Upload
others
View
2
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
FREE/GRATIS
La colección de colores maravillosamente osados del año 2021
Delightfully Daring
2021 Color Collection of the Year
As we spend more time at home, we’ve begun to uncover what truly makes us happy. We’re breaking free from expectations and immersing ourselves into the colors and experiences that feed our souls. Our personal spaces become a reflection of our authentic selves, to be experienced and enjoyed as they are. Here’s a look at how our 2021 Color Collection brings your story to life. To get the full color trend story, go to hgtvhomebysherwinwilliams.com/color-trends
A medida que pasamos más tiempo en casa, empezamos a descubrir lo que realmente nos hace felices. Nos liberamos de las expectativas y nos sumergimos en los colores y experiencias que alimentan nuestras almas. Nuestros espacios personales se convierten en un reflejo de nuestro auténtico yo, para experimentarlos y disfrutarlos tal como son. A continuación, le mostramos cómo nuestra colección de colores 2021 le da vida a su historia. Para obtener la historia de la tendencia a todo color, visite hgtvhomebysherwinwilliams.com/color-trends.
INTRODUCING: DELIGHTFULLY DARING COLOR COLLECTION
2021 COLOR COLLECTION OF THE YEAR
PRESENTAMOS: LA COLECCIÓN DE COLORES MARAVILLOSAMENTE OSADOS
COLECCIÓN DE COLORES DEL AÑO 2021
Dark Bronzetone HGSW2501
Pale Apricot HGSW1126
Bohemian Lace HGSW4052
Breezy Aqua HGSW1335
Diamond Weave HGSW3166
September Skies HGSW1333
Passionate HGSW2032
Cloverfields HGSW2302
Long Horizon HGSW2371
Copper Kettle HGSW2121
2021 COLOR OF THE YEAR
Our expertly coordinated Color Collection works in perfect harmony, in any combination, to give you easy-to-achieve, reveal-worthy style you can take all the credit for.
Un estilo digno de diseñador… así de fácil. Gracias a la coordinación de expertos, nuestra colección de colores permite obtener una armonía perfecta en cualquier combinación. De esta forma, podrá lograr un estilo digno de ostentación fácilmente y atribuirse todo el mérito.
WE MAKE DESIGNER LOOK EASY
Passionate HGSW2032
Cloverfields HGSW2302
Breezy Aqua HGSW1335Diamond Weave
HGSW3166
ELIJA LOS COLORES DE PINTURA
AÑADA TOQUES DECORATIVOS
ADD ACCENTS
COMBINE CON LOS MUEBLES
COORDINATE FURNITURE
PICK PAINT COLORS
Rich and empowering, Passionate is a bold red that’s steeped in history, merging modern design with traditional charm.Color del año 2021: apasionado vivo e inspirador, apasionado es un rojo llamativo impregnado de historia, que fusiona el diseño moderno con el encanto tradicional.
Colors Featured/Colores destacados:
Wall/Pared: Passionate HGSW2032Furniture/Muebles: Diamond Weave HGSW3166Accents/Acentos: Dark Bronzetone HGSW2501
2021 COLOR OF THE YEAR: PASSIONATE
Colors Featured/Colores destacados:
Wall/Pared: Long Horizon HGSW2371
Furniture/Muebles: Copper Kettle HGSW2121
Accents/Acentos: Passionate HGSW2032
Colors Featured/Colores destacados:
Wall/Pared: Bohemian Lace HGSW4052
Furniture/Muebles: Cloverfields HGSW2302
Accents/Acentos: Pale Apricot HGSW1126
Colors Featured/Colores destacados:
Wall/Pared: Diamond Weave HGSW3166
Furniture/Muebles: Diamond Weave HGSW3166
Accents/Acentos: Cloverfields HGSW2302
SEE. TRY. LOVE.Sample any of this year’s Delightfully Daring colors. Visit your local Lowe’s® store today.Vea. Pruebe. Enamórese. Pruebe cualquiera de los colores maravillosamente osados de este año. Visite hoy mismo la tienda Lowe’s® más cercana.
© The Sherwin-Williams Company. 2021 Discovery or its subsidiaries and affiliates. HGTV is a trademark of Discovery or its subsidiaries and affiliates. All rights reserved. LOWE’S and Gable Mansard Design are registered trademarks of LF, LLC. Both are used with permission. Due to the printing process, actual paint colors may vary from the photographs shown in this brochure. Samples approximate the actual paint color as closely as possible. Product Information Hotline: 855.330.4753
©The Sherwin-Williams Company. Discovery 2021 o sus subsidiarias y filiales. HGTV es una marca comercial de Discovery o de sus subsidiarias y filiales. Todos los derechos reservados. LOWE’S y Gable Mansard Design son marcasregistradas de LF, LLC. Ambas se utilizan con autorización. Por cuestiones del proceso de impresión, los colores reales de la pintura pueden diferir de las fotografías de este folleto. Las muestras reflejan el color real de la pintura de la mejor manera posible. Línea directa de información sobre el producto: 855.330.4753
09/20 LHGSW959/20 030HGTV45
HGTVHOMEbySherwinWilliams.com/color-trends
Reorder # G241236
EXCLUSIVELY ATEXCLUSIVAMENTE EN
Wall/Pared: September Skies HGSW1333