Embed Size (px)
Citation preview
Cookie
Provider
Beschreibung Cookie Provider
und Zweck Cookie Name
Cookie-
Art Laufzeit Kategorie
AdFarm Adition
ADITION
Technologies
AG, Oststraße
55, 40211
Düsseldorf,
Deutschland
Adfarm Adition stellt Dienste
bereit, um Ihnen für Sie relevante
Werbeanzeigen auszuliefern.
Datenschutzerklärung:
https://www.adition.com/kontakt/
datenschutz/
UserID1 3rd 180 Tage Personalisierung
Adsrvr
Adsrv.org
The Trade Desk,
Global Privacy
Office 2 Park
Avenue, 5th
Floor New York,
NY 10016
Diese Website nutzt die Dienste
von The Trade Desk, um Ihnen für
Sie relevante Werbeanzeigen
auszuliefern.
Datenschutzerklärung:
https://www.thetradedesk.com/ge
neral/privacy
TDCPM 3rd 1 Jahr Personalisierung
TDID
1 Jahr Personalisierung
AdYouLike
AdYouLike SA
37 rue Boissière
75116 Paris
Diese Website nutzt über
Drittanbieter die Plattform und
Dienstleistungen von AdYouLike,
um dem Nutzer zielgerichtete
Angebote auszuspielen.
Datenschutzerklärung:
https://www.adyoulike.com/privac
y_policy.php
ayl_visitor 3rd 60 Tage Personalisierung
AIDA
Die AIDA-Website setzt nach
Nutzer-Einverständnis Cookies,
die zur Nutzung der Website
notwendig sind sowie zum
Ausspielen gezielter Angebote
genutzt werden.
_hybris.tenantID_ 1st Session notwendig
0BBB9F0912B09CADF
0A2CEE7D6603F17F8
D2BA02F99F8CE87B5
EB7098D6CBD6BE210
C20A0D312557BE27E
6D650797DDF6DFF58
59B5457100C27B4E4
B73DEFBABA4101787
8C 1st Session notwendig
aff_id2 1st Session Personalisierung
fe_typo_user 1st Session notwendig
JSESSIONID 1st Session notwendig
privacy_consent
1st
30/365
Tage notwendig
_aida_web_keep 1st
50 Tage
oder
Session notwendig
_aida_web_sso 1st Session notwendig
Appnexus anj 3rd 3 Monate Personalisierung
AppNexus Inc.,
28 W 23rd
Street, 4th floor,
New York, NY -
10010, USA
Diese Website benutzt AppNexus,
einen Dienst für das Ausspielen
von nutzungsbasierter Werbung
der Firma AppNexus Inc.
Datenschutzerklärung:
https://www.appnexus.com/en/co
mpany/platform-privacy-policy-de
uuid2 3rd 3 Monate Personalisierung
BidSwitch
IPONWEB, 16
Garrick Street,
Covent Garden,
WC2E 9BA
London,
Großbritannien
Diese Website benutzt Bidswitch,
die Technologien einsetzen, um
Ihnen für Sie relevante
Werbeanzeigen auszuliefern.
Datenschutzerklärung:
https://www.bidswitch.com/privac
y-policy/
c 3rd Session Personalisierung
Casalemedia
Casale Media
Inc.
74 Wingold
Avenue
Toronto,
Ontario M6B1P5
Canada
Diese Website benutzt das
Cookie-Tracking von Casalemedia,
um anonyme Informationen über
das Nutzerverhalten mit dem Ziel
der Darstellung zielgerichteter
Anzeigen zu erfassen.
Datenschutzerklärung:
https://casalemedia.com/
CMID 3rd 1 Jahr Personalisierung
CMPRO 3rd 3 Monate Personalisierung
CMPS 3rd 3 Monate Personalisierung
CMRUM3 3rd 1 Jahr Personalisierung
CMST 3rd 1 Tag Personalisierung
Exactag
Exactag GmbH
Wanheimer
Straße 68
D-40468
Düsseldorf
Diese Website nutzt die
Technologie von Exactag, um die
Effektivität von Online-Marketing-
Kampagnen zu messen. Diese
Technologie erfasst und sammelt
ausschließlich anonyme
Informationen über Internetnutzer
für Analyse- und
Marketingzwecke.
Datenschutzerklärung:
https://www.exactag.com/datensc
hutz/
exactag_new_group
3rd
3 Monate
Personalisierung
exactag_et_uk 3rd 6 Monate Personalisierung
exactag_new_cpv 3rd 10 min Personalisierung
exactag_new_optout 3rd 5 Jahre Personalisierung
exactag_new_uk 3rd 6 Monate Personalisierung
exactag_new_user 3rd 6 Monate Personalisierung
session_session 3rd Session Personalisierung
exactag_et_gk 1st 90 Tage Personalisierung
Exchange (FBX)
Custom
Audience:
Facebook, 1601
S. California
Avenue, Palo
Alto, 94304 CA,
Diese Website nutzt die
pseudonyme Tracking-
Technologie von Facebook, die es
ermöglicht, die Nutzer gezielt
Werbeinhalte auf Facebook
auszuspielen nachdem sie
bestimmte Angebote und Seiten
auf der AIDA Website besucht
haben.
Datenschutzerklärung:
_fbp 1st 3 Monate Personalisierung
fr
3rd
3 Monate Personalisierung 3rd
Vereinigte
Staaten
https://www.facebook.com/privac
y/explanation
Weitere Informationen zum
Datenschutz
Google LLC,
1600
Amphitheatre
Parkway,
Mountain View,
CA 94043, USA
Diese Website nutzt verschiedene
Arten von Cookies auf Google-
Domains, die es Google
ermöglichen,
Websiteübergreifend und
anzeigenbezogen Informationen
über den Internetnutzer zu
sammeln und weiterzuverarbeiten.
Datenschutzerklärung:
https://policies.google.com/privac
y?hl=de
1P_JAR 3rd
unbegrenz
t Personalisierung
CONSENT 3rd 18,5 Jahre Personalisierung
IDE 3rd 1 Jahr Personalisierung
OGPC 3rd 9 Monate notwendig
Google Ads
Google LLC,
1600
Amphitheatre
Parkway,
Mountain View,
CA 94043, USA
Auf unserer Website sammelt
Google Informationen zum
Nutzerverhalten, um dem Nutzer
auf Drittanbieterseiten
bedarfsgerechte Angebote
ausspielen zu können.
Datenschutzerklärung:
https://policies.google.com/privac
y?hl=de
_gcl_au 1st 90 Tage Personalisierung
_gcl_dc 1st 90 Tage Personalisierung
_gcl_aw 1st 365 Tage Personalisierung
ANID 1st 2 Jahre Personalisierung
Analytics
Google LLC,
1600
Amphitheatre
Parkway,
Mountain View,
CA 94043, USA
Diese Website benutzt Google
Analytics um eine Analyse der
Benutzung der Website durch
Websitenutzer zu ermöglichen.
Ihre IP-Adresse wird von Google
innerhalb der EU oder des EWR
gekürzt und so anonymisiert,
bevor diese anonymisierte
Information auf Server in den USA
gespeichert werden. Nur in
Ausnahmefällen wird die volle IP-
Adresse an einen Server von
Google in den USA übertragen
und dort gekürzt. In unserem
Auftrag wird Google diese
Informationen benutzen, um Ihre
Nutzung der Website
auszuwerten, um Reports über die
Websiteaktivitäten
zusammenzustellen und um
weitere mit der Websitenutzung
und der Internetnutzung
verbundene Dienstleistungen
gegenüber uns zu erbringen. Die
im Rahmen von Google Analytics
von Ihrem Browser übermittelte
IP-Adresse wird nicht mit anderen
Daten von Google
zusammengeführt. Mit folgendem
__utma 1st 2 Jahre Statistik
__utmb 1st
30
Minuten Statistik
__utmc 1st Session Statistik
__utmgacjtaca 1st 1 Jahr Statistik
__utmz 1st 6 Monate Statistik
_ga 1st 2 Jahre Statistik
_gac_UA-XXXXX-X 1st 90 Tage Personalisierung
_gali 1st
30
Sekunden Statistik
_gat_UA-XXXXXXXX-X 1st 1 Minute Statistik
_gid 1st 1 Tag Statistik
Browser-Plugin können Sie zudem
verhindern, dass Ihre IP-Adresse
von Google auf der Webseite
erfasst wird:
http://tools.google.com/dlpage/g
aoptout?hl=de.
Datenschutzerklärung:
https://policies.google.com/privac
y?hl=de
(DoubleClick)
Google LLC,
1600
Amphitheatre
Parkway,
Mountain View,
CA 94043, USA
Diese Website nutzt die
Floodlight-Technologie von
Doubleclick, ein Dienst von
Google, der es ermöglicht,
zielgerichtete Werbung für den
Nutzer auf Basis des erfassten
anonymen Nutzerverhaltens sowie
verschiedener Google Signale
auszuspielen. Darüber hinaus
erfasst Doubleclick die
Performance verschiedener
Display- oder Video-
Werbeformate in Form von
Leistungsberichten, um eine
ganzheitliche Werbeansprache zu
ermöglichen. Ferner erhalten Sie
mittels dieser Dienste
interessenbezogene Werbung.
Sollten Sie dies nicht wünschen,
können Sie dies über den
Anzeigenvorgaben-Manager von
Google deaktivieren:
http://www.google.com/settings/a
ds/onweb/?hl=de.
DoubleClick setzt ein Cookie auf
Ihrem Rechner, um Ihr
Surfverhalten auf verschiedenen
Webseiten aufzuzeichnen
(Tracking) und
interessenbezogene Werbung
auszuspielen. Wenn Sie dies
dauerhaft unterbinden wollen,
können Sie unter folgendem Link
ein Plug-In herunterladen, um das
DoubleClick-Cookie zu
deaktivieren:
https://www.google.com/settings/
u/0/ads/plugin?hl=de
Datenschutzerklärung:
https://policies.google.com/privac
y?hl=de
DE 3rd 1 Jahr Personalisierung
NID 3rd 120 Tage Personalisierung
__sonar 3rd 1 Jahr Personalisierung
3rd
NID 3rd 120 Tage Personalisierung
__sonar 3rd 1 Jahr Personalisierung
_dc_gtm_UA-
XXXXXXXX-X 1st 1 Minute Statistik
Google Tag
Manager
Diese Webseite verwendet Google
Tag Manager zur Verwaltung von
Website-Tags. Ein Tag ist ein __ar_v4 1st 4 Jahre Personalisierung
Google LLC,
1600
Amphitheatre
Parkway,
Mountain View,
CA 94043, USA
JavaScript-Snippet, mit dem
Informationen von einer Website
an Dritte gesendet werden,
insbesondere im Rahmen des
Webtrackings. Das Tool Google
Tag Manager selbst erfasst keine
personenbezogenen Daten. Das
Tool sorgt für die Auslösung
anderer Tags, die ihrerseits unter
Umständen Daten erfassen (z.B.
das Tag von Google Analytics).
Google Tag Manager greift nicht
auf diese Daten zu. Wenn auf
Domain- oder Cookie-Ebene eine
Deaktivierung vorgenommen
wurde, bleibt diese für alle
Tracking-Tags bestehen, die mit
Google Tag Manager
implementiert werden.
Datenschutzerklärung:
https://policies.google.com/privac
y?hl=de
Improve Digital
Bidswitch
Improve
Digital B. V.
Beechavenue
182, 1119 PX
Schiphol-Rijk
Niederlande
Bidswitch setzt Technologien ein,
um Ihnen für Sie relevante
Werbeanzeigen auszuliefern.
Datenschutzerklärung:
https://www.improvedigital.com/p
rivacy-policy/
tuuid 3rd 3 Monate Personalisierung
tuuid_lu 3rd 3 Monate Personalisierung
um 3rd 3 Monate Personalisierung
umeh 3rd 3 Monate Personalisierung
IntelliAd
diva-e Products
GmbH
St.-Martin-
Straße 78
(Gebäude
BT3/EG)
81541 München
Deutschland
Diese Website nutzt die Tracking-
Technologie von intelliAd, um
Nutzer auf Basis ihrers Website-
Verhaltens zu segmentieren. AIDA
nutzt diese pseudonymen Daten
zur Weitergabe an Drittanbieter,
um gezielte postalische Werbung
zuzustellen.
Datenschutzerklärung:
https://www.intelliad.de/datensch
utzerklaerung/
iact 1st 99 Tage Personalisierung
ia_c4dc_XXXXXXXXXX
XX 1st
30 min Personalisierung
ia_u4pc_XXXXXXXXXX
X 1st
10 Tage Personalisierung
ia_bncl_XXXXXXXXXX
X
1st
5 min Personalisierung
Kenshoo
Kenshoo Ltd.
30 Habarzel St. ,
6th floor
Tel-Aviv, Israel
6971010
Diese Website gibt anonymisierte
Informationen zum
Nutzerverhalten an Kenshoo
weiter, damit deren Bid
Management die
Werbekampagnen optimieren
kann.
Datenschutzerklärung:
https://www.kenshoo.de/privacy-
policy/
ken_gclid 1st 365 Tage Personalisierung
kenshoo_id 3rd 90 Tage Personalisierung
LiveIntent
LiveIntent
GmbH
Saarbrücker Str.
36, D-10405
Berlin
Diese Website nutzt Liveintent als
Partnerplattform von Criteo, um
Criteo beim Sammeln und
Verarbeiten anonymisierter
Nutzerdaten zu unterstützen.
Datenschutzerklärung:
https://www.liveintent.com/service
s-privacy-policy/
lidid 3rd 2 Jahre Personalisierung
Media.net
Advertizing FZ-
LLC
2701 Aurora
Tower, Dubai
Media City,
Dubai 215028
Diese Website nutzt die
Adserving-Technologie von
Media.net, um gezielte Werbung
für die am Werbemarkt
teilnehmenden Werbetreibenden
und Publisher zu generieren und
zu präsentieren.
Datenschutzerklärung:
https://www.media.net/privacy-
policy/
data-c 3rd 30 Tage Personalisierung
visitor-id 3rd 365 Tage Personalisierung
Microsoft
Advertising
Microsoft
(Kontakt für
Datenschutzfrag
en: Microsoft
Privacy,
Microsoft
Corporation,
One Microsoft
Way, 98052
Redmond/WA,
Vereinigte
Staaten)
Diese Website nutzt die
Technologien von Microsoft
Advertising (ehemals Bing Ads),
einen Dienst von Microsoft, um
die Nutzeraktivitäten auf unserer
Website nachzuverfolgen und den
Nutzer darauf gezielte Angebote
ausspielen zu können.
Datenschutzerklärung:
https://privacy.microsoft.com/en-
us/privacystatement/
_EDGE_S 3rd Session notwendig
_HPVN 3rd 2 Jahre Personalisierung
_RwBf 3rd 13 Monate Personalisierung
_SS 3rd Session Personalisierung
_uetsid 3rd
30
Minuten Personalisierung
BPF 3rd 13 Monate Personalisierung
ipv6 3rd Session Personalisierung
MSCC 3rd 2 Jahre Personalisierung
MUID 3rd 13 Monate Personalisierung
MUIDB 3rd 13 Monate Personalisierung
SRCHD 3rd 2 Jahre Personalisierung
SRCHHPGUSR 3rd 2 Jahre Personalisierung
SRCHUID 3rd 2 Jahre Personalisierung
SRCHUSR 3rd 2 Jahre Personalisierung
Mouseflow
Mouseflow, Inc.
501 Congress
Ave
Suite 150
Austin, TX
78701
Diese Website nutzt die Eye-
Tracking-Technologie von
Mouseflow, um die Bewegung des
Nutzers auf einzelnen Seiten
aufzuzeichnen und über
sogenannte Heatmaps
Möglichkeiten zur Verbesserung
dieser Seiten zu finden.
Datenschutzerklärung:
https://mouseflow.com/de/gdpr/
mf_user 1st 90 Tage Statistik
mf_XXXXX 1st Session Statistik
Oath
Verizon Media
Inc.
701 First Avenue
Sunnyvale, CA
94089
Diese Website nutzt verschiedene
Dienste von Verizon Media über
Partnerplattformen, um dem
Nutzer zielgerichtete Angebote
auszuspielen.
Datenschutzerklärung:
https://www.verizonmedia.com/po
licies/us/en/verizonmedia/privacy/
index.html
IDSYNC 3rd 1 Jahr Personalisierung
Openx
OpenX
Technologies
Inc. („OpenX“,
Anschrift für
Datenschutzfrag
en: OpenX
Technologies,
Inc., Attention:
Legal
Department,
888 East Walnut
Street, 2nd Fl,
91101
Pasadena/CA,
Vereinigte
Staaten)
Diese Website nutzt die OpenX Ad
Exchange Technologie, um Ihnen
für Sie relevante Werbeanzeigen
auszuliefern.
Datenschutzerklärung:
http://openx.com/legal/privacypol
icy/
i 3rd 1 Jahr Personalisierung
Outbrain
Outbrain Inc.
9 W 13th St
New York, NY
10011
USA
Diese Website nutzt die
Technologie von Outbrain, um
Ihnen für Sie relevante
Werbeanzeigen auszuliefern.
Datenschutzerklärung:
https://www.outbrain.com/legal/p
rivacy#privacy-policy
cookieJartestCookie 3rd 1 Tag Personalisierung
criteo 3rd 29 Tage Personalisierung
obuid 3rd 3 Monate Personalisierung
uid 1 Jahr Personalisierung
Pubmatic
PubMatic, Inc.,
Attn: Privacy,
305 Main Street,
Suite 100, 94063
Redwood
City/CA,
Vereinigte
Staaten
Diese Website nutzt die
Technologie von Pubmatic, um
Ihnen für Sie relevante
Werbeanzeigen auszuliefern.
Datenschutzerklärung:
http://www.pubmatic.com/privacy
-policy.php
KRTBCOOKIE_255 3rd 29 Tage Personalisierung
PUBMDCID 3rd 3 Monate Personalisierung
PugT 3rd 29 Tage Personalisierung
sharethrough.c
om
Sharethrough
Inc. 170
Columbus
Avenue, Suite
280
San Francisco,
CA 94133
Diese Website nutzt Sharethrough
als Partnerplattform von Criteo,
um Criteo beim Sammeln und
Verarbeiten anonymisierter
Nutzerdaten zu unterstützen.
Datenschutzerklärung:
https://support.sharethrough.com
/hc/en-us/articles/115005932646-
stx_user_id 3rd 365 Tage Personalisierung
General-Data-Privacy-Regulation-
GDPR-
Smart
AdServer
Smart AdServer
SAS
66 Rue de la
Chaussée
d’Antin, 75009
Paris
Diese Website nutzt über
Drittanbieter die Plattform und
Dienstleistungen von Smart
Adserver, um dem Nutzer
zielgerichtete Angebote
auszuspielen.
Datenschutzerklärung:
https://smartadserver.com/end-
user-privacy-policy
TestifCookieP 3rd 1 Jahr Personalisierung
csync 3rd 13 Monate Personalisierung
pid 3rd 1 Jahr Personalisierung
Ströer
Ströer SE & Co.
KGaA
Ströer-Allee 1
50999 Köln
Diese Website nutzt die Dienste
von Stroer Digital Media, um
Ihnen für Sie relevante
Werbeanzeigen auszuliefern.
Datenschutzerklärung:
https://www.stroeer.de/digitale-
werbung/werbemedien/targeting-
data/datenschutz.html
tu 3rd 29 Tage Personalisierung
uu 3rd 1 Jahr Personalisierung
Taboola
Taboola Inc.,
Anschrift für
Datenschutzfrag
en: Taboola,
Inc., Attn:
Privacy Policy,
28 West 23rd
St., 5th fl., 10010
New York/NY,
Vereinigte
Staaten)
Diese Website nutzt die
Technologie von Taboola, um
Ihnen für Sie relevante
Werbeanzeigen auszuliefern.
Datenschutzerklärung:
https://www.taboola.com/privacy-
policy
t_gid 3rd 1 Jahr Personalisierung
taboola_vmp 3rd 1 Jahr Personalisierung
Teads
159 Rue de Thor
34000
Montpellier
Diese Website nutzt über
Drittanbieter die
Technologielösung von Teads, um
dem Nutzer zielgerichtete
Angebote auszuspielen.
Datenschutzerklärung:
https://www.teads.com/privacy-
policy/
tt_viewer 3rd 1 Jahr Personalisierung
TripleLift
400 Lafayette St
5th floor
New York,
NY 1000
USA
Diese Website nutzt über
Drittanbieter die
Technologielösung von TripleLift,
um dem Nutzer zielgerichtete
Angebote auszuspielen.
Datenschutzerklärung:
https://triplelift.com/privacy/
tluid 3rd 3 Monate Personalisierung
Twiago cto_lwid 1st 395 Tage Personalisierung
Twiago GmbH
Charlottenstr. 61
51149 Köln
Diese Website nutzt über
Drittanbieter die
Technologielösung von Twiago,
um dem Nutzer zielgerichtete
Angebote auszuspielen.
Datenschutzerklärung:
https://www.twiago.com/datensch
utz/
deuxesse_uxid 3rd 29 Tage Personalisierung
Yahoo Inc.
Right Media
LLC, Anschrift
für
Datenschutzfrag
en: Right Media,
LLC, Attn: Yield
Manager Privacy
Questions, 701
First Avenue,
94089
Sunnyvale/CA,
Vereinigte
Staaten
Diese Website nutzt verschiedene
Dienste von Yahoo über
Partnerplattformen, um dem
Nutzer zielgerichtete Angebote
auszuspielen.
Datenschutzerklärung:
https://policies.yahoo.com/us/en/
yahoo/privacy/index.htm
APID 3rd 1 Jahr Personalisierung
APIDTS 3rd 1 Tag Personalisierung
AWSELB 3rd Session Personalisierung
B 3rd 1 Jahr Personalisierung
YieldLab
Yield Lab AG
Colonnaden 41
20354 Hamburg
Diese Website nutzt YieldLab als
Partnerplattform von Criteo, um
Criteo beim Sammeln und
Verarbeiten anonymisierter
Nutzerdaten zu unterstützen.
Datenschutzerklärung:
https://www.yieldlab.de/meta-
navigation/datenschutzerklaerung
/
id 3rd 365 Tage Personalisierung
Browser-Einstellungen zu Cookies
Die meisten Browser sind so eingestellt, dass sie Cookies automatisch akzeptieren. Sie
können das Speichern von Cookies in Ihrem Browser deaktivieren und haben darüber hinaus
jederzeit die Möglichkeit, diese von Ihrer Festplatte zu löschen. Wir möchten Sie darauf
hinweisen, dass eine Nutzung unserer Angebote auf der Website ohne Cookies nur
eingeschränkt möglich ist. Insbesondere die Buchung einer Reise ist ohne Cookies
grundsätzlich nicht durchführbar, da diese zur Überprüfung der Buchungsdaten erforderlich
sind.
Sie können aber über Ihren Browser auch nur das Setzen bestimmter Cookies verhindern (z.
B. Third Party Cookies), etwa, wenn Sie Webtracking unterbinden möchten. Nähere
Informationen hierzu finden Sie in der Hilfefunktion Ihres Browsers.
7. Datenerhebung durch Drittanbieter / soziale Netzwerke
Unsere Website enthält Links zu sozialen Netzwerken (z.B. Facebook, XING, Google Plus,
LinkedIn, Twitter). Diese sozialen Netzwerke werden ausschließlich von Dritten betrieben.
Wenn Sie den Links folgen, werden ggf. Informationen an diese Dritten übermittelt. Zweck
und Umfang der Datenerhebung durch die sozialen Netzwerke sowie die dortige weitere
Verarbeitung und Nutzung Ihrer Daten wie auch Ihre diesbezüglichen Rechte und
Einstellungsmöglichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsphäre entnehmen Sie bitte den jeweiligen
Datenschutzhinweisen der Betreiber (diese finden Sie für die genannten Anbieter über die
folgenden Links: Facebook, XING, Google Plus, LinkedIn, Twitter).
8. Übermittlung personenbezogener Daten an Dritte
Die in Abschnitt 3.1 genannten Daten geben wir nur weiter, soweit dies zur Erbringung der
Reiseleistung einschließlich der Abrechnung notwendig bzw. in diesem Rahmen gesetzlich
vorgeschrieben ist (siehe Art. 6 Absatz 1 Buchstaben a und c DSGVO). Z.B. geben wir ggf. Daten
zu Flugbuchungen an die jeweilige Fluggesellschaft weiter (im Rahmen der für das jeweilige
Zielland geltenden gesetzlichen Anforderungen bezüglich Passagierdaten). Zudem geben wir
die Daten aus dem Schiffsmanifest an die jeweils zuständigen Behörden in den auf Ihrer Reise
angelaufenen Häfen weiter; dies beruht auf seerechtlichen Anforderungen (z. B. Richtlinie
2010/65/EU sowie der SOLAS-Konvention). Die Angaben für das Schiffsmanifest sind insofern
grundsätzlich zur Vertragserfüllung notwendig; freiwillige Angaben sind als solche
gekennzeichnet.
Im Rahmen der in den Abschnitten 3.1-3.5 genannten Zwecke werden die dort genannten
Daten an Dienstleister weitergeleitet, die für uns tätig sind und uns insbesondere bei der
Leistungserbringung unterstützen (z.B. die Hafenagenturen in den jeweils angelaufenen Häfen
sowie IT-Dienstleister). Hierzu gehört auch unser gruppeninternes Call Center (AIDA
Kundencenter GmbH, Am Strande 4, 18055 Rostock, Germany) und unser gruppeninterner
Dienstleister für den Schiffsbetrieb (Carnival Maritime GmbH, Großer Grasbrook 9, 20457
Hamburg). Die unter Ziffer 4 beschriebenen Daten werden in unserem Auftrag von der d.vinci
HR-Systems GmbH, Nagelsweg 37-39, 20097 Hamburg verarbeitet, um das Karriereportal
bereitzustellen und unseren Bewerbungsprozess zu unterstützen; Daten aus den Lebensläufen
in Bewerbungen können vorübergehend in unserem Auftrag von der Textkernel BV,
Niewendammerkade 28/a17, 1022 AB, Amsterdam, Niederlande, verarbeitet und aufbereitet
werden. Bei Schiffsbesuchen werden Ihre Daten an den zur Organisation der Schiffsbesuche
eingesetzten Dienstleister weitergegeben. Diese Dienstleister sind neben ihrer gesetzlichen
Verpflichtung zur Einhaltung aller Datenschutzbestimmungen durch uns an weitere
vertragliche Vorgaben zum Datenschutz gebunden. Regelmäßig umfasst dies eine
Verpflichtung als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 Absatz 3 DSGVO.
Im Übrigen übermitteln wir personenbezogenen Daten an Dritte nur, sofern hierfür eine
gesetzliche Erlaubnis besteht oder Sie zuvor eingewilligt haben. Eine ggf. erteilte Einwilligung
können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. An staatliche Stellen geben wir
Ihre Daten nur im Rahmen der gesetzlichen Pflichten oder aufgrund einer behördlichen
Anordnung oder gerichtlichen Entscheidung weiter und nur, soweit dies datenschutzrechtlich
zulässig ist.
9. Übermittlung personenbezogener Daten in Staaten außerhalb der EU
Soweit für unsere in dieser Datenschutzerklärung angegebenen Zwecke erforderlich,
übermitteln wir Ihre Daten ggf. auch an Empfänger außerhalb der EU. Dies ist insbesondere
der Fall, wenn wir diese Daten im Rahmen der Vertragsabwicklung oder aufgrund von
gesetzlichen Vorschriften an Empfänger in Häfen oder Ländern übermitteln müssen, die im
Rahmen einer von Ihnen gebuchten Reise angelaufen werden (z. B. die Manifestdaten an die
örtlichen Einreisebehörden; Passagierdaten an Fluggesellschaften für Zubringerflüge).
Im Übrigen übermitteln wir Daten nur in Drittstaaten, wenn dabei sichergestellt ist, dass der
Empfänger der Daten ein angemessenes Datenschutzniveau im Sinne von Kapitel V der
DSGVO gewährleistet und keine anderen schutzwürdigen Interessen gegen die
Datenübermittlung sprechen. Wir verwenden zur Sicherstellung eines angemessenen
Schutzniveaus beim Empfänger der Daten insbesondere die Musterverträge der EU-
Kommission für die Übermittlung personenbezogener Daten in Drittstaaten.
Für die unter Ziffer 4 beschriebenen Zwecke übermitteln wir keine Daten an Empfänger
außerhalb der EU bzw. des EWR. Wenn Sie außerhalb der EU sitzen und sich auf eine Position
auf einem Schiff bewerben, empfehlen wir Ihnen aber ggf., sich an eine lokale Agentur zu
wenden.
10. Löschung personenbezogener Daten
Informationen über Löschfristen Ihrer personenbezogenen Daten entnehmen Sie bitte den
einzelnen Ziffern 3 – 6 dieser Datenschutzerklärung; im Übrigen löschen wir Ihre
personenbezogenen Daten, sobald sie für die mit der Verarbeitung verfolgten Zwecke nicht
mehr benötigt werden und soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten
entgegenstehen. Das deutsche Recht – insbesondere das Handels- und Steuerrecht - enthält
Aufbewahrungsfristen von sechs Jahren (für Geschäftsbriefe in jeder Form, z.B.
Buchungsanfragen) und von 10 Jahren (für buchhaltungsrelevante Vorgänge).
11. Datensicherheit
AIDA Cruises hat die notwendigen technischen und organisatorischen Maßnahmen ergriffen,
um die von Ihnen zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten vor Verlust, Zerstörung,
Manipulation und unberechtigtem Zugriff zu schützen. Alle unsere Mitarbeiter und alle an der
Datenverarbeitung beteiligten Personen sind zur Einhaltung der DSGVO, des BDSG und
anderer datenschutzrelevanter Gesetze und den vertraulichen Umgang mit
personenbezogenen Daten verpflichtet. Unsere Mitarbeiter sind entsprechend geschult.
Sowohl interne als auch externe Prüfungen sichern die Einhaltung aller datenschutzrelevanten
Prozesse bei AIDA Cruises.
Zum Schutz der personenbezogenen Daten unserer Nutzer benutzen wir ein sicheres Online-
Übertragungsverfahren, die so genannte "Secure Socket Layer" (SSL)-Übertragung. Sie
erkennen dies daran, dass an den Adressbestandteil http:// ein "s" angehängt ("https://") bzw.
ein grünes, geschlossenes Schloss-Symbol im Browser angezeigt wird. Durch Anklicken des
Symbols erhalten Sie Informationen über das verwendete SSL-Zertifikat. Die Darstellung des
Symbols ist abhängig von der von Ihnen eingesetzten Browserversion. Die SSL-
Verschlüsselung gewährleistet die sichere und vollständige Übertragung Ihrer Daten. Die von
uns genutzte SSL-Verbindung wurde von der Firma GeoTrust im Hinblick auf ihre Sicherheit
und Vertraulichkeit zertifiziert.
12. Ihre Rechte
Sie können grundsätzlich unentgeltlich Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten
von AIDA Cruises anfordern und – soweit die gesetzlichen Voraussetzungen vorliegen – deren
Berichtigung, Löschung und die Einschränkung der Verarbeitung dieser Daten verlangen.
Soweit AIDA Cruises Ihre Daten zur Verfolgung berechtigter Interessen verarbeitet,
insbesondere zum Zweck der Werbung, können Sie von Ihrem Widerspruchsrecht Gebrauch
machen. Ob und inwieweit diese Rechte im Einzelfall vorliegen und welche Bedingungen dafür
gelten, ergibt sich aus dem Gesetz (bis zum 25. Mai 2018 aus dem BDSG, ab dem 25. Mai 2018
zudem aus der DSGVO). Die DSGVO gewährt Ihnen zudem unter bestimmten Umständen ein
Recht auf Datenübertragbarkeit. Soweit Sie eine datenschutzrechtliche Einwilligung erteilt
haben, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Für die Ausübung dieser Rechte und für andere Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte
an unseren Datenschutzbeauftragen (siehe Ziffer 2). Zur zügigen Bearbeitung Ihres Anliegens
empfehlen wir, dass Sie uns Ihren Namen, Vornamen, Ihr Geburtsdatum und wenn vorhanden,
Ihre E-Mail-Adresse mitteilen sowie bei einem Widerspruch nach Erhalt von Werbung eine
Kopie des Werbemittels zusenden.
Sie haben ferner ein Recht zur Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde.
Soweit sie Fragen oder Beschwerden zum Datenschutz bei AIDA Cruises haben, empfehlen wir
Ihnen jedoch, sich zunächst an unseren Datenschutzbeauftragten zu wenden.
13. Keine automatisierte Einzelfallentscheidung
Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten nicht für automatisierte
Einzelfallentscheidungen im Sinne von Art. 22 Absatz 1 DSGVO.
14. Links zu anderen Websites
Das Online-Angebot von AIDA Cruises enthält Links zu anderen Websites. Bitte beachten Sie,
dass die Datenschutzerklärung von AIDA Cruises nicht für diese anderen Websites gilt.
15. Änderung der Datenschutzerklärung
Neue rechtliche Vorgaben, unternehmerische Entscheidungen oder Anpassungen an
technische Entwicklungen erfordern gegebenenfalls Änderungen in unserer
Datenschutzerklärung. Die Datenschutzerklärung wird dann entsprechend angepasst. Die
aktuellste Version finden Sie immer auf unserer Website.
Stand: März 2020
