Conveying & Storing in the Cement induStry - · PDF file · 2013-06-27Clinker dust reclaim (En Masse Chain Conveyor) ... conveying system for the transport of cement clinker in 24-hours-operation

W E C O N V E Y Q U A L I T Y

Conveying & Storing in the Cement

induStry


2


ContentS

4 AUMUND Group Equipment in the Cement Industry

6 Clinker Transport

10 Conveying of raw meal, cement and additives

12 Transport of raw material, clinker, additives and cement

14 Hopper discharge and crusher feeding

16 Proportional feeding, proportional discharge

17 Silo and hopper discharge

19 Dust-tight transport

20 Material reception and transfer

21 Clinker loading

22 Clinker storage & Clinker discharge

24 Conversions & Refurbishments

25 After-Sales Service

26 Other AUMUND Group Equipment in the Cement Industry

For the conveying and storagetechnology AUMUND offers aunique combination of:

• Highesttechnicalstandard

• System-solutionswithreliably high grades of efficiency and profitability

• Centralmanufacturewith intra-plant quality assuring systems

• Sophisticatedassemblyand start-up concepts under the instructions of highly qualified supervisors

ConCePt And engineering

The guideline for the AUMUND concept is maximum customer benefit.

• Adaptedtothecustomer’sspecific requirements, all transport processes are constantly optimised on the basis of innovations and the latest technical know how.

• Inordertocombineeconomicaland ecological aspects which will also comply with future demands, economical and at the same time ecologically balanced solutions are considered.

mAnuFACture & ASSemBLy

Company Headquarters in Rheinberg

W E C O N V E Y Q U A L I T YW E C O N V E Y Q U A L I T Y

3

ConCePt And engineering the Aumund group

mAnuFACture & ASSemBLy

• Highsafetystandardsin all functions and under all conditions with worldwide proven technology, quality and reliability.

• Certificationaccording to DIN ISO 9001

• Patentsandnumerous references in more than 100 countries

Worldwide the products of the AUMUND Group are being applied successfully in more than 10,000 plants.

The high standards AUMUND set themselves in the fields of concept, engineering, manufacture and assembly

are supported by a network of worldwide offices and representations.

The products are manufactured in own facilities and locations of the Group.

USA Brazil India P.R. China

Hong Kong

Switzerland

Great Britain

Germany

France

Russia


4


1

19 20 20 21 22 23 2425

26 27 28 29 30 32

31

2 3 4 5 6

7

8

9

10 12

13

14 15

16

17 18

33 34 34

11

1. Limestone intake and transfer to stationary crusher (SAMSON™ Feeder)

2. Storage and reclaim of shale/ clay (Portal Reclaimer)

3. Feeding pre-blending silos (Bucket Elevator)

4. Distribution of limestone and aggregates (En Masse Chain Conveyor)

5. Discharge and reclaim of limestone and aggregates (CENTREX™/Rotary Discharge Machine)

6. Proportional feeding of raw mill (Weigh Feeder)

7. Raw mill circulation (Bucket Elevator)

8. Filter dust reclaim (En Masse Chain Conveyor)

9. Raw meal silo feeding (Bucket Elevator)

10. Reception and transfer of alternative fuels (SAMSON™ Feeder)

11. Raw meal feeding to pre-heater (Bucket Elevator)

12. Clinker dust reclaim (En Masse Chain Conveyor)

13. Clinker transport from cooler to storage (Pan Conveyor)

14. Automatic clinker discharge (MOLEX™)

15. Grab unloading (Eco-Hopper)

Aumund grouP equiPment in the Cement induStry


5

1

19 20 20 21 22 23 2425

26 27 28 29 30 32

31

2 3 4 5 6

7

8

9

10 12

13

14 15

16

17 18

33 34 34

11

16. Truck loading of clinker (Telescopic Spout)

17. Clinker intake and transfer to shiploader (SAMSON™ Feeder)

18. Clinker loading with Mobile Shiploader

19. Link Conveyor with mobile face crusher

20. Limestone crusher reclaim (Arched Plate Conveyor)

21. Limestone blending bed (Stacker/Reclaimer)

22. Coal/petcoke unloading and reclaim (Rotary Wagon Tipper)

23. Storage and reclaim of coal/ petcoke (Circular Stockyard)

24. Bucket elevator to coal mill25. Proportional feeding of coal mill

(En Masse Chain Conveyor)26. Coal dust reclaim (En Masse

Chain Conveyor)27. Clinker storage in steel plate silo28. Gypsum storage and reclaim

(CENTREX™/Rotary Discharge Machine)

29. Clinker transfer to mill hoppers (Pan Conveyor)

30. Discharge and reclaim of clinker and additives (Silo Discharge Gate/CENTREX™/Rotary Discharge Machine)

31. Distribution of clinker and additives (Pivoting Pan Conveyor)

32. Cement mill feeding (Bucket Elevator)

33. Filter dust reclaim (En Masse Chain Conveyor)

34. Cement silo feeding (Bucket Elevator)


6


CLinKer trAnSPort

deeP-drAWn PAn Conveyor tyPe KZB

Deep-Drawn Pan Conveyors with transfer station

Pan Conveyor with Deep Drawn Pans Type KZB

Deep-Drawn Pan Conveyor - Detail

• Inclinationupto30°

When conveying hot, abrasive cement clinker, a trouble-free operation of the transport system is decisive for the availability of the whole system.

AUMUND Deep-Drawn Pan Conveyors type KZB, stand out for reliability and long service life.

KZB – the economic conveying system for the transport of cement clinker in 24-hours-operation –

qualityassuredandcost-effective,recognisedandprovenonallcontinents.

• Conveyingheightsof more than 130 m

• Capacitiesexceeding1,600 t/h

• Standardisedcomponents• Platewidthsfrom400to

2,400 mm• Stiffenedsideplates• Contactlessoverlapping

of the plates• Chainbreakingloadsofup

to 3,000 kN/chain strand


7

Silo feeding with steep-angle conveyor

• Inclinationupto45°

Standard Deep-Drawn Pan Conveyors from AUMUND form the basic components of the steep-angled clinker conveyors, which are applied successfully and economi-cally for inclination angles up to 45°.

The standard chain program allows conveyingheightsofupto120m so that in case of a corresponding plant design clinker silos may be fed with only one conveyor.

• Stabilisedbaffles• Avoidingspillageby

bafflerecesses• Capacitiesto1,100t/h

PAn Conveyor With deeP drAWn PAnS And BAFFLeS tyPe KZB-q

Deep-Drawn Pan Conveyor with baffles

KZB-Q inclined at 45 degrees


8


PAn Conveyor With BuCKetStyPe BZB• Inclinationupto60°

AUMUND Bucket Apron Conveyors type BZB, have proven their suit-ability for extreme inclinations in cement plants. Unfavourable space conditions and inclination angles up to 60° are regarded as preferred application conditions, espe cially in case of conversions in existing

plants. The narrow bucket spacing is espe cially advantageous, where very fine-grained clinker with high dust content must be transported.

• Conveyingheightsto120m• Smallestcurveradius10m• Standardisedcomponents• Chainbreakingloadsup

to 3,000 kN/chain strand

Feeding of steel plate silos

Bucket Apron Conveyor type BZB Detail

Feeding of mill hoppers


9

Pivoting PAn ConveyortyPe SPB• Feedingmultiplehoppersandsilos

Important AUMUND developments have turned the Pivoting Pan Conveyor type SPB, into an efficient instrument of automation for the installation of economic transport systems.

If more than two silos are to be fed, the AUMUND Pivoting Pan Conveyor is the best solution.

• Automatedfeedingofclinkersilosandmill hoppers

• Remote-controlled• Severalintermediatedischarges• Systemlengthof400mandmorerealised• Simultaneousconveyingofdifferentbulk

materials in the upper and lower run• Lowmaintenancerequirement• Minimumenergyconsumption• Longservicelife

Feeding two silos in line

Mill hopper feeding


10


Conveying oF rAW meAL, Cement And AdditiveS

BuCKet eLevAtor With SteeL-reinForCed BeLttyPe BWg• Automaticparalleltensioning

AUMUND Belt Bucket Elevators type BWG, with automatic parallel tensioning device are applied for the conveying of cement, raw meal or other dusty additives.

For pre-heater feeding, lifts to 175 m and conveying capacities of more than 1,850 m³/h have been achieved with AUMUND belt bucket elevators.

• Conveyingheightsto175m• Conveyingcapacitiesofmore

than 1,850 m³/h• Continuousreceiptanddischarge

of conveying material by means of tight bucket sequence

• Optimumdischargeconditions• Continuousoperationwith low-maintenance requirement• Standardsafetyequipment: level control, off-track monitoring,

speed monitor

As traction element textileorsteelreinforcedbelts with longitudinal and crosswise stabilizing steel cords are used depending on the load situ-

ation. AUMUND provides the beltendswithspecialclampcon-nections consisting of aluminium profiles with spring-loaded screw connections. The rope ends of the steel reinforced belt are cast addi-tionally with an artificial resin mass.

As a standard, the drive pulleys are equipped with exchangeable friction lining elements with diamond pattern, thus enabling the exchange of the segments without opening the belt. A parallel toothed rack guided tensioning device provides the automatic belt tension and prevents off-track running.

Silo and pre-heater feeding Drive pulley


11

• Individualsystemsfordifferentconveying materials

• Conveyingmaterialtemperaturesup to max. 130°C

• Hightensilestrengthbymeansof steel cord fabric

• Creepingdriveformaintenancepurposes

Pre-heater feeding

Belt Bucket Elevators handling raw meal


12


trAnSPort oF rAW mAteriAL, CLinKer, AdditiveS And Cement

BuCKet eLevAtor With CentrAL ChAin tyPe BWZ• Reducingvibrations• Preventingcrackformation• Longservicelife

High conveying capacities due to a tight bucket sequence and buckets up to 1,200 mm width are the char-acteristic features of the AUMUND Bucket Elevator type BWZ, with forged central chain.

The bucket fixing which AUMUND realises by means of angular brack-ets with patented loose setting

between chain bolts and angular brackets, reduces vibrations and thus prevents crack formation at bucket walls and welding seams.

The chain with lubricated labyrinth sealings contributes to long service lives.

• Conveyingcapacitiesofmore than 900 m³/h• Conveyingheightsto90m• Longservicelife–evenin case of continuous operation

• Forgedcentralchainwithlargelydimensioned joint surfaces

• Heat-resistantincontinuous operation, designed to with- stand short material tempera- ture peaks of up to 400°C • Driveringandtensionchain wheel in segments• Creepingdrivefor maintenance purposes• Wideapplicationrange

Bucket Elevator for silo feeding Central Chain


13

douBLe BuCKet eLevAtor tyPe BWZ-d• Conveyingcapacitiesofmorethan

1,800m³/h• Capacitydependantconveying heightsover60m• Highoperationalreliability• Robustdesign

Higher kiln capacities and new grinding processes in the cement industry require Bucket Elevators with high conveying capacities and center distances.

AUMUND Double Bucket Elevators type BWZ-D, are the appropriate solution for the actual requirement.

By means of the structural arrangement of two central chains in one casing and the resulting increase in capacity, the double configuration is especially suitable as circulating Bucket Elevator in grinding plants.

Head of Double Bucket Elevator with double drive and two bucket strands

Silo feeding


14


hoPPer diSChArge And CruSher Feeding

ArChed PLAte ConveyortyPe BPB And BPB-S/SF• Functionalsolution• Simplescrapingoffofstickymaterials

For the transport of humid, sticky materials, such as clay, gypsum, anhydrite, puzzolana and marl, Arched Plate Conveyors type BPB, have become accepted as functional solution. The plates – bent in arched shape as their name says – allow a simple scraping off of sticky materials.

Heavy plate conveyors of type BPB-S or SF are applied in quarries, when blast limestone and other raw materials with up to 1,000 mm edge length are to be fed to the crusher.

The conveyors are equipped with forged chains and wear-resistant components. The plate elements, chain sizes and roller designs are configured according to the related task and required conveying capacity.

Loading and unloading station

Hopper discharge type BPB

Workshop assembly type BPB-SF

Arched Plate Conveyor type BPB-SF


15

Armoured ChAin Conveyor tyPe PKF• Severaloverallwidths• Adaptationtogivenhoppergeometries

The Armoured Chain Conveyor type PKF, is used as hopper discharge equipment for crushed limestone or for sticky raw materials, such as chalk, gypsum, clay or raw coal.

• Dischargecapacitiesof10toover1,200t/h• Overallwidthsfrom600upto2,600mm• Tractionforcesupto680kN/chainstrand• Twotofivestrandversionsdependingonthehopperwidth• Lowoverallheight

The Armoured Chain Conveyor conveys in the upper run so that the conveyor trough forms the bottom of the hopper.

Several overall widths permit in each case the most favourable adaptation to given hopper geometries, while the low overall height also enables a subsequent installation into existing conveyors.

Hopper discharge with Armoured Chain Conveyor

Armoured Chain Conveyor type PKF


16


ProPortionAL Feeding, ProPortionAL diSChArge

APron Weigh Feeder tyPe dPB• Proportionalfeeding• Proportionaldischarge

The Apron Weigh Feeder is applicable for the propor-tional feeding and the proportional discharge of a wide variety of bulk materials.

For proportional reclaim of bulk materials with poor flowpropertiessuchasClay,Gypsum,Marl,Limestone,Puzzolana etc. the Apron Weigh feeder features arched plates especially designed for cohesive materials.

Proportional feeding of dusty, grained bulk materials such as Clinker, Slag Sand and Petcoke is performed with the Apron Weigh Feeder featuring deep-drawn pans.

This version of a pan-type weigh feeder is especially suitable for the proportional feeding of the cement mill with clinker.

For mill feeding the Apron Weigh Feeder is also available as completely enclosed and pressure-proof design.

Apron Weigh Feeder with arched plates Proportional feeding of additives

Mill feedingApron Weigh Feeder with deep drawn pans


17

SiLo And hoPPer diSChArge

CentreX™tyPe CtX-Ad/Av/i• Trouble-freedischarge• Continuousmaterialflow• Compactandrigiddesign

Trouble-free discharge of sticky and cohesive materials withpoorflowproperties,suchasFGDornaturalgyp-sum with high moisture content.

The logarithmically shaped discharge arm conveys the bulk material radially from the silo wall towards under-neath the inner cone where it is discharged through the centrally located outlet. The discharge arm reaches into the material from underneath the material column, undercutting the silo outside wall to prevent material caking and dead zones. Thus, a continuous lowering of the entire hopper content is achieved. Segregationandbridgingareprevented.

On account of its compact and rigid design, the CENTREX™ is an idealsolutionforinstallationintoorunderneathexistingsilosorhoppers. Three basic alternatives are available within the CENTREX™ system:

• CENTREX™withexternaldriveandrotating inner cone type CTX-AD

• CENTREX™withexternaldriveandstationary inner cone type CTX-AV

• CENTREX™withinternaldrivetypeCTX-ICENTREX™ for discharge of natural gypsum and trass

Internal drive CENTREX™ with internal drive


18


• Reliabledischarge

Rotary Discharge Machines ensure the reliable dis-charge of a wide variety of different additives or raw materials such as:

• Limestone,marlordolomitestone• NaturalandFGD-gypsum• Coal

The threedesign alternatives of the discharge machine allow its adaptation to completely different applications: For the dischargefromlongitudinalhoppersoralineofsilos,theflatandlowprofiledesignvariantisused,while the rotating discharge machine is applied for the dischargefromcylindricalsilos.

For the specific control of the reclaim capacity and for blending the additives when the machine is used in the mill feeding section, the block design model can be additionally equipped with a weigh feeder which comes fully integrated into the mobile discharge machine. On account of the homogenous, volumetric reclaim process, the Weigh Feeder allows to reach an accuracy of +/- 1%.

rotAry diSChArge mAChine tyPe BeW

The rotating discharge machine guarantees a trouble-free reclaim of material from concrete or steel silos of up to 12 m diameter, offering an adjusting range of 1:10.

• Firstin/Firstout• Simultaneousfeedinganddischarge• Proportionalreclaim

BEW-BL in block design BEW-FL in low profile design

BEW-K Rotating discharge machine


19

duSt-tight trAnSPort

“en mASSe” ChAin ConveyortyPe tKF• Especiallywear-resistantdesign• Ensuresauniformmaterialflow• Controlledfeedingcapacities

For conveying, distributing, and reclaiming cement and filter dusts as well as coal and additives such as gypsum, anhydrite, sand or limestone.

In especially wear-resistant design the Chain Conveyor is also used to convey cement clinker.

• Enclosedconveyingpath,reduceddedustingeffort• Intermediatedischargethroughelectro-mechanicallydrivengates• Wear-resistantchainsforalongservicelife• Conveyingcapacityupto500t/h• Lengthupto50m• Shock-pressureproofdesignasanoption

For coal mill feeding applications, all Chain Conveyors come in a design which is shock-pressure proof up to 3.5 bar on a standard basis. Additionally, such Chain Conveyors feature a double-strand chain. A variable speed drive with frequency converter ensures a uniformmaterialflowandacontrolledfeedingcapacity.

Chain Conveyor in shock-pressure proof design for coal mill feeding

Single-Strand Chain Conveyor as filter discharge conveyor with gravity chain tensioning

Chain Conveyor for handling limestone


20


mAteriAL reCePtion And trAnSFer

SAmSon™ SurFACe Feeder

SAMSON™ - Transfer of additives

The ideal solution for the reception of all bulk materials in the cement industry such as cement clinker, coal and pet-coke, clay, limestone, gypsum rock, FGD gypsum, granulated slag, alternative fuels.

Where materials are imported to cement plants by tipping or dump trucks and transferred to the next process step the SAMSON™ Feeder offers an economical alternative to conventional and expensive underground pits and hoppers.

Surface installation eliminates costly permanent civil engineeringworksandallowsgreaterflexibilityinplantlayout regardless of local ground conditions.

Since the SAMSON™ is a single integrated machine it may be easily re-located to accommodate plant development.

The SAMSON™ is available in different series designed for a specific range of applications.

Holding capacities up to 300 tons may be provided with a controlled rate discharge.

SAMSON™ Surface Feeder - for crusher feeding in a quarry

•Fasttruckdischarge•Nobridgingregardlessofmaterialhandling

characteristics•Minimumdustgeneration•Easyaccessformaintenance•Flexibilityinlocationandrelocation•Reducedenergydemandandoperatingcost•Minimuminvestmentrisk

The Samson™ concept


21

CLinKer LoAding

teLeSCoPiC SPout tyPe tS • Integraldustcontrol• Lowandheavydutyoperation

The AUMUND Telescopic Spout with integral dust con-trol ensures the loading of clinker into trucks, barges or ships, offering an economic solution for low and heavy duty operation.

The heavydutyversion of the telescopic spout is designed for rapidly successive loading cycles and high capacitiesofupto700t/h. This system is used in more than 200 installations worldwide.

Applications with approximately five loading cycles per day and loading capacitiesof100t/hto150t/haretheidealfieldfortheapplicationofthelowdutydesign. Due to the diminished segments, the smaller hoist and the reduced dedusting volume, this system is the economical solution for installations requiring a low or medium handling capacity.

Ship loading Truck loading


22


CLinKer StorAge

Concrete silo with steel roof

Design, implementation and modernization of clinker storage installations, customised as per requirements.

• Cylindricalsteelplatesilos• Specialdesignforextremelylargestoragevolumes• Concretesilowithsteelroof• Circularstoragehallwithsteelroof• Circularstoragehallwithconcretewall

and steel roof

Toreceiveanoptimumoverallconveyingandstoragelayout,earlyimplementationofexperiencedlayoutengineersisrecommended.

CLinKer diSChArge

SiLo diSChArge gAtetyPe SAKThe design principle of the silo discharge gates prevents the free fall of the clinker onto the discharge conveyor. The low throughput rate, corres ponding to the discharge rate of the pan conveyor, effectively avoids dust generation (gravity principle).

Thesystematicalternatingbetweenthesilodischargegatesensuresauniformdischargeoftheclinkeroverthewholesilobasis.

Clinker storage hall with concrete wall and steel roof

Gravity silo discharge


23

AutomAtiC CLinKer diSChArgetyPe moLeX™

• Successfullyoperating• Lowerinvestment• Loweroperatingand

maintenancecosts

The discharge system MOLEX™ is the successor of the residue-free discharge system‘MOLE’whichissuccessfullyoperating in several cement plants.

The MOLEX™ operates in the same way as the proven predecessor with the difference that no central column is required and the housing structure of the discharge unit is protected from the load of the clinker stockpile by a concrete garage.

• Largeractivestock• Upto97%clinkerreclaim• Availabilityofclinkerevenduringyearly

kiln shutdown• Blendingofoldandfreshclinker• Blendingofcoarseandfine-grained

clinker• Almostconsistentclinkermixtureformill

feeding

Lower investment and/or operating and maintenance costs are the result of:

• Reductiontoonlyonereclaimtunnel• Lessconveyorsanddischargegates• Reducedstoragevolume,asupto97%of

the volume is active and can be reclaimed• Noresiduestocktoberemovedwith

loading shovels

Version with central column

Scraper chain drive

Covered stockpile with automatic discharge


24


ConverSionS And reFurBiShmentS• Upgradingofexistingplantcomponents• Targetingincreasedefficiency• Higheroutput• Improvedavailability

With our expert team of engineers planning selective modernisation measures, we pay special attention to the upgrading of existing plant components, targeting increased efficiency, higher output rates and improved availability.

Upgrading of your materials handling and storage equipment to state-of-the-art technology is achieved through a tailor-made refurbishment process under optimum utilisation of time and budget.

Most of the existing components are re-used in the refurbishment process to save cost.

Engineered conversions and refurbishments for increased efficiency and output are performed on AUMUND equipment as well as on the equipment of other manufacturers.

Installation of new bucket strand


25

AFter-SALeS ServiCeS• CustomerProximityaroundtheWorldAt AUMUND, service does not end at the sale of the equipment.It’sthebeginningofalong-termpartnership.AUMUND offers you a full range of services – from commissioning to the delivery of quality spare and wear parts to customized preventive maintenance programs and equipment upgradings. The benefits for you: Maximum equipment efficiency at lower operating costs.

• CommissioningandFieldService Today, presence “on the spot” is an absolute “must”. Therefore, our commissioning and service engineers operate from support centers on all continents to guarantee immediate and competent support.

• SpareandWearPartsA comprehensive range of genuine spare parts is available for our entire product range from stocks in Germany, Great Britain and the USA. Our product specialists provide assistance and respond instantly.

• RetrofitsAged and worn equipment? Capacity increase needed? Too high operating cost? Aumund “just as new” retrofits are economical and tailor-made solutions for improving your existing equipment at reasonable cost.

• PreventiveMaintenanceKnowing beforehand that service will be needed allows you to schedule downtime and save money with timely repairs. Repairs or retrofits can be accurately anticipated allowing for the downtime to be at the most convenient times and at the lowest possible cost.


26


other Aumund grouP equiPmentin the Cement induStry

StoCKyArd teChnoLogy• Portal,bridge-typeor

cantileverreclaimers• Longitudinalstockyards

andblendingbeds• Fixedandmobilestackers• Waggontippers• Circularstockyardsand

blendingbedswithportal,semi-portal,bridge-typeorcantileverreclaimer

BuLK mAteriAL imPort And eXPort• Eco-Hopper• MobileShiploaders• Stormajor™• MobileLinkConveyors

Bridge Scraper Reclaimer for limestone

Mobile Shiploader with Samson™ Feeder handling clinker for export


27

the Aumund grouP

GERMANYAUMUNDFördererbauGmbHSaalhoffer Str. 1747495 RheinbergPhone: +49 - 2843 - 72 0Fax: +49 - 2843 - 6 02 70e-mail: [email protected]

AUMUNDFördertechnikGmbHSaalhoffer Str. 1747495 RheinbergPhone: +49 - 2843 - 72 0Fax: +49 - 2843 - 6 02 70e-mail: [email protected]

AUMUNDLogisticGmbHSaalhoffer Str. 1747495 RheinbergPhone: +49 - 2843 - 72 0Fax: +49 - 2843 - 72 47 3e-mail: [email protected]

SCHADELagertechnikGmbHDorstener Straße 36044653 HernePhone: +49 - 2325 - 58 74 0Fax: +49 - 2325 - 58 74 74e-mail: [email protected]

GREATBRITAINB&WMechanicalHandlingLtd.Gemini House Cambridgeshire Business Park, 1 Bartholomew`s WalkEly, Cambridgeshire CB7 4EAPhone: +44 - 1353 - 665 001Fax: +44 - 1353 - 666 734e-mail: [email protected]

INDIAAUMUNDEngineeringPrivateLtd.2nd Floor, Lakshmi Neela Rite Choice Chambers · 9, Bazulla Road, T. Nagar Chennai - 600 017Phone: +91 - 44 - 4393 63 00Fax: +91 - 44 - 2815 60 46e-mail: [email protected]

RUSSIAAUMUNDRepresentativeOfficeMoscowGerman-Russian House, Office 44ul. Malaja Pirogovskaja 5119435 Moscow / Russia Phone: +7 495 2879002Fax: +7 495 2879006e-mail: [email protected]

HONGKONGSARAUMUNDAsia(H.K.)LimitedSuite 1301, Oxford House, Taikoo Place, 979 King‘s Road, Quarry BayHong KongPhone: +852 - 3695 - 43 33Fax: +852 - 3695 - 43 11e-mail: [email protected]

THENETHERLANDSAUMUNDHoldingB.V.Spoorstraat 42-525911 KJ VenloPhone: +31 - 77 - 320 01 11Fax: +31 - 77 - 320 07 28e-mail: [email protected]

SWITZERLANDAUMUNDAGArther Str. 36301 ZugPhone: +41 - 41 - 710 10 82Fax: +41 - 41 - 710 42 02e-mail: [email protected]

POLANDAUMUNDPolskaRepresentativeOfficeul. Lektorska 34 G · 44-210 RybnikPhone: +48 - 32 - 426 32 11Fax: +48 - 32 - 426 32 01e-mail: [email protected]

FRANCEAUMUNDFranceS.A.R.L.43, rue de Trévise · F 75009 ParisPhone: +33 - 1 - 42 46 72 72Fax: +33 - 1 - 42 46 72 74e-mail: [email protected]

BRAZILAUMUNDLtda.Rua Haddock Lobo, 337 - 11. andar01414-001 São Paulo, SPPhone: +55 - 11 - 3059 0160Fax: +55 - 11 - 3059 0161e-mail: [email protected]

USAAUMUNDCorporation1825 Barrett Lakes Boulevard Barrett Lakes Center IISuite 520Kennesaw, GA 30144Phone: +1 - 770 - 226 - 95 78Fax: +1 - 770 - 953 - 48 44e-mail: [email protected]

P.R.CHINAAUMUNDMachineryTrading(Beijing)Co.Ltd.Rm. 7-8, 22-F, East Ocean CentreNo. 24 Jianguomenwai AvenueChaoyang DistrictBeijing 100004Phone: +86 - 10 - 65 15 58 13 / 14Fax: +86 - 10 - 65 15 58 15e-mail: [email protected]

Stacker & Bridge Scraper Reclaimer in circular storage for limestone

Cantilever Scraper Reclaimer for additive and corrective material

Unloading hoppers for clinker and additives

Stormajor™ handling pet-coke


www.aumund.com

AUMUND Headquarters in Rheinberg, Germany

AUMUNDFoerdertechnikGmbH·SaalhofferStr.17·47495Rheinberg(Germany)Tel.: + 49 (0) 28 43-720 · Fax: + 49 (0) 28 43-6 02 70 · e-mail: [email protected]

Your partner for all requirements regarding material handling and storage.

We design, engineer, manufacture, erect and service reliable equipment.

Reputation and competence proven by more than10,000 installations in over 100 countries.

GB

Te

chni

cal d

ata

subj

ect t

o ch

ange

with

out n

otic

e A

-GB

-04-

XI/

09-M

A. ©

200

9 by

AU

MU

ND

För

dert

echn

ik G

mbH

. All

right

s re

serv

ed.

Documents

Conveying & Storing in the Cement induStry - · PDF file · 2013-06-27Clinker dust reclaim (En Masse Chain Conveyor) ... conveying system for the transport of cement clinker in 24-hours-operation