12
Control Panels n Variable Frequency Drives Float Switches n Alarm Systems For Water/Wastewater Pump and Motor Control Visit worldwide link at www.sjerhombus.com 22650 County Highway 6 n PO Box 1708 n Detroit Lakes, MN 56502 USA Phone: +1-218-847-1317 n Fax: +1-218-847-4617 n Email: [email protected]

Control Panels n Variable Frequency Drives Float Switches ... · PDF fileControl Panels n Variable Frequency Drives Float Switches n Alarm Systems ... • Single phase or three phase

  • Upload
    doxuyen

  • View
    221

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Control Panels n Variable Frequency Drives Float Switches n Alarm Systems

For Water/Wastewater Pump and Motor Control

Visit worldwide link atwww.sjerhombus.com

22650 County Highway 6 n PO Box 1708 n Detroit Lakes, MN 56502 USAPhone: +1-218-847-1317 n Fax: +1-218-847-4617 n Email: [email protected]

2 Visit worldwide link at www.sjerhombus.com

VARIOSPEED® VFD SERIES

VARIOspeed® ECONO

• PID Control• Simple and user friendly interface• Low pressure alarm (pipe burst or run dry protection)• High pressure protection• System fault log• Adjustable electronic overload• Auto Start on pressure drop (adjustable)• Auto Stop on low HZ (no-flow-sleep mode) saves energy and protects the pump• Lag pump control• Hand/Off/Automatic switches for manual or automation pump operation• 0-200 PSI transducer (4-20 mA signal)• Five-year limited warranty on panel• One-year limited warranty on transducer

The VARIOspeed® family of VFD (Variable Frequency Drive) products are an economical, highly reliable, pre-engineered variable speed option for constant pressure control applications, including booster pump, deep well submersible pump and irrigation pump applications. Parameters are factory-programmed for easy installation and setup.

VARIOspeed® N1/3R

VARIOspeed® 3R Duplex

• Indoor (NEMA1) and indoor/outdoor (NEMA 3R) applications

• 1.5 HP - 20 HP (7 - 58 amps)• Single phase or three phase input voltage, three

phase output voltage

• Indoor (NEMA1) applications• 1.5 HP (7.0 amps), 3.0 HP (10 amps)• Single phase input voltage, three phase output voltage• UL/cUL Listed enclosure and VFD

• Indoor/outdoor (NEMA 3R) applications• 1.5 HP - 20 HP (208-240V)

7.5 HP - 20 HP (480V)• Single phase or three phase input voltage,

three phase output voltage• Includes pump circuit breaker (240V) or pump fuses

(480V), fan and thermostat

Visit worldwide link at www.sjerhombus.com 3

VARIOSPEED® VFD SERIES

VARIOSPEED® USER INTERFACE (ECONO, N1, 3R)

VARIOSPEED® USER INTERFACE (3R DUPLEX)

Run Indicator LED

Display: system status, current pressure, set pressure, motor current and output frequency

Escape Button

Rotary/Push Button for Menu

Left Arrow Button

Auto/Off Selector Switch

Fault Indicator LED

Pump Run Indicators LED

Display: 4 line/20

character back-lit LCD display is easy to read

Escape Button

Rotary/Push Button for Menu

Left Arrow Button

Fault Indicator LED

4 Visit worldwide link at www.sjerhombus.com

VARIOSPEED® VFD SERIESVARIOspeed® LCD

aLARMMENU

hand AUTOPSI

SP 55.00amps: 0.00 Hz: 0.00

43.8off

back menu main next

ACCEL/DECEL

sleep setup

pump setup

high/low psi

main menu next

ALM 1-E.RET

reset

alm 2- e .18retry count exc

high pressure

vfd statusRUNNINGmotor speed:motor current:motor voltage:

60.00 Hz

mainMENU

10.00 Amps60.00 volts

60483624

60.00 HzmainMENU

120

• Power• Available HP range

n (208 - 240V) 5 HP - 40 HPn (380 - 480V) 5 HP - 50 HP

• Models available for single phase or three phase supply voltage• UL Listed for single phase or three phase supply voltage• Energy optimization control

• Control• PID control• Hand/Off/Auto selector switch• Adjustable electronic overload• 0-200 PSI transducer (4-20 mA signal)• Auto Start on pressure drop (adjustable)• Auto Stop on No-flow (sleep mode)• Pre-charge control (gradual pipe pressurization)• High and low pressure alarms• Automatic system restart• Low water shutdown digital input• 2 relay outputs• 2 analog outputs• Modbus RTU communication (RS-485)

• NEMA 1 indoor rated• One-year limited warranty

USER FRIENDLY VARIOSPEED® LCD DISPLAY:

SETTING DIAL: Scroll through parameter list and edit parameter value

DISPLAY: Monitor Backlit LCD

MENU: Displays parameters and drive data

FUNCTION KEYS: Navigate through parameters, monitored data, and save changes

Pressure Booster Pump Application

Deep Well Submersible Pump Application

PULL

PREV SET NEXT

14:32PIDval2 61.7PSI Hz Out 0.00Hz

I Out 0.00A ——— STOP EXT

PREV SET NEXT

14:33PIDval2 61.7PSI Hz Out 57.63Hz

I Out 0.00A STF FWD EXT

OFF AUTOHAND

VARIOspeed® LCD

WARNING•Risk of injury and electric shock•Metal Surface May Get Hot – Risk of Burn

Read the manual and follow the safety instruction before use.Isolate from supply and wait 10 minutesbefore removing this cover.Ensure proper earth connection.

CAUTION •Risk of FireMount the Inverter on a non-combustible surface.

WARNING •Il y a un risque de se faire mal et de recevoir une déscharge électrique•Surface de métal peut devenir chaud-Risqu de Brûlures

Avant de l’utiliser il faut lire le manual e il faut suivre les instrictions de sécuritéL’isoler les matéraux électriques et attendre dixminutes avant d’enlever la couvertureAssurer la propre connection mise à la terre

AVERTISSEMENT •Il y a un risque d’un feuMontez le veriateur de vitesse sur une surface non-combustible

警告 • ケガ感電の危険性• バーンのリスク - 金属表面は、ホットを得ることができます

取扱説明書を読み、安全に従ってください使用前に命令電源から切り離し、このカバーを取り外す前に10分待ちます適切なアース接続を確認してください

注意

注意

• 火災の危険性不燃性の表面上にインバータをマウント

警告 • ケガ感電の危険性• バーンのリスク - 金属表面は、ホットを得ることができます

取扱説明書を読み、安全に従ってください使用前に命令電源から切り離し、このカバーを取り外す前に10分待ちます適切なアース接続を確認してください

• 火災の危険性不燃性の表面上にインバータをマウント

PULL

PREV SET NEXT

14:32PIDval2 61.7PSI Hz Out 0.00Hz

I Out 0.00A ——— STOP EXT

PREV SET NEXT

14:33PIDval2 61.7PSI Hz Out 57.63Hz

I Out 0.00A STF FWD EXT

OFF AUTOHAND

VARIOspeed® LCD

WARNING•Risk of injury and electric shock•Metal Surface May Get Hot – Risk of Burn

Read the manual and follow the safety instruction before use.Isolate from supply and wait 10 minutesbefore removing this cover.Ensure proper earth connection.

CAUTION •Risk of FireMount the Inverter on a non-combustible surface.

WARNING •Il y a un risque de se faire mal et de recevoir une déscharge électrique•Surface de métal peut devenir chaud-Risqu de Brûlures

Avant de l’utiliser il faut lire le manual e il faut suivre les instrictions de sécuritéL’isoler les matéraux électriques et attendre dixminutes avant d’enlever la couvertureAssurer la propre connection mise à la terre

AVERTISSEMENT •Il y a un risque d’un feuMontez le veriateur de vitesse sur une surface non-combustible

警告 • ケガ感電の危険性• バーンのリスク - 金属表面は、ホットを得ることができます

取扱説明書を読み、安全に従ってください使用前に命令電源から切り離し、このカバーを取り外す前に10分待ちます適切なアース接続を確認してください

注意

注意

• 火災の危険性不燃性の表面上にインバータをマウント

警告 • ケガ感電の危険性• バーンのリスク - 金属表面は、ホットを得ることができます

取扱説明書を読み、安全に従ってください使用前に命令電源から切り離し、このカバーを取り外す前に10分待ちます適切なアース接続を確認してください

• 火災の危険性不燃性の表面上にインバータをマウント

Visit worldwide link at www.sjerhombus.com 5

CONSTANT PRESSURE CONTROLS

VFDC-4100 Controller

Endura™ MD Triplex

• 1 - 4 VFD control• Graphic screen display with LED back light• System status display: operating pressure, set pressure, time/date, alarm

with time/date• Pump status display: pumps in use, lead pump, pump run/stop, pump speed,

VFD fault, hour meter for each pump• 4 arrow buttons for easy navigation and setup• Automatic alternation (cycle or timed based)• 13 programmable digital outputs• Jockey pump operation (smaller lead pump)• Password protection• High and low pressure alarms• Low suction pressure/low level with programmable restart• RS-485 Modbus Serial communication• VFDC-4100 controller available in customized

panel solutions, not sold individually

• Painted steel, wall mounted single door enclosure; NEMA 1 indoor rated

• (2) cooling fans with filters and adjustable thermostat• VFDC-4100 controller• Panel mounted Variable Frequency Drive (VFD) for

each pump• Circuit breaker disconnect for each pump• 22mm Hand/Off/Auto switches for each pump• 22mm General Alarm red indicator activates on:

• Pump fault• High pressure fault• Low suction pressure fault

• 24 VDC power supply - NEC Class 2 operating overcurrent protection

• Multi-tap 150 VA transformer 480/240/208:120 VAC• Terminal blocks for:

• Main power• Pumps• Pressure transmitter• Low suction pressure switch• Remote enable • Auxiliary alarm contacts

• 0-200 PSI pressure transmitter with 6m (20ft) cable

CUSTOMIZED CONTROLS

6 Visit worldwide link at www.sjerhombus.com

INDUSTRIAL AND MUNICIPAL

PUMP WATCH™

• Variable Frequency Drives• Reduced Voltage Soft Starter (RVSS)• Programmable Logic Controllers (PLC)• Service entrance rating• Manual transfer switch gear• SCADA systems• Operator interface (HMI)• Remote monitoring• Telemetry/alarm dialers• Multiple pump control• User specified components• Voltage/current meters• Line and load reactors• Motor Control Centers (MCC’s)• VFDC-4100 controllers

FAMILY FEATURES• Utilizes cellular networks (GSM 3G)• Alarm notifications via email and text messaging (SMS)• Battery backup• Pump Watch™ designed specifically for municipal lift

stations• Pump Watch™ Multi designed for pumping or non-

pumping applications• Pump Watch™ Express designed for basic monitoring

of standard lift stations

Comprehensive cloud based monitoring systems designed for wastewater pump stations and other applications.The Pump Watch™ family offers a simple and effective tool for management of wastewater or water collection systems via a cellular network.

Alarms are monitored and service personnel notified in the event of failure. Data logging and trending of critical information enables users to visually track system performance and recognize impending problems. Station data can be seen in a simple and intuitive format from a web browser on a PC, tablet or smartphone.

Critical System Parameters

Modbus

Station View™Controller

Pump Watch™Gateway

Visit worldwide link at www.sjerhombus.com 7

STANDARD CONTROL PANELS

CE Rated Control Panels

NEX Series® - Single Phase SimplexNEX Series® - Single Phase Duplex

Model LA32 - Three Phase Duplex

Model 112 - Single Phase SimplexModel 122 - Single Phase Duplex

Model 312 - Three Phase SimplexModel 322 - Three Phase Duplex

32XR - Three Phase Duplex

SJE-Rhombus® control panels offer pump control and alarm notification in one convenient package for a variety of applications, including pump chambers, sump pump basins, irrigation systems, lift stations and more. Additional models available at www.sjerhombus.com.

• Controlled by float or pressure switches• NEMA 4X (ultraviolet stabilized thermoplastic)• Compact and economical design

• Controlled by float or pressure switches• NEMA 4X (ultraviolet stabilized thermoplastic)• Designed for Latin America market

• Controlled by float or pressure switches• NEMA 4X weatherproof thermoplastic enclosure• High level alarm beacon and horn

• Controlled by float or pressure switches

• NEMA 4X weatherproof thermoplastic enclosure

• High level alarm beacon and horn

• Operates with a 4-20mA transmitter

• Handles three voltages and wide range of pump motor amps by field installing overlaod modules - up to 32 amps each

• Features LCX3 controller

• Manufactured by SJE-Rhombus® Suzhou, our CE rated panels are manufactured to control one or two pumps• Single phase and three phase models available

• Main power disconnect with interlock handle• IP55 rated plastic or metal enclosure• Various options available

8 Visit worldwide link at www.sjerhombus.com

Tank Alert® EZ

Tank Alert® AB

SJE Level Monitor™ CL

C-Level™ Sensor

• Indoor/Outdoor alarm• 120V and 240V available• Sleek, innovative design features distinct 2-color molded enclosure• Integrated LED beacon• Alarm test/silence switch• Removable cover for easy installation• External mounting tabs• CE version available

• Indoor alarm• High or low level alarm• 120 VAC primary voltage• 9 VDC battery backup• Low battery chirp

• Monitors tank levels using floatless C-Level™ sensor• NEMA 1 rated for indoor use• Power on and alarm indicators• 10 segment LED bar graph displays level in the tank• Test/silence, alarm level and set buttons

• Uses pressure to detect liquid level in tank and send signal to the IFS panel or SJE Level Monitor™ CL

• Compact design; low voltage• Easy to adjust set points• One sensor replaces up to 4 floats• CL40 sensing range up to 101.6 cm (40 inches) or

CL100 sensing range up to 254 cm (100 inches)U.S. Patent No.

8,336,385, 8,567,242 and 8,650,949

U.S. Patent No. 8,737,672 and D695,640

ALARM SYSTEMS

Connects to a Level Monitoring Product

2” MountingBracket(optional

accessory)

Vent

C-Level™Sensor

Visit worldwide link at www.sjerhombus.com 9

CONTROL FLOATSMechanically-activated, narrow-angle control floats (pilot duty) accurately monitor high (normally open) or low (normally closed) liquid level conditions to activate control panels and alarms.

SJE SignalMaster® Control SwitchSJE SignalMaster® Control switch is a mechanically-activated, narrow-angle float switch.• Electric rating: 5A, 125/250 VAC• Cable: 18/2 SJOW• Control differential: 4 cm (1.5 in) above or below horizontal• SJE SignalMaster® SPDT Control Switch (3-wire) version available

EZconnex® 4-port Float Switch Connection SystemManifold/float connection system designed for easy installation of float switches in a wet well for level control applications. • Includes electrical wiring manifold with mounting bracket (float switches

sold separately)• Features (4) quick release float switch connection ports• Rated for short term water submersion• Manifold housing includes colored caps that match red-blue-yellow-white

wire pairs in manifold cable for easy field wiring• 3 float version available

SJE MilliAmpMaster™ Control SwitchSJE MilliAmpMaster™ Control switch is designed to activate low current AC or DC applications. It is available in narrow and wide angle configurations.• Electric rating: 0.160mA - 100mA; 30 VDC, 125 VAC; 1mA, 5 VDC• Cable: 18/2 SJOW• Control differential:

Narrow-angle: 4 cm (1.5 in); Wide-angle: 10 cm (4 in) above or below horizontal

SJE MegaMaster™ Control Float SwitchSJE MegaMaster ™ control float switch is designed for municipal water and sewage applications. The internal switching mechanism has unique gold cross-point contacts for reliable control of current up to 1 Amp. The unique two-tone float housing offers easy identification. • Maximum Electric Load: 1 Amp, 125 VAC; Minimum Electric Load: 1mA, 4 VDC• Activation angle is 10 degrees above and 10 degrees below horizontal• Dimensions: 10.2 cm diameter x 16.8 cm long (4.03” diameter x 6.62” long)• Cable: 18 gauge, 3 conductor, SJOW; 3 wire cable - SPDT (Single Pole, Double

Throw) can be wired as normally open or normally closed• CE version available• Manufactuerd by SJE-Rhombus® Suzhou

US Pat. 9,559,455 and 9,583,867.

Foreign Patents Pending.

10 Visit worldwide link at www.sjerhombus.com

SJE Quest® Pump Switch

SJE Quest® Pump Float - Latin America Package

SJE Quest® includes a patented sealing design that provides excellent protection from moisture entering the float housing. The float switches are available in multiple color options and are available with our innovative one-piece cable weight.• Electric rating: 125/250 VAC, 50/60Hz, single phase, 10(10)A; 10(8)A; 6(4)A

4 Amp inductive load• Cable: H07RN-F or H05RN-F, 2 or 3 conductor• Pumping range: 23-91cm (9-36 in)• Manufactuerd by SJE-Rhombus® Suzhou

SJE Quest® Pump Float - Latin America package is a mechanically-activated, wide-angle pump switch designed for performance and dependability. Packaged in bilingual bag (English and Spanish), designed to easily display for customers in Latin America.• Electric rating: 6(4)A 250 VAC• Cable: H05RN-F 3 conductor• Pumping range: 23-91cm (9-36 in)• Manufactuerd by SJE-Rhombus® Suzhou

PUMP FLOATSSJE-Rhombus® offers a complete line of mechanically-activated, wide-angle pump float switches that are designed to automatically control pumps up to 3 HP at 250 VAC. Each switch has an adjustable pumping range and various cord length options. Pump (inductive load) float applications include direct control of sump, sewage and effluent pumps, motor control and valve control.

SJE MicroMaster® Pump Switch

SJE HiTempMaster™ Pump Switch

SJE MicroMaster® Pump Switch is a mechanically-activated float switch designed for wastewater and water applications.• Electric rating: 10A, 125/250 VAC, 50/60Hz Single phase• Cable: 18/2 SJOW• Pumping range: 20-91cm (8-36 in) • SJE MicroMaster® Plus Pump Switch (13 amp) • SJE MicroMaster® SPDT Pump Switch (3-wire) version available

SJE HiTempMaster™ Pump Switch is designed specifically for high temperature sump applications up to 93oC (200oF). Pump down applications.• Electrical rating: 13A, 125/250 VAC, 50/60Hz, single phase• Cable: 16/2 SJOOW, 2 conductor• Pumping range: 20-91cm (8-36 in)• Twin wall design of float housing (patent pending) protects internal

components from heat and moisture

SJE Quest® SJE Quest® II

INTERRUPTORES DE FLOTADOR PARA BOMBAS

Visit worldwide link at www.sjerhombus.com 11

PUMP FLOATS

Float Accessories• Float Brackets (4-6 floats) for installation of float switches• Cable Weight provides pivot point for floats• Cable Weight Mini provides pivot point for floats

Float Brackets

Cable

Weight Cable

WeightMini

SJE PumpMaster® Pump SwitchSJE PumpMaster® Pump Switch has heavy-duty contacts and the cylinder shape make this float ideal for sewage applications.• Electric rating: 13A, 125/250 VAC, 50/60Hz Single phase• Cable: 16/2 SJOW• Pumping range: 18-91cm (7-36 in)• SJE PumpMaster® Plus Pump Switch (15 amp) • SJE PumpMaster® SPDT Pump Switch (3-wire) version available

SUB-X™ TransmitterSUB-X™ Transmitter measures the hydrostatic pressure of the water above the sensor and outputs a 4-20mA signal proportional to the level.• 18/2 shielded cable with vent tube• Measuring ranges: 7.25 PSI (16.7 ftWC) and 14.50 PSI (33.4 ftWC) • Accuracy: 1% full scale• Operating Temp: 0-50oC (32-122oF)• Provided with removable lock in place stabilizing weight and stainless steel mounting bracket

SJE VerticalMaster® II Pump SwitchSJE VerticalMaster® II Pump Switch features a vertical operating design that works well for smaller pump chambers where there is limited space.• Electric rating: 10A, 125/250 VAC, 50/60Hz Single phase • Cable: 18/2 SJOW or SJTOW• Pumping range: 2-17cm (.75-6.5 in)• SJE VerticalMaster® II Plus Pump Switch (13 amp) version available

SJE PumpMaster® WPS Float Switch SJE PumpMaster® WPS is designed for direct control of pumps in potable water applications.• Electrical rating: 1/2 HP at 125 VAC and 1 HP at 250 VAC or 125

VAC, 100 mA• Cable: 16 gauge, 3 conductor SJOW• Pumping range: 18-91 cm (7-36 in)• CSA Certified to meet NSF/ANSI 61 standard for use in potable water.

Approved for use in tanks of 950L (250 US gallon) in volume or greater per float

Drinking WaterNSF/ANSI 61

USC

Since 1975, SJE-Rhombus®

has become a global leader in the water and wastewater industry by developing innovative control products from eight locations that offer reliability and performance customers can depend on. SJE-Rhombus offers a wide variety of control products for Residential, Commercial, Irrigation, Municipal and Industrial markets.

SJE-Rhombus controls can be found in applications including:

From control panels utilizing embedded circuit board technology to complete control/monitoring systems designed and built to customer specifications, SJE-Rhombus represents the most reliable integration of engineering and manufacturing in the industry.

New product designs endure extensive in-house and field testing before submittal to recognized independent laboratories for safety testing and approval. This commitment to quality ensures customers with a dependable, trouble free product. SJE-Rhombus offers a five-year limited warranty on most products.

• Wastewater• Lift Stations• Sumps• Drinking Water• Pressure Booster Systems

• Sewers• Treatment Plants• Drains• Wells• Irrigation Systems

Residential Commercial Irrigation Municipal Industrial

SJE-Rhombus Corporate Headquarters, Detroit Lakes, Minnesota, USA

Milford, Ohio New Hope, Minnesota Plymouth, Minnesota Suzhou, China Vacaville, CaliforniaAshland, Ohio Clearwater, Florida

9500225A© 2017 SJE-Rhombus Rev 07/17