Szkoła Podstawowa

w Kobiernicach

Primary School

in Kobiernice

News

A trip to …

In a shop

Our cook book

Famous people

Our hobbies

Our pets

Our music

Mini-dictionary

We read

In our school we organized eTwinning Week. We decorated

every floor with flags several European countries, eTwinning logo

pictures and posters about European countries.

The eTwinning Week started on Monady artistic program. In the

school canteen women cooking our lunch made Eurpean dishes –

each day from a different country. There were several

competitions on topic etwining or for the most interesting poster

and PowerPoint presentation about Europe.

That week was very nice, pleasant and interesting.

By Zuzanna Kocemba

Saint Mary’s Church:

It is very famous . It has an altarmade by Wit Stwosz and beautifulstained – glass windows. It has twotowers . You can see the panorama ofCracow from its tower. Every day atmidday a musican plays the trumpetfrom the tower window.

- former capital of Poland and one of the most beautiful cities in our country.

Wawel Castle

It is on Wawel Hill. This is a place where kingsand queens lived since 10th century.

You can see the Sigismund’s Bell, the royalprivate apartments, the cathedral and someexhibitions . Leaving Wawel Hill you can go toDragon’s Den where according to a very oldlegend a dangerous dragon lived.

Wawel Castle is very famous and thousands ofvisitors from the whole world visit it.

Renaissance Inner Courtyard

Castle seen from the Vistula River

Wawel Castle from the bird view

Sukiennice Cloth Hall Monument

In the past it was a place of trade in Cracow.Merchants sold products from the East: silk, spices,wax and products from our country: amber, salt,textiles and other things.

Now it is also a place of trade. But people sellthere souvenirs, hand-made figures,tablecloths and clothes. On the first floorthere is an Art Gallery with paintings. Andundergroundyou can see a reconstuction ofthe market from the past. By Izabela Kaczkowska

Photos from Cracow

Our school trip to Cracow 6th May 2010

Botanical Garden in Cracow

The Market Square

Inside the Dragon’s Den

Opera House

Bread 4,50 PLN

Bun 0,50 PLN

Apples 2,88 PLN/kg

Bananas 3,68 PLN/kg

Oranges 3,66 PLN/kg Carrots 1,25 PLN/kg

Onions 1,62 PLN/kg Leek 1,38 PLN

Sugar 2,99 PLN/kg Coffee 10 PLN Flour 2,30 PLN/kg Rice 3 PLN

Ham 28 PLN/kgMineral water

2 PLN/ 1,5l

Juice 4PLN Honey 15 PLN

Twix 1,50 PLN Milka chocolate 3 PLN Box of chocolates 30PLN

Lolipop 0,50 PLN candies 28 PLN/kg candies 6PLN / packet

PLN Euro

Polish Zloty

3,97 PLN = 1 €

By

Mo

nik

a Sre

dn

ick

a

INGREDIENTS:

2 GLASSES OF FLOUR ,

1 GLASS OF MILK ,

0,5 MARGARINE BAR,

1 EGG ,

1 GLASS OF SUGAR ,

2 SPOONS OF MARMOLADE ,

2 LITTLE SPOONS OF SODA ,

0,5 SPOON OF CINNAMON ,

1 SPOON OF COCOA .

Course of action :

Grate margarine, sugar, egg i marmolade. Add flour, cinnamon, cocoa , milk , soda and mix them. Pour the pastry into a baking tray.

Bake it in 180 Celsius degrees for 40 minutes.

Enjoy ! Smacznego!

By Ewa Gurdek and Julia Ziarnik

STANISLAW WYSPIANSKI – a very talented Polish painter,

playwright, poet and furniture designer. He lived from 1869 to 1907.

He joined the trends of

modernism with topics

of the Polish folk

tradition and Romantic

history.

He lived and worked in

Cracow.

My hobby !

My hobby is volleyball. I play

volleyball a lot. I’m good at it.

I have an uncle who is

a professional volleyball player.

He is a vice champion of the world

and the champion of Europe.

He is my idol.

My coach is my dad.

He is a very, very, very good coach.

My team is UMKS Keczanin Kety.

My dad is a vice senior coach.

My successes are:

-11th place in our province

-2nd place in the elmination in

the chamionship of the province.

SPORT is the best medson!!!

My hobby is playing computer games.

My favorite game is Ghotic I.

It is adventure and logical game.

There are buildings from the middle

ages. The game is fantastic. There are

fire mages,Water mages, Mercenoery,

Guards and Orcs.

You can join to a New camp, an

Old Camp and Camp on marsh

(bog,swamp).

There are golems refractory on all but

on Maces(hammer) and

Spells. Your friends are Gorn, Lee,

Milten, Xardas and Diego.

My dog:His name is Grom . He has 4 months and

he is a Labrador .

He is black . My dog likes playing .

He can fetch a ball . I like my dog a lot .

My turtle:He name is Błyskawica , which

means Lightning . He is small and

he is 10 years old .

My fish:

I have 8 fish: 2 Algae, 2 catfish

and 4 scalars . Scalars are white,

black and silver by Dawid Kania

Alexandra Burke is a famous singer. Her fullname is Alexandra ImeldaCecilia Ewan Burke.

She's from Inslington, London, Great Britain. Her

birthday’s on 25th August 1988 years. She's got

four brothers and one sister.

She has got a long, black hair and pretty, big,

brown eyes. She has got a dark complexion.

She is tall and slim.

Alexandra can sing and dance. At the age of

5 she started taking lessons in singing.

Her first concert was in Bahrain, when she was

nine years old.

Her new songs are „ All Night Long ”and „ Start

Without You”. Her known songs also are „ Bad

Boys” and „ Broken Heels ”.

by Klaudia Czulak

Polish English

cześć hi

hello

dzień dobry [rano] good morning

dzień dobry [po

południu]

good afternoon

dzień dobry [wieczór] good evening

cześć [pożegnanie] bye

do widzenia goodbye

do zobaczenia [później],[wkrótce]

see you [later],[soon]

trzymaj się take care

dobranoc good night

miłego dnia have a nice day

było miło cię poznać it 's been nice meeting

you

chciałbym się

pożegnać

I 'd like to say goodbye

by Dawid Wendzel

Mythology by Jan Parandowski

Mythology is our obligatory reading for

Polish. We discussed this book with our

Polish teacher.

It is about the Greek and Roman beliefs

and gods, their life and adventures.

One of the most interesting ones is the

myth about Orpheus and Eurydice who

were in love.

by Dominika Stwora