamnă şi domnule Ghali,

Sper ca această scrisoare să vă găsească cu bine şisănătoşi, în munca dvs. pentru pacea şi cooperareainternaţională.

Am finalizat în cele din urmă un pachet de informareiniţială şi un film pe care am promis să vi-l trimit când ne-amîntâlnit ultima dată cu doamna Ghali în New York, în lunadecembrie. Materialele printate au fost trimise şi oficialilor de

la Casa Albă, consilierului pe probleme ştiinţifice alpreşedintelui, fostului director al CIA, James Woolsey,membrilor Comitetului de Stat Major şi altora. Acesteinformaţii preliminare sunt pregătitoare pentru o informarecompletă viitoare, care va include declaraţiile martorilormilitari şi din cadrul serviciilor secrete care au avut de-a face

în mod direct cu materiale extraterestre.După cum puteţi vedea, există şi o scrisoare semnată dedoi astronauţi, membri ai armatei, şi de alţi oficiali care i-ausolicitat preşedintelui Clinton să emită un ordin executiv princare să elibereze un număr de martori de sub jurăminteleprivind securitatea naţională, astfel încât ei să poată depuneliber mărturie publică în legătură cu ceea ce ştiu despre acest

subiect.Există un consens general că a venit timpul ca aceste

informaţii să fie făcute publice şi recent am primit o scrisoare



de la amiralul Lord Hill-Norton, fost ministru al Apărării, carene sprijină în acest efort al nostru. Suntem optimişti că odezvăluire majoră în ceea ce priveşte acest subiect va putea firealizată în următoarele 12 luni, dacă nu chiar mai devreme.

Am primit veşti de la prietenul dvs., dr. X, şi sper să-lvizitez la Paris, în vara aceasta.Echipa de cercetare a CSETI s-a întâlnit cu el în luna mai,

în Colorado, unde susţinea un program de pregătire subtitulatura Ambasadori pentru Univers şi a avut parte deapariţia şi apropierea la mică distanţă a unei naveextraterestre, în Crestone, Colorado. Se pare că vizitatorii ET

sunt tot mai dispuşi să se facă observaţi. Vă rog să mă contactaţi dacă aveţi întrebări referitoare la

materialul inclus. Vă asigur de rugăciunile mele pentrusuccesul dvs. În instaurarea păcii şi înţelegerii universale.



Scrisoare adresată Vicepreşedintelui Al Gore

23 august 1996


Domnule vicepreşedinte Gore,

Am aflat despre planurile administraţiei de a găzdui un„Summit al Spaţiului” în această toamnă, ca răspuns laposibila descoperire a unor forme de viaţă extraterestreprimitive pe Marte. Aplaudăm iniţiativa dvs. de a aduceaceastă problemă în atenţia publicului şi ne simţim încurajaţide aceste evenimente.

Efortul proiectului Starlight al CSETI a adunat un volumimpresionant de dovezi privind existenţa fiinţelor extraterestreinteligente în apropierea Pământului, precum şi declaraţii alemartorilor militari, din partea serviciilor secrete şi dindomeniul aerospaţial, în legătură cu proiectele secrete care seocupă de această problemă încă din 1946. Aceste dovezi

includ:• peste 3000 de cazuri de întâlniri cu nave ET ale piloţilormilitari şi civili;

• sute de cazuri de urme de aterizare;• dovezi fotografice verificate, precum şi filmări cu camera

digitală, care prezintă nave ET; • documente guvernamentale care descriu diverse

proiecte ce se ocupă de problema OZN/ET; • peste 25 de martori guvernamentali importanţi, militari,

astronauţi şi din cadrul serviciilor secrete, al proiectelor



secrete, care se ocupă de această problemă ori care au luatparte la evenimente ce au implicat apariţii ET.

Noi realizăm periodic informări referitoare la acestedescoperiri pentru numeroşi lideri, înaintea unei dezvăluiri

publice a acestor dovezi şi a declaraţiilor martorilor. Pânăacum au fost informaţi directorul CIA Woolsey, conducereaONU, lideri militari din cadrul Comitetului de Stat Major,lideri din cadrul Forţelor Aeriene de la Baza Wright Patterson,precum şi numeroşi membri ai Congresului. Membriiimportanţi ai administraţiei Clinton au primit materiale prinintermediul unor canale sigure, cu privire la acest proiect,

începând cu directorul CIA, Woolsey, în decembrie 1993.Considerăm că a venit timpul de a prezenta aceste

materiale, atât publicului, cât şi comunităţii ştiinţifice. Neoferim să lucrăm împreună cu biroul dvs. pentru a dezvolta ostrategie în vederea realizării acestui lucru şi aş sugera faptulcă „Summit-ul pentru Spaţiu” este o ocazie potrivită pentru ca

această problemă să fie discutată în mod serios şi pentru camai mulţi martori dintre cei care există să ne furnizezeinformaţiile pe care le cunosc.

Vă rog să mă anunţaţi dacă aveţi vreo întrebare saucomentarii referitoare la aceste idei. Cu siguranţă că, odată cuîncheierea Războiului Rece, a venit timpul ca lumea săcunoască faptele în legătură cu acest subiect şi ca aceste

proiecte secrete să înceapă să fie readuse la cunoştinţapublicului sub o supraveghere adecvată. Neam întâlnit cunumeroşi lideri, inclusiv cu amiralul Lord Hill-Norton, fostministru al Apărării al Marii Britanii, cu astronautul EdgarMitchell, cu senatorul Barry Goldwater şi cu LauranceRockefeller, care ne-au împărtăşit şi ei părerea că a venit

timpul pentru o dezvăluire totală şi completă a adevărului despre acest subiect.

Anexez acestei scrisori câteva materiale informative şi sper



că veţi lua în considerare „Summit-ul pentru Spaţiu” ca fiind oocazie potrivită ca acest subiect să fie discutat în mod deschisşi sincer.

Aşteptăm cât mai curând veşti de la dvs.




Scrisoare adresată dr. Kohlenberger

22 august 1996

Domnule dr. Kohlenberger,

Am luat de curând prânzul cu fratele dvs. În NewportBeach, California, iar după ce s-a consultat cu soţia dvs., el asugerat să vă trimitem câteva materiale de informare iniţială.Le veţi găsi anexate acestei scrisori.

Interesul meu în ceea ce priveşte subiectul inteligenţeiextraterestre există de pe vremea când eram copil şi unchiulmeu proiecta modulul lunar care l-a dus pe Neil Armstrong peLună. Vă pot asigura că mai mult de 90-95% din ceea ce s-aspus, s-a scris sau s-a văzut despre acest subiect este ocombinaţie de prostie, fantezie, farse, dezinformare ascunsă şi

conjunctură. Acestea fiind spuse, vreau să vă asigur că existătotuşi un nucleu de date, dovezi, fotografii, înregistrări şifilmări video, documente guvernamentale şi, cel maiimportant, declaraţii ale martorilor guvernamentali direcţi,care atestă fără echivoc faptul că suntem vizitaţi de forme de viaţă extraterestre avansate. Este evident faptul că ei nu

utilizează tehnologia pământeană a secolului XX şi, prinurmare, existenţa lor a fost ignorată de către comunitateaştiinţifică „ne-secretă”, datorită insuficienţei paradigmei,prostiei şi dezinformării despre care am vorbit mai sus.

Sperăm ca dvs. şi vicepreşedintele Al Gore să acordaţi oatenţie deosebită acestei probleme. Membrii selectaţi aiechipei noastre, inclusiv oameni de ştiinţă de la NASA,

precum şi martori direcţi secreţi ai proiectelor care se ocupăde problema extraterestră, sunt dispuşi să vină la Washingtonpentru a-l informa personal pe dl. Gore şi pentru a primi



sfaturile şi părerea dvs. asupra celei mai bune modalităţi de adezvălui public aceste informaţii. Implicaţiile unei astfel dedezvăluiri sunt vaste şi profunde şi ele privesc nu doar ştiinţaşi tehnologia, ci şi geo-politica şi securitatea naţională şi

internaţională, teologia şi mediul. Ştim că tehnologiile care aurezultat în urma ingineriei reverse aplicate pe obiecteleextraterestre recuperate de la navele care s-au prăbuşit pePământ sunt operaţionale şi ele evidenţiază nevoia de a numai utiliza sisteme energetice poluante, cum sunt petrolul,gazul, cărbunele sau puterea nucleară. Pentru a cita dincartea dl. Gore, Pământul este într-adevăr pus în balanţă.

Vă rog să mă contactaţi dacă aveţi comentarii, întrebărisau sugestii.

Cu respect,Dr. Steven M. Greer,

Director CSETI



Scrisoare adresată Prinţului Charles

15 noiembrie 1996

Dragă Prinţe Charles,

La sugestia dl. X, care este actor de profesie şi totodatămembru al CSETI, am pregătit câteva articole pentru a văaduce la cunoştinţă detalii privind Proiectul Starlight alCSETI. În particular, acestea descriu proiecte care se află înderulare, legate de o dezvăluire ce va avea loc în viitorulapropiat despre existenţa formelor de viaţă extraterestre.

Este posibil să cunoaşteţi deja unele dintre demersurilenoastre, mulţumită prietenului nostru comun, Lady X dinScoţia, cu care am petrecut ceva timp discutând astfel deprobleme şi pe care este posibil ca ea să vi le fi menţionat şi

dvs.Procesul de dezvăluire a Proiectului Starlight intră într-o

fază critică şi, în mod confidenţial, vom organiza un summitde informare a diverşilor lideri la ONU, în februarie 1997.Dacă doriţi, vă vom aduce la cunoştinţă toate particularităţileacestui summit, imediat după ce ele vor fi stabilite.

După ce am realizat o informare pentru directorul CIA,Woolsey, în decembrie 1993, am avut acces la un volum marede dovezi privitoare la acest subiect, precum şi la peste 60 demartori direcţi, militari şi din cadrul serviciilor secrete care aufost sau sunt implicaţi în proiecte secrete legate de subiectulOZN/ET. Există un consens general între actualii şi foştiilideri, că a sosit timpul de a dezvălui faptele pe care le

cunoaştem în legătură cu acest subiect. Echipa noastră ainformat majoritatea membrilor Congresului, oficiali de laCasa Albă, membri ai Comitetului de Stat Major, conducerea



ONU, precum şi pe conaţionalul dvs., amiralul LordHill-Norton, existând un consens general că a venit timpuldezvăluirii adevărului. Bineînţeles că dvs., Regina şi primulministru trebuie să fiţi, de asemenea, puşi la curent în

legătură cu ceea ce se va petrece în continuare. Este posibil să îl pot însoţi pe dl. X într-o vizită în MareaBritanie în luna decembrie. Dacă va fi aşa, aş fi onorat să amposibilitatea de a vă împărtăşi mai multe detalii privitoare laaceastă problemă, precum şi să vă înmânez pachetulinformativ, care a fost furnizat şi preşedintelui Clinton. Vă rogsă mă contactaţi oricând dacă aveţi întrebări.

Vă doresc tot binele din lume,




Scrisoare adresată diverşilor ambasadori ai ONU

9 februarie 1997

Dragi ambasadori,

Centrul pentru Studiul Inteligenţelor Extraterestre(CSETI) - Proiectul Starlight este o iniţiativă internaţională decercetare, care a identificat dovezi convingătoare în ceea cepriveşte existenţa OZN-urilor şi a Fiinţelor ExtraterestreInteligente.

Dovezile constau din:• cazuri ştiinţifice excepţionale de pe tot globul, peste

4000 de urme de aterizare a unor nave extraterestre;• zeci de fotografii, înregistrări şi filmări video, analizate

ştiinţific, cu nave extraterestre. Sute de pagini cu documente

oficiale guvernamentale despre OZN-uri;• şi, cel mai important, zeci de martori guvernamentali

din toată lumea care au cunoştinţe directe despre evenimentesau proiecte secrete OZN.

În discuţiile noastre anterioare cu stafful secretaruluigeneral Boutros Boutros Ghali, am stabilit faptul că a venit

timpul organizării unei conferinţe ştiinţifice deschise despreacest subiect, care să aibă loc la ONU. Datorită faptului că fenomenul OZN este global,

considerăm că sediul ONU este locul cel mai potrivit pentru oconferinţă de acest gen. Această problemă are implicaţii vasteşi profunde şi nicio naţiune, de una singură, nu poaterăspunde în mod adecvat la provocările pe care le ridică acest

subiect.Deoarece a existat o activitate semnificativă şi bine

documentată de apariţii OZN în ţara dvs., vă solicităm cu



respect să fiţi de acord cu sponsorizarea acestei conferinţeONU despre OZN şi Inteligenţele Extraterestre. Am aflat de lastafful d-lui Boutros Boutros Ghali că, pentru ca acţiunea însine să aibă loc, este necesară o scrisoare care să sprijine

această conferinţă din partea uneia sau mai multor misiuni laONU.Sperăm ca misiunea dvs. să ia în considerare organizarea

acestei conferinţe.

Vă rog să mă contactaţi oricând consideraţi că esteoportun, pentru a discuta în detaliu această problemă.




Scrisoare adresată congresmanului Cristopher

Cox - 30 august 1996

D-le congresman Cox,

Vă mulţumim că v-aţi făcut timp să vă întâlniţi cu dl. X şicu mine în data de 19. Sperăm că veţi avea ocazia să treceţi înrevistă unele dintre materialele referitoare la fenomenulOZN/ET. Vă rugăm să ne contactaţi în cazul în care aveţiîntrebări sau comentarii privitoare la acestea.

Apreciem foarte mult faptul că v-aţi oferit să faceţi anumitecercetări directe în această problemă, prin intermediulcontactelor adecvate din cadrul comisiei serviciilor secrete dincadrul Congresului. Aşa cum aţi cerut, după întâlnireanoastră am adunat informaţii în legătură cu câteva facilităţi

unde au loc cercetări avansate şi dezvoltări de proiecte bazatepe tehnologia extraterestră. Sperăm ca aceste informaţii să văfie utile şi că ele vă vor permite să faceţi o investigaţie cât maiamplă cu putinţă.

Sursele cu care am vorbit ne-au indicat faptul că estefoarte probabil să nu găsiţi nicio informaţie oficială despre

aceste programe, nici măcar cu ajutorul informărilor „sigure” ale comisiei serviciilor secrete.Nu sunt deloc optimist că vor apărea date legale sau

oficiale cu privire la aceste proiecte secrete. Aceasta are labază următoarele:

• Directorul CIA, James Woolsey, nu a fost informatdespre niciun astfel de proiect. Am fost rugat să vin la

Washington pentru a-l informa, deoarece el ştia că aceastăproblemă era reală, dar oficial nu a putut obţine nicioinformaţie despre aceste proiecte.



• Dick D’Amato, consilier şef şi de investigaţie alSenatului ne-a spus, în 1994, că nici cu acces la documentestrict secrete şi putere de citare el nu a putut penetra acesteoperaţiuni, cu toate că ştia de existenţa lor. Cuvintele sale au

fost: „Acesta este grupul cel mai ascuns dintre toate. Multnoroc...” • Unul dintre generalii din cadrul Comitetului de Stat

Major nu ştia nimic despre aceste proiecte, dar după ce a fostinformat de către un membru al echipei noastre, el a făcut oanumită investigaţie oficială, însă a fost asigurat că nu existanimic de acest gen. Apoi a realizat o investigaţie particulară,

discutând cu un coleg fost militar, împreună cu care fusese laWestpoint şi care în prezent lucrează pentru un contractormilitar important. I s-a spus că astfel de programe există şi is-au specificat câteva dintre locaţiile unde se desfăşoară ele.

• Această lipsă de informaţie cu privire la proiectelesecrete există şi la nivelul oficialilor de la Casa Albă.

• Lordul Hill-Norton, fost ministru al Apărării în MareaBritanie, ne-a asigurat că, deşi acum cunoaşte faptul că astfelde proiecte există, totuşi nu a fost niciodată informat înlegătură cu ele, cu toate că era şeful MOD şi al MI5.

Bineînţeles că noi nu am pus această întrebare comisiilorserviciilor secrete din cadrul Congresului şi vom face aşa cumne-aţi sugerat. Dar, date fiind experienţele anterioare pe care

le-am avut, am fi surprinşi să aflăm că aceste comisii au fostinformate despre existenţa proiectelor şi programelor secrete.

Alternative pentru mijloacele de finanţare O sursă din cadrul Forţelor Aeriene ne-a spus că

„proiectele negre” pot scăpa oricărei supravegheri directe,

având fonduri „ascunse” în alte proiecte. De exemplu, unmiliard de dolari poate fi alocat pentru cercetarea şidezvoltarea secretă aerospaţială, cu pretextul că aceşti bani



sunt repartizaţi pentru alte proiecte. În realitate, 600 demilioane de dolari pot fi utilizaţi pentru acele proiecte„recunoscute”, în timp ce restul de 400 de milioane suntfolosiţi pentru proiectele secrete, care nu sunt recunoscute în

mod oficial, fiind considerate inexistente.Multe dintre aceste proiecte au fost „privatizate” la scarălargă de către corporaţii contractoare militare, valorând multemiliarde de dolari. R&D, care se ocupă de problemaextraterestră, este finanţată din „profituri” sau beneficiiobţinute din contractele lucrative pe care aceste corporaţii leau cu guvernul pentru proiectele „recunoscute”, adică oficiale.

Astfel, acestea creează o sursă indirectă de finanţareguvernamentală, dat fiind faptul că fondurile folosite pentrucercetarea OZN/ET vin din „profiturile” rezultate dinproiectele legitime. Aceste proiecte vizează interese globale şitranscend atât limitele, cât şi controlul guvernului SUA. Înmod similar, finanţarea lor are loc din surse globale, străine,

precum şi din surse domestice şi private. Unul dintre membrii „grupului de control” care se ocupă

cu această problemă ne-a spus că există modalităţi creativede finanţare a unor astfel de proiecte, din Fondul MonetarInternaţional, inclusiv din procesul de rotunjire atranzacţiilor, astfel încât suma rezultată din decimale (,00099)este virată în conturi sigure destinate finanţării unor astfel de

proiecte. Acest individ, care conduce o firmă importantă desupercomputere, susţine că operaţiunea se poate realizafoarte uşor cu actuala tehnologie a supercomputerelor.

Am aflat din mai multe surse că CIA şi armata au folositanumite activităţi ilegale, cum este traficul de droguri, pentrua genera profituri pentru „proiectele negre”.

Sper ca lista anexată, ce cuprinde diverse facilităţi şiproiecte, să vă fie de folos în investigaţia dvs. Ea nu este înniciun caz exhaustivă, dar reflectă cele mai bune informaţii la



zi pe care echipa noastră a reuşit să le adune. Vă rog să mă contactaţi oricând aveţi întrebări sau

comentarii cu privire la acest subiect.




Invitaţie adresată membrilor Congresului la

şedinţa de informare de la Washington D.C. 31

martie 1997

Dragi membri ai Congresului,

Centrul Pentru Studiul Inteligenţelor Extraterestre (CSETI)doreşte să vă invite la o întâlnire cu uşile închise în care se va

discuta subiectul OZN/ET, la care vom prezenta dovezidefinitive şi la care vor fi prezenţi martori guvernamentalidirecţi ai evenimentelor OZN. Scopul acestei întâlniri esteacela de a vă prezenta dvs. şi staffului dvs. dovezi ştiinţificelegate de acest subiect, precum şi de a vă putea întâlni cumartori guvernamentali direcţi ai fenomenelor şi programelor

OZN. Solicităm audieri deschise în cadrul Congresului, la careaceşti martori să poată depune mărturie despre ceea ce eiştiu.

Dovezile care vor fi prezentate includ:• cazuri bine cercetate şi analizate de oameni de ştiinţă

integri din toată lumea; • colecţie substanţială de documente guvernamentale

legate de această problemă; • numeroase fotografii şi înregistrări video, ale acestor

obiecte extraterestre;• şi, cel mai important, numeroşi martori guvernamentali,

militari şi din cadrul serviciilor secrete care au asistat în mod direct la evenimente sau programe OZN şi care sunt dispuşi să

depună mărturie despre lucrurile pe care le cunosc în legăturăcu problema OZN.

Aceşti martori guvernamentali sunt eroi ai ţării noastre



care ştiu - deoarece au asistat personal la ele - despreevenimente extraordinare, care sunt indubitabile, legate defenomenul OZN. A venit timpul ca aceşti martori să fie auziţide conducătorii naţiunii noastre.

Din întâlnirile noastre cu oficialităţi ale administraţieiClinton şi cu oficiali din cadrul Congresului şi al armatei, amaflat că acest subiect este manipulat din umbră, în afarasupravegherii oficiale constituţionale şi în afara controluluiguvernului; prin urmare, există numeroase riscuri şiimplicaţii naţionale şi mondiale legate de aceste proiecte secrete (vă rog să analizaţi documentele aferente).

Considerăm că este imperativ pentru securitatea naţională aSUA ca dvs., ca lideri ai guvernului nostru, să fiţi puşi lacurent în mod adecvat asupra acestei probleme, deoarece sefac paşi importanţi în vederea realizării unei dezvăluiri înviitorul apropiat. Martorii militari şi guvernamentali care vorsă vină în faţă sunt dispuşi să depună mărturie în cadrul unei

audieri deschise organizate în cadrul Congresului.Sunteţi invitaţi să participaţi la această informare şi să vă

întâlniţi cu aceşti martori la Westin Hotel, 2350 M Street NW,Washington, D.C., între orele 19:00-21:30, în ziua demiercuri, 9 aprilie. Această întâlnire va fi închisă publicului şimass-mediei. Cu această ocazie veţi primi un document deinformare complet, ce cuprinde unele dintre cele mai bune

dovezi pe care le-am adunat până acum. Dacă nu aveţiposibilitatea de a participa la toată întâlnirea, vă rugăm săveniţi totuşi în limita timpului pe care îl aveţi disponibil. Vărog să mă anunţaţi de participarea dvs. până la data de 7aprilie.

Nu ne aşteptăm să credeţi în existenţa OZN-urilor, dar vă

cerem să fiţi dispuşi să luaţi în considerare dovezile pe care vile vom pune la dispoziţie şi să îi ascultaţi pe aceşti martoricurajoşi, care dau dovadă de un înalt spirit moral şi etic,



vorbind despre evenimente şi proiecte OZN la care au luatparte în mod direct.

În 1966 şi 1968, Congresul a găzduit dezbateri pe aceastătemă. Acum, că au fost identificaţi martori siguri ai acestor

fenomene, precum şi o serie de dovezi care atestă existenţaOZN-urilor şi a fiinţelor ET, recomandăm Congresului săsusţină din nou audieri pentru a investiga în mod obiectivacest subiect important.

Vă aşteptăm la această întâlnire din data de 9 aprilie.

Cu respect,






secrete, care au avut legături directe cu evenimente şiprograme secrete OZN. Ţelurile pe care şi le propune aceastăîntâlnire sunt:

• de a aduce împreună cât mai mulţi martori direcţi şi de

bună credinţă (din guvern, militari şi aparţinând de serviciilesecrete), care au participat efectiv la fenomene sau proiectesecrete legate de subiectul OZN. Reunind un numărsemnificativ de astfel de martori, va fi creată o dinamică desuport mutual, astfel încât - prin formarea unei asemeneacoaliţii - vom putea furniza mărturii publice deschise în ceeace priveşte realitatea OZN-urilor. În timp ce declaraţia unui

singur martor poate fi pusă la îndoială, cele ale câtorva zeci deastfel de martori, nu.

• de a informa membrii Congresului, Casa Albă, precumşi alţi lideri guvernamentali relevanţi în legătură cu dovezileştiinţifice care atestă existenţa OZN-urilor şi ca aceşti lideri săîntâlnească martorii. La această şedinţă de informare,

membrii Congresului, precum şi celelalte oficialităţi care vor fiprezente, sunt rugate în mod specific să susţină audieripublice deschise, la care să fie prezentate atât dovezileştiinţifice, cât şi declaraţiile martorilor.

Dorim să subliniem faptul că atât întâlnirea dintremartorii guvernamentali, cât şi şedinţa de informare amembrilor Congresului vor fi închise publicului şi

mass-mediei. Numai participanţii care au obţinut în prealabilaccesul din partea noastră vor avea permisiunea de a intra laaceste întâlniri.

Este deci esenţial ca aceşti martori să aibă oportunitateade a se întâlni şi a se cunoaşte între ei, pentru a forma astfel ocoaliţie şi pentru a se sprijini unul pe altul, de a ieşi în faţă şi

a spune adevărul despre această problemă importantă pentruîntreaga umanitate. Mărturiile lor sunt cele care pot stabiliodată pentru totdeauna care este realitatea în ceea ce priveşte



OZN-urile şi fiinţele extraterestre inteligente care ne viziteazăplaneta şi care pot reda acest subiect procesului democratic,acolo unde îi este locul. Dacă congresmenii noştri nu îi vorîntâlni pe aceşti martori, ei vor continua să se îndoiască de

realitatea acestui subiect. Trebuie deci să le dăm ocazia de aalege să facă ceea ce este bine.

Agenda propusă este următoarea: 8 aprilie 1997• Sosirile de după-amiază la Washington D.C. • Seara. Cina împreună şi prezentările, până la orele 10

seara9 aprilie 1997• Între orele 9:00 şi 17:00, informare confidenţială pentru

liderii guvernului SUA, cu prezentarea dovezilor şiprezentarea martorilor

10 aprilie 1997

• Dimineaţa şi după-amiaza. Întâlniri private cu lideriiguvernamentali şi militari în zona D.C., cu participareamartorilor.

În cazul în care Congresul va alege să nu organizezeaudieri deschise la care aceşti martori să depună publicmărturie despre ceea ce ştiu în legătură cu subiectul OZN, noi

vom înainta în direcţia angrenării unei dezvăluiri prinintermediul ONU sau al unei organizaţii similare. Este clar cănu se întrevede nicio modificare a politicii oficiale, dacă noi nuieşim în faţă cu o dezvăluire a adevărului, independent depoziţia Congresului.

După cum puteţi constata din numeroasele anexe care

sunt prezentate, am făcut toţi paşii prudenţi şi adecvaţipentru a-l informa pe preşedinte, pe directorul CIA, pesecretarul Apărării, pe consilierul în probleme de securitate



naţională, precum şi pe alţi oficiali ai guvernului. În cadrulîntâlnirilor personale pe care le-am avut cu oficialii dinadministraţia prezidenţială, Congres, CIA şi DOD, am expusclar faptul că martorii vor depune public mărturie, dacă vor

beneficia de circumstanţele şi locaţia potrivită. Suntemrecunoscători că la nivel oficial am avut parte de un sprijinimens şi că nu s-a manifestat vreo opoziţie din partea celor cucare am discutat pe această temă. De fapt, mulţi dintreaceştia sunt mulţumiţi şi se simt uşuraţi de faptul că un grupcivil va prelua această problemă delicată, deoarece mulţidintre ei ştiau că OZN-urile sunt reale şi că există aceste

programe secrete şi ascunse care nu dau socoteală niciuneiautorităţi, dar nu au avut acces la acele operaţiuni secretecare se ocupă de acest fenomen. Noi considerăm că aceastăsituaţie periculoasă şi neconstituţională trebuie să fie corijatăşi suntem încrezători că strategia de deconspirare pe care amînceput să o implementăm are potenţialul de a face aceasta.

Lucrând împreună, suntem siguri că putem realiza odezvăluire definitivă şi eficientă în lunile care urmează.Naţiunea noastră şi întreaga lume are nevoie ca aceastăacţiune să fie realizată. Vă mulţumesc pentru participareadvs. curajoasă şi totodată istorică în cadrul acestui proiect.Suntem în aşteptarea răspunsului dvs.



Memoriul confirmărilor de participare la şedinţa

de informare de la Washington D.C.

30 martie 1997

În atenţia: membrilor Congresului şi a oficialilor care vorparticipa la şedinţa de informare din data de 9 aprilie

Din partea: dr. Steven M. Greer, director CSETIReferitor la: Confirmarea participării dvs.

Acest memoriu are ca scop confirmarea participării dvs. laşedinţa de informare organizată de CSETI, care va avea loc îndata de 9 aprilie în Washington D.C.

Fiecare reprezentant din partea Congresului va primi unpachet complex de informare, care va include în sumar

fotografii şi înregistrări video, peste 20 de pagini dedocumente guvernamentale referitoare la subiectul OZN,dovezi ştiinţifice ale cazurilor OZN, precum şi transcrieri şiînregistrări de la biroul de control al traficului aerian.

Suntem onoraţi că veţi participa la această întâlnire.Recepţia care va avea loc între orele 19:00-19:30 seara vă vaoferi oportunitatea de a-i întâlni pe martorii guvernamentali şimilitari direcţi ai evenimentelor şi programelor OZN, precumşi pe astronautul Edgar Mitchell şi stafful CSETI. Şedinţa deinformare va începe la orele 7:30.

În cazul în care dvs. (sau persoane din stafful dvs.) veţidori să aveţi mai apoi o întâlnire privată pe această temă, vărog să nu ezitaţi să mă contactaţi. Conducerea CSETI, precum

şi mulţi dintre martorii guvernamentali direcţi ai fenomenuluiOZN se vor afla încă în zona D.C. pe 10 şi 11 aprilie, pentru arăspunde la posibilele dvs. cerinţe pe această temă.



Vă rog să nu ezitaţi să mă contactaţi direct dacă aveţiîntrebări sau comentarii în acest sens.

Vă aşteptăm în data de 9 aprilie 1997 la şedinţa stabilită.



Scrisoare adresată senatorului Bryan

27 noiembrie 1996

Domnule senator Bryan,Vă mulţumesc pentru oportunitatea oferită de a mă întâlni

cu dvs. şi cu echipa dvs. săptămâna trecută, în Las Vegas.După cum aţi solicitat, ataşez un număr de documente şimateriale informative care au fost trimise la Casa Albă altormembri ai Congresului, precum şi la ONU.

Apreciez foarte mult grija dvs. patriotică în legătură cuoperaţiunile secrete care se ocupă de subiectul OZN.Dificultăţile pe care le-aţi întâmpinat cu NRO sunt, de fapt,numai vârful aisbergului unei activităţi concertate şi extinsede operaţiuni secrete, care nu sunt deloc supravegheate delatura executivă şi legislativă a guvernului nostru.

În timp ce este adevărat că majoritatea informaţiei dindomeniul public reprezintă un nonsens, fiind pur şi simplu„apă de ploaie”, este de asemenea adevărat şi faptul că existăun nucleu de date - în special declaraţiile martorilorguvernamentali - care afirmă fără echivoc realitatea acesteiprobleme. Într-adevăr, subiectul OZN şi al vieţii ET reprezintă

cea mai ascunsă operaţiune secretă din istoria guvernuluiSUA, care depăşeşte cu mult păstrarea secretului bombei cuhidrogen şi a altor programe importante care implicăsecuritatea naţională. Am inclus o listă descriptivă amartorilor care au făcut parte din guvern, din serviciilesecrete, din armată şi care au asistat în mod direct la astfel deoperaţiuni şi programe secrete care se ocupă de problema

OZN/ET şi care pot depune mărturie despre importanţa fărăprecedent a acestei probleme. Dat fiind faptul că atât CasaAlbă, cât şi Congresul au fost induse în eroare cu privire la



importanţa şi scopul acestor proiecte secrete, considerăm căsingura modalitate de a modifica această situaţie este ca încadrul Congresului să fie organizate audieri deschise, la caremartorii guvernamentali de bună credinţă să poată depune

mărturie despre ceea ce au avut ocazia să cunoască în moddirect cu privire la aceste operaţiuni. Solicităm ca atât dvs., cât şi alţi membri ai Comisiei

serviciilor secrete din cadrul Senatului să începeţi acestproces, întâlnindu-vă cu un mic grup al acestor martoripentru a revizui şi celelalte dovezi care au fost identificate şivalidate. Vom fi bucuroşi să organizăm o astfel de şedinţă de

informare, oricând veţi dori dvs. Mulţi lideri, atât din SUA, cât şi de peste hotare, consideră

că a venit timpul ca această problemă să fie pusă din nou subcontrol şi supraveghere adecvată, iar publicul să fie informatdespre realitatea acestui subiect. De la Barry Goldwater, laLaurance Rockefeller, de la fostul ministru al Apărării,

amiralul Lord Hill-Norton, şi până la foşti secretari ai Apărăriidin SUA - cu toţii considerăm că acest subiect trebuie să fiedezvăluit şi redat spre informare şi supraveghere publicului.

Considerăm că realizarea acestei dezvăluiri este oproblemă de securitate naţională şi mondială. Aşteptăm cunerăbdare să lucrăm împreună cu dvs., cu echipa dvs.,precum şi cu alţi membri ai Congresului pentru realizarea

acestui scop, care este atât de important pentru integritateademocraţiei noastre constituţionale.

Vă rog să mă anunţaţi cum anume să procedăm în viitor,pentru a vă putea furniza informaţiile adecvate.

Cu respect,




Scrisoare adresată Congresmanului Newt

Gingrich - 2 ianuarie 1998

Congresman Newt GingrichPurtător de cuvânt al Casei Albe2428 Rayburn HOBWashington, D.C. 20515

Domnule congresman Gingrich,

În ultimii 7 ani, CSETI a adunat dovezi ştiinţifice înlegătură cu problema inteligenţelor extraterestre şi aaşa-numitelor OZN-uri.

Am identificat un volum substanţial de dovezi indubitabile,

precum şi declaraţiile a peste 100 de martori militari,guvernamentali, aparţinând serviciilor secrete şi civili, care auavut acces strict secret la „proiectele negre” şi laCompartimentul de inf ormaţii strict secrete. Aceşti oameni auasistat personal sau au fost implicaţi în operaţiuni secrete(sub acoperire) care au legătură cu acest subiect sau cuevenimente de natură extraterestră (prezentate în anexe).

Implicaţiile acestei probleme transcend interesele oricăreiramuri sau agenţii a guvernului SUA şi au impact asupranumeroaselor arii de activitate intercorelate, care toateafectează securitatea naţională, funcţiile guvernamentale şiplanurile guvernului.

În general, guvernul Americii şi reprezentanţii săi legali

sunt excluşi de la informările şi dezvoltările care vizeazăaceastă zonă importantă - o situaţie pe care noi o considerămneconstituţională, care evită în mod periculos să fie sub



controlul Congresului şi care trebuie corectată cât mai repedecu putinţă.

În întâlnirile pe care le-am avut cu directorul CIA, cumembri ai Senatului şi reprezentanţi ai Casei Albe, cu ramura

executivă a administraţiei şi cu reprezentanţii Pentagonului,am aflat că, în timp ce există interes pentru acest subiect şiun sprijin general pentru realizarea acestei dezvăluiri privindexistenţa formelor de viaţă extraterestre, totuşi putem vorbi şidespre o absenţă aproape totală a informaţiei de resort laaceşti lideri.

Implicaţiile acestui secret excesiv care învăluie subiectul

în cauză ar trebui să preocupe fiecare membru alCongresului, care are sarcina de a proteja integritateaConstituţiei SUA şi litera de lege. Subiectul în sine areimplicaţii vaste pentru pacea mondială, pentru ştiinţă şi noiletehnologii, pentru mediu, economie şi geo-politică.

Prin această scrisoare, CSETI solicită în mod formal

comisiei dvs. să organizeze audieri deschise având ca temă dedezbatere subiectul inteligenţelor extraterestre, începând cuurmătorul termen al Congresului. Suntem pregătiţi să văfurnizăm un volum mare de materiale informative în plus faţăde cele incluse aici, precum şi numele martorilor militari şiguvernamentali care doresc să declare sub jurământ ceea ceştiu în legătură cu acest subiect, în cadrul Congresului. Aceşti

eroi ai ţării noastre sunt nerăbdători să informeze Congresulşi poporul american în legătură cu ceea ce ei ştiu în mod directdespre acest subiect. Vă rugăm respectuos să daţi curs acesteicereri şi să răspundeţi la următoarele întrebări:

-Comisia dvs. este dispusă să beneficieze de o informarepreliminară asupra acestui subiect?

-Dacă nu, de ce? -Comisia dvs. este dispusă să permită realizarea de audieri

deschise publicului, despre acest subiect?



-Dacă nu, de ce? CSETI şi reţeaua sa internaţională de martori militari,

oameni de ştiinţă şi cercetători sunt gata să vă ofere oinformare completă asupra acestui subiect, oricând veţi dori

dvs. Noi considerăm că poporul american şi popoarele întregiilumi merită să cunoască adevărul despre această problemă. Solicităm ca reprezentanţii aleşi de noi să-şi exercite

drepturile constituţionale pe care le au, pentru ca cetăţeniiamericani să aibă parte de o dezvăluire completă şi rezonabilăîn legătură cu acest subiect, la următorul termen alCongresului.




Informare către Directorul FBI cu privire la

farfuriile zburătoare

Acest document nu a fost reprodus în original fiindilizibil. S-a efectuat traducerea şi reproducerea acestuia caatare.

DATA: 22 martie

În atenţia: directorului FBI Din partea: Guy Hottel, SAC, WashingtonSubiect: Informaţii cu privire la farfuriile zburătoare

Discuri sau farfurii zburătoare

Următoarele informaţii i-au fost furnizate lui X.

Un investigator al Forţelor Aeriene a declarat că treifarfurii zburătoare au fost recuperate în New Mexico după ces-au prăbuşit. Ele au fost descrise ca având o formă circulară,cu partea din mijloc bombată şi un diametru de 15 metri.Fiecare dintre ele erau ocupate de 3 fiinţe de formă umană,

dar înalte de numai 1 metru, îmbrăcate în costume metalicecare aveau o textură foarte fină. Fiecare entitate era înfăşuratăîn aceste costume într-un mod similar costumelor folosite depiloţii noştri de încercare.

Potrivit informaţiilor de care dispune X, farfuriilezburătoare au fost găsite în New Mexico datorită faptului că

guvernul avea un radar de o putere foarte mare în acea zonă şise pare că radarul a interferat cu mecanismul de control alfarfuriilor zburătoare.



Nu s-au efectuat evaluări ulterioare cu privire la celemenţionate mai sus.



Câţiva dintre vizitatorii web-site-ului CSETI

Şi se mai spune că guvernul nu este interesat de

OZN-uri!

2aprilie 1997

Vizitatori din cadrul armatei SUACompania 385,, Armata Americană din Kuweit Academia Forţelor Aeriene, Colorado Springs, CO Institutul de Tehnologie al Forţelor Aeriene,

Wright-Patterson AFB, Comandamentul Naval OhioReserve Force, New Orleans, LA.CNRF.NOLA.NAVY.MILDefence Contract Management Command, Cleveland,

OhioHQ Air Force Command Section, the Pentagon,

Washington DCHQ Air Force Personnel Center, Randolph AFB, San

Antonio, TX Joint Spectrum Center, Department of Defense,

Annapolis, MD.Misiune: aceea de a asigura utilizarea eficientă de către

DoD a spectrului electromagnetic în sprijinul securităţiinaţionale şi a obiectivelor militare.

Naval Air Systems Command HQ, Washington DC.Naval Air Warfare Center, Aircraft Division, Indianapolis.Product Acquisition and Engineering.Departamentul Aviaţiei Maritime, North Island, San Diego.

Naval Sea Systems Command, Arlington, VA.Na.

Naval Ship Systems Engineering Station (NAVSSES) andDavid Taylor Research Lab,

Philadelphia.





Agency, St. Louis, MO. Geospatial Information and ImageryInformation.

Department of EnergyDepartment of Energy, Boeing Computer Services,

Richland, WADepartment of Energy, Nevada Test Site Ministerul deFinanţe al SUA Laboratoarele Naţionale Emest OrlandoLawrence, din Berkeley, California. Funcţionează în cadrulUniversităţii din California pentru Departamentul de Energieal SUA. Cercetări în domeniul materialelor avansate,bioştiinţe, eficienţa energiei, detectori şi acceleratori.

Executive Office, Biroul Preşedintelui, White HouseInstitute for Telecommunications Sciences, Research andEngineering

Ramură a National Telecommunications and Information

Administration.Lawrence Livermore National Laboratory, Livermore, Ca.

Cu concursul Universităţii din California pentru USDepartment of Energy.

Focalizarea se face asupra securităţii globale, a ecologieiglobale şi a bioştiinţei.

The Library of Congress

Los Alamos National Laboratory, Los Alamos, NM. Cu

concursul Universităţii din California pentru US Departmentof Energy. Materiale nucleare şi avansate; ştiinţa armelor şitehnologiei nucleare, ştiinţa nucleară, a razelor şi a plasmelor;experimente şi măsurători complexe; bioştiinţă şibiotehnologie; ştiinţe ale pământului şi mediului.

Los Alamos National Laboratory, Advanced Computing

LaboratoryNASA Ames Research Center, Moffett Field, CA. în inima

regiunii „Silicon Valley”





The Social Security AdministrationUS Department of JusticeUS Environmental Protection Agency, Headquarters

Administration.

HQADMIN.EPA.GOVUS Environmental Protection Agency, Office of Researchand Development, Atmospheric Environmental Research Lab,Air Engineering.

US Environmental Protection Agency, Corvallis, Oregon.US Environmental Protection Agency, Region 5.

US Geological Survey

US Geological Survey, Computer Resources.US House of Representatives

Vizitatori din cadrul companiilor aerospaţiale The Aerospace Corporation - mâna dreaptă a ingineriei

SUA

National Security Space and Launch Systems Programs.Allied Signal. O companie de energie şi manufacturareavansată, prezentă în clasamentul Fortune 100 şi totodatăuna dintre cele 30 de companii ale Americii care sunt cotatepozitiv de indicele Dow Jones de la Bursa de Valori, New York.

BoeingBoeing Autonetics & Missile Systems Development

DivisionHoneywell Commercial Aviation Systems

Hughes Aircraft CompanyHughes Defense Communications, Sensors and

Communications segment of Hughes Aircraft Co.Lockheed Martin Missiles and Space.

McDonnell DouglasNorthrop-GrummanRocketdyne Division of Boeing North American Inc.



Propulsion, Power Systems, Directed Energy and Imaging.Rockwell Collins Avionics & Communications Division TRW Space Park, Redondo Beach, CA.SP.TRW.COM.Universal Analytics Inc., Structural Analysis for Aerospace

and Nuclear industry.

Contractori ai Ministerului Apărării AT&T Labs Research

Bellcore (Bell Communications Research)BechtelBooz Allen Hamilton, una dintre cele mai mari firme de

consultanţă în management şi tehnologie. Cambridge Research Lab, Digital Equipment’ s Corporate

Research and Advanced DevelopmentComputer Sciences Corporation, ALMRS Project, Golden

CO.Cornell University, High Energy Partide Research

LaboratoryCray Research Inc.Genentech, Inc.

General Electric The Genetics Institute Inc.Hewlett PackardHewlett Packard Engineering, Cupertino, CA.

Hewlett Packard LaboratoriesHoneywell Inc.Honeywell Solid States Electronics CenterIBMIBM MicroelectronicsIBM Networking

IBM RS 6000 ResourceInktomi (Supercomputing)Intel



KodakLucent Technologies, Bell Labs InnovationsMotorolaNational Semiconductor, Fairchild Division

Laboratoarele de Fizică Nucleară de la Universitatea dinIllinois, UrbanaStanford Linear Accelerator Center, funded by US Dept. of

EnergySun Microsystems Texas Instruments

Xerox Palo Alto Research

Vizitatori din cadrul companiilor High TechADE Corporation. Westwood, MA. Lider mondial în design,

manufactură, marketing, metrologie şi inspecţia sistemelorpentru semiconductori în industria apei.

AG Communications Systems, Phoenix, AZ. Lider în

dezvoltarea reţelelor inteligente. Alza Corporation, Palo Alto, CA. Lider în dezvoltarea şicomercializarea produselor farmaceutice inovatoare, folosind

tehnologii avansate de livrare a noilor descoperiri.AMD International. Furnizor global de circuite integrate.

Venitul în 1996: 1,6 miliarde dolari.Analogy, Inc., Beaverton, OR. Lider mondial în simulare de

semnale mixte şi tehnologie mixtă. Baxter International. Lider mondial în tehnologii legate de

sistemul circulator.Bull. International IT Group - Vânzări anuale 4-7 miliarde

de dolari.Cisco Corp (estimată la 4 miliarde de dolari)

LSI Logic, Computer Chip MakersMicron Technology Inc.Rockwell Semiconductor Systems



Silicon Graphics Teradyne Inc., Boston, MA. Furnizorul cel mai mare al ATE

pentru industriile electronice şi de telecomunicaţii. Unisys

Wang

Alţi vizitatori din SUA Aramco Services, Houston (Service Company for ARAMCO,

Arabia Saudită) ARAMCO.COM.ARCO

BASFCorpBritish Petroleum (BP)ChevronCitibank

Consolidated Natural Gas Company, PittsburghDisney

Dow Chemical Televiziunea publică din HoustonMinneapolis - St. Paul Star Tribune

Monsanto The New York TimesPCS Health Systems, 11 miliarde de dolari din activitatea

farmaceutică.

Project Vote Smart, care urmăreşte performanţele a peste13.000 de lideri politici

Rohm and Haas Co. Unul dintre liderii mondiali înmanufacturarea chimicalelor. Vânzări de 4 miliarde de dolari.

Schlumherger. Lider mondial valorând 8,9 miliarde dedolari. Domenii de activitate: tranzacţii şi evaluare de câmpuri

petrolifere.SETI The Seattle Times



TexacoViacomWells Fargo Bank

Vizitatori de pe alte continente (Selecţie) The Astronomical Observatory, Brera, Italy The Australian Broadcasting CorporationGuvernul din Australia, Departamentul serviciilor

administrativeMinisterul Australian al Apărării. Una dintre cele mai mari

companii de diversificare a resurselor naturale, cu birourile

centrale în Australia.Canadian Broadcasting CorporationCentrul pentru ştiinţele atmosferice, Universitatea

Cambridge, Marea Britanie

Laboratorul central de ştiinţe; guvernul Marii Britanii.Cercetarea cercurilor din lanurile de grâu

CERN, European Laboratory for Partide Physics, Geneva,Elveţia Communications Research Laboratory, Ministry of Posts

and Telecommunications, JapanCounty Government of Hampshire, UK.Credit Suisse Financial Products, UK.CSIRO, Australia’ s Largest Government Research Agency.

The Czechoslovakian Army ISWG iswg.army.cz.Department of Primary Industries, Queensland,

Government of AustraliaFacultatea de inginerie, Universidad de Los Andes,

VenezuelaGuvernul din Malaysia

Guvernul din New ZealandGuvernul din Northern IrelandGuvernul din South Africa



Hong Kong Internet StarInstitutul pentru ştiinţe nucleare, Universitatea din Mexic Institutul de fizică, Montevideo, UruguayKing Abdulaziz City for Science & Technology, Riyadh,

Saudi ArabiaMitsubishi Space Software, JapanComisia naţională de electricitate, MexicOntario Hydro, CanadaMisiune: aceea de a face din compania Ontario Hydro un

lider în eficienţa energiei şi a dezvoltării de lungă durată. Departamentul de fizică, Universitatea din Creta

South African Broadcasting Corporation Tellabs Ltd., Shannon, IrelandColegiul Trinity, Departamentul de matematică, Dublin,

IrlandaCompania petrolieră de stat venezueleană, PDVSA.

Note: Majoritatea universităţilor din toată lumea care ne -auvizitat site-ul nu au fost trecute aici, deoarece ele sunt foarte

multe.

A.J. Craddock

Administrator Web al CSETI



CSETI - Centrul pentru Studiul Inteligenţei

Extraterestre

CSETI este o organizaţie de cercetare şi educaţie non-profitcu membri în toată lumea.

Scopul său este: • de a stabili o iniţiativă diplomatică în timp real de

contactare a civilizaţiilor extraterestre, care să conducă la orelaţie stabilă, paşnică şi mutual benefică;

• de a educa toate sectoarele societăţii umane în ceeace priveşte acest subiect, într-o manieră credibilă şineprimejdioasă;

Proiectul CSETI are în prezent grupuri de lucru pe totglobul, care realizează cercetări în domeniu. Proiectul esteghidat de un Consiliu de administraţie şi de directorul

internaţional dr. Steven M. Greer. O echipă profesionistădiplomatică şi de cercetare, cunoscută sub denumirea deRMIT (Rapid Mobilization Investigative Team - Echipa deinvestigare cu mobilizare rapidă) răspunde prompt,deplasându-se în zonele în care este indicată o aparentăactivitate extraterestră semnificativă. Această echipă a stabilit

cu succes contactul cu nave extraterestre în SUA, Anglia,Mexic şi Belgia. Acest contact implică semnalizareacoordonată şi vectorizarea navelor ET identificate pozitiv şirăspunsul de recunoaştere, manifestat prin intermediul unorsemnalizări similare, precum şi evenimente de aterizareiminentă a acestor nave.

Proiectul realizează, de asemenea, şi efortul de a educa toţi

membrii societăţii în legătură cu problema extraterestră prindiscuţii şi interviuri acordate de către dr. Greer în mediascrisă, la radio şi televiziune, prin furnizarea de documente



informative membrilor guvernului şi armatei în SUA şi înstrăinătate, precum şi prin întâlniri private cu oficialităţimilitare şi guvernamentale din întreaga lume pentru informărişi discuţii.

Sunteţi invitaţi să vă alăturaţi acestui efort, devenindmembru al acestei organizaţii şi participând astfel latraininguri şi workshop-uri şi/sau prin acordarea unui sprijinfinanciar sub formă de donaţie către această organizaţie,pentru promovarea şi continuarea muncii pe care aceasta şi-aasumat-o.

Puteţi contacta CSETI şi prin intermediul web-site-ului

organizaţiei, pe care îl găsiţi la adresa: www.cseti.org

Adresa poştală: CSETI

P.O. Box 265

Crozet, VA 22932-026







Informaţii referitoare la trainingurile organizate

de CSETI

Ambasadori pentru Univers

Doctorul Greer susţine sesiuni de pregătire de una saudouă zile sau de o săptămână pentru cei care sunt interesaţisă contacteze fiinţele extraterestre. În timpul acestor pregătiri,participanţii primesc informaţii teoretice şi practice de arealiza cercetări în timp real pe teren.

Depinzând de durata pregătirii, aceasta va include:• filosofia şi istoria contactelor ET; • informaţii la zi în legătură cu Proiectul Starlight iniţiat de

CSETI;• studiu asupra conştiinţei (deoarece aceasta are legătură

cu comunicarea şi deplasarea fiinţelor ET); • pregătire în remote-viewing (vederea la distanţă) şi

remote-vectoring (vectorizarea la distanţă); • pregătire în secvenţierea de gânduri coerente; • discuţii şi practica formelor de comunicare non-locală; • exerciţiu de teren pe timp de noapte.

Sesiunile de pregătire cu durata de o săptămână au loc înzone cunoscute pentru apariţii de nave şi fiinţe ET şi ele îşipropun să le ofere oamenilor posibilitatea de a învăţa cumsă-şi creeze propriile grupuri de cercetare. Rapoartele incluseîn secţiunea II vă vor ajuta să vă faceţi o idee despre uneledintre evenimentele care apar în timpul pregătirilor şi al

experienţelor de teren ale echipei de investigare cu mobilizarerapidă a CSETI. Deşi realizarea cu succes a unor contacte cunavele sau cu fiinţele ET nu poate fi garantată în timpul



acestei săptămâni de pregătire, de cele mai multe ori astfel decontacte au loc în forme fizice sau subtile.

Dacă doriţi informaţii despre sesiunile următoare de

pregătire, vă rugăm să ne contactaţi la:

CSETIP.O. Box 265Crozet, VA 22932sau la adresa site-ului nostru: www.cseti.org







Dr. Steven M. Greer

Dr. Greer este recunoscut la nivel internaţional ca fiind

autoritatea numărul unu în ceea ce priveşte subiectulInteligenţelor Extraterestre şi este fondatorul şi directorulCentrului Pentru Studiul Inteligenţelor Extraterestre (CSETI).Membru pe viaţă al Alpha Omega Alpha, cea mai prestigioasăsocietate medicală de onoare din ţară, Dr. Greer este totodatămedic chirurg şi fost director al secţiei de urgenţă a spitalului

Caldwell Memorial.Ca director al CSETI, dr. Greer a condus echipele de

cercetare din toată lumea în investigarea existenţei ET şi înmai multe ocazii chiar a stabilit cu succes contacte şicomunicări preliminare cu nave extraterestre care au venit în

apropierea echipei de cercetare. El s-a întâlnit cu numeroşimembri ai guvernului, cu oficiali ai armatei şi ai serviciilor

secrete din SUA şi din lume, inclusiv cu oficialităţi de la CIA,din Comitetul de Stat Major, de la Casa Albă, de la ONU şi cualţi diplomaţi, cu oficialităţi militare din Marea Britanie şi dinEuropa, cu membri ai guvernului japonez şi cu mulţi alţii,pentru a-i pune la curent cu informaţiile reale despresubiectul OZN/ET.

Dr. Greer a fost văzut şi auzit de milioane de oameni de petot cuprinsul globului la programe de televiziune, cum sunt:

Larry King Show, CBS, NTV în Japonia, Apariţii şi întâlniri, înSUA, la show-ul de radio Armstrong Williams, precum şi laalte zeci de programe de radio şi televiziune.

Dr. Greer s-a adresat miilor de oameni care au participatla conferinţele şi prelegerile sale din toată lumea (inclusiv laconvenţia internaţională a MENSA, la grupul High IQ, laConsiliul Director al Institutului de Ştiinţe Noetice şi la Clubul



Sierra).El aduce o combinaţie unică de cunoştinţe ştiinţifice,

credibilitate, viziune, umor şi inspiraţie în conferinţele sale.Dr. Greer se bazează pe experienţele sale directe în ceea ce

priveşte cunoştinţele pe care le are despre activitateaextratereştrilor pe tot cuprinsul globului. El are surse directede informare în ceea ce priveşte operaţiunile sub acoperirecare se ocupă de acest subiect.

Susţinătorii muncii sale sunt diverşi. Dintre ei face parte şiunul dintre astronauţii misiunilor Apollo, Edgar Mitchell, carea păşit pe Lună în cadrul misiunii spaţiale Apollo 14;

filantropul Laurance Rockefeller; fostul ministru al Apărării alMarii Britanii, amiralul Lord Hill-Norton, precum şi legendamuzicii folk, Burl Ives.

Orizontul cunoaşterii şi experienţei de care se bucură dr.Greer îi permit acestuia să se adreseze unei audienţe foartediverse. El are capacitatea de a corela subiectul ET cu

problemele politice şi de securitate naţională, la fel de binecum îl poate corela şi cu aspecte legate de conştiinţă, explorarea spaţiului cosmic, de mediu, religie şi spiritualitate,cu pacea mondială sau cu problemele de dezarmare; cutransformarea globală, cu noile ştiinţe, cu studiile privindviitorul nostru şi cu multe alte domenii.

Dr. Greer este căsătorit. El şi soţia sa, Emily, au patru fiice

şi locuiesc în Charlottesville, SUA.



VOR APĂREA:

Universul conştient, de Dean Radin

Răspunsuri uluitoare la întrebări universale. Potrugăciunile să vindece?

Există ceva mai rapid decât viteza luminii? Putem simţicând cineva se uită fix la noi? Universul conştient, bestsellerinternaţional, este o lucrare riguros documentată, scrisă de unparapsiholog eminent care atacă aceste întrebări şi multe

altele, prezentând dovezi empirice în favoarea existenţeifenomenelor psihice.

Misterul Spandau, de Peter MoonFolosind stilul specific romanului istoric, Peter Moon ne

oferă informaţii de ultimă oră din saga Montauk, completândcu date de necontestat despre experimentele de călătorii întimp. Ne oferă, de asemenea, o imagine de ansamblu asupravieţii a trei mari personalităţi care au locuit în Egipt în aceeaşiperioadă de timp: Drew Ali, Aleister Crowley şi Rudolph Hess.

În afară de tehnologie, o mare parte din intrigă estecentrată în jurul dosarelor bancare naziste care au fostconfiscate de către francmasoni.

Jurnal de călătorie, de Angelina JolieCartea ce urmează a fi publicată la Editura Daksha

reprezintă memorii din călătoriile actriţei Angelina Jolie în ţăriprecum Sierra Leone, Tanzania, Pakistan, Cambodgia şiEcuador.



DAKSHA

www.edituradaksha.ro

Copiii matricei, de David Icke , 649 pagini, 49 leiNe-am născut într-o lume controlată de forţe nevăzute

care au invadat şi care manipulează omenirea de mii de ani.Nu, acesta nu este un scenariu de la Hollywood, este chiar ceeace trăim în prezent.

Dacă privim în jur, am putea crede că ceea ce vedem este„real”. Dar, de fapt, trăim în iluzie, o iluzie proiectată să nemenţină într-o închisoare mentală, emoţională şi spirituală.

Secretul suprem vol. 1/vol. 2, de David Icke , 448 pag./414 pag. 38 lei/35 lei

O carte şocantă şi explozivă semnată David Icke. Toţioamenii de pe această planetă sunt afectaţi de incredibileleinformaţii expuse de David Icke în această carte, prin caredemonstrează în detaliu, folosind surse bine documentate, căaceleaşi linii genealogice controlează de mii de ani planetaPământ, precum şi modul în care omenirea este atentmanipulată.

Viitor cu cap de mort, de Radu Cinamar , 256 pag., 23 lei În vara anului 2003, într-o zonă neumblată din Munţii

Bucegi, echipa Departamentului Zero (o secţiune ultrasecretăa Serviciului Român de Informaţii) a făcut o descoperireepocală care ar putea schimba complet destinul omenirii.

Presiunile diplomatice colosale efectuate de Statele Uniteale Americii asupra guvernului României pentru a nu divulgaaceastă descoperire lumii întregi au condus la o înţelegere






temporară între cele două state şi la o inedită colaborare deordin ştiinţific şi militar în cadrul echipei speciale care a plecatîn „marea expediţie”. Implicaţiile sunt însă mult mai complexe,datorită imixtiunii ordinului ocult al Iluminaţilor, care a

urmărit să preia controlul atât asupra locaţiei descoperirii, câtşi asupra expediţiei româno-americane.

12 zile, de Radu Cinamar , 256 pag., 22 lei„Este uimitor cum lanţul de evenimente care a început

cu marea descoperire din Munţii Bucegi şi a continuat cuexpediţia de amploare prin tunelurile subpământene a

modificat aproape integral atât gândirea, cât şi destinul unoroameni. Printre aceştia mă număr şi eu, care am fost nevoit sămă adaptez cu rapiditate la o transformare de proporţii înexistenţa mea. (...) Evenimentele cu care m-am confruntat audepăşit cu mult chiar şi „iluzia” pe care o trăim în timpul unuivis. Mărturisesc faptul că pe tot parcursul acestor evenimente,

care au avut loc într-o perioadă de aproximativ douăsăptămâni, starea de totală uluire aproape că nu m-a părăsitnici o clipă.

Misterul din Egipt, de Radu Cinamar , 276 pag., 27 leiCel de-al treilea volum al seriei iniţiate de Radu Cinamar

reprezintă mult aşteptata continuare la best-seller-ul Viitor cu

cap de mort. Misterul, stilul alert şi mai ales bogăţia subiectelortratate în carte îl impun pe acest autor foarte ocultat în rândulcelor mai reprezentativi scriitori ai genului. Relatarea luibiografică aduce în atenţia noastră multe semne de întrebarecu privire atât la trecutul, cât şi la viitorul omenirii. În textdescoperim uluitoare dezvăluiri despre un grup secret de fiinţe

care conduc din umbră şi manipulează viaţa oamenilor, dar deasemenea aflăm şi despre metodele cele mai potrivite pentru acontracara acest grup, perceput ca un veritabil guvern mondial



secret. Descrierile remarcabile ale unor realităţi din trecutulîndepărtat al istoriei şi mai ales claritatea cu care sunt expuseanumite aspecte iniţiatice fac din această carte o bijuterie acunoaşterii ezoterice.

Pergamentul Secret, de Radu Cinamar , 272 pag., 29 leiAl patrulea volum din serie este o revelaţie bulversantă,

care ne arată că Radu Cinamar are încă mulţi aşi ascunşi înmâneca obscură a serviciilor secrete. După o absenţă editorialăîndelungată, scriitorul ne prezintă o succesiune uimitoare deelemente biografice, care include modificări spectaculoase lanivelul Departamentului Zero, colaborarea cu Pentagonulîntr-o misiune foarte importantă în Antarctica, „cheia” Pergamentului Secret şi mai ales esenţa dezvăluirilor pe careCezar Brad le face cu privire la una dintre cele mai

controversate descoperiri din munţii Carpaţi, în anii 90. Omina de informaţii care nu trebuie ignorată...

Magicianul Alb, de Daniel Roxin , 256 pag., 26 lei

Romanul Magicianul Alb reprezintă, în esenţa lui, overitabilă aventură a cunoaşterii, trăită în contextul unorrevelaţii spirituale tulburătoare.

Într-o manieră surprinzătoare, dinamică şi cu multe

subtilităţi, autorul ne conduce de la experienţe ce au locdincolo de pragul lumii fizice, la dezvăluiri bulversante despreNoua Ordine Mondială.

Adevărul ascuns. Informaţii interzise, de dr. Steven M.

Greer ,488 pag., 37 leiDr. Greer vă va conduce pe coridoarele puterii secrete -

ce se află dincolo de guvernele marionetă - la o grupareîntunecată de oameni înnebuniţi de putere care ne conduc din



umbră. Frâiele întregii planete se află încă în mâinile lor. Citind Adevărul ascuns. Informaţii interzise, veţi afla

modalităţile secrete în care civilizaţiile extraterestre comunicăşi călătoresc în vastul spaţiu intergalactic şi veţi fi purtaţi în

locul unde mintea, spaţiul, timpul şi materia se unesc.

Minţi interconectate, de dr. Dean Radin , 400 pag., 34 lei Putem simţi ce se petrece cu persoanele iubite aflate la

mii de kilometri distanţă? Cum se face că uneori ştim cinesună, înainte de a răspunde la telefon? Oare intuiţiile pe care leavem conţin informaţii despre evenimentele viitoare? Putemavea percepţii fără să ne folosim de simţurile obişnuite? ă.Oare starea de interconectivitate a minţii poate explicaexistenţa capacităţilor psihice? Dean Radin, om de ştiinţă laInstitute of Noetic Sciences, este de părere că aceasta ar puteafi o explicaţie.

Al şaptelea simţ, de Lyn Buchanon , 400 pag., 36 leiAcum, pentru prima dată, Lyn Buchanan - un expert cu

renume mondial în vederea la distanţă şi în explorareapotenţialităţilor acesteia - ne spune într-un mod sincer şi fărăocolişuri povestea sa. Recrutat pentru aproape un deceniu decătre unul din Serviciile de Informaţii ale Armatei SUA,Buchanan a antrenat personal militar în utilizarea abilităţilorparanormale ca pe un instrument de colectare a informaţiilorîn timpul crizei luării de ostatici în Iran, al dezastrului de laCernobîl, al Războiului din Golf, etc.

Rege, războinic, magician, amant: Redescoperăarhetipurile masculine, de Robert Moore şi Douglas

Gillette , 224 pag., 25 leiRobert L. Moore, psihanalist şi profesor la Institutul C.G.

Jung din Chicago, Illinois, şi Douglas Gillette, specialist în



mitologie şi cofondator al Institutului de studiu alspiritualităţii mondiale, oferă prin această carte o viziuneîncântătoare a masculinităţii, care îşi trage seva nu dindominare, ci din creativitate şi din puterea colosală de a

transforma, atât pe sine cât şi pe ceilalţi. Rege, războinic, magician, amant este o veritabilă hartăpentru descifrarea psihicului masculin.

Proiectul Montauk, de Preston Nichols & Peter Moon ; 147 pag., 19 lei

Proiectul Montauk: Experimente în Timp expune cele maiuimitoare şi secrete proiecte de cercetare din istoria omenirii,început cu Experimentul Philadelphia în anul 1943, proiectula continuat apoi timp patruzeci de ani, timp în care au avut loccercetări intense, culminând cu misterioasele experimente de

la Montauk Point, din statul New York, prin care au fostaccesate forţe şi energii extraordinare, însuşi timpul fiind

manipulat.

Montauk revizitat, de Preston Nichols & Peter Moon , 256

pag., 23 lei

Montauk Revizitat demască forţele oculte din spateleProiectului Montauk. Este revelată o serie de evenimente încare se întâlnesc corelaţiile misterioase ale clanului Cameroncu geneza tehnologiei rachetelor americane, istoria stranie atranzistorului electronic şi magia lui Aleistar Crowley, JackParsons şi L. Ron Hubbard.

Piramidele din Montauk, de Preston Nichols & Peter Moon ,296 pag., 25 lei

Piramidele de la Montauk dezvăluie misterele de laMontauk Point, revelând informaţii excepţionale despreamplasarea piramidelor şi despre experimentele de călătorii în





Documents

Contact Extraterestru v2.0