Mesačník všetkých Dúbravčanov - Ročník XX - Číslo 6/2018

DúbravskéDúbravskénovinynoviny

Máj pre deti, mamičky aj seniorov

Deň detí je síce aj v júni, no mestská časť vyskúšala už o mesiac skôr majáles venovaný deťom.Bolo veselo, bláznivo. Podobne veselo bolo aj na Dni matiek, ktorý pripravili pre mamičky tínajdôležitejší – deti. Máj sa okrem toho niesol aj v znamení športu. Zašportovali si seniori nasvojich obľúbených hrách. Foto: Lucia Marcinátová

Seniori športovali

Zámena pozemkov

Ihriská a šport

Harmincova a trať

2727

V čísle nájdete

6644

Kaňon na skok

Matej Tóthna Sokolíčke

Premieňajú ihrisko, kompostujú, spájajú komunity

Dopoludnie, pri ktorom zrazu zabud-nete na okolité problémy, vypnite. Do-poludnie, ktoré dá energiu, ukážezmysel...Na zväčša opustenom ihrisku pri le-kárni Zdravotného strediska Saratovna Nejedlého živo. Desiatky detí, do-spelí. Na stolčeku voda, poháre, namúre krásne maľované vtáčie búdky.Spoznávame chlapíka v páskovanomtričku s briadkou a šiltovkou na hlave.Erik Forgáč, sociálny pracovník z Do-mova sociálnych služieb Karola Matu-laya zavítal so svojimi klientmi medzikomunitu na ihrisko, aby prispeli k pre-mene priestranstva, priniesli vlastno-ručne maľované a originálne vtáčiebúdky. Pridali sa tak k aktivitám Občianskehozdruženia Späť pod stromy.

Prepájanie komunít v praxiOZ Späť pod stromy v spolupráci smestskou časťou obnovuje tunajšiedetské ihrisko, upravuje okolie, zháňagranty, brigáduje. Počas aprílovéhoDňa Zeme sa zapojilo do dobrovoľníc-kych brigád a do súťaže mestskejčasti o kompostér.Podarilo sa im vyhrať a počas poduja-tia Vtáčie búdky pre ihrisko im prišielpoďakovať a kompostér odovzdať sta-rosta Martin Zaťovič.Gabika z Občianskeho združeniaSpäť pod stromy hovorí, že tu kompo-stuje asi dvadsať rodín a tretí kompos-tér potrebujú. Kompost využívajú nahnojenie predzáhradok a záhonov,ktoré vytvorili.

Viac na str 2 a 3Lucia Marcinátová

Dúbravka má tri kompostovacie stanoviská, komunity susedov na síd-lisku. Mestská časť aktivitu podporila aj súťažou počas uplynuléhoDňa Zeme. Nová kompostovacia nádoba pribudla na Nejedlého ulici.

Reg. číslo EV4115/10 * ISSN 2453-854X

242416-2016-20

OZ Späť pod stromy oživilo nielen ihrisko pri lekárni, ale zmenilo ajpriľahlú plochu. Foto: Lucia Marcinátová

2525

Dúbravské novinyTéma čísla2

„Nikdy nepochybuj o tom, že maláskupina hĺbavých zanietených oby-vateľov môže zmeniť svet. V skutoč-nosti to dokážu jedine oni.“ Začalamyšlienkou americkej kultúrnej an-tropologičky Margaret Meadovejpodvečer Miška Staneková, spolu-zakladateľka dúbravského Občian-skeho združenia Žime krajšie.Slová, ktoré ožívajú v súvislosti s ob-čianskym združením a jeho aktivi-tami v Dúbravke, neplatili len tentovečer. Začali sa napĺňať už v roku2013. Vtedy založili občianske združenietri mamičky s malými deťmi z okoliadnes obnoveného ihriska na Homo-lovej. Začali stretnutiami, obnovouihriska pod domom, skrášľovaním,pridávali sa ďalší aktívni obyvateliaz okolia a spolu s nimi a prvými zí-skanými grantmi, dotáciami aj ener-gia a motivácia ísť ďalej.„K malej skupine sa nabalili a pridá-vali ďalší,“ hodnotila Miška z občian-skeho združenia. A neplatilo to len oaktivitách združenia na ihrisku vrámci skrášľovania či podujatí prerodiny s deťmi, ale aj pri ekologic-kých projektoch, s ktorými združeniezačalo. V roku 2016 sa pustili dokompostovania na sídlisku. A právetejto téme bol venovaný jarný pod-večer v kaviarni Biely kocúr na Ža-tevnej ulici.Podebatovať preto prišli do mestskejčasti aj obyvatelia z Lamača, Petr-žalky i Svätého Jura.

Už tri kompostovacie komunityDúbravka sa tak stala akýmsi prie-kopníkom sídliskového kompostova-nia. „Bratislava v roku 2016 robila pilotnýprojekt komunitného kompostova-

nia,“ opisuje začiatky v DúbravkeMiška. „Spojili sme sa s organizá-ciou Priatelia Zeme, venovali námkompostovacie nádoby a vyškolilinás.“Začali s dvomi nádobami – kompos-térmi. Tie postačujú podľa skúse-nosti občianskeho združenia asi pre10 až 15 domácností.Aktuálne už na Homolovej ulici kom-postujú viacerí, združenie tak do-plnilo ďalší 700-litrový kompostér.V Dúbravke sa už okrem toho kom-postuje na ďalších dvoch miestach.Občianske združenie Žime krajšiepodporilo dvomi kompostovacíminádobami skupiny na Cabanovej aNejedlého neďaleko zdravotnéhostrediska.Hoci možno myšlienka kompostovaťna sídlisku a kompost využívať akohnojivo pre jarné kvety na balkónealebo na vyvýšený záhon podľa per-makultúrnych princípov pri detskomihrisku znie mierne nereálne aleboako utópia, Miška hovorí, že stačídodržiavať základné pravidlá a zapribližne šesť mesiacov komposto-vania uvidíte výsledok. Hnedú hlinu.

Zo Zeme sa vráti do Zeme„Redukuj, recykluj a kompostuj, re-novuj.“ Zneli na workshope v ka-viarni Biely kocúr pravidlátakzvaného „Zero Waste“, nulovéhoodpadu, ktoré pomáhajú znížiťmnožstvo vyhodených smetí.Otvorili debatu o pravidlách, postu-poch, ktoré treba pri kompostovanídodržiavať. „Kompostovanie je výroba organic-kého hnojiva, je to človekom riadenýproces,“ približuje Miška. „Biolo-gický odpad tvorí až 45 percent od-padu bežnej slovenskej domácnosti.

Máme vlastnú nádobu na bioodpadna balkóne a keď sa naplní, idemeju vyhodiť do tej pred domom.“Kompostovanie dokáže výrazne zní-žiť objem odpadu, ktorý končí vsmetiakoch na zmiešaný komunálnyodpad. Pri kompostovaní treba myslieť nato, čo hádžem do kompostovacejnádoby, čo tam patrí a čo nie, a akúto má veľkosť. Pomôckou pri výberea učení sa, čo patrí do kompostumôže byť veta – pravidlo: „Všetko čopochádza zo zeme, sa do zemevráti späť.“Občianske združenie Žime krajšie,ktoré s kompostovaním na sídlisku vDúbravke začalo, chce myšlienkušíriť ďalej. Ponúka preto prvým ďal-ším skupinám príspevok na jedenkompostér. Cena jedného aj s celouvýbavou ako sieťka proti hlodavcom,prekopávač, petlice a zámky jepodľa Mišky okolo 120-140 eur.

Stretnutia pri kompostériKompostovanie má okrem odpado-

Kompostovanie vytvára komunitu, zbližuje susedov.Kompostovanie bioodpadu nie je len záležitosťou rodinných domov čiživota na vidieku, kompostovať sa dá aj na sídlisku medzi panelákmi.O to ľahšie, ak ste obyvateľ z Dúbravky. Pomocnú ruku podáva Ob-čianske združenie Žime krajšie. Učí, ako kompostovať, radí pri začiat-koch.

Čo patrí do kompostu

Záhradný odpad – tráva, lístie,seno, slama, burina, piliny,štiepka, hlina, odrezky, vychlad-nutý popol a uhlie, stará zemina.Kuchynský odpad - káva, čajovévrecká, šupky zo zeleniny a ovo-cia, aj citrusové plody, papierovévreckovky, podrvené orechovéškrupiny

Čo do kompostunepatrí

Čo nevyrastie zo zeme – ničmliečne ani varené, mäsové vý-robky, sklo, kovy, textil, uhynutézvieratá, zvyšky jedla, trus. Ne-odporúčajú sa korienky, aby ne-začali rásť, klíčiť.

Prvé kompostovacie stanovisko, ktoré založilo Občianske združenieŽime krajšie. Foto: OZ Žime krajšie

Podvečerná jarná debata v kaviarni Biely kocúr.Foto: Lucia Marcinátová

Kompostovacie stanovisko na Cabanovej ulici. Foto: Lucia Marcinátová

Dúbravské noviny Téma čísla 3

vej a ekologickej, aj inú významnúhodnotu. Vytvára komunitu, zbližujesusedov, rodí priateľstvá. Ľudia sastretávajú pri kompostéri, spoločneriešia starostlivosť oň, pripravujú sinapríklad zásoby suchých listov,trávy, debatujú, spoznávajú sa.Na začiatku kompostovania na síd-lisku je preto podľa Mišky dôležiténájsť podobne zmýšľajúcich ľudí.Odporúča napríklad zorganizovaťbrigádu na ulici, ku ktorej sa zväčšapridajú práve aktívni a ekologickyorientovaní susedia. Možnosťou jeaj vyvesiť letáčiky a urobiť informa-tívne stretnutie. „Je dobré, keď v tomčlovek nie je sám, na Nejedlého za-čali štyri domácnosti a do dvochtýždňov ich bolo 15.“Dôležité je vybrať si vhodné, najlep-šie tienisté miesto, mimo ciest,okien, no predsa blízko a zistiť komupatrí pozemok, pomôcť môže katas-ter či portál www.mapky.gku. „Väčši-nou ide o magistrátny pozemok,hlavné mesto podporuje tento pro-jekt, stačí zaregistrovať komposto-visko, vieme s tým ako občianskezdruženie pomôcť.“Kompostéry v Dúbravke majú asi1,5 metra, sú zamykané zhora napetlicu, kľúče majú len členovia sku-piny, aby do nádob nehádzal niktonič, čo tam nepatrí. Na nádobe jevždy uvedený aj kontakt na garantaa základné pravidlá kompostovaniaa prehľad, čo do kompostéru možnovhadzovať, a čo naopak nie.„Od roku 2016 sme sa nestretli s ne-gatívnou reakciou verejnosti,“ do-dala Miška. „Cieľom je nielenseparácia, ale v prvom rade snahaznížiť množstvo odpadu v domác-nosti.““Až 80 percent vecí, ktoré kúpime,sa do dvoch týždňov stanú odpa-dom”, odznelo v podvečer v Bielomkocúrovi. Pravidlá „redukuj, recykluj

a kompostuj, renovuj” a aj úvahy amotivácia na sídliskové komposto-vanie tak po debate ostávala v hla-vách, úvahách a prostredníctvom

ľudí, ktorí prišli, sa bude šíriť aj mimoDúbravky, do Lamača, Petržalky čiSvätého Jura.

Lucia Marcinátová

Pravidlá kompostovania

• Veľkosť materiálu – materiálmá mať veľkosť palca najmä pritvrdších (uhlíkatých) materiáloch.Čím sú kúsky menšie, tým rý-chlejšie sa skompostuje.• Miešať druhy – uhlíkaté a du-síkaté v objemovom pomere 1:1.Nie je dobré vrstviť, ale miešať. •• Uhlíkaté - hnedé suché mate-riály – napríklad suché lístie po-zbierané na jeseň (treba z nichmať zásobu, uskladniť vo vre-ciach z juty, pre dva kompostéryasi šesť až sedem vriec), drevnáštiepka (zo starých vianočnýchstromčekov, kartóny postrihané,hlina, piliny, hobliny, slama). Du-síkaté materiály : bioodpad z do-mácnosti, od šúp po čajovévrecká, pokosená tráva, pozbie-rané zvyšky zo záhrad.• Dostatočný prísun vzduchu,prekopávanie. Pri každom vho-dení odpadu premiešať aspoň napovrchu, raz za dva-tri mesiacedôkladne. Ak je kompost priveľmisuchý, proces sa zastavuje, ak jepriveľmi mokrý začína zapáchať(vtedy prihodiť suchú zložku).

Dúbravka patrí k priekopníkom

Kompostovať začali aj pri ihrisku pri lekárni, stanovisko má pod pal-com OZ Späť pod stromy. Foto: OZ Žime krajšie

Komunita na Nejedlého vyhrala kompostér v súťaži mestskej časti. Foto: Lucia Marcinátová

Veľkokapacitné kontajnery v júni7. 6. – 30. 6. 2018

7. 6. Bazovského 19 – pri bytovom dome7. 6. Batkova 7 – pri bytovom dome

14. 6. Pekníkova – 19 parkovisko 14. 6. Drobného 2 – pri bytovom dome21. 6. Saratovská 10 – parkovisko pri bytovom dome21. 6. Bošaniho 11 – parkovisko oproti bytovému domu 28. 6. Bujnákova 23 – pri bytovom dome 28. 6. Pri kríži 17 – pri rozvodni Veľkokapacitné kontajnery budú pristavované v zmysle harmonogramu do 9-tej hodiny v určený deň podľa harmonogramu na určené miesto. Odvoz kon-tajnerov sa bude vykonávať nasledujúci pracovný deň od 9.00 bez ohľaduna naplnenosť kontajnera. Kontajnery na objemný komunálny odpad nie sú určené na zber od-padu ako napr. pneumatiky, elektroodpad, batérie a akumulátory,nebezpečný odpad (farby, oleje a pod.).

Miestne zastupiteľstvosa koná 26. júna o 15.00

v Kultúrnom centre Fontána na Ožvoldíkovej 12.

Zasadnutie možno sledovať aj online prostredníctvom

Dúbravskej televízie.

Plán činnosti Miestneho odboru Jednoty

dôchodcov Slovenska Bratislava IV – Dúbravka

14. júl – prehliadka spevác-kych seniorských súborov vrámci Kultúrneho leta v Dú-bravke13. september – jednodennáautobusová exkurzia do Bojnícs možnosťou návštevy zámku,ZOO, kúpeľov 23. september – Turistická vy-chádzka spojená s opekačkouorganizovaná Radou seniorov4. október – jednodenný vla-kový výlet do Trenčína s ná-vštevou hradu a mesta 16. október – galavečer pripríležitosti mesiaca úcty kstarším pod záštitou starostu8. november – jednodennývlakový výlet do Trnavy 4. december – jednodennáautobusová exkurzia na via-nočné trhy do Eisenstadtu(Rakúsko) s možnosťou ná-vštevy Esterházyho zámku13. december – jednodennývlakový výlet do NovéhoMesta nad Váhom s návšte-vou múzea

6. jún – 17.00 Na slovíčko v teréne 2. obvod – stretnutie pod po-travinami Terno na Homolo-vej (pri “Rakete” - sochárskedielo Pozdrav z vesmíru od

Dušana Králika)

Dúbravské novinyAktuality4

„Rozšíriť Harmincovu ulicu je našouprioritou,“ povedal nám v rozhovoreprimátor Bratislavy Ivo Nesrovnal kukoncu roka 2017. „Je to veľmi dôle-žitá dopravná tepna a je dvojpru-

hová, a to je veľmi málo.“Po pár mesiacoch dáva mesto ohľa-dom termínu rozšírenia len nejasnúodpoveď. „So stavebnými prácamibude možné začať až po vydaní a

nadobudnutí právoplatnosti staveb-ného povolenia, následnom spraco-vaní dokumentácie pre realizáciustavby a taktiež po úspešnom ukon-čení procesu verejného obstarávaniana zhotoviteľa stavby,“ odpovedalaZuzana Onufer, hovorkyňa hlavnéhomesta na otázku, kedy by mali začaťpráce na rozšírení a ako dlho by malitrvať. „V súčasnosti prebieha druháetapa výkupov pozemkov v záberestavby a súčasne sa pripravujú pod-klady na aktualizáciu projektovej do-kumentácie pre stavebné povolenie.“

Úprava v miestach križovatiek azastávokHarmincova ulica by mala byť rozší-rená na štyri pruhy. Rozšírenie jepodľa Zuzany Onufer navrhnuté tak,že súčasná dvojpruhová cesta budev smerovom a šírkovom vedení ma-ximálne využitá.Úprava má byť urobená v miestachkrižovatiek a zastávky MHD, po-vrchová časť krytu má byť odfrézo-vaná a nahradená novou o hrúbke60 milimetrov.„Rozšírenie na štvorpruh bude pre-

biehať smerom k obytnej zóne Dú-bravky,“ približuje Onufer. „Šírkajazdného pruhu je navrhnutá štyrikrát3 metre.“

Milióny eurOkrem vlastníkov a pozemkov, ktorésa musia pre rozšírenie vykúpiť,môžu byť brzdou dopravnej zmenyaj peniaze. Mesto odhaduje na zá-klade spracovanej dokumentácie preúzemné rozhodnutie celkové ná-klady na viac než tri milióny eur.„Rozšírenie Harmincovej je súčasťourozpočtu GIB, príspevkovej organi-zácie hlavného mesta, ktorá premesto zabezpečuje prípravu a reali-záciu investičných projektov,“ dodalaOnufer.Pozitívnou správou v súvislosti s roz-širovaním frekventovaného vstupudo Dúbravky je, že sa po mnohýchrokoch podarilo vykúpiť prvé po-zemky. Vykúpil ich investor, ktorý vblízkosti stavia, mestskí poslancischválili tiež peniaze na výkup ďal-ších pozemkov, magistrát tak mal vovýkupe pokračovať.

Text a foto: Lucia Marcinátová

Termín rozšírenia Harmincovej mesto nepozná

Harmincova ulica by mala byť štvorpruhová. Rozšírenie odhaduje mestona tri milióny eur.

Harmincova cesta má byť štvorpruhová, pozemky mesto vykupuje, kedyvšak príde k rozšíreniu cesty, je nejasné.

„Práce na prvej etape rekonštrukcieelektričkovej dúbravsko – karlove-skej radiály by mali začať v júli a byťukončené v septembri.“Takú správu zverejnila mestská časťKarlova Ves na svojom oficiálnomwebe. Odvolávala sa pritom na pro-jektovú dokumentáciu. Hlavnémesto však o začiatku prác doterazneinformovalo, rovnako ako o vý-luke električiek.Primátor Ivo Nesrovnal tvrdí, ženevie, o akom termíne spustenia re-konštrukcie Karlova Ves informo-vala. Pre agentúru TASR povedal:„Netuším odkiaľ to pani starostkazobrala. Ja som ju niekoľkokrát vy-zýval nech prestane šíriť takéto po-plašné a falošné správy azneisťovať ľudí.“Modernizácia trate sa má dotknúťveľkého úseku od tunela pod Hra-dom až po zastávku Damborského,

zahŕňať má 6 767 metrov trate, 26nástupíšť vrátane 17 priecestí a 19priechodov pre chodcov. Pôjde tako rozsiahly a časovo náročný pro-jekt. Spustenie rekonštrukcie trateavizovalo mesto viac než predrokom.„V prípade dúbravsko – karloveskejradiály prebieha vyhodnocovanieponúk záujemcov na zhotoviteľatejto stavby,“ približuje Zuzana Onu-fer, hovorkyňa hlavného mesta. Do-dáva, že samotný termín realizáciestavby závisí od procesu prebieha-júceho verejného obstarávania.Podľa hlavného mesta prebieha vy-hodnotenie ponúk záujemcov nazhotoviteľa tejto stavby už od 22. ja-nuára. „Priebeh modernizácie je navrhnutýtak, aby sa komplikácie pre obyva-teľov a na prevádzku dopravy znížilina najmenšiu možnú mieru“, sľu-

buje Onufer. Modernizácia mápodľa nej prebiehať na etapy, počasktorých sa bude modernizovať elek-tričková trať po úsekoch.Výluka električiek sa dotkne nielen

cestujúcich z Dúbravky a KarlovejVsi, ale aj zo Záhoria či DevínskejNovej Vsi, ktorí mestskou časťouprechádzajú.

Text a foto: Lucia Marcinátová

Modernizácia električkovej trate stále bez jasného začiatku

S modernizáciou trate súvisí aj podchod na zastávke Damborského priDome služieb. Jeho opravu hlavné mesto avizovalo spolu s rekonštruk-ciou trate.

Hlavné mesto nepozná termíny opravy električkovej trate, rovnako ne-hovorí ani o náhradnej doprave počas výluky.

Poslanecké dni v júniMiestny úrad Žatevná 2, prízemie 17.00 – 18.00

4. jún: Jozef Radošovský, Maroš Repík11. jún: Miroslav Sedlák, Branko Semančík18. jún: Vladimír Straka, Juraj Štekláč25. jún: Marián Takács, Pavel Vladovič

Trombóza cestovateľov – prednáška pre seniorov25. jún, v pondelok o 14.00 hod. v Oranžovej sále Domu kultúry Dú-bravka. Prednášať bude: MUDr. Katarína Dostálová, PhD., MPH – in-ternistka, angiologička.Blíži sa leto a s ním čas, keď sa vydávame na cesty za priateľmi, športomči kultúrnymi pamiatkami. Cestovanie prináša rôzne nástrahy. Jednou znich je aj žilová trombóza, ktorá môže ohroziť pacienta pľúcnou embóliou.Cieľom prednášky je ozrejmiť rizikové faktory žilovej trombózy spojenej scestovaním a zároveň priniesť ucelený obraz o jej prevencii. Nech námcestovanie prinesie radosť a potešenie. Vstup je voľný, všetci vítaní.

Dúbravské noviny Aktuality 5

Dáma s bielym psíkom na rukách,starší muž s barlami aj mladík s dcé-rou či mamička s kočíkom. Dúbravča-nov, susedov z okolia Hanulovej,Sokolíkovej a Bujnákovej ulice spojiladebata so starostom Martinom Zaťo-vičom, miestnymi aj mestskými po-slancami. Najskôr sa diskutovalo zastolmi v reštaurácii Zlatá Lipa.Pribudne v lokalite detské ihrisko? Čorobiť s mladými, ktorí sa v noci stre-távajú v okolí školského areálu naSokolíkovej, ako zlepšiť správaniepsíčkarov? Dajú sa opraviť schody achodníky? Prečo sa Dom služieb ne-opravuje?Tém bolo veľa, účasť slabšia, debatavšak pestrá, tvorivá, susedská.

Ihrisko do plánuV lokalite chýba obnovené detskéihrisko, jedno chátrajúce je pri takz-vanom Jakšo bare, pozemok všaknie je v správe mestskej časti.„Ak ho chceme opraviť, musí to byťnáš majetok, zo zákona nemôžem in-vestovať do cudzieho,“ vysvetlil sta-rosta.Dúbravka tak bude žiadať hlavnémesto o zverenie pozemku. Ak by sazverenie nepodarilo, mestská časťobnoví niektoré iné ihrisko v oblasti.Pozemky a vlastníctvo brzdí aj ob-novu a zmenu takzvaného Domu slu-žieb. Objekt má viac než 20majiteľov, celková oprava by tak po-trebovala dohodu. Pozemok na uliciM.Schneidera Trnavského pri Domeslužieb patrí hlavnému mestu. Magi-strát však tvrdí, že asfaltovú plochuopraviť nemôže.„Plocha pri Dome služieb nebola po

vybudovaní odovzdaná do majetkuhlavného mesta,“ vysvetľuje ZuzanaOnufer, hovorkyňa hlavného mesta.„A teda nie je zaradená do našejsprávy. Z uvedeného dôvodu mestoneuvažuje a nemá v pláne opravuplochy.“

Psíčkari a mladí„Všetko závisí od človeka,“ znelo pridebate o psíčkaroch a zbieraní ex-krementov. Podobne o ľuďoch je ajneporiadok v okolí Sokolíkovej, vovnútrobloku pri materskej škole.Miestni a aj mestská časť tu častejšieriešila a stále rieši mladých, ktorí satu po večeroch stretávajú, popíjajú.„Treba upozorňovať mestskú políciua volať aj opakovane,“ hodnotilmiestny poslanec Juraj Káčer. „Keďmaloletých pod 15 rokov opakovanepredvedú na políciu za alkohol, my-slím, že rodičom to dá výstrahu.“Vicestarosta Ľuboš Krajčír, ktorý sa vmestskej časti venuje téme bezpeč-nosti, prisľúbil častejšie hliadky aj po-licajné kontroly.

Parkovacie miesta aj schodyPo debate pod strechou sa prešlo uli-cami. Mestská časť predstavilazmeny v parkovaní a statickej do-prave na Hanulovej ulici. Úpravouparkovania by mali pribudnúť novémiesta, ďalšie by mali vzniknúť naKudlákovej ulici.Pre bezpečnosť chodcov mestskáčasť plánuje na Hanulovej aj novýpriechod a opravu a vytvorenie no-vých schodov pre lepšiu dostupnosťk výškovým domom na Hanulovej.

Text a foto: Lucia Marcinátová

Na slovíčko: O parkovaní, o ihrisku, o ľuďoch...

Zničené schodisko na Hanulovej ulici, ktoré sa má opraviť.

Kedysi zemeguľa, miestni ešte hovoria o ihrisku, dnes zarastená plocha,kovová šmykľavka vedúca nikam, zabudnuté vnútrobloky, krásne pred-záhradky, kvety, zákutia s atmosférou, aj pre mnohých Dúbravčanov ne-poznané. Tiché uličky – lokalita Klimkovičovej, Bujnákovej, Sokolíkoveja Hanulovej ulice. Táto oblasť, jej trápenia aj radosti, bola cieľom májo-vého stretnutia obyvateľov pod názvom Na slovíčko so starostom.

Zabudnuté detské ihrisko. Poslanci aj miestni na prehliadke lokality.

Parkovanie na Hanulovej ulici, mestská časť plánuje úpravu statickej do-pravy.

Dúbravské novinyAktuality6

Pod záhradami dom nevyrastie, výstavba sa má presunúť do lokality Na vrátkach

Na zelenej lúke za Kostolom DuchaSvätého, v takzvanom parku Pod zá-hradami, sa stavať nebude. Mestskíposlanci schválili zámenu pozemkov.Výstavba spoločnosti Strabag Po-zemné a inžinierske staviteľstvo všakz Dúbravky neodchádza, zámenou sapresúva do lokality Na vrátkach.Zachrániť zelenú plochu v srdci mest-skej časti, nezastavať centrum Dú-bravky, skultivovať a k výstavbe naokraji Dúbravky pridať aj park. Stakým cieľom schválili dúbravskí po-slanci vo februári odzverenie pozemkuna ulici Na vrátkach, oproti vznikajú-cemu bytovému projektu MAMAPAPA,neďaleko sociálnej ubytovne hlavnéhomesta Fortuna.Odzverením aj tak vlastne mestskéhopozemku by sa mala zarastená a ne-skultivovaná plocha vrátiť späť dosprávy hlavného mesta s cieľom, abyju magistrát zamenil s pozemkomspoločnosti Strabag. A práve to sa po-darilo na mestskom zastupiteľstve.

Menšia záťažS iniciatívou prišli mestskí poslanci zaDúbravku Zdenka Zaťovičová a JurajKáčer a starosta Dúbravky Martin Za-ťovič. Po mnohých rokovaniach sobyvateľmi, developerom a poslan-cami sa to podarilo. Zámenu pozem-kov odobrili mestskí poslancijednomyseľne.„Keby ste sa ma spýtali na to predštyrmi rokmi, tak nebudem optimista,že sa to podarí,“ hodnotil zámenu pozastupiteľstve Juraj Káčer. „Poďako-val by som obyvateľom z Občian-skeho združenia za vytvorenie parkuPod záhradami, predovšetkým LuciiToperczerovej a starostovi. Táto zeleňv centre je pre Dúbravku strategická.“

Riešenie výstavby zámenou nazvalJuraj Káčer ako najlepšie z možnýchriešení. „Presun výstavby nikdy ne-bude fér. Veríme, že výstavba v loka-lite Na vrátkach bude menejzaťažujúca.“Developerský projekt viacpodlažnéhopolyfunkčného objektu sa presunul naulicu Na vrátkach.

Okrem výstavby aj presun parkuPrekročíme staré popraskané panely,niekoľko exkrementov, odpadky, vná-rame sa do zarastenej džungle. Oniekoľko metrov padnutý strom.Posteľ z paliet, paplón, prikrývka, čipod nimi niekto odpočíva nevedno, vtichosti sme prešli okolo. Vedľa„spálne“ stolička, prepravky, na zemiveľká plyšová hračka. Pohľad naniečí príbytok, domov, „zabolí“ , prive-die k zamysleniu.Aj takého „ubytovanie“ ukrýva poze-mok Na vrátkach. Okrem bezdomovcov využívajú zaras-tenú plochu najmä psíčkari a bežci.Cieľom zámeny pozemkov tak nebolalen zástavba zelenej, hoci zanedbanejplochy, ale aj kultivovanie prostredia.Do lokality sa totiž nemá preniesť lenvýstavba, ale aj verejný park, ktorý sastavebník zaviazal popri výstavbe uro-biť.

Zo Starého Mesta do Dúbravky„Chceme a pokúsime sa o absolútnusúčinnosť medzi obyvateľmi z okolialokality Na vrátkach a developerom,“komentoval zámenu starosta MartinZaťovič.Lúka Pod záhradami sa má zveriťmestskej časti, Dúbravka tu chce za-chovať zeleň, priestranstvo ponechaťrekreácií, vytvoriť oddychovú zónu.

Spoločnosť Strabag prišla k veľkémuzelenému pozemku na ulici Pod zá-hradami v centre Dúbravky takisto zá-menou ako súčasť náhrad za parčíkna Belopotockého ulici. Súhlas s ňouvyslovili bývalí miestni poslanci v dú-bravskom zastupiteľstve na siedmypokus. Zámenu potom potvrdili vmarci v roku 2014 ešte mestskí po-slanci.

Do Dúbravky sa tak v tom čase presu-nula výstavba, zámer spoločnostiStrabag, ktorý chcel pôvodne postaviťbytový projekt v parku Belopotockéhov Starom Meste za rozhlasovou pyra-mídou. Staromešťania za záchranuparčíka Belopotockého bojovali tak-mer 18 rokov.

Text a foto: Lucia Marcinátová

Developerský projekt firmy Strabag mení miesto. Mestskí poslancijednomyseľne odobrili zámenu pozemkov. Výstavba sa z lúky Podzáhradami presúva do lokality Na vrátkach, kde by mala byť prezeleň a Dúbravku menej zaťažujúca.

Lúka Pod záhradami je aj miestom podujatí, napríklad už tradičnejakcie Naj pes Dúbravky.

Bezdomovecký príbytok v oblasti Na vrátkach.Lokality oboch pozemkov – hore ulica Na vrátkach, nižšie ulica Pod zá-hradami.

Dúbravské noviny Aktuality 7

Dúbravka sadí nové stromy, pribudli čerešne, jablone

„Stromy pribudnú na rôznych verej-ných plochách, v materských ško-lách, parkoch,“ hovorí ZuzanaKnetigová z referátu životného pro-stredia miestneho úradu.Stovka nových stromov zaplnila ve-rejné priestory aj v minulých rokoch,ďalšia stovka tento rok. Mestská

časť Bratislava Dúbravka začala svýsadbou v uplynulých troch rokoch.V roku 2015 pribudlo 20 novýchstromov, v roku 2016 to bolo 31 stro-mov a v roku 2017 viac než 50. Natento rok je naplánovaná výsadbastovky stromov.Mestská časť začala pred dvomi

rokmi oživovať aj svoju čerešňovútradíciu a slávnu minulosť. Vysadilaprvé čerešne, tento rok pokračuje.Dúbravka bola totiž kedysi obec,kde sa darilo ovocinárstvu a če-rešne sa vyvážali až do Prahy. Najväčší rozsah nadobudol vývozpo prvej svetovej vojne, keď sa stalivýznamnou obchodnou komoditou,ktorá vylepšovala rozpočet mno-hých rodín. Dúbravčania zo želez-

ničnej stanice v Lamači v sezónemohli denne vypraviť jeden až jedena pol vagóna čerstvých čerešní doPrahy. Typické jedlo pre Dúbravkubolo preto také, ktoré obsahovalo ajčerešne. Čerešňovú tradíciu a Dúbravku akočerešničku Bratislavy pripomína ajnové logo Dúbravky, ktorého auto-rom je grafický dizajnér Martin Žilin-ský. (lum)

Výsadba nových stromov pri detskom ihrisku na Nejedlého ulici.Foto: Lucia Marcinátová

Okrasné čerešne a jablone, brestovce, lipy aj pagaštany. Mestská časťBratislava-Dúbravka sa počas jari pustila do výsadby nových stromov.Pre nové stromy vybrala sedem lokalít – v Parku Pekníkova, na Bazov-ského ulici a ulici Janka Alexyho a na štyroch detských ihriskách. Po-kračovať vo výsadbe plánuje mestská časť na jeseň.

Stromy pribudli aj na detskom ihrisku na Cabanovej, ktoré mestskáčasť doplnila hracími prvkami. Foto: Mária Smiešková

Dúbravské novinyŠkolstvo8

Školáci dokázali, že Dúbravka je našaVšetky dúbravské školy a všetcižiaci odhodlaní a aj plní vedomostí.Na Základnej škole Pri kríži pre-behla už tradične súťaž Dúbravkamoja, má už vyše jedenásť rokov ajej názov napovedá, že sa týkanašej mestskej časti.Žiaci súťažili v šiestich kolách –všeobecné poznatky, história Dú-bravky, osobnosti Dúbravky, pome-novanie ulíc, pamiatky Bratislavy,kam za oddychom v Dúbravke, dú-bravská báseň.Odpovedali na otázky ako: Ako savolá folklórny súbor, ktorý trénuje v

mestskej časti? Centrum voľnéhočasu sa volá? Na akej ulici sídli sta-rosta?...S malými bodovými rozdielmi sa na-pokon ustálilo poradie – na treťommieste skončili školy Sokolíkova,Nejedlého a Dolinského, druhé bolodružstvo zo Základnej školy Beňov-ského a víťazstvo si vybojovalodružstvo domácich, teda škola Prikríži.Na záver výsledky a priebeh súťažepochvalnými slovami zhrnul aj pred-seda poroty, historik, archivár a Dú-bravčan Jozef Klačka. (lum)

Žiaci dúbravských škôl v súťaži Dúbravka moja ukázali, ako poznajúmestskú časť. Na úvod zazneli tóny klavíra a spev.

Pred rokmi začala súťaž len v rámci školy, teraz sa na Základnej školePri kríži stretávajú všetky dúbravské školy, aby si zasúťažili.

Foto: Lucia Marcinátová

Fedákova spojila rodičov pri hre aj práciUpratať dvor, nasadiť stromčeky, zabaviť sa, pohrať, no najmä utu-žiť vzťahy, spoznať sa. Materská škola Fedákova, ktorá začala fun-govať v septembri 2017, zorganizovala prvé väčšie stretnutierodičov s deťmi na školskom dvore.Stretnutie sprevádzalo aj čistenie,upratovanie dvora. K tomu všet-kému zahrala country kapela Kli-nec band, pojedali sa prinesené apripravené slané aj sladké po-chúťky.„Chcela som najmä, aby sa spoz-nali rodičia,“ priblížila Oľga Bo-šková, riaditeľka materskej školy.Pri pohľade na plný dvor, kopecdobrôt, grilovačku, naháňajúce sadeti a rozprávajúcich sa rodičov,možno hodnotiť, že tento zámer

sa podaril... Dvor škôlkarov sa zmenil na malýveľký hudobný piknik zároveň.Dúbravka je zriaďovateľom jede-nástich materských škôl so 44 trie-dami, aktuálne pripravuje ajzriadenie novej materskej školy vbudove Strednej odbornej školypedagogickej na Bullovej. Má ísťo štvortriednu materskú školu skapacitou 82 miest a fungovať bymala od septembra 2018.

(lum)Dvor počas brigádneho poobedia v areáli MŠ Fedákova.

Foto: Lucia Marcinátová

Pokrstili spevokol Prebdená noc v múzeu

Spevokol pri Dennom centre 1 na ul. Pod záhradami jestvuje už nie-koľko rokov, ale nemal svoj oficiálny názov. V rámci stretnutia v KCFontána, kde si klub uctil svojich jubilantov, bol pokrstený aj súbor ná-zvom Dúbravské strešne. Program pripravili deti z Materskej školy naCabanovej, operná speváčka Lenka Wuscherová za klavírneho sprie-vodu Daniela Simandla, nuž a, samozrejme, novo pomenovaný spevo-kol. So sebe vlastným humorom prítomných pozdravil aj starostaDúbravky Martin Zaťovič v štýlových čerešničkových ponožkách a voveršoch zaželal aby “Dúbravské strešne, rozdávali radosť večne”.

Koľko prezidentov bývalo v Dúbravke? Ktorý z nich sa tu narodil? Kedyje v listinách obec spomínaná prvýkrát, z ktorého roku pochádza jejpečať? Na tieto otázky museli odpovedať deti, ktoré v polovici mája ab-solvovali noc v Dúbravskom múzeu. Z každej dúbravskej školy prišlipäťčlenné tímy, ktoré absolvovali prechádzku po starej Dúbravke, ná-vštevu hasičskej zbrojnice, podrobnú prehliadku múzea, vedomostnýkvíz a večernú grilovačku. Deti prišli nabité vedomosťami, ale spacákya karimatky boli napokon takmer zbytočné. Posledný bod programutotiž zostal nesplnený. Spánok sa nekonal. -elen-

Dúbravské noviny 9Inzercia

OBČIANSKA INZERCIA■ Ján Pallang - maľby, stierky, ná-tery. Tel.: 0905 257 454.■ Ponúkam vodoinštalatérskepráce. Tel.: 0904 572 977.■ Glazúrovanie vaní za prijateľnúcenu so zárukou. Tel.:0905983602.■ Vodoinštalácie a údržba. JánPolák, 0905 627 321.■ Kompletne vám poupratujem. Tel.:0911 795417.■ Hľadám správcu a pani na upra-tovanie rodinného domu v De-víne. Ideálne spoľahlivýmanželský pár. Požiadavky nasprávcu: technické zručnosti avodičský preukaz. V prípade zá-ujmu ma prosím kontaktujte, prí-padne pošlite CV. Telefón:0905417083. Email:petrovicova@adsinvest.sk.■ Maliarske, murárske, obkladačskéa iné prace. 0907 538 747.■ Španielčina - mobil 0910 943286.■ Učím a doučím angličtinu. Tel.:0918 780 160.■ Učím nemecký a ruský jazyk vDúbravke. Tel: 0904 683 934.■ Učiteľka s praxou doučí anglickýjazyk žiakov a študentov. Ponúkamkvalitnú prípravu aj na maturitnúskúšku B1, B2. Tel.: 0905 561 406.■ Nemecký jazyk - úspešne do-učím, pripravím na maturitu, certifi-kát, štúdium a prácu v zahraničí.Mobil: 0910 943 286.■ Materinský nemecký jazyk vy-učujem všetky stupne, mám dlho-dobé skúsenosti. Tel.:0903/177891.■ Učiteľka ANJ doučí anglickýjazyk a pripraví žiakov na repa-ráty aj počas letných prázdnin. Tel.: 0904 420 720.●Hľadám dôchodkyňu na chov slie-pok a hydiny , záhradu 400 m² mámaj s kurínom nad ulicou Lipského aHúščavova. Tel.: 0944 149 690● Dám do prenájmu 1-izbový bytza 300 € mesačne + 30€ energie,začiatok Dúbravky, tel.: 0944 149690.● Zubná ambulancia na Kramá-roch Stromová 16 prijme novýchpacientov. Ošetruje aj deti. Tel.:0905 662 407.● Prijmeme upratovačky na upra-tovanie schodísk v panelákoch,živ. list výhodou. Tel.: 0903794697. ● Hľadáte pre vašu mobilnú babičkuopatrovateľku-spoločníčku na komu-nikovanie, prechádzky, pomoc v do-mácnosti? Dva-trikrát týždenne, resp.denne na 2-4 hodiny. Bývalá učiteľka.Tel.: 0907 211 005. ● Hľadám izbu v rodinnom domena bývanie, prenájom. Tel: 0904683 934● Predám jazdecké nohavice č. 164zn. ELT. Cena 10 eur. 0915 42 11 92.

rep

Ing anaitaTTa.

-rip

za u.

0911 401re@avconarbu.anaitat -max

92 44ks.maxWWW.CVICIMEPSOV.SK

VÝCVIK PSOV

Športový klub policajnej kynológieponúka profesionálne vedený vý-cvik psov všetkých plemien podľametodiky vhodne upravenej k veku vášho psa – od šteniat ažpo dospelé psy.

0917 173 665

ČALÚNNICTVO0915832186

a TEPOVANIE0917565788

ÚČTOVNÍCTVOVedenie účtovníctva, miezd a personálnej agendy, DPH,

účtovné závierky, daňové priznania. 20-ročné skúsenosti, diskrétnosť.

0940 137 999

SATELITY * ANTÉNYMajerníkova 17, Bratislava

Pondelok - Piatok 9.00-12.30 13.30-16.00

PREDAJ - MONTÁŽ - SERVIS0903 751 771Platby online SKYLINK

Platby online PLUSTELKAFreesat * Voľná Telka

www.absat.sk

Ponúkané služby:• mokrá a suchá pedikúra (ošetrenie EÚ klasifikovaným medi-cínskym prístrojom, diamantovýmibrúskami a špeciálnymi pedikérskymnástrojom najvyššej kvality)• profesionálne ošetrenie cho-didiel a nechtov na nohách • šetrné odstránenie zhrubnu-tej kože, otlakov, kurích ôk• ošetrenie a možnosti riešeniapre zarastajúce nechty• masáž chodidiel • lakovanie • protetika nechtov • depiláciacukrovou pastou

Salón sa nachádza na prízemíbudovy Zdravotného strediska

na Saratovskej ulici 24Bratislava-Dúbravka

Kontakt: Miriam DobráObjednávky: +421 918 850 880

DobráPEDIKÚRA

Vladimír MATRKA

Náruč Senior & Junior Fedákova č. 5,

prijmeihneď na dohodu

pomocnú silu do kuchyne.Mzda: 4 – 4,5 €/hod.

Informácie na t. č.0917448653

e-mail: kuchyna@naruczachrany.sk

MALIARSKE PRÁCEMAĽOVANIE

STIERKOVANIENATIERANIE

MONTÁŽ SÁDROKARTÓNURADOSLAV OSUSKÝ

0911128 116

Servis, opravy a predaj PCv Dúbravke, aj u Vás doma.

Vladimir Hutta, tel: 0915 720 730

mail: atuh@centrum.sk 25%

VÝROBA

OTVORENÉ PO-NE 10-19

www.milishop.skOC DUBRAWA

ŠPERKOVOPRAVA

PLATÍ NA TOVAR DO 31.3. 2018

0905 302 335

A OBVÝR

VOŠPERKAVVAOPRAOPRAVA

VAV

AR DO 31.3. 2018

OTVORENÉ PO-NE 10-19

.milishop.skwwwAWWAOC DUBRA

OŠPERK

VOTÍ NA T PLA PLATÍ NA T

0905 302 335

V

OTVORENÉ PO-NE 10-19

.milishop.skA

0905 302 335

PLATÍ NA TOVAR DO 30.6.2018

● Prenajmem garážové státie naulici Janka Alexyho 11. Tel.:0948214810.

● Opatrím deti, žiakov, seniorov.Tel: 0904 683 934.

Dúbravské novinySeniori10

Liptov ponúkol plávanie, procedúry aj poznávanie

Denný program si robil každý sám.Niektorí chodili plávať do soreác-keho zariadenia Máj, iní na turistiku,či spoznávať krásy liptovského krajaalebo pamiatky v Liptovskom Jánea v Liptovskom Mikuláši. Boli aj takí,čo sa pravidelne kúpali v kadi, kdebola minerálna voda, iní zase využí-vali na kúpanie jazierko pri penzióneHorec alebo zašli na prehliadku Sta-

nišovskej jaskyne.Počasie bolo nádherné, hoci ajtrošku zapršalo. Väčšina z nás všakdostala od slniečka tú správnufarbu. Bolo výborne a je potrebnépoďakovať sa pani Elenke Riszdor-ferovej za krásne zážitky, ako aj celýpobyt v peknom liptovskom pro-stredí.

Text a foto Elena Poláková

Koncom apríla sa naši seniori opäť rekreovali. Tento rok sme si napobyt zvolili Liptovský Ján a penzión Horec. Všetko perfektne vybavilapani RNDr. Elenka Riszdorferová z Denného centra 4. V pobyte smemali okrem vynikajúcej celodennej stravy zabezpečené tri procedúrypriamo v penzióne. Každý z nás si mohol vybrať to, čo mu zdravotnenajlepšie vyhovovalo.

Bezplatná právna poradňaPoradňa funguje v budove miestneho úradu na prízemí

na Žatevnej 2 v dvojtýždňovom režime, čiže prvú a tretiu stredu v mesiaci.

Každú prvú stredu v mesiaci od 9.00 hod. do 12.00 hod. akaždú tretiu stredu v mesiaci od 14.00 hod. do 17.00 hod.

V júni sa koná 6. a 20. júna

Malebné Čicmany, betlehem aj kúpeľné mestečkoNaše zážitky umocňovala krásnajarná príroda, nádherné počasie akona objednávku stvorené pre tentonádherný kút Slovenska. Zavítalisme do rázovitej oblasti Rajeckejdoliny a v nej sa nechali očariťobcou Čičmany s jej originálne cha-rakteristickou ľudovou architektú-rou, kúpeľným mestečkom RajeckéTeplice, ktoré obklopuje nádhernázeleň, čomu celému dominuje zre-konštruovaný kúpeľný komplex sexotickým názvom Aphrodite.Neodmysliteľnou raritou bol Sloven-

ský betlehem, unikátny výtvor šikov-ného miestneho majstra, ktorý je(žiaľ, už po smrti) dnes známy užširoko-ďaleko vo svete. Keď sa k tomu všetkému pridružíešte aj pohodová preprava realizo-vaná našim už roky fungujúcim part-nerom, CK Nelly-tour v osobe pánaAltiu a pohodová posádka z Den-ných centier 3 a 4. tak takáto akcianemôže končiť inak – iba úspešne!

Rozália Svítekovávedúca Denného centra 3

Nie je každý deň sviatkom. Ale my sme taký deň zažili, priam sviatočný,3. mája na výlete, ktorý sme absolvovali z Denného centra 3 s účasťou46 seniorov a pridali sa aj niekoľkí členovia z Denného centra 4.

Po prehliadke hradu a kaplnky smeobdivovali vonkajšiu parkovúúpravu, pričom v parku rastie aj vý-nimočný strom – platan, ktorý sastal víťazom ankety „Strom rokaSlovenska 2016“. Po prehliadkehradu a parku sme sa v centre Žilinyprešli po Hlinkovom a Mariánskomnámestí.Seniori, členovia JDS Dúbravka, anajmä bývalí učitelia, si pripomenuli

výletom aj Deň učiteľov. Zavítali domúzea Ľudmily Podjavorinskej vNovom Meste nad Váhom. Obzrelisi tu expozíciu zapožičanú z Českejrepubliky s témou učiteľ národov –Ján Amos Komenský. Seniorov vý-stava zaujala, bonusom bol premiet-nutý film o živote a diele ĽudmilyPodjavorinskej, ktorá v tomto mestepôsobila. Ján Molnár

predseda MO JDS v Dúbravke

Miestna organizácia Jednoty dôchodcov Slovenska v Dúbravke v spo-lupráci s Miestnou organizáciou JDS Devín organizovali jednodennývlakový výlet s cieľom navštíviť Budatínsky hrad s kaplnkou, ktorý sanachádza v Žiline. Vnútorný interiér hradu s odborným výkladom zaujal43 seniorov.

Seniori poznávali: Žilinu aj Nové MestoDúbravskí seniori na výlete v Rajeckej doline. Foto: Božena Žilinská

Členovia JDS Dúbravka v Novom Meste nad Váhom.Foto: MO JDS v Dúbravke

Pre krajšiu DúbravkuĎakujeme všetkým Dúbravčanom, ktorí zveľaďujú svoje okolie

upratovaním, vysadzovaním kvetov či inými aktivitami. Ak máte záujem o odvoz odpadu po upratovaní verejných priestranstiev,kontaktujte, prosím, vopred Oddelenie životného prostredia Miestneho

úradu mestskej časti Bratislava-Dúbravka, Kristína Kotvasová – 02/60101153

Dúbravské noviny 11Inzercia

PREDANÝCHVIAC AKO

www.mamapapa.sk

POPONÁHĽAJTE SA!PRE 3-IZBOVÉ BYTY

90 % BYTOV

AKCVIAANÝPRED

B90 %

OAKCHANÝ

VOTYB

BVÉIZBO-3PRE

JTEPOPONÁHĽA

YTYB

!SAJTE

B90 %

.mamapapa.sk

VOTYB

www

prijme do pracovného pomeru Hlavného kuchára

a kuchárku do školskej jedálne MŠKvalifikačné predpoklady: • vyučená v odbore kuchárka, prípadnezaučená • hygienické minimum /odborná spôsobilosť • prax v škol-skom stravovaní je výhodou • zdravotná spôsobilosť /zdravotnýpreukaz. Nástup: 9/2018. Pracovný pomer: Trvalý pracovný pomer,plný úväzok. Odmeňovanie: podľa zákona č. 553/2003 Z. z. plat650,00 € brutto/mesačne plat.

Pomocnú silu do školskej jedálne MŠ Kvalifikačné predpoklady: • prax v školskom stravovaní je výho-dou • zdravotná spôsobilosť /zdravotný preukaz. Nástup: 9/2018. Pracovný pomer: • Trvalý pracovný pomer, plný úväzok.Odmeňovanie: podľa zákona č. 553/2003 Z. z. plat 550,00 €brutto/mesačne. Žiadosti o prijatie do zamestnania spolu so živo-topisom môžete zasielať písomne na adresu: Miestny úrad mest-skej časti Bratislava-Dúbravka, Žatevná 2, 844 02 Bratislava aleboe-mailom na adresu: ovcarovicova@dubravka.sk, frtusova@du-bravka.skŽiadosti o prijatie do zamestnania spolu so životopisom môžete za-sielať písomne na adresu: Miestny úrad mestskej časti Bratislava-Dúbravka, Žatevná 2, 844 02 Bratislava alebo e-mailom na adresu:ovcarovicova@dubravka.sk, frtusova@dubravka.sk

Mestská časť Bratislava-DúbravkaŽatevná 2, 844 02 Bratislava

prijme do pracovného pomeru opatrovateľku

Požadované vzdelanie: absolvovanie opatrovateľského kurzu v rozsahumin. 220 hodín alebo stredné odborné vzdelanie v oblasti zdravotníctvaalebo opatrovania. V prípade chýbajúcej kvalifikácie možnosť preplate-nia kurzu. Náplň práce: • opatrovanie starších osôb a osôb so zdravot-ným postihnutím v domácom prostredí • pomoc pri vykonávanísebaobslužných úkonov, pri starostlivosti o domácnosť, sprievod, do-hľad. Druh pracovného pomeru: pracovný pomer na dobu neurčitú. Ná-stupný plat: 600 eur brutto. Miesto výkonu práce: Bratislava-Dúbravka.Osobnostné predpoklady: komunikatívnosť, empatia, spoľahlivosť,ochota pomáhať. Kontaktná osoba: Mgr. Soňa Šebová (koordinátorka),sebova@dubravka.sk, tel.: 0905 733 730

Mestská časť Bratislava-DúbravkaŽatevná 2, 844 02 Bratislava

prijme do pracovného pomeru Učiteľku v MŠ

Podmienkou je splnenie požadovaných predpokladov: • úplné stre-doškolské vzdelanie s maturitou určené vyhláškou MŠVVaŠ SR prematerské školy alebo pedagogické vysokoškolské vzdelanie určenévyhláškou MŠVVaŠ SR pre materské školy. Ďalšie požiadavky: •uchádzač musí spĺňať podmienky podľa zákona č. 317/2009 Z.z. azákona č.552/2001 Z. z. Ďalšie požadované vlastnosti: • znalosť pc,kreativita, tvorivosť, flexibilita, a iniciatíva. Osobnostné predpo-klady: • vzťah k deťom, samostatnosť, zodpovednosť, spoľahli-vosť, komunikatívnosť. Nástup: • 9/2018. Pracovný pomer: Trvalýpracovný pomer, plný úväzok. Nástupný plat: • Zákon o odmeňo-vaní niektorých zamestnancov pri výkone práce vo verejnom záujme- Zákon č. 553/2003 Z. z. - úplné znenie.

prijme do pracovného pomeru Učiteľku v Materskej škole, Bullova ul. 2, Bratislava

MŠ zabezpečuje odbornú prax pre študentov Strednej odbornej školy pedagogickej.

Podmienkou je splnenie požadovaných kvalifikačných predpokladov:• Úplné stredné odborné vzdelanie alebo vysokoškolské vzdelanie ustano-vené vyhláškou MŠVVaŠ SR č. 437/2009 Z. z., ktorou sa ustanovujú kvalifi-kačné predpoklady pre učiteľa materskej školy. Minimálna pedagogickáprax 3 roky.Ďalšie požiadavky: • Uchádzač musí spĺňať podmienky na výkon pedago-gickej činnosti podľa zákona č. 317/2009 Z.z. a zákona č.552/2001 Z. z. Ďalšie požadované vlastnosti: • znalosť práce s počítačom • kreativita •tvorivosť • flexibilita a iniciatívaOsobnostné predpoklady: • vzťah k deťom • samostatnosť • zodpo-vednosť • spoľahlivosť • komunikatívnosťNástup: • august 2018Pracovný pomer: • Trvalý pracovný pomer, plný úväzok.Nástupný plat: • Stanovený v súlade so zákonom o odmeňovaní niekto-rých zamestnancov pri výkone práce vo verejnom záujme - Zákon č.553/2003 Z. z. - úplné znenie: od 680,00 € (v závislosti od dosiahnutéhovzdelania a dĺžky započítanej praxe).Žiadosti o prijatie do zamestnania spolu so životopisom môžete za-sielať písomne na adresu: Miestny úrad mestskej časti Bratislava-Dúbravka, Žatevná 2, 844 02 Bratislava alebo e-mailom na adresu:ovcarovicova@dubravka.sk, frtusova@dubravka.sk

Mestská časť Bratislava-DúbravkaŽatevná 2, 844 02 Bratislava

Mestská časť Bratislava-DúbravkaŽatevná 2, 844 02 Bratislava

Dúbravské novinyRozhovor12

Pacientom odporúčam držať sa zdravého rozumu

Vyrastali ste v rodine skveléhoherca, člena činohry Sloven-ského národného divadla, ale ajnezabudnuteľného predstaviteľamnohých rázovitých postáv strie-borného plátna a televíznej obra-zovky. Čím bol pre vás otec?V rodine sme milovali otca. Vedelbyť nesmierne ľudský, hoci prísny.Mal svoje zásady. Rodičia nám dalikresťanskú výchovu, viedli nás k ro-dinnej spolupatričnosti. Všetci štyriasúrodenci sme dostali vysoko-školské vzdelanie. Otec sa veľmirád s nami a neskôr aj našimi deťmistretával a rovnako aj s niektorýmisvojimi kolegami – hercami, najmäKarolom Machatom, Štefanom Kvie-tikom, Júliusom Pántikom... Neza-budnuteľné sú filmy, v ktorýchúčinkoval - Na pytlácke stezce, Zatrnkovým keřem, Pod jezevčí ská-lou, Stíny horkého léta, Drak sa vra-cia, Rok na dedine, rovnako akodivadelné predstavenia Krčma podzeleným stromom, Stará dobrá ka-pela a množstvo ďalších... Verný bolkresťanským i národným tradíciám– v ostatných rokoch svojho životasa aktivizoval aj v Matici slovenskej.

Za svoj umelecký prínos získal ajocenenia.O niektoré ocenenia záujem nemal,a to sa vedelo. V roku 1959 bol z di-vadla prepustený a odišiel do vý-roby. Rok pracoval v Polygrafickýchzávodoch a dva roky v Pozemnýchstavbách. Tu absolvoval aj bagris-tický kurz. V marci 1962 bol prijatýnaspäť do činohry SND. Vzápätínato ho chceli obsadiť do roly pá-peža v Hochhuthovej hre „Zá-stupca“, ktorá bola proti jehopresvedčeniu. Nasledovali opä-tovné tortúry a šikanovanie vrátanedohľadu vtedajšou ŠTB. Aký - takýpokoj nastal až po osobnom rozho-vore s vtedajším prvým tajomníkomÚV KSS Vasiľom Biľakom. Desaťrokov po smrti mu prezident Sloven-skej republiky v roku 2012 udelil zamimoriadne zásluhy o kultúrny roz-voj Slovenska Pribinov kríž II. triedy.

Jednou z najdôležitejších úloh vreálnom živote bolo jeho vystú-penie na mariánskej púti v sep-tembri 1990. Môžete ju priblížiť?V tento pre Slovensko výnimočnýdeň pred takmer stotisícovýmdavom v Šaštíne, za prítomnosti po-sledného prezidenta Českoslo-venska Václava Havla prečítal otecsvojím charakteristickým hlasomodetý do bielej alby pápežskú kon-

štitúciu Pavla VI. z 30. decembra1977, ktorou takmer po tisícročí bolazriadená samostatná slovenská cir-kevná provincia. Táto konštitúciabola odoslaná kardinálovi Tomá-škovi, prímasovi Československa,ktorý zariadil jej rozoslanie po všet-kých biskupstvách Slovenska iČiech, ale vyjadril sa, „že on se su-pervize nad Slovenskem nevzdá“.Zriadením samostatnej slovenskejcirkevnej provincie sa Slovenskostalo jednoliatym geopolitickým acirkevným celkom a prestalo byťloptičkou na kopačkách susedov.

Ako prebiehali diskusie s otcoma navštevoval vás aj v Dúbravke?V období, keď už sme mali aj mydeti, bol prístupnejší k našim názo-rom a spolu sme zvažovali všetko,čo sa dotýka života, osudov ľudí, ro-diny, viery i národa. Zvyčajne sa todialo v dome u rodičov. V Dúbravkenavštevoval s mamou nielen moju,ale aj bratovu rodinu.

Predstavte nám trochu prácu pa-tológa...Patológia je náuka o chorobách vovšetkých orgánových systémochľudského tela. Patológ musí byť rov-nocenným partnerom pre odborní-kov všetkých medicínskych odvetví– chirurgom, neurochirurgom, inter-nistom, urológom, ortopédom,očným lekárom, skrátka celej medi-cíne. Obsahuje to obrovský rozsahvedomostí a zároveň nesmiernuzodpovednosť. Hlavné pole pôsob-nosti patológa spočíva v diagnostikechorôb z tkanivových vzoriek pa-cientov (biopsia), druhou zložkou jenekroptická činnosť, čiže pitvy zos-nulých. Patológ potrebuje okrem mi-kroskopu aj skvelú odbornúknižnicu. Odborných kníh je na trhudostatok, treba však vedieť, po kto-rej z nich siahnuť a kde ju otvoriť.Patológia sa bez dobrej knižnice askvelej pamäti vykonávať nedá.

Patológ tak musí vedieť „niečo“o všetkom?To by bolo primálo, musí sa vypra-covať na skvelého diagnostika,ktorý zvláda nielen nekroptickú alepredovšetkým bioptickú zložku a na-učiť sa priamo alebo pod mikrosko-pom rozpoznané interpretovať. Odnáležitej interpretácie diagnózy saodvíja ďalší liečebný postup klinic-kých kolegov.Býva diagnóza istá?Býva takmer stopercentne istá a kli-nický lekár z nej vie, ako má ďalej

postupovať, akú liečbu nasadiť, vakom rozsahu a akej intenzite. Aksa však patológ pomýli, jeho chybasa „vezie“ s pacientom. Základnýmprincípom medicíny je, aby z ne-mocnice odchádzal človek vylie-čený alebo aspoň zbavený trápení.

Ako to je s pitvami?Pred niekoľkými rokmi bola pitevnáčinnosť na oddeleniach patológiebežnou súčasťou práce. Dnes sa odpitiev celosvetovo upúšťa – také sútrendy.

Je medicínsky systém iný v Ra-kúsku ako u nás?Rozdiely badať už pri príjme pa-cienta do nemocnice, kedy vidnopriamo deklarovaný záujem pacien-tovi pomôcť. V kontaktoch dominujeslušnosť a úcta s rešpektovaním pri-rodzenej ľudskej dôstojnosti.

Ako to funguje v prípade podo-zrenia na rakovinu?Základný postup diagnózy stano-vuje klinický lekár, ktorý je s pacien-tom v priamom kontakte. V prípadeodberu tkanivových vzoriek vstupujedo procesu patológ. V prípade drob-ných vzoriek (žalúdočná či črevnásliznica, punktáty a pod.) stanovujehistopatologickú diagnózu, avšakrozsah choroby sa ešte nedá posú-diť. Iná situácia je v prípade operač-ného preparátu, kde patológ vieurčiť presný rozsah choroby i prí-padné postihnutie iných orgánov ná-dorom, najmä lymfatických uzlín.

Môžu pomôcť k zastaveniu bujne-nia rakovinových buniek niektorézásady?

Odporúčam držať sa zdravého ro-zumu, naučiť sa tešiť zo života arovnako sa naučiť poznať mieru.

Vaši súrodenci zomreli na rako-vinu, nevedeli ste im poradiť, po-môcť?V živote to tak chodí, buď si nedáteporadiť, alebo poznanie príde ne-skoro. Svoju rolu zohráva aj gene-tika...

Dnes už ste lekárom – seniorom.Patrili ste však k špecialistom a vmedicíne mimoriadne cenenýmodborníkom. Aký je váš názor naalopatických a tzv. alternatívnychlekárov? V čom tkvie ich pod-statný rozdiel?Alopatická medicína ponúka preakúkoľvek chorobu či ošetrenie che-mické lieky, ožarovanie či opera-tívne zákroky. Prírodná – alter-natívna medicína v liečbe používaprírodné zdroje. Liečbe napomáhaaj viera v uzdravenie. Rusi majú prí-slovie: „Modli sa k Bohu, ale veslujk brehu“. Taktiež sa vraví, že lekárlieči a príroda uzdravuje...

Rudo Mader-Kutsky

Rozdiely v medicínskom systéme v Rakúsku vidno už pri prijímanípacienta, hovorí lekár, odborník, patológ Dúbravčan AUGUSTÍN VA-LACH. Rozprávali sme sa s ním o práci patológa a zaspomínali ajna otca, významného herca Gustáva Valacha.

Narodil sa v roku 1948 v Brati-slave ako druhé zo štyroch detí vrodine významného slovenskéhoherca Gustáva Valacha. Po matu-rite v roku 1966 sa zapísal na Le-kársku fakultu UniverzityKomenského. Štúdium ukončil vroku 1972 a začal pracovať na od-delení patológie v NsP Nitra. V no-vembri 1975 nastúpil na Katedrupatológie Inštitútu pre ďalšie vzde-lávanie lekárov a farmaceutov(ILF) na Kramároch. V roku 1975sa presťahoval do Dúbravky. Po-stupne sa mu tu narodili synoviaMarek, Matúš, Ján a neskôr dcéraVeronika. V nemocnici s poliklini-kou akademika Ladislava Dérera

na Kramároch absolvoval dve atestácie z odboru patológia v rokoch1976 a 1980. V roku 1992 prišla ponuka pracovať v nemocnici v ra-kúskom Viedenskom Novom Meste (Wiener Neustadt). Jazykové vy-bavenie – angličtina a latinčina však pre prácu na patológii vrakúskej nemocnici nepostačovalo a bolo potrebné nielen nostrifi-kovať diplom, ale absolvovať aj rigorózne skúšky z nemčiny na Vie-denskej univerzite. Po absolvovaní nostrifikácie v roku 1993 bolmenovaný do funkcie Oberartz (Hlavný lekár oddelenia).

AB kvízAB kvíz4. jún o 19.004. jún o 19.00Daniels PubDaniels Pub

Ulica kpt. RašuUlica kpt. Rašu1/A1/A

Info: fcb AB KvízInfo: fcb AB Kvíz

Dúbravské noviny Info 13

Cesta za skvostom svetovej architektúry

Všestrannosť záujmov nás priviedla do Villy Tugendhat v Brne. Viluv roku 1928 navrhol nemecký architekt Ludwig Mies van der Rohe,ktorá i napriek času je považovaná za klenot svetovej architektúry.Navyše pre tento skvost našli úžasné miesto s výhľadom naznačnú časť mesta. Nám počas výletu krásny výhľad umocniloslnečné počasie.Účastníkom našej cesty neznechutilo zážitok ani dlhé čakanie, naprehliadku bolo totiž možné vstupovať iba v obmedzenom počte anás bol plný autobus.Kto nevidel, nech sa ide pozrieť, dovolíme si však poznamenať, žesa treba objednať, my sme na termín čakali od začiatku októbra2017, no stálo to za to.

Vlasta Babitzová, vedúca Denného centra 4

Rozlúčka s Martou, dlhoročnou učiteľkouMarta Janíčková, pôsobila viac než tridsať rokov v materských školách v Dúbravke. Bola veľmiobľúbená, deťom sa prihovárala aj hudbou.Narodila sa 19. marca 1949 v Košeci, malej dedinke na Považí. V Bánovciach ukončila základnú školu anastúpila na štúdium pedagogiky na Pedagogickej škole v Leviciach, keďže ju priťahovala práca s deťmi.Už počas prvých rokov základnej školy sa začala venovať hudbe, a to hre na klavír.Hudba v podobe hry na klavír a aj spev boli jej životom, a tak prirodzene, že rodičia, hlavne otec, chceli,aby pokračovala v štúdiu na vysokej škole. Ale ona si vybrala iné. Vybrala si deti a prácu s nimi.Nastúpila tak ako učiteľka do Materskej škôlky na Miletičovej, neskôr do Materskej škôlky na Pošni a posobáši a presťahovaní sa na sídlisko Záluhy v materských školách v Dúbravke – najskôr na Lipského,potom na Bazovského a do Materskej školy Damborského, kde učila až do roku 2012.Napriek elánu a radosti, čo celý život rozdávala, nedávno boj so zákernou chorobou prehrala...

Komunitné centrumChristiana –

otvorené utorok – piatok 9.00 –12.00 a 14.00 – 19.00. Priestor nadobrú kávu, občerstvenie, detskéhry či požičanie knižky v upršanýdeň. Bagarova 20, Bratislava-Dú-bravka.Nedeľa 3. jún 16.00 – Rodinnébohoslužby. Všetky generáciespolu. Hry, piesne, biblický príbeha bábkové divadlo. Piatok 8. jún 16.00 – Karnevalpre deti. Karneval s rodinami zDKC Ako doma v téme morskéhosveta. Piatok 15. jún 18.00 – Mojestretnutie s Bohom. Príbeh dob-roduha a neustále hľadajúcehoBraňa Schmogrovitsa.Nedeľa 24. jún 18.00 – Večerspoločenských hierPravidelné aktivityStreda o 9.00 – Ránečko. Rie-kanky, biblický príbeh, divadielkoa vyrábanie pre deti od 2–4 rokov.Štvrtok o 14.00 – Kinečko. Roz-právková hodinka pre deti.Piatok o 14.00 – Varenie s deťmiKaždý týždeň spoločné vareniezaujímavého receptu.Nedeľa o 16.00– Bohoslužby abesiedka pre deti

Dúbravské novinyHistória14

Na Devínskej Kobyle sa nachádzalo najmenej sedem pravekých až včasnostredovekých opevnení

“Kobyla”Pod názvom „Kobyla“ sa zvyčajnenie celkom správne rozumie približne7,5 km dlhý a vyše 3,5 km široký oválMalých Karpát, ktorý ohraničujúrieky Dunaj a Morava. Na ne nadvä-zuje južný výbežok Záhorskej nížinya Lamačský zlom s údolím, v ktoromsa rozprestiera okrem Dúbravky ajKarlova Ves. Samotná Devínska Ko-byla s nadmorskou výškou 514 m jevšak najvyšší vrch na území Bratis-lavy, ktorý geograficky patrí do poho-ria Malé Karpaty, podcelku DevínskeKarpaty, ktoré spolu s blízkymiHundsheimskými vrchmi tvoria naj-západnejší výbežok Karpatského ob-lúka. Súčasťou Devínskych Karpát jeaj osamotene stojace Devínskehradné bralo.

Nepretržité osídlenieDejiny osídlenia územia, na ktoromsa nachádza Dúbravka, sú pod-statne dlhšie, než by sa mohlo zdaťpodľa písomných prameňov (r. 1573,resp. 1574), prípadne podľa odkry-tých základov pôvodne románskehokostola sv. Kozmu a Damiána (azda13. stor.). Archeologické pramenezatiaľ potvrdzujú, že prví ľudia, ktorívšetko potrebné pre živobytie získa-vali z dostupných prírodných zdrojovlen prostredníctvom lovu a zberu, tunašli aspoň dočasné prístrešie eštev závere staršej doby kamennej (10000 až 8000 pred Kr.). Od mladšejdoby kamennej, približne od prelomu

5. až 6. tisícročia pred Kr. už katasterdnešnej mestskej časti bol obývanýnepretržite, azda len s menšími pre-stávkami, až do súčasnosti. Osídle-niu sa nevyhli ani blízke DevínskeKarpaty s Devínskou Kobylou, ktoréboli napriek neveľkým rozmerom vý-znamným strategickým územím,ktoré kontrolovalo dôležité komuni-kačné trasy vedúce pozdĺž vodnýchtokov alebo prechodmi cez Malé Kar-paty. Z najvyššieho bodu bolo možnésledovať dianie od Záhorskej nížinycez Moravské pole až po časť Podu-najskej nížiny. Dnes je ich územierozdelené medzi štyri mestské časti,Devín, Devínsku Novú Ves, KarlovuVes a Dúbravku.

Prvé neisté údajePrvé, zatiaľ neisté informácie oaspoň občasných obyvateľoch De-vínskej Kobyly sa viažu k dnes už ne-zvestným nástrojom zhotovenýmpomocou techniky štiepania tvrdých(na tento účel vhodných) kamennýchsurovín, predovšetkým prírodnéhokryštálu, nájdených na Dúbravskejhlavici počas paleontologického vý-skumu pozostatkov však oveľa star-šieho nosorožca, ešte z obdobiatreťohôr. Lepšie informácie máme ažo osídlení svahov Devínskej Kobylyv období tzv. mladého neolitu, keď sav okolí Dúbravskej studničky (Zečák,Zejčák a pod.) zistili stopy pomerneintenzívnej prítomnosti roľníkov z ob-dobia kultúry ľudu s lengyelskou ke-

ramikou. Vtedy, niekedy v závereprvej tretiny 5. tisícročia pred Kr. tuľudia, ktorí inak vyhľadávali prevažneúrodné pôdy na nížinách, založili zneznámych dôvodov osadu vo výškeaž 200 m nad blízkou Záhorskou ní-žinou. Bezpečnosť obyvateľov zais-ťovali z dvoch strán príkre svahy, naktoré nadväzovali viaceré údolia avýmole. Z nálezov rozprestierajúcichsa na veľkej ploche v blízkosti nie-koľkých prameňov si zaslúži pozor-nosť zvyšok chaty s kamennoupodmurovkou, kde okrem iného boloaj miesto kde zhotovovali kamennéštiepané nástroje. Z výplne sa vy-zdvihli aj dve miskovito prehnutéruky, zrejme zo sediacej antropo-morfnej hlinenej sošky a dve kubickénádobky s drobnými otvormi na za-vesenie v rohoch. Ľudskou rukou vy-budované opevnenie sa tu všakzatiaľ nepodarilo doložiť.

Najmenej sedem opevneníDnes z územia „Devínskej Kobyly“,vrátane Devína, poznáme najmenejsedem zaniknutých pravekých ažvčasnostredovekých opevnení, poktorých zostali v teréne už len stopyv podobe zemných násypov, tzv.valov, polozasypaných priekop alebomiestnych názvov. K najstarším patrívyvýšenina dnešného hradu Devín,kde vzniklo prvé hradisko už v prie-behu staršej doby bronzovej na za-čiatku 2. tisícročia pred Kr. Nemožnovšak vylúčiť, že jeho predchodca tuvyrástol už v období stredného eneo-litu, v období bolerázskej skupiny ba-denskej kultúry (2. polovica 4.tisícročia pred Kr.).Priamo z katastra Dúbravky všakdnes poznáme iba opevnenú polohuna Hrubom brehu, ktorá pôvodnestrážila vstup do doliny medzi Zálu-hami a Karlovou Vsou. Dnes je vý-

razne poškodená rôznorodými ľud-skými aktivitami.

Tritisícročné opevnenieMedzi archeologické lokality opevne-nie na Hrubom brehu ešte na za-čiatku 20. storočia zaradili nestoribádania o najstarších opevneniach vBratislavskej bráne J. Zavadil a E.Šimek. Vtedy malo tvar nepravidel-ného kosodĺžnika s rozmermi asi 300x 170 krokov, s valmi, ktoré vzniklirozvalením pôvodnej hradby z drevaa hliny, zachovanými na západnej,južnej a juhovýchodnej strane. Odhlavného masívu Devínskej Kobylyho delí prirodzené, ale zrejme ľuds-kou rukou upravené údolíčko, pre-menené tak na mohutnú priekopu. Vjuhozápadnej časti opevnenej plochy

História dnešnej Dúbravky je neodmysliteľne spätá s vrchom DevínskaKobyla, na ktorej východnom úpätí vyrástla pôvodná obec i dnes na ňunadväzujúca, oproti pôvodnej podhorskej dedinke podstatne väčšiamestská časť Bratislavy.

Hradisko Pri dúbravskej studničke. Sekerka z doby bronzovej.

Geodetický plán hradiska Pri dúbravskej studničke s priebehom valu amiestami nálezov.

Hradisko Pri dúbravskej stud-ničke. Priečny rez opevnenímpodľa výsledkov archeologickéhovýskumu.

Dúbravské noviny História 15

Na Devínskej Kobyle sa nachádzalo najmenej sedem pravekých až včasnostredovekých opevnení

JÁN RAŠO(22. 6. 1913 Budmerice – 26. 9.1944 Vysoké Tatry)Príslušník finančnej stráže, ktorýpočas Slovenského štátu pracovalna poľských hraniciach. Po vypuk-nutí SNP vytvoril z príslušníkov fi-nančnej stráže a žandárstvapartizánsku jednotku, ktorá sa stalasúčasťou partizánskeho oddielu Vy-soké Tatry. Padol v boji proti nemec-kým okupantom na TrochStudničkách pri Važeckej chate. Poňom pomenovali novú važeckúchatu, ktorá sa nachádza medziŠtrbským Plesom a Podbanským.Taktiež sa na jeho počesť od roku1946 organizuje memoriál v behu nalyžiach. V roku 1946 PredsedníctvoSNR udelilo Jánovi Rašovi in memo-

riam za zásluhy o našu národnú aštátnu samostatnosť Rad SNP I.triedy a bol povýšený do hodnostikapitána. Pochovaný je naŠtrbskom Plese, kde mu odhalili

pomník. V rodnej obci je po ňom po-menovaný dom kultúry a ulica a jehomeno je aj na pomníku padlých v I.a II. svetovej vojne na miestnom cin-toríne v Budmericiach.

ALEXANDER STEPANOVIČ POPOV(16. marec 1859, Bogoslovsk,Rusko – 13. január 1906, Petro-hrad)Slávny ruský fyzik a vynálezca. Pô-sobil ako profesor na vojenskejškole v Kronštadte. Od roku 1905bol riaditeľom techniky v Petrohrade.Zaoberal sa technickým využitímHertzovho objavu elektromagnetic-kých vĺn. V roku 1895 predviedolprvý rádiový prijímač využívajúci an-ténu z medeného drôtu. Vynašielprístroj na bezdrôtovú telegrafiu a je

aj autorom prvej antény. V roku1896 poslal prvý rádiogram navzdialenosť 250 m. V roku 1901 do-siahol spojenie na vzdialenosť 150km. Kveta Slyšková

Partizánsky veliteľ a slávny ruský fyzik a vynálezcaPo kom sú pomenované naše ulice

sú doteraz viditeľné valy, ktoré tvorilitzv. polokliešťovú bránu umožňujúcuviesť obrancom bočnú paľbu na prí-padných útočníkov. Pri skúšobnejsondáži sa z tenkej vrstvy zeminypodarilo získať iba zopár drobných,ťažko časovo zaraditeľných črepov,ktoré by podľa charakteru hrnčiarskejhmoty mohli pochádzať z konca 2.alebo začiatku 1. tisícročia pred Kr.

Pevnosť pri Dúbravskej studničkeVäčší zisťovací archeologický vý-skum sa však realizoval na miestevalového opevnenia ktoré leží už narozhraní katastrov Devínskej NovejVsi a Devína v polohe Pri dúbravskejstudničke. Pri výstavbe pôvodne vo-jenskej komunikácie a hĺbení s ňouparalelnej ryhy pre inžinierske sietetu narušili na miernom, na východsklonenom svahu, vo výške 360 až370 m n. m. zvyšky drevozemnéhoopevnenia. Val, ktorého súčasná

výška sa pohybuje od 0,8 do 2,2 msa začína na okraji prudkého zrázu kVeľkej lúke, pretína ľahko prístupnýterén približne v smere od severu najuh až po okraj výraznej terénnej de-presie, kde sa stáča na juhozápad apostupne sa stráca medzi výmoľmi azaniknutými lesnými cestami. Vmieste zlomu hradby nad terénnoudepresiou vstupuje do opevnenialesná cesta, pravdepodobne namieste, kde bola brána už v pra-veku. Dnes možno val sledovať vdĺžke približne 280 m. Pri archeolo-gickom výskume sa zistilo, že kon-štrukcia hradby pozostávala zčelného, len na hlinu kladeného ka-menného múrika, v ktorom boli zvislozapustené drevené koly. Z vnútornejstrany naň nadväzovala drevenákonštrukcia zväčša z dubových a vmenšej miere aj lipových trámov čiguľatiny pripomínajúca rošt, ktorý za-sypali kamenistou zeminou. Vnú-torný, tiež len na hlinu kladený múrikbol široký približne 0,8 m. Hrúbkahradby sa na skúmaných miestachtak mohla pohybovať v rozmedzí 3,8až 4 m. Na vrchole valu zrejme stáladrevená predprseň, ktorá bola podľazvyškov hlineného výmazu z výplnepriekop z estetických a protipožiar-nych dôvodov pokrytá hlinenouomietkou. Hradbu, ktorá aspoňsčasti podľahla požiaru, lemovali zvonkajšej strany dve paralelné hro-tité, do skalnatého podložia zase-kané priekopy. Vnútorná z nich bolaširoká 3,2 až 3,85 m a hlboká od 1,2do 1,66 m. Vonkajšia bola široká 2,8až 3,4 m a hĺbka kolísala v rozpätí od1,1 do 1,54 m. Napriek archeologic-

kému výskumu je možné opevneniepri Dúbravskej studničke zatiaľ ča-sovo zaradiť iba s istou dávkou prav-depodobnosti. Podľa súčasnýchpoznatkov polohu osídlili v niekoľ-kých na sebe nezávislých časovýchobdobiach. Zatiaľ k najstarším patriauž spomínané nálezy z mladšej dobykamennej. V jeho areáli sa však našliaj ojedinelé nálezy z doby laténskej,rímskej, včasného i vrcholného stre-doveku.

Vykradnutý hrob?Zvláštnu pozornosť si zaslúžil mohy-lový násyp, ktorý sa vypínal na vý-raznej vyvýšeninke v neveľkejvzdialenosti za valom a ukrývalprázdnu, pôvodne kamennou kon-štrukciou prekrytú a zrejme vykrad-nutú hrobovú jamu. V rámci plochy

chránenej valom sa podarilo odkryťaj zvyšky sklárskej pece postavenejz rímskych tehál, datovanej sprie-vodným materiálom do priebehu 9.,začiatku 10. storočia (pozri DN2/2018). Nevýrazný črepový materiálz trosiek hradby a priekop všakumožnil s najväčšou pravdepodob-nosťou zaradiť výstavbu a zánik for-tifikácie do bližšie časovoneohraničeného úseku kultúr stredo-dunajských popolnicových polímladšej až neskorej doby bronzovej.Novšie nálezy bronzovej sekerky stuľajkou či bronzového nožíka umož-ňujú toto pomerne široké časové za-radenie zúžiť na obdobie neskorejdoby bronzovej, niekedy okolo r.1000 pred Kr.

Text a foto: Zdeněk Farkaš

Hradisko Pri dúbravskej stud-ničke. Nožík z doby bronzovej.

Hradisko Pri dúbravskej studničke. Pohľad na zasnežený val.

Dúbravské novinyHodnotenie16

Seriál: Spravilo, nespravilo. Mapujeme zmeny a plány

Dúbravské noviny sa prešli po det-ských ihriskách, miestach, kde malíobyvatelia trávia počas teplejšíchmesiacov veľa času. Niektoré ob-novené, doplnené, plné života,energie, iné smutnejšie, prázdnej-šie... Mestská časť má viac než 30detských ihrísk s hernými prvkami,mnohé boli roky zabudnuté, zaned-bané, práce v tejto oblasti je stáledosť. Navštívili sme preto Oddelenieúzemného rozvoja a životného pro-stredia, úsek správy detských ihríska mobiliáru, pýtali sme sa aj pred-sedu Komisie športu. Polorozpadnuté múry z čias vý-stavby sídliska, medzi nimi zaned-baný priestor, obrovský kríkukrývajúci nielen „detský bunker“,ale aj neporiadok a predmety, ktoréradšej nechytiť do ruky. Hojdačky,kvargle, odborne nazývané preva-

žovačky, pod ktoré sa podpísal čas,aj už neopraviteľná hojdačka napružine. Napriek stavu ihriska detí veľa, v su-sedstve výškové paneláky, dve ma-terské školy a priľahlá Základnáškola Pri kríži. Detské ihrisko naOžvoldíkovej, deťmi pokrstené akoBublinka, roky zabudnuté, prešlovlani výraznou zmenou. Pribudlihracie prvky, vytvorili sa zóny premenšie aj väčšie deti, rozpadáva-júce sa múry vynovené, nebez-pečné „bunkre“ zabudnuté. Ihrisko pod základnou školou patrí kviacerým, ktoré sa počas posled-ných rokov zmenili. Ožili, zaplnili ichdeti, radosť...

Obnova, opravy„Detské ihriská mestskej časti pre-

chádzajú v posledných rokoch po-četnými opravami, revitalizáciou,

modernizáciou či komplexnou pre-menou,“ približuje Mária Smie-šková, z Oddelenia územnéhorozvoja a životného prostredia, úseksprávy detských ihrísk a mobiliárumiestneho úradu. „Požiadavky nadetské ihriská sú čoraz náročnejšie,hracie prvky prirodzene opotrebe-ním dosluhujú a prioritou mestskejčasti je zabezpečiť ich funkčnosť abezpečnosť a zároveň splniť všetkyzákonné požiadavky, kladené nadetské ihriská.“Najväčšími premenami prešli ihriskáDuna na Valachovej, ihrisko v ParkuPekníkova, ihrisko na Ožvoldíkoveja Galbavého ulici.„Zámerom mestskej časti je vytvoriťväčšie centrálne ihriská, nezabúdasa však popri tom na bezpečnosť avybavenosť aj malých vnútrobloko-vých ihrísk, ktoré sú obyvateľmi ob-ľúbené práve pre svoj komornýcharakter,“ hovorí Smiešková. Me-nili sa, dopĺňali sa tak ihriská naHúščavovej, ulici Ľuda Zúbka, ulicikpt. Rašu, Cabanovej, Nejedlého,Považanovej.Okrem dopĺňania hracích prvkov,ich opráv, úprav, prebieha na ihri-skách pravidelná údržba a kontrola. „Ide o každoročnú výmenu a prečis-ťovanie pieskovísk na ihriskách a ajv areáli materských škôl či dopĺňa-nie oplotenia a o opravy existujúcicha dopĺňanie nových hracích prvkov,“upresňuje Smiešková. Dodáva, žepodľa zákona prebieha na ihriskáchkaždoročná kontrola hracích prvkova ich bezpečnosti v zmysle normySTN EN 1176 a 1177. Okrem hlav-nej ročnej kontroly sa vykonávajúbežné či vizuálne kontroly ihrísk.

Komunita, susediaStretnutie na pieskovisku, požičia-vanie lopty, formičiek, prvé rozho-vory, začiatok priateľstiev. Niektoré

vzťahy sa upevňujú. Pri ihriskáchsa stretávajú skupiny, susedia, rodísa komunita aj aktivity, aj energia amotivácia niečo urobiť, pridať ruku kzmene...V posledných rokoch, v spolupráci sobyvateľmi, najvýraznejšie rozkvitloihrisko Homolova – Pri kríži, ktorépomáha obnovovať a meniť Ob-čianske združenie Žime krajšie.Mestská časť sem nedávno osadilanovú šmykľavku s domčekom, ktorúvybrala po dohode s obyvateľmi.Podobne výraznou zmenou prešloaj ihrisko pri lekárni a Zdravotnomstredisku Saratov. Komunita tiežzaložila občianske združenie s ná-zvom Späť pod stromy, bolaúspešná v grantoch, projektoch. Mária Smiešková sa okrem ihrískvenuje aj komunitám. Na stretnu-tiach občianskych združení, nezi-skoviek, klubov, ktoré začalamestská časť tento rok organizovať,sa chopila úlohy koordinátora. „Vznikajú aj združenia pri mater-ských či základných školách, ihri-skové tímy, záujmové združenia,“vraví Smiešková. „Mestská časť ichaktivitu víta a podporuje.“V spolupráci s Občianskym združe-ním MŠ Cabanova a vďaka grantu,ktoré združenie získalo, sa podarilonapríklad vytvoriť nové dopravnéhoihrisko pri škôlke. Podobne vďakagrantu a združeniu vzniklo pri mater-skej škole Cabanova aj basketba-lové ihrisko.O ihriskách boli aj viaceré debaty astretnutia so starostom v teréne podnázvom Na slovíčko. Po takomtostretnutí s obyvateľmi, čo áno a čosa nie, sa menilo napríklad ihriskona Cabanovej, tento rok by postretnutí Na slovíčko zas mali pri-budnúť hracie prvky na Landauovejv blízkosti pešej zóny.

V marcovom čísle sme sa prvýkrát obzreli za uplynulými tromi rokmi. Bi-lancovali sme oblasť sociálnu, o mesiac neskôr životné prostredie, v aprílisa uvoľnili s kultúrou. Dnes sa pozrieme na zmeny viditeľné, takmer kaž-dodenne využívané a možno niektoré už aj zabudnuté. Zmeny, ktoré do-kážu zabaviť, vyčarovať úsmev, radosť a aj endorfíny. Detské ihriská,športoviská.

Ihrisko na Ožvoldíkovej pred rekonštrukciou.

Detské ihrisko po obnove.

■ Veľké premeny, obnova ihrísk –nové ihrisko na ulici kpt. Rašu,ihrisko Duna na Valachovej, ihriskoOžvoldíkova, Park Pekníkova,ihrisko na Galbavého, nové ihriskoŽihadielko■ Menšie obnovy ihrísk, dopĺňaniehracích prvkov – ihrisko Húščavova,ihrisko na ulici kpt. Rašu, Cabanova,Tranovského, Považanova, ĽudaZúbka, obnova ihriska na Janka Ale-xyho, ihrisko na Sekurisovej (v spo-lupráci s magistrátom)■ Ihriská vytvárané v spolupráci skomunitami, združeniami – ihriskopri lekárni ZS Saratov, ihrisko Homo-lova – Pri kríži, nové dopravnéihrisko pri MŠ Cabanova■ Oplotenie ihrísk – Cabanova, Ne-

jedlého, kpt. Rašu, Galbavého, Húš-čavova, Homolova■ Nové fit prvky a prvky na cvičenie– Park Pekníkova, Park Družba naBeňovského■ Opravy hracích prvkov v mater-ských a základných školách, obnovaihriska v areáli MŠ Cabanova, bez-pečnostný povrch a hracie prvky MŠUšiakova, MŠ Damborského, piesko-viská a ihrisko MŠ Nejedlého■ Plány na tento rok: obnova ihriskapri Základnej škole Nejedlého,ihrisko pri pešej zóne na ulici Lan-dauova, ihrisko v Parku Družba■ Plány do budúcnosti – obnova avytvorenie ihriska v lokalite 1. obvodu– v okolí Hanulovej ulice, úpravaihriska a areálu pri Horanskej studni

Detské ihriská

Dúbravské noviny 17Hodnotenie

PlányObnova ihrísk má svoj plán. Tentorok pripravuje mestská časť pre-menu ihriska medzi Základnou ško-lou Nejedlého a Materskou školouSekurisova. „Ihrisko už prešlo obnovou chodní-kov a priľahlých múrikov. Príde k vý-mene všetkých hracích prvkov zanové, atraktívne prvky s bezpeč-nostným certifikátom. O príjemnýtieň a dobrý vzduch sa postará vý-sadba novej zelene a o relax osade-nie nového mobiliáru,“ opisuje plánySmiešková. „Výmena a doplnenie

hracích prvkov je na pláne aj naihrisku v Parku Družba. Nový hracíprvok pribudol nedávno na ihriskuPri Kríži, a doplní sa aj ihrisko Ca-banova a Bagarova. V pláne je tiežnový hrací prvok pre materskú školuDamborského.“

Vážiť si, čo mámeLanovka niekoľkokrát s prerazenýmlanom, opakované opravy, „novýhrad“ na Pekníčke po pár dňochpočmáraný, lavice so stolíkmi naOžvoldíčke plné neporiadku. Po-hľad, ktorý zamrzí, zabolí, privedie k

zamysleniu.Napriek snahe o obnovu ihrísk akultivovanie verejných priestorov ječasto už opravené, opäť poško-dené... A to aj napriek tomu, že ihriská tešiatých najúprimnejších, deti. Stačí pri-tom tak málo a veľa zároveň, byťohľaduplní k okoliu a vážiť si to, čomáme.„Obnova poškodených prvkov stojímestskú časť nemalé peniaze, ktoréby mohla investovať do rozvoja ,ďalšieho vybavenia ihrísk či športo-vísk, do skrášľovania Dúbravky,“

vraví Smiešková. „Na ihriská sa po-stupne začal osádzať nový prevá-dzkový poriadok, ktorý obsahujepokyny pre bezpečnú hru a správa-nie sa na ihriskách. V spolupráci smestskou políciou sa ihriská pravi-delne kontrolujú a mestská časť vy-zýva Dúbravčanov, aby boli ksvojmu okoliu všímaví a v prípade,ak uvidia ničenie a poškodzovanieverejného majetku, obratom kontak-tovali mestskú či štátnu políciu. Ďa-kujeme.“

Text a foto: Lucia Marcinátová

v Dúbravke. Detské ihriská, šport a športoviská

Detské ihrisko pri Dune na Valachovej pred. Ihrisko pri Dune po obnove.

Plocha pre dopravné ihrisko pri MŠ Cabanova počas brigády. Dopravné ihrisko počas akcie.

1. 6. MDD v záhrade – oslava dňa všetkých detí sauskutoční v piatok 1. 6. 2018 od 10.00 hod. 1. 6.Podporná skupina dojčenia - Tešíme sa na Vás včase 9.30 – 11.30. 4. 6. Herňa. 7. 6. Tvorivé dielnev záhrade - Stretneme sa v čase 16.30 – 18.00. 8.6. Herňa s prednáškou - Poznáte svoje práva pripôrode? O tehotenstve, pôrode a šestonedlí vámbude rozprávať dula a laktačná poradkyňa MartaBabinová. 11. 6. Stretnutie nosiacich rodičov - za-

ujíma vás nosenie detí v šatke alebo nosiči? 13. 6.Tehotenské kruhy - pravidelné stretnutia s dulouMartou Babincovou v čase 17.30 – 18.30. Svojuúčasť potvrďte na martaba@pobox.sk. 15. 6. Herňas besiedkou o kontaktnom rodičovstve - počaszabávania sa detí s hračkami, si my, mamičky po-kecáme s psychologičkou Miškou Vargovou o aktu-álnych témach. 17. 6. Rodinné popoludie sMACKOM - príďte s nami osláviť Deň detí a Deňotcov v Macko záhrade od 15.00 do 18.00. . 18. 6.Tvorivé dielničky počas herničky. 22. 6. Baby-Herňa – pre deti od 0-12 mesiacov a hlavne pre ichmamičky. 22. 6. Montessori hernička - zahrajme

sa a zároveň rozvíjajme svoje zmysly a motoriku.Stretneme sa v pohybovej miestnosti v čase 10.00- 11.00. 25. 6. Herňa. 27. 6. Tehotenské kruhy -pravidelné stretnutia s dulou Martou Babincovou včase 17.30 – 18.30. Svoju účasť potvrďte na mar-taba@pobox.sk 29. 6. Stretnutie nosiacich rodi-čov - zaujíma vás nosenie detí v šatke alebo nosiči? Aktuálne zmeny v programe a podrobnejšie infor-mácie nájdete na našej webstránkewww.rcmacko.sk a Facebook stránke pod profilom„Rodinné centrum Macko“.Toto všetko robia mamičky dobrovoľníčky vo svojomvoľnom čase, zo srdiečka všetkým, ktorí sa zapojili.

Rodinné centrum MackoPROGRAM NA JÚN

Dúbravské noviny18 Hodnotenie

Cieľ: Aby sa nešportovalo len cez preteky,

Čomu sa venuje športová komisia?Aké má úlohy?Športová komisia sa venuje všeo-becne športu v mestskej časti Dú-bravka, cez škôlky, školy, športovékluby a aktivity pre verejnosť.

Hovoríte aj škôlky, školy. Akéšporty prebiehajú napríklad v ma-terských školách?Spolupracujú s oddelením školstva,vzdelávania a športu. Sú to akcie,ktoré sú dlhodobo v športovom kalen-dári. V materských školách je to na-príklad olympiáda. Na základnýchškolách sa nám podarilo zorganizovaťplavecké kurzy v Iuvente a pravidelneaj plavecké preteky na kúpalisku Ros-nička.

Malí, mladí športovci, v poslednomčase však pribudlo viacero športo-vých akcií pre seniorov ako dôkaz,že športovať sa dá v každom veku.Aké sú novinky posledných rokov?So športovaním seniorov sme začalipribližne pred tromi rokmi, rozbehlisme spoluprácu s Radou seniorov vDúbravke. Pripravujeme pre nich tiežtaký športový kalendár. Začína to stol-notenisovým turnajom, potom špor-tové hry seniorov, turistická vychádzkaa turnaj v bowlingu.

Môžeme priblížiť tieto podujatia,turnaje?Stolnotenisový turnaj robíme už pravi-delne v spolupráci s Domom kultúryDúbravka, kde na to máme vhodnépodmienky a sú tam uložené aj stol-notenisové stoly, ktoré sú k dispozíciipre všetkých Dúbravčanov. Potom ro-bíme Športové hry seniorov a myslím,že toto podujatie má taký najširšízáber, máme z roka na rok aj väčšípočet účastníkov. Zúčastnil som sa s

našimi seniormi aj športových hier,ktoré organizuje župa a naším senio-rom sa to vlani podarilo aj vyhrať.

Počas roku vidno v Parku Pekní-kova trénovať seniorov, pripravujúsa. Je to milý pohľad...Disciplíny majú vopred dané a presneto je cieľom týchto podujatí, aby se-niori nešportovali len cez tie hry, alepravidelne. Obľúbená je aj turistickávychádzka seniorov, ktorej sa každýrok zúčastňuje väčší počet záujem-cov. Okrem aktívne tráveného času vkrásnom dúbravskom prostredí vládnemedzi seniormi aj veľmi dobrá nálada.

Tento rok vznikla aj bowling liga.Áno, bol to nápad člena Komisiešportu, Jozefa Petrovského, počascelého roka seniori odohrajú štyri tur-naje, máme veľký záujem a dobrúodozvu. Bowling seniorov veľmi oslovila chodievajú hrávať aj vo svojom voľ-nom čase.

Dobrou vizitkou pre dúbravskýchseniorov a celú mestskú časť bolo,že seniori sa v najväčšom počte zovšetkých mestských častí zúčast-nili ČSOB maratónu.Bol som sa na tej akcii pozrieť, my-slím, že to dávala dokopy Rada senio-rov na čele s pani Zuzanou Markovoua mali sme tam z celej Bratislavy na-ozaj najväčšie zastúpenie. Naši se-niori svietili v dúbravských tričkách aokrem pohybu pre svoje zdravie uro-bili našej mestskej časti fantastickú re-klamu.

Komisia má možnosť podporiť do-táciami športové kluby, organizá-cie. Ako to prebieha?Máme zmapované komplet všetkyšportové kluby, aktivity. Berieme doúvahy aj spoluprácu s našou mests-

kou časťou, finančnú náročnosť da-ného športu, zastúpenie v súťažiach,finančnú výšku žiadateľa dotácie,počet členov. S klubmi spolupracu-jeme aj počas roka.

Aký veľký rozpočet má komisia nadotácie?Ročne je to 20-tisíc eur, to je celásuma na dotácie pre všetky kluby.Silné zastúpenie medzi športmi máfutbal, hokej, florbal, volejbal a po-dobne. Podporujeme tiež šach, vybí-janú, stolný tenis, lukostreľbu apodujatia ako cyklosúťaž pre deti vParku Družba či Valentínsky beh. Sa-mozrejme, že by si každý klub pred-stavoval tú dotáciu inú, no pod-porujeme ich podľa možností, aké máDúbravka. Všetky kluby, ktoré spolu-pracujú s mestskou časťou aleborobia s deťmi našej mestskej časti, súpodporované, či už priamo dotáciou,alebo podporou jednotlivých vlastnýchaktivít. Som rád, že okrem týchtošportov sa robia aj workshopy presquash, florbal a badminton, sú toviac-menej športy, ktoré doteraz ne-boli v mestskej časti moc preferované.Chodia na ne deti zo základných škôla kluby si pochvaľujú, že Dúbravčaniamajú záujem.

V Dúbravke sme začali organizovať

stretnutia neziskoviek, organizáciía aj športových klubov. Veľa klu-bov sa vyjadrilo, že tu chýba špor-tová hala. Ako to vnímate?Tieto stretnutia veľmi vítam. Športováhala mala už dávno vyrásť v areálielektrotechnickej priemyslovky, na„Adlerke“. Myslím, že športová hala bybola prínosom pre všetky športy a celúmestskú časť.

V posledných troch rokoch pri-budlo multifunkčné ihrisko na Vala-chovej. Čo sa ešte sledovalo vrámci športovísk?V spolupráci s mestskou časťou si Ko-misia športu prešla všetky športovéareály na základných školách a smeveľmi radi, že mestská časť má zá-ujem o rekonštrukciu týchto ihrísk. Vrámci možností sa dávajú do takéhostavu, aby boli pre deti hlavne bez-pečné a využiteľné. Mestská časťbude tiež opravovať školské teloc-vične, čiže každá škola bude mať vsúvislosti so športom zlepšené pod-mienky.

Má Dúbravka tento rok za sebounejaké športové úspechy, čo satýka mládeže?Máme tu Luciu Kevickú a jej freestylefutbal, myslím, že všetci Dúbravčaniasledujeme jej úspechy. Z kolektívnych

Predseda Komisie športu a aj hokejového klubu HOBA pôsobil v Slovanea patrí k organizačnému tímu Majstrovstiev sveta 2019 v ľadovom hokejiv Bratislave. Jasný dôkaz toho, že k športu má blízko. BRANISLAV SE-MANČÍK, miestny poslanec, Dúbravčan. Opýtali sme sa ho na to, čo sapodarilo v športovej oblasti v uplynulých troch rokoch a aj na športy, ktorév Dúbravke trénujú. Hokej, futbal, florbal, vybíjaná, šach, bedminton,squash, volejbal, plávanie, bowling či beh. Možností pre šport a trávenievoľného času pohybom je v Dúbravke dosť, stačí skúsiť, pridať sa,začať...

Ihrisko pri MŠ Cabanova pred rekonštrukciou. Foto: Mária Smiešková

Basketbalové ihrisko po úprave vďaka spolupráci mestskej časti, OZMŠ Cabanova a grantovej podpore. Foto: Mária Smiešková

Novým podujatím po roku 2015 je aj olympiáda materských škôl.Foto: Lucia Marcinátová

Dúbravské noviny 19Hodnotenie

športov tu máme úspešné volejba-listky z Bilíkovej, aj hokejistom satento rok podarilo dostať sa v prvejlige juniorov do finále. Myslím, žehokej patrí v celom štvrtom obvodemedzi šport s najväčším zastúpenímdetí a členov.

Musíte to vedieť, keď ste predse-dom hokejového klubu HOBA(smiech). Koľko máte členov?Aktuálne približne 320 členov, deti tré-nujú od piatich rokov.

Máte aj dievčatá?Áno, máme a máme aj úspešné diev-čatá, ktoré boli zaradené do dievčen-ských mládežníckych výberov.

Uspel niektorý z vašich hráčov vmedzinárodných kluboch?Matej Tomek, brankár, ktorý je drafto-vaný tímom NHL, Philadelphia Flyers.Ďalší hráč, ktorý vyskočil je MarekSloboda, ktorý je v Slovane a odohralv juniorskom veku už 26 zápasov zaseniorov Slovana v KHL. A keď bolipred dvomi či tromi rokmi majstrovstvásveta 18-ročných, tak sme tam mali,ako jediní z Bratislavy, vo výbere naj-väčšie zastúpenie. Išlo práve o spomí-naných dvoch hráčov – Matej Tomeka Marek Sloboda.

Ako dlho sa venujete hokejovémuklubu HOBA?História nášho klubu sa začala písať vroku 1991, keď sme boli na zimnomštadióne v Ružinove a mali sme lendorast a juniorov. Od roku 1998, keďsa dal do prevádzky dúbravský zimnýštadión, sme sa presťahovali do Dú-bravky, kde sme postupne vybudovalivšetky mládežnícke kategórie.

V roku 2011 boli na SlovenskuMajstrovstvá sveta v ľadovom ho-keji, pomáhal pri ich organizácii ajdúbravský hokejový klub?Počas majstrovstiev, ktoré boli na Zim-nom štadióne Ondreja Nepelu v roku2011, som bol súčasťou organizač-ného výboru a môj tím mal na starostitechnické a športové činnosti, čižesme sa venovali tímom od ich prí-chodu na majstrovstvá až po ich od-chod z finále. Mali sme do tohozapojených 24 mládežníckych hoke-jistov, väčšinou z HOBY. Boli tochlapci, ktorí zabezpečovali kompletservis okolo týchto tímov, všetky tré-ningy a všetky zápasy. Stretávali sa snajväčšími osobnosťami majstrovstievsveta.

Bol to pre nich istotne zážitok. Po-darí sa to aj budúci rok?

Áno, som opäť v organizačnom vý-bore a už na jeseň začnem pripravo-vať tím z našich chlapcov, chcem, abytam bolo čo najviac Dúbravčanov.

Zimný štadión na Harmincovej na-vštívil primátor, rozprávali ste sa orekonštrukcii, plánuje mestoopravy?Štadión má projekt, ktorý nebol na-plnený. Je tam možnosť dostavby avybudovania tribúny a možnosť vysta-vať ďalšie hokejové šatne, čo by námveľmi pomohlo. V rámci rekonštrukcieby mali tento rok meniť mantinely. Zá-visí od mestského zastupiteľstva, čischvália peniaze na dostavbu tribúnya či sa to podarí urobiť ešte v tomtoroku. Hlavné mesto robí ešte výmenuveľkého bazéna na Rosničke.

Stihne sa to do začiatku kúpacej se-zóny?Malo by sa. Je dobré, že máme vnašej mestskej časti možnosti na ak-tívne aj pasívne športovanie, máme tudva pekné futbalové štadióny, zimnýštadión, prostredie.

K športovým predvolebným sľu-bom patrilo aj vytvorenie, vznik Dú-bravského športového klubu. Činnosť Dúbravského športového

klubu sa pomaly rozbieha, mal by maťna starosti všetky aktivity pre celú dú-bravskú verejnosť. Veľkým úspe-chom, si myslím, bol vlaňajší WorldChallenge Day, kde Dúbravka súťažilas Karlovou Vsou. Podarilo sa nám roz-pohybovať všetky športové kluby,všetky materské a základné školy, cvi-čili seniori, dá sa povedať, že celá Dú-bravka športovala a nad susedmi zKarlovky jednoznačne zvíťazila.

Lucia Marcinátová

ale podľa možnosti celý rok

Športoviská• obnova športoviska v areáli ZŠNejedlého, výmena športovéhopovrchu, športových sietí• obnova schátraného ihriskavedľa MŠ Cabanova, ktoré sapremenilo na basketbalovéihrisko• nové multifunkčné športoviskona Valachovej• postupná obnova a opravyšportových areálov, doskočisko vareáli ZŠ Sokolíkova, plánovanárekonštrukcia telocviční• Oprava oplotenia tenisovýchkurtov v Parku Družba

■ plavecký kurz pre žiakov základ-ných škôl v spolupráci s Iuventou■ veľkonočný turnaj vo vybíjanej (3. a4. ročník ZŠ) a Štafetové hry (1. a 2.ročník)■ Hokejový turnaj žiakov v minihokeji■ Hokejový turnaj žiakov – DúbravkaCup■ Medzinárodný hokejový turnaj prí-pravky o Pohár starostu■ Vianočný turnaj v hokeji O pohárstarostu■ Športové hry seniorov■ Turistická vychádzka seniorov

■ Bowlingová súťaž seniorov■ Hodové korčuľovanie a Hokejovýcamp HOBA■ O putovný pohár starostu v šachu ■ FK Dubravka CUP■ Valentínsky DôverRUN Ty a Ja■ Lastovičky – súťaž v modernejgymnastike■ Plavecké preteky žiakov■ Detský workshop v squashi■ Workshop floorballu■ Dvanásťhodinový stolnotenisovýmaratón■ Hokejový workshop

■ Olympiáda materských škôl■ Florbalový turnaj Galaktikos oPohár Dúbravky■ Rodinný športový deň na novommultifunkčnom ihrisku■ Detská atletika – Bavme deti špor-tom■ Bedmintonový turnaj – DúbravkaCup■ Korčuľovanie pre dúbravské deti■ Futbalový turnaj O pohár starostu■ Mikulášske vystúpenie gymnastiek■Vianočný turnaj mladších žiakov vofloorballe - Galaktikos

Športové podujatia – novinky po roku 2015

KontaktyReferát životného prostrediaÚsek správy detských ihrísk,pieskovísk a mobiliáruIng. Mária Smiešková Tel.: 02/60101154, maria.smieskova@dubravka.skOddelenie školstva, vzdeláva-nia a športušportMgr. Jana PetřvalskáTel.: 02/60101173, jana.petrvalska@dubravka.sk

Ihrisko na Valachovej pred obnovou.Foto: Lucia Marcinátová

V roku 2016 obnovila mestská časť multifunkčné ihrisko na Valacho-vej. Foto: Lucia Marcinátová

Dúbravské novinyProgram20

Dúbravské noviny 21Zdravotníctvo

Ako správne vybrať kliešťa? Odporúča sa vybrať kliešťa do 48 až72 hodín od jeho zapichnutia sa dokože, 48 hodín je totiž čas potrebnýna dostatočnú transmisiu borreliaburgdorferi - baktéria spôsobujúcalymskú chorobu – boreliózu. Dôle-žité je použitie pinzety alebo malýchklieštikov, ktorými uchopíme kliešťačo najbližšie ku koži. Ak ho vyťahu-jeme bez týchto nástrojov, treba siprsty chrániť od dotyku s kliešťom.Ťaháme jemne, ale pevne, nemene-nou intenzitou priamo hore – nekrú-time, netrháme, niektorí autoriodporúčajú jemné kývanie. Miestovpichu sa nemá olejovať ani mastiť.Telo kliešťa nestláčame, neprepi-chujeme a nepukáme, nakoľkomôže obsahovať infekčné agens –borreliu. Po vytiahnutí miesto vpichudôsledne dezinfikujeme.

Čo ak sa nám to nie celkom po-darí?Ak zostane v koži časť hlavy kliešťa,tú nevyťahujeme, ale ponechámena spontánne vylúčenie.

Ak teda kliešťa vytiahnemesprávne, sme mimo ohrozenia?Aj po správnom vytiahnutí kliešťa,treba miesto vpichu sledovať 30 dní,či nedôjde k rozvoju začervenania(erytému), ktoré, keď je trvalé, sig-

nalizuje rozvoj boreliózy.

Je reálna hrozba nakazenia saboreliózou či kliešťovou encefali-tídou po správnom vybratí?Na túto otázku by som odpovedalaopačne : správne a včasné vytiah-nutie kliešťa často dokáže zabrániťlymskej borelióze, údaje o kliešťovejencefalitíde nie sú také jednoz-načné, ale včasné vytiahnutie satiež odporúča.

Stretávate sa s týmito ochore-niami často vo vašej ambulancii? S kožnými prejavmi boréliózy po-merne často, s kliešťovou encefali-tídou zriedkavo pravdepodobne ajpreto, že veľa ľudí je zaočkovaných.Minulý rok na kliešťovú encefalitíduna Slovensku ochorelo 174 osôb,najvyšší počet ochorení bol v Ban-skobystrickom kraji, 60 osôb a naj-nižší v Bratislavskom kraji, kdeochoreli 2 osoby. Na boreliózu ocho-relo 1105 osôb. Najviac v Žilinskomkraji a najmenej opäť v Bratislav-skom.

Môžu prísť rodičia s dieťaťom doambulancie či na pohotovosť,aby doktori správne kliešťa vy-brali? Samozrejme rodičia môžu prísť doambulancie. Pohotovosť na to nie je

ideálne miesto, radšej nech prídu doambulancie, my ordinujeme od ránaa tí s kliešťami budú vybavení „pro-tekčne“ rýchlo.

Čo hovoríte na očkovanie protikliešťovej encefalitíde? Odporúčam jednoznačne, najmä tu-ristom, ktorí sami vedia, ako často siprinesú domov kliešťa.

Ako sa dá chrániť okrem očkova-nia?Chrániť sa dá aj dôkladným okúpa-ním po výlete, adekvátnym obleče-ním, repelentmi, permethrinomošetriť oblečenie alebo ošetrenímoblečenia v sušičke so suchou bie-lizňou 4 minúty, s vlhkým 60 minút,čo spoľahlivo usmrtí všetky roztoče.

Aká je liečiteľnosť boreliózy čikliešťovej encefalitídy? Stretli ste

sa s ťažkými prejavmi? Lymská borelióza je vyliečiteľnéochorenie, ak sa začne podávaťadekvátna antibiotická liečba včas,čiže v prvej z troch fáz ochorenia,kedy sú prítomné len kožné prejavy.V tomto štádiu trvá liečba obvykletri týždne. V nasledujúcej fáze ocho-renia – včasné diseminované štá-dium – ktoré sa prejavuje okremkožných aj neurologickými a srdco-vými príznakmi, sa už obvykle musíantibiotická liečba podávať intrave-nózne a liečba trvá 14 až 28 dní.Prognóza pacientov je dobrá, alezávisí od rozsahu neurologických asrdcových príznakov. Tretia – ne-skorá fáza ochorenia s kĺbnymi aneurologickými prejavmi sa môžerozvinúť u neliečených pacientovmesiace až roky po uštipnutí klieš-ťom a lieči sa intravenózne aleboperorálne podávanými antibiotikamištyri týždne. Asi 10 percent pacien-tov diagnostikovaných v neskorejfáze ochorenia má pretrvávajúceťažkosti i po adekvátnej liečbe. Sozávažnými prejavmi ochorenia somsa zatiaľ nestretla.

A encefalitída?Kliešťová encefalitída je vírusovéochorenie a neexistuje špecifickáantivírusová liečba. Terapia je pretohlavne podporná a realizuje sa v ne-mocnici počas hospitalizácie pa-cienta – 12 percent z nich najednotke intenzívnej starostlivosti,pričom 5 percent vyžaduje umelúpľúcnu ventiláciu.

Text a foto: Zuzana Morávková

Máte kliešťa? Podstatný je čas a jeho správne vytiahnutiePrichádza leto. Čas strávený vonku sa predlžuje, slnko silnie, prírodaožila. Deti sa váľajú v tráve, naháňajú, lozia po stromoch. Vyhnúť sastretu s hmyzom je takmer nemožné. Kliešte, včely, osy. Z každejstrany sa na nás valia informácie, ako postupovať, keď na svojom telenájdeme kliešťa, pričom jedna často popiera druhú. Porozprávali smesa preto s odborníčkou MUDr. Sabinou Šufliarskou, PhD, pediatričkous dlhoročnou praxou, ktorá pôsobí v Dúbravke (na fotografii).

Môžu k vám ľudia stále poslať vy-tiahnutého kliešťa? Áno, robíme analýzy kliešťov. Mo-mentálne vyšetrujeme prítomnosť rôz-nych mikroorganizmov v nich (borélií,rickettsi, anaplasmy, bartonely, bab-zie, podľa záujmu ľudí). Neskôr bu-deme zrejme robiť aj analýzuprítomnosti vírusu kliešťovej encefali-tídy. Jedna sa o platené služby, cenaje od 20 eur, závisí od počtu vyšetro-vaných patogénov.

V akej forme treba vytiahnutéhokliešťa poslať? Ideálne je, aby kliešť nebol poško-dený. V opačnom prípade neviemezabezpečiť spoľahlivosť výsledku.Kliešte treba dať do vlhkej vaty/vato-vého tampónu, aby sa nerozpučil adoručiť ho k nám.

Stretávate sa s nakazenými klieš-ťami? Áno, kliešte sú infikované. Človek samôže, ale aj nemusí nimi infikovať.Záleží to od mnohých faktorov.

Ako sa postupuje, ak je kliešť na-kazený? Čo by mal ďalej robiť pa-cient?Informácia o infikovanosti kliešťa zí-skaná od nás môže lekára viesť k rý-chlej a správnej diagnostike. Vprípade infikovanosti kliešťa a objave-nia sa zdravotných problémov, by malčlovek navštíviť lekára aj s výsledkamianalýzy kliešťa. Lekár by už mal ve-dieť, ako postupovať. Preventívne uží-vanie antibiotík v prípade pozitivitykliešťa môže byť úplne zbytočné amôže len zbytočne vytvárať rezisten-ciu človeka na antibiotiká. (zm)

Kliešťa možno poslať na analýzu

Foto: www.vitalitas-magazin.sk

Vytiahnutého kliešťa je možné poslať na rozbor, pri ktorom sa dázistiť prítomnosť rôznych baktérií. Na dostupnosť tejto službysme sa pýtali Mgr. Evy Špitalskej, PhD z Biomedicínskeho centraSlovenskej akadémie vied.

Dúbravské novinyVideli sme22

Vítanie mája: zvyky, tradície aj remeslá

V slovanskej kultúre sa máje stavaliz dôvodu hojnosti a dostatku plodovi krmiva, postupom času tento vý-znam prerástol aj do ďalšej roviny. Máje sa objavovali pred domami, vktorých bolo dievča súce na vydaj.Mladíci v hudobnom sprievode vošlido každého príbytku, pred ktorýmstál máj a do tanca vyzvali dievčatáaj ženy prítomné v dome. Dnes máje stoja predovšetkým nanámestiach dedín, miest či jednotli-vých mestských častí. V sprievodecimbalovej muziky Ľudovienka smesi pripomenuli túto milú tradíciu aoslávili ňou nielen Sviatok práce, alei všetky ženy. Veď spoločný máj mázabezpečiť dievčatám vitalitu a osla-

vuje zdravie nás - nositeliek života.Preto si svoje miesto takmer v srdciDúbravky určite zaslúži.Drôtovaním, remeslami, prehliad-kou múzea, grilovačkou, stretnutím,rozhovorom. Tak sa zas vítal a osla-voval prvý máj v Dúbravskommúzeu.„Bol to deň otvorených dverí,“ pri-bližuje Ľubo Navrátil, správca Dú-bravského múzea. „Múzeumnavštívilo vyše päťdesiat ľudí a asidvadsať si pri tejto príležitostiuplietlo aj košíky.“Nechýbalo klábosenie aj klobáse-nie... Pohodový prvomájový sviatokv Dúbravke.

(dš, lum)

Ľudové zvyky a tradície mali na životy našich starých mám a otcovveľký vplyv. Práve oni sú v dnešnej dobe jedným z cenných zdrojovpoznatkov o obyčajoch v minulosti. Na to nezabúda ani Dúbravka,preto posledný aprílový deň patril stavaniu mája.

K stavaniu mája zahrala cimbalová hudba Ľudovienka. Foto: Ľubo Navrátil

Máj vztýčila Dúbravka pred kultúrnym domom. Foto: Ľubo Navrátil

Návštevníci si v Dúbravskom múzeu mohli upliesť aj košík.Foto: Ľubo Navrátil

Kde sa cestovalo v čase a maľovalo zombie mejkapom

Prehliadka zbraní, kostýmy, historické tance a aj metlobal, to všetko bolopočas SlavConu vidno pred kultúrnym domom. Foto: Lucia Marcinátová

Dom kultúry zaplnil počas prvého májového víkendu trojdňový festivalSlavCon. Počasie prialo aj sprievodnému programu vonku. Sledovaťfestival tak mohli aj okoloidúci Dúbravčania či ľudia jazdiaci MHD.Pestrofarebné stany pred domom kul-túry, keltské znaky, meče, dobové ko-stýmy. Pod tabuľou domu kultúry bielytransparent s nápisom SlavCon, predkultúrákom pestrofarebné stany, mužiaj devy v rôznych kostýmoch a partiehrajúce „metlobal“, čiže fiktívny športzo série kníh o Harrym Potterovi. Tovšetko dokazovalo, že v Dúbravke sadeje niečo nezvyčajné a možno aj fan-tastické zároveň. V Dome kultúry Dúbravka prebiehaluž druhý rok fantastický trojdňový fes-tival pre fanúšikov fantasy, sci-fi, his-tórie a hier. Išlo už o 12. ročník.„Priestory Domu kultúry Dúbravkyzase raz prijali do svojich chodieb asál nás organizátorov, účinkujúcich inávštevníkov, pirátov a rytierov, ru-salky, i starwarsákov,“ hodnotili Slav-

Con organizátori po skončení festi-valu. Program prebiehal vo všetkýchsálach a aj na chodbách, v klubovni,foyer. Debatovalo sa o knihách a ajknihy krstili, hrali hry, kvízy, pozeralifilmy. Na programe bola napríklad ajprednáška o živej archeológii v Hanu-šovciach, vonku sa počas víkendu zasdali vidieť historické spoločenskétance či kolektívne hry.K sprievodným podujatiam patrilo na-príklad vytvorenie „zombie make-upu“,kostýmové fotenie, rýchlokurz písaniaaj cestovanie časom, súťaže, nonajmä stretnutie ľudí s rovnakou váš-ňou. Vášňou pre fantasy, mytológiu,sci-fi či hry. O tom všetkom bol festivalSlavCon, už druhý rok je doma v Dúbravke.

(lum)

Dúbravské noviny Videli sme 23

Na tvári tiger a úsmev, v nohách tanec

Sobotné poobedie, 12. máj, počasieideálne, priam letné. Pred domom kul-túry živo. Od štvrtej sa tu schádzalinajmenší Dúbravčania, aby sa zabavilina prvom ročníku detského majálesu.Program otvorila tanečná skupina Di-strict Dance, ktorá trénuje v Dúbravke.Zábavou našich najmenších sprevá-dzala Disko Jarka, ktorej neunikol anisamotný pán starosta Martin Zaťoviča spolu s ním roztancovali malých ta-nečníkov.Dočasný parket, čiže priestor pred kul-túrnym domom, zostal plný až dokonca a niektorým vytrvalým taneční-kom sa ani domov ísť nechcelo.O bezpečnosti na cestách spievaldeťom pojašený Zajko Becepajko,

ktorý im na koniec vystúpenia darovalreflexné prívesky, aby ich bolo naceste lepšie vidieť. Deti si okrem tancaa spevu mohli užívať zábavu aj na tvo-rivých dielňach alebo si nechať na tvárnamaľovať tigra, motýľa alebo spider-mana. Na návštevníkov čakalo množstvoprekvapení a okrem toho si mohli po-chutiť na sladkých dobrotách, cigán-skej pečienke, cukrovej vate ale aj navýbornej kávičke. Spokojné tváre detí aj ich rodičov nazáver podujatia hovorili o vydarenostiakcie. Premiéra detského majálesutak možno bude mať budúce roky ajsvoje reprízy. Opäť veselé a farebné.

(pen)

Tanec so skupinou District Dance, neskôr aj so starostom MartinomZaťovičom a Disco Jarkou a aj Zajko Becepačik. K tomu všetkému ma-ľovanie na tvár, tvorivé dielne, pobehovanie pred kultúrnym domom astretnutia. Mestská časť zorganizovala detský majáles.

Zatancovala skupina District Dance. Foto: Lucia Marcinátová

Dúbravčania si uctili Floriána, poďakovali hasičomDruhú májovú nedeľu oslávili členoviaDobrovoľného hasičského zboru vbratislavskej Dúbravke významnýdeň. Pri príležitosti sviatku sv. Floriánasa konal nielen spoločný pochod doKostola sv. Kozmu a Damiána, ale ipravidelná svätá omša, venovanábola nielen všetkým žijúcim hasičom,no aj tým, ktorí už nie sú medzi nami.Sprievod dobrovoľných hasičov, spolus ďalšími Dúbravčanmi všetkých ve-kových kategórií, sa vybral z hasičskejzbrojnice na Žatevnej ulici priamo doKostola sv. Kozmu a Damiána v starejDúbravke. Po nedeľňajšej bohoslužbesa oslavujúci Dúbravčania odobrali kpomníku Svätého Floriána, ktorý stojív páse zelene na Jadranskej ulici.Svätý Florián je tu stvárnený ako rím-

sky vojak v typickom rímskom odeve.Pre svoju nebojácnosť a odvážneskutky sa stal ochrancom ľudí predpožiarom, veľkou vodou ale i ďalšímiživelnými pohromami. A na tomto mieste, celkom symbolicky,členovia dobrovoľného hasičskéhozboru oboznámili všetkých prítomnýchs najzaujímavejšími informáciami zoživota tohto svätca, a tiež prednieslimodlitbu k sv. Floriánovi.Podujatie dobrovoľných hasičov skon-čilo v hasičskom štýle, čiže pri požiar-nej zbrojnici, kde nechýbalo pohos-tenie, posedenie a rozhovor. Nedeľa nepripomenula len Floriána,ale aj posolstvo hasičov: Bohu naslávu, blížnemu na pomoc!

Text a foto: Danka Šoporová

Či už ste ním priamo vy, alebo máte hasiča v rodine, o Svätom Floriá-novi zrejme nepočujete po prvý raz. A práve jeho pamiatku si Dúbravkapočas mája už tradične pripomína.

Podujatie dobrovoľných hasičov skončilo pri požiarnej zbrojnici.

Mamičkám venovala Dúbravka deň dní„Deň matiek je matkou dní, tak, pro-sím ťa, nezabudni, ráno sťa lúčehrejivé, večer ťa pokojom prikryje,veď to, ako sa v srdci máme, tovšetko je vďaka mame...“Drobný verš, no silné slová. Týmitoslovami otvoril podujatie venovanémamičkám, babičkám, prababič-kám, starosta Dúbravky Martin Za-ťovič. Mestská časť pripravila vDome kultúry program pri príležitostiDňa matiek.S láskou ho nacvičili tí naj – deti. Napódiu sa vystriedali tance, spevy,básničky, deti v krojoch, tanečnýchkostýmoch i farebných sukničkách.Pestré úprimné vystúpenia detí zjednotlivých materských škôl.

„Chceli sme mamičkám a babičkámpripraviť okrem detského programuaj chvíľu pre seba,“ približoval popo-ludnie Peter Varga, riaditeľ domukultúry.Všetky dámy sa tak mohli v domekultúry dozvedieť, aké sú novinky voblasti vlasového stylingu, kozme-tiky, skrášliť sa, ochutnať vínko, ká-vičku, limonádu alebo sa len takstretnúť, porozprávať, vypnúť... V Československu začali Deň ma-tiek sláviť v roku 1923, o čo sa za-slúžila dcéra prezidenta MasarykaAlica Masaryková, ktorá bola eman-cipovanou predsedníčkou Česko-slovenského červeného kríža.

(lum)

V dome kultúry čakalo všetky dúbravské mamičky špeciálne popoludnie.Na podujatí vystúpili s kultúrnym programom deti z materských škôl.

Program pripravili mamičkám materské školy. Foto: Ľ. Navrátil

Dúbravské novinyRuksak na plece24

Podľa vedy o tvaroch a zmenáchzemského povrchu (geomorfológia)sú Devínske Karpaty jednou zo šty-roch súčastí Malých Karpát. Ďalšímitromi sú: Pezinské Karpaty, Bre-zovské Karpaty a Čachtické Karpaty.Devínske Karpaty sa ďalej členia naBratislavské predhorie, Devínskubránu, Lamačskú bránu a DevínskuKobylu (514 metrov), ktorá je ich do-minantou a ktorá svoje pomenovaniedostala podľa svojho vzhľadu z mi-nulosti, vtedy ako odlesnená pripo-mínala z diaľky chrbát „kobyly”.Územie prírodného masívu Devín-skej Kobyly o rozlohe 650 hektárov(t.j. takmer 3 krát 3 kilometre), je sú-časťou územia európskeho významuNatura 2000. Okrem toho sa naúzemí Devínskych Karpát nachádzajedna národná prírodná rezervácia –NPR Devínska Kobyla, ktorá zahŕňapás medzi Devínskou Novou Vsou aDevínom so zbytkami lúk známyminajmä svojou vzácnou flórou, a triprírodné rezervácie: Prírodná rezer-vácia Štokeravská vápenka, Prí-rodná rezervácia Slovanský ostrov aPrírodná rezervácia Fialková dolina. Práve posledne menovanej je veno-vaný tento článok.

Kaňony v hlavnom mesteZačnime pohľadom na turistickúmapu Devínskych Karpát. Ním mô-žeme zistiť, že na južných svahochDevínskej Kobyly nie sú vyznačenéturistické trasy. Na tomto území savšak nachádzajú pomerne dobre za-chované lesy, rozsiahle lúky nielenhospodárskeho charakteru, ale ajtaké, ktoré majú charakter lesos-tepný, a tiež sú tu hlboké doliny. Fialková dolina a susedná dolinaMokrý jarok, sú ich najlepšími prí-kladmi. Ide o akési minikaňony.

To by samo o sebe nebolo nejakozvlášť zaujímavé. Zaujímavé je aleto, že obe tieto rokliny, kaňonovitéhorázu, sa nachádzajú na území hlav-ného mesta. Z pohľadu Dúbravčanov by mohlobyť zaujímavé aj to, že horný koniecFialkovej doliny, aj keď možno nieoficiálne, zasahuje do katastrálnehoúzemia Dúbravky. Končí v sedielkupri bývalom hoteli Alfonz. Hraniceprírodnej rezervácie však začínajú ažpribližne o dva kilometre nižšie (poprúde malého potôčika, ktorý tu pra-mení a je „hmatateľný“ v obdobiach,keď nie je sucho). Teda nie celá do-lina je chránená druhým najprísnej-ším stupňom ochrany prírody, ktorýsa vzťahuje na prírodné rezervácie.

Divé svine aj husiFialková dolina s rozlohou 20,59hektárov bola vyhlásená za prírodnúrezerváciu (až, alebo už) po nežnejrevolúcii v roku 1993. Predmetomochrany sú zachovalé dubovo-hra-bové lesy a vzácne druhy rastlín, a tonajmä kriticky ohrozené vstavačovitérastliny - orchidey.Vstup do doliny z juhu vzhľadom namnožstvo odpadkov a odpadov,ktoré pravdepodobne pochádzajú zblízkej záhradkárskej oblasti, nie jepríliš lákavý. Pričom práve tento vstup by lákavýmmohol byť, lebo sa tu nachádza maléjazierko, ktoré, napriek všetkému,radi navštevujú, okrem divých svíň,aj divé husi. Ak vás takto poznačený vstup do prí-rodnej rezervácie neodradí, a ne-odradí vás ani dosť exponovanýterén, navyše s množstvom popada-ných stromov križujúcich roklinu, čok lesnej divočine neodmysliteľnepatrí, odmena vás čaká po pár stov-

kách metrov vyššie. Pri odmyslení si odpadov, ktoré je vi-dieť miestami aj vo vyšších partiáchlokality, v jednom prípade ide do-slova o „vodopád“ odpadov, ktorý bybol hanbou Bratislavy, ak by neboldobre „ukrytý“..., budete mať pocit,že sa nachádzate na strednom Slo-vensku, či v nejakej bočnej doline

Slovenského raja. Z ničoho nič sa ocitnete v minika-ňone – so starými stromami, so za-klesnutým potôčikom na jeho dne, najar s minivodopádikmi, s príjemnýmchladom uprostred leta, a vždy voáze ticha... A stále ste ešte naúzemí Bratislavy.

Text a foto: Marcel Burkert

Tip na výlet: Minikaňon na dosah z DúbravkyMiesto vzácnych kvetov, divých svíň aj kačiek, no aj divokých skládok, od-padkov, z ktorých vzniká priam vodopád. Tam vás zavedú dnešné krokynášho Ruksaku na plece. Nech sa páči, spoznajte Fialkovú dolinu.

Minivodopádiky ukryté neďaleko Dúbravky.

Príjemný chládok vo Fialkovej doline.

Cestou musíte prekonať aj prekážky v podobe popadaných stromov.

Dúbravské noviny Osobnosti 25

Matej Tóth: Stačí chodník a môžete začať

Majú dnešné deti vzťah k športu? Myslím, že áno, je síce iná doba, akokeď sme boli malí a športovali smevonku dennodenne, nemali sme veľainých možností. Teraz majú detí viaclákadiel a keď ich necháme, robiť si,čo chcú, tak asi 90 percent bude se-dieť pri tablete. Keď ich však motivu-jeme, tak šport ich baví a napĺňa.Treba s nimi viac pracovať a možnoviac organizovane, ako to bolo nie-kedy. Mám skúsenosti zo športovejakadémie, že deti chodia na tréningrady, skôr sa prihlasujú, ako by samali odhlasovať, a to je pre mňa naj-lepší znak toho, že ich to baví.Chcem deti motivovať k športu, kzodpovednosti. Ukázať im aj svoj prí-beh, ako som začínal. Na tejto školesme založili Športovú akadémiu Ma-teja Tótha a prebiehajú tu tréningy,chcem ich oboznámiť trošku s meto-dikou a aj o tom, aký je náš cieľ.

Kto motivoval vás, keď ste začí-nali?Šport bol pre nás prirodzený abežný, nebolo nás treba motivovať,bolo nás skôr treba volať domov. Čosa týka chôdze, ktorá je trošku špe-cifická a máloktorý trinásťročný chla-pec asi túži byť profesionálnychodec, tak tam veľmi dôležitú roluzohrala skupina ostatných, ale najmämôj prvý tréner Peter Mečiar, ktorýbol veľký fanatik, a to preniesol nanás. Mal som päť rokov, keď JozefPribilinec vyhral olympiádu. Náš tré-ner nám však pustil práve ten záverolympiády v Soule a pre nás to bolaobrovská motivácia raz sa podobaťJozefovi Pribilincovi a ďalším skve-

lým chodcom.

Chôdza, tréningy, popri tom aka-démia, rodina, čomu sa aktuálnevenujete?Popri športe sa snažím deliť svojepovinnosti aj na propagáciu športu,vnímam sa ako ambasádor my-šlienky, aby deti športovali a motivo-vať ich k tomu. Napĺňa ma to a vidím,že to má význam. Keď som vyhralna olympiáde, všetci sme sa tešili zmedailí, ale toto je niečo oveľa vzne-šenejšie, keď vidím, že tisíce detí naSlovensku športujú aj vďaka našejakadémii. Popri tom mám aj nejakúfunkcionársku prácu na olympijskomzväze alebo slovenskom atletickomzväze.

Vyštudovali ste žurnalistiku, venu-jete sa tejto oblasti?V podstate áno, dennodenne, ajteraz (smiech). Som so žurnalistikouspätý, prispievam do časopisu Slo-venská atletika, kde mám svojstĺpček, v minulosti som aj viedolniektoré špecializované publikácie,ako „Spravodaj chôdze“, „Šport vDukle“, kde som dokonca bol aj šéf-redaktor, takže nejaké skúsenostimám a sem-tam napíšem aj nejakýautorský článok.

Aké sú podmienky pre chôdzu naSlovensku, vo svete?Myslím, že úplne najlepšie, stačíchodník a môžete chodiť. V tomto jetento šport veľmi dostupný pre každédieťa. Čo sa týka možno podmienokna seriózne trénovanie, tak taká naj-väčšia nevýhoda je nedostatok tré-

nerov. Máme kvalitných trénerov, nonie je ich dostatok. Často sa na mňaobracajú rodičia, že by chceli daťdieťa na chôdzu, ale nemajú kde.

Dá sa trénovať chôdza v Brati-slave?Nie, teda nie je tréner. Možno v rámciškoly, kde je všeobecná športová prí-prava, tak skúšajú chôdzu. Komuni-kujeme s trénermi bežcov, či bynechceli aspoň zopár chodcov po-tiahnuť.

Máte vôbec nasledovníkov?Ale áno, máme liahne, či už je toBanská Bystrica, Dubnica, Nitra, naZáhorí v Borskom Mikuláši alebo Se-nici, kvalitná práca s mládežou je vMartine, na východe sú to Košice,

nasledovníkov je dosť. Veľa menšíchdetí robí chôdzu, potom prichádzasito, keď už treba poriadne makať,ale vždy niekto ostane a postupnedeti dorastajú.

Čo je potrebné pre chôdzu, dobráobuv alebo dobrý chodník, abyneprišlo k preťaženiu?Dôležitá je regenerácia, aby telo re-generovalo. Keďže to však nie jekontaktný šport, nie sú pri ňom ne-jaké veľké odrazy, dopady, pohybovýaparát je cyklicky zaťažovaný s urči-tým stereotypom a keď ho človekrobí správne, tak tam nie je dôvod,aby človek trpel. Ak tak, možno len zpreťaženia.

Koľko kilometrov ste prešli na tré-ningu a pretekoch?Mám tréningový denník, malo by tobyť takých stotisíc, na olympiáde tobolo 93-tisíc kilometrov.

Čítala som s vami rozhovor v Den-níku N, kde ste hovorili, že uply-nulý rok bol najťažší. Museli ste saočistiť z dopingových podozrení.Ukázalo sa nakoniec, že ste nepo-rušili žiadne antidopingové pra-vidlá, no nebolo to ľahké. “Lámalovás”, či vás šport ešte bude baviť,čo vás nakoplo ísť ďalej?Myslím, že to boli ľudia, bol som pre-svedčený, že so športom končím, žeuž v športe nikdy nedostanem tú dô-veru a najmä chuť. Cítil som reakcieľudí a ich obrovskú podporu, to manakoplo. Keď som začal znova tréno-vať, a videl som, že to ešte má vý-znam, tak to mi dávalo stále viac aviac energie. Možno keby to bolo namne, tak už nešportujem, no keďvidím tú odozvu, keď všetci riešiaúčasť na olympiáde v Tokiu, tak to jepre mňa obrovská motivácia.

Text a foto: Lucia Marcinátová

Prišiel nečakane cez kuchyňu. No spolu s ním energia, úsmev. Medzižiakov Základnej školy Sokolikova zavítal olympijský víťaz MATEJTÓTH, predstavil športovú akadémiu. Spolu so školákmi si zaskákalcez švihadlo, zabehal, vyskúšal disciplíny v telocvični, no aj podeba-toval. Pre všetkých nevšedné, priateľské a najmä inšpiratívne stretnu-tie.

Matej na tréningoch a pretekoch prešiel už stotisíc kilometrov, zašpor-toval si aj s deťmi na Sokolíčke.

Matej Tóth slovenský atlét, chodec, olympijský víťaz, športovec. Detizo ZŠ Sokolíkova ho privítali zdravými dobrotami aj pokrikom.

Matej Tóth získal na olympijskýchhrách 2016 v Riu de Janeiro zlatúmedailu s časom 3:40:58 h, bolato prvá olympijská medaila v atle-tike pre Slovensko v ére samo-statnosti a zároveň prvá zlatáolympijská medaila pre Slo-vensko v inom športe ako vo vod-nom slalome.

Najväčšiaautopožičovňav Európe”

„

Vaše riešenie pre zabezpečenie krátkodobej, ale i dlhodobej mobility.

Europcar Slovakia | +421 908 756 058 | europcar@europcar.sk | www.europcar.sk

Požičovňa so širokou ponukou nových vozidiel – osobných, viacmiestnych a úžitkových

Cena už od 21 Eur / deň

Možnosť online rezervácie

Výmena vozidla v prípade nehody alebo nepojazdnosti v rámci siete Europcar na Slovensku aj v zahraničí.

Krátkodobý a dlhodobý prenájom

Doplnky – GPS, detské sedačky, snehové reťaze, strešné boxy

Možnosť viac šoférov

Pristavenie alebo vyzdvihnutie vozidla na adrese

Žiadne skryté poplatky

24 hodinová asistencia na cestách

Ponuky na mieru pre veľké spoločnosti

Dúbravské novinyInzercia26

Dúbravské noviny 27Šport

Juniorkám chýbal kúsok ku zlatu

Finále medzi bratislavskými druž-stvami bolo veľmi dramatické. Prvédva sety vyhrali vysokoškoláčky. Bilí-kova sa však nevzdávala a dvoma vy-hratými setmi vyrovnala stav na 2:2.Dobrým výkonom pokračovali dievčatáz Dúbravky aj v tajbrejku, v ktoromviedli 6:2 a neskôr aj 8:7. Potom ichsúperky pritlačili na servise a skóre sazačalo otáčať v ich prospech. Zásluhuna tom mali hlavne extraligové hráčkysúpera, z ktorých väčšina ešte ne-dávno obliekala dres Bilíkovej. Nako-niec dievčatá z Dúbravky získalistrieborné medaily. Oproti vlaňajšku siumiestnenie polepšili o jednu priečku. Z výsledkov - A skupina: ŠŠK Bilí-kova - VK Spišská Nová Ves 3:2, ŠŠKBilíkova B - COP Volley Nitra 3:0, ŠKM

Liptovský Hrádok - ŠŠK Bilíkova 0:3.Poradie v skupine: 1.ŠŠK Bilíkova 8,...4. VK Spišská Nová Ves 2. Semifi-nále: ŠŠK Bilíkova - MVK Stropkov3:1. Finále: ŠŠK Bilíkova - Slávia UKDráčik Bratislava 2:3 (-24, -20, 21, 21,-12). Konečné poradie: 1. VK SláviaUK Dráčik, 2. ŠŠK Bilíkova, 3. COPVolley Nitra,... 8. VK Spišská NováVes.Káder ŠŠK Bilíkova: A. Andrišinová,B. Basile, L. Beneková, S. Cigániková,Ella Erteltová, Ema Erteltová, D. Ha-lačková, M. Havelková, T. Hrušecká, J.Janovská, S. Jelínková, D. Kačerja-ková. D. Keszeghová, V. Kováčová, V.Kropáčová, K. Laučíková, S. Majzú-nová, L.Marušinová, T. Masaryková,M. Nechojdomová, P. Nechojdomová,

A. Obušeková, D. Ramajová, E. Smie-šková, N. Šedovičová, M. Tereňová,M. Vajdová a N. Žilinská.Trénermi družstva boli Nina Babja-ková a Jaroslav Hančík, asistentmiEva Koseková a Peter Adamec. Na

majstrovstvách Slovenska v Stropkovebola vyhlásená Simona Cigániková zanajlepšiu blokárku a Simona Jelínkováza najlepšiu smečiarku.

Jozef Petrovský

V Stropkove sa konali volejbalové majstrovstvá Slovenska junioriek,kde sa predstavilo osem družstiev. Najskôr sa hralo v dvoch štvorčlen-ných skupinách, z ktorých prvé dve družstvá postúpili do semifinále.Do finále postúpili ŠŠK Bilíkova a VK Slávia UK Dráčik. Naše dievčatáv semifinále vrátili vlaňajšiu prehru COP Nitra.

Bestenreinerová, Švába a Dolník obhájili

Ďalšie desiatky seniorov prišlo po-vzbudiť svojich kamarátov či kole-gov. Účasť tentoraz trochu poznačilopočasie. Predpovedaný dážď prišielnašťastie až po vyhlasovaný výsled-kov. Seniori súťažili v šesťboji (behyna 50 a 100 metrov, v hode graná-tom na cieľ, v hode medicinbalom dodiaľky, v hode na basketbalový kôša v streľbe futbalovou loptou na malúbránku). Športové hry slávnostneotvoril starosta Martin Zaťovič.Viacerí pretekári si zopakovali me-dailové umiestnenie z minuléhoroka. Dokonca Zd. Bestenreinerová,F. Švába a M. Dolník obhájili vlaňaj-šie prvenstvá. „Podujatie sa opäťveľmi vydarilo. Chcela by som poďa-

kovať za pomoc všetkým organizá-torom z MÚ Dúbravka, dobrovoľní-kom, študentom Pedagogickej asociálnej akadémie a našim hasičomz DHZO a ZŠ Sokolíkovej,“ povedaladuša podujatia Zuzana Marková, ko-ordinátorka Rady seniorov.□ VÝSLEDKY – kategória A (61 –65 rokov): 1. L. Nižnanová, 2. M.Szellerová – 1. M. Dolník, 2. M. Ti-benský. Kategória B (66 – 70rokov): 1. Z. Smolková, 2. N. Lišťá-ková, 3. O. Letková – 1. R. Pachin-ger, 2. M. Klčo, 3. P. Erdziak.Kategória C (71 a viac rokov): 1. Zd.Bestenreinerová, 2. Š. Bajteková, 3.H. Odlerová – 1. F. Švába, 2. F. Bru-novský, 3. M. Svitok. (pet)

Medailisti tohoročných Športových hier seniorov Dúbravky, ktoré sakonali v Parku Pekníčka v polovici mája.

Po turnaji v stolnom tenise, prebiehajúcej Dúbravskej bowlingovejlige seniorov, ktorá má za sebou už tri kolá, sa naši starší spoluob-čania stretli na Športových hrách seniorov Dúbravky. Na štvrtomročníku tohto podujatia opäť v Parku Pekníčka sa aktívne zapojila49 seniorov, z toho bolo 32 žien.

□ FUTBAL ● 2. LIGA ŽIEN, skupina A – 20. kolo:FK Dúbravka – ŠK Svätý Jur 3:1 (1:1),góly Dúbravky: Jacová 2 a Haydary. 21.kolo: FK Dúbravka – FK Senica 3:1(2:0), góly Dúbravky: Kozlová, Haydarya Masárová. 22. kolo: FK DAC Du-najská Streda - FK Dúbravka 0:2 (0:0).M. Horváthová a Kozlová. Priebežnéporadie: 1. Spartak Trnava A 61, 2. FKSlovan Duslo Šaľa 58, 3. FC UNION N.Zámky 54,... 5. FK Dúbravka 39, 14.TJKopčany 0.● 5. LIGA MUŽOV – 20. kolo: FK ŠKDANUBIA Hrubý Šúr - FK Dúbravka 1:4(1:1), góly Dúbravky: Budvesel 2, Spi-šiak a Vítek. 21. kolo: FK Dúbravka –ŠKO Miloslavov 5:1 1:1), góly Dúbravky:

A. Gašparovič 2. Budvesel, Vohralík aGubrica. 22. kolo: Lokomotíva De-vínska Nová Ves B - FK Dúbravka 1:2(0:2), góly Dúbravky: R. Sýkora a Vohra-lík. Priebežné poradie: 1. MŠK Senec55, 2. FK Dúbravka 50, 3. ŠK N. De-dinka 49 ,... 14. NMŠK Bratislava 6.● 3. LIGA MLADŠÍ DORAST, skupinaA, 18. kolo: FKP Dúbravka – voľný

žreb. Konečné poradie po základnejčasti: 1.FC Petržalka 30,... 7.FKP Dú-bravka 3. Skupina o umiestnenie - 1.kolo: FK Vajnory – FKP Dúbravka 11:5.2. kolo: FK Ružinov – FKP Dúbravka8:0. 3. kolo: Pusté Uľany - FKP Dú-bravka 12:1. Predbežné poradie: 1.FKVajnory 11,... 5.FKP Dúbravka 0. ● 2. LIGA BFZ, starší žiaci – 14.

kolo: Lokomotíva Devínska NováVes – FKP Dúbravka 1:3. 20. kolo:FKP Dúbravka - FK Rača 1:4. 21.kolo: PSČ Pezinok – FKP Dúbravka4:0. 22. kolo: FKP Dúbravka – ŠKŽolík Malacky 3:3. Priebežné pora-die: 1. ŠK Bernolákovo 61,... 10.FKP Dúbravka 24, 14. MŠK IskraPetržalka 6. (jop)

TENISOVÉ DVORCE A HALA, BEACH VOLEJBALOVÉ DVORCE

FUTBALOVÉ IHRISKO

TENISOVÁ ŠKOLAMgr. Michal VAVRO

0905 240532LETNÉ TENISOVÉ TÁBORY w w w.miso.ofirme.sk

Š P O RTOV Ý K LU B T E N I S C E N T RU M D Ú B R AV K ADúbravka - Lysáková ulica

Celoročné objednávky:

0905 240532

Hodinové objednávky: 0905 109378

Š P O RTOV Ý K LU B T E N I S C E N T RU M D Ú B R AV K A

Celoročné objednávky:

0905 240532

● Výsledkový servis ● Výsledkový servis ● Výsledkový servis ●

Dúbravské noviny28 Šport

DÚBRAVSKÉ NOVINY * Vychádzajú mesačne * Vydáva samospráva mestskej časti Dúbravka, Žatevná 2, 841 02 Bratislava * IČO: 00603406 * Mediálnakomisia: Vladimír Straka (predseda), Mgr. Marcel Burkert, Maroš Repík, Pavel Vladovič, Jozef Petrovský (členovia) * Šéfredaktorka: Mgr. Lucia Marcinátová *Inzercia a administrácia: Dúbravské noviny, Žatevná 4, tel.: 02/6920 2521, e-mail: tlacove@dubravka.sk * Inzeráty posielajte na navratil@dubravka.sk *Layout © Ľubo Navrátil * Tlač: Mafra, a. s. * Redakcia si vyhradzuje právo krátenia, úpravy aj neuverejnenia neobjednaných príspevkov * Nevyžiadané príspevkya podkladové materiály nevraciame * Reg. číslo EV4115/10 * ISSN 2453-854X * Vyšlo 30. 5. 2018.

Aj v Dúbravke najlepšie Švédsko

Na margo turnaja hovorí športový ria-diteľ HOBY Branko Semančík: „Detiboli zaradené do "reprevýberov", akona ozajstných MS. Naši tréneri na čeles Ľubomírom Líškom a vynikajúcouskupinou rodičov pripravili turnaj navysokej úrovni. Všetkým veľmi pekneďakujem. Bola to super vyradenáakcia. Na záver boli všetci účastnícina slávnostnom vyhlásení výsledkovodmenení medailou.“Tie odovzdávala riaditeľka projekto-vého a rozvojového oddelenia SZĽHDiana Kosová, ktorá našej prípravkeodovzdala aj nový výstroj a prilby prehokejových začiatočníkov, ako aj po-môcky na tréningy z podpory projektuSZĽH pre hokejový klub HOBA. Ďalejmedaily odovzdávali zástupca sta-rosta Ľ. Krajčír, poslanci J. Káčer, B.

Semančík a J. Štekláč.A na záver slová Diany Kosovej:"Chcela by som sa poďakovať vede-niu a trénerom hokejového klubuHOBA Bratislava za to, že vytvárajú vhokeji atmosféru radosti. Bolo premňa cťou odovzdávať medaile špor-tovcom, ktorí počas celého turnaja vy-dávali zo seba maximum, snažili savyhrávať, no pritom dodržiavali zá-sady fair play a na tvárach im nechý-bal úsmev." Majstrovstvá sveta malých Hobákov aich priateľov vyhralo Švédsko (Pieš-ťany) pred Slovenskom (HOBA) a Fín-skom (Detva). Na poslednom ôsmommieste skončilo Česko (Petržalka).Nie je bez zaujímavosti, že aj na MS vDánsku triumfovalo Švédsko.

(pej)

Tradične počas hokejových majstrovstvách, ktoré sa v tomto roku usku-točnili v Dánsku, sa na dúbravskom zimnom štadióne konajú majstrovstvásveta malých Hobákov. Päť domácich družstiev predprípravky (5 – 8 rokov)tento rok doplnili hokejisti Petržalky, Detvy a Piešťan. V Dúbravke súťažilidružstvá USA, Kanady, Ruska, Švédska, Fínska, Južnej Kórey, Česka a Slo-venska.

Dúbravskí poslanci J. Štekláč, B. Semančík, Ľ. Krajčír a J. Káčerodovzdávajú medaily Hobákom, ktorí skončili na druhom mieste. Vstrede riaditeľka projektového a rozvojového oddelenia SZĽH DianaKosová, ktorá našej prípravke odovzdala aj nový výstroj a prilby.

Foto: HOBA

Nakoľko doterajší šéftréner HOBY Bratislava Ivan Feneš je po dohodeklubu so SZĽH opäť uvoľnený do projektu SR 20, prípadne podľa potrebypre iné reprezentačné výbery, rozhodol sa klub pozíciu šéftrénera obsadiťskúseným trénerom Milanom Klementom, ktorý bude zároveň aj tréneromkadetov. Pomáhať mu bude doterajší tréner Mi-roslav Huntata. Tréner Ivan Fenešbude trénerom dorastu a nakoľko klubchce využiť jeho poznatky a skúse-nosti pri práci s mládežníckymi repre-zentáciami, posúva sa aj donovovytvorenej pozície športovéhomanažér klubu. V družstve juniorovneprichádza k žiadnej zmene, hráčovaj túto sezónu povedie tréner MartinGálik. Pri žiackych kategóriách tobude taktiež bez zmeny. Starších žia-kov povedie Filip Tallo a mladších žia-kov Marek Michálek. Vedúcimtrénerom prípravky a predprípravkyzostáva aj túto sezónu tréner ĽubomírLíška.Nakoľko sa práca s trénerom Tomá-

šom Kunyom v klube veľmi osvedčila,dohodli sa, že bude dohliadať nasprávnu techniku korčuľovania vnašom klube aj najbližšiu hokejovú se-zónu. Po odchode trénera brankárovAlexa Kolossova do zahraničia, je ichnovým trénerom Michal Zemančík.„Na jednej prednáške raz tréner JúliusŠupler povedal, že hráč k svojejúspešnosti potrebuje tri veci - talent,pevnú vôľu a trénera. Preto veríme, ževýber trénerov na najbližšiu sezónuopäť posunie našich hráčov výkon-nostne výrazne dopredu, aby sme vtomto peknom športe mali čo najviacúspešných výsledkov,“ povedal špor-tový riaditeľ klubu Branko Semančík.

(efý)

HOBA: Feneša strieda Klement Prekvapila štvorka a Ivančová Dúbravská bowlingová liga seniorov denných centier mala v máji pred let-nou prestávkou na programe tretie kolo. Príjemne prekvapilo DC/4, alemalú senzáciu z tohto denného centra spôsobila Miroslava Ivančová. Jejvýkon 132 bodov je zatiaľ vôbec najlepší v doterajších troch kolách. Cel-kove s náskokom vedie DC/1. Štvrté kolo je na programe 4. septembra. □ VÝSLEDKY - 3. kolo: 1 DC/4 (M.Štefanovská, Ľ. Pokojný, A. Tomá-šová, M. Ivančová, M. Feketeová) 464bodov, 2.DC/1 426, 3.DC/3 361, 4.DC/2 270. Najlepší jednotlivci (ne-oficiálna súťaž) – muži: 1. P. Bellay121, 2. J. Petrovský (obaja DC/1) 102,3. J. Barborík 96, 4. F. Žilinský (obajaDC/3) 94. 5. Ľ. Pokojný (DC/4) 89.Ženy: 1. M. Ivančová 132, 2. M. Feke-teová 87, 3. A. Tomášová (všetky

DC/4) 84, 4.T. Vizínová (DC/1) a E.Barboríková (DC/3) obe po 74.Po 3. kole - denné centrá: 1. DC/11330, 2. DC/4 1234, 3. DC/3 986, 4.DC/2 781. Najlepší jednotlivci (neofi-ciálna súťaž) - muži: 1. P. Bellay 3362. J. Petrovský (obaja DC/1) 335, 3. Ľ.Pokojný (DC/4) 317. Ženy: 1. E. Bar-boríková (DC/3) a T. Vizínová (DC/1)po 244, 3. M. Ivančová (DC/4) 210.

(pet)

Vojteková zlatá Dúbravský Bowling bar bol dejiskom Oblastných majstrovstiev do-

spelých, skupiny západ. Na šampionáte štartovalo 54 pretekárov,medzi nimi aj niekoľko mužov a žien z usporiadateľského Dúbravskéhobedmintonového klubu. Z nich podľa očakávania si najlepšie počínalaLucia Vojteková. Najväčší úspech dosiahla v štvorhrežien, ktorú vyhrala so svojou tradičnoupartnerkou A. Perunskou (Spoje Bra-tislava). Ešte dvakrát sa dostala dosemifinále. V miešanej štvorhre spolu

s oddielovým kolegom A. Chudicom atiež ako nenasadená v dvojhre žien,kde prehrala s neskoršou víťazkouGrenčíkovou.

(pej)

● Výsledkový servis ● □ FUTSAL ● 2. SLOVENSKÁ LIGA MUŽOV, regiónBratislava - skupina o záchranu, 5. kolo:ŠK Račišdorf - Katenačo Dúbravka 7:12.6. kolo: 4 FUN Futsal Team - KatenačoDúbravka 9:2. 7. kolo: Katenačo Dú-bravka – Šport Bratislava 7:17. Konečnéporadie: 1.4.FSC Bratislava 42,... 6.Ka-tenačo Dúbravka 11, 8.ŠK Račišdorf 4.

□ BEDMINTON ● 2. LIGA MIEŠANÝCH DRUŽSTIEV,oblasť západ, 2. kolo: Dúbravský bed-mintonový klub (DBK) – BK MI Trenčín2:6, DBK – BKR Púchov 6:2. Priebežnéporadie: 1.BK MI Trenčín 10, 2.DBK 8,

3.RODON Klenovec 8,... 8.HK FilozofBratislava 0.

□ FUTBAL ● 2. LIGA BFZ, mladší žiaci – 24. kolo:FK Lamač – FK Dúbravka 1:3. 32. kolo:FK Dúbravka – MŠK Kráľová pri Senci1:5. 14. kolo: Lokomotíva DevínskaNová Ves – FKP Dúbravka 2:4. 20.kolo: FKP Dúbravka - FK Rača 7:1. 21.kolo: PSČ Pezinok – FKP Dúbravka2:0. 22. kolo: FKP Dúbravka – ŠK ŽolíkMalacky 1:2. Priebežné poradie: 1. ŠKŠenkvice 56,... 9. FKP Dúbravka 22, 14.Dunajská Lužná 0.

(jop)