Mesačník všetkých Dúbravčanov - Ročník XVIII - Číslo 2/2016

DúbravskéDúbravskénovinynoviny

HLASUJ za ihrisko

Breaking - čotak to skúsiť?

Legendárna trénerka

Seniori - plányna tento rok

44

V čísle nájdete

18-1918-1912-1312-13

22-2322-23 27-2827-28

1010

Pohár ostávadoma

Nové podujatia -aké boli?

Rok 2016 v znamení školstva. Opravy aj nová materská škola

Klnka dáva slnka aj v zime

Beznádejne vypredané záverečné vystúpenia detského folklórneho súboru Klnka v decembri malijanuárové pokračovanie. Rovnako úspešné, farebné, „klnkárske“. V duchu svojho názvu odvode-ného od rečňovanky - Klnka, klnka daj nám slnka, rozdali radosti a aj „slnka”. Je to tak už 37 rokov.

Foto: Ľubo Navrátil

Skoro dvesto detí bez miesta v ma-terskej škole, sťažnosti, problémy vrodine, trápenia. Dostať dieťa do ma-terskej školy v Dúbravke je pre mno-hých sen, pre šťastnejších dôvod naoslavu. Tak skončil roky neriešený problém snedostatkom miest v materských ško-lách. Nové vedenie sa to rozhodlozmeniť, pripravuje novú štvortriednumaterskú školu, a preto sa aj celýtento rok nesie v znamení školstva.„Nová materská škola na Fedákovejbude najväčší investičný projektmestskej časti,“ hodnotí prednostaúradu Rastislav Bagar. „Dom kultúryje plánovaný ako väčší projekt, no tensa asi nebude realizovať tohto roku.“

Zámer novej materskej školy má ho-tovú projektovú dokumentáciu, pro-jekt teraz ešte prechádzaposudzovaním, či spĺňa požiadavkypredpisov z pohľadu hygieny.„Chceme mať istotu, aby spĺňal pod-mienky Regionálneho úradu verej-ného zdravotníctva,“ vysvetľujeprednosta. Po posúdení hygienickýchpožiadaviek a zapracovaní prípad-ných zmien do projektovej dokumen-tácie zabezpečí mestská časťvypracovanie podrobnej projektovejdokumentácie pre stavebné povole-nie a realizáciu, následne prebehneverejná súťaž na dodávateľa stavby.

(lum)Viac v téme čísla na str. 2, 3

Na školstvo pôjde tento rok viac peňazí. Najväčším investičným pro-jektom je nová materská škola. Pokračovať sa má aj s opravami škol-ských budov, po hygienických zariadeniach prídu na rad aj kuchynev školských objektoch .

Nová materská škola vznikne rekonštrukciou budovy na Fedákovej.Otvoriť by sa mala na jeseň tohto roku. Foto: Lucia Marcinátová

Dúbravské novinyTéma čísla2

„Nedá sa to urýchliť, nedá sa nováškôlka otvoriť skôr, kam máme daťdeti?“ Znelo na tému Fedákova amaterské školy aj na poslednomstretnutí obyvateľov so starostomDúbravky pod názvom Na slovíčko.

Dotácia z ministerstvaPrednosta vysvetľuje, že ide ozákazku, ktorá bude pravde-podobne prekračovať pol miliónaeur. Proces výberu dodávateľa prácje tak zo zákona časovo náročný.Pri financovaní pomôže 160-tisíceur, ktoré získala Dúbravka z mi-nisterstva školstva na rozširovaniekapacít materských škôl, zvyšokbude musieť mestská časť pokryť

zo svojho rozpočtu.„Musíme robiť všetko v postupnýchkrokoch, lebo na to, aby sme mohlivysúťažiť firmu, ktorá to budestavať, musíme jej vedieť presnezadať zákazku, aby ju vedelanaceniť. Pre kompletné naceneniestavebných prác, dodávky zariade-nia a vybavenia škôlky musímemať vypracovanú celú projektovúdokumentáciu,“ hovorí prednosta.Dodáva, že mestská časť sa chcevyvarovať toho, aby musela doku-mentáciu v budúcnosti prerábať.„Venovali sme jej preto veľa času,a viackrát sme to konzultovali s viacerými odborníkmi, aj s ľuďmi,ktorí pracujú v materských školách

a aj s vedúcimi jedální.“ Prípadné neskoršie zmeny bymohli mať vplyv nielen na termíny,ale aj na navýšenie ceny stavby.Novú materskú školu by chcelaDúbravka otvoriť na jeseň tohtoroku.

Budova chátralaV budove na Fedákovej, kde mávzniknúť nová materská škola, fun-govali od roku 2000 súkromnéjasle, v roku 2009 sa však muselivysťahovať, lebo bývalé vedeniemestskej časti tu chcelo zriadiťdomov sociálnych služieb pre se-niorov. K tomu však nakoniec neprišlo a

budova ostala chátrať. V časti sídlilešte bytový podnik, ten savysťahoval uplynulé leto.Prevažne prázdna a nevyužívanábudova prilákala bezdomovcov,roky sa neupravovala ani záhradaa okolie. „Po prevzatí objektu smeriešili aj jeho zabezpečenie,vypratanie, vyčistenie. Dali smetam vyrúbať kríky, výsadba okolobudovy sa rozrástla, terén bolneprehľadný a poskytoval útočiskorôznym ľuďom,“ vysvetlil RastislavBagar.Okrem obnovy objektu tak plánujemestská časť aj nutnú úpravuterénu a nové detské ihrisko vareáli. Lucia Marcinátová

Nová materská škola v Dúbravke je projektom takmer za pol milióna eur

Nielen nová materská škola, ale ajopravy dnešných školskýchbudov. Dúbravka chce tento rokpokračovať v rekonštrukciách ob-jektov, s ktorými začala vlani.Opravovalo sa v každej základnejškole mestskej časti a až v devia-tich materských školách.Oprava únikového schodiska,strechy, schodov, výmena okien, ob-nova poškodených omietok, výmenakotla, izolácia strechy, utesnenie za-tekania či výmena podláh, svietidiel.To sú len niektoré z prác, ktoré vškolských budovách prebehli v mi-nulom roku. Najviac opráv urobilamestská časť počas leta, keď detiprázdninovali. Pracovalo sa vtedy všiestich materských a dvoch základ-ných školách. K najdrahším patrilirekonštrukcie detských kúpeľní atoaliet. „Pomohli nám aj dotácie,ktoré sa nám podarilo získať,“ hovoríŠtefan Maceják, vedúci oddelenia

školstva, kultúry a projektovýchčinností. „Na ihriská Materskej školyPri kríži a Švantnerova získala mest-ská časť dotáciu z Bratislavskéhosamosprávneho kraja vo výške 8-tisíc eur, Materskej škole Cabanovapri opravách kúpeľní pomohla dotá-cia z úradu vlády.“ Aj Materská škola Ožvoldíkova bolaúspešná v žiadostiach o dotáciu. Zprojektu Krajšia škôlka získala odBratislavského samosprávnehokraja dvetisíc eur, vďaka nim vyme-nila vnútornú presklenú stenu.Združenie rodičov materskej školypočas leta tiež riešilo opravy hracíchprvkov a terénnych úprav školskéhodvora.

Havárie„Riešili sme množstvo havarijnýchstavov školských objektov,“ hovoríprednosta úradu. Pomohla aj dotá-cia 20-tisíc eur na riešenie havárií od

ministerstva školstva. Na stav škol-ských budov v Dúbravke má podľaprednostu vplyv ich vek, pochádzajúzo 70-tych rokov, a aj celkové poddi-menzovanie financovania samo-správ. „Do vienka dostalisamosprávy budovy základných amaterských škôl, na opravy imchýbajú peniaze, nie je to len prob-lém Dúbravky. Predchádzajúce ve-denie miestneho úradu niečoporobilo, ale je to o peniazoch.“ Terajšie vedenie preto vyčlenilo naškolstvo viac než vlani, školstvo sidalo ako jednu zo svojich priorít.

Kachličky na kachličkyPo minulom vedení zdedilaDúbravka viaceré práce, rekonštruk-cie, ktoré musela mestská časťvyreklamovať, alebo opravovaťznova. Jedným z príkladov „nety-pickej“ rekonštrukcie v minulosti jepoloženie nových kachličiek v sociál-

nych zariadeniach priamo na starékachličky, bez ich odstránenia.Mestská časť musela tiež napríkladzaplatiť pokutu takmer 2400 eur zaneoprávnený odber elektriny vMaterskej škole na Bazovského.Podobne bola problematická v mi-nulosti aj nepodarená rekonštrukciadvoch sociálnych zariadení skúpeľňami pre deti Materskej školyna Švantnerovej ulici. Tento rok chce mestská časťpokračovať v rekonštrukciáchkúpeľní v materských školách tak,aby postupne mali všetky škôlkyvynovené sociálne zariadenia.„Chceme začať aj s rekonštrukciamiškolských kuchýň, mnohé sú totiž vstavoch, v akých boli postavené v70-tych rokoch,“ hovorí prednosta.“Vybavenie sme začali postupneobnovovať, no potrebujú rekonštruk-cie podláh, stien, rozvodov.“(lum)

Opravy základných a materských škôl: Pokračujeme

Vlani začala mestská časť s postupnou rekonštrukciou sociálnych zariadení v materských školách. Tento rok v nich pokračuje. Na snímkekúpeľňa v Materskej škole Švantnerova pred rekonštrukciou a po nej. Foto: MÚ Dúbravka

Rok 2016 v znamení školstva. Opravy aj nová materská škola

Dúbravské noviny Téma čísla 3

Základné školy v mestskej časti sazapájajú do rôznych projektov.Vďaka nim sa podarilo priniesť ajdo Dúbravky certifikát Zelenáškola, alebo vznikla ekoučebňa.Desať materských a štyri základnéškoly s 83 triedami a 1868 žiakmi.Také sú dnes čísla dúbravského škol-stva. V rámci tohto roku nechce mestskáčasť len chystať novú materskúškolu, ale uchádzať sa aj o ďalšiedotácie na rekonštrukcie i upriamiťpozornosť na samotného žiaka. Doživota mestskej časti chce tak viaczapájať učiteľky, no aj deti.

„Chceme to urobiť prostredníctvomrôznych aktivít, súťaží a projektov,“hovorí Štefan Maceják, vedúci odde-lenia školstva, kultúry a projektovýchčinností. „Vznikli už peknéspolupráce, deti ochotne pomohlinapríklad s originálnou výzdobouvianočného stromčeka pred Domomkultúry Dúbravka, výrobou srdiečokna Valentína, aktívne sa zapojili dozbierky pre zvierací útulok,prispievajú s rôznymi kultúrnymi pro-gramami, ale aj nápadmi v rámciliterárnej súťaže, ktoré nás inšpirovalia inšpirujú.“Najviac žiakov dnes chodí na Zák-

ladnú školu Pri kríži, škola má až 596školákov, ZŠ Sokolíkova 534 žiakov,ZŠ Beňovského 409 a ZŠ Nejedlého329. Školské obvody pre jednotlivé školysú určené všeobecne záväzným nar-iadením, podľa ktorého patria ulice kjednotlivým školám. Rodičia všakmajú možnosť vybrať si školu podľavlastnej preferencie. Dúbravské školymajú svoje špecifiká. Napríklad školaNejedlého je Zelená a Zdravá škola,podobne do projektu zdravého život-ného štýlu sa zapájajú aj ostatnédúbravské školy. Škola Pri kríži vlaniotvorila novú Ekoučebňu v exteriéri,

vydala úspešnú knižku List života. „Základná škola Sokolíkova zas bolav poslednom prieskume INEKO vy-hodnotená ako šiesta najlepšia školav Bratislavskom kraji a školaBeňovského je známa tým, že sa ak-tívne zapája do rôznych prírodoved-ných súťaží a olympiád, kdevyhrávajú popredné miesta,“ dodávaMaceják. Každá škola v Dúbravke je iná, každámá svoje projekty, všetky deti v nej súvšak naše. Onedlho ich čakávysvedčenie, držíme palce.

Lucia Marcinátová

Dúbravské školy? Zelená, zdravá, naša

K rekonštrukciám na školách patrila napríklad aj obnova vstupného schodiska na Základnej škole Beňovského. Na snímkach pred a pooprave. Opravovali sa aj schody na ZŠ Sokolíkova a okrem predného aj zadný vchod na ZŠ Beňovského. Foto: MÚ Dúbravka

Na ZŠ Nejedlého vydávajú BLIKAj dúbravské školy majú svoječasopisy. Postupne nazrieme, čosa v nich píše a ukážeme, ako vy- zerajú.

Školský časopis na Základnej školeNejedlého nesie názov BLIK a vy-chádza už piaty rok. Každý rok vy-dáva škola štyri čísla z iniciatívy paniučiteľky Eva Jurenkovej a jej kolegýňVeroniky Chovancovej, JanyKuťkovej a ďalších. Časopis prezentuje rôzne aktivity,jednotlivé triedy a píše aj o dôležitýchudalostiach v škole a školskom živote- začiatok školského roku, Vianoce atradície Vianoc v Dúbravke, Veľkánoc, Deň učiteľov, úcta k rodine astarším, Deň matiek, rôznehlavolamy, bystré hlavičky, badokonca i narodeninové recepty.Pani učiteľkám pomáhajú tvoriťčasopis deti v novinárskom krúžku,ktorý je zameraný na tvorbu časopisua písanie v novinárskom štýle.

Budúce novinárkyZapojené sú triedy – 3. B, 4. A, 7. A,5. A, no pridávajú sa aj ostatné. Naj-viac prispievajú školské redaktorky -Nikol Holubková, Nina Dovalová,

Miška Machalíková, PetraNoruláková, z ktorých možno razvyrastú novinárky.K úspešným tvorcom BLIKu patrí ajTerezka Moravčíková, ktorej báseňzo školského časopisu - Vďakarodičom bola uverejnená aj včasopise Život.

ZŠ Nejedlého bola zapojená i do vý-tvarnej súťaže pre všetky školy, ktorámala názov Čaro ornamentu. V nejzískala najviac ocenení. Výbornereprezentovali žiačky KristínaBruzíková, Julka Sukhová, DominikaJanisceková a ďalšie, ktoré majúocenené práce zverejnené i včasopise a ich ornamenty boli vy-stavené i na vernisáži.V rámci Roku Štúra si v škole uctili ijeho výročie mnohými podujatiami avýtvarnou súťažou, v ktorej práceViktora Bázlika z 9. A a Ivana Kováčazo 7. A sú i na stránkach časopisu.V predstavovaní časopisov budemepokračovať v našich školách,dokonca i materských, aby sme ajtouto cestou ukázali, aké mámešikovné deti, a čo všetko v našichškolách robia.

Kveta SlyškováObálka školského časopisu Ne-jedlého BLIK.

Strana #Sieťpripravila na 13. 2. o 16:00

podujatie"Valentín pre deti"

v Dome kultúry Dúbravka

Program:● Predstavenie Koza rohatá● Detské atrakcie● Moderátor Ludwig Bagin● Simona Petrík predstaví pro-gram #Sieť rodina

Mnohé nemajú oplotenie či novéhracie prvky, v niektorých lokalitáchDúbravky chýbajú úplne. Ihriská.Takmer každodenná téma mladýchrodín s deťmi na sídlisku. Vlani Mestská časť BratislavaDúbravka urobila veľkú kontroluvšetkých ihrísk, obnovila vspolupráci s Bratislavským samo-

správnym krajom najvyužívanejšiedetské ihrisko na Pekníkovej,vďaka súkromnému investorovizrekonštruovala ihrisko na Ho-molovej a vytvorila nové na Ulicikpt. Rašu. Tento rok chce v skvalitňovaníihrísk pokračovať.Mestská časť sa preto zapojila do

projektu firmy Lidl, ktorá na Sloven-sku postaví desať jedinečnýchihrísk takzvaných Žihadielok. Deti vnich sa budú môcť hrať ako vosvete obľúbenej Včielky Maje a jejkamarátov.O tom, kde ihrisko pribudne,rozhodnú obyvatelia hlasovaním nainternete na stránke www.zi-hadielko.sk. Hlasovanie budespustené 21. januára a hlasovať sabude do 29. februára. Záleží nakaždom hlase.O desať ihrísk bude totiž súperiť až96 miest. Podľa počtu obyvateľovsú rozdelené do piatich kategórií scieľom umožniť čo najspravodlive-jšie hlasovanie. To bude prebiehaťv rámci týchto kategórií, pričomihrisko získajú prvé dve mestá zkaždej kategórie.Každý registrovaný účastník nastránke bude môcť raz za 24 hodínoznačiť svojho favorita, jeden hlasnavyše môže každý deň získať, akna stránke zvládne jednoduchú on-line hru. Priebežné poradie budezverejnené a pravidelne aktualizo-vané na stránkewww.zihadielko.sk. Víťazi budú známi najneskôr 14.marca. Ďakujeme za každý hlas.

(lum)

Dúbravské noviny4 Aktuality

Zberný dvor mestaZbaviť sa veľkorozmerného od-

padu možno zadarmo v zbernomdvore OLO na

Starej Ivanskej ceste 2Otváracie hodiny:Pondelok – Sobota:

08:00 – 18:00 Nedeľa a sviatky: zatvorený!

Podmienky vstupu:trvalý pobyt v Bratislave, príp. pre-ukázanie vlastníctva k nehnuteľ-

nosti v BA, vyplniť formulárnávštevníka,

plniť pokyny obsluhywww.olo.sk

Poslanecké dnivo februári

Žatevná 2, prízemie, kanc. č. 2,od 17.00 – 18.00

1. február - Tomáš Husár, JurajHoran

8. február – Peter Illý, Jurajj Káčer15. február – Peter Klepoch,

Ľuboš Krajčír22. február – Martin Mlýnek,

Dušan Mikuláš29. februára - Igor Mravec,

Matej Nagy

Miestne zastupiteľstvo

Dúbravskí poslanci zasadnú 9. februára v KC Fontána

o 15:00Zastupiteľstvo sa bude dať sledo-

vať online prostredníctvom dúbravskej televízie.

Súťaž pre vodu už aj v DúbravkeDúbravčania máte nápad v súvislostis vodou, dažďami či šetrením?Nenechajte si ho pre seba. Práveváš návrh môže byť úspešný, urobíteniečo pre seba, no najmä pre svojeokolie, našu Dúbravku.Ako už názov súťaže napovedá, máísť o námety, návrhy možnýchriešení v súvislosti s vodou. Či užmáte nápad, ako využiť dažďovúvodu, šetriť vodou, vytvoriť zelenústrechu alebo akési jazierko v jame,kde sa stále drží voda...Inšpirácií sa medze nekladú. Pod-mienkou je len vek súťažiacich.Súťaž je určená mladým ľuďom do30 rokov, návrhy na riešenie jednejzo štyroch modelových situácií alebovlastný nápad možno zaslať do 22.februára 2016.Súťaž organizuje Nadácia Ekopolis sfinančnou podporou Nestlé.

Ako súťaž funguje?• Samosprávy, mimovládne orga-nizácie, školy a iné subjekty prihlásilireálne problémové situácie a ty im

ich môžeš pomôcť vyriešiť. • Vyber si niektorú zo situácií alebonavrhni vlastný nápad.• Do súťaže sa môžu zapojiť lenmladí ľudia vo veku do 30 rokov. Viacinformácií nájdeš v webe www.su-tazprevodu.sk v sekcii Pravidlá.• Až po registrácii budeš maťmožnosť vidieť podrobnejšie infor-mácie o problematických situáciách(zadaniach).• Súťažný návrh môžeš spracovaťako jednotlivec, alebo pozvi ďalšíchkreatívcov z iných odborov. Tímmôže mať maximálne 6 členov.• Súťažný návrh môžeš až do odovz-dania konzultovať a upravovať.• Využi kontakt na zadávateľa situá-cie, ktorú si si vybral alebo sa poraďs mentorom na workshopoch, prí-padne individuálne.• Uzávierka súťažných projektov je22. februára 2016 o 23:59.• Do finále postúpi 6 projektov, ktorébudú autori prezentovať predodbornou porotou. Pred finále si

budeš môcť vyladiť svoju prezentáciuna prezentačnom seminári na koncimarca 2016.• Finále a ocenenie najlepších pro-jektov sa uskutoční 22. apríla 2016.Víťaz získa Cenu Nestlé v hodnote1100 €. Druhé a tretie miesto budeocenené finančnou odmenou v hod-note 550 € resp. 200 €.• Všetky vypracované súťažné pro-jekty budú odovzdané zadávateľomsituácií. Ostáva na ich rozhodnutí, čiprojekt využijú a budú s tebou ďalejspolupracovať.Viac na www.sutazprevodu.skNámety a inšpirácie pre vás:1. Dažďová voda v Tavarikovejosade - je tu dlhodobý problém svytápaním spodných pozemkov aznečisťovaním komunikácií nánosmi.2. Horanska studňa – prameň,ktorý vyvrel v oblasti tunaj-šieho detského ihriska

Kontakt : Nadácia EkopolisKomenského 21

974 01 Banská Bystricawww.sutazprevodu.skprevodu@ekopolis.sk

Dúbravka kliká za ihrisko

Navrhni, ako hospodárne zaobchádzať s vodou a získaj Cenu Nestlévo výške 1100 eur.

Odvoz starých spotrebičov

počas celého rokaZavadzia vám v pivnici stará práčka,chladnička či televízor? Objednajte si bezplatný a ekolo-gický odvoz. Z každého vyzbiera-ného kilogramu venujeme 5 centovna podporu vybudovania výbehuvlkov v bratislavskej ZOO.Priebežné termíny a objednávkovýformulár na zberelektroodpadu.sk

Desať nových ihrísk zvaných Žihadielko postaví na Slovenskuspoločnosť Lidl. O jedno bojuje aj Dúbravka. Kde sa ihriská postavia,rozhodnú ľudia v hlasovaní.

Predám novú čiernu tašku GoliaGeneration s popruhom, s puz-drom na tablet a fotoaparát. Cenadohodou. Tel.: 0915 627 977.

Dúbravské noviny 5Aktuality

Hlavné mesto bude v tomto roku hos-podáriť s rozpočtom 280 823 298 eur.Na poslednom minuloročnom zastu-piteľstve o tom rozhodli bratislavskíposlanci. Viac peňazí má ísť na so-ciálnu pomoc a sociálne služby. Dúbravky sa týkajú viaceré oblasti,mestskú časť ovplyvnia napríkladnové nájomné byty, ktoré tu chcemesto stavať, ale aj nový zberný dvorči modernizácia Karlovesko-dúbrav-skej električkovej radiály.

Cyklochodník a Harmincova„V prijatom rozpočte na budúci rok súaj peniaze na rozšírenie Harmincovejulice, no zatiaľ len na projekt,“ pribli-žuje Juraj Káčer, mestský a dúbrav-ský poslanec. Na Harmincovu je takaktuálne vyčlenených 250-tisíc eur.Cesta by sa mala v budúcnosti rozší-riť na štyri pruhy, mesto však musíurobiť novú projektovú dokumentá-ciu, brzdou dopravného projektu súnevysporiadané pozemky. VedenieDúbravky sa snaží dlho sľubovaný

projekt rozšírenia Harmincovej nameste rozhýbať, riešiť sa musí aj vsúvislosti s plánovanou výstavbou vlokalite.Dopravu v Dúbravke ovplyvní aj mo-dernizácia ďalšieho úseku električko-vej trate, pracovať sa bude v úsekuBagarova – PKO (tunel). Čo sa týka cyklodopravy, tak v súvi-slosti s Dúbravkou mesto vyčlenilopeniaze len na projektovú dokumen-táciu cyklochodníka Dúbravka –Lamač. Poslanec Juraj Káčer hodnotímestskú cyklistickú dopravu v súvi-slosti s tohtoročným rozpočtom akoznačne poddimenzovanú.

Zahusťovanie - nájomné bytyDobrou správou pre mestskú časť ajokolie sú peniaze na zberný dvor.Mesto na nový zberný dvor vyčlenilona tento rok 150-tisíc eur, počíta všakso spoluúčasťou mestskej časti. Dú-bravka aktuálne hľadá vhodný poze-mok.Ďalšia pozitívna zmena bude v rámci

opráv ciest a chodníkov, ktoré sa vmeste plánujú v celkovej hodnote1,46 mil. eur.Mesto chce tento rok spustiť aj vý-stavbu nájomných bytov pre obyva-teľov z reštituovaných domov. Poukončení verejného obstarávania navýber zhotoviteľa a pridelení štátnej

dotácie plánuje v Dúbravke postaviťbytový dom so 68 bytmi na ulici Prikríži. Vyčlenilo na to 1, 7 milióna eur.Téme výstavby nájomných bytov vDúbravke sa chceme venovať samo-statne v niektorom z budúcich čísel.

Lucia Marcinátová

Harmincova má len na projekt, zelenú dostal zberný dvorRozpočet hlavného mesta sa týka aj Dúbravky. Mestskú časť čakámodernizácia trate, aj výstavba nájomných bytov.

V lokalite ulice Pri kríži chce mesto postaviť byty pre ľudí z reštituo-vaných domov. Foto: Lucia Marcinátová

Mestská časť Bratislava Dúbravkamá svoju ohlasovňu pobytov. Zaprihlásením trvalého či prechod-ného pobytu tak už ľudia nemusiachodiť nikam ďaleko, všetko sa dávybaviť na miestnom úrade v bu-dove na Žatevnej 4 v čase úrad-ných hodín, čiže v pondelok, stredua vo štvrtok.Okrem ohlásenia trvalého či pre-chodného pobytu v mestskej častisa dá pobyt aj zrušiť, odhlásiť sa zpobytu v zahraničí či pobyt potvrdiť.Na vybavenie trvalého pobytu jepotrebný platný občiansky preukazalebo potvrdenie o občianskompreukaze, platný cestovný dokladSlovenskej republiky aleboosvedčenie o štátnom občianstveSR nie staršie ako šesť mesiacov,ak ide o návrat z cudziny a ak ide odieťa mladšie ako 18 rokov, rodnýlist a prítomnosť zákonného zás-tupcu s platným občianskympreukazom.Potrebný je aj originál výpisu z listu

vlastníctva alebo rozhodnutie o po-volení vkladu. Ďalšie doklady súpotrebné, ak sa zmenil rodinnýstav, čiže pri svadbe alebo rozvode. V prípade, že pri nahlasovaní tr-valého pobytu nejde o vlastníkaalebo spoluvlastníka alebo omanžela, manželku či nezaopa-trené dieťa, je potrebné priniesť ajpísomné potvrdenie o súhlase sprihlásením občana na trvalý pobyt.Potvrdenie musí mať osvedčenépodpisy všetkých vlastníkov čispoluvlastníkov nehnuteľnosti, prí-padne vlastníci môžu dať súhlaspriamo na ohlasovni pobytov.Všetky doklady sa predkladajú vorigináloch, slúžia len k nahliadnu-tiu. Správny poplatok za potvrdenieči oznámenie pobytu je 5 eur.Podrobnosti a presné informácie,čo potrebujete, nájdete na webovejstránke mestskej časti dubravka.skv sekcii Potrebujem vybaviť.

(lum)

Ohlásiť pobyt možno už aj u násPrechodný či trvalý pobyt ohlásite už aj v Dúbravke v budove miest-neho úradu na Žatevnej 4.

Rok 2015 považuje primátorBratislavy Ivo Nesrovnal zastabilizačný. Na magistráte riešilipodľa neho nezvládnuté zdedenéprojekty. „Našli sme aj odvahu na prijatierazantných riešení, ktoré nastaviliprocesy na magistráte, v mest-ských podnikoch, v oblasti dopravy,či financovania mesta.“Najvýraznejšími výzvami minuléhoroku boli dokončenie stavebnýchprác na električkovej trati doPetržalky a postavenie Staréhomosta. Nesrovnal hovoril aj oukončení roky trvajúcej patovejsituácie s chátrajúcim objektomParku kultúry a oddychu. Mestopodľa primátora nastavilo pod-mienky pre rozvoj mobility, dopravy,zintenzívnilo práce na komplexnýchopravách komunikácií a revitalizáciiverejných priestorov. V minulomroku tiež rozbehlo projekty zame-rané na čistotu v meste, aktivity vboji proti vizuálnemu smogu, čigraffitom. „Okrem iných sme otvorili aj témunespravodlivého financovaniaBratislavy. Spoločne so starostamimestských častí a predsedamiposlaneckých klubov sme pripravili

Bratislavskú deklaráciu, ktorá defi-nuje základné opatrenia na to, abybola Bratislava systémovo financo-vaná,“ hovorí primátor Nesrovnal.„Tento rok stoja pred nami mnohévýzvy. Tými najvýraznejšími jenepochybne prijatie jednotnejparkovacej politiky či modernizáciaelektričkových radiál tak, aby smezatraktívnili verejnú dopravu. Rov-nako dôležitými je dokončenie pre-pojenia Petržalky s centrom mestaelektričkou a pokračovanie v ďal-šom budovaní radiály napetržalskej strane.“Bratislavu v roku 2016 čaká rolahlavného mesta Európy v rámcipredsedníctva Slovenska v RadeEurópskej únie, na ktorú sa mestodôsledne pripravuje. S finančnoupodporou vlády pripravuje mag-istrát opatrenia na opravy ciest, re-vitalizáciu verejných priestorov,opravu kultúrnych a spoločenskýchmiest nášho mesta. „Už terazvieme, že to prinesie viaceréobmedzenia, a tie sa nezaobídubez porozumenia a spolupráce nie-len odborných zložiek, ale ajobčanov,“ dodal primátor.

(lum)

Plány mesta: Parkovanie, trať, opravy ciestPrimátor Bratislavy Ivo Nesrovnal hodnotil začiatkom januára uplynulý roka načrtol aj plán na ten aktuálny.

Fujarové kurzy v DK DúbravkaFujarové kurzy v DK Dúbravkawww.hramenafujare.sk

Dúbravské novinyNaše súťaže6

Lanovka z Dúbravky až na Hrad i lietajúce autoAko vidia dopravnú budúcnosť naše deti? Odpoveď dávala súťaža diela, ktoré vznikli.

„Prečo máš taký veľký nos, prečomáš také veľké oči?“ Pýtali sa deti zMaterskej školy Ušiakova PátračaTina, ktorý sa jedného dňa objavil unich v materskej škole. „Aby somvšetko dobre videl a do všetkéhovopchal svoj zvedavý nos,“ odpove-dal im Pátrač Tino. Radosť detí bola preveľká, a to hneďdvojnásobná. Nielen, že za škôlkarmi prišiel PátračTino osobne, ale im aj zagratulovalako víťazom. Malí pátrači totižsprávne odpovedali na otázku Pá-trača Tina v Dúbravských novinách.Osobne vypátrali, akej lokalite je ve-novaná náučná tabuľa pred Miest-nym úradom Dúbravka na Žatevnej2. Vy to viete?

Možnosti boli tri A) Villa RusticaB) Devínska KobylaC) Stará DúbravkaPátrač Tino priniesol deťom odmeny,samozrejme v pátračskom duchu, azagratulovať im prišiel aj starosta Dú-bravky Martin Zaťovič. Podobne akokaždý malý pátrač si dal s PátračomTinom veľké „ťap“, čiže ruku „na to“,aby podobne úspešne pokračovali ajv ďalšom pátraní.Pátrač Tino je zábavno-vzdelávacouhrou s pátračskými brožúrkami, vzni-kol v Dúbravke v roku 2013 a dnes užbaví a učí tisíce detí aj mimo Brati-slavy.

(lum)

Pátrač Tino zagratuloval víťazom

Pátračom zablahoželal Tino a aj starosta. Foto: Lucia Marcinátová

Deti z Materskej školy Ušiakova uspeli v súťaži Pátrača Tina a Dúbrav-ských novín.

Samuel Hromádka – za návrhako sa dostať lanovkou zDúbravskej hlavice na HradMŠ Ožvoldíkova

Olívia Kernová – Aero stanica –za prepracovanie a nápadMŠ Švantnerova

Veronika Sabová – za návrh, že vbudúcnosti sa budú dopravnéprostriedky usmievať a jazda MHDbude super veselá...MŠ Cabanova

Saška Dovalová - za komiksovépodanie a riešenie dopravnejzápchyZŠ Nejedlého – I. stupeň

Petra Noruláková – za návrhkomfortnej MHD, jazda MHD vznamení pohody a zábavy..ZŠ Nejedlého – II. stupeň

Cena Dúbravských novín za 3D prácuMiško Mendel - MŠ Ožvoldíkova– Auto s krídlami – ocenenie ná-padu, prevedenia, prepracovanosti

Ceny do súťaže venovalapredajňa BMBIKE Bicykle uMira, ktorá v mestskej časti pod-poruje malých aj veľkých cyklis-tov. Dobroty na vernisáž venovalaNaša pekáreň, malá ale pravá zOC Saratov.

Ocenení vo výtvarnej súťaži

Ocenené dielo lanovka až na Hrad a malí hudobníci na vernisáži v Dome kultúry Dúbravka. Foto: autorka, Mária Smiešková

Autobus, ktorý lieta, električka premávajúca po lane, pohodlná MHD, ktorá ne-stojí v zápchach či lanovka z Dúbravskej hlavice až na Hrad. Tak vidia verejnýdopravný prostriedok budúcnosti naši najmenší, čiže dúbravskí škôlkári a ško-láci. Na jeseň minulého roka sa v rámci súťaže, ktorú organizovalo Oddelenieškolstva, kultúry a projektových činností v spolupráci s Dúbravskými novinami,zahrali na dopravných inžinierov, dizajnérov, vynálezcov. A o tom, že ich bolodosť, svedčila počas januárovej vernisáže aj plná galéria Domu kultúry Dú-bravka. Na dopravné a výtvarné riešenia malých Dúbravčanov boli zvedaví nielen ichrodičia, ale aj vedenie mestskej časti, starosta Martin Zaťovič s manželkouZdenkou a jeho zástupca Ľuboš Krajčír.Do súťaže sa zapojili tri materské a jedna základná škola – MŠ Cabanova, MŠOžvoldíkova, MŠ Švantnerova a ZŠ Nejedlého. Každá zo škôl si na úvod ver-nisáže pripravila aj niečo pre hostí. Deti tak neboli len výtvarníkmi, dizajnérmi,ale aj tanečníkmi, recitátormi či spevákmi. Po kultúrnom programe sme pristúpili k vyhodnoteniu, vybrať zo stovky zaují-mavých a jedinečných prác bolo ťažké. Ohodnotili sme preto jednu z každej za-pojenej materskej školy a jednu z prvého a druhého stupňa školy. Udelili smeaj špeciálnu cenu za 3D objekt. Každý malý tvorca si však odniesol maličkosťa veríme, že aj dobrý pocit. Súťaž totiž nemala vybrať víťazov, ale otvoriť s na-šimi najmenšími tému ekológie, problémov a riešení v doprave.

lum

Správna odpoveď - B

Dúbravské noviny 7Školstvo

Environmentálny projektDúbravská Materská škola Švantne-rova sa rozhodla zapojiť do projektu,ktorým sa ovplyvní a usmerní hodno-tová orientácia dieťaťa smerom k en-vironmentálne uvedomelému spô-sobu života. Na základe prakticky získaných skúseností ich bude sme-rovať k udržateľnému rozvoju spoloč-nosti.

Kamarátky dážďovkyGrant sme získali od Nadačnéhofondu Telekom pri Nadácii Pontis,ktorým rozšírime materiálne vybave-nie školy o kompostér, vermikompos-tér, vyvýšené záhony, drvičzáhradného odpadu. Dôležitým pr-vkom vybavenia sú kamarátky, naktoré sa deti tešili najviac. Sú nimi ka-lifornské dážďovky. Dodaniu pred-chádzalo veľa zvedavých otázok:Aké budú? Čím sa živia? Načo k námprišli? Ako sa budeme s nimi rozprá-vať, po anglicky?

Využiť záhradný odpadV piatok15. januára 2016 sme s pro-jektom Ako sa dostali dážďovky domaterskej školy začali.

Radoslav Košík z firmy JRK WasteManagement zavítal medzi deti apredviedol im drvič záhradného od-padu a využitie posekaných haluzíako základ do kompostéru. Deti si vy-skúšali kompostér na pózovanie predobjektívom fotoaparátu.Potom pán Rado zložil domček predážďovky. Na olovrant zozbierali detiprvé odpadky z jabĺčok a využili ichako potravu pre naše nové kama-rátky. Život dážďoviek deti poučí ovýzname drobných živočíchov pre bioodpad, v praxi si to vyskúšajú najar, keď začneme spoločne s rodičmizakladať vyvýšené záhony. Chceme našich malých naučiť využí-vať prírodný odpad na kompost avermikompostér na pozorovanie vý-znamu dážďoviek pri spracovaní bioodpadu.

Zdravie z vlastnej záhradyNajbližšie nás čaká stretnutie s Han-kou Sekulskou, autorkou knihy Da-rujme si zdravie z vlastnej záhrady.Pani Hanka nás odborne zasvätí dotémy ako si môžeme premeniť ajnašu školskú záhradu na zdravú. Užsa tešíme na teplejšie počasie, aby

sme sa pustili do premeny našej zá-hrady. Deti budú mať možnosť vrámci edukačných činností pozorovaťmikroskopom, experimentovať a po-znávať život dážďoviek a iných drob-ných živočíchov, rast rastlín v zemines kompostom a bez, fotografovať a

sprostredkovávať výsledky rodičom averejnosti. Záverom projektu vytvoriabaner o projekte s odkazom pre bu-dúcnosť. Zložíme vlastnú báseň čipieseň o dážďovke.

Gabriela Strýčková riaditeľka MŠ Švantnerova

BLIŽŠIE NEŽ SI MYSLÍTE

NAJVÄČŠÍ DETSKÝ SVET

NAJMODERNEJŠIE KINO IMAX

NAJPOHODLNEJŠIE PARKOVANIE

www.borymall.sk

k tomu 180 obchodov, široká ponuka služieb pod jednou strechou

v nákupno-zábavnom centre Bory Mall

Kompostér a kalifornské dážďovky, to boli novinky v MŠ Švantnerova.. Foto: MŠ Švantnerova

Do Materskej školy Švantnerova zavítajú kalifornské dážďovkyMaterská škola Švantnerova získala grant na vybavenie školy o kompos-tér, vermikompostér, vyvýšené záhony, drvič záhradného odpadu.

Na úvod roka sa tradične začínaspoločenská sezóna rôznych ple-sov a iných veľkých spoločenskýchudalostí. Pri tejto príležitosti dobro-voľní hasiči radi pripomenú organi-zátorom, ale aj účastníkomtakýchto podujatí niektoré povin-nosti vyplývajúce z platnej právnejúpravy na úseku ochrany pred po-žiarmi. Každá akcia, či už kultúrna, spolo-čenská alebo športová, sa môžekonať len v stavbách, ktoré sú nato určené. Čiže v budovách, ktorémajú dostatočný počet aj kapacituúnikových ciest, a spĺňajú aj ďalšiepožiadavky požiarnej bezpečnosti,ktoré boli pre organizovanie takýchto podujatí skolaudovanépríslušným stavebným úradom.

Povinnosti organizátorovV priebehu akcie sú organizátorialebo prevádzkovatelia okreminého povinní zabezpečiť predo-všetkým trvalo voľne otvárateľnéúnikové východy, dbať na ich ozna-čenie bezpečnostnými symbolmi,mať dostatok hasebných prostried-kov, preškolené protipožiarne asis-tenčné hliadky a podobne. Počet účastníkov podujatia nesmiebyť v žiadnom prípade väčší, ako jehodnota kapacity stanovená v pro-jektovej dokumentácii objektu. Ak ide navyše o vystúpenia, pri kto-rých sa používa otvorený oheň apodobne, je organizátor povinnývykonať ďalšie bezpečnostné opat-renia. Prísne zakázané je plneniebalónikov stlačenými plynmi, ktorév zmesi so vzduchom tvoria vý-

bušnú alebo horľavú zmes (naprík-lad vodík, acetylén). Takto na-plnené balóniky nesmú byťpoužívané ani ako výzdoba v sále. Povinnosti organizátorov akcií sväčším počtom osôb (vo väčšineprípadov ide o účasť viac ako 200osôb), sú bližšie špecifikované voVyhláške MV SR č. 121/2002 Z. z.o požiarnej prevencií, v znení ne-skorších predpisov, ktorá ustano-vuje striktne podmienkyzabezpečenia požiarnej ochrany priakciách, ktorých sa zúčastňujeväčší počet osôb a ďalej vo všeo-becne záväznom nariadení obce.

Stop horľavým látkamĎalšie povinnosti organizátorov(prevádzkovateľov) vyššie uvede-ných akcií upravuje Vyhláška MVSR č. 94/2004 Z. z., v znení ne-skorších predpisov, ktorou sa usta-novujú technické požiadavky naprotipožiarnu bezpečnosť pri vý-stavbe a užívaní stavieb. Podľa tohto dokumentu nad mies-tami, kadiaľ unikajú osoby, v celompodhľade a priestore pod stropomzhromažďovacieho priestorunesmú byť použité horľavé látkyalebo látky, ktoré pri horení alebotepelnom rozklade odkvapkávajúalebo odpadávajú (napr. polysty-rén, polyetylén). „V prípade, ak priestor nie je určenýna zhromažďovanie väčšiehopočtu osôb, platí pravidlo, že viných priestoroch, určených previac ako 10 osôb, nesmú byť po-užité horľavé látky na viac ako 30% plochy pod stropom, pri čom

tieto nesmú byť inštalované v prie-store predo dvermi a za dverami,a to v ploche zodpovedajúcej troj-násobku šírky dverí vymedzenejčasti kruhu k osi dverí. Rovnakonad vonkajším zhromažďovacímpriestorom nesmú byť použité hor-ľavé látky alebo látky, ktoré pri ho-rení alebo tepelnom rozkladeodkvapkávajú alebo odpadávajú.”

Pozor! Únik musí byť možnýPotrebné je zdôrazniť, že citovanávyhláška je nadradená nariadenímkraja alebo všeobecne záväznýmnariadením obce, ktoré nemôžustanoviť nižšiu úroveň bezpečnosti.Organizátor podujatia je tiež po-vinný nezačínať akciu pri zisteníakýchkoľvek nedostatkov v do-držiavaní podmienok požiarnejbezpečnosti, ktoré nemožno od-strániť pred jej začatím, akciu pre-rušiť a ukončiť pri bezprostrednomnebezpečenstve vzniku požiaru anajmä v prípade znemožneniaúniku alebo evakuácie osôb.

Nesmieme zabudnúť, že organizá-tori akcií majú povinnosť primera-ným spôsobom a v potrebnomrozsahu oboznámiť účastníkov po-dujatia aj účinkujúcich s ustanove-nými opatreniami na zabezpečeniepožiarnej ochrany. Ide najmä o in-formácie o smerovaní únikovýchciest, umiestnení hasiacich prístro-jov, o označení únikových výcho-dov, prípadne o vyznačení zákazovfajčenia alebo vyhradených fajčiar-skych kútikov a podobne. Účastníciakcie sú povinní stanovené pokynyrešpektovať. Ak pôjdete na podobné spolo-čenské akcie, informujte sa o zá-kladných bezpečnostných opa-treniach ustanovených ich organi-zátorom. Nezabudnite, že chránitenajmä život a zdravie seba a svo-jich blízkych.

Bc. Matej Filípek, veliteľ Dobrovoľného

hasičského zboru obce

Dúbravské noviny8 Servis

Čas bálov a plesov? Nielen zábava, ale aj bezpečnosťDnes píšu naši dobrovoľní hasiči na tému: Požiarna bezpečnosť na plesocha akciách s väčším počtom osôb. Upozorňujú na potrebu únikových ciest.

Ilustračné foto: Ľubo Navrátil

www.dubravka.sk

45,-€Vstupné:

Mestská časť Bratislava – Dúbravka

Vás pozýva na tradičný

Predaj lístkov na miestnom úrade Žatevná 2

Všetky informácie u Štefana Macejáka

Mail: macejak@dubravka.skTelefon: 0903545337

6. februára 2016 o 19.00

v Dome kultúry DúbravkaMestská časť

Bratislava - Dúbravka

Kaviareň Biely kocúr s detským kútikom

Skvelé miesto na trávenie príjem-ných chvíľ pri šálke dobrej kávy, po-hári skvelého vína, chutnom koláči azaujímavých stretnutiach a progra-moch:• Montessori herničky• Detské oslavy• Veľký detský kútik• Popoludnia na témuNájdete nás na terase - Žatevná 10, Bratislava/Dúbravkahttps://www.facebook.com/Kavia-renBielykocur/

Dúbravské noviny 9Inzercia

TIP-TOP čistíme koberce a čalúnenie.

Tel.: 0907 226 322

Dámske, pánske,detské kaderníctvo.

Klimkovičova OST 968Teraz akcia na melír,

farbenie a trvalú - 20%.0948 443 200

● Ján Pallang - maľby, stierky, ná-tery. Tel.: 0905 257 454.● Materinský nemecký jazyk vy-učujem všetky stupne, mám dlho-dobé skúsenosti. Tel.: 0903/177891.● Predám stacionárny bycikel v dob-rom stave. Cena 10 €. Tel.: 0915 122937.● Ponúkam vodoinštalatérskepráce. Tel.: 0904 572 977.● Predám alebo dám do prenájmugaráž na Hanulovej ul. Tel.: 0911011945.● Editujem preklady z ruštiny do

slovenčiny – 0944747833● Glazúrovanie vaní za prijateľnúcenu so zárukou. Tel.: 0905983602● Rizikové pílenie stromov v ťažkodostupných miestach. Tel. 0903 / 586515● Prenajmem parkovacie miesto vhromadnej garáži Rustiky za 40€/mes. Tel.: 0905592347.● Kúpim 1-izbový byt s balkónom vDúbravke. Nie som RK.● Vezmem do prenájmu garáž vokolí Fedákovej. Tel.: 02/64360157. ● Predám záhradu s chatkou, Dú-bravka, Biela Studnička, 0911 104 429● Predám murovanú garáž v hro-madnej garáži, Bagarova ul.0911 104 429

WWW.CVICIMEPSOV.SK

VÝCVIK PSOV

Športový klub policajnejkynológie ponúka profe-sionálne vedený výcvikpsov všetkých plemien

podľa metodiky vhodne upravenej k vekuvášho psa – od šteniat až

po dospelé psy.0917 173 665

Váš realitný maklér pre DúbravkuSprostredkujem kúpu, predaj

Prihláste sa o Viete o niekom, kto predáva

Váš realitný maklér

Sprostredkujem kúpu, predaj

Váš realitný maklér

Sprostredkujem kúpu, predaj

www.directreal.sk/vladimir-matrkawww.matrka.sk

Vladimír Matrka 0917 052 310

z realít!

Kvalitne doučím nemecký jazyk všetkyúrovne, pripravím na

maturitu a prácu v zahraničí.Doučím aj španielčinu,

úroveň A1- B1.Mobil: 0910 94 32 86.

Čalúnnictvo0915832186

Fotím svadby 0907 264 986

Švec realityVaša Realitná Kancelária v DúbravkeDom kultúry Dúbravka, Saratovská 2/A, BA

Ponúkame 18-ročné skúsenosti s realitami.

0905 809 984svec.reality@gmail.com

Garsónka DNV – J. Jonáša, 50.000,-eurCHCETE predať alebo prenajať nehnuteľnosť?

Hľadáme pre konkrétnych záujemcovG, 2G, 1, 2, 3 izbový byt.

Kúpime G, 1iz., 2 iz. alebo 3 iz. byt.Platba v hotovosti.

Ponúkam vizáž a základnú úpravu vlasov

pre slečny a ženy na rôzne príležitosti.

Tel.: 0944 127 456, sve-cova.petra8@gmail.com

32-1150019

bez búrania, špiny a prachu

AKCIA:ZADARMO

VOLAJTE 0919 188 535Prevádzka: Odeská 75, Bratislava

NOVÉ DVERE NA MIERU DO PÔVODNÝCH ZÁRUBNÍ

RENEXRENOVÁCIA DVERÍ a ZÁRUBNÍ

Novootvorená zubná ambulancia na

Kramárochprijíma pacientov.

Nájdete nás pri Terne Stromová 16.

Parkovanie pred ambulanciou. POZOR - Zuby neťaháme,

my ich liečime.0905 662 407

www.simkovicova.sk160182

Zaujíma vás, čo sa deje v našejDúbravke? Chcete mať najnovšieinformácie o tom, kam sa našamestská časť uberá?Tieto a aj ďalšie informácieprináša Dúbravská televízia. Že ju nedokážete naladiť navašom prijímači? Nájdete ju aj nainternete na adrese:www.dubravskatv.skkde sme pre vás pripravilivysielanie Dúbravského magazínuv HD kvalite.

Prenajmem parkovaciemiesto v hromadnej garážiRustiky za 40 €/mes. Tel.:0905592347.

Všetko o Dúbravkena novom

spravodajskomportáli

www.dubravka24.sk

Dúbravské noviny10 Aktívni seniori

Miestna organizácia Jednoty dô-chodcov v Dúbravke navýročnej členskej schôdzi hod-notila svoju činnosť za rok 2015. Na pracovnom zasadnutí 13.januára sa zúčastnilo 129 členov,čo je nadpolovičná väčšinavšetkých zaregistrovaných členov. S pozdravom vystúpili aj vzácnihostia mestskej časti – starostaMartin Zaťovič, jeho zástupcaĽuboš Krajčír a Nadežda Lišková,vedúca oddelenia sociálnych veci azdravotníctva. Na schôdzi okreminého sme sa poďakovali AnneŘehuřkovej za dlhoročnú prácuhospodárky. Uznesením bolschválený návrh plánu činnosti naI. polrok 2016.

Ján Molnár, predsedaMO JDS Dúbravka

Marec • MDŽ v spolupráci s Miestnym úradom • Veľkonočné sviatky – Výstava • Jarné upratovanie

Apríl • 21. apríl - jednodenný vlakový výletna hrad Beckov

Máj• Deň matiek a športový deň seniorovv spolupráci s Radou seniorov a Miest-nym úradom• 11. máj - Členská schôdza MO JDS

Bratislava IV – Dúbravka zameraná namájové dni• 19. máj - Jednodenný vlakový výletdo Komárna

Jún • 9. jún - Jednodenná autobusová ex-kurzia na vodné mlyny pri Malom Du-naji do Štúrova a Ostrihomu

Milí Dúbravčania, bolo správnerozhodnutie pre seniorov vDúbravke, osláviť vianočnéposedenia spoločne v Kultúrnomcentre Fontána na Ožvoldíkovejulici alebo v denných centrách.Potvrdili to aj naši seniori svojouneočakávane veľkou účasťou. Bohaté občerstvenie a krásny pro-gram, spokojní boli všetci. Onaozaj umelecký zážitok sa zaslúžilaj náš sused Dúbravčan, Mgr. art.Peter Oswald, dlhoročný sólista op-erety Novej scény a Opery SND.Potešil nás nielen krásnymivianočnými melódiami ale aj jehoobľúbeným repertoárom op-eretných árií a piesní Gejzu Dusíkai neapolských piesní. Nikto by neveril, že tento šar-

mantný spevák s krásnym lyrickýmtenorom už bude mať 70 rokov.Jeho Ave Maria Ch. Gounoda,ktorú okrem iného zaspieval naVianočnonovoročnom koncerte vkostole sv. Kozmu a Damiána, bolaskutočnou modlitbou. Je pozoruhodné, že tento všes-tranný umelec svoje vystúpeniesám sprevádza na klavíri, vtipnekomentuje a tiež recituje. Pán Oswald, za všetky denné cen-trá ako aj spoločenské organizácievám z celého srdca ďakujeme aželáme veľa zdravia. Dúfame, žesa na vašich vystúpeniach zasačoskoro stretneme.

Elena Poláková, vedúca Samospravy DC 3

Zo života DC na Bazovského

Neprehliadnite!Opatrovateľská služba v domácnosti a dovoz obedov

0905 733 730 v pracovných dňoch od 7.30 hod. - 17.00 h.

Plány a hodnotenia našich seniorov

Klubová činnosť v Dennom centre 3na Bazovského 21 sa po Novomroku rozbehla. Veľmi obľúbené sastali kartové hry slúžia na udržia-vanie mozgu v stálej bdelej činnosti.Centrum okrem toho zorganizovalo

počas januára burzu kníh. Knižkydopĺňalo podľa toho, čoDúbravčania priniesli. Záujem o aktivitu mali seniori užhneď prvý deň.

Rozália Svíteková, vedúca DC 3

Pán Oswald, ďakujeme

Peter Oswald na Vianočno-novoročnom koncerte, precítený, profesio-nálny prednes a zo srdca. Foto: Lucia Marcinátová

Záujem o knihy a knižnú burzu. Foto: Božena Žilinská

Bezplatné poradnepokračujú

Od februára bude Bezplatná právnaporadňa v budove miestneho úraduna Žatevnej 2 fungovať opäť vplnom režime, čiže raz do týždňa,každú stredu od 14-tej do 17-tej. Okrem nej radí Dúbravčanom ajBezplatná sociálno-právna poradňa.Určená je najmä nízkopríjmovýmskupinám, nezamestnaným, so-ciálne slabším, týraným ženám čibezdomovcom. K dispozícií je každý druhý pondelokv mesiaci, od 10-tej do 12-tej do-obeda. Vo februári sa dá na Žatev-nej 2 navštíviť 8. a 22. februára.Novú službu sa Dúbravka rozhodlaotvoriť po častých otázkach a pro-blémoch obyvateľov, ktorí prichá-dzali do bezplatnej právnej poradne.V poradni podáva pomocnú ruku za-darmo bezplatne Dúbravčanka Ma-tilda Križanová, ktorá roky pôsobilav sociálnej oblasti. Hovorí, že chcepomáhať v komornej „neúradnej“ at-mosfére.

(lum)

Klub dúbravských turistov otvoril tohtoročnú sezónuStretnutie: každú sobotu o 9.00 hod.

pred Domom kultúry DúbravkaPridať sa môže každý

Na výročnej schôdzi bolo plno. Foto: MO JDS Dúbravka

Dúbravské noviny 11Inzercia

DOBRÉHODEVELOPERA V

DOBRYPROJEKT OD

DOBREJLOKALITE DÚBRAVKA

+421 905 444 044 | www.mamapapa.sk |

ITB Dobrý developer vám prináša nový dobrý projekt MAMAPAPAv dobrej lokalite Dúbravka. 115 jedno až štvorizbových bytov s dobrými dispozíciami a dobrými cenami zaujmú každého, kto hľadá dobré bývanie.

BYTY UŽ OD 64 049 €Zvýhodnené financovanie pre prvých 15 bytov.

Dúbravské noviny12 Osobnosti

Legendárna trénerka Ondreja Nepelu Hilda Múdra:

V rámci vášho jubilea s vami robilirozhovor mnohí novinári z den-níkov, televízie aj webovýchportálov, už ste asi odpovedali navšetko, isto sa vás ale nepýtali naDúbravku. Ako dlho tu žijete?„Odkedy sa Dúbravka postavila a somtu veľmi spokojná. Byt sme dostali aj sOndrejom Nepelom, keď bol prvýkrátmajstrom Európy. Vybrala som ho, lebosa mi páčilo, že k bytu je špajza a šat-ník, navyše nie je ďaleko od mesta azároveň v prírode.“

Býva tu ešte aj Ondrejova sestra?„Áno, Ondrej dostal byt nad nami. Lenjeho sestra sa dnes na mňa hnevá,lebo je tu zima. Stromy za tých 30rokov vyrástli a neprejde do bytuslnko.“

Narodili ste sa vo Viedni, kde sacítite byť doma?„Doma som tu, v Dúbravke, vBratislave. Vo Viedni už nemámnikoho, bola som jedináčik, rodičia mizomreli. Viedeň sa mi samozrejmepáči, nedávno sme tam boli so synomna predstavení a moja dcéra kedysi voViedni študovala. No a vo Viedni manepozná nikto, v Bratislave každýtretí.“

Vďaka Ondrejovi Nepelovi a jehokrasokorčuliarskym úspechom.„Ondrej nemal iného trénera len mňa,obstarala som mu aj miesto v ľadovejrevue, kde pôsobil ako profesionálnykrasokorčuliar a aj trénerské miesto vMannheime v Nemecku. Bola som priňom aj s jeho mamou, keď zomieral...“

To muselo byť pre vás ťažké....Akýbol Ondrej Nepela?„Bol veľmi usilovný, nemal veľký talent,no cez usilovnosť sa dostal ďaleko,veľa trénoval. Pri povinných jazdáchbolo treba usilovnosť a tú on mal.Mnohí talentovanejší, nemali takútrpezlivosť.“

Dá sa teda povedať, že trpezlivosťrobí víťazov?„V tom čase áno, dnes je to iné,povinné cviky sa nejazdia, trebaprecítiť hudbu.“

Práve pre tú trpezlivosť ste si vy-brali Ondreja Nepelu?„Ja som si ho nevybrala, všetko bolanáhoda. Trénovala som a prišla zamnou pani Nepelová, či by som sanepozrela na jej syna, tancoval vprípravke už 14 dní a nikto sa na nehoani nepozrel. Tak som mu dala robiťjeden cvik a odišla som sa venovaťniekomu inému. Prišla som o dvehodiny a Ondrej stále robil ten cvik, bezprestávky. Tak som zistila, že z nehomôže niečo byť.“

Nakoniec ste ho doviedli až k ziskutroch svetových a piatich európ-skych titulov aj olympijskému triumfu v Sappore. Je pravda, že steOndreja za začiatku trénovali za ma-linový lekvár?„Smiech. Pani Nepelová mi prinieslana začiatok sto korún a lekvár, vzalasom si len ten lekvár.“

A ako ste sa vôbec dostali k tréno-

vaniu? Tiež to bola náhoda?„Áno. Môj manžel si zlomil nohu a malisme dve malé deti a z nemocenskej sanedalo vyžiť, tak som musela niečozačať robiť. Prišiel za mnou EmilSkákala (významná osobnosť sloven-ského krasokorčuľovania - pozn. red.),či by som nezobrala skupinu detí, ktorútrénoval. On trénoval ráno a ajpoobede, cez deň som sa učila poslovensky a veľa slov som sa naučilaaj od detí, ktoré som trénovala.“

Určite aj zoznámenie sa s manželombola náhoda (smiech). Zoznámili stesa cez Viedenskú ľadovú revue, keďste hosťovali v Bratislave. Ako ste srevue začali?„V tom čase za Hitlera, musel ísťkaždý, kto v Rakúsku maturoval, napráce tzv. Arbeitrichtung k sedliakovi,odpracovať rok povinnej služby. Môjotec to nechcel, poznal sa s režiséromViedenskej revue a ten mu povedal,nech začnem jazdiť revue a vyhnem saprácam. V čase vojny sme mohlichodiť vystupovať do Švajčiarska, doČiech a sem na Slovensko. Tu som sav roku 1946 spoznala s mojím mužom,ktorý nás sprevádzal.“

Spoznali ste sa v roku 1946, v roku1947 bola už v Bratislave svadba.Bolo ťažké vymeniť Viedeň zaBratislavu?„V tom čase to bolo ľahké, vy ste sa tumali dobre. U nás vtedy pod Hitleromnebolo čo jesť. Viedeň bola zbombar-dovaná.“

S manželom ste s rozprávali po ne-mecky?„Vedela som len po nemecky. No keďsme sa prisťahovali do Bratislavy, bolatu nemecká averzia, nemohla somhovoriť po nemecky. Môj muž takchodil všade so mnou, aj nakúpiť, po-maly som sa naučila po slovensky, noslovensky písať, to je pre mňa eštestále španielska dedina.“

Počas železnej opony sa všaksituácia zmenila, rodičov stenemohli vídavať, aké to bolo?„Moji rodičia vymysleli, že keď chcelinavštíviť svoju dcéru a vnúčatá,zaplatili si kúpeľný pobyt v Piešťanoch,to sa mohlo. Ale nešli tam, boli u nás.“

Okrem Ondreja Nepelu ste trénovaliďalších popredných kraso-korčuliarov, v závere ste sa venovaliaj trénovaniu autistov a mentálnepostihnutých. Je korčuľovanie tera-piou?„Trénovala som ich na Harmincovej naštadióne a boli to veľmi vďační žiaci,zväčša deti z Domova sociálnychslužieb Karola Matulaya. Vážili sikaždú pochvalu, vždy keď som prišlasa na mňa doslova vrhli. Pri týchtotréningoch som si však zlomila štvrtýstavec, tak som musela skončiť skorčuľovaním.“

Lucia Marcinátová

Na zvončekoch paneláku na Bagarovej upútajú hneď dve mená Ne-pela, Múdry. Niet pochýb sme tu správne. Hildegard Klimpel aleboako ju väčšina pozná Hilda Múdra, alebo teta Hilda, oslávila na Novýrok 90tku. Zaželať veľa zdravia a poďakovať za výkony, športové,trénerské a ľudské sme prišli aj so starostom Martinom Zaťovičom,jeho zástupcom Ľubošom Krajčírom a poslancom Igorom Mravcom.S úsmevom nás privítala energická pani, legendárna trénerkakorčuliarskeho majstra. Vedie nás do izby, kde vidno rotoped, ponúkapapuče a usádza nás do kresla. Tak začalo stretnutie a debaty okorčuľovaní, olympijskom víťazovi - Ondríkovi, ktorého trénovala,viedla i vychovávala pätnásť rokov, no aj o Viedni, Bratislave aDúbravke.

Nášmu starostovi venovala legendárna trénerka knižku. Foto: Lucia Marcinátová

Hilda Múdra (Hildegard Klimpel) rodená Viedenčanka sa do Bratislavypresťahovala za láskou, Jozefom Múdrym, ktorého spoznala v rámcipredstavení Viedenskej ľadovej revue, kde vystupovala. Svadbu mali vroku 1947 v Modrom kostolíku. Ako spomína na začiatku nevedela poslovensky a nemčina v tom čase nebola „populárna“, manžel tak chodilvšade s ňou. Slovensky sa učila postupne, mierne viedenský akcentvšak počuť dodnes. Do knižky o tete Hilde a slovenskom športovcovi 20.storočia Ondrejovi Nepelovi nám legendárna trénerka napísala aj miléslovensko-nemecké venovanie. Okrem Ondreja Nepelu viedla aj iných popredných slovenskýchkrasokorčuliarov Mariána Filca, v začiatkoch Agnesu Búřilovú-Wla-chovskú či Janu Mrázkovú-Dočekalovú, ktorá získala bronz na ME 1961.Hilda Múdra patrí k výrazným postavám svetového krasokorčuľovaniaa je držiteľkou viacerých významných ocenení.

Dúbravské noviny 13Osobnosti

V Dúbravke som doma od vzniku sídliska

Ondrej v rodine Múdrych trávil veľačasu. Bol skromný, skôr utiahnutýchlapec z jednoduchej rodiny,potreboval mestskú výchovu. Boloho vraj treba pripraviť na život vspoločnosti a neskôr aj v zahraničí.U Múdrych sa naučil napríklad jesťpríborom. Po páde železnej opony sanemohlo cestovať slobodne a anisa stretávať s rodinou z Viedne. „Spomínam si, ako sme sa nemohlistretávať so starými rodičmi zViedne a od tých čias nenávidímhrad Devín, pripomína mi, ako sme

tam chodili, aby sme mohli starýmrodičom zakývať, my sme nemohlimať ani ďalekohľad, tak sme má-vali dvom bodkám, oni mohli maťaspoň ďalekohľad,“ vraví PavelMúdry.O svojej mame hovorí s láskou iobdivom. Hoci má už 90-tku, držísa v kondícii. „Robí si svoj režim ato ju drží, nesedí celý deň predtelevíziou, ale ráno si vypíše z pro-gramu, čo chce pozerať, chodí doobchodu a denne vylúšti aj päť ne-meckých krížoviek.“

(lum)

Denne vylúšti päť nemeckých krížoviekNa krasokorčuľovanie, okolo ktorého sa točilo všetko v rodine, Ondreja Ne-pelu ako tretie „dieťa“ Hildy Múdrej, spomína aj syn legendárnej trénerkyPavel Múdry, novinár a spoluzakladateľ prvej súkromnej komerčnej tlačovejagentúry SITA.

Disciplína, skromnosť a cieľavedomosť. To sú prvé slová, ktoré mi príduna um pri vyslovení mena pani Hildy Múdrej - našej úspešnejkrasokorčuliarskej trénerky. Mal som možnosť spoznať ju ešte pred 30-timi rokmi. No aj teraz, keď oslavuje svoje životné jubileum, nie jeiná. Teta, ako ju zvykol volať jej najznámejší zverenec a olympijskývíťaz Ondrej Nepela, nám môže byť v mnohých oblastiach vzorom.Oplýva viacerými vlastnosťami ľudí, ktorí v živote dosiahli výnimočnéveci. Samozrejme, úspech je v živote aj vecou šťastia, keby sa paniMúdrej nepriplietol do cesty malý Ondrej, možno by sme ju dnes všetcinepoznali. No ona vždy šla šťastiu a úspechu oproti. Nevzdávala sa anikeď nemala práve slnečný deň. Jej silno vyvinutá sebadisciplína juposúvala ďalej pri trénovaní športovcov. Veľmi jej však pomohla aj privlastnej rehabilitácii po ťažkých úrazoch, ktoré ju postretli. A napokonjej pomohla udržať si dobré zdravie a veselú myseľ až do vyššiehoveku. Vážme si, že takýto človek žije medzi nami a nechajme sa níminšpirovať. Prajem pani Múdrej k jej jubileu najmä veľa šťastia, zdraviaa spokojnosti. Igor Mravec, miestny poslanec

Recept na stovku: Úsmev a držať s rodinouDúbravčanka Margarete Kräme-rová oslavovala v januári stovku.Veľa zdravíčka sme je prišli zaželaťaj s vedením mestskej časti.

„Kde máme tú oslávenkyňu,“ pýtal savicestarosta Ľuboš Krajčír hostí naoslave krásnych sto rokov Dúbrav-čanky Margarete Krämerovej. Vice-starosta sa nepýtal len zo slušnosti as uznaním, ale naozaj aj s prekvape-ním výbornej kondície a zdravíčkaoslávenkyne. Jubilantke Margaretenechýbal elán a dobrá nálada. Právetá je, ako vraví, korenín jej života. „Receptom na dlhovekosť? Byť ve-selá a všetko brať tak, ako príde,“ pre-zradila nám, keď sme nakukli na ichoslavu v kruhu medzinárodnej rodiny.Počuť bolo slovenčinu, nemčinu.Margarete sa narodila ešte za Ra-kúsko-Uhorska, v čase prvej svetovejvojny. Žila v Petržalke, neskôr sa pre-sťahovala do starej Bratislavy na Du-

najskú ulicu. Keď ich dom asanovali,vybrala si byt v Dúbravke.Odvtedy žije na Bullovej ulici, je to takuž 45 rokov. Energiu dáva Margarete

a jej rodina. „Držíme pri sebe,“ pove-dala. Jej vnuci o svojej energickej babičkeprezradili, že ešte tieto Vianoce vype-

kala vo veľkom. Pre rodiny prichystalaviac než 20 závinov, podobne zvykneaj navariť pre všetkých, napríklad de-siatky plnených paprík. „Nechodí kdoktorom,“ prezradili tiež vnuci súsmevom. Keď energická Margaretezistila, že jej dcéra volala pre vysokýtlak sanitku, začala upratovať. Po ichpríchode sa lekári pýtali, na čo ich ro-dina volala, tlak mala pani Krämerováideálny.Podobné príhody, rozprávania patriak rodine, ktorá, ako vraví Margarete,drží pri sebe.Na blížiacu sa stovku upozornila Dú-bravské noviny Elena Poláková, ve-dúca samosprávy Denného centra 3.Takto sa pridali ku gratulantom: „NašeDenné centrum 3 s veľkou láskouželá pani Krämerovej veľa zdravia anech ďalšie dni jej plynú v šťastí aláske v kruhu rodiny a nech jej úsmevna tvári žiari ešte veľa, veľa rokov.“

Lucia Marcinátová

Prvá veľká medaila – bronz na bratislavskom európskom šampionáte1966. Bez Múdrej by nebolo Nepelu a bez Nepelu by nebolo Múdrej. Obe-tovala sa, rozdala, stavila na jednu kartu a vyšlo jej to. Foto: archív DN

Pani Krämerovej zaželal aj vicestarosta Ľuboš Krajčír. Foto: autorka

Dúbravské novinyHistória14

Vznik Dúbravky úzko súvisí s expanziou Tur

V susedstve DowinyHoci nepoznáme doklady z obdobiapríchodu staromaďarských kmeňovpredpokladáme, že chotár Dúbravkynebol vyľudnený. Predpokladpotvrdzujú aj písomné pramene.Vieme, že toto územie sa spomína vstatiach o boji Nemcov s Moravanmi vkronike kláštora v nemeckom Fulde. K roku 855 sa uvádza, že franský krᾼudovít útočil na Rastislava v meste,ktoré sa v domácom jazyku volá Dowina, t. j. dievča (Devín,devin/dievčí hrad). Ľudovítov synKarol sa dostal r. 871 počas výcho_dofranskej výpravy voči Moravanomdo „nevýslovnej pevnosti Rasti-

slavovej, od všetkých i najstaršíchodlišnej“. Táto nevýslovná pevnosť sapre nasledujúce obdobie natrvalo, ažna dvanásť storočí, stala sídlom vlast-níkov dúbravského chotára a od šest-násteho storočia i v ňom vybudovanejdediny.

Turci idú,...Vznik dediny Dúbravka úzko súvisí sexpanziou Turkov na Balkán a povyhranej bitke pri Moháči roku 1526do Chorvátska a Uhorska. V tom čase(od roku 1527) zemepánmi na Devín-skom hrade boli Bátoriovci (Báthory).Vlastnili aj majetky na západ odZáhrebu sústredené okolo Sused-

gradu a Dolnej Stubice. Práve turecképlienenie podnietilo Bátoriovcovpresťahovať svojich poddaných nasvoje bezpečnejšie majetky na severeUhorska. Nebola to len starostlivosť obezpečnosť svojich poddaných, ale anajmä, spustošené územie ichpanstva vojskom, ktoré sa tu zdržia-valo, aby ochránilo Viedeň predTurkami. Viedlo to Bátoriovcov kdosídleniu devínskeho panstvaChorvátmi. Podľa priezvisk prvýchprišelcov sa ukazuje, že to boli sedliaciprevažne z majetkov Záhrebskej ka-pituly z východnej strany Záhrebu. Akvieme, že do Šenkvíc prišli Chorváti zoSisaku (pomenovali si tak potok, ktorýtečie cez dedinu), potom môžemetvrdiť, že do Dúbravky prišli Chorváti zdediny Dubrava na majetkoch Záhreb-skej kapituly zvaných Štibra s centromv Sesvetskom Kraljevci. (Až dodnessa v jazyku devínsko-novoveskýchChorvátov Dúbravka volá Dubráva).

... budúci Dúbravčania utekajúPodľa súpisu cirkevného desiatku,ktorý vyberala Záhrebská kapitula zúrody obilia, vína, prosa, pohánky,ciroku a z chovaných ošípaných saukazuje, že z jej panstva budúciDúbravčania odišli v roku 1540-41. Vdaňovom súpise Bratislavskej stolicez roku 1553 Dúbravka ešte nie je za-písaná. To je doklad, že noví osadnícidostali na tie časy najdlhšiu„kolonizačnú slobodu“ v trvaní 12rokov. Aby vyklčovali les, postavili sidomy, vychovali dobytok, boli oslobo-dení od roboty na panskom, od daní,

darov, dávok a služieb. V neskoršíchdaňových súpisoch už sú daňovníci zDúbravky zapísaní. Bátoriovci zastá-vali vysoké štátne funkcie. Štefan bolpalatínom (po kráľovi najvyššiahodnosť v Uhorsku), Mikuláš žu-panom Bratislavskej stolice. HraduDevín a panstvu nevenovali veľačasu. Na to mali spoľahlivého šafára akastelána v osobe Michala Baja (Bay).Mikuláš sa rozhodol odmeniť ho zaverné služby a povznesenie panstvatak, že mu r. 1573 daroval dedinuDúbravka, jednu pustu (zrejme medziDevínom a Devínskou Novou Vsou) adovolil mu postaviť si kaštieľ v De-vínskej Novej Vsi. K nemu ako služob-níctvo mu daroval 12 želiarskych rodín(bezzemkovia). Keď svoje rozhodnutiepredložil na schválenie na zhromaž-dení župnej šľachty, stretol sa s jejjednomyseľným nesúhlasom. Napriekargumentom župana, šľachta trvala nasvojom, že nešľachtic nemôže maťpoddaných, dokonca vlastniť celúdedinu a mať kaštieľ so služob-níctvom. Keďže Mikuláš tiež trval nasvojom, rozhodol r. 1583 sámpanovník. Vydal listinu, v ktorej vyzd-vihuje zásluhy Michala Baja voči jehoosobe i kráľovstvu, zásluhy ozveľadenie Devínskeho panstva a niena poslednom mieste aj svojunáklonnosť k Bajovej manželke a súh-lasil s obdarovaním, ktoré navrholMikuláš Bátori. Tak sa Dúbravka stalamajetkom schopného kastelána. Nievždy však Dúbravka mala také šťastie.

PhDr. Jozef Klačka

Na takmer 150 rokov sa územie Slovenska ocitlo v bezprostrednom sused-stve Osmanskej ríše. Pred Turkami utekajú obyvatelia z Balkánu ausádzajú sa aj v zničených a vyľudnených dedinách v okolí Bratislavy. Vroku 1574 sa spomína Dúbravka ako nová osada, v ktorej bývajú Chorváti.

Foto: archív DM

V predchádzajúcich dieloch nášho seriálu sme si povedali, že najstaršiedoposiaľ známe doklady o osídlení chotára dnešnej Dúbravky sú z dobykamennej, presnejšie zo strednej a mladšej kamennej doby, teda päťtisícročí pred narodením Krista. Kamenné štiepané nástroje, ale aj hrobypri dnešnom Technickom skle sú jednými z prvých dokladov o zvykuspaľovať mŕtvych v tzv. Bratislavskej bráne. Vo viedenskom Prírodoved-nom múzeu sú uložené predmety z doby bronzovej nájdené na úpätíKobyly pri studničke Zajčák. Aj Kelti, ktorí sem, ku strednému Dunaju,začali prenikať od druhej polovice 5. stor. pred Kr. zanechali svoje stopy(mince) pod Kobylou nad Technickým sklom i na Hrubej lúke (dnes Agá-tová) i Za Krpašom. Pri výstavbe kasární na vrchole Kobyly bolo zničenéich mohutné hradisko. Po Keltoch sa tu objavujú Rimania a Germáni. Ztejto doby sa našli rímske tehly v lese Za blatom a nad Dúbravskoustudničkou, ale našla sa celá Villa rustica (nie vojenská stavba) pri Tech-nickom skle. Slovania v chotári vybudovali unikátnu sklársku pec (medziDúbravskou studničkou a Bielym kameňolomom). Pri stavbe pece použilirímske tehly a produkciou skla zásobovali široké okolie.

Delostrelecký útok Turkov pod ostrihomským hradom na tureckej miniatúre. V hornej časti uhorskí obrancovia hradu.

Foto: archív DM

Dúbravské noviny 15História

rkov: situačná správa z protitureckých bojov

Karol Adler(20. 3. 1910 Levoča - 20. 12.1944 Dobšiná okr. Rožňava)Partizánsky veliteľ, v roku1944 popravený gestapom.Pôsobil ako zubný technik vLevoči. V roku 1944, keď prevzalmoc revolučný národnývýbor, utvorila sa milícia,ktorá pod vedením K. Adlerazaistila exponovaných fašis-tov. Keď sa v druhej polovici

októbra 1944 začal mohutnýnástup nemeckých jednotiekna všetkých úsekoch frontu,došlo k bojom aj v priestoreDobšinej. Nepriateľské jed-notky ju obsadili a povstalciustúpili do hôr. Karol Adler sastal organizátorom a vedúcimčiniteľom partizánskeho od-dielu Karol, neskôr SándoraPetőfiho. Koncom roku 1944 prežívaliobyvatelia Dobšinej veľmiťažké časy. Perzekúcie a

zaisťovanie boli na dennomporiadku. V polovici decem-bra 1944 vo Vyšnej Slanej za-jali okupanti K. Adlera,veliteľa a odovzdali hogestapu. Po surovom mučeníbol 20. decembra 1944 KarolAdler obesený gestapom nanámestí v Dobšinej. Pri vyšetrovaní sa Adler sprá-val hrdinsky a pred popravoupovedal: „Ja umieram, alenás je veľa.“ Jeho partizán-ska jednotka pod vedením

Jozefa Fábryho úspešne bo-jovala ďalej. Sovietske jed-notky v noci z 26. na 27.januára 1945 oslobodiliDobšinú. Na budove pošty jepamätná tabuľa venovanápartizánskemu veliteľovi K.Adlerovi na znak vďaky zaboj a statočnosť. V roku 1964 bol K. Adler inmemoriam povýšený nakapitána a vyznamenanýRadom červenej hviezdy.

Kveta Slyšková

Po kom sú pomenované dúbravské ulice

Partizánskeho veliteľa obesili na dobšinskom námestí

Partizánsky veliteľ KarolAdler

Priamiho pevnostiReakciou na spustošenie územiadnešného západného Slovenska až poMoravu bolo dobudovanie obrannejlínie na Váhu a Dunaji. Jozefom Pria-mim boli navrhnuté viaceré novépevnosti a menšie opevnenia, nazý-vané šance. Štyri z nich sú zobrazenév hornej časti Merianovej rytiny a namape je ich umiestnenie pri MalomDunaji vyznačené veľkým písmenom„A“ (zľava: Most pri Bratislave – Brück,Zlaté Klasy – Gross Magerdorf,Topoľníky - Niarost a Kolárovo - Gutta).Každá z pevnôstok mala maťpripravený vysoký strom a voz sosmolou, ktorý mali v prípade potrebyzapáliť na signalizovanienebezpečenstva. Na pozorovanie slúžilaj vysoký rebrík. Hlavným motívom zo-brazenia je však opevnenie vybu-dované na sútoku Váhu a Dunaja, namieste vypálenej dediny Gúta, dnešnéKolárovo. Podľa opisu v deviatomzväzku diela Theatrum Europaeum,ktorého súčasťou boli dve Merianoverytiny, pracovalo na jej vybudovanídenne 400 mužov.

Strategická DúbravkaVyzerá to, že na Žitnom ostrove, namape označenom ako Insul Schütt, sav tom čase vojská nezdržiavali, menšiezoskupenie je zakreslené len pri Som-mereine – Šamoríne. Na mape súvyznačené aj mestá Bratislava (Press-burg), Devín (Deben) či Svätý Jur (St.

Gorg) so zakreslenými vojskami a vy-zerá to tak, že v polohe Dúbravky (nieje vyznačená) je sústredená pomerneveľká vojenská sila, ktorá mala zrejmebrániť brod v Devíne (v červenom

krúžku). Ohníky na východ od Trnavypravdepodobne znázorňujú proti-turecké operácie a bojové strety.Hemženie na západ od Trenčína a vokolí Nových Zámkov a Levícpoukazuje na veľké sústredenie„našich“. Napriek tejto “logistike” všakaž drvivá porážka Turkov o dvadsaťrokov neskôr v roku 1683 (pri Viedni)znamenala začiatok konca osmanskejmoci v Uhorsku.

Keď neboli ešte Dúbravské noviny...Pátral som aj po druhej Merianovejmape, keďže však spomínané dieloTheatrum Europaeum je ťažko dos-tupné (vydávané v rokoch 1663 až

1738), nemal som možnosť zistiť, oktorú išlo. Domnievam sa, že to mohlabyť rozkošná a poučná mapa rozmiest-nenia uhorského vojska pri Szendrő(mesto v Maďarsku v Boršodsko-abovsko-zemplínskej župe vEdelényskom obvode). A k bojom v roku 1663-64 patrí aj„naspäťvzatie“ Nitry, útok na Pécs čiVeľkú Kanižu. V časoch, keď neboliDúbravské noviny, tobôž rozhlas,televízia či internet, podobné skvostykartografie plnili informačnú funkciu. Zvypracovania dielok vidieť, že nešlo ažtak o rýchlosť či vyčerpávajúce informá-cie, mimoriadne dôležitá bola aj este-tická stránka. Ľubo Navrátil

Keď som pred pätnástimi rokmi pripravoval materiál pre publikáciu o Žit-nom ostrove, v Žitnoostrovskom múzeu sa mi dostala do rúk stará mediry-tina, na ktorej záhlaví boli vyobrazené nejaké pevnosti a zakreslené pohybyvojsk. Nikto z historikov múzea mi v tom čase (možno dnes už je to inak)nedokázal povedať, odkiaľ mapa pochádza a čo vlastne zobrazuje. Ažomnoho neskôr som sa s mapou znova stretol na výstave vedút (panoramatických pohľadov na mesto), kde k nej bol aj kratučký popis, zktorého som sa dozvedel aspoň to, že ide o prácu vychýreného topografaa rytca Caspara Meriana. Nemecký text v záhlaví rytiny hovorí o tom, žemapa zachytáva situáciu v čase protitureckých vojen na západnom Sloven-sku (čiže aj v Dúbravke) a hlavné vojenské akcie z roku 1663.

Dúbravské noviny16 Knižnica, listáreň

Mnohí vlastníci bytov nechodia nadomové schôdze. Na schôdzi, kdepravidelne nie je dosť vlastníkov naotvorení, sa počká hodinu, aby prí-tomní mohli v niektorých veciach hla-sovať. Inak treba zorganizovaťpísomné hlasovanie. Keďže ani tohosa nezúčastní potrebný počet vlastní-kov, treba akciu dotiahuť, napríkladnávštevou vlastníkov.Na schôdzi asi tiež nie sú prítomnídosť pozorní. Narýchlo sa rozhoduje,zdvíha ruka a odhlasuje aj také,čomu sa nerozumie presne. Dôverujesa ale zástupcom vlastníkov a správ-covi, ktorý to zrealizuje, a mal by tourobiť aj v súlade so zákonmi.Stane sa však, že na schôdzi zvola-nej správcom ohľadne ďalšieho úverus ponukou od finančného poradcu slepšou úrokovou sadzbou sa do-zviete, že nespĺňate podmienky. Pro-blémom je taká základná vec akovýpočet príspevkov do fondu opráv.

Rôzne byty, cena tá istá?Mali sme vraj nevídané pomery vý-počtov príspevkov za 1-izbové a 3-iz-bové byty. Sú vlastne v rovnakejvýške. Takže po ujasnení problémuhovoríme, že sme platili 6 a pol roka,teda 78 mesiacov úplne rovnakúvýšku príspevku do fondu opráv. Z

takejto schôdze správca navyše ne-vyhotoví ani zápisnicu.Existuje len tzv. iniciatívna zápisnica,ktorá mala byť podkladom, pre dlho,alebo vôbec sa nerodiacu zápisnicu. Až potom nám začínajú pripomínať,že sme si to sami schválili pred 6 apol rokom. Odhlasovali sme si. Užlen túto frázu nám verklikujú. Či smevraj boli sprostí, keď sme zdvihli rukya doposiaľ sme to súdne nenapadli,takže je to právoplatné.Vraj sa tým myslelo financovanieopravy lodžií, ktoré sú v rovnakompomere - veľkosti. Takéto financova-nie malo byť ale ročne odsúhlaso-vané. Malo byť odsledovanévyučtovanie opráv z titulu lodžií, jed-noducho čo skutočne podliehalo aj ta-kejto možnoti platenia. Inak má byťpríspevok do fondu práv podľa m2obytnej plochy. Túto úlohu správcanesplnil a stopol ho v tom vraj jedenzo zástupcov vlastníkov. Dokonca aj nová novela z októbra2015, ktorá už predpisuje výpočet prí-spevku do FO výlučne podľa m2 a oktorej sa hovorilo už hneď v no-vembri na schôdzi bolo realizovanéaž o 9 mesiacov. Jednoducho až po78 mesiacoch je do fondu opráv uro-bená oprava v rámci zákonného

predpisu. Prípadné preplatky u 1-izbo-vých bytov nie sú zatiaľ zohľadnené anedoplatky u 3-izbových by sa malivraj premlčať, hoci to chýba vo fondeopráv. Úver mohol byť hradený inýmtempom.

“Omyl!”Boli sme vraj uvedení do omylu!Čaká nás úloha túto záležitosť posúdiťv celom rozsahu a potom si urobiťznova hlasovanie pri uvedení výpoč-tov príspevkov do FO na správnumieru. Znova sme správcu vyzvalina dodanie požadovaného odpočtuza opravy lodžií a možných oprávjednotnou úhradou. Potom dáme vy-počítať, k akému termínu malo skon-čiť tzv. jednotné platenie úveru apríspevku do fodnu opráv. Potrebu-jeme to vedieť ako východisko prevýpočty.Podobne treba kontrolovať ročné vy-učtovanie vo všetkých položkách,hlavne za teplo a kúrenie. Korigovanéstavy za teplo môžu skrývať aj koe-ficient 2,17, teda 2 x viac ako namerači tepla. (Môžu tam byť za-hrnuté asi nulové stavy tepla za roka len 3 kubíky teplej vody za rok ususedov, s krásnym preplatkom vyše400,- Eur.)Sledovať treba i výdavky. U správcunahliadnuť do faktúr. Na schôdzi bysa mali predniesť aj zmeny vlastníkov

za uplynulé obdobie, aby ste poznalisvojich legitímnych susedov.Veľmi dôležité je mať fundovanéhozástupcu vlastníkov, ktorý budesprávcu riadne kontrolovať. Mali byho zaujímať technické, právne a eko-nomické súvislosti. Možno aj mladší(za 1-izbové byty) by sa mohli zapojiťpri vybavovaní v kombinácii s domasa zdržujúcim susedom pri obsluhekľúčov a nahlasovaní porúch v dome.Mal by mať nezištný vzťah k ostatnýma "vešať im na nos", čo sa mu podarilovybaviť v prospech všetkých! Tedanejaký kvartálny prípadne polročnýodpočet, teda správu na vývesnej ta-buli. Alebo podľa potreby a záujmu ozávažné otázky. Raz ročne na schôdzinestačí.Podobné problémy, žiaľ, nezaujímajúdostatok novodobých vlastníkovbytov.Nechodiť na schôdze, tam sa nepý-

tať na bližšie vysvetlenie pred hla-sovaním, nesledovať dianie v dome,ktoré financujeme a nevyužiť svojeprávo hlasovať vo svojom záujmespôsobuje ťažkosti pri správe domua osamelý boj jednotlivca o nápravu.Dôverovať v týchto veciach je také,ako dôverovať cenám v obchode,kde treba sledovať bločky a potom savracať do obchodu reklamovať tovar.

Dúbravčanka

Listáreň: Osamelý boj jednotlivca o nápravuDo Dúbravských novín nám prišiel príspevok od obyvateľky, ktoráupozorňuje na to, aké dôležité je chodiť na domové schôdze.

Holokaust – téma náročná, smutná, no veľmi dôležitá

Dopoludnie 12. januára praskala dú-bravská knižnica na Sekurisovej ulicivo švíkoch. Deti zo Základnej školyNejedlého a Súkromnej základnejškoly Wonderschool netrpezlivo čakalina rozprávanie pozvaných hostí.Téma bola temná, náročná, smutná azároveň veľmi dôležitá - holokaust.Otvorili ju príbehy kanadskej spisova-teľky Kathy Kacer, pochádzajúcej zČeskoslovenska, ktorá sa už dlhéroky zaoberá písaním knižiek pre detis témou prenasledovania a usmrcova-nia židov. Jej knižky však nie súsmutné, ťaživé, ako by sa mohlo oča-kávať. Vo svojich knihách poctivo do-držiava pevné etické hranice, a pretosú vhodné aj pre najmenších čitateľov.

Prekladateľka - DúbravčankaAtmosféru citlivých príbehov, ako sú“Tajomstvo príborníka”, jeho pokračo-vanie “Noční špióni” a “Kúzelník zAuschwitzu” tejto známej spisova-teľky, ktorej diela vyšli vo viac ako šty-ridsiatich jazykoch, prišla deťompriblížiť prekladateľka maďarského

pôvodu, vyrastajúca v Dúbravke,Tünde Mészáros. Téma selekcie rasy,židovského kódexu na ňu silno citovozapôsobila. Je presvedčená, že je dô-ležité o téme rasovej neznášanlivostihovoriť nielen medzi dospelými, ale ajdeťmi.

Príbehy sú autentickými osudmi ži-dovských detí Gabiky a Wernera. Súplné priateľstva, lásky, ľudskosti a ne-utíchajúcej nádeje.V postave trinásťročnej Gabiky spiso-vateľka zachytáva osudový príbehsvojej matky, ktorej život v tom časezachránila skrýša v príborníku.Postavu štrnásťročného chlapca Wer-nera zase autorka situovala do pro-stredia koncentračného tábora v

Osvienčime.Autorka, pôvodným povolaním psy-chologička, opísala krehký príbeh ajpočas najčernejších momentov veľmicitlivo.

Židovská kultúraDo atmosféry židovskej kultúry vtiaholžiakov aj Peter Werner zo Sloven-ského centra židovského kultúrnehodedičstva v Bratislave, ktorý je viero-vyznaním žid. Rozprával o židovskejkultúre, tradíciách a prepojení s kres-ťanstvom - Ježišom Kristom.Vysvetlil, že holokaust vznikol v dô-sledku nepriateľstva voči židom. Ne-vynechal ani príbeh jeho rodinnýchpríslušníkov počas židovského prena-sledovania, ktorý zarosil nejedno oko.Snažil sa žiakom objasniť ako je dôle-žité rešpektovať sa medzi sebou bezohľadu na národnosť, rasu, nábožen-stvo či sexuálnu orientáciu. Zdôraznilhlavne našu ľudskú podstatu bytia aaby sme všetci aktívne rešpektovaliľudské práva. Beseda v knižnici tak otvorila dôležitétémy s dúfaním, že táto história saozaj opakovať nebude.

Denisa ŠtefkováŽiakov dokázali knižky aj téma holokaustu naozaj zaujať.

Foto: Dúbravská knižnica

Kanadská autorka s československými koreňmi Kathy Kacer vo svojichknihách nezobrazuje celkový obraz holokaustu či strohé štatistiky, alepribližuje skutočné príbehy rodiny, či jednotlivcov, ako prežili, ako sa stou hrôzou vysporiadali.

Dúbravské noviny 17Dobrovoľníci

„Začali sme s dvomi aktivitami klubíkAnjelik pre deti predškolského veku aSvetlieko pre maminy s malými detič-kami,“ hovorí Alžbeta Šporerová. OAnjelika pre troj až šesťročné deti jeveľký záujem, funguje trikrát dotýždňa, vždy doobeda pondelok,stredu a piatok. Aspoň čiastočne po-máha rodinám, ktorých deti sa nedos-tali do materskej školy, s deťmi tupracujú dobrovoľníčky. Učia ich sa-mostatnosti bez rodičov, no aj spolu-práci s rovesníkmi. „Tento klubík sa rozrastá a vidíme zá-ujem zo strany mamičiek, že bymohol byť aj celotýždňový. Podobneaj mamičky z klubíku Svetielko by sachceli stretávať dvakrát do týždňa anielen raz. Premýšľame, že jednostretnutie by bolo venované nejakýmaktivitám, napríklad tvorivým dielňam,druhé by bolo voľné.“Nízkoprah i terapiePočiatočné dve aktivity sa počas rokarozšírili. Pravidelne funguje nízkopra-hový klub Enter pre deti, je otvorenýv pondelok a vo štvrtok od tretej došiestej večer. Pomáhajú v ňom štu-

denti z Pedagogickej fakulty UK vBratislave aj z Trnavy. „Pribudli námaj aktivity z Domova sociálnych slu-žieb Rozsutec, ich klienti s mentál-nym postihnutím tu majú arteterapiu,štrikujú, vyšívajú, no aktivity sú voľneprístupné a už sa nám prihlásili aj ne-jaké mamičky na materskej. Okremtoho sem začali chodiť cvičiť Pilatesseniori, svoje klubové dni tu má pra-videlne každý štvrtok aj Šachový klubDúbravan, každú stredu sa tu stretá-vajú mladí ľudia s telesným znevý-hodnením a spolu tvoria, zabávajúsa, rozprávajú sa .“K novinkám v centre patrí aj činnosťObčianskeho združenia Čmelík, vpriestoroch ponúka pod vedením špe-ciálnych pedagógov, terapeutov aasistentov voľnočasové aktivity a po-dujatia pre autistov, hendikepovanédeti a dospelých so špeciálnymi po-trebami. Prebieha tu arteterapia, či ta-nečno-pohybová prípravka pre detipredškolského veku.Trest povinnej prácePokračuje a darí sa aj projektu „odsú-dených“. Okrem dobrovoľníkov, po-

máhajú centru totiž aj ľudia, ktorí situ odrábajú trest povinnej práce.Alžbeta Šporerová je vyštudovanáprávnička a pred vyše rokom sa stalaprísediacim sudcom v trestnom se-náte na Okresnom súde Bratislava IV.Hovorí, že žiadne problémy alebo ne-bezpečné situácie pri práci s odsúde-nými neboli. Zatiaľ ich v centrepracovalo 17.„Ľudia mávajú predsudky,“ priznáva.Mnohí, ktorí si v Centre rodiny odrá-bajú trest však napríklad kradli kvôlijedlu alebo šoférovali pod vplyvom al-koholu. „Sú to ľudia so svojimi osudmi, prí-behmi, každý je na román.“ Nájdu sa medzi nimi aj vysokoškolskyvzdelaní, ženy upratujú, pomáhajú priorganizovaní spoločenských podujatí,chlapi robia v záhrade alebo maľujú.Pri treste povinnej práce nedostanečlovek podmienku alebo zápis do re-gistra, ale svoj trest si odpracuje.Centrum rodiny organizovalo aj akciepre Dúbravčanov, susedov. Išlo o su-sedskú grilovačku v záhrade, hodovéposedenie, fašiangový karneval, via-nočné adventné soboty, ale aj pred-nášky na rôzne zaujímavé témy. Okrem spoločenských akcií sa Cen-trum rodiny snaží aktívne zapájať aj voblasti sociálnej pomoci ľuďom, ktorísú na takúto pomoc odkázaní. Pretosa v novembri pridalo aj do charitatív-nej potravinovej Tesco zbierky a predVianocami pomohlo s potravinamidvadsiatim sociálne slabým rodinámv Dúbravke. V rámci dobročinnýchakcií sa začínajú ozývať aj podnikate-lia, ktorí tiež chcú pomôcť spoluobča-nom v núdzi a prvou lastovičkou jefitnescentrum Fit Curves v Saratove,ktoré medzi svojimi členkami zorgani-zovalo predvianočnú zbierku trvanli-vých potravín a drogérie, ktorá tiežpomôže predovšetkým osamelýmmatkám a mnohodetným rodinám. V priestoroch funguje tiež charitatívnyobchod a Sociálna výdajňa šatstva

sv. Alžbety. DobrovoľneAktivity v Centre rodiny fungujú lenvďaka dobrovoľníkom. Nezisková or-ganizácia nemá zamestnancov, alelen nadšencov, ktorí pomáhajú vo voľ-nom čase. Centrum však nepotrebujelen zabezpečovať prevádzku a akti-vity, ale nutné sú ďalšie opravy bu-dovy, rekonštrukcie. Pomohli granty,dotácie z BSK a magistrátu, malí pod-nikatelia a aj pomocná ruka našejmestskej časti.„Máme dve možnosti, buď získať fi-nančné prostriedky, a mať tu aspoňtroch stálych zamestnancov. Budovaje stále v zlom stave, zateká, je ne-vyhnutné tu mať správcu, ďalej pro-jektového manažéra, koordinátora,dali by sa tu zamestnať ľudia buď cezúrad práce alebo projekty,“ približujeplány Šporerová. „Druhou možnosťouje fungovanie cez dobrovoľníkov, noto je dlhodobejší proces. Pomaly savšak dobrovoľníci vynárajú a prichá-dzajú so zaujímavými nápadmi a ak-tivitami. Medzi najčerstvejšie chcemspomenúť aspoň Y klub Harmonka,ktorý začal svoju činnosť od januárapravidelne každý štvrtok od 17.30 do19.30, stretávajú sa tu ľudia v produk-tívnom veku a spolu môžu tvoriť, štri-kovať, šiť alebo len sa porozprávať.“Ďalších dobrovoľníkov v centre samo-zrejme uvítajú, nezisková organizáciaplánuje osloviť mladých, stredoškolá-kov z Dúbravky, no hlásiť sa môžuľudia rôzneho veku, stačí mať lenchuť urobiť niečo zmysluplné, priložiťruku k dielu.

Kontakt: www.centrumrodiny.sk,facebook Centrum rodinyCentrum rodiny, Bazovského 6,841 01 Bratislavainfo@centrumrodiny.sk0940 651 434

Lucia Marcinátová

Anjelik, Svetielko, cvičenie či tvorenie? Centrum rodiny má rokPred rokom organizovali Open day, teraz takzvaný Christmas Day.Okrem spoločného programu, milých stretnutí, vianočných darče-kov či tomboly, bol čas aj spomínať, hodnotiť, plánovať. Centrumrodiny na Bazovského má za sebou prvý rok. Nebol ľahký, akožiadne začiatky, bol pracovný, no aj plný nových výziev a aktivít. Nabilancovanie i plány sme sa popýtali Alžbety Šporerovej, štatutárkyneziskovej organizácie Centrum rodiny.

• 7. február - FašiangFest premalých aj veľkých, v maskách aj beznich spolu sa zabavíme

Pravidelné aktivity:• Klubík Anjelik - pre deti 3-6 rokov-pondelok, stredu, piatok 8:30-12:30. • Svetielko - stretnutie pre naj-menšie detičky a ich mamičky -štvrtky 9:30 -11:30.• Klub Dielnička – stretávanie samladých ľudí a detí s telesnýmznevýhodnením, spolu budú tvoriť,zabávať sa a spoznávať sa - stredyod 15:30 -17:00• Spoznaj sa – arteterapeutické ak-tivity v spolupráci s DSS Rozsutec -pondelky od 15:00 – 16:30• Klub Anonymných Alkoholikov– stretnutia ľudí, ktorí sa navzájomdelia o skúsenosti, silu, aby mohliriešiť spoločný problém a pomáhaťostatným uzdraviť sa z alkoholizmu,utorky od 17:00 – 18:00.• Kurz vyšívania – pre všetkých,

štvrtky 9:00 – 11:00.• Kurz háčkovania a štrikovania –piatky 9:00 – 11:00.• Enter – nízkoprahový klub pre detia mládež od 6 do 15 rokov každýpondelok a štvrtok od 15:00-18:00.• Charity shop – Bazár sv. Alžbety,charitatívny obchod - otvorenýutorok až piatok od 14:00- 18:00. • Šachový klub Dúbravan –klubové dni, kde si môžu zahraťšach a dozvedieť sa niečo viac ošachu - štvrtok 17:00 – 19:00. • Výtvarné aktivity pre mentálnepostihnutých dospelých – utorky16:00-18:00.• Relaxačné maľovanie pri hudbepre dospelých – utorky 18:00-20:00• Tanečno- pohybová aktivita prementálne postihnuté a autistickédeti- každá streda od 15:00- 18:00.• Harmonka - klub pre kreatívnychľudí každý štvrtok od 17:30 do19:30. Spolu môžu maľovať, tvoriť,štrikovať, šiť alebo sa len rozprávaťa vymieňať si skúsenosti.

Hra dominovala i na výročnom Christmas Day. Foto: Lucia Marcinátová

Centrum rodiny pozýva

Dúbravské noviny18 Poznáte? Spoznáte

Pri názve vianočnej akcie si človekpredstaví výzdobu, stromček,darčeky a možno hudbu. Vianočnéstretnutie však môže vyzerať aj úplneinak. Najmä, keď nazriete dotanečnej Školy Breaku, ktorá trénujev Dome kultúry Dúbravka. Z našejpôvodnej predstavy ostala lenhudba...V pohybovej sále kultúrneho domusme nevideli žiadne koláče, vianočnéozdoby, ale mladých ľudí v teplákoch,teniskách. Ich vianočné stretnutiebolo o tanci. Škola nám tak jasnedala najavo, že je verná svojmuheslu: „Tréning robí kráľov.“

Špeciálne miesto pre breakerovNa založenie školy i kráľov break-dancu, tancu, ktorý sa vraj správnevolá úplne breaking, sme sa opýtalizakladateľa Školy Breaku, trénera atanečníka Romana Šamudovskéhoa.k.a Dextera.„Začiatky neboli ľahké,“ spomínaRoman Šamudovský na založenieŠkoly Breaku v Dome kultúryDúbravka. „Keďže doposiaľ nič takéako škola na break neexistovalo,nevedeli sme, či to bude fungovať,“hovorí Roman a.k.a Dexter.Spoluzakladateľkou je tanečníčkaZuzana Hanusová a škola začalafungovať v roku 2013. Hlavnoumyšlienkou bolo vraj zdieľaťdlhoročné tanečné skúsenosti avytvoriť špeciálne miesto, kde samôžu breakeri stretávať, spoznávaťnových ľudí a hlavne tanečne aj os-obnostne napredovať.„Momentálne nás je asi 30 a záujemstále rastie. Vyzerá to tak, že budemepotrebovať väčšiu sálu,“ dodáva

Roman s úsmevom.Tréningy prebiehajú aktuálne dvakrátdo týždňa v pohybovej sále domukultúry, rozdelené sú na dve úrovne– začiatočníci, ktorí sa učia kroky,triky a aj niečo z histórie tanca, apokročilí, ktorí si zlepšujú kondíciu,techniku, silu aj kreativitu.„Tréningom sa, samozrejme, našatanečná škola nekončí, najväčšiazábava sa začína na vystúpeniach,workshopoch, tanečných táboroch asúťažiach, ktoré organizujemepravidelne niekoľkokrát do roka,“dodáva Roman Šamudovský. Najmladší tanečník školy má šesť,najstarší viac než 40. Pridať sa vrajmôže hocikto, nezávisle od veku.„Treba sa len odhodlať, prísť sipozrieť, alebo skúsiť prvú lekciu.“

Odvaha aj posilňovňaTočenie sa na hlave, na rukách, fik-tívne „bojovanie“ proti spolutancu-júcemu, provokačné gestá či„hádzanie“ sa o zem. Pohľad laika natanečníkov breakdance. Na skúškuchýba odvaha, možno kondícia, svalyalebo „prekáža“ pud sebazáchovy.Roman Šamudovský vraví, že ne-treba mať obavy, lebo na tréningochna všetko dohliada skúsený lektor.Priznáva však, že breaking jenáročný tanec a môže byť ajnebezpečný. „Najmä ak sa robíbezhlavo a neodborne. Dôležité jeneponáhľať sa. Všetko má svoj čas,postup a techniku. Irónia je, že maj-ster sveta z našej tanečnej školy malsíce zranenia, ale ani jedno sa munestalo na tréningu alebo súťaži.“Špeciálne poistky breakeri nemajú,Roman Šamudovský však s ús-

mevom konštatuje, že v budúcnostiich nevylučujú. Breaking má podobne ako iné tancesvoju históriu, filozofiu a základy. „Je to prvý hip-hop tanec,“ približujeŠamudovský. „Vznikal ako reakcia nadobu približne v 70. rokoch v chudob-ných štvrtiach mesta New York, pre-dovšetkým v Bronxe. Prvýmitanečníkmi boli afroamerickí oby-vatelia Bronxu, ktorí boli v tom obdobíutláčaní, chudobní, čelili problémomvysokej nezamestnanosti, kriminality,vypaľovaním ich obytných domovprenajímateľmi v dôsledkupoisťovacích podvodov a gangom. Ikeď veľa ľudí vníma break práve ceztriky, netreba zabúdať, že hlavnoumyšlienkou je práve hudba, tanec aštýl prevedenia.“Na triky je potrebná sila, svaly. Doposilňovne tanečníci zo Školy Breakunechodia, pod názvom Hardcore Drillsi vytvorili vlastný posilňovací pro-gram určený pre breakerov.

„Už názov napovedá, že ide onáročný tréning. Výhodou týchtošpeciálnych drillov je, že za relatívnekrátky čas vidno výsledky a pokroky,či už v sile, ale aj zlepšenej techniketanca,“ dodáva zakladateľ ŠkolyBreaku.Hoci sa hovorí o sile a svaloch kbreakingu a Škole Breaku patria ajdievčatá, sú vraj neoddeliteľnousúčasťou hip-hopu. ZuzanaHanusová, spoluzakladateľka ŠkolyBreaku, patrí napríklad k najlepšímtancujúcim dievčatám tohto štýlu nie-len na Slovensku. Okrem Dúbravky pôsobí ŠkolaBreaku aj v Petržalke na Wolkrovej.Aby mladší tanečníci nemuselicestovať za breakingom ďaleko,otvorili tu pobočku Pengym.Na lekcie do tanečnej školy všakdochádzajú ľudia aj zo vzdialenejšíchkútov Slovenska, napríklad z Mala-ciek, Trenčína, záujemcovia prišli aj zRakúska.

Nejde o zbieranie titulov a medailí, ale o to robiť

V podchode na Trnavskom mýtebolo vystúpenie prvej breakovejskupiny v celom komunistickomOstblocku.Písal sa roku 1984 a v podchode naTrnavskom mýte prekvapili okoloidú-cich breakujúci Gumení chlapci. Išloo prvé a dnes už legendárne vystúpe-nie prvej breakdance skupiny v celomkomunistickom Ostbloku s názvomGumení chlapci. Odvtedy ubehlo užviac než 30 rokov.„Na Slovensko prišiel akýsi breakboom okolo roku 1983,“ hovorízakladateľ Školy Breaku Roman Ša-mudovský. Prví breakeri to podľatanečníka mali veľmi ťažké, neexisto-val totiž u nás nikto, kto by im poradil,ukázal, trénoval a doba nebola

vôbec naklonená k propagácii západ-nej kultúry. Členmi prvej breakovej skupiny v

Československu boli Karol Zajac,Mako Hindy, Fredy Ayisi, BraňoAstaloš, Edo Krajčí a Peter

Batthyány. Dokopy sa dali v roku1984 a v čase totality bola niečím ne-typickým, šírili u nás úplne novýtanec. Na Slovensku, ale aj vo vý-chodnej Európe pomáhali rozbehnúťa formovať hip-hopovú kultúru abreaking. Za to všetko uviedliskupinu v roku 2011 na takzvanejBoys Session 2011 do Slovenskejhip-hop siene slávy.V odkaze Gumených chlapcovpokračuje aj Škola Breaku. „Sme naSlovensku momentálne jedinouškolou zameranou výlučne na break-ing. Existuje síce niekoľko tanečnýchškôl, ktoré majú okrem iných kurzovokrajovo aj „break dance“, ale tých jeveľmi málo,“ dodáva Roman Šamu-dovský. (lum)

Začali to Gumení chlapci pred viac než 30 rokmi

Čo tak „breakovať“? Stačí sa len odhodlať. V Dome kultúry Dúbravkafunguje úspešná Škola Breaku.

Škola Breaku v plnej kráse, v popredí “na hlave” majster sveta MajkoKoiš. Foto: archív Školy Breaku

Dúbravské noviny 19Poznáte? Spoznáte

Majster svetaAsi najvýraznejším a najaktuálnejšímúspechom Školy Breaku je titul maj-ster sveta. Do Dúbravky ho priniesolmladý breaker Majko Koiš. V Škole Breaku tancuje už od piatichrokov a vraj nevynechal ani jedentréning. Ako trinásťročný získal tento rok v ta-lianskom Rimini titul Majstra sveta vbreakingu, uspel v silnej konkurencii3300 tanečníkov z 34 krajín a 4 kon-tinentov. Z vystúpení poznať tohto mladíka ajvďaka už jeho typickej čiernejvlnenej čiapke. Ako sám majstersveta prezradil, kedysi používal navrtenie sa na hlave helmu, dnes mu

slúži jeho povestná čiapka. Roman Šamudovský hovorí, žeŠkola Breaku sa nezameriava nazbieranie titulov alebo medailí. Pod-stata je vraj viesť mladých ľudí kniečomu zmysluplnému. „Cez tanecsa učia množstvo potrebných vecí dobežného života. A sem-tam zaodmenu sa podarí aj veľký úspech.Medzi také najčerstvejšie patrí Maj-ster sveta Majko Koiš, alebo TamarkaKorenačková, ktorá vyhrala NextGeneration Jam vol. 2.“Next Generation Jam je podujatie,ktoré organizuje Škola Breaku uždruhý rok, s cieľom bolo podporiť,inšpirovať a nabiť energiou mladýchtanečníkov. Tento rok prišli súťažiaci

okrem Bratislavy aj z Košíc, Nitry,Serede, Žiaru nad Hronom, Hliníkunad Hronom, Prievidze, Zvolena, My-javy, Trnavy či aj z Maďarska, Čiech,Rakúska.

Vytvoriť niečo hodnotné...Šamudovský hovorí nielen o tom, žetanec naučí veľa do bežného života,ale v mnohých prípadoch stane sa ajjeho súčasťou. „Aj keď sa to na prvýpohľad nezdá, ale cez break som sastrašne veľa naučil a nehovorímteraz o krokoch, trikoch a podobne.Tomuto tancu sa venujem už viacako 15 rokov a hneď od prvej chvílema zaujali netradičné pohyby ašpecifická hudba.“

Breaking je podobne ako iné tance ajo filozofii, životnom postoji.„Mne sa osobne najviac páči táto,“hovorí Šamudovský. „Vytvárať zničoho niečo hodnotné. Ako príkladuvediem Majka, keď prišiel na prvýtréning, ani nerozprával a teraz poôsmich rokoch je majster sveta. Unás v Škole Breaku máme hesloTréning robí kráľov! Jednoduché, alevýstižné.“Stačí nabrať odvahu a prísť do domukultúry pozrieť sa, vyskúšať. Či už tobude tanec, spev či výroba kulís,plagátov, tréning robí naozaj divy.Kráľ sa ukrýva v každom z nás.

Lucia Marcinátová

Škola Breaku• Originálny názov tanca -breaking. Tento termín je odvo-dený od slova break - čiže časťskladby, kde sú najvýraznejšiebicie a práve tieto časti sa naj-lepšie hodia na tancovaniebreaku. • Tanečníkov tohto štýlu volámeb-boys alebo b-girls, čo jeskratka pre break boys alebobreak girls. Tomuto tancu savenuje aj Škola Breaku - vDome kultúry Dúbravka fungujeod roku 2013.• Tréningy prebiehajú utorky aštvrtky. Tréning robí majstrov. Škola trénuje v Dome kultúry dvakrát do týždňa. Foto: Skola Breaku

niečo zmysluplné. Naučiť sa to dá aj cez tanec

Z pôvodnej pomerne hojnej ponukykrúžkov v Dúbravskom ateliéri (Komu-nitné centrum na Bazovského 6) sazatiaľ otvoril kombinovaný krúžok výtvarno-fotografický so zameraním nadigitálnu fotografiu, tvorivé písanie,šperk, modelovanie klasickú drevo-rezbu, prácu s kožou a drôtovanie.

Z jazykových kurzov od januára bežítaliančina. Priebežne podľa záuj-mu bude ateliér otvárať ďalšie krúžky,resp. špecializovať výtvarno-fo-tografický na jednotlivé oblasti. Záu-jemcovia majú možnosť hlásiť sa natelefónnom čísle 0918 422 806 alebomailom na navratil@dubravka.sk.

Rozbieha sa aj Dúbravský ateliér Budúci vodiaci pes môže vyrásť aj vďaka Vám!Výcviková škola pre vodiace a asistenčné psy hľadá vychovávateľovpre šteniatka. Ak máte chuť sprostredkovať malému budúcemu po-

mocníkovi radostné detstvo, máte pozitívny vzťah ku psíkom a dosta-tok voľného času, radi Vás privítame v našom kolektíve.

Výcviková škola pre vodiace a asistenčné psywww.vodiacipes.sk, info@vodiacipes.sk, 0911/119397

Spomienka na Letný tábor umeleckých remesiel, ktorý v komunitnomcentre organizovala mestská časť. Foto: Ľubo Navrátil

Dúbravské novinyProgram20

Divadelné predstavenie na námet autobiogra-fického príbehu „Sisa a sivý holub“ o ceste autorky naprieč ťažkou chorobou. Krehkosť a hĺbka príbehu je dosiahnutá bez slov má svoj význam. Účinkujú: Sisa Michalidesová, Daniela Mackovičová, Alena Michalidesová, Tomáš Zárecký. /Organizované podujatie/

Silent Rhapsody

10STREDA

13.00

Účinkuje: divadlo Alkana.

Alkana v ríši divov

17STREDA

18.00

Účinkuje: divadlo Alkana.

Alkana v ríši divov

18ŠTVRTOK

18.00

Účinkuje: divadlo Alkana. /Organizované podujatie/

Alkana v ríši divov

18ŠTVRTOK

10.30

/Organizované podujatie/

Valentínske tvorivé dielne

10STREDA

14.00

Príhovor

Milí priatelia,

Február je časom veselých zábav, masiek i hodovania. Plesová a karnevalová sezóna je v plnom prúde a v Dúbravke sa z nej potešia všetci milovníci tanca, veselej zábavy, dobrého vína a samozrejme neopakovateľných, trblietavých okamihov.Príjemné februárové plesanie Vám želá

Mgr. art. Henrieta Dóšováriaditeľka Domu kultúry Dúbravka

Spoločenské podujatia

Pesničkový program pre najmenších divákov v podaní Divadla na kolesách./Vstupenky len v sieti Ticket portal/

Fíha, tralalá3STREDA

17.00

Koncert s kapelou Zajko band, program „Spievankovo 5“. Účinkujú: Mária Pod hradská a Richard Čanaky. /Vstupenky len v sieti Ticket portal/

Spievankovo8PONDELOK

16.00

Koncert s kapelou Zajko band, program „Spievankovo 5“. Účinkujú: Mária Pod hradská a Richard Čanaky. /Vstupenky len v sieti Ticket portal/

Spievankovo9UTOROK

17.00

Pesničkový program pre najmenších divákov v podaní Divadla na kolesách./Vstupenky len v sieti Ticket portal/

Fíha, tralalá11ŠTVRTOK

17.00

Tanečný večer s kapelou Party Time.

Tancujeme v Dúbravke

20SOBOTA

17.00

Čáry máry fuk. Účinkuje: Divadlo Maska.Smejko a Tanculienka v novom programe s novými pesničkami. /Vstupenky len v sieti Ticket portal/

Smejko a Tanculienka

25ŠTVRTOK

17.00

Účinkuje: Divadlo MaKiLe.

Papierové kráľovstvo

21NEDEĽA

10.30

Účinkuje: Divadlo Rarášok.

O ujkovi Popletkovi

28NEDEĽA

10.30

Detská Divadelná Scéna

Moderuje: Veronika Hatala. Účinkujú: DFS Klnka, TK Danube, Magisteriál, Coriolan Trio, DJ Peter, kúzelník Šeklin, Škola Breaku.Predaj lístkov na miestnom úrade Žatevná 2. Všetky informácie u Štefana Macejáka.Mail: macejak@dubravka.sk. Telefon: 0903 545 337.

Dúbravský fašiangový ples

6SOBOTA

19.00

Účinkuje: Divadlo Žihadlo. Pesničky, súťaže, maľo-vanie na tvár, promenáda v maskách, valentínska výzdoba a sladká odmena.

Dúbravský detský karneval

13SOBOTA

16.00

Účinkuje: DFS Čečinka a folklórny súbor Čečina pri ZUŠ J. Kresánka.

Slávnostný fašiangový koncert FS Čečina

12PIATOK

18.00

Predaj vstupeniek v pokladni Domu kultúry Dúbravka v utorok vo štvrtok a v piatok 16.00 - 19.00 a 1 hod. pred podujatím.

Pokladňa tel. číslo: 02/69203031.

Dom kultúry Dúbravka, Saratovská 2/A, 844 52 Bratislava, tel.: informácie 69 20 30 20, sekretariát 69 20 30 30,

tvorba programov a propagácia: 69 20 30 17

www.dkdubravka.sk

Účinkuje: Divadlo Žihadlo.

Snehuliačkovci7NEDEĽA

10.30

Účinkuje: Divadlo na hojdačke.

Čert slúži14NEDEĽA

10.30

2/2016P R O G R A M O V Á P O N U K A D K D

Dúbravské noviny Program 21

Herňa pre verejnosť je otvorená každý pondelok a štvr-tok v čase od 9:30 do 11:30,PROGRAM V HERNI SA ZAČÍNA VŽDY O 10:00.Piatky sú venované špeciálnym diskusným skupinámpre rodičov s deťmi, tiež v čase od 9:30 do 11.30.

1. 2. ZATVORENÉ – Polročné prázdniny4. 2. Herňa spojená s prednáškou na tému „Dieťa: mojezrkadlo"Príďte si k nám vypočuť prednášku na tému „Dieťa: mojezrkadlo“, o ktorom nám porozpráva Ľubica Macková -sprevádza ľudí v oblasti osobnostného rozvoja a kvan-tovej tvorbe reality.5. 2. Podporná skupina dojčenia - Ako dlho dojčiťPravidelná podporná skupina dojčenia, príďte sa medzinás porozprávať o aktuálnych témach so Saškou So-morovskou. 5. 2. VALNÉ ZHROMAŽDENIE OZ RC MACKOPozývame všetkých členov, sympatizantov a širokúverejnosť. Zhromaždenie sa koná v čase 17:00 – 19:00.8. 2. Herňa spojená s prednáškou na tému škôlkaPrečo je škôlka dôležitá a ako vybrať tú správnu, prídenám objasniť Ivana Matejovičová z EduKids, s.r.o.11. 2. Šikovné ručičky Tvorivé dielničky pre najmenšiedetičky s Ivanou. Vyrobíme si pekné valentínky pre milo-vané osoby.11. 2. Poobedná hernička s rozprávkou pre deti voveku 3 - 6 rokov Prečítame si rozprávku o Snehulienkea budeme hľadať jablko a trpaslíkov. Tešíme sa na Vás

v čase od 16:30 do 18:30.12. 2. Kontaktné rodičovstvo Pravidelná diskusnáskupina kontaktného rodičovstva. Ďalšie z pravidelnýchstretnutí venované rozhovorom o kontaktnomrodičovstve. Príďte sa niečo nové dozvedieť a podeliť saso svojimi postrehmi a skúsenosťami pri výchove detí spsychologičkou a mamou Miškou Vargovou.15. 2. Herňa. Tešíme sa na Vás a Vaše detičky v našejherni. 18. 2. Herňa. Tešíme sa na Vás a Vaše detičky v našejherni. 18. 2. Montessori po domácky. Pozývame Vás donašej Monte herničky v čase od 10:00 do 11:30. Jepotrebné sa vopred prihlásiť e-mailom nabohacova.a@gmail.com19. 2. Diskusná skupina Montessori po domácky -Pripravené prostredie doma. V tejto diskusnej skupinenám Andrea Boháčová príde porozprávať, čo to zna-mená "pripravené prostredie", a ako ho môžeme vytvoriťdoma.22. 2. - 28. 2. ZATVORENÉ – Jarné prázdniny29. 2. Herňa. Tešíme sa na Vás a Vaše detičky v našejherni.

Aj vo februári sa tešíme na pravidelné stretnutia s Mar-tou Babincovou určené nielen pre tehuľky - Tehuľkovskékruhy zmena termínu na druhú a štvrtú stredu v mesiacio 17:00 hod.

Mnoho ďalších aktivít a aktivitiek pre detičky i mamičkynájdete na http://www.mcmacko.sk/web/kurzy/Toto všetko robia mamičky dobrovoľníčky vo svojomvoľnom čase, zo srdiečka všetkým, ktorí sa zapojili.ĎAKUJEME.

Rodinné centrum MackoPROGRAM NA FEBRUÁR

Valentínsky DôveRUN Ty a Ja

14. február8:00 - 10:30 - prezentácia bežcov aregistrácia na mieste.11:00 - štart prvej polovice bežcov.cca 12:30 - vyhlásenie víťazov aodovzdanie cien.

• Beh párov – muž a žena bezrozdielu veku 5 + 5 km.

• Zoberte svoju polovičku a príďte sina Valentína zabehať!

• Štartovné je dobrovoľné.

• 100% zo štartovného pôjde na vy-budovanie označenia 5 km bežeckejtrate v MČ Dúbravka.

• Štart a cieľ v parku pri kruhovomobjazde na ul. Pod záhradami vDúbravke. Po dobehnutí bežca docieľa vybieha jeho druhá polovičkapáru, beží opäť 5 km po tej istej trasea meria sa čistý čas. Výsledný čas jesúčet dvoch čistých časov v každompáre.

Kino a Filmový Klub Igric

Boh existuje a žije v Bruseli. Okrem syna a manžel-ky má aj malú trucovitú dcérku, ktorá jedného dňa pošle všetkým ľuďom SMS s dátumom ich smrti. Čo sa stane, keď sa niekto dozvie, koľko času mu zostáva do konca života...

réžia: J. van Dormael, MP 12, ČT, 115 min.

ZBRUSU NOVÝ ZÁKON

4ŠTVRTOK

19.00komédia /Belgicko, Francúzsko, Luxembursko/ 2015

/FK/

Bizardná, bláznivá detektívna komédia z prostredia starej Bratislavy, na motívy knihy Michala Hvorec-kého s vynikajúcim Jiřím Macháčkom v hlavnej úlohe.

réžia: T. Mašín, MP 12, 115 min.

WILSONOV7NEDEĽA

19.00 komédia /ČR, SR/ 2013

Opustený kocúrik sa jedného daždivého dňa ukryje v tajomnom dome starého kúzelníka, kde býva veľa nevšedných bytostí zo sveta fantázie. Nie každý je však nadšený príchodom nečakaného hosťa.

réžia: J. Degruson, B. Stassen, MP, SD, 85 min.

DOM KÚZIEL14NEDEĽA

17.00 rodinný, animovaný /Belgicko/ 2013

Príbeh troch bratov kalábrijskej zločineckej skupiny je moralitou, inšpirovanou skutočnými udalosťami a konfliktom, ktorý má rozmery antickej tragédie.

réžia: F. Munzi, MN 15, ST, 103 min.

ČIERNE DUŠE21NEDEĽA

19.00 dráma /Taliansko, Francúzsko/ 2014

Slovenka Ľuba El Malahegová sa kvôli láske odsťa-hovala do Líbye a konvertovala na islam. 20 rokov pracovala ako zdravotná sestra, no keď v roku 2011 prišla vojna, jej životné poslanie zachraňovať ľudí dostalo nový rozmer. Film je svedectvom o vojne a o tom, ako vojna núti ľudí opustiť ich domovy.

réžia: L. Kaboš, MN 15, 80 min.

FARBY PIESKU28NEDEĽA

19.00 dokumentárny /SR/ 2015

Sprievodná akcia v hornom foyeri DK Dúbravka: Výstava fotografií reži séra Ladislava Kaboša z antickej i voj novej Lýbie a fotografií malieb z piesku zdravotnej sestry Ľubice El Malaheg.

Dúbravské novinyVideli sme22

Seniori si fašiangy pripomínajúspoločne. Prvé stretnutie zorga-nizovalo Denné centrum 4.Naposledy sme si pred vianočnýmisviatkami hovorili zamyslenia, dnesje čas uvoľniť sa, zabávať. Takýmitomyšlienkami začala fašiangové po-sedenie pre seniorov, ktoré organi-zovalo Denné centrum 4, jehovedúca Eva Považanová. Pripome-nula, že fašiangy sú obdobím odTroch kráľov do polnoci pred škare-dou Popolcovou stredou. Potom sazačína 40-dňový pôst, ktorý trvá aždo Veľkého piatku. Tento rok pri-padá Popolcová streda na 10. fe-bruára, je pripomienkou ľudskejkonečnosti a cieľa či smerovaniavlastného života.

Kým sa začne pôst, zvyknú všakľudia plesovať, hodovať, tancovať,zabávať sa. Zvyky z histórie a bu-jaré zábavy spomenul starosta Dú-bravky Martin Zaťovič a v podobneveselom duchu sa nieslo celé fa-šiangové popoludnie v Kultúrnomcentre Fontána. Hudba, tanec,spev, dobré jedlo, dobrá spoločnosťa najmä dobrá zábava. Nechýbalitradičné fašiangové dobroty a po-zvanie do tanca neodmietol ani zá-stupca starostu Ľuboš Krajčír, ktorýto s dámami z denného centra po-riadne roztancoval.Fašiangové stretnutia a programyplánujú aj ostatné dúbravské dennécentrá.

(lum)

Fašiangy symbol veselosti aj stretnutí našich seniorov

Zábava ako sa na fašiangy patrí, nechýbal tanec. Pridal sa aj vicesta-rosta. Foto: Lucia Marcinátová

Spojení hudbou, tradíciou a výnimočnou atmosférouJednotlivci, dvojice, skupinky.Kráčali po Jadranskej ulici sme-rom ku Kostolu sv. Kozmu a Da-miána. Slnko lákalo naprechádzku, krásne počasieakoby predznamenávalo krásnyzážitok.Presne taký bol krátko pred Novýmrokom prvý Vianočno-novoročnýkoncert pre všetkých Dúbravčanovpod záštitou starostu Martina Zaťo-viča - nevšedný a s atmosférou.Miesta v kostole sa zaplnili do po-sledného. Programom sprevá-dzala Jana Klasová, vedúcaDenného centra 2 v Dúbravke.„Slovo“ od nej prevzala hudba –spev a hra na organe manželovRužovičovcov, vystúpenie oper-ného speváka a hosťa podujatiaPetra Oswalda, Cirkevný speváckyzbor pod vedením a taktovkoupána Petra Fajkusa i spevokol Dú-bravanky.Hovorené slovo dostalo priestor v

spomienkach a tradíciách z Dú-bravky. Čítalo sa z knižky Katky Ja-kubčíkovej, spoluzakladateľkyprvého klubu dôchodcov v Dú-bravke, autorky knihy Mamkina Dú-bravka, samozrejme na slávnostnú- vianočnú tému. Dozvedeli sme sa,že na Vianoce sa v Dúbravke jedá-vala šošovicová polievka a vzác-nym darom pod stromčekom bolnapríklad pomaranč. Katka Jakubčíková potom zaželalavšetko dobré do nového roku pochorvátsky, ako spomienku nachorvátskych „Dúbravčanov“. Knovoročným želaniam sa pridal ajstarosta Martin Zaťovič. „Aby bolďalší rok v podobne príjemnej a po-kojnej atmosfére ako dnešný kon-cert,“ povedal. Koncert bolnovinkou v kultúrnej ponuke Dú-bravky a myslíme, že úspešnou.Svedčili o tom zaplnené lavice,úprimný potlesk, pochvalné slová.

(lum)

Pre niektorých bol koncert dobrou príležitosťou, aby spoznali Kostol sv. Kozmu a Damiána, tak nám na záver povedali viacerí Dúbravčania.Bola to dobrá šanca zoznámiť sa aj so súbormi a vystupujúcimi. Na snímke vpravo Cirkevný spevácky zbor. Foto: Lucia Marcinátová

Dúbravský Kostol sv. Kozmu a Damiána dýchal počas Vianočno-novoročného koncertu pokojnou a tajomnou atmosférou.

Dúbravské noviny Videli sme 23

Slovenskú premiéru francúzskej di-vadelnej komédie s kriminálnou zá-pletkou si mohli Dúbravčaniavychutnať v pondelok 18. januára vDome kultúry Dúbravka. Dvochdlhoročných priateľov, v podaní vy-nikajúcich českých hercov VáclavaVydru a Jána Šťastného, spája rov-naký úmysel ukončiť život samo-vraždou.Marc je obľúbený autor románovpre ženy, ale dlhší čas mu chýbainšpirácia. Luca, milovníka dievčen-ských sŕdc, opustila žena a teraz sak nemu opäť vrátila. Spoločná sa-movražda sa im javí ako ideálneriešenie, ale ich plán im prekazí tro-jica unikajúcich amatérskych lupi-čov s vrecom plných peňazí. Pripohľade naň dostávajú obaja sa-

movrahovia znova chuť do života...Lupičské trio potrebuje plán a zadverami je polícia. Atmosféru fran-cúzskej komédie Alaina ReynaudaFourtona “Rukojmí bez rizika”umocnila aj pôsobivá francúzskahudba.Plné hľadisko domu kultúry odpo-vedalo na záver prestaveniahviezdnemu hereckému obsadeniupotleskom a organizátori prísľubomďalších divadelných stretnutí v Dú-bravke.(Z februárovej ponuky domu kultúrybude iste zaujímavý film Wilsonov,bláznivá detektívna komédia z pro-stredia starej Bratislavy na motívyknihy Michala Hvoreckého s vyni-kajúcim Jiřím Macháčkom v hlavnejúlohe.) (dš)

Vrece plné peňazí dokáže oživiť aj samovraha

Dúbravčania boli na Štefana retro

Súťaž v písaní na stroji. Foto: Lucia Marcinátová

Umelé fuzy aj bokombrady. Foto: Lucia Marcinátová

Václav Vydra si zahral Marca, spisovateľa ženských románov. Foto: Lucia Marcinátová

Všetci v štýle retro, alebo nájdi starostu. Foto: Lucia Marcinátová

Mestská časť prvýkrát odskúšalaŠtefánsku zábavu, Dúbravčania sav kostýmoch nenechali zahanbiť.„Ďakujeme za pekný večer, Darina aPeter.“ Takýto nápis sa dal počas ve-čera v kultúrnom dome vidieť na jed-nom z písacích strojov, ktoré bolisúčasťou programu. Aj tieto strojetotiž pripomínali časy dávno minulé činedávne. Taký bol cieľ Štefánskej zábavy, ktorása niesla v štýle retro. Ako už názovnapovedá Modrá sála Domu kultúryDúbravka sa ľuďmi v retro obleče-niach zaplnila na Štefana, čiže 26.decembra. Podujatie organizovalamestská časť v spolupráci s agentú-rou Woow.Bolo možné stretnúť mužov v šuštia-koch, s umelými bokombradami či fú-zami, v klobúkoch i parochniach. Tú

najväčšiu si dal na hlavu starosta Dú-bravky Martin Zaťovič, vytiahol ajsvoje staré tesiláky. Viaceré dámy sazmenili na hippies krásky, nechýbalifarebné košele, klobúky. Celá akciapripomínala nedávnu minulosť, a toči už hudbou v podaní skupiny SilentTrio, ktorá zahrala vypalovačky odTeamu, Michala Davida i svetové hity,no aj súťažami či tombolou. V nejbolo možné vyhrať napríklad auto navíkend, tortu, darčekový kôš, no ajvrece toaletného papiera, štangľu sa-lámy či držkovú vo vrecúšku. Zaujímavé bolo sledovať tanečnú zá-bavu, kde sa na parkete stretli gene-rácie, mladší s divokejšími krokmi iskokmi, staršie páry, ktoré sa pred-viedli serióznymi spoločenskými tan-cami. Spojila ich retro zábava vsúčasnosti. (lum)

České herecké hviezdy sa blysli na komediálnom predstavení Rukojmíbez rizika v Dome kultúry Dúbravka.

Dúbravské novinyRuksak na plece24

Ide o stredisko Stred Európy, ktoréje k dispozícii počas celého roka aako už názov napovedá, je umiest-nené v strede obce Krahule vbezprostrednej blízkosti nástupnejstanice vlekov. Ponúka komplexnéslužby pre návštevníkov a počaszimnej sezóny aj pobyty pre rodiny.

Okrem toho je možné využiť službyRelax centra Skalka vzdia-leného asi 6 kilometrov alebo savydať do kráľovskej Kremnice. Tumožno navštíviť Múzeum mincí amedailí, stálu expozíciu dejín lyžo-vania na Slovensku, Banskémúzeum v štôlni Andrej, Kostol sv.

Kataríny, hradný areál – mestskýhrad a neskorogotický meštianskydom.V obci Krahule sa nachádzanovovybudovaná drevená vyhliad-ková veža s výhľadom na mestoKremnica a okolie, nehovoriac omnožstve vyznačených turistickýchtrás vrátane bežkárskych.Len na skok z Krahúľ sa nachádzakúpeľné mesto Turčianske Teplice,ktoré ponúka svoje služby, nájdetetu aqupark, termálne kúpalisko,

rôzne druhy masáží a relax v nád-hernom mestskom parku.Okolie Krahúľ je tiež bohaté narôzne kultúrno-športové aktivity,ktoré sú vhodné ako pre deti, tak ajpre dospelých. Nudiť sa preto ne-budete, a to či už so snehom aleboaj bez.Všetky potrebné informácie o tom,čo sa deje na Krahuliach a v okolínájdete na stránke:http://www.skikrahule.sk/

(šm)

Jarné prázdniny v horách, na lyžiach či v múzeu v strede EurópyBlíži sa termín jarných prázdnin. Rozmýšľali ste už, kde ich s deťmistrávite? Jarné prázdniny sa zvyčajne nesú v duchu zimných športov,predstavíme vám preto lyžiarske centrum na Slovensku, ktoré nie jeďaleko od Bratislavy, má zvyčajne vhodné lyžiarske podmienky anavyše je vhodné aj pre začiatočníkov. Výhodou je denné aj večernélyžovanie.

Aj zima je krásna. Netradičné pohľady z Devínskej Kobyly

Aj zimné obdobie ponúka jedinečné pohľady na prírodu, krajinu. Dúbrav-čan, turista, športovec a miestny poslanec Marcel Burkert nafotil sériunevšedných záberov z Devínskej Kobyly. Podelíme sa aspoň o niektoréz nich. Netreba chodiť ďaleko a zahliadnuť možno Pajštún s vrchom Vy-soká (vľavo), v inverzii ukrytý, no ešte stále malokarpatský Hundshei-mer Berg (481 m.n.m) (vpravo hore) či Alpy – vrch Schneeberg (2.076m.m.m.) Foto: Marcel Burkert

Pudingove cestovateľské sny„Je to možné? Už niekoľko dní stále leje,“ hútal si kocúrik Puding. Keďže hostále škriabalo v krku, odkedy sa preháňal mokrý po dúbravských kopcoch. PaniRužová mu naordinovala ležanie v pelechu rovno pri radiátore.

Puding pokojne tu lež,chrípke ty už neujdeš!Teplý čajík, medík k tomuňufák nevystrčíš z domu.Toto treba vyležať,chorý vonku nebehať!

A tak mal Puding plno času premýšľať o svete. Dokonca si z dlhej chvíle preze-ral aj encyklopédiu, ktorú našiel v dúbravskej knižnici. Teplo z radiátora ho v pe-lechu tak ukolísalo, že si Puding ani nevšimol, ako rýchlo zadriemal.

„Čože sa to deje? Svet sa zbláznil? Kde som sa to ocitol? Pomóc, kominár,“preľakol sa Puding, keď zbadal nad sebou celkom čiernu tvár, z ktorej bielo žia-rili len dva rady krásnych mliečnych zubov. „Ale kdeže, Puding! Máš cestova-teľský sen,“ prehovorila usmiata tvár. „Momentálne si v Afrike a tu je čierna farbapokožky celkom bežná. Volám sa Bandugo a som černoch.“

Puding začudovane zažmurkal, ale to už sa tvár Banduga rozplynula a on stálzoči voči krásnej dievčine. „Ahoj, krásavica! Ty si musela pekne vyvádzať, keďsa ti očká posunuli nakrivo...“ zdvorilo sa uklonil kocúrik.

„Ále Puding, ty si ešte nepočul o Číne? Som princezná Lotukiti, teší ma. Chcešcestovať ďalej po svete? Lebo napríklad moja arabská kamarátka Myrthil si tvárzakrýva závojom, eskimáčka Kima zasa rada údi ryby...“

Rozhovorila sa Lotukity. Ale tu odrazu pred kocúrikovými očami zažiarili všetkyfarby sveta. Nevedel sa vynadívať na toľkú nádheru. Dve krásne deti s tmavšoupleťou tancovali tak, ako to Puding ešte nikdy nevidel.

„Ahoj Puding, som Eržika a toto je môj brat Dežko. Sme rómske deti a patrímedo svetoznámeho kočovného národa.“

„Jéj, to ma odveziete domov na koči?“ potešil sa Puding.Dežko kocúrikovi vysvetlil, že kočovný národ je taký, ktorý nemá svoju vlastnúkrajinu, ale cestuje a presúva sa po celom svete.„Jú, to by sa mi páčilo, ale...“ zarazil sa kocúrik, „mňa čaká doma Pani Ružováa všetci kamaráti. Ako sa teraz vrátim späť?“

Puding, preč je teplota,užívaj si života!Keď sa von zas vychystáš,osušiť si kožuch dáš,inak chrípku nachytáš!Vstávaj, buď sa, nezbeda,najvyšší čas obeda!

Puding otvoril oči a to bolo radosti! Veľký cestovateľ sa prebudil z cestovateľ-ských snov šťastne vo svojom pelechu. A pri dobrom obede Pani Ružovej po-rozprával:

V Afrike sú čierni ľudia,Eskimáci ryby údia.v Číne šikmé oči majú,Arabi tvár zakrývajú.Rómovia, tí kočujú,hudbu, tanec milujú.Svet ten tisíc farieb má,Lásku však len jednu zná.

Zuzana Tkáčiková

Dúbravské rozprávkyDúbravské rozprávky

Detský k(oh)útikDúbravské noviny 25

Škatuľka na všeličoŠkatuľka na všeličoV novom roku sme zmenili trošku podobu kreatívnych návodov anápadov v našej rubrike Kreatívny šuflík. Pre lepšiu názornosť a viacinšpirácií sme zväčšili počet obrázkov. Tak do tvorenia, priatelia...

Určite vám v domácnosti z času na čas zostane škatuľka z rôznych drob-ností. Často končí v smetnom koši, ale ak ju trocha upravíme, môžeme znej urobiť niečo vkusné, nápadité a aj ju ďalej využívať.Potrebujeme: škatuľku (ja som použila štvorcovú, od kávových kapsúl),disperzné lepidlo, bielu akrylovú alebo latexovú farbu, lekárske špachtle(dostať v lekárni), štetec a kuchynské nožniceŠkatuľku natrieme bielou farbou zo všetkých strán, aj zvnútra. Po za-schnutí začneme lepiť špachtle. Natrieme vždy protiležiace plochy dis-perzným lepidlom, uložíme špachtle, jednu vedľa druhej. Špachtlemôžeme nalepiť vodorovne, ale aj zvisle.Potom zaťažíme škatuľku, napríklad knihou, aby sa špachtle dobre prile-pili. Necháme ju uschnúť.Po zaschnutí zastrihneme pretŕčajúce konce špachtlí kuchynskými nož-nicami podľa veľkosti škatuľky. Potom oblepíme ostatné dve strany a na-koniec spodok škatuľky. Všetko potom zastrihneme podľa potreby. Pooblepení škatuľku natrieme bielou farbou (môžeme aj inou farbou), na-moríme, alebo necháme len takú prírodnú.

Takto spevnenú škatuľku si môžeme dotvoriť servítkovou technikou, trans-ferom, čipkou, prírodninami, každý podľa vlastnej fantázie. Škatuľka satakto dá využiť na rôzne drobnosti, hrebene, ako váza (pokiaľ dovnútra dátenejaký zaváraninový pohár), obal na kvetináč, kancelárske potreby a po-dobne. Katarína Vaľovská

Servis na 4 roky len za 99 €

Užite si jazdu s jedným z modelov Fabia, Octavia, Yeti, Rapid alebo Rapid Spaceback. Vy budete jazdi a my sa vám postaráme o servis na štyri roky len za 99 eur! K tomu Financovanie na jednotku a štvorro nú záruku. Navyše už dnes si môžete domov odviez jedno zo skladových vozidiel aj so zimnými kompletmi zadarmo.www.skoda-auto.sk

Váš autorizovaný partner ŠKODA:

Todos Bratislava s.r.o., M. Sch. Trnavského 14, 841 01 BratislavaTel.: 0800 102 103, www.todos.sk, E-mail: todos@todos.sk

VY JAZDÍTE, MY SASTARÁME

Kombinovaná spotreba a emisie CO2 automobilov Citigo, F abia, Rapid, Octavia a Yeti:

Dúbravské novinyInzercia26

ŠportDúbravské noviny 27

□ HOKEJ ● EXTRALIGA JUNIOROV (U20) – 29. kolo: ŠHK HOBA - HKHavrani Piešťany 15:3. 30. kolo: HK Havrani Piešťany - ŠHKHOBA 0:11. 35. kolo: ŠHK HOBA – HC Dukla Trenčín 0:2. 36.kolo:ŠHK HOBA – MsHKM Žilina 1:5. Konečné poradie po zá-kladnej časti: 1.HC Slovan Bratislava 86, 2.Banská Bystrica 79,3.SR ́ 18 72,... 16.ŠHK HOBA 20, 18.HK Havrani Piešťany 2. Nadstavbová skupina o 13. – 18. miesto, 1. kolo: ŠHK HOBA– HK Havrani Piešťany 4:1. 2. kolo: ŠHK HOBA – voľný žreb. 3.kolo: HK Mládež Michalovce - ŠHK HOBA 2:4. 4. kolo: HC Ko-šice - ŠHK HOBA 6:4. Priebežné poradie: 13.HC Košice 9,14.MHC Martin 7, 15.ŠHK HOBA 6,... 18. HK Havrani Piešťany0.● 1. LIGA DORASTU (U18) – 29. a 30. kolo:ŠHK HOBA – voľnýžreb. 33. a 34. kolo: HK Iskra Partizánske – ŠHK HOBA 5:4 a5:1. 35. a 36. kolo:ŠHK HOBA – voľný žreb. 37. a 38. kolo:Dub-nica - ŠHK HOBA 2:1 a 3:1. Priebežné poradie: 1.HK HavraniPiešťany 86,... 8.ŠHK HOBA 54, 13.HC Bardejov 12. ● 1. LIGA, STARŠÍ ŽIACI (9 ŠHT, U15) ZsZĽH – Nadstavbováskupina o 7. – 12. miesto, 7. kolo: HK Iskra Partizánske - ŠHKHOBA 3:2. 9. kolo: Piešťany - ŠHK HOBA 9:3. 10. kolo: ŠHKHOBA – HK Levice 4:2. Konečné poradie v nadstavbovej skupine:1.HK Iskra Partizánske 17,... 4.ŠHK HOBA 7, 6.HK Levice 4. Nad-stavbová časť o umiestenie, 1. kolo: HC Topoľčany - ŠHKHOBA 7:3. Priebežné poradie: 1.Okanagan Tigers Viedeň 2,...5.ŠHK HOBA 0, 6.HK Trnava 0. ● 1. LIGA, STARŠÍ ŽIACI (8. ŠHT, U14) ZsZĽH - Nadstavbováskupina o 7. – 12. miesto, 7. kolo: HK Iskra Partizánske - ŠHKHOBA 2:2. 9. kolo: Piešťany - ŠHK HOBA 2:6. 10. kolo: ŠHKHOBA – HK Levice 12:0. Konečné poradie v nadstavbovejskupine: 1.ŠHK HOBA 19,... 6.HK Levice 0. Nadstavbová časťo umiestenie, 1. kolo:HC Topoľčany - ŠHK HOBA 7:3. Priebežné

poradie: 1.Okanagan Tigers Viedeň 2,... 5.ŠHK HOBA 0, 6.HKTrnava 0. ● 1. LIGA, MLADŠÍ ŽIACI (7. ŠHT, U13) ZsZĽH – Nadstavbováskupina o 7. – 12. miesto, 7. kolo: ŠHK HOBA - HK Iskra Par-tizánske 11:4. 9. kolo: ŠHK HOBA – Piešťany 3:3. 10. kolo: HKLevice - ŠHK HOBA 0:6. Konečné poradie v nadstavbovejskupine: 1.HK Havrani Piešťany 19, 2.ŠHK HOBA 15,... 6.HKIskra Partizánske 6. Nadstavbová časť o umiestenie, 1. kolo:ŠHK HOBA – HC Topoľčany 12:2. Priebežné poradie: 1.ŠHKHOBA 2,... 6.HC Topoľčany 0.● 1. LIGA, MLADŠÍ ŽIACI (6. ŠHT, U12) ZsZĽH - Nadstavbováskupina o 7. – 12. miesto, 7. kolo: ŠHK HOBA - HK Iskra Par-tizánske 6:3. 9. kolo: ŠHK HOBA – Piešťany 7:7. 10. kolo: HKLevice - ŠHK HOBA 8:5. Konečné poradie v nadstavbovejskupine: 1.ŠHK HOBA 17,... 6.Trnava 0. Nadstavbová časť oumiestenie, 1. kolo: ŠHK HOBA – HC Topoľčany 5:5.

□ VOLEJBAL ● 2. LIGA ŽIEN, skupina Bratislava – 8. kolo: ŠŠK Bilíkova –VO TJ Strojár Malacky 3:1. 9. kolo: TJ Slovan Modra - ŠŠK Bilí-kova 3:2. ●1.LIGA JUNIORIEK, skupina západ – 6. kolo: ŠŠK Bilíkova –MVK Frigolog Nové Mesto 3:0 a 3:2. 8. kolo:ŠŠK Bilíkova – COPVolley Nitra 3:1 a 0:3. 9. kolo: ŠŠK Považská Bystrica – ŠŠK Bi-líkova 0:3 a 0:3.● 2. LIGA JUNIORIEK, skupina Bratislava, 6. kolo: ŠVK Pezi-nok - ŠŠK Bilíkova 0:3. ● M - SR MO KADETIEK, oblasť Bratislava, 8. kolo: ŠŠK Bilí-kova A – ŠVK Pezinok 3:0, 9. kolo: ŠŠK Bilíkova B - Slávia UKDráčik B 3:2, VK Slávia UK Dráčik C - ŠŠK Bilíkova A 0:3. 10.kolo: ŠŠK Bilíkova A - ŠŠK Bilíkova B 3:0. 11. kolo: ŠŠK BilíkovaB – ŠŠK VIVUS A 0:3.

● M-SR STARŠÍCH ŽIAČOK, oblasť Bratislava, 8. kolo: ŠŠKBilíkova C - ŠŠK Bilíkova B 0:3 a 0:3, ŠŠK Bilíkova A – ŠVK Pe-zinok 3:0 a 3:0. 9. kolo: ŠŠK Bilíkova A – VK Slávia UK DráčikBratislava B 3:0 a 3:0, ŠŠK Bilíkova B – VK Studienka 3:1 a 3:1,ZK IMA VK Bratislava - ŠŠK Bilíkova C 3:0 a 3:0. 10. kolo: ZKIMA VK Bratislava - ŠŠK Bilíkova B 2:3 a 0:3, VK Slávia UK DráčikA - ŠŠK Bilíkova A 3:1 a 0:3. 11. kolo: ŠŠK Bilíkova B – ŠVK Pe-zinok A 3:2 a 3:2, ŠŠK Bilíkova A – VTC Pezinok 3:0 a 3:0, ŠVKPezinok B - ŠŠK Bilíkova C 1:3 a 0:3.●M - SR STARŠÍCH ŽIAKOV, oblasť Bratislava, 3. kolo: ŠVKBílikova - VKP Bratislava B 3:0.

□ FUTSAL●2. SLOVENSKÁ LIGA MUŽOV, región Bratislava – 13. kolo:Katenačo Dúbravka – ŠK Pinerola Bratislava B 6:3. 14. kolo:AK47 Bratislava – Katenačo Dúbravka 3:5. 15. kolo: KatenačoDúbravka – FCK Minimax Bratislava 2:5. 16. kolo: ŠK Račišdorf- Katenačo Dúbravka 6:2. Priebežné poradie: 1.Slov.MaticFOFO B 45,... 12.Katenačo Dúbravka 21, 20.FT Karlova Ves 8.

□ FUTBAL● ZHL mladších žiakov (2003 a mladší) O pohár BSK, 2. kolo:FKP Dúbravka – ŠK Bernolákovo 0:8. 3. kolo: OFK DunajskáLužná - FKP Dúbravka 1:5. 4. kolo: FKP Dúbravka – FKŠ Ha-muliakovo 12:0. 5. kolo: TJ Jarovce - FKP Dúbravka 0:16. Prie-bežné poradie: 1.Bernolákovo 12, 2.FKP Dúbravka 9,... Jarovce1. ●ZHL prípraviek(roč. 2005 a mladší) O pohár predsedu OblFZ Bratislava –mesto, A skupina - 2. kolo: FK Lamač – FK Dúbravka 3:2. 3.kolo: FK Dúbravka – MŠK Iskra Petržalka 4:2. 4. kolo: Vajnory -FK Dúbravka 2:4. Priebežné poradie: 1.Vrakuňa 7,... 3.FK Dú-bravka 6, 7.Rača B 1. (map)

Výsledkový servis ● Výsledkový servis ● Výsledkový servis

Je to predovšetkým olympijský víťaz,trojnásobný majster sveta a druhý špor-tovec storočia Anton Tkáč, hokejovýmajster sveta Dárius Rusnák, vole-jbalový majster sveta z roku 1966,strieborný z OH 1964, bronzový z OH1968 a tréner ČH Bratislava, víťaza Eu-rópskeho pohára klubov Pavel Schenk,futbalový majster Európy z BelehraduJán Švehlík, majsterka sveta v kulturis-tike Hana Štěpánková, päťnásobnámajsterka Československa v džudeDáša Melichárková, niekoľkonásobnýmajster Slovenska v gymnastike MartinModlitba či trénerka športovca storočiaOndreja Nepelu Hilda Múdra, ktoránedávno oslávila krásne životné ju-bileum. Významné miesto medzi obyvateľmiDúbravky patrí aj horolezcovi JozefoviJustovi, ktorý bol členom horolezeckýchvýprav na Kančendžongu (v roku 1981)a trikrát na Everest (1984, 1987 a

1988). V roku 1988 vystúpil na dve osemtisícovky Lhoce a Everest. Právedruhý výstup mu bol osudný, lebo prizostupe z vrcholu Everestu zahynul.Jeho manželka Janka Justová žije vDúbravke. Zaujímavou rodinou, ktorá dlhé rokybýva v Dúbravke, sú Jana a TomášKuťkovci. Jana je bývalá dlhoročnáreprezentantka v hádzanej, úspešnátrénerka a učiteľkou na ZŠ Nejedlého.Jej manžel Tomáš viedol v minulostipopredné české, slovenské či nemecképrvoligové hádzanárske družstvá žiena bol tiež trénerom československej aneskôr a slovenskej reprezentácie. Ajvšetky ich tri deti sa venovali, resp. eštevenujú športu. V prípade dcér jablko nepadlo ďalekood stromu. Staršia Petra obliekala dresniektorých prvoligových hádzanárskychženských družstiev a dnes pracuje akošportová redaktorka v súkromnej

televízii. Mladšia Marcela to dokoncadotiahla až do slovenskej reprezentá-cie. Momentálne po druhej materskejdovolenke oblieka dres bratislavského

Štartu. Športu sa venuje aj syn Tomáš,ktorý patril v juniorskej kategórii medzieurópsku špičku v rock and rolle.

Jozef Petrovský

TENISOVÉ DVORCE A HALABEACH VOLEJBALOVÉ DVORCE

FUTBALOVÉ IHRISKO

TENISOVÁ ŠKOLAMgr. Michal VAVRO

0905 240532

w w w.miso.ofirme.sk

ŠPORTOVÝ KLUB TENIS CENTRUM DÚBRAVKADúbravka - Lysáková ulica

Celoročné objednávky: 0905 240532

Hodinové objednávky: 0905 109378

V našej mestskej časti sa narodili, dlhšie žili, resp. stále žijú bývalí vynikajúcičeskoslovenskí či slovenskí reprezentanti, ktorí získali najcennejšie medaily naolympiáde či majstrovstvách sveta a Európy, na majstrovstvách Československaa Slovenska.

Významní dúbravskí športovci

Olympijský víťaz Anton Tkáč (vľavo) bol známy svojou taktikou - zväčšasa „viezol“ na druhom mieste, aby v záverečnom finiši svojho súperapredbehol. Foto: Starfoto

Šport Dúbravské noviny28

Hokejový pohár ostal v Dúbravke

“Turnaj sa odohral vo výbornej at-mosfére a na výbornej organizačnejúrovni, čo na záver vyslovili všetkyzúčastnené družstvá. Poďakovaniepatrí MČ Dúbravka, vedúcemu druž-stva Jaroslavovi Lukáčikovi a všet-kým naším rodičom, ktorí námpomohli s organizáciou vydareného

a úspešného podujatia. Blahoželámnašim mladým hokejistom a ďakujemim za vzornú reprezentáciu klubu.“Ceny najlepším družstvám a jedno-tlivcom odovzdali starosta Martin Za-ťovič a poslanec Juraj Káčer.■ VÝSLEDKY: ŠHK HOBA – HKTrnava 9:2, góly HOBY: M. Somorov-

ský 3, A. Fehér 2, T. Šeleng, J. Kovář,A. Jenčík, N. Dedík. SHC Wild Pant-hers – Dukla Trenčín 6:3, SHC Wild– HOBA 2:5, góly HOBY: M. Somo-rovský 2, P. Lepieš, L. Glosíková, J.Kovář. Trenčín – Trnava 6:3, Trnava– SHC Wild 3:5, HOBA – Trenčín10:4, góly HOBY: F. Mislovič, L. Glo-síková a F. Fehér po 2, P. Lepieš, M.Somorovský, J. Jakubec, T. Šeleng.■ KONEČNÉ PORADIE: 1.ŠHKHOBA 6 (24:8), 2.Dukla Trenčín 4

(18:18), 3.SHC Wild Panthers 2(12:16), 4.HK Trnava 0 (8:20). Za naj-lepších hráčov HOBY v jednotlivýchstretnutiach boli postupne vyhlásení:Maxim Somorovský, Leo Lukáčik aPeter Lepieš. Individuálne ocenenia– najlepší brankár Lívia Debnárová(SHC Wild Panthers), obranca Jaro-slav Kovář (ŠHK HOBA), útočníkMatúš Trokan (HK Trnava) a hráčAlex Gašo (Dukla Trenčín).

(pet)

Víťazní HOBÁci. Foto: Lucia Marcinátová

DÚBRAVSKÉ NOVINY * Vychádzajú mesačne * Vydáva samospráva mestskej časti Dúbravka, Žatevná 2, 841 02 Bratislava * IČO: 00603406 * Mediálna komisia:Mgr. Marcel Burkert (predseda), Vladimír Straka (podpredseda), Maroš Repík, Ing. Jana Jarošová, Miroslav Markovič, Jozef Petrovský, Jozef Beňadik, Ing. PeterHanulík (členovia) * Tajomník MK: Mgr. Ľubo Navrátil * Šéfredaktorka: Mgr. Lucia Marcinátová * Inzercia a administrácia: Dúbravské noviny, Žatevná 4, tel.: 02/69202521, e-mail: tlacove@dubravka.sk * Inzeráty posielajte na navratil@dubravka.sk * Tlač: Versus, s.r.o. * Redakcia si vyhradzuje právo krátenia, úpravy aj neuve-rejnenia neobjednaných príspevkov * Nevyžiadané príspevky a podkladové materiály nevraciame * Reg. číslo EV4115/10 * Vyšlo 29. decembra 2015.

Víťaz vianočného hokejového turnaja štvrtákov O pohár MČ DúbravkaŠHK HOBA. Foto: Lucia Marcinátová

Na druhý vianočný sviatok si na dúbravskom zimnom štadióne dali zrazhokejoví štvrtáci. Štyri družstvá bojovali o prvenstvo v štvrtom ročníkuvianočného turnaja O pohár MČ Dúbravka. So súhlasom riadiaceho or-gánu sa turnaj odohral na celom klzisku. Hralo sa systémom každý s kaž-dým a turnaj vyhrali s prevahou domáci hokejisti. Vianočné podujatiehodnotí športový riaditeľ ŠHK HOBA Braňo Semančík:

Turnaja sa okrem domácich šachis-tov (Tatran a Dúbravan) zúčastniliaj pretekári z ďalších bratislavskýchklubov, ale aj z Dunajskej Stredy,Čadce, Banskej Bystrice, Topoľčianči Hlohovca. Päť účastníkov bolodokonca z Moravy. Hralo satradične na deväť kôl a 2x15 minútna jednu partiu. Najbližšie šachovépodujatie v Dúbravke bude v sep-tembri v rámci hodov.„Podujatie malo ako už tradičneveľmi dobrú úroveň. Kvalituzabezpečilo aj 18 účastníkov sratingom 2000, z ktorých viaceríokúsili extraligovú súťaž. Teší nás,že sa ho zúčastnilo toľkopretekárov od školákov až po se-

niorov. Dočkali sme sa aj pre-kvapení, keď papieroví favoriti zly-hali. Na prvých dvoch miestachtotiž skončili hráči z 10. resp. až z35. miesta štartovej listiny,“ povedalnám riaditeľ turnaja ĽuboslavŠkoviera.

VÝSLEDKY 1. Igor Dubeň (ŠK Str-elec Devínska Nová Ves) 7,5, 2.Martin Jablonický (TJ SláviaCAISSSA Čadca) 7,5, 3. ClaudiuZetocha (ŠK Slovan Bratislava) 7.Najlepší v ďalších kategóriách –mladší žiaci: Kamil Bánas (ŠKModra), starší žiaci: Ondrej Vadila(ŠK Slovan Bratislava), juniori:Jakub Suchanský (Kšn Bratislava),

žena: Katarína Bánasová (ŠKModra), mladší seniori: StanislavKanuk (Ks Pezinok), starší se-

niori: Gustav Šturc (ŠK SlovanBratislava), Ivan Chodák (TatranDúbravka) (pej)

Trojkráľovým víťazom sa stal Dubeň Športový rok v Dúbravke sa už tradične začína Trojkráľovým turna-jom v Rapid šachu. Šachový oddiel Tatran Dúbravka organizoval vtomto roku už 16. ročník Turnaj sa konal za rekordnej účasti 102hráčov. Preto sa hralo nielen vo veľkej sále Kultúrneho strediskaFontána, ale aj v menšej zasadačke. Víťazom turnaja sa stal IgorDubeň zo susednej Devínskej Novej Vsi. Všetkých účastníkov nazačiatku turnaja pozdravil starosta Dúbravky Martin Zaťovič.

Víťaz vianočného hokejového turnaja štvrtákov O pohár MČ DúbravkaŠHK HOBA. Foto: Lucia Marcinátová