Control, Seæalización y Medida

Aparellaje Eléctrico S.A. DELIXI®

297

Seña

lizac

ión

Control, Señalización y Medida

SERIE

LAY7

LD11

CD72

LMK-0.66

DESCRIPCIÓN

Auxiliares de mando - diámetro 22 mm.

Pilotos multiled - diámetro 22 mm.

Aparatos de medida analógicos - 72x72 mm.

Transformadores de corriente - 15-5000A

PÁGINA

........299

........309

........311

........321

www.delixi.org

298


299

Seña

lizac

ión

Control, Señalización y MedidaAuxiliares de Mando. Diámetro 22 mm. Según UNE-EN60947-5-1

LAY7

Características

La serie de auxiliares de mando LAY7 está concebida para ser usada comocontrol remoto y señalización de circuitos de 50/60Hz con tensiones de servi-cio máximas de 660V en corriente alterna y 440V en corriente continua.

• Diámetro aparato: 22mm• Clase de protección: IP55• Corriente térmica nominal (Ith): 10A• Tensión de aislamiento: 660V• Temperatura ambiente: -50ºC ~ +40ºC• Altitud: =< 2.000 mts• Cuerpo, botón y contactos: Plástico• Aro exterior: Metálico• Bajo demanda: Diáms. 25, 30mm

• Certificados:

Características de los contactos

Categoríade

Utilización

AC-15Tensión nominal - VCorriente nominal - VTensión nominal - VCorriente nominal - V

6601,14400,25

3802

2200,5

2203,31101

DC-13

Ø30Ø25Ø22

30,525,522,3

504030

605550

33,027,524,1

4,84,03,2

+0.50

+0.50

+0.50

+0.50

+0.50

+0.50

+0.20

+0.20

+0.20

Dimensiones de taladros

DIÁMETRO A B ALTO ANCHOTALADRO EN CUADRO

www.delixi.org

300

Composición de una referencia de la serie LAY7

CÓDIGO

BNGNJN

BNZSGNZSJNZS

DDZS

Y

SIGNIFICADO

Botón rasante con retornoBotón saliente con retornoBotón protegido con retornoBotón rasante pulsar-pulsarBotón saliente pulsar-pulsarBotón protegido pulsar-pulsarBotón saliente con retorno - luminosoBotón saliente pulsar-pulsar - luminosoSelector de llave

LETRAS

XXB

XD2XD3

MMZSZSDM

DMZS

SIGNIFICADO

Selector maneta cortaSelector manera largaSelector maneta corta - luminoso - 2 Pos.Selector maneta corta - luminoso - 3 Pos.Seta con retorno - D.40 mmSeta pulsar-pulsar - D.40 mmSeta con enclavamiento - desenclavar por giroSeta con retorno - luminosa - D.40 mmSeta pulsar-pulsar - luminosa - D.40 mm

Selección tipo auxiliar

CÓDIGO

23

213133

DESCRIPCIÓN

Dos posiciones (izquierda-derecha)Tres posiciones (izquierda-centro-derecha)Dos posiciones (izquierda-derecha) con retorno automático de derecha a izquierdaTres posiciones (izquierda-centro-derecha) con retorno automático de derecha al centroTres posiciones (izquierda-centro-derecha) con retorno automático de derecha e izquierda al centro

Posiciones de selectores

Tensión (sólo elementos luminosos)Color del botónPosiciones (sólo selectores)Selección tipo auxiliarContacto normalmente cerrado (NC)Contacto normalmente abierto (NO)Denominación de la serie

LAY7 - / Pos / Color / Tensión

Tensión lámparas >>> LED: 6~24Vca/Vcc - NEÓN: 110~380Vca


301

Seña

lizac

ión

Selección de Colores

RGYWSB

RojoVerde

AmarilloBlanco

AzulNegro

CÓDIGO COLOR

www.delixi.org

302

DA0011DA0012DA0013DA0014DA0015DA0016

DA0021DA0022DA0023DA0024DA0025DA0026

LAY7-01BN/RLAY7-10BN/GLAY7-10BN/YLAY7-10BN/WLAY7-10BN/SLAY7-10BN/B

LAY7-10BNZS/RLAY7-01BNZS/GLAY7-10BNZS/YLAY7-10BNZS/WLAY7-10BNZS/SLAY7-10BNZS/B

Pulsador rasante, 1NC - RojoPulsador rasante, 1NO - VerdePulsador rasante, 1NO - AmarilloPulsador rasante, 1NO - BlancoPulsador rasante, 1NO - AzulPulsador rasante, 1NO - Negro

Pulsador rasante, pulsar/pulsar 1NO - RojoPulsador rasante, pulsar/pulsar 1NC - VerdePulsador rasante, pulsar/pulsar 1NO - AmarilloPulsador rasante, pulsar/pulsar 1NO - BlancoPulsador rasante, pulsar/pulsar 1NO - AzulPulsador rasante, pulsar/pulsar 1NO - Negro

CÓDIGO REFERENCIA DESCRIPCIÓN

5,20 €5,20 €5,20 €5,20 €5,20 €5,20 €

6,20 €6,20 €6,20 €6,20 €6,20 €6,20 €

EMBAL.

10/16010/16010/16010/16010/16010/160

10/16010/16010/16010/16010/16010/160

P.V.P.

DA0031DA0032DA0033DA0034DA0035DA0036

DA0041DA0042DA0043DA0044DA0045DA0046

LAY7-01GN/RLAY7-10GN/GLAY7-10GN/YLAY7-10GN/WLAY7-10GN/SLAY7-10GN/B

LAY7-10GNZS/RLAY7-01GNZS/GLAY7-10GNZS/YLAY7-10GNZS/WLAY7-10GNZS/SLAY7-10GNZS/B

Pulsador saliente, 1NC - RojoPulsador saliente, 1NC - VerdePulsador saliente, 1NC - AmarilloPulsador saliente, 1NC - BlancoPulsador saliente, 1NC - AzulPulsador saliente, 1NC - Negro

Pulsador saliente, pulsar/pulsar 1NC - RojoPulsador saliente, pulsar/pulsar 1NC - VerdePulsador saliente, pulsar/pulsar 1NC - AmarilloPulsador saliente, pulsar/pulsar 1NC - BlancoPulsador saliente, pulsar/pulsar 1NC - AzulPulsador saliente, pulsar/pulsar 1NC - Negro


5,60 €5,60 €5,60 €5,60 €5,60 €5,60 €

6,60 €6,60 €6,60 €6,60 €6,60 €6,60 €

EMBAL.

10/16010/16010/16010/16010/16010/160

10/16010/16010/16010/16010/16010/160

P.V.P.


303

Seña

lizac

ión

DA0051DA0052DA0053DA0054DA0055DA0056

DA0061DA0062DA0063DA0064DA0065DA0066

LAY7-01JN/RLAY7-10JN/GLAY7-10JN/YLAY7-10JN/WLAY7-10JN/SLAY7-10JN/B

LAY7-10JNZS/RLAY7-01JNZS/GLAY7-10JNZS/YLAY7-10JNZS/WLAY7-10JNZS/SLAY7-10JNZS/B

Pulsador protegido, 1NO - RojoPulsador protegido, 1NO - VerdePulsador protegido, 1NO - AmarilloPulsador protegido, 1NO - BlancoPulsador protegido, 1NO - AzulPulsador protegido, 1NO - Negro

Pulsador protegido, pulsar/pulsar 1NO - RojoPulsador protegido, pulsar/pulsar 1NO - VerdePulsador protegido, pulsar/pulsar 1NO - AmarilloPulsador protegido, pulsar/pulsar 1NO - BlancoPulsador protegido, pulsar/pulsar 1NO - AzulPulsador protegido, pulsar/pulsar 1NO - Negro


7,10 €7,10 €7,10 €7,10 €7,10 €7,10 €

8,10 €8,10 €8,10 €8,10 €8,10 €8,10 €

EMBAL.

10/16010/16010/16010/16010/16010/160

10/16010/16010/16010/16010/16010/160

P.V.P.

www.delixi.org

304

DA0131DA0132DA0133DA0134DA0141DA0142DA0143DA0144DA0151DA0152DA0153DA0154

LAY7-10D/RLAY7-10D/GLAY7-10D/YLAY7-10D/WLAY7-10D/RLAY7-10D/GLAY7-10D/YLAY7-10D/WLAY7-10D/RLAY7-10D/GLAY7-10D/YLAY7-10D/W

Pulsador saliente luminoso - 1NO - Rojo 6-24vPulsador saliente luminoso - 1NO - Verde 6-24vPulsador saliente luminoso - 1NO - Amarillo 6-24vPulsador saliente luminoso - 1NO - Blanco 6-24vPulsador saliente luminoso - 1NO - Rojo 110vPulsador saliente luminoso - 1NO - Verde 110vPulsador saliente luminoso - 1NO - Amarillo 110vPulsador saliente luminoso - 1NO - Blanco 110vPulsador saliente luminoso - 1NO - Rojo 230vPulsador saliente luminoso - 1NO - Verde 230vPulsador saliente luminoso - 1NO - Amarillo 230vPulsador saliente luminoso - 1NO - Blanco 230vPulsador saliente lum. pulsar/pulsar - 1NO - Rojo 6-24vPulsador saliente lum. pulsar/pulsar - 1NO - Verde 6-24vPulsador saliente lum. pulsar/pulsar - 1NO - Amarillo 6-24vPulsador saliente lum. pulsar/pulsar - 1NO - Blanco 6-24vPulsador saliente lum. pulsar/pulsar - 1NO - Rojo 110vPulsador saliente lum. pulsar/pulsar - 1NO - Verde 110vPulsador saliente lum. pulsar/pulsar - 1NO - Amarillo 110vPulsador saliente lum. pulsar/pulsar - 1NO - Blanco 110vPulsador saliente lum. pulsar/pulsar - 1NO - Rojo 230vPulsador saliente lum. pulsar/pulsar - 1NO - Verde 230vPulsador saliente lum. pulsar/pulsar - 1NO - Amarillo 230vPulsador saliente lum. pulsar/pulsar - 1NO - Blanco 230v


15,00 €15,00 €15,00 €15,00 €15,00 €15,00 €15,00 €15,00 €15,00 €15,00 €15,00 €15,00 €

EMBAL.

10/16010/16010/16010/16010/16010/16010/16010/16010/16010/16010/16010/160

P.V.P.

DA0231DA0232DA0233DA0234DA0241DA0242DA0243DA0244DA0251DA0252DA0253DA0254

LAY7-10DZS/RLAY7-10DZS/GLAY7-10DZS/YLAY7-10DZS/WLAY7-10DZS/RLAY7-10DZS/GLAY7-10DZS/YLAY7-10DZS/WLAY7-10DZS/RLAY7-10DZS/GLAY7-10DZS/YLAY7-10DZS/W

16,00 €16,00 €16,00 €16,00 €16,00 €16,00 €16,00 €16,00 €16,00 €16,00 €16,00 €16,00 €

10/16010/16010/16010/16010/16010/16010/16010/16010/16010/16010/16010/160


305

Seña

lizac

ión

CÓDIGO REFERENCIA DESCRIPCIÓN EMBAL.

DA0301 LAY7-10Y/2

Selector de llave,2 posiciones fijasContactos: 1NO

21,20 €10/160

DA0302 LAY7-20Y/3

Selector de llave,3 posiciones fijasContactos: 2NO

23,30 €10/160

DA0303 LAY7-10Y/21

Selector de llave, 2 posicionesRetorno automático de

derecha a centroContactos: 1NO

21,20 €10/160

DA0304 LAY7-20Y/33

Selector de llave, 3 posicionesRetorno automático de izquierda/derecha

a centroContactos: 2NO

28,10 €10/160

P.V.P.

www.delixi.org

306

DA0451

DA0452

DA0453

LAY7-10XD2/R

LAY7-10XD2/G

LAY7-10XD2/Y

Selector luminoso, maneta corta2 posiciones fijasColores: R, G, Y

Incandesc. BA9s 24VcaContactos: 1NO


13,60 €

EMBAL.

10/160

13,60 €10/160

13,60 €10/160

DA0461

DA0462

DA0463

LAY7-20XD3/R

LAY7-20XD3/G

LAY7-20XD3/Y

Selector luminoso, maneta corta3 posiciones fijasColores: R, G, Y

Incandesc. BA9s 24VcaContactos: 2NO

16,20 €10/160

16,20 €10/160

16,20 €10/160

P.V.P.

DA0401 LAY7-10X/2

Selector maneta corta,2 posiciones fijasContactos: 1NO


7,50 €

EMBAL.

10/160

DA0402 LAY7-20X/3

Selector maneta corta,3 posiciones fijasContactos: 2NO

9,60 €10/160

DA0403 LAY7-10X/21

Selector maneta corta, 2 posicionesRetorno automático de derecha a izquierda

Contactos: 1NO7,80 €10/160

DA0404 LAY7-20X/31

Selector maneta corta, 3 posicionesRetorno automático de derecha al centro

Contactos: 2NO10,90 €10/160

DA0405 LAY7-20X/33

Selector de maneta corta, 3 posicionesRetorno automático de izquierda/derecha


10,90 €10/160

P.V.P.


307

Seña

lizac

ión

DA0601 LAY7-01M/R

DA0602 LAY7-01M/G

Pulsador de setacon retorno

Diámetro 40 mmColores: R y GContactos: 1NC

6,00 €10/160

6,00 €10/160

DA0611 LAY7-01MZS/R

DA0612 LAY7-01MZS/G

Pulsador de seta, pulsar/pulsar

Diámetro 40 mmColores: R, G

Contactos: 1NC

7,00 €10/160

7,00 €10/160

LAY7-10XB/2Selector maneta larga,

2 posiciones fijasContactos: 1NO


7,40 €

EMBAL.

10/160

DA0502

DA0501

LAY7-20XB/3

LAY7-20XB/21

Selector maneta larga,3 posiciones fijasContactos: 2NO

9,90 €10/160

DA0503Selector maneta larga, 2 posiciones

Retorno automático de derecha a izquierdaContactos: 1NO

8,10 €10/160

DA0504 LAY7-20XB/31Selector maneta larga, 3 posiciones

Retorno automático de derecha al centroContactos: 2NO

11,20 €10/160

DA0505 LAY7-20XB/33

Selector de maneta larga, 3 posicionesRetorno automático de izquierda/derecha


11,20 €10/160

P.V.P.

www.delixi.org

308

DA0643DA0644DA0645DA0646DA0647DA0648

LAY7-01DM/RLAY7-01DM/GLAY7-01DM/RLAY7-01DM/GLAY7-01DM/RLAY7-01DM/G

LAY7-01DMZS/RLAY7-01DMZS/GLAY7-01DMZS/RLAY7-01DMZS/GLAY7-01DMZS/RLAY7-01DMZS/G

Pulsador seta-luminoso 1NC-D=40mm Rojo 6-24vPulsador seta-luminoso 1NC-D=40mm Verde 6-24vPulsador seta-luminoso 1NC-D=40mm Rojo 110vPulsador seta-luminoso 1NC-D=40mm Verde 110vPulsador seta-luminoso 1NC-D=40mm Rojo 230vPulsador seta-luminoso 1NC-D=40mm Verde 110v

Puls. seta pulsar/pulsar lum. 1NC 40mm Rojo 6-24vPuls. seta pulsar/pulsar lum. 1NC 40mm Verde 6-24vPuls. seta pulsar/pulsar lum. 1NC 40mm Rojo 110vPuls. seta pulsar/pulsar lum. 1NC 40mm Verde 110vPuls. seta pulsar/pulsar lum. 1NC 40mm Rojo 230vPuls. seta pulsar/pulsar lum. 1NC 40mm Verde 230v


13,20 €13,20 €13,20 €13,20 €13,20 €13,20 €

EMBAL.

10/16010/16010/16010/16010/16010/160

10/16010/16010/16010/16010/16010/160

DA0673DA0674DA0675DA0676DA0677DA0678

13,70 €13,70 €13,70 €13,70 €13,70 €13,70 €

DA0001 LAY7-1NO

DA0002 LAY7-1NC

Bloque de contacto auxiliar1NO

Bloque de contacto auxiliar 1NC

2,20 €10/160

2,20 €10/160

P.V.P.

DA0621 LAY7-01ZS/R

DA0622 LAY7-01ZS/G

Pulsador seta con rotación - 1NC - D=40mm Rojo

Pulsador seta con rotación - 1NC - D=40mm Verde

12,70 €10/160

12,70 €10/160

CÓDIGO REFERENCIA DESCRIPCIÓN EMBAL. P.V.P.


309

Seña

lizac

ión

Control, Señalización y MedidaPiloto multiled. Según IEC 60947-5-1

LD11

Características

Indicador de señales luminosas. Señalización de incidencias y emergencias.

- Modelos: Ø22- Colores: Rojo, Verde, Amarillo, Azul y Blanco.- Tensiones: 6~110Vcc, 6~110Vca, 230~400Vca

- Certificados:

Dimensiones Datos técnicos

VoltajeCorriente (mA)Vida útil (H)Intensidad de luzMáximo voltaje soportadoGrado de protección

AC/DC 6~110V AC 230~400V≤ 50 ≤ 20

30000≥ 40

2500V AC 1 min.IP65

Tipo

www.delixi.org

310

CÓDIGO REFERENCIA DESCRIPCIÓN Embal. P.V.P.

DE0001DE0002DE0003DE0004DE0005DE0011DE0012DE0013DE0014DE0015DE0021DE0022DE0023DE0024DE0025DE0031DE0032DE0033DE0034DE0035DE0041DE0042DE0043DE0044DE0045

LD11-22C/R/24

LD11-22C/G/24

LD11-22C/Y/24

LD11-22C/S/24

LD11-22C/W/24

LD11-22C/R/48

LD11-22C/G/48

LD11-22C/Y/48

LD11-22C/S/48

LD11-22C/W/48

LD11-22C/R/110

LD11-22C/G/110

LD11-22C/Y/110

LD11-22C/S/110

LD11-22C/W/110

LD11-22C/R/230

LD11-22C/G/230

LD11-22C/Y/230

LD11-22C/S/230

LD11-22C/W/230

LD11-22C/R/400

LD11-22C/G/400

LD11-22C/Y/400

LD11-22C/S/400

LD11-22C/W/400

Piloto monobloc - multiled - Mod. C - 24Vca Vcc - rojo

Piloto monobloc - multiled - Mod. C - 24Vca Vcc - verde

Piloto monobloc - multiled - Mod. C - 24Vca Vcc - amarillo

Piloto monobloc - multiled - Mod. C - 24Vca Vcc - azul

Piloto monobloc - multiled - Mod. C - 24Vca Vcc - blanco

Piloto monobloc - multiled - Mod. C - 48Vca Vcc - rojo

Piloto monobloc - multiled - Mod. C - 48Vca Vcc - verde

Piloto monobloc - multiled - Mod. C - 48Vca Vcc - amarillo

Piloto monobloc - multiled - Mod. C - 48Vca Vcc - azul

Piloto monobloc - multiled - Mod. C - 48Vca Vcc - blanco

Piloto monobloc - multiled - Mod. C - 110Vca Vca - rojo

Piloto monobloc - multiled - Mod. C - 110Vca Vca - verde

Piloto monobloc - multiled - Mod. C - 110Vca Vca - amarillo

Piloto monobloc - multiled - Mod. C - 110Vca Vca - azul

Piloto monobloc - multiled - Mod. C - 110Vca Vca - blanco











12,70 €12,70 €12,70 €12,70 €12,70 €12,70 €12,70 €12,70 €12,70 €12,70 €12,70 €12,70 €12,70 €12,70 €12,70 €12,70 €12,70 €12,70 €12,70 €12,70 €12,70 €12,70 €12,70 €12,70 €12,70 €

10/160

10/160

10/160

10/160

10/160

10/160

10/160

10/160

10/160

10/160

10/160

10/160

10/160

10/160

10/160

10/160

10/160

10/160

10/160

10/160

10/160

10/160

10/160

10/160

10/160


311

Seña

lizac

ión

Control, Señalización y MedidaAparatos de Medida para Panel (72x72mm). Según UNE-EN60051

CD72

Características

Los aparatos de medida para cuadro de la serie CD72 están fabricados enplástico y poseen una amplia ventana informativa. Estructura interna electro-magnética para los aparatos en C.A.Todos los aparatos de esta serie llevan protegidos los contactos con una tapaposterior transparente.

- Modelos: 72x72 mm

- Certificados:

VOLTÍMETROS

Medida directa45mV, 60mV, 75mV3,5,10,15,20,30,50,75,100,150,250,300,400,450,500,600V

750V ~ 1,5kVRango de mediciones con adición

de una resistencia (5 mA)

CORRIENTECONTINUA

Medida directa 30,50,75,100,150,250,300,400,450,500,600V

0,45 0,60 3,6 7,2 12 18 42 150 300 460Rango de mediciones con

transformador (kV)

0,38 0,50 3 6 10 15 35 100 220 380Relación transformación

del transformador (kV/100)

CORRIENTEALTERNA

www.delixi.org

312

AMPERÍMETROS

Medida directa500µA1,3,5,10,20,30,50,100,150,200,300,500mA1,3,5,7.5,10,15,20A

5A ~ 10kARango de mediciones con adición de una resistencia (75mV, 60mV)

CORRIENTECONTINUA

Medida directa 1A, 5A, 10A, 15A, 20A, 25A, 30A, 40A, 50A, 60A, 80A, 100A

5/5, 10/5, 15/5, 20/5, 30/5, 50/5, 80/5, 100/5, 150/5, 200/5, 250/5,300/5, 400/5, 500/5, 600/5, 800/5, 1000/5, 1500/5, 2000/5, 3000/5,5000/5A

Medida con transformadorde corriente

CORRIENTEALTERNA

VOLTÍMETROS Y AMPERÍMETROSMétodos de conexión - Corriente Continua

Fig. 1 - Amperímetro medida directaFig. 2 - Amperímetro medida indirecta

con resistencia intercaladaFig. 3 - Voltímetro medida directaFig. 4 - Voltímetro medida indirecta

con resistencia intercalada

Métodos de conexión - Corriente Alterna

Fig. 1 - Amperímetro medida directaFig. 2 - Amperímetro medida indirecta

con transformador de intensidadFig. 3 - Voltímetro medida directa Fig. 4 - Voltímetro medida indirecta

con transformador de tensión


313

Seña

lizac

ión

FRECUENCÍMETROSCaracterísticas

45 ~ 55Hz45 ~ 65Hz55 ~ 65Hz

100V, 230V,400V, 415V

CÓDIGO COLOR

Método de conexión

FACTOR DE POTENCIACaracterísticas

0,5 - 1 - 0,5

VALORCOS.F

100V, 230V,400V, 415V

TENSIÓNNOMINAL

5A

CORRIENTENOMINAL

Método de conexión

Dimensiones

www.delixi.org

314

WATÍMETROS - Tabla de Selección para Corriente Activa

CORRIENTENOMINAL

(A) UN

IDA

DP

OTE

NC

IA55

7,510152030405075

1001502003004006007508001k

1,5k2k3k4k5k6k

7,5k10k

TENSIÓN NOMINAL (V)

CONEX. DIRECTA CONEXIÓN CON TRANSFORMADOR DE TENSIÓN (SECUNDARIO 100V)

11

1,523468

10152030406080

120150150200300400600800

11,21,52

127

223468

12152030406080

1201502503003004006008001,21,52

2,534

230

3356

10122025305060

100120200250400500500600

11,22

2,53456

400

4468

12152530406080

1201502503005006006008001,21,52,534568

500

2525405080

100150200250400500800

11,5234458

10152025304050

3000

505080

100150200300400500800

11,5234688

1015203040506080

100

6000

8080

1201502503005006008001,21,52,5356

101212152530506080

100120150

10K

120120200250400500800

11,22

2,5458

1015202025405080

100120150200250

15K

300300500600

11,22

2,5356

1012202540505060

100120200250300400500600

35K

11

1,523468

10152030406080

120150150200300400600800

1000120015002000

110K

223468

12152030406080

120150250300300400600800

120015002000250030004000

220K

3356

10122025305060

100120200250400500500600

10001200200025003000400050006000

380K

KW

MWCO

NE

XIÓ

N C

ON

TR

AN

SFO

RM

AD

OR

DE

CO

RR

IEN

TE (

SE

CU

ND

AR

IO 5

A)

DIRECTA


315

Seña

lizac

ión

WATÍMETROS - Tabla de Selección para Corriente Reactiva

CORRIENTENOMINAL

(A) UN

IDA

DP

OTE

NC

IA55

7,510152030405075

1001502003004006007508001k

1,5k2k3k4k5k6k

7,5k10k

TENSIÓN NOMINAL (V)

CONEX. DIRECTA CONEXIÓN CON TRANSFORMADOR DE TENSIÓN (SECUNDARIO 100V)

11

1,523468

10152030406080

120150150200300400600800

11,21,52

127

223468

12152030406080

1201502503003004006008001,21,52

2,534

230

3356

10122025305060

100120200250400500500600

11,22

2,53456

400

4468

12152530406080

1201502503005006006008001,21,52,534568

500

2525405080

100150200250400500800

11,5234458

10152025304050

3000

505080

100150200300400500800

11,5234688

1015203040506080

100

6000

8080

1201502503005006008001,21,52,5356

101212152530506080

100120150

10K

120120200250400500800

11,22

2,5458

1015202025405080

100120150200250

15K

300300500600

11,22

2,5356

1012202540505060

100120200250300400500600

35K

11

1,523468

10152030406080

120150150200300400600800

1000120015002000

110K

223468

12152030406080

120150250300300400600800

120015002000250030004000

220K

3356

10122025305060

100120200250400500500600

10001200200025003000400050006000

380K

KW

MWCO

NE

XIÓ

N C

ON

TR

AN

SFO

RM

AD

OR

DE

CO

RR

IEN

TE (

SE

CU

ND

AR

IO 5

A)

DIRECTA

www.delixi.org

316

WATÍMETROS Método de conexión - Monofásico

Método de conexión - Trifásico tres hilos


317

Seña

lizac

ión

VOLTÍMETROSCÓDIGODH0371DH0301

REFERENCIA DESCRIPCIÓN Embal. P.V.P.CD72-L1/500CD72-T1/500

Voltímetro 72x72mm - 0-500Vcc - Precisión 1,5Voltímetro 72x72mm - 0-500Vca - Precisión 1,5

30,10 €28,00 €

1/501/50

AMPERÍMETROS DIRECTOSCÓDIGODH0351

REFERENCIA DESCRIPCIÓN Embal. P.V.P.CD72-L1/5 Amperímetro 72x72mm - C.Continua - 0-5A - Precisión 1,5 30,10 €1/50

DH0005DH0010DH0015DH0020DH0025DH0040DH0060DH0080DH0100

CD72-T1/0-5CD72-T1/0-10CD72-T1/0-15CD72-T1/0-20CD72-T1/0-25CD72-T1/0-40CD72-T1/0-60CD72-T1/0-80CD72-T1/0-100

Amperímetro 72x72mm - C.Alterna 0-5A - Precisión 2,5 Amperímetro 72x72mm - C.Alterna 0-10A - Precisión 2,5 Amperímetro 72x72mm - C.Alterna 0-15A - Precisión 2,5 Amperímetro 72x72mm - C.Alterna 0-20A - Precisión 2,5 Amperímetro 72x72mm - C.Alterna 0-25A - Precisión 2,5 Amperímetro 72x72mm - C.Alterna 0-40A - Precisión 2,5 Amperímetro 72x72mm - C.Alterna 0-60A - Precisión 2,5 Amperímetro 72x72mm - C.Alterna 0-80A - Precisión 2,5 Amperímetro 72x72mm - C.Alterna 0-100A - Precisión 2,5

25,00 €25,00 €25,00 €25,00 €25,00 €25,00 €25,00 €25,00 €25,00 €

1/501/501/501/501/501/501/501/501/50

www.delixi.org

318

AMPERÍMETROS CON TRANSFORMADOR DE INTENSIDAD

CÓDIGODH0201DH0203DH0205DH0207DH0209DH0211DH0213DH0215DH0217DH0219DH0221DH0223DH0225DH0227DH0229DH0231DH0233DH0235DH0237DH0239DH0241DH0243

REFERENCIA DESCRIPCIÓN Embal. P.V.P.CD72-T1/5-5CD72-T1/10-5 CD72-T1/15-5CD72-T1/20-5 CD72-T1/30-5CD72-T1/50-5CD72-T1/80-5CD72-T1/100-5CD72-T1/150-5CD72-T1/200-5CD72-T1/250-5CD72-T1/300-5CD72-T1/400-5CD72-T1/500-5CD72-T1/600-5CD72-T1/800-5CD72-T1/1000-5CD72-T1/1500-5CD72-T1/2000-5CD72-T1/3000-5CD72-T1/5000-5CD72-T1/10000-5

Amperímetro 72x72mm - C.Alterna - 5/5A - Precisión 1,5 Amperímetro 72x72mm - C.Alterna - 10/5A - Precisión 1,5 Amperímetro 72x72mm - C.Alterna - 15/5A - Precisión 1,5 Amperímetro 72x72mm - C.Alterna - 20/5A - Precisión 1,5 Amperímetro 72x72mm - C.Alterna - 30/5A - Precisión 1,5 Amperímetro 72x72mm - C.Alterna - 50/5A - Precisión 1,5 Amperímetro 72x72mm - C.Alterna - 80/5A - Precisión 1,5 Amperímetro 72x72mm - C.Alterna - 100/5A - Precisión 1,5 Amperímetro 72x72mm - C.Alterna - 150/5A - Precisión 1,5 Amperímetro 72x72mm - C.Alterna - 200/5A - Precisión 1,5 Amperímetro 72x72mm - C.Alterna - 250/5A - Precisión 1,5 Amperímetro 72x72mm - C.Alterna - 300/5A - Precisión 1,5 Amperímetro 72x72mm - C.Alterna - 400/5A - Precisión 1,5 Amperímetro 72x72mm - C.Alterna - 500/5A - Precisión 1,5 Amperímetro 72x72mm - C.Alterna - 600/5A - Precisión 1,5 Amperímetro 72x72mm - C.Alterna - 800/5A - Precisión 1,5 Amperímetro 72x72mm - C.Alterna - 1000/5A - Precisión 1,5 Amperímetro 72x72mm - C.Alterna - 1500/5A - Precisión 1,5 Amperímetro 72x72mm - C.Alterna - 2000/5A - Precisión 1,5 Amperímetro 72x72mm - C.Alterna - 3000/5A - Precisión 1,5 Amperímetro 72x72mm - C.Alterna - 5000/5A - Precisión 1.,5Amperímetro 72x72mm - C.Alterna - 10000/5A - Precisión 1,5

25,00 €25,00 €25,00 €25,00 €25,00 €25,00 €25,00 €25,00 €25,00 €25,00 €25,00 €25,00 €25,00 €25,00 €25,00 €25,00 €25,00 €25,00 €25,00 €25,00 €25,00 €25,00 €

1/501/501/501/501/501/501/501/501/501/501/501/501/501/501/501/501/501/501/501/501/501/50

FRECUENCÍMETROSCÓDIGODH0402DH0412DH0422

REFERENCIA DESCRIPCIÓN Embal. P.V.P.CD72-T1/2HZCD72-T1/12HZCD72-T1/22HZ

Frecuencímetro 72x72mm - Precis.1 - 45-55Hz - 230VcaFrecuencímetro 72x72mm - Precis.1 - 45-65Hz - 230VcaFrecuencímetro 72x72mm - Precis.1 - 55-65Hz - 230Vca

70,40 €70,40 €70,40 €

1/501/501/50

Nota: Otras tensiones bajo demanda >> 100, 400, 415Vca


319

Seña

lizac

ión

COSFÍMETROS (Medición Factor de Potencia)

CÓDIGODH0451DH0452DH0453DH0454

REFERENCIA DESCRIPCIÓN Embal. P.V.P.CD72-T1/1COSCD72-T1/2COSCD72-T1/3COSCD72-T1/4COS

Cosfím. trifás. 72x72 mm - Cl.2,5 - F=0,5-1-0,5 - 100Vca - 5ACosfím. trifás. 72x72 mm - Cl.2,5 - F=0,5-1-0,5 - 230Vca - 5ACosfím. trifás. 72x72 mm - Cl.2,5 - F=0,5-1-0,5 - 400Vca - 5ACosfím. trifás. 72x72 mm - Cl.2,5 - F=0,5-1-0,5 - 415Vca - 5A

110,50 €110,50 €110,50 €110,50 €

1/501/501/501/50

WATÍMETROS CORRIENTE ACTIVA (3 Fases/3 Hilos)

CÓDIGO

DH0...

DH0...

REFERENCIA DESCRIPCIÓN Embal. P.V.P.

CD72-T1/DWnKW

CD72-T1/CT7nKW

Watímetro directo - Corriente activa Potencias: 5kW~800kW Watímetro con transformador de tensión .../100Vca Corriente activa - Potencias: 5kW a 10.000kW

180,40 €

180,40 €

1/30

1/30

WATÍMETROS CORRIENTE REACTIVA (3 Fases/3 Hilos)

CÓDIGO

DH0...

DH0...

REFERENCIA DESCRIPCIÓN Embal. P.V.P.

CD72-T1/DWnKVAR

CD72-T1/CTnKVAR

Watímetro directo - Corriente reactiva Potencias: 5kW~800kW Watímetro con transformador de tensión .../100Vca Corriente reactiva - Potencias: 5kW a 10.000kW

180,40 €

180,40 €

1/30

1/30

Nota: Indicar la tensión y la corriente nominales a medir.

www.delixi.org

320


321

Seña

lizac

ión

Control, Señalización y MedidaTransformadores de Corriente - 15~5000A. Según UNE-EN60185

LMK-0,66

Características

Los Transformadores de Corriente de la serie LMK-0,66 están diseñadosbásicamente para trabajar junto con equipos de medida y para equipos deprotección en redes con una tensión máxima de 660V y una frecuencia de50/60Hz.

- Clase de precisión: 0,5 y 1- Calibres: 15~5000A- Diámetros: 20~125mm- Pletinas: 30x10~100x10(80x30)mm

- Certificados:

www.delixi.org

322

TIPO

LMK-0,66-F 30LMK-0,66-F 40LMK-0,66-F 50LMK-0,66-F 60LMK-0,66-F 80

LMK-0,66-F 100LMK-0,66-F 125

ESCALASA

DIMENSIONES PASOS TAMAÑO INSTALACIÓN

15/5 ~300/5300/5 ~400/5

500/5600/5

750/5 ~1000/51200/5 ~2500/53000/5 ~5000/5

W

6075

81,5101,5125170190

H

80989898118136136

D

37414141414141

E

3142515182

105126

Ø

23313741525063

M

31435050505050

Dimensiones

Dimensiones en mm.


323

Seña

lizac

ión

Dimensiones

Transformadores de corrienteLMK-0,66 - Clase de precisión 0,5

DIÁMETROΦ -30Φ -40Φ -50Φ -60Φ -80

Φ -104Φ -125

ALTURA789798

126118137137

ANCHURA597581

102125170188

GROSOR37404040414041

Dimensiones en mm.

www.delixi.org

324

CÓDIGO REFERENCIA Corriente(A)

DK0001DK0002DK0003DK0005DK0010DK0015DK0020DK0105DK0110DK0115DK0120DK0125DK0130DK0135DK0140DK0145DK0150DK0155DK0160DK0165DK0170DK0175DK0180DK0185DK0190DK0195DK0200DK0205DK0210DK0215DK0220

LMK-066-15/30/1 (*)LMK-066-20/30/1 (*)LMK-066-25/30/1 (*)LMK-066-20/30/1 (*)LMK-066-20/50/1 (*)LMK-066-20/75/1 (*)LMK-066-30/100/1 (*)LMK-066-20/30LMK-066-20/50 LMK-066-20/75LMK-066-20/100LMK-066-20/150LMK-066-20/200LMK-066-30/100LMK-066-30/150LMK-066-30/200LMK-066-30/250LMK-066-30/300LMK-066-40/250LMK-066-40/300LMK-066-40/400LMK-066-40/500LMK-066-50/300LMK-066-50/400LMK-066-50/500LMK-066-50/600LMK-066-50/750LMK-066-50/800LMK-066-50/1000LMK-066-60/500LMK-066-60/600

15/520/525/530/550/575/5

100/530/550/575/5

100/5150/5200/5100/5150/5200/5250/5300/5 250/5300/5400/5500/5300/5400/5500/5600/5750/5800/5

1000/5500/5600/5

Potencia(VA)2,52,52,52,52,5

5-3,755-3,755-3,75 5-3,75 5-3,75 5-3,75 5-3,75 5-3,75 5-3,75 5-3,755-3,755-3,755-3,755-3,755-3,755-3,755-3,755-3,755-3,755-3,75

10-3,7510-3,7510-3,7510-3,755-3,75

10-3,75

Embarrado(mm)

- - - ----

20x1020x10 20x10 20x10 20x10 20x10 30x10 30×1030×1030×1040×1040×1040×1040×1040×1050×10 50×1050×1050×1050×1050×1050×1060×2060×20

Cable(mm)

202020202020202020202020203030303030 3030303035 3535353535354545

Vueltas

1111111111111111111111111111111

Embal.

17,50 €17,50 €17,50 €17,50 €17,50 €17,50 €17,50 €13,00 €13,00 €13,00 €13,00 €13,00 €13,00 €13,00 €13,00 €13,20 €13,20 €14,40 €14,40 €14,70 €15,70 €17,10 €23,10 €23,10 €23,10 €23,40 €23,40 €23,60 €24,90 €27,40 €27,40 €

P.V.P.

1/901/901/901/901/901/901/901/901/901/901/901/901/901/901/901/901/901/901/901/601/601/601/601/601/601/601/601/601/601/601/40

Nota: Los transformadores marcados (*) son de clase de precisión 1. El resto de transformadores son de clase 0,5.


325

Seña

lizac

ión

CÓDIGO REFERENCIA

DK0225DK0230DK0235DK0240DK0245DK0250DK0255DK0260DK0265DK0270DK0275DK0280DK0285DK0290DK0295DK0300DK0305DK0310DK0315DK0320DK0325DK0350DK0355DK0360

LMK-066-60/750LMK-066-60/800LMK-066-60/1000LMK-066-60/1200LMK-066-60/1500LMK-066-80/600LMK-066-80/750LMK-066-80/800LMK-066-80/1000LMK-066-80/1200LMK-066-80/1500LMK-066-80/2000LMK-066-80/2500LMK-066-100/600LMK-066-100/750LMK-066-100/800LMK-066-100/1000LMK-066-100/1200LMK-066-100/1500LMK-066-100/2000LMK-066-100/2500LMK-066-120/3000nLMK-066-120/4000nLMK-066-120/5000n

Corriente(A)

750/5800/5

1000/51200/51500/5600/5750/5800/5

1000/51200/51500/52000/52500/5600/5750/5800/5

1000/51200/51500/52000/52500/53000/54000/55000/5

Potencia(VA)

10-3,7510-3,7510-3,7510-3,7510-3,7510-3,7510-3.7510-3,7510-3,7510-3,7515-3,7520-3,7525-3,7510-3,7510-3,7510-3,7510-3,7510-3,7515-3,7515-3,7520-3,7520-3,7525-3,7525-3,75

Embarrado(mm)

60×2060×2060×2060×2060×20

80×10 ó 60×3080×10 ó 60×3080×10 ó 60×3080×10 ó 60×3080×10 ó 60×3080×10 ó 60×30

100×10 ó 80×30100×10 ó 80×30100×10 ó 80×30100×10 ó 80×30100×10 ó 80×30100×10 ó 80×30100×10 ó 80×30100×10 ó 80×30100×10 ó 80×30100×10 ó 80×30120×10 ó 80×30120×10 ó 80×30120×10 ó 80×30

Cable(mm)

454545454550505050505060606060606060606060606060

Vueltas

111111111111111111111111

Embal.

27,40 €27,40 €27,40 €28,30 €29,80 €29,80 €29,90 €29,90 €30,50 €33,20 €37,80 €34,10 €34,10 €34,10 €34,10 €34,10 €36,80 €37,40 €43,20 €49,90 €55,70 €90,40 €

105,10 €135,20 €

P.V.P.

1/401/401/401/401/401/321/321/321/321/321/321/241/241/241/241/241/241/241/241/241/241/201/201/20

Nota: Los transformadores marcados (n) se suministrarán bajo demanda.

Documents

Control, Seæalización y Medida