Werkzeugmaschinen / Elektrowerkzeuge

Lasertechnik / Elektronik

TruPunch 1000 und TruMatic 1000 fiber

Das erste mitwachsende Maschinenkonzept

2 TruPunch 1000 und TruMatic 1000 fiberFür Einsteiger und Aufsteiger

Für Einsteiger und AufsteigerVor dem Einstieg in die industrielle Blechbearbeitung, speziell in die Stanz-

Laser-Bearbeitung, steht oft die Frage: Lohnt sich das Risiko? Aus diesem Grund

hat TRUMPF eine Maschine entwickelt, die Ihr Investitionsrisiko minimiert: das

wirtschaftliche Baukastensystem. Damit können Sie die Stanzmaschine jederzeit

zur automatisierten Stanz- oder sogar Stanz-Laser-Maschine aufrüsten. Stellen

Sie die Weichen auf Erfolg: Mit diesem Maschinenkonzept wachsen Sie schneller

als die anderen.

„Blechbearbeitung klingt lukrativ, doch woher weiß ich, wie sich das Geschäft entwickelt?“

Genau für Ihre Situation haben wir eine erschwingliche Maschine entworfen, mit der Sie flexibel bleiben: Je nachdem, wie sich Ihre Auftragslage entwickelt, setzen Sie auf Stanz- oder Stanz-Laser- Bearbeitung – mit oder ohne Automa-tisierung.

3TruPunch 1000 und TruMatic 1000 fiber Für Einsteiger und Aufsteiger

„Das Materialhandling kostet so viel Zeit und Manpower!“

Genau: Es braucht eine professionelle Automatisierung, damit Sie das Poten-zial Ihrer Maschine voll nutzen können. Entdecken Sie in dieser Klasse konkurrenz -lose Lösungen zum Be- und Entladen sowie zur Teilesortierung.

„Neue Maschinen brauchen zu viel Platz, daher können wir unsere derzeitige Anlage nicht ersetzen.“

Die angespannte Platzsituation in vielen Firmen war ein Ansporn für unsere Ent-wickler. Auch automatisiert bleibt dieses Maschinenkonzept kompakter als ver-gleichbare Maschinen am Markt.

4 TruPunch 1000 und TruMatic 1000 fiber

Klein anfangen, groß rauskommen Das erste modulare Maschinenkonzept, das mit Ihrem Erfolg mitwächst.

Wie die Echse aus dem Ei sich weiterentwickelt, wächst auch diese Maschine mit

Ihrem Geschäftserfolg mit. Stellen Sie sich vor, mit zunehmender Erfahrung und

Kundenbasis erhalten Sie komplexere Aufträge, die mehr Ertrag versprechen.

Ablehnen? Keinesfalls! Sie rüsten einfach auf und erobern ein riesiges Auftrags-

potenzial.

Klein anfangen, groß rauskommen

5TruPunch 1000 und TruMatic 1000 fiber Klein anfangen, groß rauskommen

1. Wirtschaftlich stanzen

Sie steigen mit der Stanzmaschine TruPunch 1000 in die industrielle Blechbearbeitung ein.

2. Erfolgreich kombinieren

Die Stanzmaschine wird zur Stanz- Laser-Maschine, unter anderem durch Anbindung eines 3 kW TruDisk Fest- körperlasers. So profitieren Sie von den enormen Möglichkeiten der Kombi-nation aus Stanzen, Umformen und Laserschneiden.

3. Automatisch mehr verdienen

Automatisiert arbeitet Ihre Stanz- oder Stanz-Laser-Maschine noch produktiver und ist ausgesprochen ergonomisch zu bedienen.

Mit den preislich attraktiven Maschinen macht Ihnen TRUMPF den Ein- oderUmstieg in neue Fertigungs-verfahren wie die Stanz- Laser-Technologie so einfach wie noch nie.

01

01 02

6 TruPunch 1000 und TruMatic 1000 fiberTruPunch 1000 und TruMatic 1000 fiberDa ist mehr für Sie drin

Delta Drive: der fliegende Stanzkopf

Kompakt und dynamisch – den Antrieb der beiden 1000er-Maschinen haben die Ent-wickler komplett neu erdacht. Der patentierte Delta Drive macht eine Bewegung von Blech und Auflagentisch in der Y-Achse überflüssig, indem er erstmals zulässt, dass der Stanzkopf hin- und herfährt, also „fliegt“. Dahinter steckt ein ausge klügeltes Antriebssystem.

Clever entladen: Teileklappe

Eine große Teileklappe ermöglicht das automatisierte Entladen von Teilen bis zu einem Format von 400 mm x 600 mm. Ein Sensor an der Teileklappe prüft, ob die Teile durch die Klappe fallen. So schleusen Sie im Stanz- wie auch im Laser-betrieb Teile sicher in Container, auf Europaletten oder Förderbänder aus.

Da ist mehr für Sie drin Egal, welche Ausbaustufe Sie wählen: In der TruPunch 1000 und der

TruMatic 1000 fiber ist in jedem Fall mehr für Sie drin. Zum Beispiel

Automatisierungskomponenten, die in dieser Klasse einmalig sind.

Erleben Sie den Delta Drive in Aktion:www.trumpf.info/7wsr6k

04

02

03

03 04

7TruPunch 1000 und TruMatic 1000 fiberTruPunch 1000 und TruMatic 1000 fiber Da ist mehr für Sie drin

Automatisch gut sortiert

Teile bis zu einerGröße von 180 mm x 180 mm sor-tiert Ihre Maschine automatisch. Gut-teile gelangen über eine Rutsche in einen Zwischen-puffer. Unter der Maschine stehen bis zu vier unterschiedliche Boxen. Der Zwischenpuffer fährt die richtige Box an und gibt die Teile hinein.

Kompakte Aufstellfläche

Auch automatisiert bleiben die TruPunch 1000 und die TruMatic 1000 fiber platzsparender als vergleichbare Maschinen am Markt. Das heißt: Die kompakten Kraftpakete passen auf kleinsten Raum.

Weitere Auto­matisierungslösung:

Mit dem SheetMaster Compact be laden Sie Bleche und Zuschnitte bis zur Mittelformat-Größe und entladen Microjoint- und Restgitter-tafeln. Die Ladekapazität beträgt drei Tonnen.

Der SheetMaster Compact in Aktion beim Be- und Entladen: www.trumpf.info/odgy2u

Wie die Teilesortierung im Detail funktioniert:www.trumpf.info/dhzxvf

01

0203

04

8 TruPunch 1000 und TruMatic 1000 fiberTruPunch 1000

Zukunftssicherdank mitwachsendem Konzept

Schnellund wirtschaftlich stanzen

TruPunch 1000Die neuartige Stanzmaschine, die Sie nach Bedarf und Auftragslage

bis zur Stanz-Laser-Produktionszelle aufrüsten können.

Kompakt und automatisiert

Vielseitig dank Funktionen und Werkzeugen

Technische Daten

Arbeitsbereich Nennarbeitsbereich X-Achse mm 2500

Nennarbeitsbereich Y-Achse mm 1250

Leistungen Max. Blechdicke mm 6,4

Max. Stanzkraft kN 165

Geschwindigkeit Simultan (X und Y) m/min 100

Max. Hubfolge Stanzen (E = 1 mm) 1/min 600

Max. Hubfolge Signieren 1/min 1000

Max. Achsbeschleunigung Stanzen X- / Y-Achse m/s2 10 / 8

Programmierbare Teileausschleusung Max. Teilegröße Rutsche mm 180 x 180

Klappengröße (X x Y) mm 400 x 1250*

* Prozesssicheres Ausschleusen bis max. Teilegröße 400 mm x 600 mm. Änderungen vorbehalten. Maßgeblich sind die Angaben in unserem Angebot und unserer Auftragsbestätigung.

01 03

02 04

9TruPunch 1000 und TruMatic 1000 fiber TruPunch 1000

Kompaktund automatisiert

Im Vergleich zu Vorgängermaschinen sparen Sie bei der TruPunch 1000 bis zu 15 % der Fläche ein. Kompakt bleibt sie auch mit der Be- und Entladeautomatisierung SheetMaster Compact. Eine Behälterstrecke, in die Werk-stücke von 180 mm x 180 mm entladen werden, können Sie bequem herausziehen, um die Teile weiterzuverarbeiten. Optional unterstützt eine Teileklappe beim Entladen großer Werkstücke.

Zukunftssicherdank mitwachsendem Konzept

Stellen Sie die Weichen auf Erfolg: Mit dem weltweit ersten modularen Maschinenkonzept zum Stanzen und Laser-schneiden reagieren Sie jederzeit flexibel auf eine veränderte Auftragslage. Sie wachsen – Ihre Maschine wächst mit.

Durch Nachrüstung des Lasers und weiterer Komponenten wird aus der TruPunch 1000 die TruMatic 1000 fiber.

Die TruPunch 1000 benötigt 15 % weniger Fläche als das Vorgängermodell.

Das TRUMPF Werkzeugsystem:

Schnellund wirtschaftlich stanzen

Ob Kontur oder Umformung: Dank vieler Formen, Anschliffe und Beschichtungen sowie Features zum Rüsten sind Sie für jeden Auftrag vorbereitet. Der Stanzkopf dreht alle Werkzeuge in jede beliebige Winkellage. Noch produktiver stanzen Sie mit dem MultiTool, das bis zu zehn verschiedene Stempel- und Matrizeneinsätze in einem Werkzeug vereint. Das macht sich gerade bei Teilen mit unterschiedlich kleinen Stanzungen bezahlt.

Vielseitig dank Funktionen und Werkzeugen

Mit ihren ausgetüftelten Funktionen und Werkzeugen kann Ihre Maschine mehr als andere. 90° Biegungen bis 90 mm fertigen Sie mit MultiBend. Gerade und kurvenförmige Umformungen in beliebiger Länge gelingen Ihnen dank Rolltechnologie in Rekordzeit und ganz ohne Nibbelmarken. Auch Gewinde, Schriftzüge oder Logos erstellen Sie mit dem passenden Werkzeug direkt auf der Maschine.

Sicken, hergestellt mit dem Rollsickenwerkzeug

Absetzungen, hergestellt mit dem Rollabsetzwerk-zeug

Stempel

Justierring

Abstreifer

Matrize mit EasyUse Skala

01

02

03

04

10 TruPunch 1000 und TruMatic 1000 fiberTruMatic 1000 fiber

TruMatic 1000 fiberDie neue Lasermaschine, die stanzt, umformt und Gewinde einbringt –

mit cleverer Automatisierung auf engstem Raum.

Cleveres Ausschleusenlasergeschnittener Kleinteile

Flexibellasern plus stanzen

Zuverlässiger und vielseitigerFestkörperlaser

24 % Aufstellfläche sparen*

Technische Daten

Arbeitsbereich Nennarbeitsbereich X-Achse (Kombibetrieb) mm 2500 (2035)

Nennarbeitsbereich Y-Achse (Kombibetrieb) mm 1250 (1250)

Leistungen Max. Blechdicke mm 6,4

Max. Stanzkraft kN 165

Laser / Laserleistung TruDisk 3001 (3 kW)

Geschwindigkeit Simultan (X und Y) m/min 100

Max. Hubfolge Stanzen (E = 1 mm) 1/min 600

Max. Hubfolge Signieren 1/min 1000

Max. Achsbeschleunigung Stanzen X- / Y-Achse m/s2 10 / 8

Programmierbare Teileausschleusung Max. Teilegröße Rutsche mm 180 x 180

Klappengröße (X x Y) mm 400 x 1250**

* Im Vergleich zu einer TruMatic 3000 fiber. ** Prozesssicheres Ausschleusen bis max. Teilegröße 400 mm x 600 mm. Änderungen vorbehalten. Maßgeblich sind die Angaben in unserem Angebot und unserer Auftragsbestätigung.

01 03

02 04

11TruPunch 1000 und TruMatic 1000 fiber TruMatic 1000 fiber

Zuverlässiger und vielseitigerFestkörperlaser

Mit dem robusten Laser TruDisk trennen Sie hochproduktiv auch Buntmetalle. Ihr Vorteil: Der TruDisk arbeitet energie-effizient und lässt sich im Lasernetz werk optimal auslasten, da ein Festkörperlaser mehrere TRUMPF Maschinen versor-gen kann.

Cleveres Ausschleusenlasergeschnittener Kleinteile

Der Delta Drive-Antrieb entkoppelt Stempel und Matrize und ermöglicht dadurch neue Stanzanwendungen. Ein Highlight im Kombibetrieb ist das prozesssichere Ausschleusen von kleinen, lasergeschnittenen Teilen. Der Stempel stanzt leicht versetzt, dadurch fallen kleine Teile nicht durch die Matrize in den Schrottbehälter, sondern gleiten über eine Teile-rutsche in bereitstehende Boxen.

Ihr Vorteil: Kleinteile werden automatisch in Gutteile und Abfall getrennt. Nicht nur die Maschine, auch der intelligente Strahlschutz ist äußerst platz sparend konstruiert.

Flexibellasern plus stanzen

Mit einer TruMatic Maschine profitieren Sie von sämtlichen Vorteilen der Stanz- und Laserbearbeitung. Sie fertigen ein breites Teilespektrum und lösen selbst anspruchsvolle Auf-gaben komplett auf nur einer Maschine: Standardkonturen und Umformungen erreicht der Stanzkopf, komplexe Konturen schneidet der Laser.

24 % Aufstellfläche sparen*

Die kompakteste Stanz-Laser-Maschine der Welt ist 24 % kleiner als das Vorgängermodell und selbst automatisiert äußerst platzsparend. Dazu trägt auch der clever angeord-nete Strahlschutz bei. Zum Maschinenkonzept gehören ausgefeilte Entladelösungen wie die große Teileklappe und die Kleinteilesortierung.

Kontur lasergeschnitten

Umformungen mit Stanzwerkzeugen erstellt

Mit dem TruDisk Laser sind Sie perfekt gewappnet für den Industriealltag.Lasergeschnittene Konturen, Stanzkonturen und Umformungen – alles an einem Teil.

TRUMPF Werkzeugmaschinen GmbH + Co. KG

www.trumpf.com

Iden

t-N

r. 22

5778

3_2

0161

0_S

– Ä

nder

unge

n vo

rbeh

alte

n

TRUMPF ist zertifiziert nach ISO 9001:2008

(nähere Informationen unter www.trumpf.info/qualitaet)