MINISTERUL EDUCATIEI, CULTURII$I CERCETARU AL REPUBLICI

MOLDOVAMINISTRY OF EDACATION, CALTURE ANDRESEARCH OF THE REPUBLIC OF MOLDOVACOORDONAT:COORDINATED_

UNIVERSITATEA DE STAT DIN

,,,t_ 2020 rn-at 2020Nr. de inregistrare a planului de 2020invdtdmdnt

Proces

Registration no. Minutes No.

FACULTATEA JURNALISM $I $TIINTE ALE COMUNICANTIFACALTY OF JOARNALISM AND COMMUNICATION SCIENCES

PLAN nn iNvAlAuANrSTUDY PLAN

Nivelul calificirii conform ISCED - 6Level of QualiJication, ISCED - 6

Domeniul general de studii - 032 Jurnalism qi informareGeneral Field of Study - 032 Journalism and information

Domeniul de formare profesion ald - 0321 Jurnalism Ei comunicareProfessional rraining Field -0321 Journalism and communication

Specialitatea - 0321.1 Jurnalism qi procese mediaticeSpecialty -0321.1 Journalism and media processes

Numlrul total de credite de studiu - 180Total Number of Credits - IB0

Titlul obfinut - Licenfiat in gtiinfe ale comuniclriiTitle awarded- Bachelor of Communication Science

Baza admiterii - diplomE de bacalaureat, diploma de studii profesionale sau un act echivalent destudiiAccess Requirements - Baccalaureate Diploma, Diploma in Professional Studies or an equivalent academiccertificate

Limba de instruire -romAna/rusaLanguage of Instruction - Romanian/Russian

Fgrma de organizare a invlfimintului - cu frecvenfiMode of Study -full time

MOLDOVAMOLDOVA STATE ANIVERS

"i,'t gr'i*

CHI$IN4U,2020

Responsabili de program:Programme Coordinators :

Director departament TPJ M. Tacu. dr.. conf. univ./PftD.Assoc. Prof,

Head of Deportment

Director department RTV V. Bulicanu" dr.. conf.univ.l PhD. Assoc. Prof.

Head of Department

Proces verbat %.,ut" /fu-Zroro

M i n u t e s fr o m$&uaniLa o z o

Aprobat:

Approved by:

Preqedintele Consiliul FacultifiiHead of the Faculty CouncilDecan G. Stepanov. dr. hab. conf. univ.

Procesverbalnr. J din 2t ,L,k ,611r?2a 20Minutes no. S from z{ /&az| Z o Z O

:.t:i

::' ', VacanfeHiLidavs,::

Sem.I :

!*'*, ,

Sem. ISimester I

,

itlu,:ir:,::Sam;.II l

rr Vartr

I 0r.09-r4.12(ls

sAptdmdni)weeks

03.02-23.05(15 sapt[mdni)

weelcs

r6.12-24.r213.01-31.01

(4 saptamdni)Il'eeks

01.06-20.06(3

sdpt[mdni)weel<s

30.05Practica deinitiere in

specialitatePracticum

(lsApt6manA)

week

25.r2-12.01

(2saptam6ni)

weeks

20.04 -27.04(r

sAptAmantr)

lweek

06.07-3 1.08

(8sApt[m6ni)

weeks

II 01.09-14.t2(ls

sdptamani )weelcs

01.01-01.05(13 sAptamdni)

weeks

15.12-24.12l l.0l-30.01

(4 saptam6ni)Weeks

24.05-12,06(3

sdptAmdni)weelcs

I 1.05-22.05

Practica despecialitateInternship

(2saptlmdni)

weeks

25.12-10.01

(2saptAmdni)

weeks

03.0s - 10.0s(1

saptAmana)week

28.06-3l.08(10

sAptAmdni)weeks

III0r.09-14.r2

(lssdptamdni)

weeks

10.0r-26.02(7 sapt6mdni)

weeks

15.12-31.12()

sdptamdni)Weeks

28.02-12.03(2 sAptamAni

)05,06-23.06

(4sdptdmdni)*

weeks

t4 .03

23.04Practica deproduc{ie

Productioninternship

(6saptAmdni)

weeks02.05-28.05

Practica decercetareResearchinternship

(4s[ptimdni)

weeks

01.01-10.01(l

saptdmand)weeks

04 0l ,05(l

sAptAmdnd)week

CALENDARUL UNIVERSITARACADEMIC CALENDAR

CONTTNUTUL PLANULUT DE INVAIATUANT

INFORMATION ON THE STUDY PLAN

CodCode

Denumire a unittr{ii de curs/modululuiCourse/Module Subiect

Totalore

TotalNumberof

Hours

Numtrrul de ore pe tipuride activittr{i

No. of hours per type ofqctivitv

Formade

evaluare

Assessm

ent

Nr.ECTSCredit

JContactdirect

ContactHours

LucrulindividuaIndepender

t Study

.9Lrae8 oq)6q

L>.ol'

t€l-l \)

I ) 3. 4. 6. 1 8. 9. 10.ANUL Il ]'I YEAROF STUDY

ffi

F.01.O.001 Bazele jurnalismuluiBasics ofJournalism

180 90 90 30 60 E 6

F.01.o.002 Jurnalism de informareInformation i our nalis m r80 90 90

30 30 30E

6

F.01.o.003 Tehnica vorbiriiSpeech technique 150 60 90

60E

5

s.01.o.104 A,naliza critici a preseiCritical nress analvsis r50 60 90

30 30E

5

G.01.o.005 Platforme mediatice digitaleDisital media olatforms r20 60 60

60E

4

G.01.o.006 Limba strtrintr pentru comunicare*Foreign language for communication* 120 60 60

60E

4

G.01.o.007 Dducafia fizictrPhvsical education l5 l5

15Col 0

Total Sem. ITotal for ltt semester

915 435 480 90 r20 225 6 30

*Not6: Limba englezd / Limba francezl

Semestrul lll 7d semester

F.02.O.008 Presa tiptrriti: istorie qi conceptPrinted Press: Historv and Conceot

180 90 90 30 60 E 6

F.02.O.009 Redactarea textuluiText writinp 180 90 90

30 30 30 E6

s.02.o.r l0 DesignulDesisn 120 60 60

30 30E 4

s.02.A.1I I

s.02.A.1l2

s.02.A.1r3

l. $tirea social-politiclThe social-political news2. $tirea economiciThe economic news3. $tirea culturaltrThe cultural news

t20 60 6060

E 4

s.02.A.1l4

s.02.A.1l5

Producerea presei tipdritePrint media productionLogistica presei tiptrritePrint media loeistics

t20 60 6060

E 4

u.02. A.016

u.02.4.017

u.02. A.018

u.02. A.019

u.02.A.020

FilozofiePhilosophySociologieSociologtPolitologiePolitologlIstoria culturii gi civilizafiei europeneHistory of European culture andcivilizationInstitufiile juridico-statale dinRepublica MoldovaJuridical-state institutions from theRepublic of Moldova

t20 60 60 30 30E

4

G.02.O.02r EducaJia fizictrPhvsical education t5 l5

l5 Col 0Practica de inifiere in specialitatePracticum 60 60 E ,

Total Sem. IU total number for the 2nd semester 915 435 480 120 t20 195 7 30

TOTAL ANUL U total number for the I't vear of studt1830 870 960 2t0 240 420 13 60

ANUL IU SECOND YEAR

Semestruf IIII 3'd semester

F.03.0.022 Cadrul relafional al mass-medieiMas s -me dia re lational framew or k 120 60 60

30 30 E4

F.03.O.023

Legisla{ia in domeniul mediatic-comunica{ionalLegislation of media-communicationalsphere

r20 60 6030 30 E

4

s.03.o.024 Etici gi integritate profesionaltrEthics and professional intesritv 180 90 90

30 60 E6

s.03.A.125

s.03.A.126

Jurnalism radioRadiojournalismIstoria jurnalismului radioHistory of radio iournalism

180 90 9030 60

E

6

s.03.A.127

s.03.A.128

Lectura la microfonAudio readingSistemul audiovizual contemporanC onte mporary audiovisual sys te m

120 60 60 60E

4

u.03. 4.029

u.03. 4'.030

u.03. A.031

u.03. 4.032

u.03.A.033

Republica Moldova: istorie, politicn,societateRepublic of Moldova: history, politics,societyCultura comunictrrii interpersonale giorganizafionaleThe culture ofinterpersonal ando r gani z ati o na I c o m m unic at i o nEconomicsEconomicsIntegrare europeantrEuropean integrationEtica qi esteticaEthics and aesthetics

r50 60 90 30 30 E5

G. 03.0.034 Educa{ia fiziciPhysical education l5 l5 t5 Col 0

s.03.o.135 Proiect de cercetare/proiect de crealieRes e arc h proj e c t/Cre ative pr oi ec t 30 30

150

E I915 435 480 150 t35 6 30

F.04.O.036r rvEvrrsr E4 lt [t3ut€rea conlllctelorConflicts' negotiation t20 52 68

26 26 E 4

F.04.O.037 Jurualism de agenfieNews agencyjournalism r20 52 68

26 26 E 4

F.04.O.038 Jurnalism de opinie gi comentativJournalism of opinion and commentarv 150 78 72 26 26 26

Es.04.A.139

s.04.A.140

s.04.A.141

l. Interviul social-politicThe s ocial-pol i tical int ery iew2. Interviul economicThe economic interview3. Interviul culturalThe cultural interview

t20 52 68

72

52 E 4

s.04.A.142

s.04.A.143

Producerea radioRadio productionTeoria jurnalismului radio!!go ry of r adi o j our n a I is m

150

120

78 78 E

s.04.A.144

s.04.A.145

Mass-media qi opinia puUticeMass-media and public opinionTeorii qi tehnici ale publicitifiiTheories and techniques of adyertisinp

52 68 26 26 E 4

G.04.0.046 Educa{ia fizicdPhysical education l3 l3 l3 Col 0Practica de specialitateInternshio t20 t20 E 4

30I otaf Sem. M total number for the 4th semester 913 377 536 104 104 t69 7

1828 812 1016 254 254 304 l3 60A YUL IIV 3fr

Semestrul

YEAR OF STUDY

-

Y/ 5th semester

F.05.O.047 Metodologia cercetiriiMethodology of rese arc h 180 90 90

30 60E

6

F.05.O.048 Campania mediaMrdio campaign 150 60 90 30 30 E 5

s.05.A.149

s.05.A.150

New mediaNew MediaIstoria j urnalismului onlineThe History of online Journalism

r50 60 9030 30

E 5

s.05.A.151

s.05.A.152

Jurnalism TVTV journalismIstoria j urnalismului TVHis t ory of TV j ournalis m

180 90 9030 60

E6

s.05.A.153

s.05.A.154

Arm otscursului 'l VThe art ofTV speechParadigma audien{ei mediaThe media audience paradizm

120

t20

60 60 60E

4

s.05.A.155

s.05.A.156

Montajul 9i imaginea videoVideo editingLogistica audiovizual!l

60 60 60E

4

Audiovisual losisticsTotaf Sem. V/ total number for the 5th semester 900 420 480 r20 90 210 6 30

- Semestrulyl (7 sdptdmdni) I 6th semester (7 weeks)s.06.A.157

s.06.4.158

Producerea TVTV productionTeoria jurnalismului TVTheory ofTV iournalism

120 56 64 56 E 4

s.06.4.159

s.06.A.160

Emisiuni magazin audiovizualeMagazine Audiovisual s howsEmisiuni analitice audiovizualeAudiovisual analytical broadc as ts

90 42 48

48

6 36E

3

s.04.A.161

s.04.A.162

s.04.A.163

l. Reportajul social-politicThe s ocial-political report2. Reportajul economicThe economic report3. Reportajul culturalThe cultural report

90 42 '42 E3

s.06.A.

s.06.A.

t64

165

Jurnalism de investigaf ieI nv e s t i gativ e j ourna I i s mMediametriaMedianetria

90 42 48 t4 t4 t4 E3

Practica de produc{ieProduction Internship 180 180 E 6Practica de cercetareResearch Internshio 180 180 E 6

Examenul de licenftrFinal evaluation 150 150 E 5

Totaf Sem. Yil total number for the 6th semester 900 182 7t8 20 t4 148 7 30TOTAL ANUL IIV total numberfor the 3rd year of

studv1800 602 ll98 140 104 358 l3 60

TOTALlTotally 5458 2284 3r74 604 598 r082 39 r80

LIMBA ROMANA PENTRU ALOLINGVI

ROMANIAN LANGUAGE FOR SPEAKERS OF OTHER LANGUAGES

CodCode

Modulul / disciplinaModule / discipline

Totalore

TotalHours

Numtrrul de ore petipuri de activittr{i

No. of hours per type ofactivitv Forma de

evaluareAssessment

NumIrde

crediteCreditsECTS

Contactdirect

ContactHours

LucruindividualIndependent

Study

r"HUE

:s

38

r-xo!EFxO Rr't€=l-l \l

G.01.O.066 Limba romintr pentrualolingviLanguagefor thespeakers of otherlanguapes

r20 60 60 60 E 4

G.01.o.067 Limba romtinl pentrualolingviLanguagefor thespeakers ofotherlanguages

120 60 60 60 E 4

TOTAL/Total Number of Hours240 120 120 r20 ) 8

STAGIILE DE PRACTICA

INTERNSHIPS

Nr.d/o

Tipul stagiului depractictr

Internships type

An destudiiYear o1

studv

SemestrrSemester

Durattrnr. strpt./nr. ore

Termno. ofweela/ nr. of hours

Perioada desfSguririiPeriod

Numtrr ECTSCreditsECTS

Practica de inifiere inspecialitatePracticum

I 2 lslptimdn6/60 oreI weeU60 hours

MaiMay

2

L Practica de specialitateInternship II 4

2 s6pt6mani/|2} ore2 weel<s/120 hours Mai

May 4

aJ Practica de produc{ie

Production Internship ilI 66 sdptdmdni/I80 ore6 weeks/|80 hours martie-aprilie

March-April 6

4 Practica de cercetareResearch Internship il 6

4 slptdm6ni/I80 ore4 weelrs/180 hours aprilie-mai

April-May 6

TotalTotally

13 strpttrm6ni/540 oreI3 weel<s/540 hours l8

UNITATILE DE CURSA{ODULELE LA LIBERA ALEGERE

ELECTIVES

Nr.dlo

Denumire a unittr{ii de

curs/modulului

Course/Module title

Numtrr de oreNumber of hours

Numir de ore petipuri de activittr{i

No. of hours per type ofactivitv

Forma deevaluareAssessment

Nr. ECTSCreditsECTSTotal

oreTotalnr. ofhours

Contact

direct

Direct

hours

Studiuindividr

al

IndividurI study

C S LMass-media din OccidentLI/estern mass media 150 t) 75 30 45 E J

2.Evolufia 9i interferenfa genurilorEvolution and interference of genres 150 IJ t) 30 45 EJurnalismul de mediuEnvironmental iournalism 150 45 105 l5 30 E

4.Abordarea integratoare de genThe gender mainstreaming approach r50 45 105 l5 30 E

TotaVtotally600 240 360 90 150 0 4 20

FORMA DE EVALUARE FINALA A STUITTT,ON

FINAL EVALUATION

Nr. d/oForma de evaluare finald a studiilor/ Final Evaluation Form

Termene deorganizare

Term

Nr. ECTS/

CreditsECTS

Examen la disciplina Oe spExam on specialty course: Professional skills in Journalism Iunie

June 2

2 Teza de licenfi.lFinal research projectIunie a

J

L

MINIMUM-UL CURRICUL,dR INITIAL, DE ORIENTARE CATRE ALT DOMENIU

NotI explicativi pentru programul de studii de la specialitatea

Jurnalism ;i procese mediaticeDescrierea programului de studii Programul de studii la specialitat ea Jurnalism si procese Mediaticepresupune pregdtirea jurnaligtilor universali (pentru presa tipdritd, RTV, agenlii de gtiri qi institufii mediaonline) - profesionigti de inalti calificare, in corespundere cu standardele internafionale ale jurnalismuluide calitate, care, prin nivelul lor de competenfi, s[ poatd concura, eventual, pe piafa muncii din tarl qi depeste hotarele ei. Domeniul de formare profesionald al programului este 0321 Jurnalism si comunicare,iar domeniul general de studiu - 032 - Jurnalism si idormare. Misiunea programului rezidd inpregltirea aprofundati, de inalt nivel gtiinfific in ceea ce privegte activiti{ile funcfionale ale institutiilormedia gi activitdlile conceptuale ale productiei jurnalistice contemporane, atet inplan teoretic, c6t gi inplan practic-aplicativ, precum gi in formarea competenlelor profesionale ale jurnaliqtilor.

CunoEtin(ele, abilitd(ite Ei competen(ele asigurate de programul de studil Cunogtin{ele, abilitalile qicompeten{ele sunt dobdndite in cadrul unor activitdfi de formare profesional6 complexe, accentul fiindpus, in special, pe proiectele de crea{ie jurnalisticd. Din aceastd perspectiv6, timpul alocat contactuluiindirect, necesar pentru realizarea activitefli individuale a studentului este folosit, in special, pentru (l)

2.

C URRICULAR P REREQUIS ITE

CodCode

Denumire a unittr{iide curs/modululuiCourse/module title

Numtrr de oreNumber of hours

Numtrrul de ore petipuri de activittr{i

No. of hours per typeof activitv Fornla de

evaluareAssessmen

t

NumtrrECTSCreditsECTS

Totalore

Totalnr. ofhours

Contactdirect

ContactHours

StudiuindividualIndependent Studv

.9rrliLLc|r \l

38

Llo\'c!E+l-PioR!t*'ji

F.01.o.001 Bazele jurnalismuluiBasics ofJournalism r80 90 90 30 60 E 6

F.01.0.002 Jurnalism de informareInfor m ati o n j our na I i s m 180 90 90 30 30 30 E 6

F.03.O.023

Legisla{ia in domeniulmediatic-comunica{ionalLegislation of media-communicational sohere

120 60 60 30 30 E4

s.03.o.024

Utici qi integritateprofesionaltrEthics and professionalintepritv

180 90 90

30 60

E6

F.04.O.036Negocierea gi mediereaconflictelorConflicts' nesotiation

t20 52 68 26 26E

4

F.04.O.037 Jurnalism de agenfieNews apency iournalism r20 52 68

26 26 E 4TotaVtotally 900 434 466 t72 232 30 6 30

4.

5.

investigarea evenimentelor (in timp gi in spafiu real) care urmeazda fi mediatizate; (2)conceperea qielaborarea materialelor jurnalistice pentru presa tiprritS; radio, TV, agen{ii de gtiri, portaluri qi platformeinformafionale online; (3) activitdli de cercetare a fenomenelor mediatice contemporane; (4) producereajurnalistici propriu-zis6: conceperea qi elaborarea ziarelor, buletinelor gi jurnalelor de gtiri, a emisiunilorspecializate etc' Printre competenfele generale obfinute in cadrul programului se numdr6 comunicareainforma{iilor, ideilor, problemelor gi solu}iilor din domeniul profesional in limba matern6 gi intr-o limbdde circula{ie internationald; utilizarea gi aplicarea cunogtintelor gi a metodologiilor de explicare a lumiiinconjurdtoare; rezolvarea situalilor profesionale uzuale,in vederea solufionarii eficiente gi,deontologicea acestora' Finalitatile de studiu gi competentele la specialitatea Jurnalism si procese mediatice,ciclul I,Licenfd sunt orientate spre formarea atdt a culturii generale, cat gi a celei profesionale a viitoruluispecialist. intre acestea se numdri urmitoarele competenle specifice:

I ' cunoaqterea cadrului legislativ, deontologic ai a obligatiilor func{ionale ale jurnalistului;2' cunoagterea principiilor de funcfionare a instituliilor mass-mediei gi de organizarea producliei mediatice;3' aplicarea tehnicilor tradifionale gi online de cdutare, de colectare, de triere gi de validare a informafiei in

procesul de documentare jurnalisticI;

conceperea, redactarea gi evaluarea produselor mediatice;

aplicarea principiilor de machetare gi de editare a ziarelor gi revistelor, de programare/montare qi dedifuzare a emisiunilor radiofonice, televizate gi online;

gestionarea, organizatea gi evaluarea serviciilor mediatice, a campaniilor de moni torizare a activitdliiinstituliilor mediatice;

utilizarca strategiilor gi tehnicilor tradilionale qi a tehnologiilor informafionale in stabilirea agendei mediaa instituliilor de presd;

tealizatea cercetdrilor aplicative in domeniul jurnalismului gi proceselor mediatic e, analizareagi evaluareafenomenelor mediatice contemporane.

3' obiectivele programului de studii, inclusiv corespunderea acestora misiunii universitdtrii, obiectiveleprogramului sunt orientate spre examinarea unor concepte, paradigme gi procese media, spretranspunerea experientei colectivelor de creatie jurnalistici in termeni intelectuali gi spre integrareaacesteia intr-un sistem coerent, ce ar asigura pregdtirea unor profesionigti de inalti calificare, incorespundere cu standardele internafionale ale jurnalismului de calitate, care, prin nivelul lor decompetenfd, sI poat6:

' aplica instrumentele jurnalistice necesare procesului de mediatizare a realitilii;' realiza produse mediatice intru satisfacerea necesitifilor informafionale ale societifii;' asigura dreptul fiecirui cetdfean la informa{ie;

' promova pluralismul de opinii;

' asigura circulafia nestingheriti a ideilor, concepfiilor, teoriilor;crea un mediu favorabil pentru controlul din partea comunitilii a activitilii autoritalilor publice;proiecta, construi gi/sau media dialogul social;

stimula procesele de dezvoltare continud a principiilor democratice de convieluire social-politic6.pune in valoare fenomenele 9i procesele ce se produc in sectorul comunicational-mediatic gi are caobiectiv principal. obiectivul final al programulu i Jurnalism si procese mediatice este si formeze

6.

7.

8.

specialigti de inalti calificare, cunogtin,tele gi competenlele cirora ar fi suficiente pentru ca ei sd seintegreze qi sd se manifeste cu succes atdt in jurnalismul practic, ca reporteri, cdt qi in jurnalismulteoretic' ca cercetitori ai proceselor mediatice contemporane. Absolventul programului de studiiJurnalism si procese mediatice obline titlul de Licenliat tn Jurnalism si informare, specialitateaJurnalism Si procese mediatice, calificarea _ reporter.

Programul elaborat corespunde obiectivelor programului strategiei institulionale de dezvoltare, printrecare: dezvoltarea gi consolidarea calitefii ofertei educafionale; elaborarea planurilor de invitim6nt dinperspectiva formdrii competentelor profesionale, a aborddrilor interdisciplinare gi a problbmaticii actualea domeniului de formare profesionali; men{inerea procesului de formare profesionali la nivelul unorstandarde de calitate, prin care si asigurdm recunoagterea competitivitatii studiilor la USM in tar6 gi pestehotare; modernizarea gi promovarea unui management al calitilii participativ, cu implicare a activd" astructurilor la nivel de facultate (profesori qi studenfi) gi cu reprezentanfii pietei muncii q.a.

4' Racordarea progromului de studii Ei a conlinuturilor din ptanul de tnvd(dmbnt ta tendinleleinterna(ionale din domeniu. Acest fapt rezidd, in caracterul multidimensional al programului de studii,Care oferi posibilitnli de formare, in acelagi timp, a culturii generale gi a celei profesionale, acompetentelor de creafie jurnalistic6 gi a celor de creatie gtiinlificd, aspect corelat/ajustat la prevederileCadrului European al Calificdrilor. Instruirea viitorilor jurnaligti se realizeazii prin corelarea a patruentitrfi de formare profesionali: discipline fundamentale, generale, de specialitate qi de orientare socio-umanistica' componenta disciplinelor fundamentale gi a celor generale sunt obligatorii, in timp cecomponenta disciplinelor de orientare socio-umanisticr gi, in majoritate, cea a disciplinelor despecialitate oferd studenlilor posibilitatea de a-gi alege, in funclie de interesele lor profesionale,disciplinele pe care le vor studia ulterior (din pachetele oplionale propuse in planul de invdfdm6nt),componentele respective asigurdnd proiectarea traseurilor individuale de formare profesionali astudenfilor.

5' Evaluarea a;teptdrilor sectoralui economic Si sociat (studierea cerinlelor Cadrului Natrionat atcali/icdrilor' precum Ei al celui european; studierea JiEelor de posturi din institugiile potenlialangaiatoare, evaluarea pie(ei prin metoda chestionarelor etc.). Procesul de evaluare qi imbun6td{ire aprogramelor de studii la FJ$C este corelat impreund cu angajatorii qi reprezentanfi ai pielii muncii,institulii publice qi private, care atrag atentie asupra necesitd{ii angajirii specialigtilor preg6titicorespunzdtor pentru conceperea qi redactarea materialelor jurnalistice specializate pe diferite domeniiale realititii. Elaborarea acestui program se datoreazd qi expe(ilor internafionali in domeniuljurnalismului qi comunicdrii, care, participi cu regularitate in cadrul meselor rotunde, discufiilor publice,seminarelor etc' desfbgurate in colaborare cu cadrele didactice de la FJ$C gi care oferi recomandarifacultdlilor de profil privind imbundtdlirea programelor de studii gi introducerea disciplinelor care ar creacompetenfele necesare pentru integrarea reugiti a absolvenlilor facultifii in piala muncii.

6' Consalturea partenerilor tn procesul de elaborare a programului de studiL Sugestiile privindconceperea, prezentatea gi evaluarea programului de studii la specialitatea Jurnalism si procese

Mediatice au fost inaintate de cdtre profesorii qi studen{ii FJ$C, care gi-au exprimat p6rerile in cadrulsondajelor de opinie, realizate cu regularitate, in fiecare an, la FJ$C. Totodata au fost consultali divergiangajatori gi reprezentanli ai piefii muncii, care au menlionat necesitatea angajdrii specialigtilor pregitifi

corespunzdtor pentru conceperea gi redactarea materialelor jurnalistice informative gi de opinie

specializate pe diferite domenii ale realitdlii. Elaborarea programului de studii de la specialitateain cauzd

se datoreazd 9i experfilor internafionali in domeniul jurnalismului gi comunicirii , care, in cadrul meselor

rotunde, discufiilor publice, seminarelor etc. desfbgurate in colaborare cu cadrele didactice din cadrul

FJ$C, au menlionat necesitatea reevaludrii qi modernizdrii programelor de studii, recomandand

facultl1ilor introducerea a noi cursuri, in corespundere cu necesitdlile piefii muncii, excluderea unor

cursuri care gi-au pierdut din actualitate, dar gi transferarea unor cursuri in alte semestre, in functie de

necesitdlile studenfilor in cadrul stagiilor de practicl.

Relevanla programului de studii pentru pialaforlei de muncd. Programul de studii iurnalism Si procese

Mediatice contribuie esenlial la formarea specialigtilor in domeniuljurnalismului gi proceselor mediatice

care rispund cerinfelor in ascensiune ale persoanei, in particular, gi societ6tii, in ansamblu, de a define

informafie veridici, actuald, completd gi obiectivd privind faptele, evenimentele gi fenomenele social-

politice, economice gi culturale din sfera local6, nafionald gi internafionali. in Republica Moldova nu

.existi astizi vreo institulie mediatici care s[ nu aibi in calitate de angajati absolvenfi ai FJ$C.

Posibilitdlile de angaiare a absolvenliloa Calificativul Licenliat in Jurnalism Si Informare ii permite

absolventului sd se angajeze in diferite tipuri de instituliile media in calitate de: reporter; redactor-

prezentator, moderator, crainic radio 9i TV; corespondent titular, fotoreporter, redactor in presa scrisi;comentator; analist media; jurnalist de investigatie; administratori de portaluri de gtiri etc. Solicitarea

specialitilii pe piala muncii este determinati de faptul cd programul de studii Jurnalism Si procese

mediatice propune o viziune integratd asupra studiilor, in care se regdsesc atdt obiective educa{ionale

generale, ce pun in valoare conceptul de ,jurnalism universal'', cAt gi obiective specifice unor brange

inguste de formare profesionali, precum: jurnalismul radio, jumalismul TV, jurnalismul de agenfie.

Accesul la studii u titularilor de diplome ob(inute dupd jlnalizarea respectivalui program de studilCompetenlele obtinute le oferd absolvenfilor programului de studii Jurnalism Si procese mediatice

posibilitatea de a-9i continua studiile la ciclul II - master gi, ulterior, la ciclul III - doctorat. Studiile

doctorale in domeniul jurnalismului sunt desfrgurate, incepdnd cu anul 2015, in cadrul $colii doctorale

de $tiinfe Sociale.

Explanatory notefor the study programme fournalism and Media Processes

L Description of the programme. The program of studies Journalism and Media processes

involves the preparation of universal journalists (for print media, RTV, news agencies and online media

institutions) - highly qualified professionals, in accordance with the intemational standards of qualityjournalism, which, through their level of competence, to be able to compete the labor market in the country

and abroad. The professional trainin g area of the program is 0321 Journalism and communication, and the

general field of study - 032 - Journalism and information The mission of the program resides in the high-

level scientific training regarding the functional activities of the media institutions and the conceptual

activities of the contemporary journalistic production, both theoretically and practically-applied, as well as

in the haining ofjournalists' professional.

2' The knowledge, skills and competences are acquired in complex professional training activities,the emphasis being placed, in particular, on journalistic creation projects. From this perspective, the timeallocated to the indirect contact, necessary for the accomplishment of the individual activity of the student isused, in particular, for (l) the investigation of the events (in time and in real space) that are to be publicized;(2) designing and developing journalistic materials for print media, radio, TV, news agencies, portals andonline information platforms; (3) research activities of contemporary media phenomena; (4) journalisticproduction itself: designing and developing newspapers, newsletters and newsletters, specialized shows, etc.Among the general competences obtained in the program are the communication of information, ideas,problems and solutions in the professional field in the mother tongue and in a language of intemationalcirculation; use and application of knowledge and methodologies to explain the surrounding world; solvingthe usual professional situations, in order to solve them efficiently and ethically. The finalities of study andthe competences in the specialty Journalism and media processes, cycle I, Bachelor are oriented towards theformation of both the general and professional culture of the future specialist. These include the followingspecific competences:

1. knowing the legal, deontological and functional obligations of the journalist;

2' knowing of the functioning principles of mass-media institutions and organi zationof media production;3' applying of traditional and online search, collecting, sorting and validating techniques in the journalisticdocumentation process;

4. designing, developing, producing, editing and evaluating media products;

5' applying of the principles of editing newspapers and magazines, programming and broadcasting of radio,television and online broadcasts;

6' managing, organizing and evaluating media services, campaigns to monitor the activity of mediainstitutions;

7' using of traditional shategies and techniques and information technologies in establishing media agendaof press institutions;

8' realizing of applicative researches in the field ofjournalism and media processes, analysis and evaluationof contemporary media phenomenon.

3' The obiectives of the study program, including their correspondence to the university mission. Theobjectives of the programme are oriented to examine concepts, paradigms and media processes to translatethe experience of journalistic creation teams into intellectual terms and to integrate them into a coherentsystem that would ensure the training of highly qualified professionals corresponding to the internationalstandards of quality joumalism, which, through their level of competence, would be able to:- apply the j ournalistic tools necessary for the media coverage of reality;- produce media products that would satisf, the society,s information needs;

- ensures the right of every citizento information:

- promote pluralism of opinions;

- ensure the free circulation ofideas, conceptions and theories;

- create a favorable environment for community control of public authorities;- design, build and/or mediate social dialosue:

- stimulate the processes of continuous development of the democratic principles of social and political co-existence;

- highlights the phenomenon and processes that take place in the communication-media sector and its mainobjective.

The final objective of the Journalism and Media Processes study programme is to train highly qualifiedspecialists whose knowledge and skills would be sufficient for them to integrate successfully in bothjournalistic practices as reporters and in theoretical journalism as researchers of contemporary mediaprocesses. The graduate of the Journalism and Media Processes programme receives the title of Bachelor inJournalism and Information, specialty of Journalism and Media Processes, qualification - reporter. Theelaborated program corresponds to the objectives of the institutional development strategy program,including: developing and strengthening the quality of the educational offer; the elaboration of theeducational plans from the perspective of the training of the professional competences, of theinterdisciplinary approaches and of the current problematic of the field of professional training; maintainingthe vocational training process at the level of quality standards, by which we ensure the recognition of thecompetitiveness of studies at MSU in the country and abroad; modernizing and promoting a participatoryquality management, with the active involvement of the structures at the faculty level (teachers andstudents) and with the representatives of the labor market and so on.

4' Correspondence ofthe study program and the contents ofthe curriculum to the international trendsin the field This fact resides in the multidimensional character of the program of studies, which offerspossibilities of formation, at the same time, of the general and professional culture, of the skills ofjournalistic creation and of those of scientific creation, aspect correlated / adjusted to the provisions of theEuropean Framework of qualifications. The training of the future journalists is carried out by correlatingfour entities of vocational training: fundamental, general, specialized disciplines and socio-humanisticorientation. The component of the fundamental and general disciplines are compulsory, while thecomponent of the socio-humanistic orientation disciplines and, in the majority, the specialized disciplinesoffer the students the opportunity to choose, according to their professional interests, the disciplines thatthey have they will study later (from the optional packages proposed in the curriculum), the respectivecomponents ensuring the design of the individual paths of professional training of the students.

5' Evaluation of the expectations of the economic und social sector (studying the requirements of theNational Qualifications Framework, as well as the European one; studying the job descriptions from thepotential employer institutions, evaluating the market through the questionnaire method, etc.). Theprocess of evaluation and improvement of the study programs at the faculty is correlated with the employersand representatives of the labor market, public and private institutions, which pay attention to the need toemploy the specialists specially trained for the design and writing of specialized journalistic materials indifferent fields of reality. The elaboration of this program is also due to the international experts in the fieldofjournalism and communication, who regularly participate in round tables, public discussions, seminars,

etc' conducted in collaboration with the teachers from faculty and which offers recommendations to theprofile faculties regarding the improvement of the study programs and the introduction of the disciplinesthat would create the competences necessary for the successful integration of the faculty graduates into thelabor market.

6' Partner consulting. Suggestions regarding the design, presentation and evaluation of the program ofstudies in the specialty Journalism and Media Processes were submitted by the teachers and students of thefaculty, who expressed their opinions in the opinion polls, conducted regularly, every year, at the faculty. Atthe same time, employers and representatives of the labor market were consulted, who mentioned the needto employ the specialists specially trained for the design and writing of informative and opinion journalisticmaterials specialized in different fields of reality. The elaboration of the study programme from thisspecialty is also due to the international experts in the field ofjournalism and communication, who, duringround tables, public discussions, seminars, etc. carried out in collaboration with the teachers from thefaculty, mentioned the need to re-evaluate and modernize the study programmes, recommending to thecolleges the introduction of new courses, in accordance with the needs of the labor market, the exclusion ofsome courses that have lost their actuality, but also the transfer of some courses in other semesters.depending on the needs of the students during the internships.

7 ' The relevance of the study programfor the labor market, Theprogram of studies Journalism and MediaProcesses contributes essentially to the training of the specialists in the field of journalism and the mediaprocesses that respond to the rising demands of the person, in particular, and the society as a whole, to havetruthful, current, complete and objective information on the facts, events and the social-political, economicand cultural phenomena in the local, national and international sphere. In the Republic of Moldova, there isno media institution today that would not have faculty's graduates.

8' Employobility' The qualification of Bachelor in Journalism and Information enables the graduate studentto engage in different types of media institutions as: reporter; editor-presenter, radio and TV announcer;main correspondent, photo reporter, editor in print media; commentator; media analyst; investigativejournalist; news portal administrators, etc. The demand for specialty on the labor market is determined bythe fact that the journalism and media studies program proposes an integrated vision of studies, whichincludes both general educational objectives, which accentuates the concept of ,,universal journalism,, aswell as specific objectives of some naffow branches of professional training such as: radio journalism, TVj ournalism, agency j ournalism.

9' Further training. The competences obtained offer graduates of the Journalism and Media processesprogramme the possibility to continue their studies on the second cycle - master and after that - on the thirdcycle - doctorate' Doctoral studies in journalism take place, starting with the year of z0l5 atthe DoctoralSchool of Social Sciences.

MATRICEA CORELARII FINALITATILOR DE STUDIU $I A COMPETENTELOR FORMATE iNCADRUL PROGRAMULU cu cELE ALE uNrrAlrlon DE cuRS/rvroDULELoR

COMPLIANCE OF PROGMMME LEARNING OUTCOMES (COMPETENCES) WITH COURSES

/MODULES

Lista finaliti(ilor de studiu ;i a competen(elor:

l ' cunoa$terea cadrului legislativ, deontologic qi a obliga{iilor funcfionale ale jurnalistului;2' cunoagterea principiilor de funclionare a institutiilor mass-mediei gi de organizare a producliei mediatice;3 ' aplicirea tehnicilor tradifionale gi online de ciutare, de colectare, de triere qi de validare a informa{iei in

procesul de documentare jurnalisticd;

4. conceperea, redactarea si evaluarea produselor mediatice;

5' aplicarea principiilor de machetare gi de editare a ziarelor qi revistelor, de programare/montare qi de difuzare aemisiunilor radiofonice, telev izate q i on line;

6' gestionarea, organizarea gi evaluarea serviciilor mediatice, a campaniilor de monitor izare aactivitatiiinstitufiilor mediatice;

7 ' utilizatea strategiilor qi tehnicilor tradifionale qi a tehnologiilor informa{ionale in stabilirea asendei media ainstitutiilor de presi;

8' realizareacercetirilor aplicative in domeniul jurnalismului gi proceselor mediatic e, analizareagi evaluareafenomenelor mediatice contemporane.