รวมอนรกษ ทเรยนพนธด ชะนเกาะชาง

ปท 3 ฉบบท 24 เมษายน 2555

2

• องคการบรหารการพฒนาพนทพเศษเพอการทองเทยวอยางยงยน(องคการมหาชน)เลขท118/1อาคารทปโกชน31ถนนพระราม6แขวงสามเสนในเขตพญาไทกรงเทพฯ10400โทรศพท:023573580โทรสาร:023573599เวบไซต:www.dasta.or.th• ส�านกงานพนทพเศษหมเกาะชางและพนทเชอมโยง(สพพ.1)-ศนยทาโสมเลขท222หม3ต�าบลทาโสมอ�าเภอเขาสมงจงหวดตราด23150โทรศพท:039516041-4โทรสาร:039516045-ศนยธารมะยมเลขท14/1หม1ต�าบลเกาะชางอ�าเภอเกาะชางจงหวดตราด23170โทรศพท:039552222โทรสาร:039552200

ทปรกษานายวลลภ พลอยทบทม ประธานกรรมการบรหารการพฒนาพนทพเศษเพอการทองเทยวอยางยงยน, พนเอก ดร. นาฬกอตภค แสงสนท ผอ�านวยการองคการ

บรหารการพฒนาพนทพเศษเพอการทองเทยวอยางยงยน, นายด�ารงค แสงกวเลศ รองผอ�านวยการองคการบรหารการพฒนาพนทพเศษเพอการทองเทยวอยางยงยน,

นางศรกลกสววฒนรองผอ�านวยการองคการบรหารการพฒนาพนทพเศษเพอการทองเทยวอยางยงยน,พลตรหญงจรสพมพธรลกษณผจดการพนทพเศษ

หมเกาะชางและพนทเชอมโยง(สพพ.1),ดร.ศราวฒศรศกนผจดการพนทพเศษเชยงใหมไนทซาฟาร(สพพ.2),นายทวพงษวชยดษฐรกษาการผจดการพนทพเศษ

เมองพทยาและพนทเชอมโยง(สพพ.3),นายสทธศกดปฐมวารรองผจดการพนทพเศษอทยานประวตศาสตรสโขทย–ศรสชนาลย–ก�าแพงเพชร(สพพ.4),

นายประเสรฐกมลวนทนศารองผจดการพนทพเศษจงหวดเลย(สพพ.5),นายธนวาธระวทยเลศผอ�านวยการส�านกตรวจสอบภายในอพท.,นายทวพงษวชยดษฐ

ผอ�านวยการส�านกทองเทยวโดยชมชน,นายสธรสธนสถาพรรกษาการผอ�านวยการส�านกบรหารกลาง,นายนรนดรทองปาน

คณะผจดท�านางสาวประจตราประชมแพทยบรรณาธการ,นางสาวแพรวไพลนชะออนกราฟฟกดไซน,นายณฐพงษโปธา,นายธชชยวชรารกษ,นายสธารกษสนทรวภาต,

นายพงศธรสลกเพชร,นายนเวศนวฒนชย,นายกตตศกด เขยวด�า,นายชาญชยบญสงสมค�า,นางจนตนาสงหเทพ,นางชนนโกคณอนนต,

นางสาวกนยกรจนทรแยม,นางสาวเสาวรสชชวล,นางสาวนรศราโภคสวสด,นางสาวมทนาเครอจนทร,นางสาวเกศกมลกรญญรตน

ในฉบบนอพท.นวสมผลการตดสนประกวดถายภาพเทยวธรรมชาตและชวตสตวปาหมเกาะชางจ.ตราด“เดนชมปาพาดนกชมน�าตกงามกลางเกาะทะเลตราด”มาใหทราบกนกอนทจะมพธมอบรางวลการประกวดภาพถายทจะจดขนในวนท26เมษายน2555เวลา9.00น.ณหองประชมศาลากลางจงหวดตราดตองขอแสดงความยนดกบทกทานทไดรบรางวลดวยซงนบเปนเรองทนายนดเปนอยางมากทผ ไดรบรางวลเปนคนในทองถนเสยสวนใหญ

อกงานทส�านกงานพนทพเศษหมเกาะชางและพนทเชอมโยง(สพพ.1)ทมเทกนเตมทคองาน106ปวนตราดร�าลก “ป นจกรยานตามรอยเสดจฯ พระพทธเจาหลวง” โดยกจกรรมแสดงความส�านกในพระมหากรณาธคณตอพระพทธเจาหลวงในครงนชาวตราดสามารถรวมกนลดการปลดปลอยคารบอนได1,134.31กโลกรมคารบอนไดออกไซดเทยบเท า นอกจากจะร วมกนท�ากจกรรมดๆอย างสร างสรรค แล ว ยงไม เบยดเบยนโลก ดวยการกอใหเกดภาวะโลกรอนอกดวย

ส�าหรบกจกรรมท สพพ.1สนบสนนผ ประกอบการโรงแรมใหเปนโรงแรมสเขยวซงเปนอกปจจยหนงทจะท�าใหพนทพเศษหม เกาะชางและพนทเชอมโยง เปนการทองเทยวโลวคารบอนนนคอ โครงการอบรมสเขยว2หวขอ “GreenSteward”และ “แมบานหวใจสเขยว”ทช วยเสรมความร สร างแรงบนดาลใจปรบทศนคตมมมองใหมดานการอนรกษ และประหยดพลงงานในสถานประกอบการ ใหเจาหนาทระดบผ ปฏบตน�ากลบไปใชไดเปนอยางด

ในเดอนทผานมาส�านกงานพนทพเศษหมเกาะชางและพนทเชอมโยง(สพพ.1)ใหการสนบสนนกจกรรมมากมายทงการแขงขนตกปลานานาชาตอยางยงยนประจ�าภมภาคเอเชยหมเกาะชางครงท3ทไมไดใหตกปลากนอยางเดยวแตมการตอบแทนธรรมชาต ด วยการปลอยปลาคนส ท องทะเลดวย และในชวงเทศกาลสงกรานตทผานมาสพพ.1ไดเขารดน�าด�าหวผ วาราชการจงหวดตราดทงในฐานะแมเมองและประธานทปรกษาพนทพเศษหมเกาะชางและพนทเชอมโยงพรอมรวมในขบวนแหงานสงกรานตสสน2แผนดนทอ�าเภอคลองใหญจงหวดตราดดวยขบวนรถแหคอนเซปตทองเทยวลดโลกรอน

งานส�าคญอกงานหนงคองานประมลทเรยนดชะนเกาะชางทมจดเดนทเนอละเอยดเนยนและเตมไปดวยวตามนอ-ไอโอดนผานการคดสรรอยางดโดยผเชยวชาญจากสวนผลไมระดบคณภาพของเกาะชางทจะจดขนภายใน“งานเทศกาลผลไมและของดเกาะชางประจ�าป 2555” ในวนท 1 พฤษภาคม 2555 เวลา 16.00 น.ณ บรเวณสนามกฬาหนาทวาการอ�าเภอเกาะชางขอเรยนเชญทกทานทสนใจรวมกนสนบสนนเกษตรกรชาวเกาะชางในงานประมลครงนเพอเพมมลคาใหแกทเรยนพนธชะนของเกาะชางและชวยกนอนรกษใหมอยตอไปกอนทจะตองถกโคนทงเพราะใหผลตอบแทนต�ากวาการขายทดนหรอการปลกยางพารา

3

ค�ำยนยนคณภำพจำกเจำของสวนทเรยนด ชะนเกำะชำงทจะน�ำไปประมลใน

“งำนเทศกำลผลไมและของดเกำะชำงประจ�ำป 2555”

ขอเรยนเชญทกทานทสนใจรวมกนสนบสนนเกษตรกรชาวเกาะชาง ในงานประมลครงน เพอเพมมลคาใหแกทเรยนพนธชะนของเกาะชางและการอนรกษทเรยนเกาะชางใหอยตอไปกอนทจะตองถกโคนทงเพราะใหผลตอบแทนต�ากวาการขายทดนหรอปลกชนดอน เพราะการดแลรกษางายกวา

ชาวสวนทขายทเรยนใหส�านกงานพนทพเศษหมเกาะชางและพนทเชอมโยง (สพพ. 1) ทรบซอในราคาลกละ 200บาท เพอน�าไปจดการประมล “ท เรยนด ชะนเกาะช าง” ทจะจดขน ภายใน“งานเทศกาลผลไมและของดเกาะช างประจ�าป 2555” ในวนท1 พฤษภาคม 2555 เวลา 16.00 น.ณบรเวณสนามกฬาหนาทวาการอ�าเภอเกาะชางโดยรายไดสวนหนงน�าไปจดตงกองทนเพอเกษตรกรเกาะชาง

กลาวยนยนถงการคดเลอกผลผลตทเรยนพนธ ชะนทจะน�าไปใหผ เขารวมไดลมรสชาตทสดยอดของทเรยนทอดมไปดวยธาตไอโอดนและวตามนอ ปลอดสารพษ ปลกในดนภเขาไฟทมแรธาตและไดรบอทธพลจากไอน�าทะเลท�าใหมรสชาตทพเศษกวาพนทอนๆคอ เนอแหง รสด สสวย

นางจนตนา ภรนทนนท บานเลขท 17/4หมท1ต�าบลเกาะชางอ�าเภอเกาะชางจงหวดตราด“ทเรยนพนธ ชะนทคดไปรวมงานประมลมาจากตนทมอายประมาณ 15 ป โดยจะคดลกทสก

พรอมรบประทานไป 3 ลกและอก 7 ลกจะเปนลกท แกจด โดยใชวธนบอายผล ตงแตวนดอกบานจนถงวนเกบ ใชเวลาประมาณ 105-110 วน โดยจะคดลกสวยๆ จากตนทเรยนทสมบรณของทสวนไปรวมประมล”

นายประกฤต ครพานชสวนคณป บานเลขท 45/2หมท 2ต�าบลเกาะชาง อ�าเภอเกาะชาง จงหวดตราด

“จะน�าผลทเรยนทมาจากตนทมอายกวา 40 ป เปนทเรยนปลอดสาร เพราะไมมการฉดพนยาใดๆ ทงสน ปลอยตามธรรมชาต ตนทจะน�าผลไปเขารวมประมลน เคยน�าผลทเรยนไปประกวดในงานระก�าหวานหลายปทแลวและไดรบรางวลท 1 ตนนจะสมบรณกวาตนอน ใบ กงสมบรณไมเปนโรค เนอดเพราะอายมาก เวลาเกบตองใชคนปนไปครงตนแลวใชมดยาวตด โดยมคนอก 2 คนคอยใชอวนรอรบอยดานลาง ใชกระสอบไมได เพราะตนสงมาก”

นท.สมบตบญเกดพานชสวนเกษตรอนทรยบานเลขท 15/4หมท 1ต�าบลเกาะชางอ�าเภอเกาะชาง จงหวดตราด“ทสวนจะมทเรยนพนธ ชะนทจะแกพอดกบวนท

1 พฤษภาคมพอด รสชาตจะด เนอแหง คดเอาแต ลกทสวยจากตนทสมบรณ โดยตนทเรยนจะมอายประมาณ 40 กวาป ซงทเรยนยงอายมาก จะยงอรอย และมทเรยนชะนคณภาพจากสวนผใหญบานสเทพ พลธนง ผ ใหญบาน หมท 1ซงเปนสวนทมคณภาพ เพราะมการนบอายผลทแนนอน มนใจได 100% โดยจะไดลกสวย เพราะมการคดลกตงแตยงเปนผลออน เนนคณภาพไมเนนปรมาณ และอกสวนคอสวนของนายบรนทร ไตรรตน ซงเนนคณภาพ คดเลอกแตผลออนทสมบรณเกบไวใหโต ซงต นจะเลยงลกทเรยนไดดกวาตนทมลกมาก”

4

106 ป วนตรำดร�ำลก “ปนจกรยำนตำมรอยเสดจฯ พระพทธเจำหลวง” ลดกำรปลดปลอยคำรบอนได 1,134.31 กโลกรม

พลตรหญงจรสพมพ ธรลกษณ ผ จดการ

พนทพเศษหม เกาะชางและพนทเชอมโยง (สพพ.1)

พรอมเจาหนาทส�านกงานพนทพเศษหมเกาะชางและ

พนทเชอมโยง (สพพ.1) รวมจดงาน 106 ป วนตราด

ร�าลก“ปนจกรยานตามรอยเสดจฯพระพทธเจาหลวง”

เมอวนท 24 มนาคม 2555 เพอร�าลกถงพระมหา

กรณาธคณของพระบาทสมเดจพระจลจอมเกลาเจาอยหว

รชกาลท5โดยเลอกกจกรรมปนจกรยานและสามารถ

ลดการปลดปลอยคารบอนได 1,134.31 กโลกรม

คารบอนไดออกไซดเทยบเทาจากกจกรรมดๆ เชนน

ความร วมมอคร งย งใหญจาก ส�านกงาน

การทองเทยวและกฬาจงหวดตราดรวมกบการทองเทยว

แหงประเทศไทยส�านกงานพนทพเศษหมเกาะชางและ

พนทเชอมโยงองคการบรหารการพฒนาพนทพเศษเพอการ

ทองเทยวอยางยงยนเทศบาลเมองตราดองคการบรหาร

สวนต�าบลวงกระแจะส�านกงานจดหางานจงหวดตราด

โรงพยาบาลจงหวดตราดและสมาคมธรกจการทองเทยว

จงหวดตราดท�าใหเกดงาน 106ป วนตราดร�าลก

“ป นจกรยานตามรอยเสดจฯ พระพทธเจ าหลวง”

ในครงนขน

โดยมนางสาวเบญจวรรณอานเปรองผวาราชการ

จงหวดตราดเปนประธานในการเปดงานและน�าขบวน

จกรยานปนตามเสนทางเสดจฯซงจดเปนประจ�าทกป

โดยปนตรงกบวนท 24 มนาคม 2555 และถงแมวา

ในปนจะมฝนตกตลอดเวลาการปนจกรยานแตกยงม

ผ เขารวมงานกวา 500 คน ทออกมารวมขจกรยาน

โดยพรอมเพรยงกนนอกจากนสพพ.1อพท.ยงได

5

106 ป วนตรำดร�ำลก “ปนจกรยำนตำมรอยเสดจฯ พระพทธเจำหลวง” ลดกำรปลดปลอยคำรบอนได 1,134.31 กโลกรม

จดนทรรศการตามรอยเสดจทง12ครงและนทรรศการ

ลดโลกรอนเพอใหผเขารวมงานไดชมทงยงมกจกรรม

การตอบค�าถามภายในงานและมอบรางวลแกผ เขา

รวมงานอกดวย

อพท.นวสไดมโอกาสสมภาษณคณปาแสวง

สมทรถาอาย78ปซงเปนผสงอายทสดในการปนจกรยาน

ครงนปาบอกวามารวมงานปนจกรยานตามรอยเสดจ

เปนครงท3แลวและตงใจจะมาทกป เพราะทกวนก

ปนจกรยานอยแลวในชวตประจ�าวนสวนแม-ลกอกค

หนงทไดคอนางมาลตะพองมาศและนางสาวศรนภา

วจตรจรรยาทมารวมกจกรรมนโดยไดชวนนกเรยนทเรยน

ดนตรทบานมารวมปนจกรยานดวยหลายคน ซงไดรบ

ความสนกสนานมาก ส�าหรบงานนทรรศการตามรอย

เสดจฯทอพท.จดขนนาสนใจมากแตเสยดายทฝนตก

จงไมไดตงแสดงนานกวานใหเยาวชนไดมาศกษา

6

องคการบรหารการพฒนาพนทพเศษเพอการทองเทยวอยางยงยน (องคการมหาชน) หรอ อพท. รวมกบ

มหาวทยาลยธรรมศาสตร จดงานแถลงขาวเปดตว “โครงการตนแบบการทองเทยวเชงสรางสรรค” เพอด�าเนน

การพฒนาชมชนตนแบบการทองเทยวเชงสรางสรรค ตามแนวคดการทองเทยวเชงสรางสรรคในการสรางสมดล

ของชมชนในดานเศรษฐกจ สงคม และสงแวดลอม โดยเนนความส�าคญของการรกษาเอกลกษณและอตลกษณ

ของชมชนณ โรงแรมเอเชย กรงเทพมหานคร

พนเอกดร.นาฬกอตภคแสงสนทผอ.อพท.อธบายถงการทองเทยวเชงสรางสรรควา เปนการทองเทยว

ทสมพนธกบประวตศาสตร ศลปวฒนธรรม วถชมชนและเอกลกษณสถานท นกทองเทยวจะไดเรยนร วถชวต และ

เรองราวตางๆของแตละพนทผานประสบการณตรงรวมกบเจาของวฒนธรรมและมโอกาสไดใชชวตอยกบเจาของ

สถานทอยางกลมกลน เพอศกษาประวตศาสตร ศลปวฒนธรรม วถชมชนและเอกลกษณของสถานทอยางใกลชด

ซงไมใชกจกรรมทเนนรายไดใหกบชมชน แตเปนกจกรรมทเนนใหผ มาเยอนเหนคณคาของชมชนเทานน

“อพท.มแนวคดทม งเนนความไดเปรยบจากการสรางมลคาดานการทองเทยวอยางยงยนบนพนฐานแหง

ความเปนไทยและอตลกษณของวถชวตภมปญญาทองถนศลปวฒนธรรมและประวตศาสตรซงเปนตนทนการ

ทองเทยวของประเทศไทยซงมอย อยางมงคง จดเรมตนของการพฒนาตนแบบการทองเทยวเชงสรางสรรคจงม

เปาหมายในการหารปแบบ สรางองคความร และสรางเครอขายของการทองเทยวเชงสรางสรรค

เราจะใชการทองเทยวเชงสรางสรรคเปนเครองมอใหชมชนไดมโอกาสในการใชสทธความเปนเจาของพนท

เจาของวฒนธรรมและอตลกษณของชมชนเพอใหคนในชมชนไดน�าเสนอและสรางสรรครปแบบการทองเทยวจาก

สงททกคนคดวานาสนใจในชมชนดวยตนเอง เปนแนวทางเพอสรางความเขาใจระหวางนกทองเทยวและชมชน ส

การจดการการทองเทยวแบบรบผดชอบตอชมชน” ผอ. อพท. กลาว

ถามถงทมาของการรวมมอเชงวชาการระหวาง มหาวทยาลยธรรมศาสตรกบ อพท. รองศาสตราจารย

พรชย ตระกลวรานนท รองอธการบดฝายบรการวชาการและวจย ม. ธรรมศาสตรเปดเผยวา ตามแผนพฒนา

มหาวทยาลยธรรมศาสตร ฉบบท 11 ม.ธรรมศาสตร จะยดมนคณธรรมและประโยชนของประชาชน มพนธกจท

น�ามาซงความรวมมอระหวาง ม.ธรรมศาสตร และอพท.

ส�าหรบวตถประสงคและความคบหนาของการด�าเนนโครงการอาจารยสดแดนวสทธลกษณหวหนาคณะ

ท�างานกลาววาทมอาจารยพรอมดวยนกศกษามหาวทยาลยธรรมศาสตร และเจาหนาท อพท.ไดรวมกนลงพนท

ไปสงเกตเรยนร และศกษาวถชวตและภมปญญาทองถนในเขตพนทพเศษเพอการทองเทยวอยางยงยนของอพท.

ไดแก พนทพเศษอทยานประวตศาสตรสโขทย-ศรสชนาลย-ก�าแพงเพชร และพนทพเศษเลย

อพท. จบมอ มธ. มงสกำรพฒนำกำรทองเทยวเชงสรำงสรรค อยำงยงยน

ผลงานการพมพพระเครองของผอ. อพท.

7

เราตางมองเหนคณคาขององคประกอบตางๆในทองถนจงไดรวมกนก�าหนดใหสองพนทนเปนพนทตนแบบ

ในการท�าการศกษาการทองเทยวเชงสรางสรรค น�าความร จากการศกษามาประยกตสรางมลคาของวฒนธรรม

ชมชนผานกระบวนการทองเทยว อกทงเปนการรวบรวมขอมล งานศกษารปแบบการทองเทยวเชงสรางสรรค ทง

ในประเทศและตางประเทศ เพอก�าหนดเปนนยามความหมายและคณสมบตของกจกรรมทองเทยวเชงสรางสรรค

พรอมคนหากจกรรมทมตนทนทางวฒนธรรมและธรรมชาตทมศกยภาพ เพอพฒนาใหเปนกจกรรมทองเทยวเชง

สรางสรรค จดท�ารปแบบเสนทางทองเทยวกจกรรมทองเทยวเชงสรางสรรค และประชาสมพนธกจกรรมทองเทยว

เชงสรางสรรคของ อพท.

ขณะนคณะท�างานไดรวบรวมขอมลงานศกษาตางๆทเกยวของและคดเลอกกจกรรมทมศกยภาพในการ

พฒนาชมชนตนแบบการทองเทยวเชงสรางสรรคในพนทพเศษ 4 คอ อทยานประวตศาสตรสโขทย-ศรสชนาลย-

ก�าแพงเพชร ไดแกกจกรรมสงคโลกทเมองเกา,ผาหมกโคลนและขาวเปบทศรสชนาลย,พระเครองทนครชมและ

พนทพเศษ 5 จงหวดเลย ไดแก ตนผงพระธาตศรสองรกทดานซาย และผาหมนวมฝายทเชยงคาน ซงไดทดลอง

พานกศกษาไปเรยนร และทดลองเบองตนในพนทดงกลาวดวย

นายประเสรฐ กมลวทนนศา รกษาการผ จดการพนทพเศษเลย กลาววา การทองเทยวเชงสรางสรรค

สามารถสะทอนจตวญญาณของพนทแหลงทองเทยวไดเปนอยางด เพราะนกทองเทยวไมใชแคไดไปลงมอท�าแต

สงทไดรบคอความรและประสบการณอนซาบซงซงมคณคาตอจตใจและทส�าคญทสดศลปวฒนธรรมอนดงามจะ

ยงคงไดรบการสบสานและตอยอดตอไป

ดานนายสทธศกดปฐมวารรกษาการผจดการพนทพเศษอทยานประวตศาสตรสโขทยศรสชนาลย-ก�าแพงเพชร

ไดยกตวอยางกจกรรมการทองเทยวทนาสนใจในพนทสโขทยและจงหวดก�าแพงเพชรวา“เครองปนดนเผาของสโขทย

หรอ เครองสงคโลกนน มการผลตกนมามากกวา 700 ป มคณคามากกวาเปนแคภาชนะ แตยงเปนหลกฐานทาง

ประวตศาสตรในการบอกเลาเรองราววถชวต คต ความเชอ ของบรรพบรษ หากนกทองเทยวมโอกาสไดไปศกษา

และมประสบการณไดทดลองเขยนลายบนเครองสงคโลกดวยตนเองกจะมความภาคภมใจการเรยนร เกดความรก

และน�าไปตอยอดได

ส�าหรบทจงหวดก�าแพงเพชร ทมกรพระเครองชอดง ปจจบนยงมการท�าพระเครองสบทอดกนมา พมพท

ใชท�าพระเครองบางพมพ เปนพมพทสบทอดกนมาจากร นส ร น ซงชมชนมความพรอมทจะใหนกทองเทยวเขาไป

ทดลองพมพพระเครองดวยตนเองทกขนตอน

กจกรรมการทองเทยวอยางสรางสรรคทอพท.และม.ธรรมศาสตรไดรวมกนคนหาจากวฒนธรรมประเพณ

อนทรงคณคาของชมชนเพอใหนกทองเทยวไดเกดการเรยนร และน�าไปตอยอดในครงนนบเปนความพยายามของ

อพท. อกกาวหนงทจะท�าใหการทองเทยวของประเทศไทยพฒนาไปสความยงยนได

นายประเสรฐ กมลวทนนศาและนายสทธศกด ปฐมวาร

8

จากความรวมมอของ มลนธใบไมสเขยว และองคการบรหาร

การพฒนาพนทพเศษเพอการทองเทยวอยางยงยน(องคการมหาชน)หรอ

อพท. โดยส�านกงานพนทพเศษหมเกาะชางและพนทเชอมโยง (สพพ.1)

ท�าใหเกดโครงการอบรมเพอเพมประสทธภาพผประกอบการบนเกาะชางขน

และใหผประกอบการสามารถด�าเนนธรกจเพอสงแวดลอมเพอเปนการลด

ตนทนจากการผลตและเพมศกยภาพผประกอบการโดยเฉพาะผประกอบการ

โรงแรม ภตตาคาร และรานอาหาร ดวยการอบรม 2 หวขอคอ “Green

Steward” และ “แมบานหวใจสเขยว”

การอบรมทง2หวขอมขนเมอระหวางวนท9–12เมษายน2555

ทผานมาณ หองประชม เดอะ ทรอปก โรงแรมเกาะชาง ทรอปคานา

รสอรท แอนด สปา อ�าเภอเกาะชาง จงหวดตราด โดยมการคดเลอก

พนกงานท�าความสะอาด หรอผ ดแลทมความเกยวของในแตละสถาน

ประกอบการ ทมคณสมบตการท�างานไมต�ากวา 3 ป และมต�าแหนง

ระดบหวหนางาน เขารบการอบรมรวมกน พรอมมอบประกาศนยบตร

เพอเปนเกยรตคณใหแกผ เขารวมอบรมทกคนอกดวย

โดยทง 2 โครงการมสถานประกอบการโรงพยาบาล โรงแรม

รสอรทและโฮมสเตยใหความสนใจสงพนกงานเขารบการอบรมมากกวา

หนงคนตอสถานประกอบการไดแก โรงพยาบาลกรงเทพตราด,เกาะชาง

คชารสอรทแอนดสปา,ปานวมาน,โรงแรมคกก,บรษทเอเชยเฮลทจ�ากด

เคซแกรนด,เกาะชางพาราไดซรสอรทแอนดสปา,อลนาแกรนดโฮเทล

แอนด รสอรท,อมาร เอมเมอรล โคฟ, เดอะสปา เกาะชาง, เกาะชาง

ลกซวรบตกโฮเทล,บานปรสอรท,อานารสอรท,หาดทรายขาวรสอรท,

อยยะประฟรามา เอกคลซฟรสอรทแอนดสปา, เกาะชางทรอปคานา

รสอรทและแสงสวาง โฮมสเตย

บรรยากาศของการอบรมเตมเปยมไปดวยความตงใจของตวแทน

แตละสถานประกอบการซงทกคนรบฟงค�าบรรยายจากผศ.ดร.จรพลสนธนาวา

รองประธานมลนธใบไมเขยวทใหเกยรตเปนวทยากรพรอมใหความรวมมอ

ในการซกถามขอสงสยเปนอยางดอพท.นวส ไดมโอกาสสมภาษณผ เขา

อบรมบางสวน ท�าใหร ว าการอบรมในครงนเปนประโยชนตอทกสถาน

ประกอบการ เพราะตวแทนทกคนตางเขาใจถงเรองทอบรมอยางแทจรง

และพดเปนเสยงเดยวกนวาจะน�าสงทไดเรยนร ไปใชกบสถานประกอบ

การของตน

สพพ. 1 รวมกบ มลนธใบไมสเขยว จด 2 โครงกำรอบรมผปฏบตงำน มงสกำรทองเทยวโลวคำรบอน

ผศ.ดร.จรพล สนธนาวา วทยากร

9

นางสาวเบญจวรรณเนาวฤทธกลหวหนางานบรการทวไปโรงพยาบาล

กรงเทพตราดเลาถงความรทไดจากการอบรมวาการไดมาอบรมแมบาน

สเขยวท�าใหทราบเคลดลบ เทคนคและวธการใชอปกรณตางๆ ไดอยาง

ถกตองท�าใหรวาถงจะเปนสถานบรการเรากสามารถประหยดพลงงานไดงายๆ

ซงบางครงเราละเลย และใชพลงงานฟมเฟอยโดยไมจ�าเปน

“ไอเดยจากการอบรมในครงนทจะน�าไปใชทโรงพยาบาลคอการ

ตดปายบอกกระตนใหเกดความตระหนกเรองรกษาสงแวดลอมและการ

ชวยกนประหยดพลงงานไมวาจะเปนไฟฟาน�าประปาเชอวาทกคนทได

เหนปายตองคดถงเรองประหยดพลงงานขนแนนอน รวมถงปรบเปลยน

แพคเกจทใชหอสงของอยางแกวน�ายาสฟนไมใช ถงพลาสตกแตอาจ

เปลยนหบหอเปนผลตภณฑทยอยสลายไดการอบรมนเปนการใหความร

สผปฏบตงานในดานแมบานอยางแทจรงท�าใหพนกงานมความเขาใจน�าไป

ปฏบตได และเมอทกคนรวมมอกนกจะประสบความส�าเรจไดไมยาก”

ส�าหรบแนวคดระดบผบรหารเกยวกบการอบรมครงนนายนพรตน

ชมเชย เจาของ เกาะชาง คชา รสอรท กลาววา เปนโครงการทดมาก

เพราะมการอบรมส ระดบปฏบตการอยางแทจรง พนกงานจะไดมาเหน

ตวอยางในการท�างาน ไดรบความร พรอมเปดโลกทศน ไดแลกเปลยน

กบสถานประกอบการอนวามรปแบบการประหยดพลงงานและอนรกษ

สงแวดลอมดวยวธใด คลายขอสงสยทว าตองท�าไปเพออะไร และใน

อนาคตถามการประชมในเรองน กจะท�าใหมการชแนะและปรบปรงได

มากขน เพราะความคดเหนในฐานะผปฏบตงานเปนประโยชนอยางมาก

เพราะพนกงานเปนผ ประสบปญหาทแทจรง

ดาน นายสมเกยรต อนทรเสนา หวหนางานแมบานเกาะชาง

คชารสอรทใหความเหนวาจากการอบรมท�าใหการคดแยกขยะทโรงแรม

ท�ากนอย แลวมการคดแยกทละเอยดมากขนกวาเดมการจดวางของ

ในหอง เช นตะกราผลไม เตยงสบ แชมพ กจะเนนในการลดหบหอ

ทเปนพลาสตกและร จกเลอกตนไมใหเหมาะกบสภาพแวดลอมของพนท

เพอเปนการประหยดน�า ทส�าคญมปายบอกจดหามสบบหรอยางชดเจน

พรอมแจงใหลกคาและบรษททวร ร ล วงหนาวา โรงแรมเปนเขตปลอด

บหร เพอปองกนปญหาทจะตามมาภายหลง

10

มำนพ ทองศรสมบรณ นกอนรกษแนวคดใหมเพมมลคำทเรยนเกำะชำง เพอควำมอยรอดของทเรยน

ความรกในวถชวตและเอกลกษณของทองถนเปนสงส�าคญ

ทจะชวยสรางพลงขบเคลอนใหทกชมชมมความเขมแขงรอบดาน

นายมานพ ทองศรสมบรณ ผ จดการธนาคารเพอการเกษตร

และสหกรณ(ธ.ก.ส.)สาขาเขาสมงอ.เขาสมงจ.ตราดและ

เจาของสวนครบญชรบานดานใหมต. เกาะชางอ. เกาะชาง

จ. ตราด เปนอกหนงคนทมใจรกในบานเกดและเอกลกษณ

ของทองถน น�ามาซงแผนพฒนาการเกษตรเรองทเรยนของ

ชาวสวนเกาะชางขน

นายมานพทองศรสมบรณ บานเกดอยท ต. แสนตง

อ. เขาสมง จ. ตราด ครอบครวเปนชาวสวน หลงจากเรยน

จบปรญญาตรกเขาท�างานท ธ.ก.ส. และยายกลบมาประจ�า

ทจงหวดตราดเปนเวลา 4 ปแลว พรอมซอทดนจ�านวน 4 ไร

ท�าสวนครบญชรทเกาะชางเพอเปนตนแบบใหเกษตรกรในการ

ท�าวนเกษตรคอการปลกพชผสมโดยน�าปรชญาของธ.ก.ส.ทวา

จะไมหวงมงเนนแตผลก�าไรจะท�าใหมเงนหมนเวยนในระบบเกษตร

เพอใหเกษตรกรมทนหมนเวยนตลอดเวลาและสรางผลผลต

ทดออกมาเศรษฐกจของเกษตรกรดสงคมกจะดตามไปดวย

มาเปนวธการแกปญหาทคาดวาจะตองเกดขนอยางแนนอน

เจาของสวนครบญชรเลาใหฟงถงแนวคดดานการเกษตร

วาทท�าสวนครบญชรขนเพราะเหนวาคาครองชพของชาวสวน

ในฝงตะวนออกของเกาะชางเพมสงตามคาครองชพของธรกจ

ทองเทยวของฝงตะวนตก

ฝงตะวนออกของเกาะชางนบวาเปนครวของเกาะชาง

เลยกว าได เพราะมความอดมสมบรณเรองอาหารอย มาก

ทงสวนสมโอ สวนทเรยน มงคด ลองกอง แตทดนทางฝ ง

ตะวนออกกมราคาแพงขน หากแตผลตอบแทนทเกษตรกร

ไดจากทดนทท�าการเกษตรนนนอยมาก

ตนกลววาสกวนชาวสวนจะเลกท�าสวนแลวน�าทดนไป

ขายหมดเพราะคาตอบแทนทไดจากการท�าสวนไมค มคากบ

ความเหนอยและตนทนแนวคดการท�าสวนครบญชรจงเกดขน

เพอใหชาวสวนบนเกาะชางไดรจกการปลกพชผสมพชทสามารถ

สรางรายไดใหเกษตรกรทงรายวน รายสปดาห รายเดอน

และรายป

“สงทผมเปนหวงวาจะหายไปคอทเรยนเกาะชางทมอย

มายาวนานยกตวอยางเชนสวนของผมเองบางปไดผลตอบแทน

เพยงประมาณ20,000บาทตอปคดแลวรสกวาไมคมซงชาวสวน

คนอนกคงคดเหมอนกนท�าใหเกดแนวคดวาแทนทจะขายทเรยน

แบบเหมาสวนอยางทกวนนท�าไมชาวสวนเกาะชางไมรวมมอกน

ขายทเรยนเปนลกเหมอนเมองนนท โดยคดขายเฉพาะทเรยน

ลกทมคณภาพจรงๆตงราคากลางไวประมาณลกละ200บาท

กจะชวยเพมรายไดใหกบชาวสวนไดอยางมาก”

ถามถงจดเดนของทเรยนเกาะชางทตางจากทเรยนทวไป

นายมานพ อธบายใหฟงวา ทเรยนพนธชะนเกาะชาง มขอด

หลายอยางทเรยน1ผลเปนมากกวาทเรยนปกตเพราะทเรยน

ปลกในดนทอดมสมบรณ เนองจากดนบนเกาะชางเปนดน

ภเขาไฟเตมไปดวยแรธาตทมประโยชนอากาศของเกาะชาง

กดและเพราะทนเปนอทยานแหงชาตท�าใหเตมไปดวยปาไม

และอากาศบรสทธมโอโซนมาก อกทงยงมอทธพลจากทะเล

ทชวยเสรมความอดมสมบรณใหตามธรรมชาต จะเหนไดวา

ทเรยนเกาะชางมคณภาพไมดอยไปกวาทเรยนเมองนนทเพยงแต

ต องน�าคณคานนน�าเสนอใหผ บรโภคไดร เพอเพมมลค า

ใหกบผลผลต

“ผมตระหนกอยเสมอวาการอนรกษทดตองมการเพม

มลคาใหกบสถานทหรอสนคานนๆควบค ไปดวย จงไดน�า

ทเรยนไปพสจนทางวทยาศาตรวามคณคาทางอาหารมากกวา

ทอนจรงหรอเปลาผลปรากฏวาทเรยนเกาะชางมคณคาอาหาร

ทงสารไอโอดนและวตามนออยจรงอกทงทเรยนพอแกตนจะสง

การฉดพนยากจะพนไมถงท�าใหกลายเปนทเรยนปลอดสารพษ

ในแงเศรษฐกจถาขายทเรยนไดลกละ 200 บาท หนงต น

11

จะออกลกประมาณ100ลกกขายไดประมาณตนละ2หมนบาท

มทเรยนแค10ตนกท�ารายไดปละ2แสนบาทถามตนทเรยน

มากกวานรายไดกยงสงขนผมอยากใหเกษตรกรเกาะชางไปถง

จดนนใหไดแมไมร วาจะตองใชเวลาอกนานแคไหนแตเชอวา

ถาทกคนรวมมอรวมใจกนเรองนจะส�าเรจไดไมยาก”

ดานอปสรรคและความเสยงทท�าให ชาวสวนทเรยน

เกาะชางมกเผชญเจาของสวนครบญชรกลาววาความเสยงอยท

ถาตดทเรยนทความแกของผลอยประมาณ60-70%ท�าใหรสชาต

ไมอรอยแตถาหากยงปลอยไวนานความเสยงของเจาของสวน

ทเรยนกจะเพมขนกลาวคอราคาทเรยนจะต�าลง เปนปจจยท

ท�าใหชาวสวนทเรยนชอบขายแบบเหมาสวน เพราะชวงเดอน

มนาคมถงเมษายนราคาทเรยนจะขนสงสดและคอยๆตกต�าลง

เพราะผลผลตเรมเยอะถาตดตงแตเดอนมนาคมชาวสวนจะได

ราคาและไมตองเสยงวาแกจดไป หรอทงไวนาน กงฉกขาด

ทเรยนหลน ทเรยนแกจงดตอผ บรโภคแตไมดตอเจาของสวน

เจาของสวนเลยอยากไดรายไดทแนนอนซงถอเปนวธคดทผด

เราตองรวมกนแขงใจปรบแนวคดแลวขายแตทเรยนคณภาพ

เทานนอยาคดวาการดแลรกษาเพมตองใหน�าเพมความเสยง

เยอะขน แตใหคดวาการทเราทะนถนอมดแลทเรยนแตละตน

มากขน จะน�ามาซงรายไดทมากขน

“ทเรยนตนยงแกเปลอกยงบางรสชาตจะยงดขนแตจะม

ขอเสยคอทเรยนตนทมอาย 30 ปขนไป ตนจะสงเกบผลยาก

ดแลยาก พอชาวสวนเหนวาผลตอบแทนนอย กไมอยากเสย

โอกาสและเสยเวลาจงอยากตดตนทง หนไปปลกยางพารา

หรอขายทดนเสย”

กรณท เรยนเมองนนทท เขาขายได ราคาสงถงลกละ

6–7พนบาทไปจนถงหลกหมนทกวนนทเรยนเกาะชางขายได

กโลกรมละ40บาทตองใชเวลานานกวาจะไดผลผลตออกมา

ขณะทปลกกลวยหอมกลวยไขสงตางประเทศขายไดกโลกรม

ละ60บาทผมกลววาถาชาวสวนทกคนยงไมรวมแรงรวมใจกน

ยกระดบทเรยนเกาะชางอกไมนานคนกจะหนไปปลกผลไม

ชนดอนและทเรยนกจะหายไปจากเกาะชาง” เจ าของสวน

นกอนรกษ กลาวทงทายดวยแววตามงมน

การเซนส�าเนาถกตองในเอกสารเพอใชรบรองใน

การเซนสญญาตางๆเปนเรองทหลายคนมองขามและเหน

เปนเรองงายแตทจรงการเซนส�าเนาถกตองไมถกวธอาจน�า

มาซงความเสยหายแกตวเราเองไดวนนเอาวธเซนชอรบรอง

ส�าเนาทถกตองมาแบงปนเพราะหากเซนไมถกวธแมเพยง

นดเดยวคณอาจตกเปนหนโดยไมรตวจากผประสงคราย

ทกวนนมกลมมจฉาชพทมกน�าเอาเอกสารส�าเนา

บตรประชาชนส�าเนาทะเบยนบานหรอส�าเนาเอกสารส�าคญ

อนๆจากการเซนรบรองของเราไปท�าประโยชนสวนตนและ

สรางหนทเราไมไดกอซงเรมพบเหนไดบอยขนตามหนา

หนงสอพมพ การปองกนทดทสดคอทกครงหากตองเซน

เอกสารรบรองส�าเนาตองท�าตามขอปฏบตดงน

1.ทกครงหลงจากเซนชอและเขยนรบรองส�าเนา

ถกตองแลวตองเขยนรายละเอยดก�ากบไวดวยวาเอกสาร

ฉบบนนใชส�าหรบท�าอะไรเชน“ใชเฉพาะสมครงานเทานน”

2.นอกจากก�ากบรายละเอยดการใชแลวตองก�ากบวน/

เดอน/ปเขยนลงบนส�าเนาทใชดวยซงนนถอเปนการก�าหนด

อายการใชงานส�าเนาใบนนของเรา3.ตองเขยนขอความ

ทงหมดทบลงบนส�าเนาสวนทเปนบตรประชาชนและส�าเนา

ทะเบยนบานหรอส�าเนาเอกสารอนๆทส�าคญ

การเซนส�าเนาถกตองตามวธสามขอน เปนการเซน

อยางถกตองและรดกม ไมเปดชองทางใหกบมจฉาชพ เอา

ส�าเนาเอกสารของเราไปใชในทางทผดซงมอกหนงขอส�าคญ

คอในกรณทเซนเอกสารตองใชปากกาหมกสด�าเทานนถงจะ

ปลอดภยทสด เพราะเครองถายเอกสารบางเครองสามารถ

ถายเอกสารโดยดงหมกสน�าเงนออกเหลอใชเฉพาะขอความ

ของบตรประชาชนท�าใหมจฉาชพเซนเอกสารบตรประชาชน

นนแทนเราไดทนท เพราะฉะนนเราควรเซนดวยปากกาสด�า

เทานน เพราะไมสามารถดงหมกสด�าออกไดหรอถาดงสด�า

ออกไดขอความกจะหายไปหมดทงหนาบตรประชาชน

ทกครงหลงจากเซนชอและเขยน

รบรองส�าเนาถกตองแลวตองเขยน

รายละเอยดก�ากบไวดวยวาเอกสาร

ฉบบนนใชส�าหรบท�าอะไร

วธเซนชอรบรองสำ เนำถกตอง ปองกนมจฉำชพ

12

กะทสด 6. ขนมจน 7. ขาวมนไก 8. สมต�า 9. สลดผก และ

10.น�าแขง จะเหนไดวาทงหมดเปนเมนใกลตว ทคนสวนใหญ

มกมองขามความอนตรายไป

อาหารปงยางยอดนยมทคนสมยนชอบกนกนกเปนอก

หนงเมนเสยง เชนหมกระทะกงกระทะฯลฯทางทดควรปงใหสก

ไวกอนเพอความปลอดภยสวนอาหารถงอาหารกลองและอาหารหอ

ตองรบประทานภายใน4ชวโมงหลงปรงสกหากเปนอาหารคางคน

ตองอนท�าใหสกกอนรบประทานทกครงการปองกนทดคอผปรงอาหาร

ตองปรงอาหารให“สกรอนสะอาด”สวนผบรโภคตอง“กนรอน

ชอนกลาง ลางมอบอยๆ”

ส�าหรบการสงเกตอาการและรกษาเบองตน ถาเกด

อาการคลนไส อาเจยน เปนไข อจจาระรวง สนนษฐานไดเลยวา

เกดจากอาหารเปนพษซงจะท�าใหรางกายสญเสยน�าและเกลอแร

จากการถายอจจาระ

การรกษาเบองตนควรใหสารละลายเกลอแรโอ อาร เอส

เพอปองกนการขาดน�า แตสามารถทดแทนไดโดยใชน�าตมสก

ประมาณ750ซซผสมน�าตาลทราย2ชอนโตะและเกลอแกง

ครงชอนชาผสมใหเขากนทงใหเยนลงแลวรบประทานแทนน�า

หากรกษาเบองตนแลวไมดขน ตองไปพบแพทยโดยเรวทสด

เพราะการกนยาเพอใหหยดถายจะท�าใหเชอโรคคางอยในรางกาย

และเปนอนตรายมากขน

ในชวงหนารอนมกพบโรคระบาดอยหลายโรคดวยกน

แตมอยหนงโรคทเกดขนไดงายและใกลตวทสดคอโรคอาหารเปนพษ

ซงมกพบคนปวยดวยโรคนบอยในชวงเดอนมนาคม–พฤษภาคม

การแพทยนารวนนพาไปศกษาสาเหตและอนตรายของโรคใกลตว

ชนดนทไมควรประมาทเพราะจากสถตมคนเคยเสยชวตเพราะ

โรคนมาแลว

โรคอาหารเปนพษพบบอยในฤดรอนของประเทศไทย

ประมาณเดอนมนาคม–พฤษภาคมเพราะเปนชวงทประเทศไทย

มอณหภมสงมากแถมยงเปนชวงเทศกาลทมวนหยดยาวตอเนอง

ประชาชนเดนทางทองเทยวกลบภมล�าเนา มการเลยงฉลอง

ตางๆเกดขนจงมการรบประทานอาหารรวมกนท�าใหหลายราย

รบประทานอาหารทปนเปอนเชอโรคอาหารไมสะอาดอาหาร

ปรงสกๆ ดบๆ และอาหารทท�าลวงหนาเกน 4 ชวโมง

อากาศรอน เปนตวเรงส�าคญทท�าใหแบคทเรยเจรญ

เตบโตอยางรวดเรวสงผลใหอาหารบดงายน�ามาซงโรคอาหาร

เปนพษอยางไมคาดคด

โดย10เมนยอดฮตอนตรายในชวงหนารอนทแพทย

สอบถามจากผปวยโรคอาหารเปนพษคอ1.ลาบ/กอยดบ เชน

ลาบหมกอยปลาดบ2.ย�ากงเตน3.ย�าหอยแครง4.ขาวผด

โรยเนอปโดยเฉพาะกรณทท�าในปรมาณมากเชนอาหารกลอง

แจกนกเรยนหรอคณะทองเทยว 5. อาหาร/ขนม ทราดดวย

เมนอำหำรอนตรำย น�ำสโรคอำหำรเปนพษ

13

14

พลตรหญงจรสพมพธรลกษณผจดการพนทพเศษหมเกาะชาง

และพนท เชอมโยงเปนประธานในพธเปดงานตกปลานานาชาต

อยางยงยนประจ�าภมภาคเอเชยหมเกาะชางครงท3พรอมมอบพนธปลา

ให แก ผ เข าร วมการแข งขนน�าไปปลอยเพอการอนรกษ โดยม

Dr.ChungSikYongประธานWorldSportFishingFederation-Asia

รวมลนระฆงเพอปลอยเรอของผเขาแขงขนณสะพานปลาแหลมงอบ

อ�าเภอแหลมงอบจงหวดตราดเมอวนท20-22เมษายน2555

งานตกปลานานาชาตอยางยงยนประจ�าภมภาคเอเชย

หมเกาะชางครงท3จดขนโดยจงหวดตราดและWorldSportFishing

Federation-Asiaโดยมเจาภาพรวมคอสมาคมธรกจการทองเทยว

จ.ตราด,องคการบรหารการพฒนาพนทพเศษเพอการทองเทยว

อยางยงยน (อพท.),ส�านกงานทองเทยวและกฬาจ.ตราด,ททท.

ส�านกงานตราด,ประมงจ.ตราด,อทยานแหงชาตหมเกาะชาง,อบต.

เกาะชางใต,ฐานสงก�าลงบ�ารงทหารเรอตราดทพเรอภาคท1กองทพเรอ,

ส�านกงานการขนสงทางน�าท 6 สาขาตราด, ปองกนและบรรเทา

สาธารณภยจ.ตราด,เกาะหวายปะการงรสอรท,มลนธเพอการศกษา

วฒนธรรมนานาชาต(ICEF),SeaHunterTour,Weekendhobby.com,

โรงพยาบาลกรงเทพตราดและศนยอนรกษทรพยากรธรรมชาตทางทะเล

และชายฝงท1จงหวดระยอง

ในวนท 22 เมษายน2555 ไดจดใหมการชงน�าหนกปลา

เพอตดสนโดยมรางวลส�าหรบกลมปลาตายและกลมปลามชวตโดย

จดใหมพธมอบรางวลจากผวาราชการจงหวดตราดณ เกาะหวาย

ปะการงรสอรท โดยครงนมผ เขารวมแขงขนจ�านวน10ทมจ�านวน

76คนโดยผชนะในปนไดแกทมสงขกลจากบานบางเบาอ.เกาะชาง

จงหวดตราดดวยปลาเกาน�าหนก8.4กโลกรม

สพพ. 1 สนบสนนงำนตกปลำนำนำชำตอยำงยงยนประจำ ภมภำคเอเชยหมเกำะชำง ครงท 3

15

ตอนเดกๆจ�าไดวา ในตลาดชวงเดอนกมภาพนธถง

เมษายนจะมผลไมหนาตาสวยสเหลองสมนวลบางครงกเปน

ลกสเขยวออนเขยวแกอมสมวางขายอยเตมตลาดแมและยา

ชอบซอมาทานและเรยกมนวาลกคย เวลาจะทานตองบดตรง

สวนหวออกแลวทานเนอทอยขางในจ�าไดวาชอบทานมากเพราะ

รสชาตอมเปรยวแตไมชอบทมยางสขาวๆเหนยวตดปากบางท

กเลอะเสอผาหลงจากนนเมอมผลไมใหมๆเขามาในทองตลาด

เพมทางเลอกในการทานใหมากขนเราเองกหลงลมลกคยหนไป

ทานผลไมชนดอนแทนและไมเคยซอลกคยมาทานอกเลยจนเมอ

สงกรานตป2554ไปอ�าเภอคลองใหญจงหวดตราดมลกคยวาง

ขายทตลาดคลองใหญปาจงเหมาซอมาหมดทงถาดท�าใหไดลม

รสลกคยอกครงหนง

การไดกลบมาทานลกคยอกครงหลงจากไมไดลมรส

มากวาสบปสรางความสนใจผลไมชนดนขนมาในหวทนทวามน

จะมการเปลยนแปลงสายพนธไหมตอไปมนจะสญพนธหรอไม

เพราะทราบวาลกคยเปนไมปาจนเมอไดไปท�าเรองไขเคมปาเราะ

และบงเอญพบคณลงวเชยรธรรมมากทเกบลกคยในปา

มาจดเปนพวงอยขางทางแถวต�าบลไมรดอ�าเภอคลองใหญ

จงหวดตราดจงไดเขาไปอดหนนพรอมทงไดมโอกาสพดคย

เกยวกบผลไมพนเมองชนดน

ลกคย

ลงวเชยรเลาถงเรองการทานลกคยใหฟงวาลกคยสเขยว

ทเราซอมากอนหนานนยมกนดบ(ผลแก)โดยการน�าลกสเขยวๆใชมด

ปาดหวปาดทายของลกแชน�าเกลอครงวนกเรมกนไดโดยกนกบ

น�าปลาหวานหรอพรกเกลอสวนใครทชอบรสเปรยวมากจนเขดฟน

กทานไดเลยไมตองจมอะไรทงนนแตสวนใหญนยมกนผลสกคอ

ผลเปนสสมเหลองหากแกจดอาจไมเปรยวเลย

นอกจากจะไดพดคยแลกเปลยนประสบการณกนแลวลงวเชยร

ยงไดพาไปดตนคยซงอยขางทางพอไดเหนตนคยทสงเลอยจนเกอบ

ยอดตนไมใหญเวลาเกบตองปนขนไปบนตนไมเสยงกบมดเมอเทยบ

กบราคาลกละ2บาทแลวตองขอบอกวาถกมากและทส�าคญลกคย

ทพบในจงหวดตราดจะเปนพนธลกคยไขซงตนคยไมมใครปลกเพราะ

ไมใชพชเศรษฐกจจะมอยตามปาเทานน

สงตางๆทอยรอบตวเราหากเราใสใจใหความสนใจกจะเกด

ความรใหมๆใหกบเราไดเสมอเพราะธรรมชาตทอยรอบตวใหคณประโยชน

กบเราเสมอโดยไมจ�าเปนตองซอหาแคชวยกนรกษาใหคงอย ไมคด

ท�าลายเพยงเทานเรากจะมกนกนไดตลอดชวลกชวหลาน

ชวตคนเรา ยงเรยบงาย ยงมความสข เพราะความสข เปนพนอง กบความเรยบงายจงใชชวต อยางคนธรรมดา แต ใชปญญา อยางนกปราชญ รจกยอม รจกหยด รจกเยน ชวต จะราบรน มากขน...

ทาน ว.วชรเมธ

16

พลตรหญงจรสพมพ ธรลกษณ

ผ จดการพนทพเศษหม เกาะชางและพนท

เชอมโยง พรอมเจาหนาท สพพ. 1 รวมกบ

นาวาโทก�าจดสมรรคนฎหวหนาศนยรกษา

ความปลอดภ ยทางทะ เล กองทพ เ ร อ

อ. เกาะชาง จ. ตราด จดรถแหโดยใช

แนวคดทองเทยวลดโลกรอนเขารวมขบวน

แหสงกรานตและรวมงานสงกรานตสสน

2แผนดนไทย-กมพชาทจดขนเพอชวยเสรม

สรางวฒนธรรมและประเพณไทยและกมพชา

ในวนสงกรานตร วมกน อกทงยงเปนการ

ประชาสมพนธ แหล งท องเทยวในพนท

อ. คลองใหญ จ. ตราด

เนองจากอ.คลองใหญมชายแดน

ตดตอกบ จ. เกาะกงของประเทศกมพชา

เพอเปนการสรางความสามคค เสรมสราง

วฒนธรรมและประเพณไทยและกมพชาและ

ประชาสมพนธแหลงทองเทยวจงไดจดงาน

สงกรานต สสน 2 แผ นดนไทย-กมพชา

ป2555ณหาดบานชนระหวางวนท13-15

เมษายน2555โดยอ�าเภอคลองใหญจงหวด

ตราดร วมกบสมาคมธรกจการทองเทยว

จ. ตราด, ชมรมทองเทยว อ. คลองใหญ

และททท.ส�านกงานตราดโดยมวตถประสงค

ท จะส ง เสรมการท อง เท ยวของอ� า เภอ

คลองใหญทมชายหาดทสวยงาม ทงหาด

บานชนและหาดทรายใกลเคยง

อพท. จดรถขบวนแนวคดลดโลกรอน รวมแหสงกรานต 2 แผนดน ไทย-กมพชา

โดยวนท13เมษายน2555ไดมการ

จดขบวนรถแหสงศกดสทธและนางสงกรานต

เรมจากหาดบานชนอ.คลองใหญจ.ตราด

จะเดนทางไปย งชายแดนบ านหาดเลก

อ. คลองใหญ จ. ตราด และขามไปยงฝ ง

จ.เกาะกง ประเทศกมพชา เพอประกอบพธ

ทางศาสนาและถวายสงฆทาน หลงจากนน

เปนพธสรงน�าพระพทธรปจากทง2ประเทศ

โดยมนายธรพล ศรนานวฒน นายอ�าเภอ

คลองใหญ,นายอ�าเภอซนเกอนนายอ�าเภอ

มณฑลสมาจ.เกาะกง,นายจรญปลดอ�าเภอ

มณฑลสมา จ. เกาะกง, นายซวน สพอล

รองหวหนาหนวยประสานงานกมพชา-ไทย,

นาวาโทธงฉานบญระเทพผบ.แก.นย.182

และนางสาวกจปภาประสทธเวชนายกเทศมนตร

ต� าบลหาดเลก ร วมสรงน� าพระพทธรป

หลงจากนนเปนการรดน�าด�าหวผสงอายของ

ทงประเทศไทยและประเทศกมพชาและรวม

เลนน�าสงกรานตกนอยางสนกสนานและถก

ขนบธรรมเนยมในบรเวณหลกเขตท 73

17

นอกจากหมเกาะชางจะเปนแหลงทองเทยวทมชอเสยงดานความงามของทองทะเลแลวยงเปน

พนททมความอดมสมบรณของทรพยากรธรรมชาต ไมวาจะเปนปาชายเลนปาดบชนน�าตกปะการง

ท�าใหเปนทอยอาศยของสตวนานาชนดส�านกงานพนทพเศษหมเกาะชางและพนทเชอมโยง(สพพ.1)

จงจดโครงการประกวดการถายภาพเทยวธรรมชาตและชวตสตวปา หม เกาะชาง จ. ตราด ในหวขอ

"เดนชมปา พาดนกชมน�าตกงามกลางเกาะทะเลตราด"ขน เพอประชาสมพนธแหลงทองเทยว

ทางธรรมชาตของหมเกาะชางผานภาพถาย,สงเสรมและสนบสนนกจกรรมการทองเทยวทางธรรมชาต

และการทองเทยวแบบเนบชาและสรางจตส�านกในการดแลรกษาทรพยากรธรรมชาตแกประชาชนใน

ชมชนใหเกดความรกหวงแหนทรพยากรในทองถนตน

ประเภทของการประกวดแบงออกเปน3ประเภทโดยก�าหนดสงผลงานจนถงวนท29กมภาพนธ

2555 และตดสนไปแลวเมอวนท 30 มนาคม 2555 โดยไดรบเกยรตจากคณะกรรมการตดสนผ ทรง

คณวฒดานการถายภาพ ไดแก นายสวสด ปฏภาณประเสรฐ นายกสมาคมธรกจการถายภาพแหง

ประเทศไทย,ผ.ศ.สมานเฉตระการทปรกษาสมาคมธรกจการถายภาพแหงประเทศไทย,นายสมพร

โกวทานพงศ เจาของรานถายรปตราดโฟโต, นายอนสนธ อนทสมฤทธ ประธานชมรมการถายภาพ

จงหวดตราด, นายมน อมอไร นายกสโมสรไลออนสตราด และนายไพรช สขงาม ผ ชวยผ อ�านวยการ

ททท. ส�านกงานตราดมาเปนผ ตดสนผลการประกวด

นายสวสดปฏภาณประเสรฐนายกสมาคมธรกจการถายภาพแหงประเทศไทยกลาววาร สก

เปนเกยรตทไดรบเชญมาเปนกรรมการตดสนการประกวดในครงนตนเพงเดนทางมาเกาะชางเปนครงแรก

และร สกทงทมการสงภาพถายหลากหลายทง สตวปา พรรณไม ทช วยสงเสรมการทองเทยวไดเปน

อยางด และยงตนเตนมากทมโอกาสไดเหนภาพถายกบเกาะชาง ซงเปนสตวเฉพาะถนของเกาะชาง

โดยฝมอคนเกาะชางนบเปนทสดของเกาะชางท�าใหนกถายภาพทงมอโปรและมอสมครเลนเหนแลว

อยากเดนทางมาถายภาพสตวหายากทเปนเอกลกษณของเกาะชางชนดน

“สงส�าคญส�าหรบนกถายภาพเมอมาถายภาพววคอความปลอดภยความสะดวกและขอมล

โดยสถานทตองปลอดภยเพราะกลองและอปกรณของนกเลนกลองมราคาคอนขางสงมากทส�าคญในการ

เดนทางไปถายภาพตองเสยคาใชจายนอย เพราะไมร วาตองใชเวลานานเทาไรในการเฝารอเพอใหได

ภาพถายทตองการ และมคนช�านาญทางพาไปยงจดถายภาพทต องการ เพอจะใหไดภาพทสวยงาม

สมบรณแบบสอถงความงามของแหลงทองเทยวและความอดมสมบรณของสตวปาและพรรณพชได”

ดาน ผ.ศ. สมาน เฉตระการ ทปรกษาสมาคมธรกจการถายภาพแหงประเทศไทย กลาวถง

การประกวดวา เหนไดวากลมผสงเขาประกวดมประสบการณการถายภาพในระดบหนงองคประกอบ

ของภาพบางภาพยงขาดชวตตองสอใหไดถงความหมายและมคณคาเชนการถายภาพน�าตกหรอแหลง

ทองเทยวตองมคนมครอบครวพดคยกนสอถงความสนกสนานเมอคนดภาพนนแลวตองเกดความรสก

วาอยากถายภาพทนนบาง ทกภาพทสงมาแฝงไปดวยความตงใจ ท�าใหร ว าผ ถายฝมอดใชได ขอให

ขยนฝกฝนบอยๆ

ผลการตดสนประกวดถายภาพเทยวธรรมชาตและชวตสตวปา หมเกาะชาง จ.ตราด

"เดนชมปา พาดนก ชมน�าตกงาม กลางเกาะทะเลตราด"

18

“ผมอยากฝากถงนกถายภาพวา การถายภาพถาจะถายใหสวยตองมขอมลวา

บรเวณใดมความสวยงาม มความอดมสมบรณ ถาจะถายนกหรอสตวตองศกษาวา สตว

ทตองการมาเวลาใดพนทบรเวณไหนศกษาจากผทรจรงแลวจะถายภาพไดงายขนสะดวกขน

ตองศกษาทศทางของแสงในแตละชวงเวลาของวนดงนนอาจตองเสยเวลาหนงวนเพอศกษา

ในเรองทศทางของแสงคณสมบตทดของนกถายภาพคอตองอาศยประสบการณ เวลา

ทส�าคญตองรกการถายภาพหลกเกณฑในการตดสนคอตรงกบหวขอทก�าหนดหรอไม

องคประกอบของภาพด ครบภาพชดเจนหรอไม มมแสงของภาพถายดหรอไม” ทปรกษา

สมาคมธรกจการถายภาพแหงประเทศไทย กลาว

ดานพลตรหญงจรสพมพ ธรลกษณผ จดการพนทพเศษหม เกาะชางและพนท

เชอมโยง(สพพ.1)กลาววาโครงการนจดขนเปนปแรกถอวาประสบความส�าเรจพอสมควร

ไดรบความรวมมอจากผสงภาพเขาประกวดทงหมด 105 รป และไดท�าการประชาสมพนธ

เกาะชางตามเปาหมาย ส�าหรบในปหนาหลงจากไดรบค�าแนะน�าจากคณะกรรมการตดสน

ผทรงคณวฒแลวจะรวมกนวางแผนและเตรยมพรอมในเรองสถานทและรวมกนกบหลายฝาย

ในการก�าหนดหวขอเพอทจะใชในการประชาสมพนธพนท ส�าหรบเรองทนายนดคอคนใน

พนทจงหวดตราดและเกาะชางใหความสนใจกบโครงการนและไดรบรางวลหลายทาน

ผลการประกวดมดงน

1. รางวลชนะเลศ ประเภทท 12. รางวลรองชนะเลศอนดบ 1

ประเภทท 13. รางวลรองชนะเลศอนดบ 2

ประเภทท 14-5. รางวลชมเชย ประเภทท 1

6. รางวลชนะเลศ ประเภทท 27. รางวลรองชนะเลศอนดบ 1

ประเภทท 28. รางวลรองชนะเลศอนดบ 2

ประเภทท 29-10. รางวลชมเชย ประเภทท 2

19

รางวลประเภทบคคลทวไปรางวลการประกวดภาพถาย

ประเภทท 1 สารพนสกณาถนอาศย ไพรพนาหมเกาะชาง

รางวลชนะเลศ เงนรางวล 15,000 บาท ไดแกนายวรช พงมยา

รางวลรองชนะเลศล�าดบ 1 เงนรางวล 10,000 บาท ไดแกนายวรช พงมยา

รางวลรองชนะเลศล�าดบ 2 เงนรางวล 5,000 บาท ไดแกนายชวทย พานชสโข

รางวลชมเชยจ�านวน 2 รางวล เงนรางวลละ 3,000 บาท ไดแกนายชวทย พานชสโข

และนายประกฤต ครพานช

รางวลประเภทบคคลทวไปรางวลการประกวดภาพถาย

ประเภทท 2 รอยลลาสายน�าตกแสนงามยามเยยมเยอนหมเกาะชาง

รางวลชนะเลศ เงนรางวล 15,000 บาท ไดแกนายนวพล ยมกล�า

รางวลรองชนะเลศล�าดบ 1 เงนรางวล 10,000 บาท ไดแกนายสรยา ผลาหาญ

รางวลรองชนะเลศล�าดบ 2 เงนรางวล 5,000 บาท ไดแกนายจตรงค เสาวนะ

รางวลชมเชยจ�านวน 2 รางวล เงนรางวลละ 3,000 บาท ไดแกนายจตรงค เสาวนะ

และนายภานมาศ อดมโชค

รางวลประเภทบคคลทวไปรางวลการประกวดภาพถาย

ประเภทท 3 สารพดสรรพสตวพชพรรณไมงามละไมดจอาภรณประดบหมเกาะชาง

รางวลชนะเลศ เงนรางวล 15,000 บาท ไดแกนายจตรงค เสาวนะ

รางวลรองชนะเลศล�าดบ 1 เงนรางวล 10,000 บาท ไดแกนายธรภาพ ดวงนภา

รางวลรองชนะเลศล�าดบ 2 เงนรางวล 5,000 บาท ไดแกนายจตรงค เสาวนะ

รางวลชมเชยจ�านวน 2 รางวล เงนรางวลละ 3,000 บาท ไดแกนายชมพล สขสงห

และนายจตรงค เสาวนะ

ส�าหรบรางวลประเภทนกเรยน/นกศกษาไมมผ สงเขาประกวดโดยพธมอบรางวลการประกวดภาพถาย

จะจดขนในวนท 26 เมษายน 2555 เวลา 9.00 น. ณ หองประชมศาลากลางจงหวดตราด

11. รางวลชนะเลศ ประเภทท 312. รางวลรองชนะเลศอนดบ 1

ประเภทท 313. รางวลรองชนะเลศอนดบ 2

ประเภทท 314-15. รางวลชมเชย ประเภทท 3

20

อพท. ลงนามบนทกขอตกลงกบสวนราชการ จ.สพรรณบรเรงสงเสรมการทองเทยวเมองโบราณอทอง

เมอวนท 11 เมษายน 2555 เวลา 10.00 น. องคการบรหารการพฒนาพนทพเศษ

เพอการทองเทยวอยางยงยนหรออพท. รวมกบอ�าเภออทอง เทศบาลบาลต�าบลอทอง เทศบาล

ต�าบลทาวอ ทอง สถานต�ารวจภธร อ ทองและพพธภณฑสถานแหงชาต อ ทอง รวมจดพธลงนาม

บนทกขอตกลงเพอด�าเนนกจกรรมสงเสรมการทองเทยวเมองโบราณอทองจงหวดสพรรณบร โดยม

นายสมชาย เลศพงศภากรณ รองผ ว าราชการจงหวดสพรรณบร ใหเกยรตมาเปนสกขพยานณ

หองประชมเทศบาลต�าบลทาวอ ทอง ต�าบลอทอง จงหวดสพรรณบร

การลงนามบนทกขอตกลงนมวตถประสงคเพอเตรยมการพฒนาพนทเมองโบราณอทองใหเปน

แหลงทองเทยวเชงประวตศาสตรและวฒนธรรมซงคณะกรรมการบรหารการพฒนาพนทพเศษ

เพอการทองเทยวอยางยงยน(กพท.)ไดอนมตงบประมาณ3.8ลานบาทเพอด�าเนนกจกรรมสงเสรม

การทองเทยวเมองโบราณอทอง จ�านวน 7 โครงการ ประกอบดวย

1. โครงการสงเสรมพฒนาศกยภาพบคลลากรดานการทองเทยวอยางยงยน ประกอบดวย

1.1 โครงการสงเสรมพฒนาศกยภาพบคลลากรดานการทองเทยวอยางยงยน

1.2 โครงการสงเสรมพฒนาศกยภาพกลมอาชพอ ทอง

2. โครงการพฒนาเสนทางอารยธรรมการทองเทยวเมองโบราณอทอง

การเชอมโยงการทองเทยว 13 เจดย

3. โครงการปรบปรงพพธภณฑสถานแหงชาต อ ทอง

4. โครงการจดวทยชมชนทองเทยวเมองโบราณอทอง

5. โครงการพฒนาศนยปองกนและรกษาความปลอดภย ดแลการจราจร บรการนกทองเทยว

พนทพเศษเมองโบราณอทอง

6. โครงการผลตสอประชาสมพนธการทองเทยว

7. โครงการจดเวทสาธารณะเมองโบราณอทอง และการประชมประจ�าเดอน (ทองเทยว)

เรองและภาพโดย นางสาวชมพนท ธาราสทธโชค เจาหนาทสอสารองคกร อพท.

21

นายด�ารงค แสงกวเลศ รองผอ�านวยการ อพท. (พนทพเศษ) กลาวเปดงานและชแจงความ

เปนมาของการจดงานครงน ในการด�าเนนการสงเสรมการทองเทยวเมองโบราณอทองตอไปวา อพท.

ไดน�าเสนอคณะรฐมนตรเพอพจารณาใหความเหนชอบการประกาศพนทพเศษเพอการทองเทยว

อยางยงยนเมองโบราณอ ทองแลว หากมตคณะรฐมนตรใหความเหนชอบ พนทเมองโบราณอ ทอง

จะเปนส�านกงานพนทพเศษล�าดบท 7 ของ อพท.

นายพนมบตร จนทรโชต ผ อ�านวยการพพธภณฑสถานแหงชาตอ ทอง กลาววา การทหลาย

หนวยงานในอ�าเภออทองรวมกนด�าเนนกจกรรมสงเสรมการทองเทยวเมองโบราณอทองถอเปนสงทดมาก

ถามการผลตสอประชาสมพนธรวบรวมขาวสารตางๆใหคนเขาใจกจะชวยตอบค�าถามของนกทองเทยว

เกยวกบประวตศาสตรความเปนมาของเมองโบราณอทองไดดทผานมาตองยอมรบวาคนในพนทและ

สอมวลชนในพนทยงไมเขาใจเหมอนกบวา “สรางบานไมร ว าบานทรงอะไร”ขาวเกยวกบพนทพเศษ

เพอการทองเทยวอยางยงยน สอมวลชนยงไมทราบความเปนมาของขาว จะท�าอยางไรใหเขาเขาใจ

ความเปนพนทพเศษและถายทอดใหประชาชนไดเขาใจ ควรมแกนกลางในการท�าความเขาใจแผน

แมบทการพฒนาพนทพเศษเมองโบราณอทองกบทกฝายทเกยวของ

บรรยากาศภายในงานหนวยงานราชการและสอมวลชนในพนทมความตนตวทจะผลกดนการ

สงเสรมการทองเทยวเมองโบราณอทองทง7โครงการใหไดตามเปาหมายทวางไว โดยการด�าเนนการ

จะเรมตนในเทศบาลต�าบลอทองและเทศบาลต�าบลทาวอทองเปนจดแรกซงนายโอภาสเทพนวลปลด

เทศบาลต�าบลทาวอทองและนายนยมภานมาสววฒนนายกเทศมนตรต�าบลอทองแสดงความคดเหน

สอดคลองกนวาอยากให อพท.ประกาศพนทพเศษทครอบคลมไปทวอ�าเภอและดงผ น�าทองถน

เขาร วมเปนภาคเครอขายการพฒนาและเรยนร ประวตศาสตรไปพรอมๆกน เพอจะไดสอสารแก

นกทองเทยวไปในแนวทางเดยวกนไดรองผอ�านวยการอพท. (พนทพเศษ)ชแจงวามความเปนไปได

ทจะประกาศพนทพเศษเพมเตมซงพนทโดยรอบเมองโบราณอทองควรเตรยมความพรอมในการประกาศ

เปนพนทพเศษในอนาคตดวย

นายสมศกดยบพกลนกจดรายการวทยสถานวทยกระจายเสยงแหงประเทศไทยจงหวดสพรรณบร

กลาววามความยนดทเจาหนาทสอสารองคกรอพท.ไดประสานขอมลขาวสารเกยวกบการพฒนาพนท

เมองโบราณอทองแกประชาสมพนธจงหวดและสอมวลชนแขนงตางๆ ของจงหวดสพรรณบร เพอเขา

มามสวนรวมในการกระจายขอมลขาวสารไปส ประชาชน ซงสอมวลชนในจงหวดสพรรณบร มความ

สนใจทจะชวยเปนกระบอกเสยงเผยแพรขอมลขาวสารตางๆ เกยวกบเมองโบราณอทองอยแลว

22

วนทสองของการเดนทางพวกเราตนรบอรณ

ยามเช า วนน เป นวนทพวกเราคอยล นว าช างสโขทย

ตางจากชางก�าแพงเพชรอยางไรพวกเราแตงตวพรอม

ทจะไปปนจกรยานชมอทยานประวตศาสตรสโขทยกอนถง

อทยานพวกเราหาอาหารเชารบประทานกนกอนทร าน

อาหารขางทางมอนพวกเราไดรบประทานกวยเตยว

สโขทยจรงๆสกทหลงจากทไดยนแตชอกวยเตยวสโขทย

มานานแลว หลงจากไดลมลองแลวขอบอกวารสชาต

อรอยจรงๆ กวยเตยวสโขทยเปนกวยเตยวหม (ถาเปน

กวยเตยวแหงจะใสน�าตาลปก) ใสไชโปว โดยเฉพาะ

มถวฝกยาวใสลงไปดวยซงเปนเอกลษณของกวยเตยว

สโขทย เสรจจากทานอาหารเชาทแสนอรอยพวกเราได

เดนทางไปเขาอทยานประวตศาสตรสโขทย กอนเขาชม

อทยานพวกเราไดเชาจกรยานเพอป นชมอทยาน ความ

ร สกแรกทป นเข าไปในอทยานพวกเราร สกเหมอนเขา

มาในสวนสาธารณะเลยแตแตกตางกทมโบราณสถานท

อยกลางน�าและมนกทองเทยวชาวไทยและชาวตางชาต

ทก�าลงเดนและปนจกรยานชมโบราณสถานอยางสบาย

อารมณ เมอเขามาถงใจกลางอทยานความร แรกทร สก

ไดเปลยนไปเพราะภาพทเหนขางหนาเปนภาพของโบราณ

สถานทแสดงถงความยงใหญของอาณาจกรสโขทยในอดต

โบราณสถานทยงคงความงดงามทางรปแบบการกอสราง

และความใหญโตของโบราณสถาน

สถานทแรกทพวกเรากปนจกรยานไปคออนสาวรย

พอขนรามค�าแหงมหาราชดานหนามหลกศลาจารกท1

จ�าลองซงกลาวถงพระราชกรณยกจของทานพวกเราได

เขาไปไหวอนสาวรยพอขนรามค�าแหงมหาราชขณะทไหว

พวกเรารสกเหมอนถงบรรยากาศในสมยสโขทยไดยนเสยง

ฆองหนาเมองของผคนทมารองทกขตอพอขนรามค�าแหง

มหาราชและทานก�าลงพจารณาแกไขปญหาความทกข

ของผทมารองทกขท�าใหนกถงในหลวงของเราททานดแล

บนทกเดนทางยวชน อพท.ตอนท 3

23

พวกเราเสมอนลกของทานไมตางจากพอขนรามค�าแหงมหาราชเลย

หลงจากนนพวกเราพากนไปอานปายความร ท�าใหพวกเราทราบวา

องคการยเนสโกไดประกาศใหอทยานประวตศาสตรสโขทยเปน

แหลงมรดกโลก รวมกบอทยานประวตศาสตรก�าแพงเพชร และ

ศรสชนาลยเมอวนท12ธนวาคม2534นบเปนความนาภาคภมใจ

ของชาวไทยททงโลกยอมรบวาประเทศไทยมมรดกทางวฒนธรรมท

ส�าคญของโลก ซงเปนเครองหมายยนยนความเปนพนทพเศษทาง

ประวตศาสตรและวฒนธรรมของ อพท. อยางแทจรง หลงจากนน

พวกเราไดปนจกรยานชมโบราณสถานไปรอบๆไดพบเหนวดบางวด

ตงอยกลางสระน�าท�าใหเหนเงาสะทอนของเจดยในน�าท�าใหดสวยงาม

ไปอกแบบหนง

จดทสองทพวกเรามาหยดจกรยานคอวดมหาธาต เปนวด

ส�าคญทตงอยใจกลางเมองสโขทยมเจดยประธานทรงดอกบวตมซงเปน

ศลปะแบบสโขทยแทลอมรอบดวยเจดย8องคบนเจดยประธาน

มวหารขนาดใหญกอดวยศลาแลงมแทนซงเคยเปนทประดษฐาน

พระพทธรปส�ารดทใหญทสดในประเทศไทย คอ พระศรศากยมน

ปจจบนไดรบการเคลอนยายไปอย ทวดสทศนฯ กรงเทพมหานคร

ในวดมหาธาตมเจดยแบบตางๆถง200องคชางเปนความสามารถ

ของคนในสมยกอนมากทสามารถกอสรางเจดยทมรปแบบไมซ�า

กนเลย นแหละมงถงไดเปนมรดกของโลก ซงพวกเราตองขอบคณ

ผใหญใจดของอพท.ทใหโอกาสกบพวกเราไดมาสมผสและเรยนร

แหลงวฒนธรรมของโลก ความงามของโบราณสถานท�าใหพวกเรา

อดใจไมไหวทจะตองเกบภาพความงามของมรดกโลกไวไปอวด

เพอนๆ และคนทบาน

หลงจากเกบความงามของวดมหาธาตแลวพวกเราไดป น

จกรยานไปชมวดวดศรสวายกนต อ วดศรสวายเป นวดทมคน� า

ลอมรอบ มปรางค 3 องค ลกษณะของปรางคตงอย บนฐานเตยๆ

จากนนกออกมาบนทกภาพความทรงจ�าหนาวดศรสวายอกครงหนงแลว

พวกเรากปนจกรยานชมความงามความรมรนภายในอทยานตางคน

กตางมความสขสนกสนานกบการปนจกรยานชมอทยานเพราะอย

ทบานไมมทใหพวกปนจกรยานไดอยางน ไมตองกลวรถยนตมาชน

สามารถปนไปมาไดตามใจชอบนกแลวชางนาอจฉาคนสโขทยจรงๆ

ทมอทยานประวตศาสตรทมความงดงามและมคณคาไดรบการยอมรบ

เปนมรดกโลกและมความรมรนเตมไปดวยตนไมใหญทมอายหลาย

สบปจนถงเปนรอยปนถาทบานของพวกเรามสถานทแบบนคงไดมา

ปนจกรยานกนทกวนแน เพราะนอกจากเปนการชนชมความงดงาม

ทสบทอดมาจากอดตแลวยงเปนการออกก�าลงกายไปในตวดวย

ในระหวางทป นจกรยานพวกเราไดเหนวดและเจดยตางๆมากมาย

วดบางวดกยงคงความงามทยงสมบรณอย บางวดกเหลอแตซาก

เจดย บางวดเหลอแตซากสงกอสรางท�าใหแทบจะมองไมร วาเปน

ซากของอะไร ขณะทพวกเราก�าลงป นจกรยานออกจากอทยานได

พบคณยายทนงขายผลไมอย รมทาง จงได แวะทกทายคณยาย

แตเมอมองเหนกลวยในวางกระจาดยงใหมสดนารบประทานมาก

พวกเราได ช วยกนอดหนนซอกล วยของคณยายไปรบประทาน

ทานระหวางทางซงกลวยทพวกเราซอมามรสชาตหวานอรอยยงนก

หลงจากทพวกเราออกมาจากอทยานในตอนแรกพวกเรา

ปรกษากนวาจะปนจกรยานไปวดศรชมแตเสนทางทจะไปไมมทาง

ส�าหรบจกรยานตองปนจกรยานไปบนถนนทแคบท�าใหพวกเรากลว

วาจะเปนอนตรายเกดอบตเหตไดพวกเราไดออกความเหนวานาจะ

มเสนทางใหจกรยานปนเพราะนอกจากจะเปนการออกก�าลงกายแลว

ยงเปนการชวยลดปรมาณคารบอนในอากาศอกดวยและไดสมผส

กบความงามของสถานทมากกวาการนงรถพวกเราจงจ�าเปนตองน�า

จกรยานไปคนรานทเชามาแลวนงรถไปยงวดศรชม ในขณะทนงรถ

นาสมชายคนขบรถคนเกง เลาวาแกเคยมาเทยววดแหงนหลายครง

วดทเราก�าลงเดนทางไปเรยกวา“วดพระพดได”ตอนแรกพวกเราก

คดวานาจะเปนพระสงฆทอย ภายในวด แตนาสมชายบอกวาเปน

พระพทธรป ยงท�าใหพวกเราสงสยหนกเขาไปอกวาพระพทธรปจะ

พดไดอยางไรจงท�าใหพวกเราตนเตนและสงสยกนมากทจะไดเหน

พระพทธรปพดไดพอไปถงวดพวกเรากเขาไปอานปายความรหนา

วดกมขอมลแควาพระพดไดแตพดไดอยางไรนนไมไดบอกไวพวก

เราจงพากนเขาไปกราบไหวพระพทธรปในวหารทมชอวา“พระอจนะ”

ซงองคของพระอจนะมขนาดใหญโตเตมวหารเลยและวหารนกไมม

หลงคาอาจจะเปนเพราะวาผพงไปตามกาลเวลาแลวนาสมชายกเลา

ใหฟงอกวาในวหารพระอจนะจะมผนงดานขางทมอโมงคเลกๆทคน

สามารถเขาไปไดและในสมยทมสงครามเขามากจะมพระเขาไปอย

ในชองแคบบนเศยรพระแลวพดออกมาดงๆเสยงพดนนจะดงกงวาน

มากท�าใหขาศกกลวคดวาพระอจนะมอทธฤทธสวนพอกคนบอกวา

ในสมยทมสงครามเขามากจะมพระเขาไปอยในชองแคบบนเศยรพระ

แลวพดอวยพรใหกบกองทพทหารไทยท�าใหก�าลงใจฮกเฮมในการ

ตอสเพอเอกราชของไทยซงนาทงในความชาญฉลาดของคนสมยกอน

และนเองทท�าใหวดศรชมมชอเรยกอกชอวา “วดพระพดได” แลว

พวกเราจะเชอใครกนดทนะเพราะทงสองตางกมเหตผลนาเชอถอ

แลวเราจะร ไดอยางไรวาเรองไหนเรองจรง อยางนกลบไปคงตอง

ไปศกษาคนควาวาเปนอยางไรกนแน

อานตอฉบบหนา

บนทกเดนทางยวชน อพท.

24

เมองก�าแพงเพชรในยคกรงสโขทยชวงรชสมยพระมหาธรรมราชท 1 (ลไท) ถอเปนยคทองของ

พระพทธศาสนาศลปะและสถาปตยกรรมตางๆโดยเฉพาะทเมองนครชมซงเปนหนงในมหานครลมน�าปง

ทเจรญรงเรองสงทสดรวมสมยเดยวกบเมองเชยงทองเมองคลองเมองเมองแปบเมองคณฑเมองเทพนคร

และเมองไตรตรงษ พระยาลไทไดทรงสถาปนาวดพระศรรตนมหาธาตและปลกตนพระศรมหาโพธเปน

อนสรณอนแสดงถงความร งเรองของเมองนครชมในชวงยคทองทเจรญร งเรองนานกวา 200 ป ดงท

ปรากฏความในศลาจารกหลกท 8 (ศลาจารกเขาสมนกฏ) ซงไดเรยกเมองนครชมวา “นครพระชม”

ซงอาจหมายความถงเมองอนเปนทรวมของพระหรอเมองทมพระมากกเปนได

พระมหาธาตเจดยนครชมในปจจบนเปนเจดยแบบพมาทสรางทบเจดยของเดมททรดโทรม

และถกทงรางนบรอยป

จนกระทงเวลาผานไปหลายรอยป ปรากฏวามผ คนพบกรพระพมพหรอทเรยกกนในปจจบน

วา“พระเครอง”บรเวณพระมหาธาตเจดยทถกปลอยใหรกรางเปนจ�านวนมากซงตอมากไดกลายเปน

จดก�าเนดของกรพระเครองตระกลทงเศรษฐรวมถงไดมการพบต�านานการสรางพระพมพซงจารกในแผน

ลานเงนรวมอยในกรทถกคนพบท�าใหคนร นหลงไดทราบถงต�านานความเปนมาของพระเครองนครชม

ทมประวตศาสตรอนยาวนาน ดวยเหตนก�าแพงเพชรจงกลายเปนจงหวดทมชอเสยงในดานพระเครอง

ซงทนมกรพระเครองทงทขดคนพบแลวและยงไมไดคนพบอกเปนจ�านวนมาก

กรพระเครองทมชอเสยงของก�าแพงเพชรไดแก กรท งเศรษฐ ซงอย บรเวณต�าบลคลองสวน

หมากเดมหรอต�าบลนครชมในปจจบนโดยพระเครองทพบทกรทงเศรษฐไดแกพระก�าแพงซมกอพระก�าแพง

เมดขนนและพระก�าแพงพลจบเปนตนโดยเฉพาะพระก�าแพงซมกอนนถอเปนชดพระพมพทมชอเสยง

ไดรบการยกยองจากผคนในวงการพระเครองใหบรรจรวมอยในพระเครองชดเบญจภาคอนถอเปนพระเครอง

หาชนดทถอเปนสดยอดในวงการพระเครองของไทย โดยมต�านานกลาวไววาผ สรางพระก�าแพงซมกอ

คอฤาษ 3 องค ไดสรางถวายแก พระยาศรธรรมาโศกราชผ ปกครองบานเมองขณะนน (ประมาณป

พ.ศ.1900)โดยมความเชอในความศกดสทธวาหากไดครอบครองพระก�าแพงซมกอจะอยยงคงกระพน

ค มกนอนตราย เมตตามหานยมกาวหนาร งเรอง และเจรญยงดวยโภคทรพยสมบต ท�าใหพระก�าแพง

ซมกอมราคาหาเชาสงสดถงองคละหาสบลานบาททเดยว

สบสานการท�าพระเครองนครชม จากต�านานศกดสทธสแหลงเรยนรเพอคนรนหลง

25

พระก�าแพงซ มกอ(จ�าลอง) และพระก�าแพงซ มระฆง (จ�าลอง) ขนาดใหญ

ในพระราชนพนธเสดจประภาสตนครงทสองของพระบาทสมเดจพระจลจอมเกลา

เจาอยหวกไดกลาวถงเมองก�าแพงเพชรไววา“ของถวายในเมองก�าแพงเพชรนกมพระพมพ

เปนพน”อนแสดงใหเหนวาชาวก�าแพงเพชรไดมอบพระเครองใหแกญาตมตรและผมาเยอน

ทสนทนบถอจนถอเปนขนบธรรมเนยมทสบตอมาจนถงปจจบนแตทวาพระพมพโบราณนน

นบวนกมแตจะหมดสนไปเรอยๆ อกทงการขดคนโบราณสถานเพอคนหากรพระเครอง

โบราณนนกยงสงผลใหโบราณสถานเกดความเสยหายซงจงหวดก�าแพงเพชรเองกมอทยาน

ประวตศาสตรก�าแพงเพชรทไดรบการยกยองใหเปนหนงในมรดกโลกอนทรงคณคาดวย

ในปจจบนจงมการรเรมสบทอดวธการท�าพระพมพแบบโบราณขนมาอกครงโดยมจดประสงค

เพอการศกษาอนรกษและรกษาเอกลกษณอนทรงคณคาของพระเครองก�าแพงเอาไวและแหลง

สงเสรมการเรยนร การท�าพระเครองโบราณทมชอเสยงทสดแหงหนงของไทยกอย ทต�าบล

นครชม อ�าเภอเมอง จงหวดก�าแพงเพชรนเอง

ลงสมหมาย ผ สบสานการท�าพระแหงนครชม

“แหลงเรยนรการท�าพระเครองนครชม”กอตงโดยคณลงสมหมายพยอมชาวบานนครชมซง

มใจรกในพระเครองพมพตางๆ ลงสมหมายไดศกษาวธการท�าพระเครองจากชางพระเครองในจงหวด

ก�าแพงเพชรอาศยประสบการณลองผดลองถกจนประสบความส�าเรจในการท�าพระเครองจ�าลองแบบ

จากพระเครองโบราณดงเดมจนในทสดกไดกอตงแหลงการเรยนรการท�าพระเครองนครชมขนโดยไดรบ

งบประมาณจากโครงการพฒนาศกยภาพของหมบาน/ชมชน(SML)โดยมจดประสงคเพอใหเปนแหลง

เรยนร ของนกเรยนนกศกษาและประชาชนทวไปทสนใจในเรองวธการท�าพระเครอง โดยมไดม งหวง

ผลตอบแทนในเชงการคาหรอแสวงหาก�าไร

ซงโดยปรกตถาหากไมใชเซยนพระ

การจะหาชมพระเครองนครชมนนไมใชเรองงายเลย

เพราะพระเครองนครชมแท ๆ นนนอกจาก

จะหายากแล วยงมความเชอในเรองความ

ศกดสทธจงเปนทตองการของคนเลนพระเปน

อยางมากแตทนกมการจ�าลองพระพมพนครชม

รปแบบตางๆใหนกทองเทยวทมาเยยมเยอนได

ศกษาและมองเหนความรงเรองและงดงามของ

นครชมในอดตทถกถายทอดผานการท�าพระพมพ

ทแตเดมนนไมไดท�าขนเพอความศกดสทธแตท�าขนเพอใหคนไดระลกถงความดงามของพระพทธศาสนา

ซงภายในแหลงเรยนรกจะมสมาชกทคอยสาธตกระบวนการท�าพระเครองในขนตอนตางๆใหผมาเยยมเยอน

ไดชมวากวาจะมาเปนพระพมพทหรอพระเครองทเรารจกนนตองผานกระบวนการใดมาบางนอกจาก

จะไดเหนพระเครองนครชมทหายากแลวหากมเวลามากพอไมรบไปไหนลงสมหมายยงเปดโอกาสให

นกทองเทยวไดทดลองท�าพระเครองพมพตางๆดวยตนเอง เพอจะไดเรยนร และเขาใจถงกระบวนการ

ท�าพระเครอง และไดของทระลกทเปนเอกลกษณตดไมตดมอเปนของฝากกนดวย

แหลงเรยนร การท�าพระเครองนครชม ตงอย บานเลขท 066 หม 3 ซอยชากงราว ต.นครชม

อ.เมองจ.ก�าแพงเพชรโดยปรกตจะเปดใหเขาศกษาดงานเปนหมคณะโดยสามารถตดตอคณลงสมหมาย

เพอขอนดวนเวลาลวงหนาไดทหมายเลขโทรศพท 08 9641 2543

เรองและภาพโดย นายกมลรตน เสราด เจาหนาทพฒนาพนทพเศษ สพพ. 4

26

เชยงใหมไนทซาฟาร

เปดตวกจกรรมใหม Children World

เชยงใหมไนทซาฟารไดฤกษเปดกจกรรมใหมChil

drenWorldดนแดนแสนสนกสดสรางสรรคเอาใจ

นองๆหนๆในชวงปดเทอมภาคฤดรอนเปนอกห

นงกจกรรมทท�าขนเพอมอบความสขใหกบชาวเช

ยงใหม

และนกทองเทยวจากตางแดนกระตนเศรษฐกจด

านการทองเทยวหลงประสบภาวะน�าทวมในชวง

ทผานมา

โดยไดรบเกยรตจากหมอมหลวงปนดดาดศก

ลผ ว าราชการจงหวดเชยงใหมเป นประธานเ

ปดงาน

และคณเฉลมศกดสรนนทผอ�านวยการการทองเทยว

แหงประเทศไทยส�านกงานจงหวดเชยงใหมคณสราวฒ

แซเตยว

นายกสมาคมธรกจทองเทยวจงหวดเชยงใหมเขารว

มพธ

ดร.ศราวฒศรศกนผจดการพนทพเศษเชยงใหมไน

ทซาฟารกลาววาโครงการChildrenWorldเปน

โครงการทเชยงใหมไนทซาฟารไดจดท�าขนเพอตอบว

ตถประสงคของการเปนแหลงเรยนชวตสตวปาและธร

รมชาต

แกเยาวชนซงเปนหนงในวตถประสงคของการกอต

งเชยงใหมไนทซาฟารตงแตเรมในปพ.ศ.2549โดย

ไดรบการ

สนบสนนงบประมาณจากรฐบาลในการใชงบประม

าณไทยเขมแขงซงขณะนโครงการChildrenWorld

ไดด�าเนน

แลวเสรจเปนทเรยบรอยและพรอมใหเยาวชนทกคน

เขาใชบรการแลว

“ภายในChildrenWorldประกอบไปดวยกจกรรม

หลากหลายรปแบบทเนนการมอบความสนกสนาน

ใหกบเดกๆพรอมเสรมสรางความคดสรางสรรคแล

ะมความปลอดภยส�าคญแฝงไวดวยความรในดานก

ารอนรกษ

ทรพยากรธรรมชาตและสตวปาในรปแบบดจตอล

ในกจกรรม

DigitalZooซงเปนการตอยอดองคความรดานธรรมช

าตวทยาของ

สตวปาของเชยงใหมไนทซาฟารในรปแบบสอDig

italบานบอล

ทใหญทสดของจงหวดเชยงใหมบนไดเปยโนและก

ารน�าตวเอง

เขาไปมสวนรวมกบเครองเลนDigitalไดอยางกลมกลน

ไมวาจะเปน

การเปลยนตวเองเปนสตวชนดตางๆการใชปนดจตอล

ชวยชวตสตว

และฉากรบภาพบนพนDigitalตอบสนองทกการเคล

อนไหวทใหญ

ทสดในประเทศไทยเปนตน”ผ จดการพนทพเ

ศษเชยงใหม

ไนทซาฟารกลาว

ส�าหรบพธเปดอาคารChildrenWorldมนองๆจ

าก

โรงเรยนวดดอนจนและเยาวชนในพนทใกลเคยงเชย

งใหมไนทซาฟารจ�านวน80คนเขารวมทดสอบเลนเ

ครองเลน

ในอาคารChildrenWorldนบเปนบรรยากาศทคก

คกถอเปนนมตรหมายทดหลงจากซบเซามานานจ

ากภาวะ

น�าทวมใหญทงนส�าหรบรานอาหารยราฟรานอาห

ารมหศจรรยของคนรกสตวและอาณาจกรเสอTig

erWorld

คาดวาจะเปดใหบรการไดในเรวๆน

27

พธรดน�ำด�ำหว ผจก.พพ.2 และผบรหำรเชยงใหมไนทซำฟำร

เจาหนาทเชยงใหมไนทซาฟารรวมรดน�าด�าหว

ผจดการพนทพเศษเชยงใหมไนทซาฟารและคณะผบรหาร

โดยการรดน�าด�าหวเปนประเพณของไทยอนสบเนอง

มาจากประเพณวนสงกรานตหรอวนขนปใหมของไทย

ทแสดงถงความเคารพนบนอบตอผใหญหรอผ ทเคารพ

นบถอและผมพระคณเพอแสดงความกตญญพรอมกบ

การขอขมาและขอรบพรเพอเปนสรมงคลแกตวเองเนอง

ในวนส�าคญเชนวนขนปใหมหรอวนสงกรานตของไทย

ในเดอนเมษายน “การด�าหว” กคอการรดน�านนเอง

แตเปนค�าเมองทางเหนอการด�าหวเรยกกนเฉพาะการ

รดน�าผใหญทเคารพนบถอผสงอายหรอผทมต�าแหนง

หนาทการงานสงเชนพอเมองเปนตนเปนการขอขมา

ในสงทไดลวงเกนไป หรอขอพรปใหมจากผใหญ สงท

ตองน�าไปในการรดน�าด�าหวกคอ น�าใสขนเงนใบใหญ

ในน�าใสฝกสมปอยโปรยเกสรดอกไมและเจอน�าหอม

น�าปรงเลกนอยพรอมดวยพานขาวตอกดอกไมเปนเครอง

สกการะอกพานหนง

28

ผานไปดวยความประทบใจทงหนวยงานทรวมจดงานและ

ผเขารวมชมงาน ส�าหรบงาน “วนอนรกษมรดกไทย มรดกนาน เทด

พระเกยรตสมเดจพระเทพรตนราชสดาฯสยามบรมราชกมารประจ�าป

2555ความส�าเรจทเกดขนมาจากความส�านกในพระมหากรณาธคณ

อนหาทสดมไดของสมเดจพระเทพรตนราชสดาฯสยามบรมราชกมาร

ทปวงชนชาวจงหวดนานมตอพระองคทาน

ตลอดชวงเวลาในการจดงานวนท 2 – 4 เมษายน 2555

องคการบรหารการพฒนาพนทพเศษเพอการทองเทยวอยางยงยน

(อพท.) และภาคเครอขายวฒนธรรมเมองนาน ไดรวมกนน�าเสนอ

กจกรรมทางวฒนธรรมและภมปญญาทองถนจากพนทชมชนทง15

อ�าเภอของจงหวดนาน รวมทงการจดเวทเสวนาท เป ดโอกาสให

ผ รวมงานไดแสดงความคดเหนเกยวกบการอนรกษศลปวฒนธรรม

วถชวตชมชนและภมปญญาทองถนเมองนานในหวขอ“วฒนธรรมใน

เมองนานวถชาวนานในอดต”“เรอนพนถนในเมองนาน”“แนวทางการ

อนรกษศลปวฒนธรรมเพอการทองเทยวอยางยงยน”โดยไดรบเกยรต

จากผทรงคณวฒภาคสวนตางๆไมวาจะเปนภาคประชาชนหนวยงาน

ภาครฐภาคเอกชนและภาคองคกรปกครองสวนทองถนรวมเสวนา

อยางพรอมเพรยงซงทกคนหวงวาจะชวยกระตนเตอนใหคนนานตระหนก

ถงคณคามรดกทางวฒนธรรมและภมปญญาทองถนทบรรพบรษได

สรางสมและถายทอดสบตอมายาวนานสรางจตส�านกใหรวมกนปกปอง

ฟ นฟและอนรกษไวแกคนร นหลงอยางยงยนตอไป เปนสงแสดง

ใหเหนวาประชาชนชาวนานไดนอมน�าพระราชด�ารสของสมเดจ

พระเทพรตนราชสดาฯสยามบรมราชกมาร ความวา “อยากให

จงหวดนานรกษาวฒนธรรมอยางนไว” มาปฏบตอยางเขมแขง

ภาพความสวยงามของประเพณและวฒนธรรมทงขบวนแห

ควตานขบวนแหพานพมการตกลองปจาการแสดงวถชวตชนเผา

ไทลอเมยนมงการประกอบพธกรรมทางศาสนาและความเชอทองถน

เชน การไหวผปยา (การระลกถงบรรพบรษ) ผหมอนง การสบชะตา

ลวนสรางความประทบใจแกผ ชมนทรรศการและกจกรรมสาธต

ภมปญญาทองถนเชนการสาธตการท�าไมกวดดอกหญาการท�าขนม

พนเมองการจกสานจากไมไผใบเตยใบลานใบมะพราวการทอผา

การยอมสฝายเพอทอดวยวสดจากธรรมชาตการท�าบายศรส ขวญ

การตดตง น�าเสนอไดอยางสรางสรรคและนาสนใจ และสงทนายนด

และเปนความหวงคอเยาวชนตงแตระดบอนบาลไดรบโอกาสใหแสดง

ความสามารถในการจดงานครงนอยางหลากหลาย

ถอไดวาเปนอกกจกรรมหนงท อพท.ประสบความส�าเรจ

ในการเสรมสรางเอกลกษณการทองเทยวใหแกพนทเมองนานโดยเปด

โอกาสใหชมชนตางๆ ไดน�าเสนอนวตกรรมการเพอการอนรกษศลป

วฒนธรรมและพฒนาการทองเทยว หวงวา“งานวนอนรกษมรดกไทย

มรดกนาน”ครงตอไปจะมความยงใหญและสมบรณแบบดวยคณคา

ทางวฒนธรรมและภมปญญาทองถนมากยงขน ดงดดนกทองเทยว

ใหมาเรยนรชนชม เปนงานททกคนทเกยวของมความสข ความภาค

ภมใจทไดรวมรกษาสบทอดมรดกของชาตมรายไดเพมน�าไปพฒนา

ชมชนใหเกดความมนคงอยางยงยน

อนรกษมรดกไทย มรดกนาน เทดพระเกยรตสมเดจพระเทพรตนราชสดาฯ สยามบรมราชกมาร

ประจ�าป 2555

เรอง-ภาพ โดยนางสาวสไบทพย อดแดง เจาหนาทพฒนาพนทพเศษประจ�าพนทเมองนาน

29

อพท.พนทเมองนาน ลงพนทส�ารวจเบองตน เพอคดกรองชมชนเขาสกระบวนการรบรองแหลงทองเทยว

วนท 27–30มนาคม 2555 ส�านกงาน อพท.พนท

เมองนานโดยการมอบหมายจากส�านกทองเทยวโดยชมชน(สทช.)

ลงพนทส�ารวจเบองตนเพอคดกรองชมชนในเครอขายการพฒนา

การทองเทยวอยางยงยนเมองนานเพอเขาสกระบวนการรบรอง

แหลงทองเทยวไดแกชมชนเทศบาลเมองนานเขตเหนอ-กลาง-ใต

ชมชนต�าบลมวงตดชมชนต�าบลดใตชมชนต�าบลนาซาวและชมชน

ต�าบลบอสวกผลทไดรบจากการส�ารวจครงนท�าใหชมชนตางๆ

ทราบถงศกยภาพการทองเทยวของชมชน ทงดานทรพยากร

การทองเทยวความพรอมในการรบรองนกทองเทยวและการบรหาร

จดการทองเทยวดวยตวชมชนเอง และทส�าคญยง คอ ท�าให

ชมชนตระหนกวาตนทนทางสงคมและวฒนธรรมทชมชนมอย

มคณคาและสามารถสรางโอกาสใหเกดรายไดเพมจากการทองเทยว

ไดเพยงใด

การส�ารวจเบองตนในครงน ใชวธสรางการมสวนรวม

โดยใหผน�าชมชนและชาวบานทสนใจรวมการส�ารวจไดน�าเสนอ

ความคดเหนและใหขอมลดานตางๆของชมชนท�าใหสามารถจดเกบ

ขอมลไดมากกวาการส�ารวจโดยล�าพงเจาหนาท เปนขอมลเชงลก

และกวางทน�าไปใชประโยชนในการวางแผนพฒนาการทองเทยว

ของชมชนไดตอไปเปนกระบวนการส�ารวจทผจดเกบขอมลและ

ผใหขอมลไดประโยชนทง2ฝายมความเขาอกเขาใจกนมรอยยม

เสยงหวเราะและสายสมพนธทดทน�าไปสความรวมมอในการ

พฒนาการทองเทยวชมชนเมองนานทเขมแขงตอไปหวงวาผลส�าเรจ

ในการท�างานรวมกนระหวาง อพท. พนทเมองนานกบชมชน

ในพนทครงน จะท�าใหแหลงทองเทยวชมชนเมองนานไดรบ

การรบรองตามเปาหมายทตงไว

เรอง-ภาพ โดยนางสาวสไบทพย อดแดง เจาหนาทพฒนาพนทพเศษประจ�าพนทเมองนาน

30

กระซบขาว

เมอวนท11เมษายน2555พลตรหญงจรสพมพธรลกษณ

ผจดการพนทพเศษหมเกาะชางและพนทเชอมโยงพรอมดวยนาย

สธารกษสนทรวภาตผอ�านวยการฝายอ�านวยการสพพ.1และ

เจาหนาทส�านกงานพนทพเศษหมเกาะชางและพนทเชอมโยง

รวมพธรดน�าด�าหวนางสาวเบญจวรรณอานเปรองผวาราชการ

จงหวดตราดในวนสงกรานตทจดขนทกปณจวนผวาราชการ

จงหวดตราดในบรรยากาศทเยนชมฉ�าไปดวยสายฝนและความ

สนกสนาน

ในงานเดยวกนนท.สมบตบญเกดพานชนายกสมาคม

ธรกจการทองเทยวจ.ตราดไดรดน�าด�าหวผจก.พพ.1เพอขอพร

ในวนสงกรานตดวย

สพพ. 1 รวมพธรดน�ำด�ำหวผวำรำชกำร จ. ตรำด

จากการทสพพ.1จดโครงการชวยเหลอเกษตรกรสวนทเรยนอ�าเภอเกาะชาง

เพอการอนรกษทเรยนพนธดชะนเกาะชางรวมกบธนาคารเพอการเกษตรและสหกรณ

(ธ.ก.ส.)จงไดน�าทเรยนพนธชะนซงปลกบนเกาะชางพนททเกดจากหนภเขาไฟ

อดมไปดวยแรธาตไอโอดนและวตามนออากาศเตมไปดวยโอโซนและเตมไปดวย

เรองราวทางประวตศาสตรทงเปนสถานททพระพทธเจาหลวงเสดจประพาสถง12ครง

และยทธนาวทเกาะชางมอบใหนางสาวเบญจวรรณอานเปรองผ ว าราชการ

จงหวดตราดซงผวาราชการไดกลาวชมเชยวารสชาตดอรอยเนอเนยนละเอยด

ธ.ก.ส. และสพพ. 1 มอบทเรยนพนธด ชะนเกำะชำงแกผวำรำชกำร จ. ตรำด

31

Noi: May I help you, sir?

นอย: เม ไอ เฮลพ ย, เซอร

นอย: มอะไรใหชวยไหมคะ

Bob: Yes, may I buy bubble wrap with envelope for

this CD?

บอบ: เยส, เม ไอ บาย บบเบล แรพ วธ เอนวโลป

ฟอร ดส ซด

บอบ: ครบ ผมอยากจะซอแผนกนกระแทกกบซอง

ส�าหรบใสซด

Noi: Here you are. Twenty five Baht.

นอย: เหย อย อา/ ทเวนต ไฟว บาท

นอย: นคะ ยสบหาบาทคะ

Bob: I would like to send it to Canada. How long

will it take for the parcel to arrive if I send

regular mail service?

บอบ: ไอ วด ไลค ท เซน อท ท แคนาดา/ ฮาว ลอง

วล อท เทค ฟอ เดอะ พาเซล ท อะ ไรวฟ อฟ

ไอ เซน เรคกลา เมล เซอวส

บอบ: ผมตองการสงไปประเทศแคนาดาครบ

ถาสงแบบธรรมดา ใชเวลาสงนานเทาไหรครบ

Sending Things at the Post Officeเซนดง ธงส แอท เดอะ โพสต ออฟฟส

สงของทไปรษณย

ภาพกวางบนเกาะกระดาด จ. ตราด

Noi: About three weeks.

นอย: อะเบา ทร วคส

นอย: ประมาณ 3 อาทตยคะ

Bob: I would like to use express mail service then

and buy insurance for this package. How much

would it cost?

บอบ: ไอ วด ไลค ท ยส เอกเพรส เมล เซอวส เดน

แอน บาย อนซวรน ฟอ ดส แพคเกจ/ ฮาว มช

วด อท คอสท

บอบ: ผมอยากสงแบบดวนพเศษและสงแบบ

ลงทะเบยนครบ ราคาเทาไรครบ

Noi: It is four hundred Baht. Here is your receipt.

Thank you.

นอย: อท อส โฟร ฮนเดรด บาท/ เฮย อส ยว รซป/

แทงกว

นอย: 400 บาทคะ นใบเสรจคะ ขอบคณคะ

Bob: Thank you.

บอบ: แทงกว

บอบ: ขอบคณครบ

ลดคารบอนดวยผนงสเขยว นวตกรรมเพอโลกเยน

การดแลบานในชวงฤดรอนใหเยนสบาย

ดวยวธทางธรรมชาต เปนสงส�าคญส�าหรบยคสมยน

เพราะจากตนไมรอบบาน

ของทกคนก�าลงคอยๆ กลายเปนสงปลกสรางคอนกรต

ในหลายประเทศทวโลกทง สหรฐอเมรกา แคนาดา

ฝรงเศสญป น ตางใหความส�าคญในเรองน

จงเกดแนวคดการปลกตนไมในแนวตง

เพอสรางผนงสเขยว ปลกตนไม

บนเปลอกอาคาร

และหลงคาของอาคารขน

ในประเทศไทยเองกมทมวจย

จาก สถาบนวจยและพฒนา

แหงมหาวทยาลยเกษตรศาสตร

ทศกษาเรอง "ผนงสเขยว" นวตกรรมอาคาร

เพอรกษาสงแวดลอมมาตงแตปพ.ศ. 2549 ม งเนน

การศกษาความสามารถในการดดซบ

คารบอนไดออกไซดของผนงไมเลอย โดยคดเลอก

พนธ ไมทองถนทเหมาะสมกบภมอากาศของประเทศไทย

ดแลรกษางาย ท�าการทดสอบคณสมบตในการ

ดดซบคารบอนไดออกไซด เปรยบเทยบกน

จากพช 3 ชนดทคดเลอกไว

เหนไดวาการปลกตนไมใหดดซบ

ความรอน และกาซคารบอนไดออกไซค

เปนทางเลอกทดส�าหรบทกครวเรอน

เพราะนอกจากเปนการเพมพนทสเขยว

ใหบานแลว ยงสามารถดแลไดงาย

และยงชวยดดซบ กรองฝนละออง

ควนพษตางๆ ท�าใหคณภาพอากาศ

ดขนอกดวย

จากการวจยพบวาการน�าไมเลอย

มาปกคลมหนาตางแทนแผงกนแดดตามอาคาร

ชวยลดความรอนไดเปนอยางด โดยพบ

ความแตกตางของอณหภมระหวางหองทใช

แผงกนแดดไมเลอยกบอากาศภายนอกมากทสด

ถง 11 องศาเซลเซยส ซงผลจากการวจยพบวา

สรอยอนทนลดดซบคารบอนไดออกไซดไดสงสดทสด

ถง 20 ppm ตอพนท 1 ตารางเมตร ตามดวย

พวงชมพ 15 ppm ต�าลง 5 ppm จากอากาศ

ปรมาตร 1 ลกบาศกเมตร