Upload
tranquynh
View
218
Download
1
Embed Size (px)
Citation preview
��
�����
������
�������������������
���������������
������������ ��� ������ ��� ������������� ����������
���� ��� ���� ������������ ������ ���������� �����
� ������!�� �"������������������� ��������#�$��%&'
(�� )������������ ������ ������������� "��� ��� ��&��
���"����� ��������� ���*������+� �� ������ ��������
+ ����������&������ ������������� ����������� ��%�
������ ��� ��� ����� "������'� ���"����� ,���� "���� �
������ ��-�������%�'
���� ����� ������� + "��� � �� ��� � ������ �� �"� .�
� �������/�� �����������"����������������+��������
���������������������������&01�#�&00��� ����$�1
����������� �������"��������������#�2���(�����������
����� ����� ������ ��3������� �������%� ����+������
��+����� � ������ �� � ��� ����������� ��,�� � ��
�� ������ ����'������ ����� "��� ����24#�������
��������������������� ������� ���������-������ ���
���5� ����%2'�
/� ��+� �+������� ������� ������ �� �� ����� %� �
6������/������*� ����������7 ����+���$��2'�%�'8
���/���������������%�5�� ����������� ����+���
������� �� � ����'
���� 9������ ���� %*76�� ��+ �� �� ����� ���#
� ��+ ��� ���� ���'
���������� � �����������%� �,��"������ ������+ �
��� "������:� �� ����� �5���� ������� � ����+ ��
�+�+ �������� �'
�!��*"�� ��������� ���������%���������� ���������
�5������5+��'�-��"�� ������������;������ ��
� ���� ����-�"�� ���"����
9+������������� ������������������ �� ���������������
����������� � ����������� ������ ����7�������������
������������� ������������������
�����������������������������
��� ����� �������������������
����� �������������
�������
������������� �� �����
���� �� ��������� ������
�������������� ���� ���������
�������� ��� ���� ���� �� ������ ��� ��� ����� ���� ���������
������� ���� ��������� ����� ��������� �� ������ ���� ��
��������������������������� ������������������ �������������
�� ��� ���� ���������������� ���� �� ������ ����� � �� ���� ����
��������� ���� ��� ����������������� ��� ������������������
����� ��������������������� � ���������������������� �������
�������������� ��������������������������������� ������ ���� ���
�������������� ������
��������������������������������������������
������ � !�"#�$�!���%�"��&%�' !%�#
()�����������#��*#��������#��*#�' +���%,�
������
� � ����!��!�����������
������ ������
��������������!� ����� ���"
������������� ����!����� ����������������� �������������
������� ������������!��� ����������������������������������
�������������� ���� ������ ����������������������� ����� ��� !
�����!������������������������������������������!�����
����������� ���������������� �����������������������������"
�����������#���������������������������$������������������
�����������������������������������!����� ����!��!�����"
���
���������
���� �������������� ��%���'�������� ���������"� ��
� ��� ����� ��� �-�� �� ���������� �"���� �������� �
-��"�������� ����� ������"��� ��� ��� �����
�9� ��� ���������������������;�� �-�� ���� ���
�� ����� �� ��������� ������������$������+�.�� ����
-:����������������+���� � ��
� � �� ���� � �� �����#� ������ ������ ��� &10&
%<��,� +�*� ;�=�,� �/>�� ���� �� �?��+���� �� �'� %&'��
�� �������������� ������������&0�&%$'������ ��)���.�����
��������������������-������,�������� �����������(�
����$�������!������.���� �������������� ����/������
@����� ����� ������� ������ �� ����� � ������ �����
��� � �������������������� �������� �������������
�"������ �������-������ �.���������������� ���� ���
���������������� ������������������������#������+�
+��������-��������� � �����+���
���������� ��������%���� ��"���.��"�������� � �
*"�'� ��� ������ ��� � ������ �����+���� ��� �� � �
��������8� ,��� ��� ��������� ���3����"� %.�� �����
���� ��� ���-���� ���7<*/�'A�-���� ����+�������������#
������ �A���� ���������� ���A�� �������!A����������
-���5���%�5���� �5+���'A�,����"����#������"������� �A
�������������,�������� �������)�+A��������������,��
������ ��-:������5��%,���������� ��� ������,�� ���"�A
,��� ������ �� ��� �����A� ��� ��� ��� ����� .�� ����A
���"��������"��� �A��5���� ��� ��������������'A����
������� ��,���,�������������� �
� ������������� ������� ����� ������� �� $� ��� :� &
����� :�%&'A����� �� � ����������� ����������� �"����
��������������� �����������
������
����� ����� � ��� ����� �� �5��� �� �"�"��� �������
����,����� �.������ ������������9�������������� �����
���.��� ���.��� ���������� � ���������� ������"�"��� �
����� ��������+������� ������������� ������,��������
�� ����� �� ���"������������� �-����� � ������ � � �
� ������-�� � ���� �+�������
B��������������������� ����.����������5������
���� ��+ ��%���� ���9����� �-�9����� ����� '�.�������
���������������������������
��������������������������
*��� ��+ � ����� ��� �5������� ����� �� ����+� ���� �
������� ����������������� �� ������� ������� ��-�
������� ������� �"����� ��� �+� +� �� � ���������
�3� ���������� � � ������������ ������ ����������������
����� ���� ����9��������+ �����������������"�� �
��������� �-� ������ �"��� ���������)�+�-�� ������"�� �
���������������"��� �������� ����-��� ������ ��������� �
���"��� ���������)�+�� ��5���.�� �� ������� ����5�� �
"�����"��� � � ��-������������ � ���
*"�� �����+ ����"��� �������� ���� ��)��������,���
���� �����������*5���������� ����"��� �������� ���
����� � ��� -� ���� � ��5��� ��� ���� � ���� � ��� ���
����� ���� �� �+����� -� � ���������� ������5� �
���� �����(�������� ��������������"��� �������� ���
�� ������� �5��"������� ��������������"��� ������
��)�+��/� �������, �����"��� ��������)�+�� � ��������5��
"��� �������� �����?������������� �������������� ����
�,�� "�� ��"������������>������� ���� �"��� ������
� �����7�����������������%� ���5����-�������������
" ,����� ��� �,�� "�� '� ����� � ��� �� ��,���"��
���� �������"��� �������� �����B����������5��������
�� �������� ��� ���� �� �� "������� � ����������� -
��������������"��� �������� ����-��� " �� ��������3�����
9������ � ����� �+����������������������������� �
+ ������ � ���9�������.��� ���������������������� �� �
��������������� ������"���������������"��� �������� ���
.�� �������� ����� �� �� ��� �� -� ���� �� �� ��� ��
��� � ����������� ��
B���������������������� �� ���-�� ���������
�������� ������������ ����� ��� ���5�������� ��@
����� ��� ��9����� � ���� ��*������������������������ �
� ��� ����������� �����,������ �������� �������3�����
"��� �������� ����� ������ ������������� ���%C'
/�� ����� ��� ��������� �������"��� �������� ���
���� ������� � � ��� ���� �������������� ,���� ��-
���� ��� �� � ���"��� ��������/��� ������������ �
� �������� ��� "��� ��� �� � �� ��"��� ��>������ ��
��� .��� � �����"������� �-�.���"������ �� �� � ��
������ �������������� ������� ������������"�����
� ������� ��������� �������������)�+��/� �������, ����
��� .��� � �� � ����� ��� � ������� ��� .��� � �� ��
"��������� ����������� ���� �����������������.�
�������������������� ������� ��-� ����� ����� �
���� �� ���5���� ��� �5���� ������ � �� �� �����
�� ���� ���������� ���� ������� �� ���"��� ������
��)�+������ ���.��5���� ��.����������� ��� �����������
�� ���� �� ���� ����� �+�� ��� ����� ?� ������ ��
��� �������������� ��� �� ������������ ��� �� �+ ���
������ � �������� ��� "��� ��� � ����� � ��� ����� ��
��"� ������� ������������� ��
*��� ��� ����������������"��� ������� ����������-�
���,��� ����)��� �� ,� ��� �+� +� �� � ������� %C'�
� ����������+ ����� �+� +� ��� ��������� ������� ���
�,��� �� ���� �"������ ���,��� ����� �"�� ��������� �
������ ��� ��� �������� ������ ��� =���)��� ����
D� ������� � ������ �������� ��� "��� ������ � ���� ����
���� ��������,�� � �����2!�5E������� ������������
��� � ��� � ����� ����� !�5� ����� "���������5���
�+� +�� �� ���������%�5� �������:�'�� �� ��������
� ���� ����������������.�� ������������� �����+ ������
���, ����� �� ���"�����"��� � � ���/���������� ��
�����+���"�� ����"��������5����3��������� �+� +� �
� �������� ������ $�1��:��� ������"� �� "�� �� �������
� �������������.�� �� ������� ����� ������+�����
�C�����+�����,������������������� ���� �������������
.��"��� ������� ����-�� ����������������� �� ������� �
��������"������
/������9����� ��� ��5������� �� ������� ���� ���
���� �� + "���� ��� ������� .�� ������ ��� ��� � �
��������������� ���-���"����������� ���������������� �
������������%&'��� ��������������.�� �� ������� ������
������������)���3�������� �+� +� �������� ������� )��
"�������� ��5����.��������������?������������� �������
������ �� ��"� ��� "�������� ����������� � ��5���� ��
�+� +� �������� ��������������� �����$��:��%C'�
9�� �� -� ,����� ��������� "���� �"�� � � � �
���� ������ ������� �������.��� ���� ����������� �����"� �
������ �������������� ������������������������ � ���
� ������������")�����"�� ��� �+���������+�"��
*5���������� ��+ ������ ���� �������������
����� ����� � ������������������ �������������� �
���� � �"�"����������� ��������+��-���� ��� � ���
���+��������� ��������������������������"��� ������
��)�+�
/������ ����������������� ������� ����� �� ����
��� � ��� � � ������ "��� ������� � ����� � �� ���� �
9����� �������� ����"������������� ��������=���� �����
������ %4'� �"������ ������ ��� ���� � ��,���,����A
���������� ������"������������������������� ������
������"� ���� ��������� �������������� �� ������� ��-
��� ��������"���� �������� ������ ������������ ���
9�������������������9����� ����� ��� �������� �����
�������3������"��� �������� �����"������ �� �������
�+����������� ���%1'����� �������� ��� �������� � �
�������� � �� "��� ������� � ����� ������ ��� ����� �
��"������ ��� "�������� ��� ") � .�� ������ ���� ���
��"������ ���� ���5������� "�������� ����� �������� %/'�
�� ��-��� �� ����7���5��������-����������������� �
��"������ ����������� ��� �������� �������� ��"���
��� ��� �3����� � "��� ������� ��)�+A� ����� ���� ���
�� ���������� �� �������� ������/F�
������ ��� ��5 �� ��"������ ������ �� � ��9�����
���� �-��� �����.�� ��������� ��"����� ������������� ��
�� �������� ����������������� �� ������� ������ �
�"�"� -� ��� �"����� �� �� ��� ���������� &� %������� .�
�������+�����'�%0'
��� #��� ������ � �� ������� ������ ��� � ����
���+������%&�'��� ����������"�����������") �.�������
���� ������"��������"�������������������") �-����5��
��� -� ���� ��� ��� ��� ��� �3����� � "��� ������� � ���
%�"������ �� ���������+����������� �'��7� ����� ���
��
�����
������
�������������������
�5������������ ��"������������������") �-�,�������� �
����� ����� ����.������������ ���� ��"������ ���
9�-� �5���� ������ ������ ������ ���9����� � ���� � ���
� � ����������-� �����,������� �� �����,����� ��3��� ��
��� ������� ���������� ��"���+��� �.���������
G��������������"��� ���������)�+������� ���������+�"
��� �����-�� � � ��5��� � �������� ��� "��� ��� A
��� �+ �� �� �� -� �� �� ��� �� �"����� �� ������ �,� � �
"��� �������� �������������"��� ��� �-��� ��������� ���
"��� ������� ��)�+� �� ��� ����� �� � ������ � ���� � �
���������������"��� ���������)�+���� ������������ ���
����3������� ����.�����+ �,����������%&&'
9����� ���� ��+ ��� � ����� -� "�� �� � �+�������
�� ��)������� � ��������� ���� ���.��������� ��� ������
������ �� �� ��� ���,����� + ��"�� ��� #��������
��,�����.��7�����.��$��2�%2'���� �������� ����� ��� ���
� �+������ ��+�"� � ���� � � ��� � ���+ �8� � �����
���������� � ���������������� �������� ����,�C$������
������ ��� ������� ��5����� ���������,�������$:����-
�� ��*:����,��� A����� ��� ����+ ��� �+����������
���5��� ��� ����� ����-����5��������"��� �������� ����
H�� �#� �������� �� �� ����� � �+������� ���� �� ���5��� ��
�5���� �����������������������"�� ��� ������������
��� �� ������� �������"� ���� �+� +�� �� ���������
����������������� ��+ �������������������"�"��
� ������ +������,�������"�� ������� ����+���+������-
� �+������.����� �������������� ��
������������
� ��!�������� ������� �� �� �������� %�� ����� �� ������
�� ������� �������&��� ����������������'(�����&�������
)**+
! �" #$%&�%' � �����!��� ����!�������� ��!�������,��
��-����-��.����/� �/����� �)**01�0+,�&)20�
( �'���� ����������������������������� ����!��������
�!���������3���3�-�4�����������������3����������
� ����!�������� ��!���������������5�������&�����!���
/����� ��!1�5�������������.���� �6)**07�)8��))0+2))9:
) �*%++�� ��* �$,+%-.#+ &/�0�&&�1#�2 �'�����./
�%$3&%�+ �435+� � ��������� � ����!�������� ��!"
�������,��// �5������";����/ ���� � ��������'����"
��1�������)**01�<)=19:">)
6 � $ ,#%�+� $,.33&/� 4%* 4� .-11��$%&/� * �. & %
1��&/� �3� &� �%�1 �&��������5�� !����������� ��
���������� � ����!�������� ��!�������,��// �5��"
����";����/ ���� � ��������'���� ��1�������)**01<)=1<0"
+0
7 �4��������?�5��������������!��=�����������%��������@� "
�������@� -���)**8
8� .-�-4�*%&�*/�$%+3-"�'9/�0%#&�%$/�%-.���2�/
A����������������� � ����!�B��� ���C������
D������� ���3���� E��������� ����3���������� ��� .
���&���5�������������)**9�.��<<
: �2%&.�9/�'�%0%%�0/��3$$%�,/�1%&4� �#/�4%+%+�4;
/�����������A��� �5����������������� ������������C����
B������ ���4������$����5F������4��������!�/�������G��"
�����C�������.����&���5�������������)**9�.��8
< �"%#$5��+&3%$%&5�$/�%�4�+�%3-"�4%2334�%/�C����
������� ����!������� � ���� ����� �� �H����� ����������
�������������� ����������� ����!��!�������,������ ����
$���� ������ �"<� ��� �� .� ���&���5������������� )**9
G�!1)*687,0=)">�
�= �+51� * � 4/�+% �22/�03�##/�& �+�&�9,/�/� ������� ��
������������������� ���������������������� ���!�� ������"
���� �� �������$���� ������� � ������ ������� .����&��
5�������������)**8�#��1<:6<*7,<*>>"<*0�
�� ��%94�*�/�&%&4%�&,/�'%1�+�*/� &.#�%/�$�#$334
";�3�������� ������������ �������� ���������� ���
������� ������������������������� ����!������!��!���"
������5��������������!��)**=�A��1)+6<*7,:9)">�
�! � .�� .� 4/,%1�3� '/� "���%4%� $/� + $� 9/� +3'�>� ,/
��%-&� �;��������������� �������� ��������!��� ����!
�!���������C���G���/�� ��)**=�G��1<+06+7,)>>"+*0�
��������������� ������������