1111111 II 111111111iii i 111 1111111111111 111111111111 111111 111111111111111111111111111 111111 11111111111111111111111111111 111111 1111111111111111111111111111 111111 11111111111111111111111111111 11111 1111111

11111111 11,1111111 11111111111111111111111111111111 111111111111 111111111111111111111111111111111111 111111111111 111111111111111111111111111111111 111111111111 111111111111111111111111111111

21?-44- 41E4- -÷Yr-z+- 41E4- :211-

11111111111111 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111

VILLIJENDAS.-BETANZOS. DE 1

P4 AUTOMÓVIL DE DE ALQUILER 1:1

, JOSÉ IGLESIAS PARDO 11 `, PRECIOS ECONÓMICOS PI

Avisw3 casa de Antonio Beade, Plaza de los Hermanos Gare a Naveira, número 22, primer piso.

(-

Ji

CAPITAL DIEZ MILLONES DE PESETAS

SUC.131Sfsl.ES Eti LUGO, FERROL, SATITZGO, VILLAG(irCíFI

Y BETANZOS

Esle Banco realiza toda clase de operaciones bancarias — I oncesión de creditos--Compr -venta de valores t) y cobro de cupones.—Descuento y cobro de letras..—Giros s)bre cualqllier punto de España, Europa y America -- Com- , Ira y ver,ta de moneda extranjera —Cuentas corrientes a la vista ¡y a ppizo,---Custodia de valores libre de gastos.

Tic. e dedicada una sección especial para la apertura de ITENTAS DE ATIOELb con libreta --A esta cuenta se le

abona el 3 1 por 100 de interés anual, y, además, el Banco Mica a los iwponentes importantes premios semestrales.

SUCURSAL DE BETANZOS NT()N G-R A N DF-I;

RO s parncada ;

andes Almacenes

esia, 90 y92 Coneepció9 Arenal, 1 y 3. Ca alejas, 77

FERR.

DE

ERRETERIA, DIDRIOS,

TINTURAS, t-IIERf0

ACEROS Y OTROS ME

TALES, CARBURO DE

CALCIO, AZUFRE SU

'ATO DE COBRE, ETC .

Teléfono 55

BAR RATEGUI Y BONOME Pañeras y demás rtejidos.

El vetlades para señoras y caballeros.

Sánchez Bregua (Soportales), 3

willuirminnulliuguiuminiummillisumummuluninnummiliuminllimiluuminiml.

Casa Vitelo Es Iz c ue mejor surtido presenta

u dpa dc Para señora y caballero recios ---a•

sin competencia.

Sánchez Breaua nurri.. 9 (Plaza)

i7111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111011111111111111111111111111111i111111111111110,

!Ferretería Paqueteria y Muebles DE LA

liuda de °mingo Zonteavaro SÁNCHEZ BREGUA. NÚM. 9

DE 45Srl'O-ALMACÉN, num]. ueva núil s. 1 Y 3

Casa PANIBIA TE POS

anoto lAD -12 1[1\1

CONFITERÍA Y PASTELERÍA A en G sto e 2,, CONSTANTI110 RARADE

Sopc.rt , 1 , - del eg Y-1)p°, 10

Especialidad en pastelería fina.

encargos especiales para bodas y bau izos.

O 11

Artículos clásicos para señora y caballero

4 IZ

PRECIOS FIJOS Y ECONÓMICOS

CONFT1TUC[ON, 8

H. LA CORUÑESA DE

IRENE LÓPEZ cnn -EIR.A_

Vinos y comidas. Esta casa se encarga de lineer torla clase de meriendas a cualquier hora del día.,

V D'i_TS E 18.

GLOBO ESPECIALIDAD en PANERIA

Gran surtido en camisas,

ir

corbatas, paraguas, antas de cama y viaje, gorras y

sonibreroa,

Sánchez f3regua, 23 .

AL - 0 VILAREAL ' D I VETERINARIO MUNICIPA

I, l a o Ex-alampo agregad

jum Escuela EsPec—

o por oposiclon al servicio fac ultativo

recai l e

, de la

E

ial de San tiago. 5, , o .rece l sus servicios en la calle a y de ca los fing

les

2° ero la y vacunas contraía peste po rcina carbunco (nacida 'o

¡ EXCURS101t,ISTASI Si queréis cleleitaros saboreando el rico vino del país, lo podéis hacer en la bodega del cosechero

JOSÉ CRESPO SEFRV1 A Rua Traviesa n.° 26 y Tercera Travesía de la propia

calle, núm., 10.

LA ALBORADA GALLEGA — DE ---

1-dingo Moretím y Sim6 Novedades para vestidos de señora y caballero.

LE CONVIENE VISITAR ESTA CASA

SÁNCHEZ BREGUA 4

El cato Negro ivini,tonrtt.A.

luda de Antonio Fariña AUTOMÓVILES DE ALQUILER ESMERADO SERVICIO PERMANENTE

Avisar teléfono, núm. 4, y casa de Enrique Durán, Avenid*, Jesús García, núm.. 1.

JOSÉ GERMADLY' ALONSO A LMACCN DE LOZA, PTNTURAS, BARNICES, ESMALTES VIDRIO

LANO Y HUECO, OBJETOS DE:D110(iLTERÍA INDUSTRIAL Y MA-

TERIALES DE CONSTRUCCIÓN.

Méndez Núñez, 1 y Sánchez Bregual, 25

11111acenner Marina, 77, Rúa iNueva, 9, 15 y 35 Vista Alegre,

Teléfono 42.

PROGRfACI DE LOS FEST/TOS

QUE EN HONOR AL PATRONO TUTELAR DE ESTA CIMA()

EL GL0f101/450

S. ROQUE organiza el Ayuntamiento de

BETANZOS

BETANZOS MANUEL VILLUENDAS

1924

1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111E1111

rogr

1 s

DÍA, 14

A las nueve de la mañana una salva de bombas anunciará el comienzo de los festejos y la llegada a la Estac[ón de Betanzos-Pueblo de la brillani.m ban-da de música del Regimiento de Zamora, núm. 8, que dirige el reputado proresor D. Cándido Sanz.

Seguidamente dicha agrupación se dirigirá ala CasaAluntarniento, saludando a las autoridades y sociedades de recreo, y ejecutando en su recorrido aleves Pasodobles.

JA 15

A las nueve salva de bombas

DIA1VAS Y ALBORADAS

por la música militar con la banda de trompetas y tambores, y gaitas del país.

De doce a dos, paseo en la Alameda y gran CON-CIE1n10 por la banda militar, que interpretará'un selecto programa.

A

siete y media,

SOLEMNE PROCESION a la que asistirá la Corporación municipal, autorida-des e invitados con la banda militar. En el transcur-so de tan solemne acto, se elevarán multitud de glo-bos quemándose profusión de fuegos de aire.

A 11-,s diez de la noche,

CELADA 4+—

en la Plaza García Hermanos, que, lucirá una esplén-dida iluminación, elevándose a las once,

UN GLOBO DE GRANDES DIMESIONES

SELECTO CONCIERTO POR LA BANDA. DEL REGIMIENTO DE ZAMORA,

I S ±2,SION DE FUEGOS ARTIFICIALES

de aire y plaza, terminando la velada con una salva de bombas.

DIE 1_6

A las nueve de la mañana el disparo de 21 bombas , anunciara el comienzo de los festejos.

GRAN MANA ros La istúsva& igru con bandas de t rompetas y tambores, y las gaitas del paí

GRAN FERIA de ganados y productos del país.

A las once,

ECLUMNE MUSA, lm honor del Santo Patrono, con asistencia del Excmo. k_yuntani iento y autoridades.

De sed; a ocho de la tarde

con a si st de la banda de música.

Divertidos juegos de cucaiias y elevación de globos grotescos.

A. :las diez, una salva de bombas anunciará la

CifAN VELADA

ea la. Plaza de los Hermanos García Naveira.

pléndid iluminación A las once se elevará el tradicional y famoso

GLOBO COLOSAL confeccionado por el inteligente y afamado industrial D. Claudino Pita, del que penderá hermosa lyarqui.. Ha de fuego.

rs.rt sesión de fuegos artificiales

'itistosos y ntodernos fuegos de ante. a cargo del reputado pirotécnico D. Manuel Milla en-go quemándose al final la

11qNUMENTAL 'FACHADA La banda militar dejará oir durante la velada lo

mis escogido de su repertorio.

- DÍAZ 17

A las nueve de la mañana el disparo de bombas y la banda de Zamdra recorriendo las calles ejecutando bonitos pasodobles, anunciarán al vecindario el

rfran concuizo de garlado: que se CE lebrara en el Campo d« la feria, con sujeción

al programa y reglamentos que, se repartirán oportu-namente.

A las 'Seis,

Gran festival deportivo en el Campo de Deportes, organizado por el Exorno

Ayudainiooto con la colaboración de la Sociedad -Deportiva de esta localidad, con asistencia de la bri-tante banda militar.

De nueve a doce,

ESPLÉNDIDA VeRBEnF\

en el referido campo amenizado por la banda de Za-mora.

A lEs once dará comienzo en los elegantes y am-plios salones de la popular Sociedad Liceo Recreati-vo un GRAN BAILE.

DIA ■•■•,1,fge.m

Incompara ble

ira a los Canelros con asistencia de la música municipal, murgas y pia-11 OS de manubrio. Al regresó, batalla de flores, ,con feto y serpentinas, y serenata marítima, terminando este, día con gran paseo en los Cantones.

24

Antlgua y renombrada romería de San Barto ome.

25

Segunda Jira á los poeticos

CANE,110S con asistencia de la banda.

B talla de flores y serpentinas entre las embarca- cionaes, ,Y PaSeo —en los Cantonés.

cp/r s

Habiai trenes extraordinarios para el regreso de los Con steros de Coruña, Ferrol y estaciones inter-medias, que saldrán de la Estación pueblo a la una de la ni tarugada de los días 17 y 19.

Los fuegos de aire y plaza, están a cargo del tan renombrado pirotécnico, de jubia, Sr. Millarengo, y Ja Hl-afinación y globos del acreditado industrial, D. 1Jiaudino Pita.

Ad1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111k

CASA FUNDADA EN 1871

ALZASE= BE niMOS, MUEBLES, PAquaTzatA T QUINSAILÁ

sz-= 15: CORRESPONSALES DEL BANCO DE ESPAÑA

Se encargan de toda clase de operaciones de iBanco y Bolsa .

CASA MATRIZ, SÁNCHEZ BREGUA 2

11111111111111111111111111111111111611ti11I11111111111111E11111111111111111111111111111111111111111111111111111rr

ESTEAGENOL LAFONT Cura rápido y radicalmente sin baño.

S 1.130.—OLOR GRATO. i Precio, 1 150 ptas.

n Farmacies y Droguerías. — España y Norte de Africa.

.A...61D01.1 O y-11_1, 2

LA VERDAD GRAN COMERCIO DE TEJIDOS

NACIONALES Y EXTRANJEROS

La casa que mercod a sus importantes compras parece vender más barato

La que presenta mejor surtido en Punto de Seda, Crespones, Gabardinas, Impermeables, Lanas para ves-Ldos, Parlería para caballero, _Pa íiuelos de seda para M'ora y muchos más artículos.

Grandes existencias en géneros N:nir os y lencería , a precios de fábrica.

SIEMPRE HAY SALDOS pum FIJO

: :n 5-(1 Coche correo.

[1:01üóviles de alquiler «S1.71.; DE B A K ER» Servicio rápido y diligente.

teléfono n. 0 72 y H. Comercio de esta ciudad.

TIU CATO NEGRO QUINCALLA

H. UNIVERSAL

kitiltANdf\TOPYDe

RAliv\UNDO NUNEZ Ferretería, Quincalla, Paqueteita, Perfumería, Encajes,

Librería, Papelería, Objetos de escritorio, Calzados , Paraguas Relojes Máquinas de coser. II

7rlida e ñijo de Rosendo Filgueiras Fe/ireteria, Quincalla, Mercería y Paquetería. CalZados, Paraguas, Armas de fuego Muebles.

Azufre, Sulfato de cobre. Especialidad en Alparaga- tas, Zapatillas de orillo, Palio y suizos.

éredez Nalhez w 19.—Teléfono n®° 484—BETANZOS

ose Teijetro Bauza ADIRIC9f1 DE J'IPER1AR.

IBM'1".21.NZCZ

CONFITERÍA Y PASTELERÍA . DE JIJLIO SANCHEZ

CANTÓN GR ANDA ,

Se confecciona toda clase de encargos.

ri. Gran surtido en boinboei fina. Especialidad en ramilletes; para bodas.

LOshwEioRes citILZ:(JDO TENREIRO

Colchas. Alfombras, Corsés, Corba as, Pa- ralelos, Medias, Calcetines, Camisetas, Man- tas, Toallas, Cortes colchón, Mantones, Cha-

les, Toquillas y Artículos de saldo.

untrairiesa, 2, (Esquina Plateros) RETARIZOS

Ilall Sastrería de Joaquín Novo ita mas antigua. La más acreditada. La Más seria

Pañería de buen gusto. Esterrtbres. flustralias Especialidad en negros y azules.

Sánchez. T3regna, 9', primer piso.

(,0MelCIO TEJIDOS

oaqum reria Otero PLAZA CONSTITUCION NTJ111 3

ailería clásica I/ novedad:

uan

Hl. COMERCIO ,1 E: ,RAMÓN G. PERNAS

SUCESOR DE JUAN LÓPEZ FLAZ 1 7,`E GARCiA NAVE1RA TELÉFONO 18

Tata casa es la mejor, la más económica y la mejor situada. 3nenas y a uplias habitaciones. Servicio esmerado No se dejen

e ganar, exijan esta casa y se convencerán .

rrt ZW"tA srt-3s, r, - e 417.....) 78".• —

CASA DE COMIDAS ES ECIALIDAD EN VINOS Y COMESTIBLES

ANTONIO r MEDiN Sopo:ta'es del Campo, núm. 9,

LA CASILLA DE PEDRO VÁZQUEZ

Especialidad en comidas y cenas.--Gran merendero, Espléndidos jardines.—Vinos de todas clases.

Carretera de Castilla, n.° 30-A.

ran Hotel Barreiro Trato esmerado 'y económico. Tarifa especial para se- rimes viajantes. Servicio de automóviles a todos los

,renes. Garage en sitio céntrico.

AVENIDA IDA G ARCIA NA VEIR,A - BETANZOS

FELiucipuERIA.„. DE

sus Cachaza Ramos Sarviial aamarada a 4igUnileQ,

Etuariueva, 1 y 3.-1. 1r piso.

CASA MON T-S‹ esenta inmenso surtido , en tfcla clase de

tejidos a precios afinadisimos.

uatraviesa 2 Esquma Plateros)

ELIARDO Almacén de loza

y cristal, barnices, pinturas, materiales de construcción, cor-

delería. etc.

Casa-central, Cantón pequeño, 22-24 j i (.14() 11 U -11 A /

11111111111111111111111 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111[1k-.

1.k° Pr•

FARMACIA Y LABORATORIO

ot or Couteiro z Froductos químicos puros

Esterilizaciones a la autoclave

IOH NO

111111111

(FRENTE A LA RIJA TRAVIESA)

ETANZOS

11E1E1111 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 1 miza"