Embed Size (px)
Citation preview
Daily English to Urdu/Hindi Phrases
www.grammaran.com
You can buy almost all kinds
of articles from here.
آپ یہاں تقر باہرم کیا چیز میں خرید سکتے ہیں ۔
Some people come here to
buy things but many people
visit only for recreation.
کچھ لوگ یہاں سے اشیا خریدنے آتے ہیں لیکن
بہت سے لوگ صرف سیر و تفریح کے لیے آتے
ہیں ۔
There are also many
hawkers in Anarkali.
انارکلی میں بہت سے پھیری والے بھی ہوتے ہیں
۔
They sell buttons, laces,
needles, clips and other
things of this kind.
ور اس تم کی دوسری ہ پیشن ، لیتے ہوئیاں ، کلپ ا و
اشیا بیچتے ہیں ۔
Some pickpockets also
come to Anarkali.
ن کی میں آتے ہیں ۔ تجھ جیب تراش بھی ا
If you visit Anarkali, beware
of those pick-pockets.
ن جیب تراشوں سے ہوشیار اگر آپ انا کی جائیں تو ا
ہیں ۔
It is our moral duty to
respect parents.
والدین کی عزت کرنا ہمارا اخلاقی فرض ہے ۔
They take great care of us. ہ ہمارا بہت خیال رکھتے ہیں ۔ و
Daily English to Urdu/Hindi Phrases
www.grammaran.com
They feed us. ک دیتے ہیں ۔ ہ ہمیں خورا و
They provide us clothes. وہیں لا کر دیتے ہیں ۔
They provide us with all
those things which we
need.
وہیں تمام چیں مہیا کرتے ہیں جن کی ہمیں
ضرورت ہوتی ہے ۔
They send us to school so
that we may serve them
after getting education.
ہ ہمیں سکول کیے ہیں تا کہ ہم تعلیم و
ن کی خدمت کریں حاصل کرنے کے بعدا
۔
It will bring comfort to
us.
اس سے میں راحت ملے گی ۔
Once, two friends set off
a journey.
ایک دفعہ دوووست سفر پر روانہ ہوئے ۔
They promised to help
each other in the time of
distress.
انہوں نے ایک دوسرے سے وعدہ کیا کہ
ہ ایک دوسرے کی مصیبت میں مدد کریں و
گے
They reached a forest. ہ ایک جنگل میں پہنچے ۔ و
Daily English to Urdu/Hindi Phrases
www.grammaran.com
They saw a bear coming
towards them.
انہوں نے ایک ریچھ کو اپنی طرف آتے
دیکھا ۔ One of them ran and Lur
climbed up a tree.
ور درخت پر چڑھ ن میں سے ایک بھاگا ا ا
گیا ۔ His friend could not climb
up the tree. اس کا دوست درخت پر نہ چڑھ سکا ۔
He ie lay down and held
his breath. ور دم سادھ لیا ۔ ہ لیٹ گیا ا و
Once, a crow was thirsty. ایک دفعہ ایک کوا پیاسا تھا ۔
It flew from one place to
another but could not find
water anywhere.
ڑا لیکن اس ہ ایک جگہ سے دوسری جبکہ ا و
کو کی جگہ پانی نہ ملا ۔
At last, it reached a
garden. ہ ایک باغ میں پہنچا ۔ بالآخر و
It saw a pitcher of water
there. وہاں اس نے پانی کا ایک گھڑا دیکھا ۔
Daily English to Urdu/Hindi Phrases
www.grammaran.com
It became very happy. ہ بہت خوش ہوا ۔ و
It looked into the pitcher. اس نے گھڑے میں دیکھا ۔
The water was so low that its
beak could not reach the
water.
پانی اتنا پیچ تھا کہ اس کی چونچ پانی تک نین
کی ۔
The crow was wise. کوا پیاسا تھا۔
More than two hundred and
fifty years ago, there lived a
boy in a small town of
Germany; His name was
George Fredrick Handle.
ڑھائی سو سال سے زیادہ کا عرصہ گزرا ا
ہے۔
His father was a famous
doctor. پانی کے ایک چھوٹے سے آنے میں ایک
لڑکا رہتا تھا ۔ One day, the old doctor said
to his son, George, you will
also earn name one day.
اس کا نام چارج فریک بنڈل تھا ۔
You will probably become a
great doctor or a judge. اس کا والد مشہور ڈاکٹر تھا ۔
Daily English to Urdu/Hindi Phrases
www.grammaran.com
It became very happy. ہ بہت خوش ہوا ۔ و
It looked into the pitcher. اس نے گھڑے میں دیکھا ۔
The water was so low that its
beak could not reach the
water.
پانی اتنا پیچ تھا کہ اس کی چونچ پانی تک نین
کی ۔
The crow was wise. کوا پیاسا تھا۔
More than two hundred and
fifty years ago, there lived a
boy in a small town of
Germany; His name was
George Fredrick Handle.
ڑھائی سو سال سے زیادہ کا عرصہ گزرا ا
ہے۔
His father was a famous
doctor. پانی کے ایک چھوٹے سے آنے میں ایک
لڑکا رہتا تھا ۔ One day, the old doctor said
to his son, George, you will
also earn name one day.
اس کا نام چارج فریک بنڈل تھا ۔
You will probably become a
great doctor or a judge. اس کا والد مشہور ڈاکٹر تھا ۔
