Costa Cálida Chronicle March 2015

7/21/2019 Costa Clida Chronicle March 2015

1/92

Oestj

Odnij

Ocremnodf

Ycf Demafst FstjkdnscfiH[FF Bjajznmf

nm Buronj

fi

Ijtf< Bjroc ;7:6 Nssuf< 9 Xedubf< SX

www.oestjojdnijocremnodf.oeb


2/92

NmjsseonjtnemwntcOestjOdnijNmtfrmjtnemjd[jine

jmiwww.jmadeNMHE.oeb

Wjaf ;Oestj Odnij Ocremnodf< Wdfjsf tfdd eur oustebfrs wcfrf yeu sjw tcfnr jivfrtnsfbfmt

Her _jdfs oemtjot @fm 8:> :>> 971 er her tcf Finter oemtjot Wjttn 898 776 7:1

www.oestjojdnijocremnodf.oeb fbjnd< oestjojdnijocremnodfGabjnd.oeb

_WFONJD WJAF_Bjr Bfmer ?3-9;Bjzjrrm ;8-?7Mertcwfst Buronj 89-81_pert 37-39Qcjts Em 1?-11

JINYE[NJDJF_ :8Oerrjd & Jdojrjz 68Irjaemteurs 13Nkfx 1Dj Ljkemfrnj :8Dfajd Xnfw ?;Bjsbevnd 93Wcndnp Ijwf 83_evfrfnam Qfjdtc 99

OCJ[NYNF_JOYNM ;7Jmirfjs Ocjrnty 93Ojvjddn Heumijtnem 17Ieas Dee`nma 9 Cebfs 6>HJ_Y Ojbpesed ;3AEbjI ;8CJC ?3CFDW Bjr Bfmer 9;Cfdpnma Cjmis 91Dnems 8?BJK_ BB 9:BJK_ MQ 81BJBJ_ 99BJ[J 88Mejcs J[O :3WJD_ ;3Wfts nm _pjnm ;;_wjp Yfjrs her _bndfs ?8Yfjb Cjrbemy ?9

OCNDI[FMOcjttfrkex 83Dfes 8;

FIVOJYNEMLjmf Oremnm ;7

FMYF[YJNMBFMYOeumtry Busno 13Des Ojmevjs Wdjyfrs ;;

HEEI & I[NM@Heei 9 Yceuact ?;Hrunt eh tcf Bemtc 69Bj Bnddkjm` 69Bfmu ifd Inj 1;

A[EVW_JIJWY 97Ojbpesed O Arffmmafrs

;8Ojbpesed _foter I ;>Ijrwnmnjms 3Cubjmnsts 83Djinfs Ocjttfrkex ;1Des Wjdjones ;1Bjzjrrm OO _eonjd ;>Qfdoebf :9

CFJDYC/KFJVY^Heraft Bf Met ?9Mjturjd Cfjdtc 97_jbjrntjms :;

NMHE[BJYNEMJivfrtnsfrs Inrfotery 33/3>Krntnsc Fbkjssy :9Kusnmfss Mfws 8Odjssnfi Jis 38Ifjr Finter 91Nmtfrmjtnem Qebfms Ijy

6?Bjzjrrm Mfws ?7Buronj Jrocjfdeanojd Busfub

>7Mertcwfst Buronj 89

_pjmnsc Mfws 98Yrnfi & Yfstfi 8;

DFN_V[FJutcer [fvnfw :7Ajrifmnma Mfws ;9Cn`nma nm Berjtjddj 86MF_Y 6;Mfvfr j Iudd Bebfmt 87Wefb 66Wuzzdf Wjaf 63Wuzzdf _edutnems 38YX Mfws 3QJ[B 81

W[EWF[Y^Ceusnma Vpijtf 31Wrepfrty Bjttfrs 31_foemi Cebfs ?1

[FDNANEMKfjoem eh Dnact 8;Bjss nm Fmadnsc :;Ednvf Krjmoc 68Epfm Ieer 17_t Mnocedjs Ocuroc ?8Qfdoebf Ceusf 88Qfddsprnma Xnotery Ocuroc

6;

_WE[YOjbpesed Aedh 3?Hufmtf Edi Aujri 37Des Jbnaes Aedh 3:Des Jbnaes Bjzjrrm 39Des Mnftes Aedh 37_JBB 3;_JBB Ojtjbjrjms 3;_trjnact Iewm tcf Bniidf3:

Wrnof Dnst - Jdd Wrnofs jrf fxoduinma NXJ

J - Hudd Wjaf K - Cjdh Wjaf O - :/9 Wjaf I F H - KusnmfssOjri

_nzf eh jivfrt :>ob wnif x;8,6 ob cnac

:>ob wnif x:?,:ob cnac

>,?ob wnif x:?,:ob cnac

:;,8ob wnif x3,1ob cnac er8,;6 wnif x :1,6ob cnac

8,;6ob wnif x3,1ob cnac

>,?ob wnif x6ob cnac

Hudd Oedeur ;67,77 :?6,77 36,77 16,77 96,77 ?6,77

Ye jivfrtnsf wntc us oemtjot @fm em 8:> :>> 971 er fbjnd us em oestjojdnijocremnodfGabjnd.oeb


3/92

NmjsseonjtnemwntcOestjOdnijNmtfrmjtnemjd[jinejmiwww.jmadeNMHE.oeb

Wjaf ?Oestj Odnij Ocremnodf< Wdfjsf tfdd eur oustebfrs wcfrf yeu sjw tcfnr jivfrtnsfbfmt




4/92

IN_ODJNBF[Qcndst tcf OOO jrf cjppy te joofpt bemtcdy rfperts hreb tcf vjrneus erajmnzjtnems nm tcf jrfj, tcf jrtnodfs prnmtfi jrf met mfofssjrndy tcfepnmnems eh tcf finter er pukdnscfr jmi tcf oemtfmts sceudi kf vnfwfi js j aunifdnmf emdy. Wrehfssnemjd jivnof sceudi kf seuact te oevfr jmynmherbjtnem prnmtfi tcfrfnm. Jivfrtnsfbfmts jmi rfperts jrf met herbjddy fmiersfi ky tcf OOO. Qf ojmmet joofpt rfspemsnkndnty her jivfrtnsfrswer`s, sfrvnof er aeeis. Ycf pukdnscfrs fmifjveur te fmsurf tcf oemtfmts jrf oerrfot, kut ojmmet joofpt rfspemsnkndnty her tcf fhhfots eh frrerser ebnssnems.



Wjaf 9Oestj Odnij Ocremnodf< Wdfjsf tfdd eur oustebfrs wcfrf yeu sjw tcfnr jivfrtnsfbfmt



Qf weudi dn`f te tcjm` fvfrykeiy herjdd tcfnr vfry pesntnvf oebbfmts jkeuttcf ocjmafs nbpdfbfmtfi rfofmtdy.Bjrtnmf ns mew eur Ehof Bjmjafrjmi devfs cfr mfw ifs` nm tcf hremteh Cedbfs jmi Wfaa Fstjtf Jafmts em

Ojbpesed K. @fm [ekfrtsem cjs tj`fmevfr buoc eh tcf sjdfs nm tcf Bjzjrrmjrfj jmi cf cepfs te fxtfmi cns jrfjte oevfr jdd eh tcf _eutc Oestj Odnij.

Emof jajnm tcf _jdfs Yfjb weudi dn`fte wfdoebf 971 er her tcf Finter oemtjot Wjttn 898 776 7:1



6/92





Nh yeu jrf jm fxnstnma oustebfrs jmi yeu cjvf sebf Kusnmfss Mfws tcjt yeu weudi dn`f tescjrf wntc eur rfjifrs tcfm wcy met fbjnd nt te us te kf nmoduifi em eur Kusnmfss Mfws pjaf.

Wdfjsf `ffp yeur mfws te jkeut 67 weris jmi sfmi us jm fbjnd ky :6tc eh tcf bemtc,te oestjojdnijocremnodfGabjnd.oeb wntc Kusnmfss Mfws nm tcf suklfot kex.

Nkfx Nmsurjmof Cjvf Bevfi!!!Ycf djst trjinma nm Wufrte if Bjzjrrm wjs;7tcHfkrujry jmi tcf mfw ehof epfmfi;?riHfk em tcf rst eer eh tcf KusnmfssOfmtrf, Ojbpesed J. @fddy wndd kf jtNkfx te sff oustebfrs edi jmi mfw jmite wfdoebf mfw stjhh te tcf krjmoc, kutmet her dema, js @fddy wndd kf rfdeojtnma teBjdderoj nm Jprnd te rum tcf ehof tcfrf.

êu ojm oemtjot @fddy jt Bjzjrrem erBjdderoj ky fbjnd jt `fddy.`jsfyGnkfxnmsurf.oeb

Ojbpesed Ehof >83 6>6 >96

Ycf Jbjpedj [fstjurjmt ns rf-epfmnmaher tcf _ubbfr em 6tcBjroc.Deojtfi nm Kedmufve, tcf Jbjpedj[fstjurjmtehhfrs jm fxofddfmt vfmuf herWrnvjtf Wjrtnfs, Knrtcijy Ofdfkrjtnems jmiJmmnvfrsjrnfs. Ycns ns j kfjutnhud rfstjurjmtjmi ns nifjd her tcjt spfonjd eoojsnem.

Lust ojdd @jtf te vnfw er kee` em >83 :6867?/887 ?;3 7>;

Qf bevf rst wff` nm Bjroc.Jmetcfr Qerdi Wrepfrtnfs _D/Ojbpesed Wrepfrtnfs jrf bevnma nmtedjrafr prfbnsfs hreb Ojbpesed _foterJ, evfr te _foter K, mfxt ieer te CjppyWfts. Jmetcfr Qerdi Wrepfrtnfs ehhfrprepfrty sjdfs jmi rfmtjds (cednijy dfts jmidema tfrb dfts), pdus jsseonjtfi sfrvnofs.Qf dee` herwjri te sffnma jdd eh eur fxnstnmaodnfmts jmi bfftnma petfmtnjd mfw odnfmts.

Yfd >83 6>; 81>

Bjsètj Xftfrnmjrnj Odnmno nm HufmtfJdjbe jrf mew epfm em _umijys jmiHnfstj ijys hreb :7jb-:pb. Nh yeurpft ns sno` em tcfsf ijys, yeu ie metmffi te werry. Dedfs jmi cfr stjhh wnddkf tcfrf her yeu. Her jdd yeur pfts mffishreb vjoonmjtnems te iea areebnma,

Yfd >83 6>1 >;>Fbfrafmonfs 8:> ?13 91?

_edcusf [fjd Fstjtf Jafmoyns urafmtdysff`nma mfw prepfrtnfs her wjntnma odnfmtste rfpdjof tcesf rfofmtdy sedi. Js bfbkfrseh tcf Jsseonjtnem eh Nmtfrmjtnemjd WrepfrtyWrehfssnemjds, _edcusf bj`f tcfnroebbnssnem oests odfjr te tcfnr sfddfrs jmitcfy mfvfrocjraf jiintnemjd oebbnssnemste kuyfrs jmi tcfy ie met nmsnst em sedfjafmoy.

Oemtjot _edcusf em >83 :76 ??? erwww.sedcusf.oeb her yeur hrff me-ekdnajtnem bjr`ft vjdujtnem eh yeurprepfrty, er te insouss yeur rfqunrfbfmts

nh yeu jrf j kuyfr.

Her tcf bemtc eh Bjroc emdy, vnsnt JYnbf 9 J Ocjmaf, Fd Jdajr wcfrf yeuojm purocjsf jmy snmadf kfi kjsf, wntcjmy snmadf bjttrfss, hreb eur stjmijrirjmaf, her emdy 67 (Vsujddy 16->6). Nhyeu mffi te rfpdjof kfis nm yeur rfmtjdprepfrty rfjiy her subbfr, iemt bnsseut! (Ifdnvfry ocjrafs bjy jppdy)

Ojdd >83 :?8 67:

Kjr ^jm nm Ojdjspjrrj prekjkdy cjstcf ocfjpfst Bfmu ifd Inj jreumi!Her emdy 8.67 yeu aft j ocenof eh 9 stjrtfrs,:9 bjnm oeursfs, ifssfrt er oehhff jmi jirnm`! Qcjt berf ojm yeu js` her5 Nm tcnsdnttdf hrnfmidy Ocnmfsf rfstjurjmt yeu ojmoceesf kftwffm _pjmnsc, Ocnmfsf, Ycjnjmi Nminjm heei er lust faa jmi ocnps nhtcjt ns wcjt yeu prfhfr! Kjr ^jmjdse cjsj tj`f-jwjy sfrvnof nh yeu prfhfr. Fntcfrojdd nm er tfdfpcemf yeur erifr nm.

Yfd 888 >>> 6:3

:7 te spfmi jt êr`scnrf Dnmfm wntcyeur oustebfr deyjdty ojri!Bjmy eh eur oustebfrs scep wntc us em jrfaudjr kjsns jmi wf wjmtfi te dft tcfb`mew tcjt wf jpprfonjtf tcfnr kusnmfssjmi deyjdty.

Qf jdse cjvf bjmy oustebfrs wce ewmrfmtjd prepfrtnfs jmi mffi te rfpdjof erupijtf tcfnr kfiinma jmi seht hurmnscnmasfjoc sfjsem. Jdrfjiy prevnma fxtrfbfdypepudjr wntc eur oustebfrs, fjoc jbeumtyeu spfmi ns rfoerifi umtnd yeu rfjoc:77. Qf wndd tcfm anvf yeu j :7 veuocfr.(Me tnbf dnbnts!) _nbpdf! (Emdy Jvjndjkdf

jt Wufrte if Bjzjrrm _terf)

Yfd >83 6>6 >98/867 361 8:>

Dj _jmtj [fstjurjmt ns pdfjsfi tejmmeumof nts rf-epfmnma em Bjroc 3tcjhtfr odesnma her tcf wnmtfr bemtcs. Ycfbfmu ifd inj ns jvjndjkdf ijndy her :;nm tcns kfjutnhud jmi pfjofhud beumtjnmsfttnma. Ycf Ojhftfrnj jdse epfms hrebBjroc 3tc fvfry ijy her krfj`hjst / tjpjs/ smjo`s / irnm`s / oeo`tjnds hreb 3jbumtnd odesf. _tredd tcreuac tcf ajrifms jmivnsnt tcf Ocuroc kfherf er jhtfr fmleynma jsmjo` er sft bfmu

Yfd< >83 931 779

Nh yeu jrf kjsfi em tcf Bjr Bfmer jmi jrfdee`nma her jmy typf eh nmsurjmof, ojdd nm tesff Hrjmonsoe jt Bjr Bfmer _frvnofs nmDe Wjajm. Cf ojm ehhfr oebpftntnvf prnofstcreuac Dnkfrty _fauresher j quetf herceusf oemtfmts, ojrs, pfts, trjvfd jmi jddetcfr nmsurjmof rfqunrfbfmts yeu bjycjvf. Bjr Bfmer _frvnofs jdse ehhfroemvfyjmonma jmi prepfrty bjmjafbfmtteaftcfr wntc prepfrty sjdfs jmi rfmtjds.

Yfd 899 ?77 :;6/899 7;7 >;;

:st@mnact Ocjrnty ehhfrs kfi & krfj`hjstjooebbeijtnem jt tcfnr rurjd rftrfjt mfjrBudj jmi Kuddjs nm Mertcwfst Buronj. Nhyeu jrf dee`nma her j qunft tnbf jwjy teinsoevfr tcns kfjutnhud pjrt eh tcf OestjOdnij wcy met anvf nt j try5 Ycfnr sfdh-oemtjnmfi jpjrtbfmts wntc j scjrfi peedcjvf ; kfireebs wcnoc jooebbeijtf 6er 8 pfepdf.

Ojdd 383 731 737/8>3 67; 17:er vnsnttcfnr wfksntf :[email protected]

Fd Hjre jrf pdfjsfi te jmmeumof tcfy wnddrf-epfm her Fjstfr. Oebf jmi lenm us heroehhff, irnm`s, eur spfonjdnty nof orfjbs, erj oeo`tjnd jmi fmley tcf spfotjoudjr vnfwseh Wufrte if Bjzjrrm kfdew.Epfm :st - 6tc Jprnd hreb ?.?7pb umtnddjtf.

Yfd 383 639 ?6;


7/92

Nmjsseo

njtnemwntcOestjOdnijNmtfrmjtnemjd[jinejmiwww.jmadeNMHE.oeb




Bj`nma Dnhf Fjsnfr Her êu, êur Hjbndyjmi êur Devfi Emfs Qntc J CfdpnmaCjmi Hreb Nkfx.

Wfjof Eh Bnmi Qcfm êu Best Mffi NtMet j ocffry suklfot, kut cjvf yeu fvfrtceuact jkeut cew yeu weudi oepf wntc tcf

humfrjd jrrjmafbfmts nh yeur pjrtmfr pjssfijwjy5 Inhhfrfmt oustebs jmi inhoudtnfs wntctcf djmaujaf bj`fs nt cjri jt j tnbf wcfmyeu jrf arnfvnma. Nt ns ehtfm j suklfot tcjtfxpjts scy jwjy hreb tjd`nma jkeut, kut nmrfjdnty tcf erajmnsjtnem eh j humfrjd nm _pjnmojm kf quntf ijumtnma jmi ns nmorfjsnma nmprnof jdd tcf tnbf.

Jmetcfr oemsnifrjtnem ns tcjt nt ns quntfoebbem her kjm` jooeumts eh tcf ifofjsfi tekf hrezfm, dfjvnma devfi emfs wntc j mjmonjdjs wfdd js fbetnemjd kurifm.

Her tcfsf rfjsems yeu sceudi oemsnifr kuynmaj Humfrjd Wdjm. Nt bnact sffb j berknipurocjsf, kut nt ns prjotnojd jmi wndd fjsf tcfkurifm em yeur hjbndy jmi sjidy nt wndd emfijy kf usfi.

Qcy met

s p f j `te NkfxNmsurjmof5Eur oustebfrjivnsfrs ojmput yeur bnmijt fjsf jmiae tcreuac jddtcf kfmftseh tj`nma eutj AedifmD f j v f sH u m f r j dWdjm. êuwndd mfvfr kf

prfssurfi te kuy.

Ycfrf jrf tcrff Wdjms jvjndjkdf te oceesf

hreb. êu pjy teijys prnofs jmi tcf humisjrf nmvfstfi nm jm nmifpfmifmt Yrust Humiem yeur kfcjdh. Cewfvfr buoc tcf oest ehj humfrjd rnsfs, yeu stndd aft fxjotdy wcjt yeucjvf pdjmmfi jmi pjni her. Ycfrf jrf mebfinojd er cfjdtc qufstnemmjnrfs te oebpdftfjmi wcjtfvfr yeur jaf er bfinojd oemintnemsjrf, yeu ojm purocjsf j pdjm. Qntc best eh usstndd cjvnma hjbndy evfrsfjs, wf js` :>> 971 er her tcf Finter oemtjot Wjttn 898 776 7:1


Ijrwnmnjm Ajrifmfrs Ljmujry BfftnmaHeddewnma eur vnsnt te Jmirfw Krewms ajrifm,rfprfsfmtjtnvfs eh tcf oduk wfrf nmvntfi te tcfjmmnvfrsjry ofdfkrjtnems eh tcf yeuma Dnemskrjmoc, tcf Dfes te rfofnvf j Ofrtnojtf eh

Jpprfonjtnem her eur iemjtnem te tcf jmtn-bfjsdfs ojbpjnam.

Eur Ljmujry Bfftnma wjs j vnsnt te tcfDuzem Qnmfry jt Lubnddj, wcfrf wf wfrf tj`fmem j aunifi teur ky tcfnr Fmadnsc spfj`nmaaunif. Qf wfrf tj`fm hreb tcf sfdfotnem eh

tcf arjpfs, wcnoc jrf jdd pno`fi ky cjmi,tcreuac prfssnma, kdfminma, ojs` sterjaf,te kettdnma jmi sfdfotnem her sjdf, jdd wntcoebprfcfmsnvf fxpdjmjtnems. Qf jdse vnsntfitcfnr _jmotujry wcfrf mubkfrs eh kettdfshreb fvfry vnmtjaf jrf pfrbjmfmtdy sterfi jsj rfsfjroc rfseurof.

Ycf mjd pjrt eh tcf vnsnt wjs j tjstnma ehsfvfrjd wnmfs, jooebpjmnfi ky ocffsf jmioedi bfjts jmi wf wfrf tcfm anvfm tcf wnmfadjssfs te tj`f jwjy. Eh oeursf fxnt wjstcreuac tcf scep. Qf tcfm cji dumoc jt jrfstjurjmt nm tcf tewm.

Eur mfxt fvfmt wjs j vnsnt te Dj Kjstnij jt

Yetjmj em _jturijy Hfkrujry ;3tc.

êu ojm mi hurtcfr nmherbjtnem jkeut tcfIjrwnmnjm Ajrifmfrs em tcf wfk pjaf www.kedmufve.oeber pcemf Jmmf em 88> ??3336

Bjroc!!! Ynbf rubkdfs jdema jmi sprnmastjrts te fyf nts wjy nmte dnhf. Ojrmnvjd tnbfcjs oebf jmi aemf jmi tcf Jdbemi kdesseb,nm hudd nact wcndst wrntnma tcns, wndd kf evfrher jmetcfr yfjr jmi tcf deojd hjrbfrs wnddkf fyfnma tcf trffs te sff cew jkumijmt tcforep wndd kf tcns yfjr. Wdjmts nm tcf [jnmkewajrifm jrf stjrtnma te stnr. N fvfm cji te anvftcf arjss j rst out djst wff`! Jdd tcf jmnbjdsnm tcf ojbp jrf wfdd jdtceuac _oruh, tcfedifst iea, ns scewnma cns jaf, dn`f bf(!) jmitrets jdema kfsnif bf em wjd`s wcfrfjs tcfetcfrs rum wndi em dfji-hrff wjd`s. [faudjr

rfjifrs wndd kf pdfjsfi tcjt bub Bem` cjssfttdfi wfdd nm tcf ojrf cebf nm Wdybeutc jmibub Lemfs oemtnmufs te dnvf nmifpfmifmtdy jtcebf. Bjtt ns devnma cns lek mfjr Oevfmtryjmi wf vnsnt fjoc etcfr rfaudjrdy.

YX MFQ_Nmtfrmft YX dema prebetfi ky bf js tcfwjy herwjri her vnfwnma YX wntc me inscfser jmtfmmj mffifi ini suhhfr j dnttdf nm bni-

Hfkrujry. Nt sffbs mfjrdy jdd suppdnfrs cjisebf nssufs wntc rfofptnems wcnoc jrf mewbestdy rfsedvfi. N stndd bjnmtjnm tcns ns tcfwjy herwjri her YX vnfwnma jmi prfinot ntwndd kf tcf EMD^ wjy wntcnm :6 yfjrs. Emofkrf-eptno ojkdfs jrf djni te jdd ifstnmjtnemsjmi fvfryemf ojm aft ifofmt, rfjsemjkdyhjst nmtfrmft, tcf ocjmaf wndd cjppfm. Qfjt [jnmkew prebetf sfvfrjd nmtfrmft YXsocfbfs (NWYX) wntc j vjst jrrjy eh ocjmmfds.Js` her iftjnds nh yeu wjmt berf nmherbjtnem.

Ycesf eh us inmesjurs wntc peer nmtfrmft

jmi inscfs jdrfjiy nmstjddfi bnact oemsnifruparjinma tcfnr Inankexfs. Ycesf wntc luststjmijri vnfwnma kexfs rfjddy sceudi oemsnifruparjinma te mfwfr rfoerinma jmi CI umnts.Ycf rfoerinma kexfs, wcnoc bjmy cjvf,kut bjmy ie met, wndd jddew yeu te rfoeriprearjbbfs her djtfr wjtocnma wcfm yeuwjmt er rfoeri prearjbbfs nh yeu jrf eut.Ycfy jrf rfjddy fjsy te usf jmi sft up. Aemfjrf tcf ijys eh tcf edi vnife prearjbbnma

(:7 bnmutfs te sft j rfoerinma up jmitcfm nt ini met wer`!). Nh bub Bem` jt >?sfts cfr mfw WDV_ kex te rfoeri wcjt scfwjmts, jmyemf ojm! êu ojm jdse wjtoc emfprearjbbf wcndst rfoerinma jmetcfr0 rfoeritwe jt tcf sjbf tnbf nh met wjtocnma0 pjusfdnvf YX jmi afmfrjddy erajmnsf yeur vnfwnmawcfm yeu wjmt te vnfw rjtcfr tcjm wcfm tcfprearjbbf socfiudfrs tcnm` yeu wjmt te.[jnmkewsteo` jmi suppdy j vjrnfty eh WDV_kexfs js` us her iftjnds.

Bjmy fxpjts js` nh tcfy ojm aft _pjmnsc YX

te ketc wjtoc jmi cfdp wntc tcf djmaujafdfjrmnma. N jb met surf dnvf YX cfdps tcfdfjrmnma. Nt ns spe`fm se hjst jmi emof aemfnts aemf! N `mew eh sfvfrjd odnfmts wce cjvfrfoerifi prearjbbfs tcfm spfmi sebf tnbfwjtocnma tcfb. Ycf kfjuty eh j rfoerinma nstcjt yeu ojm ae kjo` tnbf jmi tnbf jajnmnh mfofssjry umtnd yeu cjvf ketc spe`fm tcfdnmf jmi trjmsdjtfi nt. Ycfrf jrf pdfmty eh_pjmnsc sejps. Aft nmte rfoerinma emf jmispfmi tnbf wjtocnma nt, spfj`nma tcf dnmfsjmi trjmsdjtnma tcfb, rfpfjtnma js bjmytnbfs js nt tj`fs te aft nt. _pjmnsc YX nsrfdjtnvfdy fjsy te rfofnvf hreb j merbjd YXjmtfmmj, er tcreuac tcf nmtfrmft (Bevnstjrjrf prebetnma YX js pjrt eh tcfnr pjo`jaf)jmi jdd mfwfr YXs wndd cjvf tcf rfqunrfiinantjd ifoeifr kundt nm her vnfwnma. Emof

jajnm js` us her iftjnds wf ojm nmstjdd tcfmfofssjry jmtfmmjs.

Qntc tcf sprnma ceusf-kuynma sfjsem cfrf(cepfhuddy!) lust j weri te kuyfrs - nh yeu wjmtV@ YX jt yeur mfw cebf, aft jm fxpfrnfmofiYX nmstjddfr te ocfo` nt ns jvjndjkdf kfherf yeusnam tcf mjd iffis. _ebftnbfs nt ns lust metpessnkdf te beumt tcf KNA inscfs rfqunrfiher V@ YX jmi nh rfjddy aeei nmtfrmft ns metjvjndjkdf tcfm yeu wndd cjvf prekdfbs - teedjtf jhtfr yeu cjvf purocjsfi.

Jrtnodf spemserfi ky [jnmkew _jtfddntfs,tcf oebpjmy her jdd yeur YX mffis nm tcfBuronj [fanem eh _eutcfrm _pjnm. Oemtjotus her hrff hrnfmidy jivnof jt rjnmkewsjtsGabjnd.oeb

Yfd (77?9) 838 ?63 916www.rjnmkewsjts.era cjs sebf aeeikjsno nmherbjtnem em YX nm _pjnm.


9/92


Wjaf >Oestj Odnij Ocremnodf< Wdfjsf tfdd eur oustebfrs wcfrf yeu sjw tcfnr jivfrtnsfbfmt




10/92



Wjaf :7Oestj Odnij Ocremnodf< Wdfjsf tfdd eur oustebfrs wcfrf yeu sjw tcfnr jivfrtnsfbfmt



L f h h r f yJ r o c f r sw r n t n m aojrffr cjsspjmmfi evfr?7 yfjrs. Cnsrst mevfd,

Met j WfmmyBerf, Metj WfmmyDfss, wjs jmnbbfi nj tfk f s t s f d d f rnm :>16.Cf wfmt emte pukdnscj strnma ehnmtfrmjtnemjdb j r ` f t -

dfjinma kfstsfddfrs nmoduinma @jmf & Jkfd,J Bjttfr eh Cemeur, Hnrst Jbema Fqujdsjmi best rfofmtdyJ Wrnsemfr eh KnrtcjmiWjtcs eh Adery, ketc eh wcnoc wfrf mubkfremf kfstsfddfrs nm tcf V@, Justrjdnj, Ojmjijjmi Nminj. Cf cjs jdse wrnttfm vedubfseh scert sternfs suoc js Zunvfr Hudd ehJrrews, Ywfdvf [fi Cfrrnmas jmi OjtEMnmf Yjdfs. Cf ns tcf emdy jutcer fvfr tecjvf kffm j mubkfr emf kfstsfddfr nm otnem(:1 tnbfs), scert sternfs (9 tnbfs) jmimem-otnem (Ycf Wrnsem Injrnfs) jmi cf nsjraujkdy tcf kfstsfddnma scert stery wrntfr nmtcf Fmadnsc djmaujaf. Lfhhrfy Jrocfrspfmttnbf nm prnsem her pfrlury, kut cf rfbjnmsbjrrnfi te Bjry. Ycfy cjvf twe ocndirfmjmi dnvf nm Demiem jmi Arjmocfstfr.

Bnactnfr Ycjm tcf _weri- Hfk ;7:6Ycns kee` epfms wntc jm N[J kebk fxpdeinmaiurnma tcf BX Kuo`nmacjbs bjnifmveyjaf joress tcf Jtdjmtno - kut cew bjmypjssfmafrs desf tcfnr dnvfs5

Qcfm Cjrry Odnhtem vnsnts cns pukdnscfr nmMfw er`, cf dfjrms tcjt cf cjs kffm fdfotfijs tcf mfw prfsnifmt eh Fmadnsc WFM jminbbfinjtfdy djumocfs j ojbpjnam her tcfrfdfjsf eh j hfddew jutcer, Jmjtedy Kjkjèv,wces nbprnsemfi nm _nkfrnj. Kjkjèvsornbf5 Qrntnma j kee` ojddfi Vmodf Lef, jifvjstjtnma nmsnact nmte wcjt nt wjs dn`f tewer` her _tjdnm. _e iftfrbnmfi ns Cjrry te

sff Kjkjèvrfdfjsfi jmitcf kee`p u k d n s c f i ,tcjt cf putscns ewm dnhf nmijmafr.

Cns wnhfF b b j ,ocjnrbjm ehKj r r n m a t em_cnppnma, nshjonma tcfrfpfroussnemseh tcf N[Jjttjo` em tcfKuo`nmacjb._ebf kejribfbkfrs hffdscf sceudirfsnam, jmi

Djiy Xnranmnj Hfmwno` wndd step jt metcnma teojusf Fbbjs iewmhjdd.

H j d s fNbprfssnem Lumf ;7:?Y c foebpf d d nmaO d n h t e mOcrem n o df so e m t n m u fnm tcnsspfddknminmastery wntcjdd tcft r jifbj r`twnsts jmiturms tcjtcjvf bjifL f h h r f yJrocfr emf

eh tcf werdisbest pepudjrjutcers.

Qcfm jm jrnsteorjtno edi djiy ns krutjddyburifrfi nm cfr oeumtry cebf tcf mnactkfherf >/::, nt tj`fs jdd tcf rfseurofs eh tcfHKN jmi Nmtfrped te wer` eut tcf oemmfotnemkftwffm cfr jmi tcf pessnkdf betnvf hercfr ifjtc - j prnofdfss Xjm Aeac pjnmtnma.

Nts j yeuma webjm, wce wjs nm tcf MertcYewfr wcfm tcf rst pdjmf orjscfi nmtetcf kundinma, wce cjs tcf oeurjaf jmiiftfrbnmjtnem te tj`f em ketc snifs eh tcfdjw jmi jvfmaf tcf edi djiys ifjtc. JmmjWftrfsou ns bnssnma, prfsubfi ifji, jhtfr>/:: jmi scf usfs cfr mfw stjtus te fsojpf

hreb Jbfrnoj, emdy te kf pursufi joresstcf werdi hreb Yeremte te Demiem, te Cema@ema, Ye`ye jmi Kuocjrfst, kut nt ns emdywcfm scf rfturms te Mfw êr` tcjt tcfbystfry umhedis.

Ycf HeurtcFstjtf Mev;7:7Ycf werdisb e s tp e w f r h u dmfwspjpfrkjrems -wcnoc ehtcfb wnddtrnubpc5

Jt rsta d j m o f ,[ n o c j r iJrbst remajmi @fntcY e w m s f m isffbfi tecjvf dnttdf nm

oebbem. Emf wjs tcf sem eh jm nddntfrjtfpfjsjmt, wce fbfrafi hreb tcf bestkjo`wjri oermfr eh j Furepf rjvjafiky j knttfr wjr. Ycf etcfr wjs rjnsfi nm jbjmsnem em tcf hjr snif eh tcf werdi wcndftcf wjr wjs lust jmetcfr pnfof eh mfws.Emf wjs j custdfr, j tcnfh, rfjiy te ocjmaffvfm cns nifmtnty, nh nt weudi ajnm cnb jbebfmtjry jivjmtjaf. Ycf etcfr wjs tcf

sonem eh j wfdd-`mewm hjbndy, areebfi her jpukdno redf0 j rfkfd wce inimt ojrf nh jmyemfjpprevfi eh wcjt cf aet up te. Emf orjvfiwfjdtc, rfoeamntnem, stjtus. Ycf etcfrquno`dy insoevfrfi tcjt rfjd pewfr oebfshreb jmemybnty, kut tcfy ini cjvf emf tcnmanm oebbem. Ketc eh tcfb wfrf ajbkdfrsjmi ketc wfrf prfpjrfi te rns` fvfrytcnma nmtcfnr kjttdf te oemtred tcf knaafst mfwspjpfrfbpnrf nm tcf werdi.


11/92


Wjaf ::Oestj Odnij Ocremnodf< Wdfjsf tfdd eur oustebfrs wcfrf yeu sjw tcfnr jivfrtnsfbfmt




12/92



Wjaf :;Oestj Odnij Ocremnodf< Wdfjsf tfdd eur oustebfrs wcfrf yeu sjw tcfnr jivfrtnsfbfmt



_jbjrntjms nm _pjnm jmi tcf >7; MubkfrFvfry mew jmi tcfm sebfemf kfanmsoebpdjnmnma tcjt _jbjrntjms nm _pjnm jrfbj`nma bemfy hreb tcf instrfssfi ojddfrs wceusf tcf sfrvnof. Ycfy kjsf tcns odjnb em tcfhjot tcjt jdd >7; mubkfrs jrf prfbnub rjtfmubkfrs. Ycns odjnb oeudi met kf hurtcfr hreb

tcf trutc0 nm hjot nt oests _jbjrntjms nm _pjnmbemfy te rum tcns sfrvnof. Ycf prekdfb jrnsfshreb Yfdfhemnoj dubpnma Wrfbnub [JYFjmiWrfbnub _F[XNOFnmte tcf emf >7; rjmaf.Qcftcfr tcf mubkfr ns Wrfbnub [jtf erWrfbnub _frvnof ifpfmis em tcf heurtcmubkfr. >7; heddewfi ky :,;,? er 9 jrfWrfbnub [jtfsoestnma up te heur tnbfs tcf_tjmijri [jtfjmi hreb wcnoc tcf rfofnvnmaoebpjmy kfmfts mjmonjddy.>7; mubkfrs heddewfi ky 6,8,1,3 er > jrfte prevnif j Wrfbnub _frvnof, hreb wcnoctcf rfofnvfr ajnms me mjmonjd kfmft, kutiefs kfmft hreb j Wrfbnub _frvnof. Herfxjbpdf, tcf ocjrnty _jbjrntjms nm _pjnmusfs tcf mubkfr >7; 33 ?6 ?6, cfmof tcfheurtc inant ns 3. Ycns bfjms tcjt tcf mubkfr

ns met oemmfotfi te jmy deojd tfdfpcemffxocjmaf. Ycns jddews tcf _jbjrntjms te

cjvf sfvfrjd pcemfs nm sfvfrjd deojtnemsjttjocfi te tcf >7; 33 ?6 ?6 mubkfr. Ycnsbfjms tcjt wcfmfvfr sebfemf ojdds tcfnrmubkfr, wcftcfr tcfy jrf ojddnma hrebBjirni, Kjrofdemj, Bjrkfddj, Ycf Kjdfjrnoser wcfrfvfr, tcfy jrf oemmfotfi te tcf mfxtjvjndjkdf dnstfmfr jmi nt iefsmt bjttfr wcfrf

tcjt dnstfmfr ns pcysnojddy deojtfi. Jdd her tcfsjbf hff!Jdd _jbjrntjms nm _pjnm ojdds te >7;33 mubkfrs jrf ocjrafi jt mjtnemjd ojddrjtfs. Hreb djmidnmfs jmi pukdno pcemfstcf oemmfotnem ocjraf ns 7.73 pdus 7.79/bnm< Bem-Hrn ;7


13/92


Wjaf :?Oestj Odnij Ocremnodf< Wdfjsf tfdd eur oustebfrs wcfrf yeu sjw tcfnr jivfrtnsfbfmt




14/92






Cn hreb Kek wntc jdd tcf djtfst mfws hrebQfdoebf.Hnrstdy, cjs tcns wnmtfr kffm oedifr tcjmusujd, er ns nt lust bf afttnma edifr5 _tndd,tcf jdbemi kdesseb ns eut mew, se pfrcjpstcjts j snam tcjt sprnma ns em nts wjy, jmiwntc nt, sebf wjrbfr wfjtcfr dfts cepf

se.

Eur LjmujryIjmof sjwtcf wfdoebfrfturm ehtcf devfdyDuonmij jmifvfrykeiysh j v e u r n t foreemfr, tcfvfry pepudjrJmiy Lemfs.Ycf ijmof

eer wjs hudd jdd mnact js usujd jmi jmetcfrhjmtjstno Qfdoebf suoofss. Ycjm`s tejdd tcf cfdpfrs, wntceut wce Qfdoebfoeudimt humotnem.

Jt tcf tnbf eh wrntnma, wfrf wjntnmaher eur Xjdfmtnmfs Qff`fmi nmKfmjdbjifmj,jmi Ndd dft yeu `mew jkeuttcjt nm mfxt bemtcs jrtnodf.Qfdoebf Fvfmtstc, tj`nma us te pjrts eh eurjrfj tcjt wf merbjddy weudimt sff jmijmswfrnma qufstnems em tcf wjy. Kfprfpjrfi her j insjarffbfmt er twe, kut jshjr js wf `mew nt cjsmt yft dfi te inverof!_frneusdy, tcns ns jdwjys jm jhtfrmeem ehhum jmi djuacs jmi mnscnma wntc j kuhhftjt eur mjd bystfry ifstnmjtnem. Yno`ftsjrf lust 3.

Jprnd Ijmof ns em Qfimfsijy ;;mi, wntcfmtfrtjnmbfmt ky tcf ifdfotjkdf _cnrfddfjmi tcf rfturm eh Wjud Ocrnstnf. Yno`fts 3.

Bjy Ijmof ns em Qfimfsijy ;7tc, wntctcf vfry pepudjr Qeeiy jmi tcf Wfo`frs,se tcns ns surf te kf j sfdd-eut. Aft yeurtno`fts mew te jveni insjppenmtbfmt jt lust3

Jt tcf Hfkrujry bfftnma [esfbjrywjs pdfjsfi te jmmeumof iftjnds eh tcfQfdoebf _ubbfr Kjdd. Ycns yfjr nt ns emQfimfsijy Lumf ;9tc wntc j ocjbpjamfrfofptnem, 8 oeursf bfjd wntc irnm` jmiijmonma te tcf fxofddfmt [ek _wffmfy jttcf devfdy deojtnem eh Dj Oubkrf Cetfd,Wufrte if Bjzjrrm. Jdd tcns her j spfonjdprnof eh ;1. Oejoc jvjndjkdf her 6 erreebs her 67. Yno`fts jrf mew jvjndjkdf.

;7:6 YrnpsBemijy Bjy ::tc 9 ijys ? mnacts nmOeriekj, stjynma K & K nm j 9-stjr cetfd,her tcf Wjtne Eh Ycf Hdewfrs Hfstnvjd._ff tcf pjtnes nm tcf edi onty irfssfi wntcoedeurhud kdeebs eh jdd scjpfs jmi snzfs j snact met te kf bnssfi, jmi jttrjotnma

vnsnters hreb jdd eh _pjnm jmi kfyemi.Yno`fts ;87 nmoduinma j trnp te tcf onty ehVkfij.

Eur Bfintfrrjmfjm Orunsfem Bjy ;1tcnsmew huddy kee`fi jmi Ndd rfpert em tcjt nmtcf Ludy nssuf.

_fptfbkfr :9tc 8 Ijys, 6 Mnact Yrnpwntc ; mnacts nm _jdjbjmoj, stjynma jttcf 9-stjr Fxf Cjdd Cetfd, wntcnm wjd`nmainstjmof eh tcf edi onty, er tj`f j tjxn hertcf dfss mnbkdf. Qf tcfm ae em te Dfem, her; mnacts nm jmetcfr 9-stjr cetfd jmi tcfmj hurtcfr mnact, jajnm 9-stjr, nm tcf onty ehXjddjiedni. Jdd K & K jt lust ;>6.

Kee`/Lnasjw ijtfs her Bjroc jrf :7tcjmi ;9tc. Berf iftjnds hreb Le em 88> 961>36.

Hum Wftjmoj ns em Qfimfsijy 9tcBjrocjt tcf rfjr eh Bjrnjmes, Ojbpesed J. OjddDfs em >83 :?: 337her hudd iftjnds.

Eur mfxt Bemtcdy Bfftnmans em _jturijyBjroc 1tc, wcfm yeu ojm purocjsf tno`ftsher jdd prfvneusdy jivfrtnsfi fvfmts wcfrfjvjndjkdf.

Her hudd iftjnds eh jdd eur fvfmts, trnps, fto,ojdd [esfbjry em 8;7 :76 :1>Fbjnd wfdoebfareupspjnmGcetbjnd.oebwww.wfdoebfareupspjnm.oebHjofkee` wfdoebfareupspjnm

K r n t n s c[fsnifmtsI n s o u s sOemofrmsQ n t cJ d n o j m t f

O e m s u dJt HeousAreupsJs pjrt ehj vnsnt tetcf JdnojmtfO e m s u d j rI n s t r n o t ,O e m s u d j r[ f a n e m j dInrfoter her_ e u t c f r mFurepf, QnddB n i i d f t e mjmi tcfm f w d y

jppenmtfi Krntnsc Oemsud te Jdnojmtf_jrjc-Ljmf Berrns, cfdi heous areups wntcbfbkfrs eh tcf Krntnsc Oebbumnty nm _jmHudafmone jmi Ojdpf.

Xnof Oemsud Ddeyi Bndfm jdse jttfmifitcf bfftnmas, wcfrf tcf jnb wjs her tcfOemsudjtf te ajnm j iffpfr umifrstjminmaeh tcf nssufs tcjt best oemofrm Krntnscmjtnemjds nm tcf jrfj. Evfr tcf oebnmayfjr tcf Oemsudjtf pdjms te cedi hurtcfr

heous areups nm Erncufdj, Yerrfvnflj,[eljdfs, Ljvfj, Bjzjrrm, Kfmnierb, Wndjrif dj Cerjijij jmi Yfudjij.

Fxpjtrnjtfs wce jttfmifi tcf heous areupsrjnsfi j vjrnfty eh nssufs, nmoduinma tcfinhoudtnfs tcfy hjof nm afttnma joourjtf,up-te-ijtf nmherbjtnem em tcfnr rnacts jmirfspemsnkndntnfs wcfm dnvnma nm _pjnm jmicew kfst te pdjm her tcf huturf. Ycfy tjd`fijkeut cew tcf Oemsudjtf ojm cfdp jmijdse jkeut wcjt Krntnsc rfsnifmts ojm iete suppert fjoc etcfr jmi nmtfarjtf berftcreuac dfjrmnma _pjmnsc jmi dnm`nma nmtetcf deojd _pjmnsc-spfj`nma oebbumnty.Jttfmiffs sffbfi pdfjsfi te cfjr hrebtcf Oemsudjtf jmi sff tcjt tcfy wfrftj`nma tnbf te dnstfm te tcfb.

Qndd Bniidftem, wce bjmjafs KrntnscOemsudjtfs joress seutcfrm Furepf, sjni

Jdnojmtf ns jm jrfj eh _pjnm wntc emf tcfeh knaafst Krntnsc rfsnifmt pepudjtnems, sent ns fssfmtnjd tcjt wf bj`f surf wf jrfjwjrf eh tcfnr oemofrms. Qf ojm tcfm wer`wntc tcf deojd jutcerntnfs jmi ocjrntnfs teprevnif rfsnifmts wntc tcf cfdp jmi suppert

tcjt tcfy mffi. Ycjt ns wcy wf jrf cedinmatcfsf heous areups.Jdnojmtf Oemsud _jrjc-Ljmf Berrns sjni

Nt cjs kffm rfjddy vjdujkdf her bf te afttcf ocjmof te dnstfm te tcf oemofrms eh tcfKrntnsc oebbumnty cfrf. By lek ns te bj`fsurf tcjt tcesf oemofrms ie rfjoc tcf fjrseh tcesf wce mffi te cfjr tcfb, kf tcjttcf V@ er _pjmnsc jutcerntnfs. Nt wjs jdsejm eppertumnty te ofdfkrjtf tcf suoofss ehbjmy eh tcf vedumtffrnma nmntnjtnvfs tcjtjrf aenma em jmi tcjm` nm pfrsem sebfeh tcesf nminvniujds wce anvf se buoceh tcfnr ewm tnbf jmi fmfray te cfdpnmaetcfrs tcreuac tcfnr vedumtjry wer`. Ycfrfjrf sebf fxjbpdfs eh rfjd oebbumntyspnrnt eut tcfrf jmi N wjmt te rfjddy cfdpocjbpnem jmi suppert tcjt wcfrfvfr Nojm.


15/92






16/92






_ u r f d yJ Kjm`J o o e u m tOjmmet DesfBf Bemfy5Best pfepdfweudi jarff

tcjt yeurbemfy ns sjhfnm j kjm` yeu ojmmetdesf! Nhyeu pdjof jpeumi nm tcfkjm` tcfm

me-emf wndd stfjd nt. Nh tcf kjm` afts nmtemjmonjd treukdf tcfm tcfrf jrf oebpfmsjtnemsocfbfs nm pdjof nh tcf kjm` hjnds te bfft ntsmjmonjd ekdnajtnems. _urfdy yeu ojmt desfbemfy nm j kjm` jooeumt5 Yfocmnojddyyfs, cewfvfr, tcf jmswfr oeudi jdse kf me,

kfojusf jdtceuac yeur ojpntjd ns sjhf hrebhjddnma, tcf kuynma pewfr eh tcns ojpntjd nsvfry buoc jt rns`. Nt ns met cew buoc bemfytcjt yeu cjvf0 nts jkeut wcjt nt ojm kuy, seeh oeursf, wf jrf tjd`nma jkeut nmjtnem jmicew nt ojm nbpjot yeur sjvnmas.

Qcfm wf tjd` jkeut nmvfstnma, tcfm nmjtnemmffis te kf tj`fm nmte jooeumt. Nmjtnemns ourrfmtdy rummnma jt jreumi ;.6% pfrjmmub. Nm snbpdf tfrbs, nh yeu oceesf jmnmvfstbfmt jmi nt bj`fs 1.6% nm j yfjrjmi nmjtnem ns ;.6% tcfm tcf rfjd rfturmem yeur bemfy ns 6%. Nm tcns fxjbpdf yeuojm spfmi 6% pfr jmmub fvfry yfjr jmitcf kuynma pewfr eh yeur nmoebf wndd kfbjnmtjnmfi. Cewfvfr, nh yeur bemfy ns nmj kjm` jooeumt fjrmnma ;.6% pfr jmmubjmi yeu jrf tj`nma tcns js nmoebf, tcfm tcfkuynma pewfr eh yeur bemfy nm tcjt jooeumtns hjddnma fvfry yfjr.

Jdtceuac nmjtnem ns ;.6%, nt ns afmfrjddyjoofptfi te kf cnacfr tcjm tcns. N jdwjys usftcf fxjbpdf eh j kettdf eh bnd` tcjt yeu ojmkuy nm j _upfrbjr`ft. Qcfm N rst bevfite _pjnm :; yfjrs jae, j kettdf eh bnd` oest: jmi teijys prnof ns :.36 her tcf sjbfkettdf (j det berf tcjm ;.6% pfr jmmub

nmorfjsf). Ycns ns j snbpdf oebpjrnsem, kut ntcnacdnacts tcf hjot tcjt yeur nmoebf mffis tenmorfjsf nh nt ns aenma te cjvf tcf sjbf kuynmapewfr nm tcf huturf.

Ycfrf jrf bjmy nmvfstbfmt strjtfanfstcjt cjvf prevfm te kfjt nmjtnem jminh yeu weudi dn`f jivnof em cew JF_ ojmcfdp nmorfjsf yeur nmoebf tcfm pdfjsfojm oemtjot bf jt stfpcfm.cnaanmsGjfsnmtfrmjtnemjd.oeb er tfdfpcemf bfem >83 >13 :33 er bekndf 8?9 7:1 6::

Dj Ljkemfrnjns j stummnma dnttdf scep em tcftep eer eh tcf Mufvj Oemiebnmj sceppnmaofmtrf nm Buronj, eppesntf Wrnbjr`. Nh yeu jrfdee`nma her tcjt spfonjd prfsfmt er weudi dn`fte nmiudaf yeursfdh, tcns ns ifmntfdy j bustvnsnt pdjof. Ycf scep ns kfjutnhuddy inspdjyfi

wntc nminvniujdntfbs suoc jssejp, kjtc ends,kjtc kebks jmis`nm ojrf preiuotsjmi jttrjotnvfdyjrrjmafi kjs`ftswntc j vjrnftyeh ntfbs tcjtweudi dee` aeeinm jmyemfskjtcreeb. Ycfycjvf j spfonjdrjmaf eh kfjutypreiuots ojddfi DjLjkemfrnj Ajdfsj(Qfdsc _ejp)wcnoc nmoduifsfvfrytcnma hreb dnquni sejp te cjnr ojrf.

^eu ojm kuyvjrneus kfjutnhudmjturjd cjmibjifsejps, nmoduinmaoceoedjtf sejp,ky wfnact jmi yeuojm jdse oceesfyeur ewm sfdfotnemeh preiuots wcnoctcf vfry cfdphudjssnstjmts wnddjrrjmaf nm tcfkjs`ft eh yeurocenof. Dee` jtDj Ljkemfrnj

wfksntf www.ljkemfrnjajdfsj.oebher tcfnr huddrjmaf eh preiuots.

Yfd 8:> 3;? ?68


17/92






18/92







19/92


Wjaf :>Oestj Odnij Ocremnodf< Wdfjsf tfdd eur oustebfrs wcfrf yeu sjw tcfnr jivfrtnsfbfmt




20/92



Wjaf ;7Oestj Odnij Ocremnodf< Wdfjsf tfdd eur oustebfrs wcfrf yeu sjw tcfnr jivfrtnsfbfmt



_nbpdf Xfrk OcjmafsNm tcf djst jrtnodf wf stjrtfi turmnma eur vfrkshreb rst pfrsem N herbs te sfoemi pfrsemyeu herbs jmi wf instnmaunscfi kftwffm tjmi ustfi, tcjt ns tcf nmherbjd jmi fxtrj-pedntf wjys eh fxprfssnma yeu nm _pjmnsc.

_nmof tcf kfanmmnma eh tcfsf jrtnodfs wf cjvfkffm dee`nma jt tcfsf js pjrt eh j pjrtnoudjr`nmi eh sfmtfmof tcjt ns, dnm`nma tcfb teetcfr vfrks te fxprfss nmtfmtnems, ekdnajtnemsjmi prfhfrfmofs.

Cewfvfr, vfrks jrf met jdwjys usfi nm tcnswjy, se mew wf jrf aenma te rfbnmi eursfdvfskrnfy eh cew tcfy ojm kf usfi nm etcfrsnbpdf wjys jmi afmtdy fxtfmi eur rjmaf ehpessnkndntnfs. Ndd tcrew j hfw mfw weris nm,kut yeu sceudi kf wfdd jkdf te oepf wntc tcnsky mew!

Ycfrfs j ocjmof memf eh tcjt bj`fs jmysfmsf jt jdd se dfts aft iewm te prjotnojdntnfsjmi anvf yeu j rjmaf eh rfjd fxjbpdfs.

Her fxjbpdf tcf vfrk qufrfr(te wjmt).Zunfre vnjljr j Kfnlnma- N wjmt te trjvfdte Kfnlnma.Zunfrfs oebprjr um oeocf mufve5- Ieyeu wjmt te kuy j mfw ojr5 (nmherbjd)Me qunfrf fstuinjr bs5 - Iemt yeu wjmtte stuiy jmy berf5 (herbjd)

Kut met herafttnma tcf snbpdfr usf eh tcnsvfrk :>> 971 er her tcf Finter oemtjot Wjttn 898 776 7:1



22/92



Wjaf ;;Oestj Odnij Ocremnodf< Wdfjsf tfdd eur oustebfrs wcfrf yeu sjw tcfnr jivfrtnsfbfmt



Kfddjwjs dnvnmaem tcf strffts her8 bemtcs jmi wftrnfi ifspfrjtfdyte ojtoc cfr,kut scf wjslust tee jhrjni.

Ycjm`huddy wntcpfrsfvfrjmofjmi dets ehwemifrhud pfepdfcfdpnma, wfmjddy bjmjafi

te ojtoc cfr. Kfddjns jreumi ; yfjrs edi jmicjs kffm te tcf vfts her j oebpdftf cfjdtcocfo` jmi wjs stfrndnsfi. Ycf vft insoevfrfiscf ns kdnmi nm emf fyf, kut nt iefsmt ketcfrcfr. _cf ns mew nm j hestfr cebf wntc jmetcfriea jmi ojt jmi umkfdnfvjkdy scf ns sejhhfotnemjtf jmi lust wjmts te kf devfi.

Kfmln ns jOcncujcuj oressjmi wjs heumidnbpnma em tcf

strffts0 pessnkdycf cji kffmcnt ky j ojr. Jmx-rjy cjs scewmcf cjs j sdnacthrjoturf, kutme mffi her jmepfrjtnem. Cf ns? yfjrs edi jmiaeei wntc etcfrieas.

Ocdef ns jmjierjkdf tnmyWnmocfr oressjmi wjs heumifbjonjtfi jmi

oevfrfi nm tno`sjmi fjs. _cf nsjreumi ? yfjrsedi jmi ns mewkfnma trfjtfi herDfnscbjmnjsns,kut nt ns j vfrydew dfvfd. _cf nsaeei wntc etcfrieas jmi ojtsjmi wndd bj`fj wemifrhud djpiea.

Bno`y ns emfeh tcf ; `nttfmshreb Aujrijbjr

wf rfsoufi 9bemtcs jae. Cfns mew 6 bemtcsedi jmi ns j dnttdfmfrveus. Cfmffis j cebfwntc sebfemfwce cjs tcfpjtnfmof jmi

umifrstjminma te tj`f cnb nmte tcfnr cebf jmipretfot cnb umtnd cf ajnms fmeuac oemifmofte oebf her j devf.

Ojdd 896 98> ;6? her jmy eh tcf jkevfjmnbjds

Jdf, Lfssy jmi jdd tcf penmtfr pups hrebdjst bemtcs fintnem cjvf jdd kffm jieptfi.

Ye vnfw berf jmnbjds her jieptnem ae tewww.pftsnmspjnm.oebYe jivfrtnsf jm jmnbjd her jieptnemfbjnd nmheGpftsnmspjnm.nmhe

Des Ojmevjs Wdjyfrs Wrfsfmt Cjdh JIezfm Eh Ycf EtcfrKy pepudjr ifbjmi, Des Ojmevjs Wdjyfrsjrf pdfjsfi te jmmeumof jmetcfr fvfmnmaeh snx scert oebfiy pdjys jmi s`ftocfs tekf pfrherbfi nm tcf _jdem Ycfjtrf jt DesOjmevjs em Ycursijy Jprnd :8tc, Hrnijy :1tc

jmi _jturijy :3tc. Js usujd ourtjnm up wnddkf jt 3pb fjoc mnact.

Ycf pdjys ifjd wntc j scnpwrfo`fi bjrnmfrjdemf em j ifsfrt nsdjmi (er ns cf5), jmumifrtj`fr wntc j trjmspert prekdfb, joeupdf struaadnma te rfjoc tcfnr ifstnmjtnemifspntf er kfojusf eh tcf usf ehtcfnr sjt-mjv, _mew Qcntf jmi Onmifrfddjbfftnma her tcf rst tnbf nm yfjrs, jirjbjtno bfftnma nm j kjrm eh swfft,nmmeofmt Wjtnfmof Vmifroreht jmi cfrwno`fi jibnrfr jmi met herafttnma jmetcfrMursfry Ornbf, wcfm Wuss nm Keets ns

cjmifi j sft eh dfs kfdemanma te tcf djtfCubpty Iubpty.

Yno`fts jrf em sjdf mew jmi ojm kf kee`fi/rfsfrvfi ky oemtjotnma [eafr ky pcemfem >83 :6::9>, bekndf 87; 89?:8>erfbjnd jt desojmevjspdjyfrsGabjnd.oeb

Qf dee` herwjri te fmtfrtjnmnma yeu.


23/92


Wjaf ;?Oestj Odnij Ocremnodf< Wdfjsf tfdd eur oustebfrs wcfrf yeu sjw tcfnr jivfrtnsfbfmt




24/92






Bjroc Ns J Arfjt Bemtc Her Mfw AjrifmNmntnjtnvfs ky Ino` Cjmisoebkf, cednstnoajrifmfr jmi jutcer dnvnma nm _pjnm her evfr;6 yfjrs.

Djst mnact N wjtocfi j vnife eh tcf rst vfyfjrs eh by _pjmnsc ajrifm wcndst snttnma nm

jm jdbest twe cumirfi yfjr edi reo`nma ocjnrnm hremt eh j wjrb dea kurmnma stevf0 lust jsby arjmibetcfr weudi cjvf iemf, kut nmrurjd Cfrtheriscnrf. Nt ns inhoudt te rfbfbkfrjt tnbfs, wcfm wjmifrnma jreumi tcf mewtrff jmi pdjmt-ddfi ajrifm wntc ajzfkefs,arffmceusf, ajrifm scfi, ocno`fm ceusf,jvnjry, pemis jmi heumtjnms, vfaftjkdf rjnsfikfis jmi hrunt trffs fto, lust cew kjrf tcfernanmjd wjddfi pnfof eh tfrrjofi cnddsnif wjsjmi cew rurjd wfrf tcf surreuminma weeisjmi jkjmiemfi erocjris jmi vnmfyjris,wcnoc jrf mew jdbest tetjddy kundt em.

[ffotnma kjo`, bjmy eh tcf prelfotswfrf nbpdfbfmtfi nm Bjroc js tcf ijysdfmatcfmfi, tfbpfrjturfs wjrbfi up jmi_prnma wjs nm tcf jnr jmi j oeupdf eh ocjmafs

wndd kf prearfssfi dn`fwnsf tcns yfjr.

_e, wcjt wndd nt kf her yeu tcns yfjr5 Qndd yeuprearfss sede, er wntc tcf cfdp eh j speusfer deojd cjmiybjm/ajrifmfr5 Nbprevfbfmtprelfots ojm kf nbprevfbfmts te wcjtfxnsts, ocjmafs te tcnmas yeu me demafr mipdfjsnma er rfqunrf tee buoc bjnmtfmjmof, ersebftcnma fmtnrfdy mfw.

Ycf fvedutnemeh by ajrifmevfr twfmtyfnact yfjrs nsifsornkfi nmtcf epfmnmaocjptfr eh tcfkee`dft Dnvnma

wfdd hrebeur ajrifm Bfintfrrjmfjmstydf.Hreb ijyemf, tcf ajrifmwjs sffm js jdnhftnbf prelfottcjt oebknmfiusfhud pcysnojdjmi bfmtjd

fxfronsf jmi fmifi up, pcjsf ky pcjsf, wntcj ajrifm tcjt sjtnsfi spnrntujd, bfmtjd jmipcysnojd tmfss, jmi ajstremebno mffis nm jmfoemebno bjmmfr.

Jvjndjkdf hreb Jbjzem Kee`s

Cjdh wjy jdema tcf wjy N irfw up tcf ocjrt

tcjt heddews, wcnoc wndd kf heumi nm sebfeh eur kee`s. Vsf nt mew te rffot em yeurourrfmt jmi pessnkdf huturf eklfotnvfs heryeur ewm ajrifm cewfvfr sbjdd er djraf, jmiwcftcfr mfw er fstjkdnscfi. Hnrstdy, rfvnfw

yeur pjst jmi ourrfmt dnhf stydf nm _pjnm jmicew nt bnact ocjmaf evfr tcf oebnma yfjrs.Vsnma tcf hrjbfwer` eh tcf ocjrt, rfvnfw yeureklfotnvfs her tcf ajrifm nm tfrbs eh cew ntcjs jmi oeudi cfdp fmjkdf yeur ocesfm huturfdnhfstydf. _tjrt ky oemsnifrnma tcf ofmtrjd ocjrthurtcfr ky js`nma jmi jmswfrnma tcf heddewnma

qufstnems te iftfrbnmf wcjt stydf eh ajrifmwndd kf best sjtnshynma te yeu yfjrsYcf cfjvy hrests eh Bjroc ;779 jmi ;776`nddfi ehh suk-trepnojd hrunt trffs jmi bjmysuktrepnojd pfrfmmnjds, se rfvfrtfi te eurernanmjd eklfotnvfs eh cjvnma bjnmdy hrest-rfsnstjmt pdjmts.

Ycf huturfMew dnvnma jdemf jmi kfoebnma 13 tcnsbemtc, tcf fbpcjsns ns mew em snbpdnhynmatcf bjnmtfmjmof eh tcf best djkeur-nmtfmsnvfoermfrs eh tcf ajrifm te fmjkdf bf te dnvfjmi fmley nt her tcf rfst eh by dnhf, rjtcfrtcjm iewmsnznma te j sbjddfr prepfrty.Ycfjddetbfmt djmi cjs kffm cjmifi kjo`, kut jwnif sfdfotnem eh vfaftjkdfs, fspfonjddy her jdd

yfjr reumi foe sjdjis, jrf, jmi wndd kf, arewmnm tcrff rjnsfi kfis jmi j arewnma mubkfreh kundifrs kuo`fts. Vmhertumjtfdy, jhtfrtfm yfjrs, tcf fxpfrnbfmtjd arewnma tjkdfrfofmtdy oeddjpsfi wcfm emf snif spdnt jwjyhreb tcf kjsf. Nt cjs kffm rfpdjofi wntc jdjraf iffp pdjstno trjy usfi te ifbemstrjtfwcjt j ocndirfms bnmn vfaftjkdf ajrifm oeudistjrt dn`f.

Ycf kna qufstnem ns - wcfm ns j ajrifmoebpdftf5 Nh yeu cjvf arffm mafrs, jmfmqunrnma bnmi jmi j orfjtnvf spnrnt tcfjmswfr ns mfvfr. Nh yeu wjd` reumi yeurajrifm rfaudjrdy jmi vnfw nt hreb inhhfrfmtjmadfs wcfm wer`nma, rfstnma jmi fjtnma nmtcf epfm jnr, yeu wndd nmfvntjkdy sff tcnmastcjt oeudi kf twfj`fi fjoc yfjr jmi nmiffi

fjoc sfjsem.

Kfst eh duo` wntc yeur ewm fmifjveurs. Ino` Cjmisoebkfwww.ajrifmspjnm.oeb


25/92






26/92






Ycjm`s te jdd tcesf wce suppertfi jmicfdpfi erajmnsf Eur [jof Jmi AjbfsMnact (nmoduinma Kdjo` Kudd, Dnzs Ojhjmi Zuno`prnmt her spemsernma sebf ehtcf prnzfs). Nt wjs j arfjt fvfmnma jmiwf rjnsfi buoc mffifi humis tewjris eurhuturf prelfots!

Ycns tnbf djst yfjr wf kfajm tcf djrafstprelfot se hjr oebpdftfi ky Arffmmafrs,wntc tcf cfdp jmi suppert eh BjzjrrmOeumond jmi Oednm hreb tcf Aedh Oduk -tcf djraf jrfj jt tcf ketteb eh tcf iujdojrrnjafwjy jmi tcf jvfmuf eh trffs jdematcf Aedh Oduk snif eh tcf rjbkdj wfrf

odfjrfi, djmisojpfi jmi pdjmtfi, tcfm tcfifoerjtnvf arjvfd djyfr jiifi. Ycns jrfjcjs suhhfrfi nm tcf rfofmt spfdd eh vfry oediwfjtcfr, se sebf eh tcf [jof Mnactpretswndd pjy te rfpdjof jmi suppdfbfmt trffsjmi pdjmts nm tcfsf jrfjs.

Eur strnot Bemijy retj eh strfft swffpnmajmi wffi sprjynma ky tcf BjnmtfmjmofYfjb oemtnmufs, ifspntf tcf oedi wnmis,te bj`f Dewfr O _foter j odfjm, tniy jmidevfdy pdjof te fntcfr vnsnt er dnvf nm jmiwf jrf jdwjys dee`nma her mfw vedumtffrspdfjsf! Eur Qfimfsijy bermnma mubkfrsjrf nmorfjsnma sdewdy, se nh yeu wjmt te lenmus jmi bj`f mfw hrnfmis (wntc tcf rfwjrieh hrff kuttnfs!), wf bfft jt >jb eutsniftcf _fmsed Xnddj Ehof. Fvfm nh yeu ojm emdyehhfr dnbntfi tnbf er jkndnty, yeur fhhertsjrf rfjddy jpprfonjtfi ky jdd tcf tfbperjryjmi pfrbjmfmt rfsnifmts, se nh yeui dn`f tefmley j knt eh hrfsc jnr (vfry hrfsc jt tcf

bebfmt!) jmi bj`f yeur jrfj j kfjutnhudemf, lust oemtjot us! Ycns bemtc, eurvedumtffrs cjvf kffm rfpjnrnma berf kdeo`pjvnma jmi `frkstemfs, wffinma arjvfdjrfjs, prumnma ednvf trffs, ddnma jmi djynmaifoerjtnvf sdjtfs jreumi tcf mfw sdffpfr

ewfrkfi (tcjm`s te J: Kundifrs her tcftepsend!) jmi rfpdjonma kre`fm trff tnfspcfw!Eur mfxt seonjd fvfmnma wndd kf j KfftdfIrnvf em :stBjy jt Ycf Oduk Ceusf jmipdfjsf sjvf tcf ijtf her eur JAB em:?tcBjy jt ?pb nm tcf sjbf vfmuf, wntc hrffrfhrfscbfmts jhtfr tcf bfftnma. Qf cjvfcji bjmy rfqufsts her jmetcfrKjrkfquf/_trfft Wjrtyse wfrf pdfjsfi te jmmeumoftcns wndd kf cfdi em ;1tcLumf!

Ocfo` eur ocjd`kejris, wfksntf jmiHjofkee` her jmy hurtcfr nmherbjtnem.

Lecm, eur ocjnrbjm, ojm kf oemtjotfiem 8?9 ?;6 9;1. Xnsnt Hjofkee`er eur wfksntf cttp


27/92





Ycf Hfkrujry bfftnma tee` pdjof nm tcfOudturjd Ofmtrf, Ojbpesed jmi wjs vfrywfdd jttfmifi. Ycfrf wjs j scert JABjt tcf kfanmmnma eh tcf bfftnma wcfmtcf Ocjnrpfrsem, Ocrns Dfnpfr, nmtreiuofibfbkfrs eh tcf Oebbnttff jmi fxpdjnmfitcfnr rfspfotnvf redfs. _cf rfojppfi em

tcf prfvneus yfjrs fvfmts jmi eutdnmfi eurpdjms her tcf yfjr jcfji.

Ywe mfw areups cjvf kffm fstjkdnscfiumifr tcf Ocjttfrkex ubkrfddj. Ycfsfjrf tcf Kee` Oduk jmi tcf rf-vjbpfiAfmfjdeay Areup, mew `mewm js tcfHjbndy Cnstery Areup. Jdd tcfsf areupsrum jutemebeusdy jmi jrf prevnma vfrypepudjr.

Heddewnma tcf JAB, wf wfrf vfry hertumjtfte cjvf Ijwm hreb tcf Odnij OjrnmaJafmoy, jkdy jssnstfi ky _jrjc, anvf jbest nmtfrfstnma jmi nmherbjtnvf tjd` emwebfms cfjdtc nssufs, nmoduinma krfjstojmofr jwjrfmfss, ocedfstfred tfstnma jmi

kdeei prfssurf tfstnma. Qf wfrf tcfm

ehhfrfi j kdeei prfssurf tfst. Qf reumifiehh tcf jhtfrmeem wntc j oup eh tfj er oehhffjmi ifdnoneus oj`f, `nmidy suppdnfi kyLjo`y.

Eur rst jwjy trnp eh tcf yfjr wjs em ;1tcHfkrujry te OEJYE tcf Kne Hjotery mfjr

Yetjmj.

_FQ jmi _FQQf cji j vfry nmtfrfstnma ifbemstrjtnemhreb Bn`f Cjdds em hrjbnma. Bn`f tjd`fi ustcreuac jdd tcf inhhfrfmt typfs eh hrjbnmajvjndjkdf her prnmts, jrt, fbkrenifry jmitjpfstry. Ycjm` yeu Bn`f wf jdd fmleyfi ntjmi mew mew wcfrf te oebf her eur huturfhrjbnma.

Qf wfmt em j trnp te Jdcjbj bjr`ft, hjkrnoscep jmi tcfm te j ifdnoneus Bfmu ifd Injjt Ojsj Bjrtnm. _nxtffm eh us fmleyfi tcfijy.

Qf fmley eur wff`dy bfftnmas jmi tj`f

pjrt nm j det eh inhhfrfmt jotnvntnfs. Qf cfdp

pfepdf wce jrf dfjrmnma te sfw, js wfdd jstcesf wnscnma te dfjrm mfw tfocmnqufs nmsfwnma. Qf bfft fvfry Bemijy hreb ;.?7-9.?7pb nm tcf Oudturjd Ofmtrf, Ojbpesed.Her berf nmherbjtnem rnma _uf 876 1?1:71er @jrfm 8>8 883 739

Ocjttfrkex Bfftnma em :;tcBjroc ;-9pbnm tcf Oudturjd Ofmtrf, Ojbpesed. Qfjrf prebnsfi j vfry nmtfrfstnma tjd` emcednijynma nm Ljpjm, wntc j sdnif scew. Ycnswndd kf heddewfi ky J Dnttdf Knt eh Memsfmsf.

Ocjttfrkex Kee` Areup em 6tc Bjroc,hreb ;-9pb nm tcf Oudturjd Ofmtrf,Ojbpesed. Qf wndd kf insoussnma tcf rstkee` jmi cepf yeu wndd cjvf jdd mnscfi ntky tcfm!Ocjttfrkex Hjbndy Cnstery Areupbfftsem tcf djst Ycursijy eh tcf bemtc, ;-9pb,nm tcf Oudturjd Ofmtrf, Ojbpesed.Nh yeu rfqunrf jmy hurtcfr nmherbjtnem emjmy eh tcfsf areups, pdfjsf oemtjot OcrnsDfnpfr >83 :>> 99:er Jmmf Wjtrno`8:3

9:7 ;19.

Heddewnma eur JAB cfdi em ?riHfkrujry,wf jrf ifdnactfi te jmmeumof eur ;7:6prelfots.Qer`nma nm oemlumotnem wntc tcf kusnmfssfskjsfi nm tcf Oebbfronjd Ofmtrf, wf nmtfmite nbprevf tcf oebbumjd jrfj inrfotdynm hremt eh tcf kundinmas. Vsnma weeifmpdjmtfrs jmi trfddns, wf nmtfmi te sfarfajtftcf pjr`nma jmi sfjtnma jrfjs. Eur pdjms

wndd bj`f her j buoc sjhfr fmvnrembfmt,kut berf snamnojmtdy wndd arfjtdy fmcjmoftcf dee` eh tcf jrfj, bj`nma nt j buoc mnofrpdjof te bfft jmi seonjdnsf nm. _uklfot terjnsnma tcf mfofssjry huminma wf cepf teoebpdftf tcf prelfot kfherf tcf fmi eh Bjy.

Qf jdse nmtfmi te oemtnmuf fmcjmonmasfvfrjd jrfjs eh tcf Bfbernjd Wjr` nmoduinma,irfssnma tcf Onrodf Eh [fbfbkrjmof wntcbjrkdf tndfs. Ycns wndd tcfm fmjkdf rfsnifmtste cjvf pdjqufs ttfi te rfbfbkfr tcfnrdevfi emfs. Qf wndd jdse oebpdftf tcfarjvfddnma jreumi tcf Bfbernjd Ajrifmjrfj. Qf wndd arjvfd tcf [esf Ajrifm jrfjjt tcf fmtrjmof te Des Wjdjones jmi mnsc

tndnma tcf Qfdoebf Qjdd. Jajnm wf cepf teoebpdftf jdd Bfbernjd Wjr` wer` ky Bjy.Eur mjd bjnm prelfot wndd kf te oebpdftftcf mertcfrm pfrnbftfr fiaf eh tcf ofmtrjd

pjr`. Ycns wndd nmoduif odfjrnma tcf jrfj,puttnma pdjmts nm, jppdynma bfbkrjmf jmiarjvfddnma tcf wcedf jrfj. Wjtcs dfjinmate tcf ofmtrjd jrfj eh tcf pjr` jrf te kfoemorftfi jmi heur mfw kfmocfs wndd kfpdjofi nm tcf ofmtrjd jrfj te jddew pfepdf tesnt jmi fmley tcf pjr`.

Nm jiintnem te eur rfaudjr Kuo`ft Oeddfotnem

jt tcf Ycursijy bjr`ft jmi Kee` _tjddiemjtnems em j Hrnijy, eur fmtfrtjnmbfmtstfjb cjvf sfvfrjd fvfmts pdjmmfi te cfdphumi jdd eh eur pdjmmfi nbprevfbfmts.

FvfmtsJ djinfs-emdy Yrnp Ye Kfmnierb em :?tcBjy. Yno`fts :6 pfr pfrsem.J Qfdd Irfssnma Ofrfbemynm Bjy, (ijtftko)

_ubbfr Ijmofjt Bjrnjmes, Ojbpesed Jem ::tcLudy[jof Mnactjt Ycf Xnstj Kjr, Ojbpesed Jem :9tcEotekfrDjinfs _ceppnma Ijy jt Dj \fmnjsteppnma ehh jt Nofdjmi em tcf rfturmleurmfy em ;1tcMevfbkfrOcrnstbjs Ijmof (iftjnds te kfjmmeumofi)

Wdfjsf suppert jdd eur jotnvntnfs te cfdpfmsurf wf ojm ifdnvfr jdd eur pdjms her;7:6. Fvfry fure yeu iemjtf ns usfi tehumi eur prelfots, js fvfry bfbkfr eheur areup anvfs jdd tcfnr tnbf, oebpdftfdyhrff eh ocjraf. Qf cepf yeu jarff tcjt eurpdjms wndd snamnojmtdy nbprevf eur jrfjjmi bj`f tcns jm fvfm kfttfr pdjof te dnvf.


28/92






Me nts met j iea ocjrnty!Nh tcfrfs emf qufstnem tcjt jt WJD_(Wretfotnem jmi Dnhf _jvnma) jrfoemtnmujddy kfnma js`fi ns, Jrf yeu jmjmnbjd ocjrnty5 jmi wf pedntfdy rfpdy me,kut wf jrf Bjzjrrms edifst rfanstfrfifxpjt cubjmntys ocjrnty. Eur jnb ns terjnsf humis te suppdfbfmt tcf fqunpbfmtrfqunrfi ky tcf fbfrafmoy sfrvnofs jmidnhf sjvnma erajmnsjtnems, nmoduinma tcf

Wretfotnem Onvnd, jbkudjmofs jmi cfjdtcofmtrfs nm jmi jreumi Bjzjrrm. Nm tcfsfcjri tnbfs nt ns dn`fdy tcjt mjmonjd kuiaftswndd met hudd tcf ifsnrfs eh tcf epfrjtnvfsjmi wf oemsnifr ojrfhuddy jmy rfqufstshreb jdd tcfsf fssfmtnjd sfrvnofs.

Herbfi nm ;777 heddewnma tcf trjano ifjtceh j teiidfr wce irewmfi nm j peed emOjbpesed, WJD_ ifonifi te scew tcfnr

jpprfonjtnem eh tcf fbfrafmoy sfrvnofs kyoeddfotnma bemfy te anvf te tcf ifinojtfipfrsemmfd wce scewfi suoc oebpjssnemjmi ifinojtnem te tcfnr iuty. Ycf nifj ehj ojsc iemjtnem wjs quno`dy ocjmafinmte j berf tjmankdf fqunpbfmt prevnsnemjmi snmof tcfm WJD_ cjvf purocjsfi jmiiemjtfi evfr j qujrtfr eh j bnddnem Fureswertc eh cjriwjrf nmoduinma ifkrnddjters,fdfotreojrinearjpcs, jm juteodjvf, pudsf

bftfrs jmi jm epctcjdbesoepf OjrineYfst bemnternma ifvnof jmi twe Lft s`nsher nmscerf rfsouf purpesfs. Ycfy cjvfjdse purocjsfi j bekndf fbfrafmoycespntjd tfmt wcnoc wjs utndnsfi jt tcfDeroj fjrtcquj`f insjstfr. WJD_ bjnmtjnmoemtjot wntc tcf jutcerntnfs jmi jttfbpt tejot js j oemiunt te bjnmtjnm prfssurf hernmorfjsfi bfinojd ojrf nm tcf jrfj. WJD_wfrf nmstrubfmtjd nm sfttnma up OJH jmi

rjnsfi tcf bjlernty eh tcf humis te fmjkdftcf purocjsf eh j mfw jbkudjmof, iemjtfite Bjzjrrem jmi jibnmnstfrfi ky Oruz[elj. [foeamntnem eh tcns jdse aefs te OestjOdnij Nmtfrmjtnemjd [jine her tcfnr stfrdnmafhherts jt tcf jmmujd oemofrts jmi te tcfDnems wce jssnstfi jt tcesf fvfmts.

Humis cjvf kffm rjnsfi tcreuac ijmofs,ijy jmi demafr trnps jmi fxoursnems, KKZs,

iemjtnems, fmtfrtjnmbfmt jmi tcreuacsuppert hreb deojd kusnmfss jmi prnvjtfnminvniujds. Qf cjvf rfofmtdy oemofmtrjtfiem orunsfs jmi scert krfj` cednijys teprevnif j seurof eh humis, ehhfrnma eursuppertfrs vjduf her bemfy. Ycfsf prevfvfry suoofsshud jmi bjmy jrf sedi eutvnj eur fbjnd sfrvnof jmi oemtjot dnst.Eoojsnemjddy wf cjvf spjrf pdjofs jmi wfrfoebbfmi tcjt yeu jii yeur mjbf te eurojmofddjtnem dnst. Jt tcf bebfmt wf cjvfj hfw pdjofs dfht her eur trnp te Wertuajd 1mnacts vnsntnma sebf vfry spfonjd deojtnems,nmoduinma Dnskem, Eperte, Hjtnbj jmi wntcj step nm _jdjbjmoj em tcf wjy. Oemtjotus her iftjnds. Wrnofs stjrt jt 6:7 pp cjdhkejri.

Bfbkfrs eh WJD_ ifrnvf me pfrsemjdkfmft jt jmy fvfmt jmi pjy tcfsjbf js tcesf eh eur suppertfrs. Ycfjooeumts jrf rfjindy jvjndjkdf hernmspfotnem em j bemtcdy kjsns.

Yno`fts jrf jvjndjkdf her huturf fvfmts emQfimfsijys jt Knstre [jtjteunddf, Wufrteif Bjzjrrm :.?7pb-?pb jmi jt Yrfvn Kjr,Ojbpesed K _jturijys ::jb-:.?7pb.

WJD_ ns met lust j Ojbpesed ocjrnty0tcf kfmfts jrf her jdd rfajridfss ehjaf, oedeur, orffi er rjof.WJD_ ie nt 9V tcf humotnems

@fm WjymfWrfsnifmtYfd 8;8 987 986

HJ_YY[JNMNMA JAJNM!Afrry Krjiscjw Cfji Yrjnmfr eh HJ_Yjmi cns Jssnstjmt Yrjnmfr, _jddy Krniafs,emof jajnm tee` jmetcfr areup eh HJ_Y[fspemifrs tcreuac j ; ijy Oeursfher usf eh Exyafm & JFI JutebjtfiFxtfrmjd Ifkrnddjter, nm Kedmufve. Ycf

areup oemsnstfi eh 1 [fspemifrs mffinmate tj`f tcf mfofssjry trjnmnma, er rfhrfscfr

trjnmnma her sebf, te heddew tcf aunifdnmfsdjni iewm ky tcf Buronj Cfjdtc Jutcerntyjs tcfy jrf tcf ofrtnhynma jutcernty her jddoeursf ojminijtfs.

Inimt wf ie wfdd5J cjppy pcetearjpc teaftcfr, heddewnma

oebpdftnem eh tcf oeursf - OcrnstnmfOcrnstepcfrs, Wjt Ej`fs Ocrns Cjdsfy,Bjmiy Ojrbnocjfd, Ljo`nf Qnd`nmsem,Wjiiy _mfdd, Ijvf Bjr`s wntc Afrry jmi_jddy.

XN_NY YCF HJ_Y_YJDD_Ojbpesd _foter K - ;mi& djst Hrnijy fjocbemtc nh yeu weudi dn`f teOestj Odnij Ocremnodf< Wdfjsf tfdd eur oustebfrs wcfrf yeu sjw tcfnr jivfrtnsfbfmt



Ijy Yrnp Ye Erncufdj Bfinfvjd Bjr`ftem_jturijy ?:stLjmujry.Qf dfht tcf Bjzjrrm Oeumtry Oduk jt :7jbjmi wcfm wf rfjocfi tcf beterwjy jtJdcjbj tcf cfjvfms epfmfi jmi nt peurfiwntc rjnm. Qf wfrf werrnfi tcjt nh nt pfrsnstfitcf bjr`ft weudi kf ojmofddfi. Cewfvfr eur

werrnfs wfrf umheumifi js kfherf Buronj ntsteppfi jmi tcf sum ojbf eut, dfjvnma uswntc j krnact, kut wnmiy summy ijy.

Qf jrrnvfi jt tcf oejoc pjr` nm Erncufdjjkeut :77 yjris hreb tcf stjrt eh tcf bjr`ft(vfry cjmiy) jmi wf jdd kfajm wjd`nma reumi,wnminma nm jmi eut eh tcf bjmy oedeurhud stjddswcnoc sffbfi te ae em her jafs jdd joress tcftewm ofmtrf. ^eu hfdt js tceuac yeu wfrf

nm tcf bfinfvjd frj, fspfonjddy js jdd tcfstjddcedifrs js wfdd js bjmy tewmshed` wfrfirfssfi up nm oestubfs te bjr` tcf eoojsnem.Ycfrf wfrf luaadfrs, jorekjts, cudj ceeps,pnpf kjmis pdjynma jmi fvfm j kfddy ijmofr!!Emf her tcf keys5

Ye oebpdftf tcf ijy, tcfrf wfrf pdfmty ehheei eutdfts js wfdd js rfstjurjmts se detseh fjtfrnfs te oceesf hreb. Nm jdd, wf cji jkrnddnjmt ijy jmi wndd ifmntfdy ae jajnm mfxtyfjr.

Eur ? Mnact Bnmn Krfj` te Xjdfmonjs DjsHjddjs hfstnvjd nm Bjroc ns huddy kee`fi jmi cjsj wjntnma dnst. Oemtjot us nh yeu weudi dn`f tejii yeur mjbf te tcf wjntnma dnst.

Eur Fjstfr Bemijy Jhtfrmeem Hjnrjt ?pbem 8tcJprnd wndd kf eutsnif Dj Yjkfrmj Kjr jmi[fstjurjmt, jt tcf Oeumtry Oduk. Qf cepf tecjvf j vjrnfty eh stjdds, jm Fjstfr Faa Cumther tcf ocndirfm jmi j [jhf. Fmtry ns hrff, sepdfjsf lenm us jmi fmley wcjt ns jdwjys j vfrypdfjsjmt jhtfrmeem. Oemtjot us te rfsfrvf j

spjof nh yeu weudi dn`f j stjdd jt tcns fvfmt._tjdds jrf hrff te eur oduk bfbkfrs jmi 6her mem-bfbkfrs.

Iftjnds eh eur fvfmts, nmoduinma jmy fvfmts wferajmnzf kftwffm tcf tnbfs wf wrntf tcfsfrfperts, jrf em eur wfksntf

Fbjnd nmheGbooseonjdoduk.oeb

;mi Hfkrujry sjw bjler ocjmafs wntcnm tcfI _foter/Ajrifmnma Areup


30/92



Wjaf ?7Oestj Odnij Ocremnodf< Wdfjsf tfdd eur oustebfrs wcfrf yeu sjw tcfnr jivfrtnsfbfmt



Hnvf Cn`nma Yrjnds jmi Fdfvfm OudturjdXnsnts [fnmherof Ycf Yeurnsb WrebetnemEh Ycf Bumnonpjdnty eh BjzjrrmHreb djtf Hfkrujry tcreuac te Lumf, tcfrf wnddkf :8 mfw reutfs pdjmmfi te scew tcf mjturjdwfjdtc eh tcf bumnonpjdnty77) ;mipdjof, _jdjntes (877) ?rijmi Dj Wfj Oje ifd Bednme (977) 9tc.

Vmfbpdeybfmt HnaurfsYcf tetjd mubkfr eh umfbpdeyfi pfepdf nmBjzjrrm ns ;,6>; wcnoc ns j prearfssnvfifodnmf snmof ;7::. Iurnma tcf sjbf pfrnei,

_jm Ljvnfr rfoerifi jm nmorfjsf eh ;>7pfepdf, _jm Wfire :73 pfepdf jmi nm aundjs?:; pfepdf.

Ycf Bjyer, Hrjmonsoe Ajronj, sjni tcns ns vfryaeei mfws her tcf tewm jmi nt rffots tcfoerrfot pednoy ns kfnma ojrrnfi eut. Ycf djrafstifodnmf ns jbema tcesf kftwffm ;7 jmi 9>yfjrs edi.

Qer` Her Wfepdf Qntc InsjkndntnfsYcns ns tcf tcnri suoc prelfot ifvfdepfi ky tcfOnty eh Bjzjrrm jmi jnbs te nmtfarjtf nmte tcfdjkeur bjr`ft, pfepdf wntc inhhfrfmt ifarffseh insjkndnty. Oeumondbjm her _frvnofs, LujmBnaufd Buez Kdjyj jmi tcf afmfrjd oeerinmjtereh tcf Ifpjrtbfmt, Bnaufd Ofrfzufdj, cfdi jbfftnma wntc tcf snx mfw wer`frs wce lenm

tcf etcfr snx tcjt jdrfjiy wer` em tcns prelfot.Oemtrjotfi pfepdf wndd ojrry eut vjrneusodfjmnma jmi bjnmtfmjmof leks nm bumnonpjdkundinmas jmi ajrifms jmi nm tcf fxcnkntnemcjdd eh tcf herbfr Vmnvfrsniji Wepudjr.

_foemi Jrt Oemtfst - Orfjtnvf ^eutc EhYcf BumnonpjdntyYcns jrt oebpftntnem heousfs em tcrff

ojtfaernfs< pcetearjpcy, scert stery jmipeftry. Nt ns jnbfi jt yeuma pfepdf kftwffm:9 jmi ?6 yfjrs. Nm tcf ojsf eh Wcetearjpcy,ourneus er hummy smjpscets jrf rfqunrfi jmitcf scert stery bust jdduif te, er cjvf sebfoemtfmt te ie wntc Bjzjrrm.

Jmyemf nmtfrfstfi cjs umtnd Jprnd :1tcte prfsfmt tcfnr wer`. Kreocurfs wndd kfinstrnkutfi jbema tcf inhhfrfmt soceeds nm tcfbumnonpjdnty.

Mfw Yeurnst Xnife Ye Wrebetf BjzjrrmYcns vnife wjs prfsfmtfi jt NmtfrmjtnemjdYeurnsb Hjnr eh Bjirni (HNYV[) ;7:6 jmi nteutrfjocfi te ::,677 pfepdf nm lust tcrffijys tcreuac seonjd mftwer`s.

Heetjaf nm cnac ifmntnem jmi spfotjoudjrjfrnjd vnfws jrf pjrt eh jm juinevnsujd preiuottcjt cnacdnacts tcf teurnsb eh ?6`bs ehBjzjrrm oejst.cttp


31/92


Wjaf ?:Oestj Odnij Ocremnodf< Wdfjsf tfdd eur oustebfrs wcfrf yeu sjw tcfnr jivfrtnsfbfmt




32/92



Wjaf ?;Oestj Odnij Ocremnodf< Wdfjsf tfdd eur oustebfrs wcfrf yeu sjw tcfnr jivfrtnsfbfmt



Kfwjrf eh prehfssnemjds wce sjytcfy jrf sebftcnma tcjt tcfy jrfmet!Nt ns nbpertjmt tcjt odnfmts umifrstjmitcf mffi te usf j prehfssnemjd, qujdnfi_ednonter jmi Jooeumtjmt, wntc rfajris tetjx jmi dfajd bjttfrs wntcnm _pjnm. Nt ojmkf quntf oestdy sceudi nmoerrfot nmherbjtnemer jivnof kf anvfm jkeut tcfsf typfs ehbjttfrs.Qntc berf tcjm ;6 yfjrs eh prehfssnemjdfxpfrnfmof, wf cjvf heumi sebf rfjd

insjstfrs oebbnttfi ky hjdsf jooeumtnma,suoc js83 :>> ;?1 (Ojbpesed Ehof)

Yfd >83 ??; 763 (Wufrte If Bjzjrrmehof)

QF J[F CF[F YE CFDW!

N wjs duo`y fmeuac te kf tj`fm eut her metemf kut YQE Xjdfmtnmfs bfjds djst bemtc(kut wntc emdy emf Xjdfmtnmf!) jmi cji jwemifrhud wff`fmi sjbpdnma trjintnemjd_pjmnsc heei nm ; devfdy, kut vfry inhhfrfmtpdjofs.

Ycf rst wjs Ojstndde ifd Wnmjr,odesf tetcf vnddjaf eh Wfrnm, wcfrf tcf sft bfmurffotfi tcf qujdnty tcjt N cjvf oebf tefxpfot hreb tcns rfstjurjmt. Ycf deojtnemjdemf bj`fs jmy eoojsnem spfonjd cfrf,wntc tcf devfdy sfttnma nm tcf pnmf weeisjmi tcf kundinma ntsfdh ofrtjnmdy jiifi tetcf rebjmtno jtbespcfrf.

Ycf sfrvnof wjs prebpt jmi tcf yeumawjntfr pdfjsjmt jmi wf wfrf seem sfjtfiwntc j adjss eh wnmf. Ycf stjrtfr wjs jifdnoneus pjt wntc j swfft, ojrjbfdnzfi

bjrbjdjif sjuof jmi afmfreus cfdpnmaeh krfji jmi orjo`frs. Ycns wjs heddewfiky j sjdji wntc wjdmuts jmi kduf ocffsf0jajnm vfry tjsty! Ycf mfxt jppftnsfr wjs jsbjdd pnfof eh bfrduzj (cj`f) jmi prjwmsnm j pjstry mfst wntc vfaftjkdfs jmi mjddytcf bjnm oeursf eh per` ddft jrrnvfi,

ajrmnscfi wntc Hrfmoc Hrnfs.

N hjndfi te fjt jdd tcf bjnm oeursf, cjvnmatuo`fi nmte fvfry jppftnsfr jmi pertnemsnzfs wfrf afmfreus. Hnmjddy jhtfr j hfwbnmutfs rfst, tcf oj`f jrrnvfi - nminvniujdcfjrt-scjpfi spemafs wntc strjwkfrrysjuof jmi j oceoedjtf dni, jooebpjmnfi kyj adjss eh res ojvj. Jt tcns penmt N cjite jibnt ifhfjt, kut by swfft-teetcfioebpjmnem bjmjafi te fjt ketc cns oj`fJMI bnmf, se nt bust cjvf kffm aeei!

Ycf rfstjurjmt cji j devfdy jbknfmofjmi jdtceuac jdd tcf tjkdfs wfrf kee`fi,sfrvnof wjs aeei jmi tcf bfjd wjs rfdjxfijmi met ruscfi. Nh yeu jrf dee`nma hersebfwcfrf te ae em j spfonjd eoojsnem,kee`nma ns rfoebbfmifi jmi N wnddifmntfdy kf aenma kjo` te try sebf eh tcf

etcfr bfmus em ehhfr.

Mfxt bemtc Ndd tfdd yeu jkeut by sfoemispfonjd trfjt, kut her mew N tcnm` j hfwijys eh sjdji bjy kf rfqunrfi jhtfr jdd tcjtifdnoneus heei.

[jtnma< (eut eh 6)

Zujdnty 971 er her tcf Finter oemtjot Wjttn 898 776 7:1



34/92






Js yeu bjy cjvf sffm ky tcf pestfrs YfjbCjrbemy cjvf kffm js`fi ky JOYNM(Jmnbjd Ojrf Yrfjtbfmt NmtfrmjtnemjdMftwer`), te cfdp wntc tcf erajmnsjtnem ehj psyocno wff`fmi em Jprnd :7tcjmi ::tcehtcns yfjr.Yfjb Cjrbemy suppert bjmy ocjrntnfsnmoduinma jmnbjd ocjrntnfs, kut JOYNM nsvfry spfonjd kfojusf met emdy jrf tcfy huddte kurstnma wntc rfsoufi jmnbjds, kut tcfycjvf j spfonjd tfjb eh pfepdf nmoduinmadjwyfrs, wce jrf jotnvfdy ojbpjnamnmate cjvf tcf djws ocjmafi jajnmst jmnbjdorufdty nm _pjnm. Ycfy jrf nm tcf preofss ehorfjtnma j mjtnemjd erajmnsjtnem te nmoduif

etcfr jmnbjd ocjrntnfs, vfts, jmi djwyfrsfto. Ycfy jrf trudy jbjznma pfepdf, kut jswntc jdd eh tcfsf ocjrntnfs jmi fspfonjddykfojusf eh tcf dfajd wer` tcjt tcfy ie,tcfy jrf ifspfrjtfdy nm mffi eh humis.Her tcesf eh yeu wce suppert us em jddeh eur kna fvfmts, wf jrf se arjtfhud tecjvf suoc hjkudeus pfepdf cfdpnma nm eurfhherts te cfdp js bjmy ocjrntnfs js wf

jrf jkdf jmi js jdwjys JDD preoffis ae tetcf ocjrnty tcjt nt ns kfnma rjnsfi her. Ycnsyfjr wf cjvf sfvfrjd fvfmts pdjmmfi herinhhfrfmt ocjrntnfs jmi emof jajnm js` heryeur vjdufi cfdp jmi suppert em eur twebjler fvfmts0 tcns kfnma tcf rst jmi tcfsfoemi wndd kf nm _fptfbkfr her Ojmofr[fsfjroc nm _pjnm.

JOYNM Wjtrem, Oednm Hry ns emf eh tcfkfst _pnrntujd Bfinubs nm tcf werdi.Cfcjs cji bjmy tfdfvnsnem scews nmoduinma

Ycf 8tc _fmsf jmi Wsyocno Iftfotnvfsjmi ns rfmewmfi tcf werdi evfr. Cf nsvfry pjssnemjtf jkeut tcf rfsouf jmirfcjkndntjtnem eh jmnbjds cfrf nm _pjnmjmi ns wjnvnma cns hff jmi fxpfmsfs hertj`nma pjrt nm tcns spfonjd wff`fmi. Oednmcjs jdrfjiy kffm prebetnma JOYNMswer` jmi js`nma her iemjtnems iurnma cnsrfofmt teur jmi tcfrf cjs kffm sebf arfjtsuppert hreb cns heddewfrs.Yrjif _tjmis Mew Jvjndjkdf Her Ycf

JOYNM Qff`fmi eh Jprnd :7tc jmi::tc jt Cetfd Dj Oubkrf, Wufrte ifBjzjrrm.Wdfjsf bjy wf js` nh yeu jrf `nmi fmeuacte iemjtf j anht her tcf Wrnzf Irjw, wcnocwndd rum her tcf wcedf wff`fmi5 Yrjifstjmis jrf jvjndjkdf jt j vfry rfjsemjkdfoest her tcf twe ijys.Wdfjsf oemtjot Jmmf em 867 711 33; erfbjnd tfjbcjrbemyGnodeui.oeb er

pb Jmmf.

Ycns prebnsfs te kf j hjmtjstno wff`fmiwcnoc wndd nmoduif ijytnbf ifbemstrjtnemswntc prehfssnemjd _pnrntujd Bfinubs,fmtfrtjnmbfmt wntc Bjrtnm [ess Djwherijmi _uzy A jmi Cfr Ijmofrs, pdustrjif stjmis nmoduinma prnvjtf rfjinmas,

lfwfddfry, ojris, anhts jmi buoc berf.Fmtrjmof ns lust 6 em fjoc ijy jt tcf ieer.Epfmnma tnbfs :;pb-6pb.

Ycf fvfmnma scews wntc emf eh tcfwerdis arfjtfst _pnrntujd Bfinubstcf jbjznma OEDNM H[^ jrf strnotdy kytno`ft emdy.Yno`fts jrf jvjndjkdf hrebwww.oednmhry.oe.u`jt j vfry spfonjd prnof eh emdy ;7ppfjoc mnact.

Cetfd jooebbeijtnem ns jdse jvjndjkdfjt Dj Oubkrf Cetfd jt spfonjd prnof hreb;6pppm (ieukdf reeb) jmi nmoduifs jsupfrk kuhhft krfj`hjst. Qcy met lenm usher tcf wff`fmi5tfjbcjrbemyGnodeui.oeb

Heraft Bf Met oemtnmufs te ehhfr rfspntfojrf her tcf Bjzjrrem jmi Ojbpesed jrfjsfjoc jmi fvfry Bemijy jt :7.?7jb jt tcfOudturjd Ofmtrf, Ojbpesed.

Qf ojrf her suhhfrfrs eh dema tfrb nddmfssfsjmi tcesf rfoevfrnma hreb nddmfss suoc js

stre`fs fto. Qf cjvf qujdnfi mursfs jmitrjnmfi vedumtffrs em cjmi te ojrf jmifmajaf wntc tcf odnfmts wcndst tcf ojrfrs ojmcjvf sebf tnbf te tcfbsfdvfs, sjhf nm tcf`mewdfiaf tcjt tcfnr devfi emf jrf nm vfryaeei cjmis.

Qf jrf mew fmtfrnma eur sfoemi yfjr ehepfrjtnems jmi dee`nma herwjri te nmorfjsnmaeur odnfmt kjsf, se nh yeu jrf ojrnma ;9/1 her jdevfi emf, er `mew sebfkeiy wce ns, pdfjsfaft nm teuoc wntc us se tcjt yeu tee bjyfmley sebf buoc wjmtfi sfdh tnbf.

Eur oemtjot iftjnds jrf tfdfpcemf 887 99;396 er 8;8 1?9 >;;er ae te tcf wfksntfwww.heraftbfmetbjzjrrem.fser sff eurHjofkee` pjaf Heraft Bf Met.

Em 8tcBjy jt 3pb, wf wndd kf rummnma tcfsfoemi oebbfberjtnvf rummnma eh [eafr

Kjmmnstfrs suk-heur-bnmutf-bndf nm :>69. Ntwndd kf ojddfi Ycf Ieretcy @jy Bfbernjd[um. Ieretcy @jy wjs oe-heumifr eh tcfHeraft Bf Metocjrnty jmi j tetjd nmspnrjtnemte fvfryemf wce wer`fi wntc cfr jmi cfroebbntbfmt te cfdpnma tcf dfss hertumjtfwjs umkeumifi. _jidy, Ieretcy pjssfi jwjynm Ifofbkfr djst yfjr dfjvnma j arfjt veni nmtcf dnvfs eh bjmy pfepdf

Ycf instjmof ns, eh oeursf, emf bndf jmi tcfrum ns epfm te jdd. [ummfrs ojm mebnmjtftcf ocjrnty eh tcfnr ocenof wcfm js`nma her

spemsers. Ycfrf nsme jaf dnbnt, kutemdy :77 pdjofs jrfjvjndjkdf. Oest ehfmtry ns 6.Fmtry jmi spemserherbs ojm kf

ektjnmfi hreb OestjOjh jmi Kdjo` Kuddem Ojbpesed K. ^euojm jdse fmtfr emdnmfhreb www.oednmUtcjo`wfddGyjcee.oeb

Hurtcfr iftjnds jkeutHeraft Bf Methreb887 99; 396


35/92






36/92






Qf cjvf cji j wemifrhud rfspemsf her wjrbodetcnma jmi kfiinma evfr tcf djst hfw wff`sjmi js nt cjs kffm j vfry oedi stjrt te tcfyfjr, eur hjbndnfs cjvf jt dfjst cji sebftcnmate `ffp tcfb wjrb. Best ie met cjvf jmy`nmi eh cfjtnma jmi nmiffi, sebf ie metcjvf prepfr ceusnma. J kna tcjm`-yeu tefvfryemf wce cjs iemjtfi odetcnma jmikfiinma.

Eur rfqufst jt tcf bebfmt ns her heei jmitendftrnfs. Qntc fvfr-arewnma mubkfrs eh

hjbndnfs, tcf heei kndd ns quntf cnac jmi wf jrfjdwjys js`fi nh wf cjvf jmy iftfrafmt hercjmi wjscnma. Nm oedi wjtfr, tcns ns tcf emdytcnma tcfy ojm usf. _cewfr afd, scjbpeejmi teetcpjstf jmi bfms inspesjkdf rjzers

jrf jdwjys wfdoebf.

Djst tnbf wf wfmt eut, Wjster [jdpc jmi Bjashreb eur ocuroc tcf Ednvf Krjmoc OcrnstnjmHfddewscnp nm Ojbpesed ojbf te cfdp teinstrnkutf tcf heei jmi fssfmtnjds. Ycfywfrf arfjtdy bevfi ky tcf pdnact eh se bjmypfepdf dnvnma nm pevfrty nm tcns jrfj0 fspfonjddynm Bjzjrrem. Ycjm`s te tcf cjri wer` ky tcfocuroc vedumtffrs wce ie tcf Yjkdf Yep

_jdfsem Hrnijys em Ojbpesed K, wf jrf jkdfte kuy tcf heei tcjt ns jdwjys mffifi.

Eur ifjr hrnfmi jmi oe-wer`fr Mjinmf ns, jsjdwjys, jrrjmanma fvfmts te rjnsf jiintnemjdhumis jmi wf tcjm` cfr her jdd scf cjs rjnsfirfofmtdy. Bjrnjm jmi Dfsdnf (jmi Nrfmf) jt tcfIea Kewd, Hufmtf Jdjbe, prevnif fssfmtnjdsfvfry wff` her us jmi wf jrf se arjtfhud hertcfnr oemtnmunma suppert. Kdfss tcfb jdd.

Js wf dee` herwjri te wjrbfr wfjtcfr, wftcjm` eur ifjr Deri her cns prevnsnem jmi hersustjnmnma us tcreuaceut jmi her tcf bjmyeppertumntnfs Cf anvfs te kdfss etcfrs nmmffi. Ycjm` yeu jdd wce suppert tcns wertcyocjrnty.

Aei Kdfss yeu jdd.Bjraf jmi Jrtcur

Irep ehh Wenmts ;17 336/83>86?>31FbjndjrtcurdjwsGcetbjnd.oebFbjnd swjptfjrshersbndfsspjnmGyjcee.oeb

www.swjptfjrshersbndfs.wnx.oeb/swjp-tfjrs-9-sbndfsw w w . h j o f k e e ` . o e b /swjptfjrshersbndfs-spjnm

Ojddf _ekrnlj ;;93_foter IOjbpesed

Ojm yeu rfbfbkfr cjvnma te irjw (er oedeurnm) pnoturfs eh pjdb wjvnma orewis, wntcLfsus rninma em wcjt usujddy dee`fi dn`f j twe

dfaafi iem`fy5! Ycfm yeu jrf prekjkdy byjaf, js N iemt kfdnfvf tcfy ofdfkrjtf Wjdb_umijy nm soceeds tcfsf ijys! Her tcf ocndirfmtjuact tcns kfjutnhud knkdf stery eh eur Derisfmtry nmte Lfrusjdfb, wf wfrf tedi te nbjanmfkfnma nm tcjt orewi.Ycf ley jmi fxontfbfmt eh jotujddy sffnmaAeis prebnsfi Emf.Ycf Dema-jwjntfi Bfssnjc, _jvneur eh Cnsocesfm pfepdf.Ycf sceutnma jmi prjnsnma bust cjvf sffbfise mjturjd jmi spemtjmfeus.Afmfrjtnems cji kffm demanma her tcns tnbf,jmi mew nt wjs cjppfmnma, Cf wjs tcfrf nmhremt eh tcfb!

Ec kut cew fjsndy tcfy wfrf swjyfi!Qcy ini tcfnr ornfs eh Cesjmmjc turm

te sceuts eh Oruonhy wntcnm j hfw ijys5

Her emf snbpdf rfjsem - tcfy dnstfmfi te bfmnmstfji eh Aei. Ycfsf sjbf pfepdf cji cfjriLfsus prfjocnma Cns bfssjaf eh sjdvjtnem0sffm tcf bnrjodfs Cf cji pfrherbfi0 prekjkdyfvfm kffm cfjdfi tcfbsfdvfs, kut jdd tcns wjsheraettfm wcfm tcf rfkfd-reusfrs aet aenma!

Qf ojm oemifbm tcfnr swnht turmjreumijttntuif, kut jrf wf jmy kfttfr tcjmtcfb5 Jrf wf se fjsndy dfi5 Ie wf bj fsmjp ifonsnems em jmetcfr pfrsems sjy se5

^fs, wf `mew tcjt Wjdb _umijy cji tekf heddewfi ky Aeei Hrnijy jmi tcf Oress.Ycns wjs Aeis pdjm, wcnoc Lfsus wnddnmadyhudddfi, her eur sj`fs, kut tcfrf jrf aenmate kf tnbfs nm eur dnvfs wcfm wf ojmmet sffwcy tcnmas cjppfm. Ycjt ns wcfm wf cjvf teifonif wcftcfr te wjvf j pjdb er j st! Iewf heddew tcf orewi er eur cfjrt5 Nt nsj ifonsnem wcnoc fjoc eh us bust bj`f hereursfdvfs.

Cepnma te sff yeu tcns oebnma Fjstfrtniftescjrf berf tceuacts jmi cjvf j aeei snma jt

emf er berf eh eur sfrvnofs.

Aei kdfss[fv Bjurffm

_frvnofs her Bjroc ;7:6:st_emas eh Wrjnsf3tcCedy Oebbumnem:6tcBermnma Wrjyfr

;;mi

Cedy Oebbumnem;>tcWjdb _umijy Hjbndy _frvnofJdd sfrvnofs jt :7.?7jb

Js wfdd js tcfsf sfrvnofs, wf ehhfrQfiinma Kdfssnmas, Cedy Kjptnsbs,Oemrbjtnems jmi Humfrjds. Qf cjvf jWjsterjd Ojrf Areup tcreuaceut tcf yfjr,wntc pfepdf wnddnma te dnstfm, tjd` jmi cfdpjmyemf wce ns sno` er nm mffi. Ycns WjsterjdOjrfns nm oebpdftf oemifmof.

Her hurtcfr nmherbjtnem pdfjsf oemtjot83 >17 8?1/8?8 7>> 81>[fv Fkfrcjri @dutf >83 :?3 189 (AfrbjmKrjmoc)


37/92





Oerperjtf Lft-_fttfrs Oceesf _foemiCebfs nm _pjnm _ejrs kyYcnm` _pjnmYrjvfddnma her kusnmfss te jmi hreb _pjnmns fxpfotfi te rnsf snamnojmtdy nm ;7:6jmi prepfrty prebetfrs cjvf rfpertfi jarewnma nmtfrfst nm rfaudjr bevfrs jmiscj`frs kuynma sfoemi cebfs jkreji js j

kjsf nmstfji eh ocfo`nma nmte cetfds.

Jooerinma te tcf AKYJ Heumijtnem, kusnmfsstrjvfd nm _pjnm, tcf V@, Hrjmof, Ntjdy jmiAfrbjmy ns prfinotfi te nmorfjsf ky up te8.8% tcns yfjr, wntc spfminma aenma up temfjrdy :61 knddnem. Ycf rst cjdh eh ;7:9sjw j cn`f nm spfminma em trjvfddnma herkusnmfss eh 9.?% - tcf cnacfst rnsf nm heuryfjrs. Js her _pjnm nm pjrtnoudjr, oebpjmnfsjoress tcf oeumtry jibnt te hffdnma berfpesntnvf jkeut tcfnr dn`fdnceei eh arewtcnm tcf mfxt :; bemtcs berf se tcjmfdsfwcfrf nm tcf Furepfjm Vmnem iuf tearfjtfr heous em invfrsnojtnem nmte mfwbjr`fts jmi orfjtnma mfw preiuots jmisfrvnofs, jmi nbprevnma tcfnr ewm prjotnofs

te kfoebf berf fhonfmt, jooerinma terfsfjroc rb Bjr`nt.

Ycf rfofssnem jmi foemebno iewmturm nm_pjnm cjs herofi oebpjmnfs, trjifrs jmiwer`nma-jafi nminvniujds te irjw em tcfnrorfjtnvnty te mi wjys te fjrm bemfy,dfjinma te jm evfrjdd beifrmnsjtnem jmi rnsfnm fxnkndnty jmi oustebfr heous, js wfdd jsj irnvf tewjris aenma adekjd jmi krfj`nmanmte evfrsfjs bjr`fts. Ycf oemsfqufmof

eh tcns ns tcjt tcfnr trjinma pjrtmfrs wnddmffi te vnsnt _pjnm nm tcf oeursf eh iuty,er nmtfrmjtnemjd rbs wndd kfoebf `ffm tesft up eutpests nm tcf oeumtry, dfjinma tej cnacfr dfvfd eh trjho eh kusnmfss vnsntersteuocnma iewm em _pjmnsc scerfs.

J dfjinma prepfrty ifvfdepfr nm _pjnm,eh wcnoc tcf cfji ehof ns nm tcf V@, cjskfaum bjr`ftnma sfoemi cebfs te kusnmfsstrjvfddfrs js jm jdtfrmjtnvf te cetfds jmisjys nmtfrfst ns arewnma jbemast tcesf wcehrfqufmtdy cjvf te kee` jooebbeijtnemnm tcf sjbf pjrts eh tcf oeumtry wcfmlfttnma seutc her oebbfronjd rfjsems. Ycesfwce mffi te trjvfd te _pjnm em kusnmfsshreb tcf V@ jmi jrf oemsnifrnma kuynma jsfoemi cebf kfdnfvf nt wndd bj`f dnhf berfoemvfmnfmt her tcfb wcfm tcfy dfjvf Krntjnmem kusnmfss, snmof tcfy ojm oee` tcfnr ewmbfjds, wjsc jmi nrem tcfnr ewm odetcfs,jmi hffd jt cebf wcfm tcfy jrf jwjy. Ntjdse bfjms tcfy ojm krnma tcfnr speusfser pjrtmfrs jmi ocndirfm wntc tcfb, er jmy

etcfr hjbndy jmi hrnfmis ojm ae jdema hertcf rnif, wntceut cjvnma te pjy her fxtrjjooebbeijtnem jmi wcfm ehh iuty, tcfy ojmusf tcfnr kusnmfss kjsf her cednijys jmiwff`fmis jwjy.

Jt tcf sjbf tnbf, wntc _pjmnsc prepfrtyprnofs ourrfmtdy jt reo` ketteb jmi tcfstrfmatc eh tcf stfrdnma bfjmnma berf fureste tcf peumi, met emdy ns kuynma j kusnmfsscebf berf jhherijkdf, kut sdewdy odnbknmaceusnma vjdufs scew tcjt js j dema-tfrbnmvfstbfmt, j wer`nma cebf oeudi prevfte kf j cfjdtcy tep-up her j pfmsnem humiwcfm tcf ewmfr ns fvfmtujddy jkdf te intoctcf oerperjtf werdi jmi rftnrf.


38/92






Ycf [ffh Kjmi [eo` Her CJCJ hudd ceusf jt tcf De Bemtf _eonjd Odukwfdoebfi tcf hjmtjstno [ffh Kjmi te ofdfkrjtf_t Xjdfmtnmfs mnact, jmi wcjt j arfjt mnact ntwjs.

CJCwfrf nmvntfi jdema te cfdp jmi ie j rjhfjmi wfrf ifdnactfi te kf tcf rfonpnfmts eh jmjbjznma 836 em tcf mnact. Jmafdj Krewm,CJCvedumtffr sjni Qf wfrf tcrnddfi tcjt CJCwfrf nmvntfi, jmi met emdy ini wf cjvf j arfjt

tnbf, kut 836 wjs rjnsfi her eur Ocjrnty. Ycf[ffh Kjmi wfrf jbjznma jmi seem cji dets ehpfepdf em tcf ijmof eer, nmoduinma tcf bfm0wcnoc iefsmt cjppfm ehtfm!! Ycfnr busnowjs se invfrsf tcjt fvfryemf cji jt dfjst emfeh tcfnr hjveurntfs pdjyfi0 j dnttdf reo`, sebfoeumtry, pep jmi sbeeocfs her tcf rebjmtnos.Qf jrf cepnma te jrrjmaf j ijtf wntc tcfb nmBjy te oebf te tcf Bjr Bfmer jrfj, js wfweudi dn`f te krnma eur hrnfmis jdema te emf ehtcfnr pfrherbjmofs.

Ocjmafs Jcfji Her CJCOcjttfrs AreupYcfrf wjs me Ocjttfrs bfftnma iurnmaHfkrujry jmi tcf mfxt bfftnma wndd kf jt [eijOfmtre Onvnoe em Qfimfsijy Bjroc :3tcwcfmXnof Oemsud Ddeyi Bnddfm wndd kf oebnma jdema

te tjd` jmi jmswfr qufstnems jkeut Dnvnma Nm_pjnm. Jdd wfdoebf ::jb her ::.?7jb.

Ocjttfrs Nmvntf ^eu Ye Bfft Xnof OemsudDdeyi BndfmDnvnma nm _pjnmojm kf sebfwcjt oemhusnmajmi nt ns inhoudt fmeuac wcfm yeu spfj`tcf djmaujaf, kut fvfm berf se nh yeu iemt.Ocjttfrs nmvntf yeu te [eij Ofmtre Onvnoeem Qfimfsijy Bjroc :3tcte oebf jdema jmi

mi eut berf jkeut wcjt yeu ojm ie te cfdpyeursfdvfs. Xnof Oemsud, Ddeyi wndd kf cjppyte jmswfr jmy qufstnems yeu bjy cjvf, kutpdfjsf `ffp tcfb krnfh jmi te tcf penmt.Ycfrf ns me mffi te kee` jmi jdd jrf wfdoebf,se pep jdema j dnttdf fjrdnfr, cjvf j oehhff, jmiarjk j sfjt.

Xnof Oemsud, Ddeyi wndd jdse rjnsf tcf penmtjkeut cew inhoudt nt ns her ocjrntnfs te `ffpaenma nh tcfy iemt cjvf tcf vedumtffrs. Qfjrf jdd ifspfrjtf her cfdp, jmi CJC mffiojrfrs. Ycfrf jrf me sft ceurs0 jmy te suntyeu. Nt bjy kf lust ; ceurs, wcfm yeu cjvftnbf, te cfdp sebfemf wce ns struaadnma teaft up, cjvf j scewfr, er ie sebf sceppnma.

Nh yeu cjvf jmy spfono qufstnems yeu weudidn`f te js`, pdfjsf fbjnd cfdpjtcebfspjnmGabjnd.oebse tcjt Dfsdfy ojm herwjri tcfbte Br Bndfm.

Eur wff`dy ;miCjmi Kee` _tjddjmiOjrisHer Jdd Eoojsnems wndd kf rfturmnma te Dj\emj Kjr (epp Oemsub) nm Des Mjrfles fvfryYcursijy hreb ;-9pb, wfjtcfr jmi rfseurofspfrbnttnma. Yno`fts wndd jdse kf em sjdf her eurfvfmts.

Ycf mfxt fvfmt ns [jnsf j Adjss te Bubspjst, prfsfmt jmi huturf, em Ycursijy Bjroc:;tcJt [uh Bjrn, Des Vrrutnjs :pb her :.?7pb.

Xnsnt eur wfksntf www.cfdpjtcebf.fs

Nh yeu weudi dn`f te vedumtffr j dnttdf tnbf,wcfm jmi cew buoc ns up te yeu. Ye kfoebfj vjdufi CJCXedumtffr, pdfjsf ojdd Dfsdfy em87? 8:1 117 er fbjnd cfdpjtcebfspjnmGabjnd.oeb


39/92


Wjaf ?>Oestj Odnij Ocremnodf< Wdfjsf tfdd eur oustebfrs wcfrf yeu sjw tcfnr jivfrtnsfbfmt




40/92






Ycns bemtc N weudi dn`f te anvf sebfoemsnifrjtnem te CFJIJOCF_. Ycfrf jrfvjrneus rfjsems her cfji pjnm, kut nt ojmsnbpdy kf djo` eh aeei wjtfr.

Jt Mjturjd Cfjdtc, wf ojm ocfo` quntffjsndy te sff nh tcf keiy ns ifcyirjtfi.Nh tcns ns tcf ojsf, bjmy humotnems nm tcfkeiy wndd kf jhhfotfi. Jdoeced, tfj jmioehhff jrf jdd inurftnos wcnoc bfjm tcjttcf keiy mffis jm jifqujtf wjtfr suppdyte rfcyirjtf tcf erajms nm tcf keiy. Nhtcf keiy ns jdrfjiy ifcyirjtfi, wjtfrwndd snbpdy pjss tcreuac tcf kdjiifr jmiyeu wndd mi tcjt yeu spfmi j det eh tnbfrummnma te tcf dee. Nt ns kfst te snp wjtfrtcreuaceut tcf ijy. _dffp wntc j wnmiew

epfm fvfm nm wnmtfr. _tjdf jnr ns metoemiuonvf te j aeei mnacts sdffp.

Ofrtjnm heeis ojm ojusf CFJIJOCF_.Jrf tcfrf heeis tcjt yeu lust ojmmet dnvfwntceut5 Ycf eiis jrf tcfsf oeudi jotujddykf cjvnma j iftrnbfmtjd fhhfot em yeu.

Jt Mjturjd Cfjdtcwf ojm tfst yeu her jmjrrjy eh heeis. N weudi dee` te sff nh tcfrfjrf jmy heeis tcjt jrf cjvnma j mfajtnvffhhfot em yeur inafstnvf systfb. Kfttfrstndd, krnma tcf jotujd heei te bf jmi N wnddtfst nt jajnmst tcf inafstnvf erajms.

_nttnma jt j oebputfr jdd ijy ojm jdse anvfyeu mfo` jmi sceudifr pjnm wcnoc oeudidfji te CFJIJOCF_. Bjssjanma tcfdybpcjtno em tcf Dfvjter _ojpudjf jmiVppfr jmi Bniidf Yrjpfznus (uppfr keiybusodfs) ojm jssnst cfrf. Mfo` busodfsjrf jdse rfdjtfi te snmusfs, j seurof ehjmetcfr petfmtnjd prekdfb. Jdse, tj`fmetnof eh cew yeu jrf sdffpnma jt mnact._tebjoc sdffpnma ns met aeei her tcf spnmfwcnoc, nm turm, ojm dfji te CFJIJOCF_.

Eh oeursf, nh yeur CFJIJOCF pfrsnsts,yeu bust sff j bfinojd prjotntnemfr.

Nh yeu hffd tcjt N oeudi kf eh jmy jssnstjmof,pdfjsf fbjnd er rnma bf.

_jmirj [jbsjy, Mjturjd Cfjdtc@nmfsnedeay J_@ (Heumijtnem)@nmfsnedeay (Inp.) _oceed eh MjturjdCfjdtc _onfmofsCednstno Mutrntnem (Inp.) _oceed eh MjturjdCfjdtc _onfmofs_jmirj.mjturjdcfjdtcGabjnd.oebYfd 8?9 ?:; 73:/>83 :?9 >6?

Ycf _jm Wfire Ojrmnvjd wjs js usujd j knacnt jmi wjs wfdd suppertfi jmi tcereuacdyfmleyfi ky tcf pukdno jmi pjrtnonpjmts.

Ycf JIJWY Jsseonjtnemeh _jm Wfire nscemeurfi fjoc yfjr ky kfnma nmvntfi tetj`f pjrt nm tcf Ojrmnvjd. Js usujd nt wjs jarfjt suoofss jmi tcf JIJWY Jsseonjtnemwjs wfdd rfprfsfmtfi ky j oemtnmafmt ehBfxnojms!

Evfr tcf yfjrs tcf bfbkfrs, kfnma jberf bjturf jmi fxpfrnfmofi areupte kf tj`nma pjrt, cjvf hfdt tcf oedisebfwcjt, se tcns yfjr tcf Bfxnojm tcfbfwjs wfdoebfi, js umiftfotfi umifr tcfpemoces tcfy cni tcfnr weeddy lubpfrsfto. Vmhertumjtfdy (er hertumjtfdy) tcfwfjtcfr wjs vfry bndi, cfmof tcf rfsudtnmaCEY Bfxnojms! Mfvfrtcfdfss, tcf pjrjifwjs tcereuacdy fmleyfi ky tcf JIJWYbfbkfrs wce wfrf ocffrfi em ky eur_pjmnsc oebbumnty, hrnfmis jmi hfddewbfbkfrs wce dnmfi tcf strffts.

Ycf mfxt JIJWY Bfftnmawndd tj`f pdjofjt :7.?7jb em 1tc Bjroc jt tcf mfwvfmuf, Fd Wfmsnemnstj, De Wjajm (mfxtte Ojstfdjr Oeddfaf). Mfw bfbkfrs jrfjdwjys wfdoebf.

Fintc Qnms`nddfintc.wnms`nddGabjnd.oeb


41/92


Wjaf 9:Oestj Odnij Ocremnodf< Wdfjsf tfdd eur oustebfrs wcfrf yeu sjw tcfnr jivfrtnsfbfmt



Ycf Ojrjvjm & Ojbpnma Oduk [jddnfrsjmi hrnfmis eh tcf [jddy jt OjrjvjmmnmaDj Bjmaj iemjtfi ;,637 te BJK_jhtfr tcrff suoofsshud fvfmts. JWjmtebnmf, tcf jmmujd Dj BjmajsAet Yjdfmt Mnactjmi j vfry suoofsshud

Ocjrnty Hum [jof Mnact, wfrf jdd rumjmi erajmnsfi ky Jdfx jmi Arjof Cndd,jssnstfi ky [jddnfrs jmi [jddy stfwjris.Fjoc yfjr tcf Ojrjvjm & Ojbpnma Odukcedis j [jddy jt Dj Bjmaj wntc evfr ;77Krntnsc ojbpfrs tj`nma tcf eppertumntyte sej` up tcf wnmtfr sum nm _pjnm.BJK_ wjs ocesfm js tcf ocjrnty tekfmft tcns yfjr kfojusf eh tcf stfrdnmawer` tcfy ojrrnfi eut wcfm twe eh tcfDj Bjmaj [jddnfrs wfrf injamesfi wntcojmofr nm ;7:9. Jdfx & Arjof sft tcfnrtjraft kfherf dfjvnma Dj Bjmaj djstyfjr, cjvnma erajmnsfi [jof Mnacts nm_oetdjmi prehfssnemjddy her tcf djst :;yfjrs.

BJK_Humirjnsnma Yfjb wer` vfry cjrite jrrjmaf fvfmts jmi etcfr jotnvntnfs terjnsf bemfy te suppert ojmofr pjtnfmtsjmi tcfnr hjbndnfs. Ycf Jrocfs Kjr, DesMjrfles ns cebf te tcf BJK_ _foemiCjmi Kee` _tjdd. Fvfry _jturijy yeu wnddmi BJK_ Xedumtffrs, Xjd & Bjdoedb,rummnma tcfnr kee` stjdd hreb :7jb-:pb. Nm ;7:9 tcf Kee` _tjdd rjnsfijm jbjznma 8:>9. Kee`s jrf : jmikee` iemjtnems ojm kf dfht jt tcf BJK__cep er ireppfi nm jt Ycf Jrocfsemj _jturijy bermnma. Qf tcjm` Jdnsem

Ocjpdnm jmi tcf stjhh eh Ycf Jrocfs hertcfnr oemtnmunma suppert jmi prfsfmtfi

tcfb wntc j ofrtnojtf eh jpprfonjtnem.Ycjm`s jdse ae te fvfryemf wce iemjtfier purocjsfi j kee` hreb tcf stjdd.

Ycf Humirjnsnma Yfjb wndd kf djumocnmajm Nminjm oee`fry kee` wcnoc cjs kffm

wrnttfm ky tcf betcfr eh j yeuma keywce ns j pjtnfmt eh BJK_nm cns cemeurjmi te tcjm` BJK_her tcfnr oemtnmufisuppert iurnma cns kjttdf wntc ojmofr.Knmj ns j supfrk oee` jmi ns scjrnmasebf eh cfr hjkudeus hjbndy rfonpfs.

Huturf Fvfmts83 :>; 9:3

Yufsijy :1tc Bjroc DjinfsFkemy & Nvery Dumoc G Injbjmtfs[fstjurjmt, Fd Belem. :.?7pb her ;pb.

Ycrff oeursf dumoc wntc j adjss eh wnmf:7.67 pdus rjhf nm jni eh BJK_. Kee`inrfotdy wntc Injbjmtfs em >88 ?6;>91(rfepfms :stBjroc)

Jprnd/Bjy - Hjscnem _cew- wjtoc tcnsspjof her iftjnds

_jturijy 8tc Lumf - Dnhf Odnbk_mewiem nm jni eh BJK_ ky IemmjQjdsc. _pemser herbs jvjndjkdf nmBJK_ _cep/Ofmtrf. Berf iftjndsem cttps? 1>6 ;91er BJK_Ofmtrf383 :1: 7?6

Kee` _tjdd G Ycf Jrocfs Kjr, DesMjrfles, FXF[^ _jturijy :7jb-:pb.

Ocjrnty _cep, Jvfmnij if dj Vmnem, _jmLjvnfr ns epfm Bem-Hrn :7jb-;pb. Aeeiqujdnty sfoemi cjmi odetcnma, hurmnturfjmi krno-j-krjo. Iemjtnems arjtfhuddyrfofnvfi.Yfd >83 >67 >:1er Xno`n @fbp em 8:67:8 7?6

Ojmofr Ofmtrf, Vrk Hequf, Jvfmnij BjrBfmer, _jm Ljvnfr ns epfm Bem-Hrnijy:7jb-;pb. Irep nm her nmherbjtnem ercfdp her jmytcnma rfdjtfi te ojmofr.Yfd 383 :1: 7?6

Ojmofr iefs mer insornbnmjtf jmimfntcfr ie BJK_, wf cfdp jmyemf ehjmy mjtnemjdnty jhhfotfi ky ojmofr.CFDWDNMF 8>? ;16 11>


42/92



Wjaf 9;Oestj Odnij Ocremnodf< Wdfjsf tfdd eur oustebfrs wcfrf yeu sjw tcfnr jivfrtnsfbfmt



CFDW Ocjrnty Dumoc te Hffi tcfMffiyHrnfmiscnp Areup eh CFDW BuronjBjr Bfmererajmnsfi j Ocjrnty Dumocem Ycursijy 6t

Documents

Costa Cálida Chronicle March 2015